Revista Interarq Interior SP - Edição Nacional - 014 by Revista InterArq

ANO 07| Nº 14 | R$ 16,90

EXPRESSÃO MODERNA Concreto, madeira, pedra e aço moldam a arquitetura contemporânea e envolvente desta casa aberta ao verde

CONECTADA No apartamento do chef, a cozinha gourmet incentiva a interação dos moradores

BONS MOMENTOS O estar com décor chic e suave virou cenário de agradáveis encontros entre amigos

ROTEIRO SÃO CARLOS Os endereços preferidos para compras da arquiteta Ana Paula Japur ESPECIAL BAURU Projetos residenciais e corporativos sintetizam o estilo de vida da região A R Q U I T E T U R A • D E S I G N • I N T E R I O R E S • P A I S A G I S M O

revendedor exclusivo de tapetes:

living varanda home theater sala de jantar piscina escritório quarto

São José do Rio Preto | SP Av. José Munia, 7415 (17) 3216.6772 São Carlos | SP Rua Major Júlio Salles, 450 (16) 3419.9007

perfilcasa@perfilcasa.com.br

ÍNDICE

VERSATILIDADE ABSTRATA A artista plástica Cláudia Cabral explora as infinitas possibilidades do universo das cores, formas e texturas

SELO VERDE Certificação florestal garante origem sustentável de móveis e acabamentos em madeira

TODOS OS MOMENTOS O ponto de partida do design de interiores do apartamento foi o mix de materiais, como madeira e porcelanato

GEOMETRIA DA LUZ Volumes puros sobrepostos dão forma à residência, que explora a interação entre os espaços

MOSAICO JOVIAL Para refletir o estilo dos moradores, mosaicos e texturas arrojadas revestem os ambientes do sobrado

EXPRESSÃO MODERNA Influenciada pelo modernismo brasileiro, a casa acolhe quem gosta de experimentar, misturar e descobrir o novo

CENAS CONECTADAS A proposta para a grande reforma do apartamento foi integrar todos os ambientes

SINTONIA CHIC A principal alteração no projeto de interiores da casa foi a criação de um mezanino no living de pé-direito duplo

BELEZA E FUNCIONALIDADE Este projeto de decoração sofisticado e funcional está sintonizado com as linhas retas da arquitetura

PRÁTICA E RECEPTIVA De medidas enxutas, o projeto residencial privilegiou a varanda gourmet e o aconchego do estilo toscano

ROCK GOURMET Delineada por soluções contemporâneas e área de lazer completa, esta casa é ponto de encontro dos amigos

IDEIAS COMPACTAS Neste sobrado compacto, a marcenaria planejada garantiu organização e otimizou espaço

MOSTRA ICON DECOR A Mostra Icon Decor apresentou a S. J. dos Campos as tendências do mercado de arquitetura e decoração

ESPECIAL BAURU Projetos residenciais e corporativos sintetizam o estilo de vida da região

108

ROTEIRO A arquiteta Ana Paula Japur, de São Carlos, dá dicas de compras para quem vai construir, reformar e decorar

Conexões Em nossas viagens pelo interior de São Paulo, o olhar se mantém atento às formas inseridas pelo homem na paisagem. Às vezes, encontramos uma construção tão conectada com o entorno, que parece estar ali desde sempre. Em outras, a obra arquitetônica é puro contraste e sua beleza reside justamente aí. Nesta 14ª InterArq Interior

projeto: Claudia Togni

SP, apresentamos alguns belos exemplos dessas interessantes conexões e contrastes. Da casa

projeto: Claudia Togni

de vidro e concreto mimetizada com o jardim, ao arrojado sobrado de volumes geométricos, as próximas páginas revelam como arquitetos, decoradores e paisagistas dialogam com as

EDITORIAL

topografias distintas de uma das regiões mais

projeto: Vanessa Paiva e Claudia Passarini

ricas do Brasil. Também n edição, um caderno Especial Bauru, roteiro de compras com Ana Paula Japur, em São Carlos, Mostra Icon, sustentabilidade e artes. Boa leitura! Lúcio Moreno e Maíra Coutinho Publishers

Publishers: Lúcio Moreno e Maíra Cavenaghi Coutinho

(17) 3238.4838 Av. Tancredo Neves, 480 | Canal 8 | S. J. Rio Preto | SP www.refrigeracaoaracatuba.com.br www.rainox.com.br

EXPEDIENTE

fotos: Micheli Zingaro

Editora e Jornalista Responsável: Ana Carolina Buissa, redacao@comore.com.br Editora de Arte e Web: Maíra Coutinho, maira@comore.com.br Tratamento de Imagens: Hansen Nardelli Produção: Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin Diretor Comercial: Lúcio Moreno, lucio@revistainterarq.com.br Contato: comercial@revistainterarq.com.br Gláucia Siqueira, glaucia@revistainterarq.com.br Délia Corrêa, vale@revistainterarq.com.br Evandro Tagliaferro, evandro@revistainterarq.com.br Assinaturas: assinatura@revistainterarq.com.br Av. Nadima Damha, nº 2.045, conj. 04 Lake Center, S. J. Rio Preto/SP (17) 3211.9860 e 3235.1821 www.revistainterarq.com.br Impressão: Serzegraf® Indústria e Editora Gráfica Ltda Distribuição Dinap Ltda. - Distribuidora Nacional de Publicações Rua Dr. Kenkiti Shimomoto, 1678, CEP 06045-390 - Osasco - SP

Fotos: Leandro Farchi, Myra Luara e Micheli Zingaro Projetos arquitetônicos: Cláudia Togni

ARTE | CLAUDIA CABRAL

Versatilidade abstrata

A artista plástica Cláudia Cabral explora as infinitas possibilidades do universo das cores, formas e texturas desde a época em que cursava Decoração na Faculdade Barão de Mauá, em Ribeirão Preto. Experimentou sem medo diferentes tipos de matérias-primas, como açafrão, terras de várias tonalidades, fios de aço, lonas de caminhão e papel reciclado para dar asas à sua criatividade até transformar seu, até então hobby, em profissão. Mudou-se para São José do Rio Preto e montou seu ateliê em 2001, de onde já saíram mais de 10 mil telas e esculturas cheias de personalidade e que dão alma a espaços tão diversos quanto livings, quartos, galerias, escritórios, hotéis etc. O talento de Claudia é reconhecido nacional e internacionalmente, com prêmios e exposições no Brasil e no continente Europeu. A artista também cria obras personalizadas, sob encomenda.

Onde Encontrar: Claudia Cabral, (17) 3226.5468, 3033.4613 e 99733.2999 (whatsapp), claudiacabral10@hotmail.com, www.claudiacabral.com.br

VIDA SUSTENTÁVEL | MADEIRA CERTIFICADA

Selo verde

Certificação florestal garante origem sustentável de móveis e acabamentos em madeira Móveis, pisos, painéis e outros elementos em madeira são peças-chaves para trazer beleza e aconchego a um projeto. Mas além do design, na hora da escolha o olhar deve estar atento a um importante detalhe: o Selo de Certificação, que revela a origem daquela matéria-prima. O FSC, sigla em inglês para a palavra Forest Stewardship Council, ou Conselho de Manejo Florestal, é hoje o selo verde mais reconhecido em todo o mundo. No Brasil, a FSC é responsável pela habilitação das certificadoras que realizam o processo de certificação, exigindo dos interessados a adoção de uma série de procedimentos e regras de conduta, que garantem que a madeira utilizada em determinado produto é oriunda de um processo produtivo manejado de forma ecologicamente correta, socialmente justa e economicamente viável, e no cumprimento de todas as leis vigentes. Isso significa que adquirir uma poltrona ou um assoalho com o selo do FSC é escolher uma empresa que se preocupa não só com o meio ambiente, como também com o bem-estar das comunidades ligadas ao processo de extração. Vale lembrar também que madeira certificada e madeira legal não são a mesma coisa. O lenho legalizado é aquele extraído dentro das leis do país, enquanto a madeira certificada considera outros aspectos ambientais, sociais e econômicos na atividade realizada na floresta. Em resumo: toda madeira certificada é legal, mas nem toda madeira legalizada tem um selo de certificação. Nas fotos, os móveis da Sierra Móveis e os pisos da Indusparquet são confeccionados com madeira certificada. 16

Revestimento Pedra Natural GREEN BALI 10x10 Limestone CREMA MOCA

Mármore / Ônix / Travertino Solidus / Limestone / Metais ENTREGAMOS EM TODO BRASIL (16) 3629.3666 | AV. PRESIDENTE CASTELO BRANCO ,1045 RIBEIRÃO PRETO | SP | WWW.BRICH.COM.BR

VISITE NOSSO SHOWROOM E CONHEÇA TODAS AS NOVIDADES!

