ANO 10 | Nº 23 | R$ 18,90
CONVÍVIO FAMILIAR Funcionalidade e praticidade foram os conceitos que nortearam este projeto
SEM EXCESSOS Elementos atemporais e elegantes traduzem a proposta desta casa integrada à Natureza
Nesta edição, arquitetos e designers de interiores apresentam projetos criativos e repletos de beleza para quem busca sofisticação e ideias inspiradoras A R Q U I T E T U R A • D E S I G N • I N T E R I O R E S • P A I S A G I S M O
EDITORIAL
Diversidade em foco Em nossa primeira edição do ano vamos apresentar nove projetos criativos e repletos de Beleza que mostra a diversidade de nosso interior. De Ribeirão Preto temos uma residência onde a palavra chave é a integração. De Rio Preto são três casas em condomínios com estilos diferentes. Uma com muita luz natural nos ambientes, a outra contrastando os materiais utilizados e finalizando um projeto clássico com design sofisticado. De Araçatuba um projeto moderno de linhas retas. Em Santa Cruz do Rio Pardo uma casa a beira da represa. Do vale são duas residências sendo uma atemporal e a segunda com uma unidade volumétrica forte e elegante, e comercial com uma nova leitura de uma empresa existente desde 1947. Compondo a edição, as mostrar Morar Bem de Presidente Prudente e Assis. Boa Leitura! Lúcio Moreno e Maíra Coutinho Publishers
ÍNDICE
10
28
40
10
CONVÍVIO FAMILIAR Funcionalidade e praticidade foram os conceitos que nortearam o layout desta residência
16
INTEGRAÇÃO TOTAL A iluminação estratégica e a união da área social evidenciam o conceito contemporâneo do projeto
22
LAZER EM PAUTA Luminosidade e sofisticação evidenciam o estilo contemporâneo desta morada
28
SEM EXCESSOS Elementos atemporais e elegantes traduzem a proposta desta casa integrada à natureza
34
ESTILO ATEMPORAL A base neutra e contemporânea conferiu jovialidade e atemporalidade ao lar
40
DESIGN SOFISTICADO O projeto de interiores desta casa foi totalmente sintonizado ao dia a dia dos moradores
46
OUSADIA MODERNA Pautado por um conceito moderno, este projeto recebeu linhas retas, acabamentos neutros e móveis atemporais
52
TRAÇO CONTEMPORÂNEO Com linguagem contemporânea e receptiva, os arquitetos buscaram equilíbrio entre os revestimentos escolhidos
58
TRADIÇÃO INOVADORA A nova unidade da empresa, que existe há mais de 70 anos, recebeu um novo layout para que o cliente tivesse uma experiência diferenciada
62
MORAR BEM A Mostra aconteceu em Presidente Prudente e Assis, onde os profissionais mostraram a excelência de que sabem fazer e transformaram espaços em ambientes de personalidade e referências
EXPEDIENTE Publishers Lúcio Moreno Maíra Cavenaghi Coutinho Editora e Jornalista Responsável Ana Carolina Buissa redacao@comore.com.br
fotos | Xavier Neto
Editora de Arte e Web Maíra Cavenaghi Coutinho maira@comore.com.br Tratamento de Imagens Hansen Nardelli Fotos capa: Ronaldo Rizzutti e Estúdio Inside Art Produção Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin Mídias Sociais Juliana Onisanti Textos Larissa Calixto Diretor Comercial Lúcio Moreno lucio@revistainterarq.com.br Contato comercial@revistainterarq.com.br Gláucia Siqueira glaucia@revistainterarq.com.br Délia Corrêa vale@revistainterarq.com.br Carol Nabeiro carolnabeiro@revistainterarq.com.br Márcio Daniel Gnigler marcio@revistainterarq.com.br Assinaturas assinatura@revistainterarq.com.br Av. Nadima Damha, nº 2.045, conj. 04 Lake Center S. J. Rio Preto/SP (17) 3211.9860 e 3235.1821
www.revistainterarq.com.br Impressão Gráfica São José
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 376 M²
CONVÍVIO FAMILIAR FOTOS_RONALDO RIZZUTTI
Projetamos esta residência para um casal jovem com dois filhos pequenos com intuito de renovar a qualidade de vida e promover o convívio. Para isso, valorizamos a sobreposição de volumes puros para criar uma unidade volumétrica forte e elegante, sem deixar de lado a implantação adequada dos quartos e a funcionalidade dos ambientes internos. A seleção dos acabamentos, como a madeira e o cimento queimado, seguiu o conceito de praticidade, aconchego e unidade visual.
