C
O
L
E
T
Â
N
E
A
ANO 06 | Nº 50 | R$ 20,00
PEDRO GARCIA LOPES
A R Q U I T E T U R A • D E S I G N • I N T E R I O R E S • P A I S A G I S M O
Portões Janelas Portas Divisórias Vitrôs
18 3221.9344 e 3916.4118 Av. São Paulo, 73 - Jd. Bela Dária Presidente Prudente / SP
Parceria que transforma ideias em grandes projetos.
18 3916.2466 Rua Castro Alves, 382 - Vila Aristocardo Presidente Prudente / SP
(18) 32722727
Rua Castorino Miranda 85 - Presidente Venceslau, SP atendimento@bareia.com.br www.bareia.com.br
projeto Pedro Garcia Lopes / 2011
Rua Mรกrio de Andrade, 120 | Jardim dos Poetas | Adamantina/SP | (18) 99707.8418
JAIR
DE OLIVEIRA CONSTRUTOR
~ Com serviços que primam pela qualidade e pontualidade, o profissional também é especializado em gerenciamento de obras, o que garante mais tranquilidade e melhor custo-benefício aos clientes.
ÍNDICE
20
40
66
18
Perfil Obras atemporais marcam as três décadas de carreira de Pedro Garcia Lopes, um profissional inspirado
20
Medidas generosas O pedido de um imenso painel envidraçado no living norteou a posição deste projeto
30
Nova leitura Este projeto de reforma foi planejado para atender às necessidades de uma família grande
40
Ponto de equilíbrio Todo projeto desta casa de veraneio parte de um contexto de equilíbrio entre fogo e água
48
Traço contemporâneo Marcado pelas linhas retas, este projeto é moderno e ao mesmo tempo atemporal
54
Horizonte aberto Nova morada da família, a antiga sede da fazenda foi totalmente transformada
60
Proposta atual Foi necessária uma reestruturação completa para adequar esta residência ao cotidiano do casal
66
Sintonia fina Repleta de detalhes, esta obra foi executada em extrema sintonia com os moradores
72
Simetria em pauta A personalidade mais sóbria e elegante da cliente norteou a reforma para adequação deste apartamento
78
À beira mar O design de interiores deste apartamento no litoral foi inspirado nas cores da paisagem local
95
Agradecimentos
98
Endereços
EDITORIAL
Profissional completo Adamantina é uma tranquila e aprazível cidade no interior do Estado de São Paulo e é de lá que o arquiteto Pedro Garcia Lopes comanda obras residenciais e comerciais em todo o País. Formado em Campinas e Pós-graduado na FAU-USP, o profissional escolheu um dia a dia desacelerado para dar vazão à sua criatividade, que transforma os briefings dos clientes em projetos únicos e atemporais. Pedro Lopes é daqueles profissionais completos, capazes de visualizar, em um terreno ou edificação, todas as possibilidades arquitetônicas, de paisagismo e de interiores, com revestimentos, luminotécnica e decoração. São 30 anos de carreira e um portfólio vasto e eclético, sintetizado nos nove projetos que ilustram esta InterArq Coletânea. Imperdível!
Lúcio Moreno e Maíra Coutinho Publishers
Expediente Publishers: Lúcio Moreno e Maíra Cavenaghi Coutinho Editora e Jornalista Responsável: Ana Carolina Buissa, redacao@comore.com.br Editora de Arte e Web: Maíra Cavenaghi Coutinho, maira@comore.com.br Fotos: Marco Tiê Tratamento de Imagens: Hansen Nardelli Produção: Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin Diretor Comercial: Lúcio Moreno, lucio@comore.com.br Contatos: comercial@comore.com.br Assinaturas: assinatura@comore.com.br Av. Nadima Damha, nº 2.045, conj. 04, Lake Center - S. J. Rio Preto - SP, (17) 3211.9860 e 3235.1821
www.revistainterarq.com.br Impressão: Gráfica São José
A versatilidade do piso vinílico ganha novos horizontes nos projetos de Pedro Garcia Lopes
Pisos Laminados . Vinílicos . Paviflex . Carpetes . Tapetes . Persianas . Cortinas . Soluções acústicas . Divisórias . Drywall . Gesso . Revestimentos de parede e teto
•
Bauru – SP
(14) 3245.0401 Alameda Doutor Otavio Pinheiro Brisola, 17-39 / Vila Nova matosinho@atelierevestimentos.com.br
•
Campinas – SP
(19) 2139.3550 Rua Conceição, 1111 Cambuí atelie@atelierevestimentos.com.br
•
Presidente Prudente – SP
(18) 2101.1100 Av. Coronel José Soares Marcondes, 3537 / Jd. Bongiovani vendedoresateliepp@rcpisos.com.br
PERFIL
Pedro Garcia Lopes Obras atemporais marcam as três décadas de carreira desse profissional inspirado, que escolheu Adamantina para abrigar a sede do seu escritório Fotos_Marco Tiê
Desde criança, brincava de construir cidades e prédios em barro. No colegial, já estava focado no vestibular de Arquitetura e Urbanismo e me inscrevi em duas faculdades: PUC-Campinas e UEL - Universidade Estadual de Londrina. Passei em ambas e escolhi ir para Campinas, pois o curso da PUC-Campinas já tinha 12 anos de reconhecimento. Durante a faculdade, recebi todo o apoio da minha família, o que foi essencial para o meu crescimento profissional. Meu primeiro trabalho, inclusive, foi um projeto residencial para um tio na cidade de Dracena, que existe até hoje e confirmou a certeza da minha vocação. Também fiz estágios com professores da faculdade em seus escritórios e especialização em APO (Avaliação PósOcupação) na FAU - USP, com Ualfrido Del Carlo, na época diretor da faculdade. Olho a arquitetura como algo maior que tendências e modismos. O tempo passa, mas a obra fica e esta revista com uma coletânea de obras dos meus 30 anos de carreira é a prova disso. Muitas casas que projetei há mais de uma década são extremamente atuais. Acredito que um bom projeto começa a se delinear no respeito e na empatia com os clientes. Todos os desejos devem ser aliados às possibilidades do terreno e de materiais para serem concretizados. Sou avesso à soluções repetitivas e em série para a expansão em cadeia. Cada espaço é único, já que as configurações de um e outro são totalmente distintas. Não gosto de ficar repetindo a mesma coisa. Gosto de projetar algo uma vez e depois partir para outra. Para isso, uso um pensamento de Henry Ford: “Se há algum segredo do sucesso, consiste na habilidade de aprender o ponto de vista do outro e ver as coisas tão bem pelo ângulo dele como pelo seu. “ Sou um profissional incansável e determinado no trabalho. Busco constantemente o prazer de realizar sonhos. Trabalhar para mim é um vício e minha vontade é ter muita saúde para prosseguir produzindo. Minha meta é manter a decisão, acima de qualquer coisa, pois esse é o segredo do êxito.