RIBEIRÃO PRETO | 500 m2

TODOS OS MOMENTOS FOTOS_ROBERTA PIVA PHOTO STUDIO

O ponto de partida do design de interiores deste apartamento foi o mix de materiais, como madeira, porcelanato brilhante marmorizado e tijolos de demolição claros. Bem dosados, esses elementos criaram uma atmosfera chic e despojada, que garante um cotidiano agradável graças à paleta clara.

Alessandro da Matta 18

No living suave, descansam sofás revestidos em linho, poltronas da Artefacto (UneRobusti) e mesa em laca fendi sobre o tapete Ziegler (Bidjar Tapetes). As persianas translúcidas transmitem leveza e elegância. A iluminação pontual ficou a cargo da Luminá Iluminação. Cortinas da ACB Casa e piso em porcelanato da Portobello Shop. Na foto menor, atrás dos pufes em málaca, a simetria do hall de entrada encanta com os aparadores ebanizados e os arranjos simétricos nos vasos em vidro negro (UneRobusti com folhagem da Casa Verão). O cenário é emoldurado pelas paredes com papel cinza e lambri em laca branca

RIBEIRÃO PRETO | 500 m2

Acima, o home theater ganhou persianas blackout da HunterDouglas (ACB Casa), sofá em couro marrom com mecanismo automatizado e a poltrona giratória (UneRobusti). Sobre a mesa lateral, abajur em vidro da Casa Verão. O móvel em madeira da Florense acomoda os equipamentos e apoia a tela em vidro e projetor da AutoMundi. Tapete da Bidjar e iluminação dimerizada da Luminá Iluminação. Abaixo, a biblioteca é um convite ao aconchego com poltrona xadrez, sofá Chesterfield em couro Havana (UneRobusti), persianas Duette da HunterDouglas e papel de parede de mapas (ambos da ACB Casa). Estantes e bancadas da Florense e tapete Kilim da Bidjar Tapetes

A parede em tijolos de demolição claros confere bossa ao jantar, decorado com mesa em laca off White (UneRobusti) e cadeiras em tecido de linho rústico. Nos vasos em cerâmica vietnamita, dois Pacovás, espécies indicadas para áreas internas (Spagnhol Plantas Ornamentais). O pendente em tecido plissado foi feito sob encomenda pela Luminá Iluminação. Piso em porcelanato brilhante da Portobello Shop

RIBEIRÃO PRETO | 500 m2

Na área da chopeira, acima, a composição traz bancada em granito Marrom Café (Marmoraria Exclusive), tijolos de demolição e móveis planejados (Florense). As banquetas em couro são da Artefacto (UneRobusti), pendentes cobre da Luminá Iluminação e tapete da Bidjar Tapetes. Abaixo, os tons de azul e amarelo predominam na varanda gourmet, charmosa com a mesa provençal (Roberto Chaim) e cadeiras estofadas em tecido xadrez (ACB Casa). Protegido por persianas (ACB Casa), o espaço conta ainda com vaso com cactos (Spagnhol Plantas Ornamentais) e sofá marinho (UneRobusti)

Arquitetura e Interiores Alessandro da Matta Arquitetos Colaboradores: Lucas da Matta Serra e Caio Jardim Benassi Rua Major Pereira 186 - Fundos, Centro – Pirassununga | SP (16) 99213.8110, (19) 99812.7637 e 3562.3809 alessandromattaarq@ig.com.br e lucas_da_matta@hotmail.com Fornecedores ACB Casa_16 3878.1370 AutoMundi_16 3632.6064 Bidjar Tapetes_16 3911.1188 Casa Verão_16 3623.5530 Florense_16 3620.6463 Luminá Iluminação_16 3515.0912 Marmoraria Exclusive_19 3561.1156 Portobello Shop_16 3902.1700 Roberto Chaim_17 3361.3782 Spagnhol Plantas Ornamentais_19 3546.1126 UneRobusti_16 3329.4045

Veja

+ Fo tos na versão para tablets e celulares

22 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 740 M²

GEOMETRIA DA LUZ FOTOS_MICHELLI ZINGARO

Volumes puros sobrepostos dão forma à arquitetura desta ampla residência, que se destaca por explorar a interação entre os espaços internos e externos e, simultaneamente, proporcionar privacidade aos moradores na ala íntima.

Claudia Togni 24

Clean e contemporânea, a fachada mescla elementos sofisticados e naturais, como os panos de vidro (Aluvetro), parede em mármore Travertino Bruto (Stone Center), pedra portuguesa e painéis de madeira (Ismael Gabriel Marcenaria). Ressaltados pela iluminação, os volumes ganham destaque. Na foto menor, ao lado, a madeira e o mármore fazem contraponto natural ao moderno corrimão em vidro (Divettro)

Uma “caixa” de vidro e esquadrias pretas (Projesp) forma o hall de entrada da casa, decorado com cômoda bombê e telas contemporâneas (ambos Roberto Chaim). A arquitetura com volumes e linhas retas foi finalizada com madeira, aço e concreto. No piso, o petit-pavet branco contrasta com o verde do paisagismo assinado pela Verdeplan. Na foto menor, no lavabo, a cuba é esculpida na bancada de mármore Platinum Michelangelo (Marmoraria São Jorge). O espelho duplica a beleza do revestimento Antígua da parede

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 740 M²

A conexão entre social e lazer é total graças aos limites transparentes proporcionados pelas portas de vidro e alumínio (Aluvetro). Na primeira foto, o estar da varanda soma peças e móveis em madeira, como a mesa de centro (Jackie Móveis), com estofados claros (poltronas da Perfil Casa). O painel da TV foi revestido com Castelatto da Ornamentare. Ao centro e na página ao lado, protagonista do projeto, a área da piscina foi pensada para acolher os moradores em todos os horários do dia e estações do ano. Emoldurada por um charmoso gazebo em ferro de um lado e uma academia com Spa do outro, a piscina aquecida revestida com pastilhas da Portobello Shop contempla esportes como natação e biribol. O deck é em madeira da Indusparquet (ArtParquet). Mesas e cadeiras da Perfil Casa. Na última foto, linhas retas e branco total definem a marcenaria planejada da cozinha. Para completar, piso em porcelanato da Portobello Shop, bancada em Caesarstone (Stone Center) e banquetas Bertoia (Perfil Casa). Toda iluminação é da MM Iluminação. Coifa da Refrigeração Araçatuba

Acima, o contraste com os armรกrios pretos (Marcato) ressalta a beleza da bancada branca em Corian na cozinha. Na segunda foto, a paleta muda e o home theater ganha o aconchego dos tons terrosos nas cortinas e estofados

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 740 M² A passarela com guarda-corpo de vidro (Divettro) setoriza a ala íntima da casa, enquanto os ambientes sociais são um estímulo ao convívio da família. No living, na primeira e segunda fotos, o décor traz poltronas confortáveis (Perfil Casa), mesa de centro em couro da Empório Beraldin (Jackie Móveis), mesa de demolição com vidro (Ismael Gabriel Marcenaria) e sofás da Perfil Casa. O espaço é interligado à varanda, ao jantar, ambientado com cadeiras Beraldin (Jackie Móveis), e ao home theater, na última foto, que mescla sofá de couro da Natuzzi (Perfil Casa), papel de parede escuro (Tenda Decorações), mesa espelhada (Jackie Móveis) e móvel em laca preta da Ismael Gabriel Marcenaria. O piso e rodapé em madeira são da ArtParquet

Arquitetura e Interiores Claudia Togni Av. Benedito R. Lisboa, 2390 São José do Rio Preto/SP (17) 3229.1200 www.claudiatogni.com.br claudiatogni@claudiatogni.com.br Fornecedores Aluvetro_17 3238.1220 e 3218.3041 ArtParquet_17 3222 2369 e 98125 3243 Divettro_17 3301.4588 Ismael Gabriel Marcenaria_ 17 3215.0777 e 99745.9930 Jackie Móveis_17 3304.3858 MM Iluminação_17 3227.2036 Ornamentare_17 3201.5400 Perfil Casa_17 3216.6772 Portobello Shop_ 17 3235.7177 Refrigeração Araçatuba_ 17 3238.4838 Stone Center_17 3216.6227 Tenda Decorações_17 3223.7313

Veja

+ Fo tos na versão para tablets e celulares

28 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br

RIBEIRÃO PRETO | 470 M²

MOSAICO JOVIAL FOTOS_WAGNER ABRAHÃO JUNIOR

Jovem e com uma filha pequena, o casal me solicitou desde a concepção arquitetônica até o design de interiores de sua nova casa. Para refletir o estilo dos moradores, trabalhei com mosaicos e texturas arrojadas, valorizadas pela iluminação cênica.