Tatiana Otta Albernaz e Eduardo Albernaz
Completamente vedada à rua para trazer privacidade, a fachada revestida com Castelatto recebe quem entra à residência. Paisagismo de Letícia Fortuna e iluminação intimista da Iluminare. No pavimento superior, brises de alumínio que remete à madeira (Tempervale) conferem sofisticação. Na página ao lado, escada e pilares com textura de cimento queimado em contraste com a madeira proporcionam um toque contemporâneo ao espaço. O jardim interno (Letícia Fortuna Paisagismo), cercado por panos de vidro (Iwata Esquadrias de Alumínio), distribui a iluminação e a ventilação naturais, como também setoriza a área íntima da área social e permite a visão plena da movimentação da casa
10
11
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 376 M²
12
A área externa ganha atmosfera acolhedora e ampla com pergolado de madeira e sauna para proporcionar aconchego e descontração. A piscina foi revestida com Barlavento Caribian, o deck com Super Deck Pau Brasil e piso mineral off white ext (todos Portobello Shop SJC). A área gourmet é composta por móveis de design sofisticado da Casa Decorada, além dos revestimentos Silos Concept e Ampla Design (Portobello Shop SJC) como elementos predominantes no espaço. Na ala íntima, brises em alumínio que remetem à madeira (Tempervale) preservam a intimidade dos moradores. Esquadrias de Alumínio da Iwata Esquadrias de Alumínio. O paisagismo de Leticia Fortuna acompanha a proposta contemporânea do projeto
13
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 376 M² O living recebeu layout funcional e elegante com mobília e mesa de centro em tons neutros e texturas diferentes, todos da Casa Decorada. Grandes painéis em madeira setorizam ou integram os ambientes de acordo com a necessidade de utilização dos espaços. O mesmo porcelanato Silos Concept (Portobello Shop SJC) é utilizado em todos os ambientes para possibilitar a sensação de unidade visual. Ao fundo, revestimento Athos Bulcão da Portobello Shop SJC
Ao lado, a cozinha esbanja contemporaneidade com revestimento de forma hexagonal em cimento queimado e tonalidade branca. Cadeiras modernas (Casa Decorada), pia em Silestone White Storm (Arantes Marmoraria) e armários personalizados complementam o décor. Iluminação da Iluminare
Arquitetura e Interiores Otta.Albernaz Arquitetos R. Raul Roldão da Costa, 215 Vila Betânia São José dos Campos/SP 12 3322.9291, 98892.5087 e 98892.6407 www.ottaalbernaz.com.br Q @ottaabernaz E /Otta Albernaz Arquitetura Colaborador: Guilherme Cicerone
14
Fornecedores Arantes Marmoraria_(12) 39236314 e (12) 98154-7929 Casa Decorada Móveis_(12) 32077936 Iluminare_(12) 3923-6288 Iwata Esquadrias de Alumínio _(12) 3903-5271 Leticia Fortuna Paisagismo _(12) 97407-1460 Portobello Shop SJC_(12) 39215422 Tempervale Esquadrias de Alumínio_(12) 3631-5052
RIBEIRÃO PRETO | 850 m²
INTEGRAÇÃO TOTAL FOTOS_WAGNER ABRAHÃO JUNIOR
Nesta residência de 850 m², a minha proposta foi de um projeto contemporâneo, com ambiente social totalmente integrado com a área externa, jardim e piscina para privilegiar o convívio dos moradores. Com isso, utilizei materiais nobres, como pedras naturais, madeira, vidro e porcelanatos de grandes formatos, além de projetar um pé-direito duplo e aberturas generosas para reforçar o caráter amplo da casa. Os brises externos e internos foram desenvolvidos para criar um efeito de luz, sombra e movimento, como também possibilitam privacidade sem perder a conexão dos espaços.