14
15
PERFIL
16
“O tempo passa, mas a obra fica�
Pedro Garcia Lopes
17
PERFIL
“Sou avesso à soluções repetitivas”
Pedro Garcia Lopes
18
Av. Dudu Ferraz, 461 - JaĂş/ SP - 14 3622.5943 -
/Dazze Estofados
RESIDENCIAL | 980 m2
Cerrada aos olhos da rua graças aos grandes portões, a fachada equilibra as formas retas e angulares com maciços de espécies tropicais, como as cicas, em pontos estratégicos
20
Medidas generosas Fotos_Marco Tiê
Quando o cliente me apresentou o terreno e as suas solicitações, adequei um ao outro em um projeto completo de arquitetura, interiores, paisagismo, luminotécnica e decoração. O pedido de um imenso painel envidraçado no living fez com que todo o social fosse voltado para a face sul, evitando o Sol da tarde e garantindo o conforto térmico. A arquitetura é imponente sem perder a leveza, graças a soluções como as linhas puras e beirais com ângulos inclinados.
Pedro Garcia Lopes 21
RESIDENCIAL | 980 m2
22
No lazer, a varanda em balanço tem 15 metros de extensão, sustentados apenas por dois pilotis de concreto. No piso superior, as portas dos dormitórios são camufladas no painel de alumínio, apreciado totalmente devido à transparência do guarda-corpo de vidro. O piso cimentício externo é da Villaregio
23
RESIDENCIAL | 980 m2
Confeccionada sob medida, a porta pivotante em alumínio madeira convida ao hall principal, com piso setorizado pelo tapete de concreto da Segatto (Villaregio). Embaixo da escada com degraus vazados, o espelho d’água leva até a piscina Nesta, a varanda conta com iluminação pontual embutida (ViaLight) e móveis contemporâneos
24
Os degraus da varanda para o jardim parecem flutuar e se unem ao deck para formar uma ponte sob a qual fluem as รกguas da piscina, que circunda toda a casa
25
RESIDENCIAL | 980 m2
Ilha com cooktop e bancada para lanches rápidos em madeira e Caesarstone Snow (Projeto de Pedra) revelam a funcionalidade da cozinha. Os armários amadeirados são da Marcato
No lavabo, a bancada retroiluminada encanta pela beleza dos desenhos da pedra ônix (Projeto de Pedra). A parede espelhada foi executada pela Marmoraria e Vidraçaria Avenida
26
Nesta e na foto maior, à esquerda, o living é um grande cubo de 9 x 9 metros, com vidros laminados e esquadrias de alumínio (Project Alum) em um dos seus lados. Essa geometria imponente e a unidade visual permitem que a casa seja quase toda desvendada assim que se entra pela porta principal. Mesa de jantar espelhada pela Marmoraria e Vidraçaria Avenida. A iluminação técnica é da ViaLight
27
RESIDENCIAL | 980 m2
O móvel planejado de linhas retas (Marcato) forma um pequeno office na suíte com piso de Peroba (Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini). O tapete cru é da Harba e a iluminação, da ViaLight. Nas fotos abaixo, o banho com bancada em mármore Persiano (Projeto de Pedra) e o closet. Os vidros e espelhos foram executados pela Marmoraria e Vidraçaria Avenida. Armários planejados da Marcato
28
fornecedores: Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini | Harba Tapetes | Marcato | Marmoraria e Vidraçaria Avenida | Project Alum | Projeto de Pedra | ViaLight | Villaregio
RESIDENCIAL | 980 m2
Nova leitura Fotos_Marco Tiê
Este projeto de reforma foi planejado para atender às necessidades de uma família grande, com integrantes de todas as faixas etárias. Para que o resultado agradasse a todos, criamos uma grande estrutura metálica com vão sem interferências para ampliar a área de lazer, espaço gourmet e o abrigo de automóveis, que se transforma em um espaçoso salão de festas quando necessário.