Renata Pedreschi Bernardes

Na fachada de linhas modernas, o olhar é atraído para os efeitos da luminotécnica e para a parede revestida com mosaicos da Castelatto. As esquadrias em PVC são da Kaza Primory. Paisagismo assinado por Olavo Borges

RIBEIRÃO PRETO | 470 M²

O uso de revestimentos com efeitos tridimensionais e cores claras se repete na parede do hall de entrada em Castelatto. O piso em porcelanato acompanha o visual clean, quebrado apenas pelo móvel em laca vermelha (Casa Verão) Uma pequena copa complementa a cozinha com mobiliário tom nude (Florense) e cadeiras da Robusti. Na bancada com tampo em Silestone o charme ficou por conta das pastilhas de mármore (Pastille). Coifa circular da Duo. Porta e janela com esquadrias de PVC da Kaza Primory

Nesta e na segunda foto ao lado, o living com pé-direito duplo e mezanino com guardacorpo de vidro à vista mereceu luzes pontuais e luminárias pendentes para valorizar a composição com tapete de couro, poltronas cinza e mesa de vidro (Casa Verão). No jantar, cadeiras estofadas acompanham a mesa em laca branca (tudo da Robusti)

RIBEIRÃO PRETO | 470 M²

Arquitetura e Interiores Renata Pedreschi Bernardes Av. Presidente Vargas, 2121 sala 501, Ribeirão Preto - SP, (16) 34 21.4145 renata.pedreschi@uol.com.br pedreschibernardes.com.br Fornecedores Casa Verão_16 3623.5530 Duo_16 3902.1701 Florense_16 3620.6463 Kaza Primory_16 3289.6057 MAC Móveis_16 3911.6745 Pastille_16 3623.9790 Portobello Shop_16 3902.1700 Robusti_16 3329.4045

Veja

+ Fo tos na versão para tablets e celulares

34 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br

O vermelho dá “vida” ao espaço gourmet na varanda e aparece nas almofadas sobre os sofás, nas cadeiras e banquetas em madeira e tela (tudo da MAC Móveis), na bancada em Silestone e nas luminárias. O revestimento escolhido para o balcão e o lavabo foi o mosaico de mármore da Pastille. Acessórios da Casa Verão

FRANCA | 516 m2

Traços simples e volumes criam relações entre o espaço interno e externo e resultam na interação de olhares que se voltam para o amplo jardim (paisagismo Vivian Viana). A estrutura em concreto ganhou leveza com a arquitetura em balanço e o fechamento em muxarabis

EXPRESSÃO MODERNA FOTOS_RENATO MOURA

O partido deste projeto propôs um espaço convidativo, integrado a um entorno envolvente. A obra acolhe quem gosta de experimentar, misturar, descobrir o novo e satisfaz todos os desejos da família. Nos acabamentos, madeira, concreto, pedra e aço corten expressam a influência do modernismo brasileiro.

Mf+arqui t e tos 37

FRANCA | 516 m2

Acima, os quartos e a área gourmet vislumbram a piscina com raia, revestida com pedras da Indonésia (Ponto Bello). O fechamento dos ambientes é feito com portas de alumínio preto e vidro (Esquadrias 2 Irmãos) e painéis de ripas de madeira trançadas. Nas fotos menores, ao lado, o despojamento do lavabo com piso em ladrilho hidráulico e parede em tijolos de demolição, somados à bancada em madeira com baldes de cobre fazendo as vezes de cubas. Ao fundo, luminárias da Iluminadas. Na área gourmet, forno de pizza e bancadas em granito preto (Marmoraria Granart), madeira e inox. Na parede, pedras da Pedras Mundial

FRANCA | 516 m2

No social, a transparência das portas de correr (Esquadrias 2 irmãos) inclui o exuberante jardim lateral no décor com móveis de design e luminotécnica automatizada (Studio Q). Forro de gesso da Abece Gesso. Os materiais usados, como madeira, concreto, pedra e aço corten, não apenas determinam o acabamento como também os usos específicos. Para o living, a escolha foi pelo aconchego da madeira no piso da Indusparquet (Marcello Revestimentos) e parede. Objetos de decoração da Casa de Cora e tela verde da artista plástica Deise Pucci. A execução da obra ficou a cargo da construtora Vila Romana Engenharia

Arquitetura e Interiores mf+arquitetos R. Flora Barbosa Sandoval, 5171 Franca - SP (16) 98821.1020 contato@mfmaisarquitetos.com www.mfmaisarquitetos.com Fornecedores Abece Gesso_16 3703.8492 Casa de Cora_16 3432.7588 Deise Pucci_16 99159.3061 Esquadrias 2 Irmãos_34 3213.5300 Iluminadas_16 3406.0168 Marcello Revestimentos _16 3702.1022 Marmoraria Granart_16 3721.3709 Pedras Mundial_16 3705.0001 Ponto Bello_16 3721.6939 Studio Q_16 3721.4290 Vila Romana Engenharia _16 3722.8422

Veja

+ Fo tos na versão para tablets e celulares

40 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br

PRESIDENTE PRUDENTE | 300 m2

Em todo o apartamento, a designer utilizou piso em madeira clara (Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini) e paredes nos tons Cinza Elefante e Prata envelhecido da Suvinil (Depósito das Tintas). Na sala de almoço integrada à cozinha gourmet, o aparador em madeira de demolição (Vitória Régia) acomoda o bar. A luminotécnica é bem pontuada, com lustres de cristais, pendentes, plafons e abajures (Ponto de Luz). Na foto menor, o hall do elevador exibe a porta em laca preta desenhada pela profissional e a luxuosa bombé com espelho dourado. Os tapetes Persas vermelhos são do Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini

CENAS CONECTADAS FOTOS_CARLOS ROCHA

A proposta para a grande reforma deste apartamento foi integrar todos os ambientes. Eliminei algumas paredes e posicionei a cozinha gourmet, reduto de um dos clientes, que é chef, em um ângulo que favorecesse a interação dos moradores. A madeira clara no piso e a pintura escura garantiram aconchego.

Márcia Meluci 42

PRESIDENTE PRUDENTE | 300 m2

Acima, cortinas em linho cru vestem o estar, ambientado com obras de arte de Elisa Lobo, tapete de sisal, arranjos de flores (Vitória Régia) e Muranos (Très Chic). À esquerda, o lavabo tem cuba esculpida na bancada em mármore Rojo Alicante e espelho com moldura trabalhada. Na página ao lado, a cozinha gourmet encanta com os planejados escuros com detalhes em prata envelhecida, poltronas confortáveis e com a frase em ferro fundido, destacada pela iluminação de Led. Luminária da Ponto de Luz

PRESIDENTE PRUDENTE | 300 m2

Ao lado do estar, o home theater automatizado ganhou iluminação cênica e papel de parede rendado cinza escuro compondo com a pintura cor Cinza (Depósito das Tintas). O conforto é garantido pelo sofá Italiano automatizado da Natuzzi e pela poltrona Charles Eames (ambos da Home Móveis). Luminária de piso da Ponto de Luz e tapetes do Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini

Design de Interiores Márcia Meluci R. General Osorio, 46, Presidente Prudente - SP (18) 99712.1471 mameluci@uol.com.br Facebook: @marciamelucidesign Instagram: @Marciameluci Fornecedores Ateliê Revestimentos Roberto Cervellini_18 2101.1100 Depósito das Tintas_18 3222.9141 Home Móveis_18 3223.6181 Ponto de Luz_18 3222.1565 Très Chic_18 3222.5303 Vitória Régia_18 3221.4676

Veja

+ Fo tos na versão para tablets e celulares

46 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br

projeto: Paiva e Passarini Arquitetura

projeto: Claudia Togni projeto: Claudia Togni

Ideias exclusivas plantadas no seu jardim. 17 3224 .3 2 2 0

Av. Silvio Della Rovere, 40 | S. J. Rio Preto | SP | www.verdeplan.com.br / Verdeplan Paisagismo LTDA

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 300 m2

SINTONIA CHIC FOTOS_MICHELI ZINGARO

A principal alteração no projeto de interiores desta casa foi a criação de um mezanino no living de pédireito duplo. No novo espaço, criamos um pequeno estar para o morador receber os amigos com mais privacidade. Nos demais ambientes, escolhemos papéis de parede elegantes e mobiliário contemporâneo.