Renata Pedreschi Bernardes
Acima, fachada de traços contemporâneos ganhou revestimento em Travertino Romano Rústico e brise em alumínio amadeirado (LN Esquadrias de Alumínio) para criar efeito de luz e sombra na residência. A porta em tom sóbrio recebe quem chega à morada. A iluminação intimista (Lucenera Atelier da Luz) evidencia o paisagismo executado por Fernanda Mansur. Piso externo em pedra portuguesa preta e degraus revestidos em porcelanato Karst Argento (Portobello Shop)
16
Paredes em madeira ripada e escorregador (ambos Contemporânea Móveis Planejados) permitem uma integração inusitada no espaço. A esquadria em PVC preto (Quadri) convida a luz natural à entrar
17
RIBEIRÃO PRETO | 850 m²
Acima, a cozinha com ilha e armários (Kitchens) no mesmo tom. Para as refeições do dia a dia, mesa em porcelanato branco (Portobello Shop) e cadeiras de design sofisticado. Coifa da Franke da Duo Gourmet Banho. O painel em madeira setoriza ou integra o espaço. Nesta, a área gourmet exibe bancadas em quartzitzo Taj Mahal (Sigramar) com banquetas em couro, além de painel em madeira (Contemporânea Móveis Planejados). Esquadria em PVC preto da Quadri e iluminação pontual da Lucenera. Para dar unidade visual, foi utilizado o mesmo porcelanato Dansk Cement (Portobello Shop)
18
Nesta, o living com aura elegante possui painel em madeira ripada (Contemporânea Móveis Planejados) destacado pela iluminação da Lucenera Atelier da Luz. No pavimento superior, ala que abriga os dormitórios, guarda-corpo em vidro (Claudio Vidros) garante a segurança dos moradores. Projeto de decoração de interiores realizada por André Calil de Salles
19
RIBEIRÃO PRETO | 850 m²
Acima, a área externa, integrada ao living e à área gourmet, ficou acolhedora com textura (Revprol) em cor neutra e piscina revestida em porcelanato Barvalento Gris (Portobello Shop). Esquadrias em PVC preto da Quadri e brises em alumínio amadeirado da LN Esquadrias proporcionam movimento. Ao lado, a iluminação (Lucenera Atelier da Luz) destaca o jardim vertical e a arquitetura da morada
Arquitetura Renata Pedreschi Bernardes Av. Presidente Vargas, 2121, sala 501, Ribeirão Preto - SP (16) 3421-4145 renata.pedreschi@uol.com.br www.pedreschibernardes.com.br Q @renatapedreschi Fornecedores Duo Gourmet Banho_(16) 3902-1701 Claudio Vidros_(16) 99137-4387 Contemporânea Móveis Planejados_ (19) 99201-7886 Quadri_ (16) 3911-4242 Kitchens_(16) 3620-2460
20
LN Esquadrias_(16) 3637-2841 Lucenera Atelier da Luz_(16) 3442-3545 Portobello Shop _(16) 3902-1700 Revprol_(16) 3623-7877 Sigramar_(16) 3515-7051
Revestimento externo e interno da piscina em
MÁRMORE TRAVERTINO PERLATO
Mármore / Ônix / Travertino / Solidus / Limestone / Dekton (16) 3629.3666
VISITE NOSSO SHOWROOM E CONHEÇA TODAS AS NOVIDADES!
Av. Presidente Castelo Branco ,1045 Ribeirão Preto | SP
Q@brichmarmoraria www.brich.com.br
ENTREGAMOS EM TODO BRASIL
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 1.2000 m²
LAZER EM PAUTA FOTOS_XAVIER NETO
Os clientes solicitaram uma residência com muita luminosidade e com vista para o jardim. Em um terreno de 1200 m², projetei uma casa de grandes dimensões com arquitetura contemporânea e um pé-direito duplo para a entrada da luz natural nos ambientes. Nos interiores, usei elementos que remetem ao aconchego e à sofisticação, como a madeira natural e uma iluminação intimista.