Pedro Garcia Lopes
Acima, o criativo mix da textura sóbria com a cerâmica da Florim Revestimentos na parede e piso com a bancada revestida com vinílico (Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini) dá personalidade ao lavabo. Na segunda foto e na página ao lado, o antigo piso de paralelepípedos da entrada foi preservado e recuperado, assim como o bosque de ipês, que sombreia as confortáveis poltronas de balanço em madeira
30
31
RESIDENCIAL | 980 m2
Acima, móveis do acervo do proprietário conferiram um tom clássico ao jantar, com lustre de cristal. Para a cozinha, o arquiteto redesenhou o mobiliário, executado pela Florense. Abaixo e na página ao lado, o living e TV tiveram o piso de mármore levigado restaurado. Sobre o mesmo, tapete listrado sob medida da Harba Tapetes. A tela junto ao sofá é de Newman Schutze. Toda iluminação é ViaLight
32
33
RESIDENCIAL | 980 m2 A piscina revestida com pedras Hijau da Palimanan (Villaregio) também foi ampliada para ficar proporcional à implantação e ao novo projeto de paisagismo na área livre. No entorno, porcelanato Unique da Florim Revestimentos e seixos
34
35
RESIDENCIAL | 980 m2
Acima, à esquerda, outro ângulo da piscina revestida com pedras Hijau da Palimanan (Villaregio). Uma grande estrutura metálica com vãos livres permitiu a ampliação dos espaços de lazer, que agora conta com área gourmet (página ao lado), decorada com banquetas da Brasil Post e armários da Florense e vestiário com revestimentos amadeirado Unique da Florim (acima, à direita), além de uma varanda que, nos dias de festa, se une à garagem para formar um grande salão
36
37
RESIDENCIAL | 980 m2
Nas fotos acima, a reforma agregou uma incrível sala de banho, com duas duchas, hidro, bancada de mármore (Projeto de Pedra) com ármarios espelhados (Florense) e piso com porcelanato da Florim. Persianas de madeira Hunter Douglas (Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini) e brise de madeira no teto, arrematam o ambiente com conforto. Abaixo, luzes indiretas (ViaLight) deixaram a suíte mais intimista
fornecedores: Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini | Florense | Florim Revestimentos | Harba Tapetes | Projeto de Pedra | ViaLight | Villaregio
38
mesa espelhada MÁRMORES
|
ESPELHOS
|
MÓVEIS projeto
ESPELHADOS
|
VIDRO
TEMPERADO
|
BOX
Pedro Garcia Lopes
18 3521.1684 AV. DA SAUDADE, 1194 ADAMANTINA / SP espelho e box
RESIDENCIAL | 912 m2
A arquitetura da fachada tirou partido do declive do terreno, criando diversos mirantes para contemplar ora o campo de golfe, ora a área verde do condomínio. O paisagismo de Pedro Garcia Lopes e João Jadão acompanha a proposta e desenha a entrada de carros, revestida com piso industrial da Gail. Na foto à esquerda, o painel de madeira maciça em Cumaru e as pisadas com seixos marcam a entrada principal
Ponto de equilíbrio Fotos_Marco Tiê
40
Todo projeto desta casa de veraneio parte de um contexto de equilíbrio entre fogo e água. Prova disso é que, no centro da construção, desponta uma lareira ladeada por tubos condutores de água. O terreno com declive acentuado inspirou a criação de um grande patamar, o que conferiu privacidade aos meus clientes.
Pedro Garcia Lopes 41
RESIDENCIAL | 912 m2
A área social revela a sintonia entre os projetos de arquitetura, interiores e decoração. No centro do espaço, a lareira em mármore pérola (Projeto de Pedra), emoldurada por dois tubos condutores de água, pode ser admirada do estar e do jantar. A composição inusitada segue o pé-direito avantajado até o teto, onde o domo convida a luz do sol a entrar. Os tapetes são da Harba
42
43
RESIDENCIAL | 912 m2
Externamente, as paginações, recantos e acessos fazem projeções de contrastes de cores e materiais, que remetem a obras de arte naturais. As formas e tons branco, azul e verde da piscina foram inspirados nos desenhos de Isamu Noguchi. O piso branco é da Gail
44
45
RESIDENCIAL | 912 m2
No alto, a luz natural se une às obras de Neto Andery para criar uma atmosfera relaxante no mezanino da ala íntima. Ao centro, a vista privilegiada de quem abre as portas dos dormitórios pela manhã. Ao lado, uma das suítes, com o aconchego do teto de madeira e da paleta neutra. Luminárias da ViaLight fornecedores: Harba Tapetes Projeto de Pedra ViaLight
46
Florense agencia n達o chegou
RESIDENCIAL | 1080 m2
Traço contemporâneo Fotos_Marco Tiê
48
Como a residência foi posicionada um nível acima da rua, o interior ficou preservado dos olhares curiosos de quem passa. Os portões são em alumínio madeira (Project Alum) e o destaque fica por conta da moldura verde na entrada principal. A fundação da casa foi executada pela Construlix
Marcado pelas linhas retas, este projeto é moderno e ao mesmo tempo atemporal. Implantamos a casa em cota acima da rua para garantir segurança e privacidade aos moradores. Internamente, a distribuição dos ambientes favoreceu a total integração do pavimento inferior, onde estão situados a cozinha, churrasqueira, jantar e home theater.
Pedro Garcia Lopes 49
RESIDENCIAL | 1080 m2
Todo piso térreo foi integrado e o olhar circula livremente do hall de entrada com a imensa porta de alumínio madeira, na foto ao lado, ao living e varanda com portas de correr, fotos no alto. O piso social é da Castelatto (Villaregio), os tapetes da Harba, iluminação técnica da ViaLight e obra de arte de Neto Andery. Na página ao lado, o lazer e dormitórios foram voltados para o sol nascente para garantir o conforto térmico. Um jardim com palmeiras e outras espécies tropicais (paisagismo Pedro Garcia Lopes com execução da Espaço Verde) envolve a piscina revestida com pastilhas NGK. Sobre o cimentício que lembra madeira, da Castelatto (Villaregio), descansam as chaises da Brasil Post. Quando necessário, a varanda gourmet é fechada com toldos da Hunter Douglas (Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini)
50
51
RESIDENCIAL | 1080 m2
No alto, no lavabo, o espelho com moldura (Marmoraria e Vidraçaria Avenida) arremata o nicho da bancada em Corian (Produto A), ornamentado com dois anjos. Ao centro, a cabeceira iluminada e as linhas retas imprimem contemporaneidade na suíte. O piso em madeira cumaru e as persianas são do Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini. Molduras da Artgesso São Francisco. Ao lado, espelhos articuláveis dividem a hidro da bancada em mármore (Galeria das Pedras Marmoraria) no banho do casal. O box é da Marmoraria e Vidraçaria Avenida. Toda a iluminação da casa é ViaLight e os armários planejados são da Florense
fornecedores: Artgesso São Francisco Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini Brasil Post Construlix Espaço Verde Florense Galeria das Pedras Marmoraria Harba Tapetes Marmoraria e Vidraçaria Avenida Produto A Project Alum ViaLight Villaregio
52
A natureza em forma de arte.