Sandra Bergo e Roberta Bergo 48

O estar no mezanino é palco de agradáveis reuniões entre amigos. A atmosfera confortável inclui cômoda bombé com um pequeno bar ao lado dos sofás em veludo capitonê (tecido da Nitran e confecção por Tapeçaria Micelli). A mesa espelhada é da Aparato e o lustre de cristal da NR Iluminação. Nas fotos menores, o papel de parede adamascado (Griffe A) acompanha a bancada em mármore Crema Marfil (Marmoraria São Jorge) com cuba dourada. Na sala de almoço, descontração com aparador rústico (Perfil Móveis), mesa de vidro e cadeiras (Aparato) complementados pela luminária em alabastro (NR Iluminação)

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 300 m2

Acima, o móvel da TV desenhado pelas profissionais funciona também como cristaleira. Mesas de madeira e poltronas de fibra da Perfil Casa. Mais clássica, a sala de jantar combina lustre de cristal (NR Iluminação) com mesa e cadeiras da Decorativa

O granito Acqualux (Marmoraria São Jorge) e o revestimento da Mosarte foram as escolhas para a bancada da cozinha. Banquetas Bertoia da Perfil Casa e coifa em inox da Refrigeração Araçatuba

Interiores Sandra Bergo e Roberta Bergo R. Antônio de Godoy, 4308, São José do Rio Preto/SP 17 3235.5453 contato@sandraerobertabergo.com.br www.sandraerobertabergo.com.br Fornecedores Aparato_17 3216.3538 Decorativa_17 3227.5767, 3013.1138 e 99132.8638 Griffe A_17 3211.9400 Krieê Decorações_17 3224.6809 Marmoraria São Jorge_17 3218.1844 Nitran_17 3238.1616 NR Iluminação_17 3233.6458 Perfil Casa_17 3216.6772 Refrigeração Araçatuba_17 3238.4838 Tapeçaria Micelli_17 3227.0488

Veja

+ Fo tos na versão para tablets e celulares

50 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br

Cortina Duette HunterDouglas

CORTINAS DUETTE HUNTERDOUGLAS revendas As cortinas Duette HunterDouglas oferecem versatilidade, modernidade e, ao mesmo tempo, conforto térmico e acústico ao ambiente, graças ao tecido em formato celular, com design inspirado nos favos de mel. Chamada de Honeycomb, essa tecnologia permite que o ar fique preso às células, dificultando também a passagem das ondas de som. A Duette também possui tratamento antiestático, que inibe o acúmulo de poeira, tecnologia antiage, que assegura o formato do tecido e é lavável através de sistema ultrasônico. As opções de tecidos permitem variados níveis de filtros de luminosidade, que vão desde a transparência total até a opção blackout.

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 600 m2

BELEZA E FUNCIONALIDADE FOTOS_RONALDO RIZZUTTI

Para esta residência de três pavimentos, desenvolvemos um projeto de decoração sofisticado e funcional, sintonizado com as linhas retas da arquitetura. Personalizamos os espaços com itens exclusivos, como painéis de madeira diferenciados e peças de design.

Márcia Quaglia

Elegante e sóbria, a sala de jantar traz tons de preto e cinza nas mesas laqueadas com tampos de vidro e nas cadeiras com estofados de seda e poltronas de estilo (tudo da Breton SJC). No piso, porcelanato Danton Noir, da Portobello Shop. Destaque para o lustre de cristal da Mantra

Em veludo Jade, as poltronas Gaudí, criação dos designers Sérgio e Jack Faher para a Breton emprestam sofisticação ao living e compõem com o painel de MDF laqueado e personalizado pela volumetria de cubos em várias profundidades e tamanhos (France Decor)

Entre o hall de entrada, o jantar e o home theater, o living permite contemplar a piscina e o jardim vertical graças às generosas esquadrias envidraçadas (Iwata Esquadrias de Alumínio). Para liberar a vista, a arquiteta e designer de interiores escolheau o banco Doop, assinado pelo designer Ronald Scliar Sasson (Breton SJC). Cortinas de voil e sofá capitonê da Conceitto Móveis e Decorações. O projeto arquitetônico da casa é da Márcia Quaglia Arquitetura e Interiores em parceria com a Bevilacqua Arquitetura e Engenharia

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 600 m2 Na sala de almoço, a movelaria colorida se une à geladeira estilo retrô e aos estofados das cadeiras (Breton SJC) em uma composição divertida

No lounge da piscina, tons de cinza no piso (Portobello Shop) e na lareira contrastam com a madeira do painel (France Decor) e com o jardim vertical, garantindo aconchego. A descontração ficou por conta das estampas nos estofados (Breton SJC) e cores vivas nas almofadas. O teto tem cobertura de alumínio e vidros refletivos bronze (Iwata Esquadrias de Alumínio). Ao fundo, bancada em Silestone da Portale Marmoraria O Pub, abaixo, localizado no terceiro pavimento, foi customizado com tons escuros nas paredes e no teto em contraponto ao caramelo do sofá Liverpool (Breton SJC). Além do bar com uma adega e um frigobar, o espaço conta com cozinha, tela de projeção automatizada e mesas de jogos com tampos retráteis. Cortina da Conceitto Móveis e bancadas em granito preto da Portale. Ar condicionado da STR e piso vinílico do Depósito Rio Verde

Arquitetura e Interiores Márcia Quaglia São José dos Campos/SP (12) 99600.1888 mlquaglia@yahoo.com.br Facebook: Marcia Quaglia Fornecedores Breton SJC_12 3921.8304 Conceitto Móveis e Decorações _12 3942.5578 Depósito Rio Verde_12 3921.4448 e 3921.4722 France Decor_12 3937.2007 Iwata Esquadrias de Alumínio _12 3903.5271 Portale Marmoraria_12 3944.1511 Portobello Shop_12 3921.5422 STR Ar Condicionado_12 2138.3636

Veja

+ Fo tos na versão para tablets e celulares

54 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 225 m2 A bela região italiana da Toscana inspira o traçado arquitetônico da fachada com molduras bem definidas, beirais e pórtico protegendo a porta de madeira da entrada. Luminária de estilo da NR Iluminação. Na foto menor, o vestiário da piscina mescla paredes azuis com piso em ladrilho hidráulico. A bancada é em madeira de demolição

PRÁTICA E RECEPTIVA FOTOS_MICHELI ZINGARO

De medidas enxutas, este projeto residencial privilegiou a varanda gourmet e o aconchego da arquitetura em estilo toscano. Práticos e descolados, os moradores também solicitaram acabamentos de fácil manutenção para acomodar a decoração rústica, pontuada por cores alegres e com muita madeira.

Germana Zane tti e L eandro Madi 56

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 225 m2 Acima, o contraste com os armários pretos (Marcato) ressalta a beleza da bancada branca em Corian na cozinha. Na segunda foto, a paleta muda e o home theater ganha o aconchego dos tons terrosos nas cortinas e estofados

Acima, a varanda para receber os amigos é protegida por toldos e integrada à piscina. Na cozinha, última foto, a parede com tinta de lousa dá um toque divertido. O piso em porcelanato e as pastilhas são da Casa dos Construtores. Luminária amarela da Ataluz e bancada de granito da Marmoraria Farina

Arquitetura e Interiores Zanetti e Madi Atelier de Arquitetura Rua São Domingos, 414 São José do Rio Preto/SP (17) 3211.9088 germana@zanettiemadi .com.br leandro@zanettiemadi.com.br www.zanettiemadi.com.br Instagram: @zanettiemadiarquitetura Facebook: ZanettiMadiAtelierDeArquitetura Fornecedores Ataluz_17 2136.5666 Casa dos Construtores_17 3215.9000, 3524.9999 e 3531.4500 Marmoraria Farina_17 3227.8625 NR Iluminação_17 3233.6458

Veja

+ Fo tos na versão para tablets e celulares

58 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br

AQUI, iluminar Ă&#x2030; MAIS QUE UMA arte. 17

3223.6130, 3223.6108 e 99212.1911 Av. Miguel Damha, 1340 S. J. Rio Preto / SP projetoled@terra.com.br /studioprojetoled

O detalhe que sua casa merece. 17 33047259 e 33047261 17 991511012 presentes@kazaloka.com.br /kazalokaobjetos

@kazaloka

LINS | 276 m2

ROCK GOURMET FOTOS_GRECO STUDIO

Meus clientes queriam uma casa que contemplasse os momentos de lazer ao som de um bom rock and roll. Assim, as guitarras e som ambiente mereceram destaque no projeto, delineado por soluções contemporâneas e área de lazer completa, com espaço gourmet para reunir os amigos e piscina.