Giuliane Midorikawa
22
A arquitetura contemporânea da fachada ganhou sofisticação com o uso do tijolinho (CJO Revestimentos) aliado à textura (Atual Tintas) em tons neutros. Esquadrias em alumínio bronze (LA Esquadrias) compõem os volumes do telhado. O paisagismo é da Vivendas Paisagismo
23
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 1.2000 m²
24
Na primeira imagem menor, à esquerda, o lavabo ganhou sofisticação com cuba esculpida em mármore Travertino Romano bruto, que recebeu louças e metais da Ornamentare, além de objetos decorativos da Santa Presentes e Decoração. A esquadria em alumínio bronze (LA Esquadrias) permite a visualização do jardim de inverno e a cortina da Arte & Decoração JG garante a privacidade. Papel de parede da Artenal. No living, segunda foto, foi criado um painel piso-teto em madeira natural (Rossi & Sbrogio) que recebeu objetos decorativos da Santa Presentes e Decoração e iluminação pontual da MM Light. Acima, a piscina foi revestida com pedra Hijau (CJÔ Revestimentos) com borda em mármore Travertino Romano bruto. Chaises (Copav), mesa e cadeiras deixam o espaço ainda mais aconchegante. Ao fundo, esquadrias em alumínio preto da LA Esquadrias. A cortina da Art e Decoração JG filtra a entrada de luz solar. Paisagismo da Vivendas Paisagismo
25
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 1.2000 m²
Acima, a área gourmet recebeu bancada em granito Preto Absoluto e revestimento amadeirado. Banquetas da Perfil Casa, armário da Kitchens e coifa da Refrigeração Araçatuba. Cortina da Arte de Decoração JG e objetos de decoração da Santa Presentes e Decoração
Nesta, a cozinha exibe bancada em granito Preto Absoluto que amplia o espaço de trabalho, revestimento geométrico (ArtCon) nas paredes e armários planejados da Kitchens. Coifa da Refrigeração Araçatuba. Persiana rolô (Arte & Decoração JG) garante privacidade ao ambiente. Iluminação pontual da MM Light
Arquitetura e Interiores Giuliane Midorikawa CAU A111368-2 Av. Pres. Juscilino Kubitschek de Oliveira, 5000 Torre Comercial 1, conj. 1410 Iguatemi Business (17) 3231-1717 São José do Rio Preto/SP giuprojetos1@gmail.com www.giulianemidorikawa.com Q@giulianemidorikawa Fornecedores Arte & Decoração JG _(17) 99727-7775 Artenal_(17) 3233-5333 e 3304-1496 Atual Tintas_(17) 3234-3159
26
CJÔ Revestimentos_(17) 3216-3008, 3226-5011 e 99107-4642 Copav_(17) 3212-7313, 16 33241052 e 3913-4374 Kitchens_17 3231-9033 LA Esquadrias_(17) 3202-6500 Marcato_(17) 3121-7544 MM Light_(17) 3227-2036 Ornamentare_(17) 3201-5400 Perfil Casa_(17) 3216-6772 Refrigeração Araçatuba_(17) 32384838 Riolax_(17) 3216-4042 Santa Presentes_(17) 3226-1663, 3233-4925 e 3222-1556 Vivendas Paisagismo_(17) 32292246
SANTA CRUZ DO RIO PARDO | 850 m²
SEM EXCESSOS FOTOS_ÉGLEA DE BRITTO
Neste projeto, a principal proposta foi: uma casa de fim de semana à beira da represa com ambientes setorizados para uso múltiplo e totalmente integrados à exuberância da natureza ao redor. Assim, desenvolvi o projeto em três blocos: uma área de convívio com home theater e área gourmet, uma privativa com os dormitórios e uma de lazer com spa, sauna, local de descanso e piscina. A arquitetura é atemporal, sofisticada e sem excessos, com espaços amplos e revestimentos nobres.