projetos Pedro Garcia Lopes
18 3521.1150, 99711.8476 e 99687.2099
Rua Carlos Pegoraro, 548 / Distrito Industrial / Adamantina / SP
RESIDENCIAL | 845 m2
Horizonte aberto Fotos_Marco Tiê
A fazenda situada próxima a dois centros urbanos foi eleita a nova morada de uma família. Quando me contrataram, a ideia era comandar uma grande transformação na antiga sede com mais de 50 anos de história para acomodar a todos com conforto e funcionalidade. O projeto de reforma revitalizou a área antiga existente, onde estavam os dormitórios, e anexou, externamente, uma nova construção, o que evitou demolições e incorporou mais um apoio estrutural ao bloco existente.
Pedro Garcia Lopes 54
Externamente, o desnível do terreno favoreceu a implantação da piscina e de um espaçoso deck, sob o qual o arquiteto instalou um orquidário e espaço de contemplação. A parte nova da casa conta com estrutura de madeira, generosos vãos de vidro e alumínio (Project Alum) e beirais largos para melhor conforto térmico. Nas paredes, a textura de pedras naturais sem pigmentos reflete também o Sol, minimizando o calor nos ambientes internos
Em m lskdjlfkra, viAbo. Nam fuga. Nam, id et a doluptatqui sa poressi nustiorro comnihicta conectota in nis dolut dolupta tinvenda comnimil est ut fugia id quiam doluptatur, culleseque volupiti to mos doloren isquunditio ius aut volum eiunt in restibus di cus della nihilique necaest, idus eicte volorpo rerecus mi, sinis molenit alibea sa
55
RESIDENCIAL | 845 m2
Acima, a bancada em Caesarstone (Galeria das Pedras Marmoraria) delimita a cozinha com armários planejados da Florense. Abaixo, o interessante efeito visual do lavabo, com aberturas nas laterais do espelho (Marmoraria e Vidraçaria Avenida) e bancada flutuante em madeira com cuba em Caesarstone (Galeria das Pedras). Na área do jantar e TV, a mesa recebeu um tampo em mármore Armani (Galeria das Pedras Marmoraria) e telas do artista plástico Neto Andery. Toda iluminação é da ViaLight
56
O anexo em madeira e vidro foi revestido com piso de fácil manutenção da Roca (Villaregio) e abriga os ambientes para uso rotineiro, como cozinha, lazer, TV e refeição. As grandes aberturas de vidro (Project Alum) trazem as formas sinuosas do antigo Flamboyant para dentro
57
RESIDENCIAL | 845 m2
Acima, os revestimentos da sala de banho remetem aos tons da terra. A bancada é em Caesarstone (Galeria das Pedras Marmoraria). Armários da Florense e box e espelhos da Marmoraria e Vidraçaria Avenida. Abaixo, detalhe das vista do deck e a suíte com luzes embutidas (ViaLight) e piso escuro de Peroba, recuperado da antiga sede, em contraponto aos armários claros (Florense)
58
fornecedores: Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini | Florense | Galeria das Pedras Marmoraria | Marmoraria e Vidraçaria Avenida | Pro Temper Vidros Project Alum | ViaLight | Villaregio
www.hansgrohe.com.br
Hansgrohe • Referência mundial em metais sanitários desde 1901; • Economia de água e energia; • O maior número de prêmios de design do segmento de metais sanitários.
Termostato Axor ShowerSelect com botões de acionamento mecânico para dois pontos de água.
p i s o s . re vesti m entos . m etais . cubas . assoalhos . de ck s d e m a d e i ra
Washington Luis, 685 e 3217.2317 www.villaregio.com.br contato@villaregio.com.br (18) 3917.1702
RESIDENCIAL | 480 m2
Proposta atual Fotos_Marco Tiê
Foi necessária uma reestruturação completa na parte elétrica, de tubulações e de posicionamento dos ambientes para adequar esta residência com mais de 30 anos ao cotidiano do casal com dois filhos pequenos. Ampliamos a cozinha, integramos os espaços de lazer e convivência e trocamos os revestimentos para deixar a morada com uma linguagem atual.