Paula Grossi

Acima, bancada em mármore Travertino, espelho com moldura (Vidraçaria Colorado) e papel de parede claro compõem o lavabo. O projeto do home theater partiu dos tons de cinza e de ambiente com ares masculinos. O sofá em “L” (Center Móveis) e o tapete acentuam o conforto. Na foto maior, no estar, a aposta foi na suavidade das poltronas e sofás crus (Center Móveis)

LINS | 276 m2

No alto, a parede de tijolos Palimanan no office emoldura as guitarras do morador. O espaço gourmet, ao centro, é o local preferido da casa e conta com um excelente equipamento de som ambiente. Os móveis de demolição, como a mesa e aparador são da Center Móveis, assim como as cadeiras em madeira e ratan. As portas de correr se abrem para a varanda, posicionada sob a pérgola de madeira e vidro (Vidraçaria Colorado), e para a área da piscina. Os móveis de madeira e o jardim vertical na parede são da Center Móveis. Toda pintura da casa foi feita pela equipe do Jayme Pintor. A execução da obra ficou a cargo do Luiz Américo Construtor

Arquitetura e Interiores Paula Grossi Rua Pedro de Toledo, 1167 Lins - SP 14 3522.7366 paulagrossi.arq@hotmail.com www.paulagrossi.com.br Fornecedores Center Móveis_14 3522.1651 Jayme Pintor_14 99725.5825 Luiz Américo Construtor _14 99131.6556 Vidraçaria Colorado _14 3513.3600, 3522.2504 e 3532.6685

Veja

+ Fo tos na versão para tablets e celulares

62 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br

APARADOR EM ÔNIX RETROILUMINADO. O PROJETO É ASSINADO POR CLAUDIA TOGNI.

Desde 196 9 Av. Dr. Lineu de Alcântara Gil, 245 - Jardim Soraia (Marginal da Rodovia BR 153) (17) 3218-1844 - São José do Rio Preto - SP - vendas@marmorariasaojorge.com.br

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 150 m2

IDEIAS COMPACTAS FOTOS_MICHELI ZINGARO

O escritório comandou uma reforma total neste sobrado de medidas enxutas. O briefing pedia uma atmosfera masculina e espaço para acomodar convidados. Apostei na marcenaria planejada para garantir organização e otimizar espaço. A paleta com fendi, preto e azul cobalto definiu a personalidade desejada.

Lis Fedichina

O teto com recortes iluminados no gesso e o pendente arrojado (NR Iluminação) delimitam a área do estar, ampliada visualmente pela parede espelhada (A. ArtBox). Cortinas da Wall Design, móveis da Trimach e aparador em laca azul cobalto de Wendel Arruda. Na página ao lado, no lavabo, bancada em Quartzo Branco (Marmoraria São Jorge) sob medida e espelho com moldura de madeira. Na cozinha, o tom fendi da marcenaria (WM Arruda) e a bancada em granito preto (Marmoraria São Jorge) conferiram um ar mais sóbrio. Para acompanhar, persiana preta (Wall Design) e piso em porcelanato neutro (Casa dos Construtores)

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 150 m2 A varanda acomoda uma área gourmet, com banquetas coloridas (Trimach) em contraponto ao revestimento neutro (Casa dos Construtores)

Acima, para receber os convidados, mesa de demolição e cadeiras da Trimach e luminárias da NR Iluminação. A área externa, última foto, ganhou clima despojado graças à parede de tijolos de demolição com faixa de revestimento com estampa de ladrilho hidráulico (Casa dos Construtores). Esquadrias da LA Esquadrias

Arquitetura e Interiores Studio Life Arquitetura Lis Fedichina R. Generoso Siqueira, 689, Três Lagoas/MS (67) 3522.8993 R. Dr. Francisco Castro, 235, São José do Rio Preto/SP (17) 99121.0220 lisfedichina@hotmail.com fernandofedichina@hotmail.com Fornecedores A. ArtBox_17 3224.1860 Casa dos Construtores_17 3215.9000, 3524.9999 e 3531.4500 LA Esquadrias_17 3202.6500 Marmoraria São Jorge_17 3218.1844 NR Iluminação_17 3233.6458 Trimach_17 3234.4533 Wall Design_17 3216.3661 e 98120.7987 WM Arruda_17 3237.3133

Veja

+ Fo tos na versão para tablets e celulares

66 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br

Seu PROJETO sob medida

www.projesp.com.br PROJETO PAIVA E PASSARINI ARQUITETURA

PROJETO ERIC DELCOLE E TATIANE PAULINO

Várias linhas, opções de cores e acabamentos de esquadrias de alumínio feitas sob medida. Para garantir um acabamento perfeito e maior durabilidade em suas esquadrias, a Projesp executa as peças com encaixe perfeito, respeito às dimensões estipuladas no projeto e a qualidades dos acessórios utilizados.

PROJETO CARLA RACY E AFONSO CELSO BUENO MONTEIRO

REDUÇÃO DE ENTRADA DE LUZ E SOM . CONTROLE AUTOMATIZADO DE ESQUADRIAS SISTEMA VEDANTE CONTRA ÁGUA E INSETOS . 10 ANOS DE GARANTIA COM PINTURA ELETROSTÁTICA

Rua José Scamardi, 192 | Distrito Industrial | S. J. Rio Preto | SP

173238 3100

MOSTRA | SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

Coordenada por Patricia Couto, a Mostra Icon Decor apresentou à região de São José dos Campos as principais tendências e inovações do mercado de arquitetura e decoração. Em mais de 80 ambientes decorados por renomados arquitetos e designers de interiores da região, dentro do empreendimento Icon, o evento uniu soluções contemporâneas. 69

FOTOS_RONALDO RIZZUTTI

MOSTRA | SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

FOTOS_ROBSON SALGADO

MOSTRA | SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

FOTOS_RONALDO RIZZUTTI

MOSTRA | SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

FOTOS_ROBSON SALGADO

MOSTRA | SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

ESPECIAL BAURU E REGIÃO

Nesta editoria, uma seleção de projetos exibe o jeito de morar em Bauru e região, sob a ótica dos mais renomados arquitetos e designers do Centro-Oeste Paulista.

NOEMI YASURAOKA Praticidade e leveza visual pautaram o projeto desta casa| PÁG. 82

RICARDO MACEGOZA O mobiliário de design emprestou uma personalidade cosmopolita a este hall | PÁG. 96

MÁRIO LAURIS JR Aço corten e amplos panos de vidro definiram o layout arrojado desta loja | PÁG. 100

APOIO MASTER

MARCIA MARTIN

ARTEMIS FONTANA

Aberta ao jardim, esta casa traz uma paleta fresca e suave| PÁG. 92

Volumetria, pedras e grandes aberturas compõem esta arquitetura | PÁG. 88

ANDRÉIA FIGUEIREDO A marcenaria sob medida otimizou os espaços desta elegante clínica | PÁG. 104

C E P

ESPECIAL | BAURU

NOEMI YASURAOKA FOTOS_ÉBER MOSCHETO

A arquitetura e o design de interiores desta casa para uma família de quatro pessoas foi pautada pela praticidade e leveza visual. Os ambientes de medidas mais enxutas ganharam imponência com o pé-direito alto e grandes lustres de cristais.