Mari tê Baggio Pinh eiro Guimarães
Acima, a área de lazer é composta por confortáveis chaises e pequenas mesas de apoio. A piscina com borda infinita foi revestida em pedra Hijau e garante a integração à paisagem ao redor. Na página ao lado, a escada em madeira permite o acesso aos três diferentes blocos com textura da Terracor. O espelho d’agua, que compõe o espaço, foi revestido em seixos Hijau
28
29
SANTA CRUZ DO RIO PARDO | 850 m² Este canto da área externa ganhou persianas (Thrama) que garantem a privacidade dos moradores e controlam a incidência de luz natural. Cadeiras confortáveis da Saccaro. O paisagismo de Alexandre Furcolin traz frescor e delicadeza ao espaço
Nesta, a sala de jantar ganha sofisticação com mesa acompanhada de cadeiras em couro natural
30
O living em tonalidades claras possui mĂłveis de design, obras de arte de artistas renomados e objetos decorativos que dĂŁo destaque ao ambiente
31
SANTA CRUZ DO RIO PARDO | 850 m²
Na primeira imagem, a suíte recebeu cabeceira em couro (Madeira Bonita), tapete e cortinas da Thrama para proporcionar acolhimento e bem-estar. As mesas laterais apoiam objetos de decoração. Piso em madeira Cumaru. Brises em madeira natural setorizam o ambiente. Na segunda, o lavabo possui bancada em Limestone, textura neutra da Terracor e louças e metais Deca da Construlopes e Gimenez
Arquitetura e Interiores Maritê Baggio Pinheiro Guimarães Av. Tiradentes, 360 - 81 - Centro Santa Cruz do Rio Pardo /SP (14) 3372-2452 contato@maritearquitetura.com.br Fornecedores Artefacto_(11) 3087-7000 Brentwood_(11) 5111-8500 Casual_(11) 5103-1019 Etel_(11) 3064-1266 Construlopes e Gimenez_(14) 3322-5455 Marmoraria RP_(14) 3372-6767 Terracor_(17) 98125-5929 Thrama_(14) 3879-0744
32
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 240 M²
ESTILO ATEMPORAL FOTOS_RONALDO RIZZUTTI
A fachada desta residência térrea é composta por linhas retas e traços simples com cores neutras, além de ser demarcada por um pórtico de concreto preto em toda sua horizontalidade. O destaque é a grande porta feita por lambris especiais pela Esquality Esquadrias de Alumínio, também responsável pelas esquadrias de alumínio deste projeto diferenciado
34
Neste projeto, o pé-direito duplo em toda área social, que acomoda living, da sala de TV, jantar e área gourmet, garante amplitude visual e atemporalidade. No design de interiores, valorizei a funcionalidade e priorizei o convívio dos moradores. Optei por utilizar tons neutros e amadeirados para dar jovialidade, além de projetar os dormitórios para serem extremamente funcionais e confortáveis.