Pedro Garcia Lopes
60
O social unificado conquistou um clima receptivo com a parede de tijolos da Palimanan (Villaregio), obra de arte Neto Andery e piso vinílico que remete à textura de madeira (Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini). O tapete colorido tem desenho do arquiteto e execução da Harba Tapetes. No lavabo, página ao lado, a moldura de grande dimensões (Artgesso São Francisco) destaca a bancada em Caesarstone (Galeria das Pedras Marmoraria) e o espelho em estilo veneziano com acabamentos em Murano
61
RESIDENCIAL | 480 m2
Acima, a sala de TV foi ambientada com poltronas, pufes e banquetas da Brasil Post e tapete da Harba. Nas paredes, espelhos e gravuras com molduras da Artgesso São Francisco. Abaixo, o piso vinílico amadeirado (Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini) e a iluminação cênica (ViaLight) também foram as escolhas para o jantar. A mesa de vidro ficou perfeita com a combinação de cadeiras com tecidos estampados, estofadas pela Tapeçaria Estrela, e as de fibras sintéticas da Brasil Post. Quadros da Artgesso São Francisco
62
O porcelanato de grande formato da Florim Revestimentos foi a escolha para dar praticidade ao piso da cozinha. A bancada molhada ĂŠ em Caesarstone (Galeria das Pedras Marmoraria). Banquetas da Brasil Post
63
RESIDENCIAL | 480 m2
A área gourmet tem um ar festivo, conferido pelo lustre de cobre, móveis de madeira e fibra (Brasil Post) e textura nas paredes. O piso é da Florim Revestimentos e os quadros, da Artgesso São Francisco. Na área externa, paisagismo da Espaço Verde. Portas e esquadrias de alumínio da Project Alum
64
fornecedores: Artgesso São Francisco | Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini | Brasil Post | Espaço Verde | Florim Revestimentos Galeria das Pedras Marmoraria | Harba Tapetes | Pro Temper Vidros | Project Alum | Tapeçaria Estrela | ViaLight | Villaregio
projeto Pedro
Garcia Lopes
Sofisticação na elaboração de peças e revestimentos em mármores, granitos e rochas ornamentais. Realizamos projetos detalhados de pisos, bancadas e peças singulares, como lareiras e nichos. 11 2776.8887 - Rua Virgilio Raveli, 26 - Imirim - São Paulo - SP
RESIDENCIAL | 260 m2 Com a troca das esquadrias e a eliminação de paredes, o jantar, living e varanda tornaram-se um cenário único. Na parte interna, o piso em madeira é a base perfeita para os móveis sofisticados, com o banco Klimt, abajur de Murano e ouro, obra de arte de Arthur Luiz Piza, sofás da Dazze, tapete sob medida Harba Tapetes e, ao fundo, estante assinada pelo arquiteto com o fundo revestido em folhas de ouro e couro croco. As portas desse móvel, quando abertas, revelam a TV. A obra da sala de jantar é de Tomie Ohtake, mesa revestida de pastilha de chifre e pendente Casca de Árvore. Na varanda, as poltronas de balanço Astúrias levam a assinatura do designer Carlos Motta
66
Sintonia fina Fotos_Marco TiĂŞ
Repleta de detalhes, esta obra foi executada em extrema sintonia com os moradores. A ideia era que o novo layout do apartamento contemplasse todos os desejos do casal com dois filhos e vida social intensa. A troca total dos revestimentos e caixilhos unificou visualmente o estar e a varanda. Para isso, basta abrir a porta de vidro que setoriza os dois ambientes.
Pedro Garcia Lopes
67
RESIDENCIAL | 260 m2
No alto, à esquerda, a poltrona Mole de Sérgio Rodrigues convida a momentos de leitura. A tela valorizada pelas luzes direcionadas (ViaLight) é do artista Neto Andery. À direita, a antiga varanda da churrasqueira deu lugar à área da adega, com uma grande bancada em Corian (Produto A) e cuba térmica para auxiliar nos dias de festa como apoio de bebidas. Cave e armários projetados pelo arquiteto. Acima, a copa tem como destaque um mesa Saarinen revestida em folha de prata, cadeiras de Karim Rashid e pendente com desenho exclusivo para a cliente. Nos quadros, a inspiração veio da gastronomia brasileira. As molduras em madeira são da Artgesso São Francisco e as persianas Hunter Douglas são do Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini
68
Onde havia uma lareira, o arquiteto instalou um apoio para a mesa de jantar que parece flutuar graças à ausência de pés. A obra de arte é de Atrhur Luiz Piza e a luminária tem assinatura de Baba Vacaro. O armário louceiro com portas deslizantes e nichos espelhados é da S.C.A.
69
RESIDENCIAL | 260 m2
No alto, à esquerda, a geometria das fotos presas em tiras de couro juntamente com o sofá (Dazze) fazem do pequeno escritório um lugar de muito aconchego e recordações familiares. À direita e acima, as suítes seguem a mesma linguagem de suavidade e aconchego, com luzes indiretas (ViaLight) e tapetes em nuances minerais (Harba Tapetes)
fornecedores: Artgesso São Francisco | Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini | Dazze | Harba Tapetes | Produto A | S.C.A. | ViaLight
70
Avenida Brasil, 65 / Vila Jesus / Presidente Prudente / SP / (18)3221.8127 e 3903.1542 www.artgessosaofrancisco.com.br
Molduras para quadros / Gravuras / Espelhos / Decorações / Papéis de parede
RESIDENCIAL | 300 m2
Simetria em pauta Fotos_Marco Tiê
A personalidade sóbria e elegante da cliente norteou a reforma para adequação dos espaços deste apartamento à realidade da família. Suprimimos a parede da sala de estar, TV e jantar para promover a integração do social, que ganhou um visual simétrico com a adição de duas estantes semelhantes nas extremidades.