Acima, o pórtico com parede de pedras Pasinato e o hall de entrada com papel adamascado preservaram o interior da casa e permitiram o uso de uma porta transparente, em madeira e vidro. Na foto maior, ao lado, o social se exibe imponente com o pé-direito nas alturas, lustres de cristais (Escritório da Luz) e móveis contemporâneos (Aimar Móveis). A escada que leva ao mezanino tem degraus em Nanoglass

ESPECIAL | BAURU

Na área gourmet, acima, o aconchego falou mais alto e o acabamento com pastilhas, granito preto, armários escuros (Martinelli Cia. Moveleira) e luzes pontuais (Escritório da Luz) resultou em um espaço intimista para receber os amigos. As banquetas são da Aimar Móveis. Abaixo, o teto preto com luminotécnica especial (Escritório da Luz) é um dos diferenciais do home theater. A paleta cinza no móvel planejado (Martinelli Cia. Moveleira), sofá e tapete (Aimar Móveis) conferiu sobriedade

O porcelanato amadeirado reveste a área do Spa, ambientada com vasos com bambus-mossôs e móveis de fibras sintéticas (Aimar Móveis). Textura nas paredes da Decorcril

ESPECIAL | BAURU

Acima, as tonalidades claras tingem as diferentes texturas da suíte do casal, como o banco e a cabeceira em capitonê, o papel de parede listrado, cortinas de voil e poltrona Natuzzi (Aimar Móveis). O painel em madeira e os criados-mudos são da Martinelli Cia. Moveleira. Abaixo, o painel da Mosarte empresta sua elegância ao banho, com bancada em Nanoglass branco e gabinete da Martinelli Cia. Moveleira

Arquitetura e Interiores Noemi Yasuraoka Bauru/SP 14 98115.0509 nyarquitetura@nyarquitetura.com Fornecedores Aimar Móveis_14 3202.8150 Decorcril_14 3241.1401 Escritório da Luz_14 3221.5486 Martinelli Cia. Moveleira _14 3282.2339

Veja

+ Fo tos na versão para tablets e celulares

86 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br

ESPECIAL | BAURU

ARTEMIS FONTANA FOTOS_CALIL NETO E LEANDRO FARCHI

A vista para o sereno lago do condomínio norteou a arquitetura desta casa, que teve os dormitórios e ala social abertos para o horizonte. Com volumetrias bem definidas, o projeto mescla o concreto aparente com pedras naturais e grandes panos de vidro.

A fachada voltada para o lago prima pela liberdade visual, favorecida pelo uso do vidro nas aberturas e guarda-corpo. Em contraponto ao concreto aparente, portas de alumĂnio padrĂŁo madeira e revestimento em mosaico de pedra conferem um toque natural. Na foto menor, na fachada principal, destaque para a parede interna do hall de entrada em mĂĄrmore Palomino. O paisagismo ĂŠ de Roger Asano

ESPECIAL | BAURU

Arquitetura e Interiores Artemis Fontana Rua Maria José, 11-16 Bauru/SP artemis@artemisfontana.com www.artemisfontana.com (14) 3208.5020 Fornecedores Ateliê Revestimentos _14 3245.0401

Veja

+ Fo tos na versão para tablets e celulares

90 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br

Na primeira foto, detalhe do espelho d’água revestido com pedra Hijau, que conecta a área interna da casa com a varanda gourmet. A cortina é do Ateliê Revestimentos. Abaixo, o lazer traz piscina com miscelânea de pastilhas e um convidativo Spa

ESPECIAL | BAURU

MARCIA MARTIN FOTOS_ EBER MOSCHETO

Neste iluminado projeto residencial, o desnível do terreno de 1.300 m² permitiu que criássemos níveis alternativos. No térreo, foram posicionadas as áreas sociais, de descanso e espaço livre para festas. No nível inferior, ficou a piscina e varanda. Todos os ambientes contam com amplas aberturas voltadas para o exuberante jardim.

Bitio moluptam ad ea qui occum ipistrum quamus aboritam unt ut et aliatur, volupta cus sit quis dessit molupta consequi aut aut la pra de nobis endus, volut ut iume doluptae sequate ndenimodit velit velique etur, officto expereped utamus ut lam audam, aut magnisseque omnihilis maiorem non rem iuntior eratibusant maximin repudam, offictiatus mil ipid ma nimintiunt in estin es vene volorias eature maios ent ipis eritatur re con rero dolorit iaspero inciatem intibus cillori busciusant rem aut dolore, officiu ntestoris es aut explab iumque eosa cor sinimus

Alguns objetos antigos do acervo da família trazem originalidade e aconchego a entrada da residência. O hall com piso em porcelanato polido recebeu lustre e poltronas clássicas, somados aos vasos vietnamitas e cortinas suaves. Na página ao lado, no living, os sofás receberam capas de sarja cru e branca, ressaltando o colorido das almofadas bordadas (Aimar Móveis). No jantar, cadeiras em fibra natural conferem uma atmosfera descontraída e aconchegante. A tela moderna faz contraponto à sofisticação do lustre branco

ESPECIAL | BAURU

A área de lazer revela a arquitetura em diferentes patamares. No piso superior, as varandas foram criadas para o lazer e a suíte principal tem total visão para a piscina e para o belíssimo jardim (paisagismo de Sergio Koike). Na foto abaixo, o gazebo em madeira, mobiliado rusticamente convida ao descanso e leitura

Arquitetura e Interiores Marcia Martin R. Geraldo Pereira de Barros, 1029 Centro, Lençóis Paulista - SP (14) 3264.4151 marciacmartin@terra.com.br Fornecedores Aimar Móveis_14 3202.8150 Martinelli Cia. Moveleira _ 14 3282.2339

Veja

+ Fo tos na versão para tablets e celulares

94 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br

ESPECIAL | BAURU

RICARDO MACEGOZA FOTOS_ÉBER MOSCHETO

Criado para ser o hall de entrada social de um moderno edifício em construção, o projeto de interiores se desenvolveu a partir da definição de um mobiliário de design brasileiro de alta qualidade, que imprimiu uma personalidade cosmopolita e, ao mesmo tempo, aconchegante.

O espaçoso lounge de entrada do edifício foi revestido com materiais naturais, como as pedras e a madeira, que conferiram a elegância necessária para esse tipo de ambiente. O tapete neutro de medidas generosas funciona como base para os móveis de design, como as poltronas assinadas por Jader Almeida, mesa de centro Stampa, mesa lateral Jader Almeida e sofá do Estúdio Bola

ESPECIAL | BAURU A luminotécnica do projeto, com luzes pontuais conferiu um visual cênico ao ambiente e ressaltou a beleza rústica da parede revestida com filetes de pedras. Para o piso, foi escolhido o porcelanato cru, mesmo tom da textura da parede (Decorcril)

Arquitetura e Interiores Ricardo Macegoza R. Engº Saint Martin, 28-77 Bauru/SP 14 3223.2538 www.ricardomacegoza.com.br Fornecedores Decorcril_14 3241.1401

Veja

+ Fo tos na versão para tablets e celulares

98 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br

fotos: Celina Yamada

Martinelli por Noemi

Yasuraoka

Rua Domiciano Aredes, 934 | Centro | Duartina - SP | (14) 3282.2339

ESPECIAL | BAURU

MÁRIO LAURIS JR FOTOS_MYRA LUARA E MICHELI ZINGARO

Convidado para assinar o projeto de interiores e o layout da fachada desta loja de 1800 m², minha principal preocupação foi criar um visual externo arrojado, que chamasse atenção para o local, e um showroom elegante e discreto, que valorizasse os móveis e objetos de design expostos. 100

Na fachada, a arrojada estrutura em aço corten (Alupoli) parece flutuar sobre a leveza dos panos de vidro com esquadrias de alumínio preto (Aluvetro) e faz contraponto ao revestimento rústico de pedras (Pedregal). O recuo possibilitou a inclusão de vagas de estacionamento para clientes e de um pequeno jardim

101

ESPECIAL | BAURU

Internamente, o piso amadeirado vinílico, as paredes e portas pintadas de cinza valorizam os móveis assinados por designers renomados. A escada em ferro com degraus vazados dá o toque de modernidade. Elevador da RBA Elevadores. O projeto arquitetônico é de José Santiago Teixeira

Arquitetura e Interiores Mário Lauris Jr. R. Vereador Joaquim da Silva Martha, 25-60, Jd. Brasil Bauru/SP 14 3234.7744 e 99712.8666 mario@laurisarquitetura.com.br Instagram: @laurisarquitetura Facebook: @ lauris arquitetura Fornecedores Alupoli_17 3218.3080 Aluvetro _17 3238.1220 e 3218.3041 Pedregal _17 3234.3557 e 3234.4914 RBA Elevadores _17 3216.4080 e 3364.3115

Veja

+ Fo tos na versão para tablets e celulares

102 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br

ambiente: designer Carol Marques

As melhores soluções em acabamentos para todos os tipos de projetos em um único endereço.