Andrea Pe tini
35
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 240 M²
Na primeira foto, o living, integrado à sala de jantar, recebeu poltronas e sofá de couro cinza. A grande cortina garante privacidade e filtra a incidência de luz solar. Na segunda foto, a sala de jantar ganhou destaque com layout funcional com mesa de design assinado e cadeiras sofisticadas (ambas da Breton SJC). Também foram projetados armários em laca branca com uma mistura de madeira nos balcões, além de portas e gavetas (todos Dimare Móveis Planejados) que conferem um toque retrô à casa contemporânea. Para o fechamento do espaço interno com o externo, foram instaladas esquadrias de alumínio preto sobre trilhos embutidos (Esquality Esquadrias de Alumínio). Na última foto e na página ao lado, a área gourmet exibe delicadeza e conforto com mesa acompanhada de cadeiras de corda náutica na cor azul marinho (ambas Breton SJC) que dão destaque ao ambiente. Bancada em granito recebe armários (Dimare Móveis Planejados) com portas em vidro pintado, que proporcionam descontração e integração aos demais ambientes. As esquadrias são da Esquality Esquadrias de Alumínio
36
37
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 240 M² Na primeira foto, o quarto da criança traz papel de parede xadrez e armários com portas fragmentadas que dão lugar à divisórias e aos gavetões externos para melhor organização dos brinquedos, facilitando o uso dos pequenos. Na foto do meio, escritório multiuso com estante com nichos em laca vinho para acomodar livros e lembranças de viagens. Na última, dormitório branco com laca em tonalidade dourada confere luxo e aconchego. Tanto o dormitório como a casa inteira ganhou porcelanato amadeirado com paginação em espinha de peixe. Papel de parede e cabeceira laqueada complementam a elegância do ambiente. Todos os móveis planejados foram executados por Dimare Móveis Planejados
Arquitetura e Interiores Andrea Petini R. Sebastião Humel, 599, Centro São José dos Campos/SP (12) 3909-1310 e 97401-6445 andrea@petini.com.br www.petini.com.br Q @andreapetini.arq Fornecedores Breton SJCampos_(12) 3921-8304 Dimare Móveis Planejados _(12) 3917-1741 Esquality Esquadrias de Alumínio_(12) 3912-2117
38
SÃO JOSÉ DO RIO REPTO | 290 m2 Ao lado, o lavabo ganhou um toque ousado com papel de parede de estampa animal print (Tenda Decor), bancada em mármore (Marmoraria São Jorge) e espelho com moldura sofisticada (Vidraçaria Rio Preto). Porcelanato da Portobello Shop e iluminação pontual da NR Iluminação. Nesta, o living, integrado à sala de jantar, possui mobília e tapete em tonalidades neutras e objetos decorativos (Krieê Decorações e Vera Orsi), que deram destaque ao ambiente. Grandes cortinas (Griffe A) garantem a privacidade dos moradores e controlam a entrada de luz natural. A sala de jantar ganhou destaque com um grande lustre de cristal (NR Iluminação). O buffet espelhado apoia objetos de decoração da Krieê Decorações e Vera Orsi
DESIGN SOFISTICADO FOTOS_STUDIO INSIDE ART
40
Neste projeto, o casal com dois filhos nos solicitou tons neutros que durassem por um período longo nas áreas sociais, além de uma decoração neutra, atemporal e sofisticada. A partir disso, nos ambientes de maior acesso utilizamos uma paleta de cor suave e elegante. Já nos ambientes mais reservados, optamos por um toque de cor com estilo mais ousado, como no dormitório dos filhos, onde as crianças escolheram as tonalidades que as agradavam.
Sandra Bergo e Roberta Bergo 41
SÃO JOSÉ DO RIO REPTO | 290 m2
Acima, o hall de entrada recebeu mobília sofisticada e objetos decorativos da Krieê Decorações e Vera Orsi. A escada foi revestida em mármore (Marmoraria São Jorge) e recebeu guarda-corpo em inox (ArtPlacas Metais). Para dar unidade visual foi utilizado porcelanato da Portobello Shop. Ao lado, o escritório é composto por um armário multiuso em madeira que acomoda objetos de decoração (Krieê Decorações e Vera Orsi) e cadeira ergonômica da Trimach. Na página ao lado, a atmosfera contemporânea da varanda resulta da composição de sofá em tom suave e almofadas de cores vivas da Copav. Iluminação pontual da NR Iluminação
42
43
SÃO JOSÉ DO RIO REPTO | 290 m2 O dormitório do casal esbanja aconchego com um painel de madeira sobre papel de parede de tons dourados. Enxoval da Tenda Decor. Iluminação pontual e abajur da NR Iluminação