Pedro Garcia Lopes
72
Com menos limites visuais, TV, estar e jantar foram integrados. Apenas o hall, com papel de parede escuro e tela colorida de Davi Dalmau se manteve setorizado. Luzes estrategicamente posicionadas pontuam a beleza e elegância dos móveis confeccionados pela Dazze. A estante ao fundo tem design do arquiteto e iluminação da Ilumilight. Na página ao lado, o lavado, decorado com banquetas de couro e quadros com moldura brancas (Artgesso São Francisco). Na varanda, a luz é amenizada pelas persianas Hunter Douglas (Ateliê Revestimentos Roberto Cervelini)
73
RESIDENCIAL | 300 m2
Acima, o home theater foi personalizado com a paleta neutra e a estante desenhada pela arquiteto com iluminação em Led (Ilumilight). Abaixo, a cozinha é toda branca, com piso em mármore e cadeiras da Kartell. No estar, com tapete cru projetado pela arquiteto e executado pela Harba Tapetes. Na página ao lado, as persianas de madeira Hunter Douglas (Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini) e a mesa de mármore branco Thassos replicam o jogo de cores do móvel projetado pelo profissional, assim como as cadeiras claras Erea e as poltronas Bruno de veludo escuro. O lustre é de pastilhas de chifre. Luzes da estante da Ilumilight
74
75
RESIDENCIAL | 300 m2
Acima, a suíte do casal traduz o perfil mais sóbrio e elegante da moradora. Os tapetes são da Harba e a iluminação, da ViaLight. Na varanda do casal, os móveis têm design do profissional e a escultura de anjo é de Neto Andery. No banho da suíte, a escolha foi pelo mármore Crema Culpe no piso e na bancada
fornecedores: Artgesso São Francisco | Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini | Dazze | Harba Tapetes | Ilumilight | ViaLight
76
PRECISÃO E QUALIDADE NA EXECUÇÃO DO SEU PROJETO
projeto em parceria com
Pedro Garcia Lopes
PROJETOS DE ENGENHARIA - Hidráulico - Elétrico - Estrutural
SERVIÇOS
- Elaboração de Projetos - Administração da obra e da compra de material - Construção - Incorporação
18 3502.3210 Rua Carlos Pegorado, 200 Dist. Comercial - Adamantina / SP construlix.com.br
RESIDENCIAL | 250 m2
À beira mar Fotos_Marco Tiê
A história do design de interiores deste apartamento no litoral paulista incluiu um trabalho de consultoria de projeto ainda na planta. Meu cliente solicitou o acompanhamento e intervenção no imóvel ainda no período de construção, para que ele pudesse usufruir do seu local de veraneio imediatamente após a entrega das chaves. Para otimizar tempo, desenvolvemos todo o mobiliário paralelamente à obra.
Pedro Garcia Lopes
78
As cores do céu e do mar definiram a paleta dos estofados do sofá de cordas (Brasil Post) do social e estampas exclusivas. Em contrapartida, a areia foi a inspiração para as nuances do piso em porcelanato e do móvel da TV projetado pelo arquiteto. No lugar de abajures, luminárias em forma de escotilhas descem do teto. As gravuras de pássaros são da Artgesso São Francisco. Nas fotos menores, detalhe do hall de entrada com iluminação azulada (Ilumilight) e obras digitais de Neto Andery. Na segunda foto, chaise para contemplar o entorno privilegiado
79
RESIDENCIAL | 250 m2
Nas três fotos, os diferentes ângulos da área gourmet integrada à bela vista do litoral. O décor traz a alegria dos móveis com tecido exclusivo para essa obra, mesa feita em pedra-sabão e madeira tingida em azul com detalhe de encaixe no tampo (projeto Pedro Garcia Lopes) e gravuras (Artgesso São Francisco). Os armários amadeirados são da Florense
80
81
RESIDENCIAL | 250 m2
No alto, a inusitada iluminação em Led (Ilumilight) com círculos azuis do hall remete a bolhas de água. Acima, a descontração da suíte. Para filtrar a luz natural, persianas Hunter Douglas do Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini
fornecedores: Artgesso São Francisco | Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini | Brasil Post | Florense | Ilumilight
82
A classe a seus pés
A Harba Indústria e Comércio de Tapetes e Carpetes esta há 20 anos no mercado e conta com a tradição e experiência de mais de quatro décadas do seu fundador, Jorgem Elias Tanus, auxiliando na fabricação de tapetes e carpetes para setores residenciais e empresariais. A empresa possui um parque industrial de mais de 2.500m² de área construída, proporcionando variedade aos seus clientes, além da tranquilidade em adquirir um produto personalizado de alto padrão. Essenciais para complementar a decoração, os tapetes e carpetes são fabricados com fios Poliamida Antron ou Polipropileno, o que garante durabilidade e praticidade na limpeza. A Harba trabalha em parceria com as mais conceituadas lojas de decoração do País, como: Marie Camille em Belo Horizonte; Casa Nova em Curitiba; Armazém da Decoração em Goiânia; Arazzo e By Kamy em São Paulo. Pensando no bem-estar de seus clientes, todos os vendedores das lojas participam do treinamento oferecido pela fábrica, com o objetivo de proporcionar ao consumidor final um atendimento de qualidade, aliado a uma compra consciente.
(14) 3457.1263 • Rua Tanus Elias Jr, 22 • Oscar Bressane • SP • harbatapetes@hotmail.com
DICAS
S.C.A. A S.C.A. está inserida no segmento moveleiro desde 1967. Com tecnologia de ponta e certificada pelas normas ISO 9001, ISO 14001 e OHSAS 18001, consolida-se no mercado de planejados oferecendo produtos para cozinhas, dormitórios, closets, banheiros, lavanderias, home theaters e home offices, além dos mais variados ambientes corporativos.
FLORENSE Os armários da Coleção Le Cuir, da Florense, traz portas revestidas em placas de couro natural com costuras pespontadas, que lhes conferem um charme todo especial. Fabricadas à mão, peça a peça, as portas são sinônimo de sofisticação e contam com faces internas com pintura em microtextura com tonalidade semelhante ao padrão do couro.
MARCATO Lâminas de madeira natural de Jequitibá finalizam com beleza e durabilidade os móveis planejados da linha Quadratta, da Marcato. A empresa, fundada em 1950, prima pela alta qualidade dos acabamentos e pelo design primoroso de seus produtos, encontrados em todo território nacional.