(14) 3541-1190 • Av. da Saudade, 40 • Promissão • SP

contato@promadacabamentos.com.br /Promad-Acabamentos

@PromadAcabamentos

www.promadacabamentos.com.br AT E N D E M O S E M TO D O O E S TA D O D E S Ã O PAU LO

ESPECIAL | BAURU

ANDRÉIA FIGUEIREDO FOTOS_MONIQUE BORDIN

Desenvolvemos este projeto de arquitetura de interiores para uma clínica de oftalmologia, focadas na otimização do espaço. Trabalhamos com uma marcenaria planejada, que setorizou os ambientes e organizou os acessórios. O branco em contraste com o padrão madeira resultou em um layout elegante e clean.

Arquitetura e Interiores Andréia Figueiredo Arquitetura e Monique Bordin Rua Júlio Maringoni, 18-30, Bauru/SP (14) 3223.0244 e 98134.4444 www.andreiafigueiredo.com

Veja

+ Fo tos na versão para tablets e celulares

104 Baixe o aplicativo no site: www.revistainterarq.com.br

A novidade do projeto foi o uso dos painéis em Pet reciclado da Mentha, elegantes e sustentáveis, que tiveram a função de setorizar os espaços junto com a marcenaria de linhas retas. O piso em porcelanato Calacata se une aos espelhos para acentuar a sensação de amplitude

REFERÊNCIAS DO SEGMENTO

AIMAR MÓVEIS

ESCRITÓRIO DA LUZ

A poltrona Re-Vive, da Natuzzi, se adapta ao corpo e

O Escritório da Luz conta com uma equipe

assegura o máximo conforto e movimentos, mesmo

especializada em projetos luminotécnicos e de

os mais sutis. A peça, que expressa o conceito de

automação, com propostas diferenciadas para todos os

‘Harmony Maker’, no qual o produto proporciona ao

tipos de obras. Trabalha com marcas como Littmann,

consumidor a plenitude de harmonia, bem-estar e

Scatto Lampadário e Wlight Iluminação e oferece

conforto, é um dos destaques da Aimar Móveis.

acompanhamento em todas as etapas da construção.

DECORCRIL

MARTINELLI CIA MOVELEIRA

Os revestimentos Decorcril são fabricados com as

Com mais de 40 anos de experiência no mercado

melhores matérias-primas e pigmentos existentes no

de mobiliário planejado, a Martinelli Cia Moveleira

mercado para oferecer acabamentos diferenciados e

possui toda a estrutura de fabricação e distribuição

de alta qualidade. Os produtos da marca são testados

de suas peças, com mão de obra especializada em

periodicamente para garantir maior resistência e

planejar e executar mobiliários personalizados, com

durabilidade nas paredes internas e externas de todos

acabamentos impecáveis.

os tipos de projetos.

105

Austrini-mรณveis-planejados

fotos: Micheli Zingaro

Seu lugar. Seu estilo

móveis planejados

projeto arquitetônico:

Claudia Togni

NOVO ENDEREÇO www.austrini.com.br

S. J. Rio Preto, SP | (17) 3305.9321 - Rua Penita 3380, esquina com a Raul Silva -Redentora Guariba, SP | (16) 3251.1418 - Avenida Dona Constância, 1058 - Centro

ROTEIRO SÃO CARLOS | POR ANA PAULA JAPUR

UM ROTEIRO DE BONS ENDEREÇOS COM

Ana Paula Ja pur

Para Ana Paula Japur, a arquitetura sintetiza todos os seus interesses: criatividade, desenho, formas, massas, organização, administração e liberdade. Com pós-graduação em Arquitetura de Interiores e curso de Paisagismo na Universidade Cândido Mendes, no RJ, a profissional aposta em linhas limpas e formas contemporâneas para personalizar seus projetos.

Rua República Dominicana, 64 Nova Estância, São Carlos/SP (16) 3361.3874 e 99159.2038 anajapur@uol.com.br contato@anapaulajapur.com.br Instagram: anapaulajapurarq Facebook: anajapurarquitetura 108

109

FOTO PESSOAL_MARCO TIÃ&#x160;

FOTOS_RICARDO JAPUR

ROTEIRO SÃO CARLOS | POR ANA PAULA JAPUR

proje to 1

Desenvolvi o décor desta residência pautada pelo estilo de vida dos moradores, que viajam muito e têm uma grande coleção de objetos de outros países. Assim, optei por ambientes com base neutra e elegante, como se fossem galerias para exibir as peças garimpadas.

110

No paisagismo que envolve a construção, a arquiteta trabalhou com diferentes texturas e cores de verde. Na fachada, foto menor ao lado, os jardins complementam os caminhos de pedras Quadrato Tropical amarelo (Villa Bella Acabamentos), enquanto no lazer, nesta foto, acompanham o despojamento dos móveis de fibras naturais. Na porta de entrada principal, destaque para o puxador em inox da MM Comercial. Na página ao lado, o living ambientado com sofá em “L”, almofadas da Magnificat e painel em mármore Travertino Anticato. Piso em porcelanato da Villa Bella Acabamentos. O projeto arquitetônico é de Thales Porlan de Oliveira

111

ROTEIRO SÃO CARLOS | POR ANA PAULA JAPUR

Ao lado, o papel de parede (Magnificat) confere movimento ao lavabo e acompanha o tom da bancada em Silestone Blanc Leather. A iluminação atrás do espelho cria um efeito interessante. Abaixo, a persiana blackout (Magnificat) e o sofá com chaise garantem o clima de cinema do home theater quando desejado. Os móveis planejados, neste ambiente e no home office, ao lado, foram desenhados pela arquiteta com muitos nichos para exibir as lembranças de viagens (execução da MMP Movelaria). As poltronas brancas com rodízios são da Romaq

112

113

ROTEIRO SÃO CARLOS | POR ANA PAULA JAPUR

proje to 2

O terreno de 5 mil m² em um platô com vista para vales e cachoeiras norteou a concepção deste refúgio de férias. Com uma arquitetura de casa de campo, o projeto incentiva o descanso com áreas multiuso abertas para varandas e grandes janelas por todos os lados, que integram a bela paisagem.

114

Ana Paula Japur assina a arquitetura, interiores e a execução desta obra. Nas fotos, a piscina com hidro e prainha tem borda infinita para acentuar a integração com o entorno. O revestimento traz pastilhas azuis da Villa Bella Acabamentos. A casa com telhas de barro e pintura em tom terroso (J. De Santis) é cercada por varandas e generosas aberturas de vidro (RN Esquadrias). Na página ao lado, materiais rústicos, como madeira, cimento queimado, ladrilho hidráulico (Villa Bella Acabamentos) e pedras evocam a descontração e as antigas casas de fazenda. A cozinha mescla esses elementos com a funcionalidade dos móveis planejados (MMP Movelaria). Na foto menor, o pórtico com gradil de ferro trabalhado emoldura a porta de entrada em madeira, com puxador e fechadura da MM Comercial

115

ROTEIRO SÃO CARLOS | POR ANA PAULA JAPUR

proje to 3

Esta casa foi projetada para um casal que recebe os filhos e netos com frequência e, por esse motivo, as áreas de convívio foram prioridade. A arquitetura criada por Ana Paula Japur tem grandes aberturas para valorizar a luz natural e o design de interiores, também da profissional, remete a uma releitura clássica, com acabamentos em tons terrosos.