O quarto do filho recebeu papel de parede listrado e roupa de cama de tonalidades sóbrias (Tenda Decor). Objetos decorativos da Krieê Decorações e Vera Orsi, cadeira da Trimach e persiana da Griffe A
O quarto da filha revela delicadeza com papel de parede de nuance rosa e lustre (NR Iluminação). O espelho (Vidraçaria Rio Preto) confere amplitude ao ambiente, que conta com bancada para maquiagem. A cadeira é da Trimach. Bancos em veludo Barcelona da Artenal Móveis e enxoval da Tenda Decor
Arquitetura e Interiores Sandra Bergo ABD 2159 Roberta Bergo CAU A107955-7 R. Antônio de Godoy, 4308 São José do Rio Preto/SP (17) 3235-5453 contato@sandraerobertabergo.com.br
www.sandraerobertabergo.com.br Q@sandraerobertabergo Fornecedores Art-Placas Metais_(17) 3016-2999 Artenal_(17) 3233-5333 e 33041496 Copav_(17) 3212-7313, (16) 33241052 e 3913-4374 Griffe A_(17) 3211-9400 Krieê Decorações_(17) 3224-6809
44
Marmoraria São Jorge_(17) 32181844 NR Iluminação_(17) 3233-6458 Portobello Shop_(17) 3235-7177 Tenda Decor_(17) 3223-7313 Trimach_(17) 3234-4533 e 981388744 Vera Orsi_(17) 3222-5310
fotos_Ronaldo Gomes da Silva
R. Aristides Troncoso Peres, 842/852 | Umuarama Araรงatuba/SP | (18) 3624-6513
ARAÇATUBA | 577 m²
De medidas generosas e com um painel de madeira que camufla a porta de entrada e a janela do piso superior, a arquitetura da fachada consegue chamar a atenção com elegância. O piso em pedras e o jardim fazem o contraponto despojado
46
OUSADIA MODERNA FOTOS_FABIANO SCUSSEL OLIVEIRA
Construído em uma cidade distante de Araçatuba, este projeto exigiu, além do planejamento minucioso e da equipe de execução de nossa total confiança, reuniões trimestrais com a cliente. Além da arquitetura, também assinamos o design de interiores e o paisagismo, tudo pautado por um conceito moderno, com linhas retas, acabamentos neutros e móveis atemporais.
Camila Fagundes e Silvana Sônego
47
ARAÇATUBA | 577 m²
Acima, o living acomoda um grande número de pessoas com o sofá sob medida (Matisse Casa) e a mesinha de apoio da Cris Renaux. Nesta, no jantar, um belo lustre de cristal paira sobre a mesa com tampo de mármore e cadeiras de palhinha. O aparador com marchetaria compõe com as gravuras em preto e branco (tudo da Matisse Casa). Os acessórios são da Matisse Casa e Cris Renaux
48
Nesta, o hall de entrada ĂŠ cheio de bossa com o carrinho-bar e a tela floral da Matisse Casa, cadeiras e espelhos da Cris Renaux e gravuras do acervo da famĂlia
49
ARAÇATUBA | 577 m²
Ao lado, o lavabo recebeu bancada em mármore Travertino Romano e espelho da Vidraçaria Vidral. Objetos de decoração da Cris Reunaux e Matisse Casa. Abaixo, mais despojada, a varanda tem baú com ares antigos (Cris Reunaux) acompanhando a mesa de centro e o aparador em madeira, ambos da Bamboo
50
Arquitetura e Interiores Arquitetura Concreta Rua Duque de Caxias, nº 1565 Vila Estádio – Araçatuba/SP (18) 3624-4988, 99781-1563 e 99714-2040 arquiteturaconcreta@hotmail com QE @arquiteturaconcreta Fornecedores Bamboo_(18) 3304-4334 Cris Reunaux_(18) 99799-1146 Galiano Pisos e Revestimentos_ (18) 3624-2423 e 99132-0523 Matisse Casa_(18) 3621-8990 e 99809-9369 Vidraçaria Vidral_(18) 3625-3049
Rua Bernardino de Campos, 728 | Vila Bandeirantes, Araรงatuba | SP | (18) 3621-8990 e L(18) 99809-9369 www.matissecasa.com.br | Q@matissecasa
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 260 m²
TRAÇO CONTEMPORÂNEO FOTOS_XAVIER NETO
Na fachada de linhas puras, o composê com três tipos de materiais gerou uma harmonia estética. A textura cinza (Dantecolor) valoriza ainda mais a beleza das paredes em pedra Ferro (Pedregal) e os grandes panos de vidro reflexivo (Aluvetro). O paisagismo simétrico acompanha os degraus flutuantes revestidos com porcelanato da Portinari e borda em granito preto que levam ao pórtico com piso em mármore Marrom Imperial. Iluminação da NR Iluminação. A obra foi executada pela CasaK Construtora
52
Este projeto tem linguagem contemporânea e exala receptividade. Buscamos equilíbrio entre os revestimentos escolhidos, que refletem o grande apreço do morador por materiais finos, de alta qualidade estética e tecnológica. Trabalhamos com uma paleta contrastante, com pisos claros, tonalidades mais escuras em algumas paredes e painéis em madeira.