BAREIA COZINHAS E ARMÁRIOS PLANEJADOS Qualidade, pontualidade na entrega e compromisso com o cliente são características da Bareia Cozinhas e Armários Planejados. Com 30 anos de tradição no mercado, oferecendo produtos de alto padrão.
84
SOLUÇÕES COMPLETAS EM VIDROS VIDROS TEMPERADOS VIDROS | ESPELHOS PELE DE VIDRO
PROJETO: PEDRO GARCIA LOPES
A PRO TEMPER foi fundada em 2012 com o propósito de atuar no beneficiamento, tempera e distribuição de vidros. No início, a empresa produzia apenas para algumas vidraçarias da região. Com o passar do tempo, o mix de produtos se expandiu e o raio de atuação cresceu. Em 2014, a empresa adquiriu um forno horizontal de ultima geração, o que fez a Pro Temper dar um salto em relação a qualidade e produção. Desde então, a Pro Temper atua juntamente com as grandes indústrias do setor. 18 3522.2896 | Av. Rio Branco, 1416 | Vila Cristina | Adamantina/SP | www.protemper.com.br
DICAS
BRASIL POST A Brasil Post fabrica uma extensa linha de móveis para áreas externas e representa a marca Schuster em Presidente Prudente e região. Sempre à frente, a empresa desenvolve produtos com materiais inovadores, como a corda náutica, tela de alumínio e o bambu em alumínio. Os clientes da Brasil Post contam com projetos personalizados no programa Promob, que disponibiliza todos os acabamentos da marca.
DAZZE A Dazze aposta no conceito de peças artesanais e feitas sob medida para deixar a casa bem vestida. Na loja, os clientes encontram mobílias únicas, papéis de parede e almofadas. Além disso, a empresa é expert em restaurar peças antigas com novas texturas e tecidos, transformando o antigo em novo.
TAPEÇARIA ESTRELA Para reforma ou confecção do estofado, a Tapeçaria Estrela tem sempre a melhor opção do segmento para o cliente. Há 30 anos na região de Presidente Prudente, a empresa sempre apresenta novidades em textura, acabamento e estampas para os seus produtos.
HARBA TAPETES A Harba é uma empresa que trabalha com tapetes exclusivos e personalizados há duas décadas. Referência pela qualidade e variedade de produtos, oferece tapetes e carpetes confeccionados com fios Poliamida Antron ou Polipropileno, o que garante durabilidade e praticidade na limpeza.
86
TECNOLOGIA SOFISTICAÇÃO DESIGN
projeto
Pedro Garcia Lopes
41 3393.3456 - Av. Gianni Agnelli, 2400 Fazendinha - Campo Largo / PR - www.florim.it 87
DICAS
VILLAREGIO A Villaregio é uma empresa especializada em comercialização de pisos, revestimentos, loucas e metais, que prima pela excelência no atendimento. Na loja, o cliente encontra, com exclusividade, produtos nacionais ou importados, de marcas renomadas, como Florim, Decortiles, Hansgrohe (foto), Indusparquet, Castelatto, entre outros.
GALERIA DAS PEDRAS MARMORARIA A Galeria das Pedras Marmoraria conta com profissionais capacitados e experientes, que se atualizam constantemente, acompanhando as tendências do mercado. Possui maquinário e métodos de produção modernos, além da utilização dos melhores abrasivos encontrados no mercado para atingir o objetivo da perfeição na execução dos produtos em mármores e granitos.
PROJETO DE PEDRA A Projeto de Pedra oferece mão de obra especializada em revestimentos e peças de rochas naturais, como mármores e granitos, e industrializadas, como superfícies em quartzo e Nanoglass. A empresa trabalha em parceria com arquitetos e construtoras para desenvolver o produtos mais adequados a cada projeto.
MARMORARIA E VIDRAÇARIA AVENIDA Com 50 anos de tradição, a Marmoraria e Vidraçaria Avenida une know-how com matéria-prima de alta qualidade para executar serviços de vidros, box e espelhos, além dos mais diversos produtos em mármores e granitos, nacionais e importados. Na foto, mesa espelhada pela empresa.
88
DICAS
FLORIM REVESTIMENTOS A Florim é sinônimo de responsabilidade social, eficiência produtiva e tecnológica. A empresa busca sempre inovar no segmento cerâmico para oferecer soluções para as diversas necessidades dos seus clientes. Trabalha com marcas conceituadas e próprias, como a Casa Dolce Casa, Casamood, Cerim, Rex e Floorgres, e acaba de lançar a Linha Magnum, com produtos com espessura de 6 mm e formatos diversos.
ATELIÊ REVESTIMENTOS ROBERTO CERVELLINI O Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini está preparado para criar uma combinação personalizada de acabamentos. A empresa conta com um mix de materiais diferenciados, como pisos laminados e vinílicos, cortinas, persianas, papéis de parede, carpetes, tapetes, forros, rodapés, dry wall e soluções acústicas, de marcas como Durafloor (foto), Beaulieu, Floorest, HunterDouglas, entre outras.
PRODUTO A Qualidade e satisfação do cliente são pontos chave no atendimento da Produto A, única empresa DuPont Corian processador autorizado da região de Jaú. Comprometida com o acabamento impecável, a empresa leva sofisticação e beleza ao dia a dia dos clientes.
ESPAÇO VERDE A Espaço Verde é uma empresa especializada em paisagismo, que trabalha com várias espécies de plantas, frutíferas e palmeiras. No local, o cliente encontra acessórios para jardinagem, produtos para manutenção de jardins, vasos, incluindo os vietnamitas, e decoração, de marcas como Luiz Salvador e Ethnix.