116

O espaço da churrasqueira, ligado ao social por portas de correr de madeira e vidro (Pinhal Madeiras) é ponto de encontro da família e foi ambientado com uma grande mesa de madeira e cadeiras de fibras sintéticas sobre o piso em porcelanato (Villa Bella Acabamentos). Na página ao lado, o home theater e office traz luminárias modernas, cortinas da Magnificat e móveis planejados da MMP Movelaria. Na fachada, o jogo de telhados e os acabamentos naturais, como a pedra Guapé do piso e a madeira de demolição (Pinhal Madeiras) das portas e janelas, conferem um tom mais despojado. Porta principal com maçaneta e fechadura da MM Comercial

117

ROTEIRO SÃO CARLOS | POR ANA PAULA JAPUR

proje to 4

“Balões” foi o tema explorado neste projeto de interiores de uma loja infantil. Trabalhei com formas sinuosas, cores alegres e soluções divertidas, como os expositores de sapatos pendurados por cabos de aço. A madeira arremata o espaço com muita beleza e receptividade. 118

As linhas curvas predominam nos pufes coloridos (Magnificat). A marcenaria é lúdica (MMP Movelaria) e cria espaços de brincar, atendimento e para guardar produtos. O piso de madeira (Pinhal Madeiras) evoca aconchego. A iluminação pontual finaliza o décor com sofisticação. Ana Paula Japur assina a arquitetura, interiores e a execução desta obra

119

ROTEIRO SÃO CARLOS | POR ANA PAULA JAPUR

Com produtos de confecção própria ou assinados por marcas que são sinônimo de qualidade, a Magnificat Decorações é o espaço perfeito para quem busca uma casa sempre bem vestida. A loja apresenta papéis de parede, tapetes, persianas, toldos, tecidos, molduras, edredons, almofadas e portas sanfonadas, entre outros: 01 | Na academia, o painel fotográfico escolhido por Ana Paula Japur conferiu cor e energia; 02 | Nesta suíte, papel de parede, cortinas, colcha, pufe e almofadas da Magnificat.

PERSIANAS E PAPEL DE PAREDE Av. Dr. Carlos Botelho, 1872 16 3412.9766 São Carlos/SP magnificat@magnificat.com.br

120

Seu bem-estar refletido na beleza e no aproveitamento dos espaços da sua casa. A MM Comercial tem mais de 10.000 itens de qualidade e bom gosto. São produtos diferenciados para a casa toda, como fechaduras, puxadores, acessórios para móveis, prateleiras, alças de portas, banquetas e cadeiras. Bom preço, atendimento e qualidade. 01 | Mesas e cadeiras descontraidas escolhidas pela arquiteta; 02 | Neste projeto de Ana Paula Japur, a sofisticação do puxador em inox.

Sua Casa Merece.

CASA E COSTRUÇÃO R. Henrique Gregori, 854 16 3307.2346 São Carlos/SP www.mmcomercial.com.br

121

ROTEIRO SÃO CARLOS | POR ANA PAULA JAPUR

A MMP Movelaria confecciona móveis planejados com qualidade e inovação. Há mais de uma década no mercado, investe em uma movelaria ecologicamente correta, utilizando apenas madeira MDF e lâminas de madeiras pré-compostas originárias de reflorestamento em todas as suas peças: 01 | Para esta cozinha assinada por Ana Paula Japur, os acabamentos escolhidos foram o vidro e os padrões branco e amadeirado; 02 | O escritório ganhou beleza e funcionalidade com os móveis planejados para organizar objetos e atender clientes.

MARCENARIA Rodovia SP 215, km 198,5 16 3345.1857 e 99244.5652 Dourado/SP www.mmpmovelaria.com.br

Mm comercial 02 122

MÓVEIS Rua Major Júlio Salles, 450 16 3419.9007 Sao Carlos/SP perfilcasa@perfilcasa.com.br

A Perfil Casa é referência em móveis de alto padrão para ambientes internos e externos. Conta com um amplo showroom para exibir aos clientes as criações dos mais renomados designers nacionais e internacionais, além de grifes renomadas, como a Punto e Filo, Tidelli Outdoor Living e a italiana Natuzzi, referência mundial em estofados. 01 | Na foto, Ana Paula Japur apostou na beleza dos móveis da Perfil Casa para criar uma composição atemporal. 123

ROTEIRO SÃO CARLOS | POR ANA PAULA JAPUR

A Pinhal Madeiras é especializada em madeiras e derivados com origem certificada, como também portas, batentes, pisos laminados e vinílicos, além de aço e alumínio, como Estrutura Metálica Galvanizada para telhados e esquadrias de madeira e Sasazaki. A empresa, tradicional no mercado da construção civil, atende aos clientes com uma ampla gama de soluções para todas as etapas da obra. 01 | Para complementar a arquitetura de Ana Paula Japur, porta em madeira e ferro executada pela Pinhal; 02 | O vigamento metálico da empresa soma leveza e durabilidade.

MADEIRA E ESQUADRIAS Av. Getúlio Vargas, 1400 16 3368.1098 São Carlos/SP www.pinhalmadeiras.com.br

02 124

A RN Esquadrias é uma empresa especializada na fabricação e instalação de esquadrias de PVC, alumínio, vidros temperados e laminados. Oferece serviços especializados para execução de projetos residenciais e comerciais de médio e alto padrão. 01 | Nesse projeto de Ana Paula Japur, as esquadrias de alumínio preto fecham a área gourmet e acompanham o despojamento da madeira.

125

ROTEIRO SÃO CARLOS | POR ANA PAULA JAPUR

A Romaq Home & Office tem como objetivo atender a todos seus clientes com produtos e serviços inovadores. Na Romaq, você encontra móveis para sua casa e escritório, pisos laminados e vinílicos, drywall, divisórias, forros PVC termoacústicos e modulares: 01 | Para a sala de espera, conforto e funcionalidade com a linha T- AIR ; 02 | No escritório, móveis da Arvy.

MÓVEIS PARA ESCRITÓRIO Av. Comendador Alfredo Mafei, 1310 Próximo ao Sesc | 16 3412.9737 São Carlos / SP www.romaq.com.br

126

A Villa Bella é uma loja especializada em acabamentos sempre pronta para receber com conforto seus clientes e indicar as melhores soluções para os seus projetos. No showroom da loja, é possível se encantar com os últimos lançamentos das mais conceituadas marcas do mercado, como Portobello, Palimanan, Vidrotil, Divina Estampa, Castelatto, Antigua, entre outros. 01 | Elegância e modernidade são as características do piso em porcelanato Pietra Di Vermont Crema, da Portobello; 02 | Neste banho, Ana Paula Japur optou pelo colorido dos azulejos da Divina Estampa.

ACABAMENTOS Rua Marechal Deodoro, 1855 16 3307.4817 São Carlos/SP www.villabellaacabamentos.com.br

02 127

mรณveis planejados

16 3878.1370 www.acbcasa.com.br

18 3623.5970 e 14 3202.8150 www.aimarmoveis.com.br

16 3632.6064 www.automundi.com.br

17 3305.9321 e 16 3251.1418 www.austrini.com.br

16 3629.3666 www.brich.com.br

17 3215.9000, 3524.9999 e 3531.4500 www.casadosconstrutores.com.br

17 3212.7313, 16 3324.1052 e 3913.4374 www.copav.com

14 3241.1401 www.texturadecorcril.com.br

14 3221.5486 www.escritoriodaluz.com.br

www.finger.ind.br

16 3816.6457

19 3741.8644 e 98115.6760 www.gelchopp.com.br

16 3307 1195 | 3307 1208 | 3307 1226 www.jdesantis.com.br

17 3304.7259, 3304.7261 e 99151.1012

16 3412.9766 www.magnificat.com.br

17 3121.7544 www.marcato.com.br

Sua Casa Merece. Desde 196 9

17 3218.1844

14 3282.2339

16 3307.2346 www.mmcomercial.com.br

16 3345.1857 e 99244.5652 www.mmpmovelaria.com.br

16 3623.3196 www.minhacasadecor.com.br

17 3233.6458 www.nriluminacao.com.br

17 3234.3557 e 3234.4914 www.pedregal.com.br

17 3216.6772

16 3368.1098 www.pinhalmadeiras.com.br

17 3223.6130 e 3223.6108

14 3541.1190 www.promadacabamentos.com.br

17 3238.4838 www.refrigeracaoaracatuba.com.br

14 3622.0859 e 16 3413.8007 www.rngrupo.com.br

17 3211.5577, 3211.3550 e 3519.3520 www.saogeraldotintas.com.br

17 3216.4844 e 16 3621.8709 www.sierra.com.br

16 3412.9737 www.romaq.com.br

17 3224.3220 www.verdeplan.com.br

16 3307.4817 www.villabellaacabamentos.com.br

www.villagres.com.br

16 3621.8709 www.unerobusti.com.br

129

INTERARQ MOBILE

JÁ PENSOU EM TER UM APLICATIVO PARA TABLETS E CELULARES SOMENTE DO SEU ESCRITÓRIO OU DA SUA EMPRESA?

Produtos

Designers

Mídias

NossaLoja

interArq mobile

3211.9860 17 3235.1821 17 996270999

ENTRE EM CONTATO E SAIA NA FRENTE NO MUNDO DIGITAL.

/revistainterarq

INTE

RARQ

INTE

RARQ

MOB

ILE

MOB

ILE