90
Tapeรงaria Estrela
Cadeiras -
Tecidos - Sofรกs - Revestimentos
18 3222.4882 / Rua Dona Militanea, 132 Vl Santa Helena / Presidente Prudente / SP / tapecariaestrela@gmail.com
DICAS
MOREIRA VIDROS E PROJECT ALUM A Moreira Vidros e a Project Alum são empresas parceiras especializadas em esquadrias de alumínio, vidros temperados, laminados e espelhos, entre outros produtos. As empresas contam com equipes sempre atualizadas, que garantem perfeita execução dos projetos.
PRO TEMPER A Pro Temper é uma empresa que trabalha com tecnologia de ponta para beneficiar vidros temperados e refletivos com a mais alta qualidade de acabamento para atender ao mercado de construção civil. Atende em todo interior de São Paulo com produtos para acabamentos e decoração, como tampos de mesa e espelhos bisotados.
ARTGESSO SÃO FRANCISCO A ArtGesso São Francisco possui oficina própria de molduras para quadros e é distribuidora autorizada do Grupo Moldurarte. Na loja, o cliente também encontra uma grande variedade de gravuras, espelhos, decorações e papéis de parede.
VIALIGHT O Pendente A-0618, da ViaLight, tem um facho de luz focado, ideal para iluminação de ambientes funcionais, mas com um charme simples e adequado. A ViaLight é uma empresa que surgiu para dar formas inovadoras à luz. São 20 anos de aprimoramento na fabricação de luminárias decorativas e comerciais, destinadas a complementar desde projetos residenciais até grandes empreendimentos.
92
Osmar
construção personalizada
Aliança de qualidade e compromisso na construção.
projeto Pedro Garcia Lopes
18 3522.4029 e 99663.3923
Rua Esmeralda 323 - Eldorado 1 - Adamantina - SP
DICAS
JAIR DE OLIVEIRA CONSTRUTOR O Jair de Oliveira Construtor oferece mão de obra completa para quem vai construir ou reformar. Com serviços que primam pela qualidade e pontualidade, o profissional também é especializado em gerenciamento de obras, o que garante mais tranquilidade e melhor custo-benefício aos clientes.
CONSTRULIX A Construlix é uma empresa sólida no mercado imobiliário e industrial, que se destaca pelo compromisso com a qualidade e garantia de entrega das obras contratadas no prazo estabelecido. Oferece serviços de elaboração de projetos, gerenciamento de obra, construção e incorporação.
DIORE TINTAS E REVESTIMENTOS A Diore Tintas e Revestimentos tem todas as cores, revestimentos e texturas inspiradas nas riquezas naturais brasileiras. A empresa trabalha com produtos sustentáveis, formulados a partir de fragmentos de rochas ornamentais, que conferem exclusividade e beleza única às paredes de obras residenciais e corporativas.
CONSTRUTOR OSMAR Com um portfólio que incluiu obras residenciais e comerciais, de pequeno e grande porte, o Construtor Osmar trabalha com materiais de alta qualidade e comanda uma equipe altamente capacitada para garantir um acabamento impecável. Executa obras personalizadas, com total atenção às especificações de cada projeto e com garantia de entrega no prazo estabelecido.
94
Casamentos • Aniversários • Formaturas • Shows • Residencial
Locação e venda de iluminação para eventos. 18
3522.1339 / 99731.6585 / 99765.7410
Av. Antonio Tiveron, 40 - Adamantina / SP / www.ilumilightbrasil.com.br
uma maneira
EXCLUSIVA para exibir seus
PROJETOS Envie agora seu portfólio para a nossa avaliação A InterArq Coletânea é uma revista voltada para a publicação de uma seleção de projetos de um mesmo profissional, das áreas de arquitetura, decoração ou paisagismo.
50 EDIÇÕES JÁ PUBLICADAS Para publicar o seu projeto ou produzir sua revista, envie material para avaliação para comore@comore.com.br
/revistainterarq
disponíveis nas lojas da
www.revistainterarq.com.br
17
3211.9860 e 3235.1821
AGRADECIMENTOS
Agradeço especialmente à minha família e aos meus funcionários, que dividem comigo as alegrias e tropeços diários. Somente plantando sonhos inovadores colhemos grandes realizações!
Pedro Garcia Lopes
Av. Ademar de Barros, 120, Sala 502 Adamantina - SP (18) 3521.4710 e 3522.8986 pg.lopes@yahoo.com.br pg.lopes@terra.com.br
96
REFERร NCIA
18 3221.8127 e 3903.1542 www.artgessosaofrancisco.com.br
14 3245.0401, 19 2139.3550 e 18 2101.1100 www.atelierevestimentos.com.br
18 3272.2727 www.bareia.com.br
18 3916.1896 www.brasilpostcasaecampo.com.br
18 3502.3210 www. construlix.com.br
18 3522.4029 e 99663.3923
(14) 3622.5943
17 3231.5313
18 98140.2181 e 99761.0291
(17) 3226.4650 www.florense.com.br
41 3393.3456 www.florim.it
18 3521.1150, 99711.8476 e 99687.2099 www.galeriadaspedras.com.br
14 3457.1263
18 3522.1339, 99731.6585 e 99765.7410 www.ilumilightbrasil.com.br
18 99707.8418
17 3266.9100 www.marcato.com.br
18 3521.1684
18 3221.9344, 3901.1333 e 3916.4118 www.moreiravidros.com.br
(14) 98118.2130 www.produtoa.com.br
18 3916.2466 www.projectalum.com.br
Tapeรงaria Estrela
11 2776.8887
98
18 3522.2896 www.protemper.com.br
18 3903.0991 www.sca.com.br
18 3917.1702 e 3217.2317 www.villaregio.com.br
17 3211.2999, 18 3609.2066 e 43 3339.3403 www.vialight.com.br
18 3222.4882