Keila Moreira e Robson Kamiya
53
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 260 m²
Acima, e na foto maior, o tapete geométrico Via Star, da Mobilia 22, setoriza o living e o jantar. O pé-direito foi aproveitado para exibir um grande painel de revestimento 3D, que compõe com os lustres de cristal (NR Iluminação) e com a mesa de jantar (Sila Decor). O acabamento em gesso é da Gesso Ideal. Ao lado, a varanda gourmet, conectada à piscina e ao social, tem mobiliário sob medida em três padrões. O piso em porcelanato acomoda a mesa de refeições (Sila Decor) e as cadeiras estofadas (Masotti). Pendentes da NR Iluminação e esquadrias da Aluvetro
54
55
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 260 m²
Ao lado, o gourmet recebeu pendentes (NR Iluminação) sobre bancada em pedra natural que acomoda as banquetas altas da P.O. Móveis e Decorações. Abaixo, a piscina (Oásis Piscinas) foi revestida com pastilhas Atlas e emoldurada por paredes com porcelanato de grande formato da Portinari e por jardineiras revestidas com pedra Ferro da Pedregal
Arquitetura e Interiores InVento Arquitetura Keila Moreira e Robson Kamiya Av. Romeu Strazzi, 325 Sala 504 - Edifício Totalitè (17) 3231-3379 São José do Rio Preto/SP projeto.invento@gmail.com QE @inventoarquitetura www.inventoarq.com.br Fornecedores: Aluvetro_(17) 3238-1220 Art Faav Móveis Planejados _(17) 98126-1093 e 3513-0326 Casa dos Construtores _(17) 3215-9000, (17) 3524-9999 e (17) 3531-4500 CasaK Construtora _(17) 98215-0809 Dantecolor_(17) 3353-3113 Gesso Ideal _(17) 99609-8257 e 3258-1811 Masotti_(17) 3216-2789 Mobilia 22_(17) 99705-5222 NR Iluminação_(17) 3233-6458 Oásis Piscinas_(17) 3308-8090 e 99646-7796 P.O. Móveis e Decorações _(17) 3242-4080 Pedregal_(17) 3234-3557 e 3234-4914 Projetos Molduras By Thâmi Maia_(17) 3305-5540
56
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 700 M²
TRADIÇÃO INOVADORA FOTOS_RONALDO RIZZUTTI
A Padaria do Jarbas, existente desde 1947, é considerada uma das melhores padarias do país. Por isso, fizemos um projeto pensando em todos os detalhes. A arquitetura da nova unidade foi projetada para oferecer uma experiência diferenciada ao cliente, explorando os cinco sentidos, como a iluminação estratégica na valorização dos produtos e da ambientação, proporcionando bem-estar e aconchego, além da comunicação visual que, através de uma linguagem jovem e atual, desperta a atenção dos clientes.
Car valho Arqui t e tos
Acima, o setor de atendimento recebeu cadeiras e mesas para acomodar os clientes confortavelmente. Nas paredes, revestimentos estilo Metrô nas cores preto e branco para dar destaque ao ambiente. Balcão em madeira sustenta os produtos da padaria. Pendentes e iluminação pontual da Elmax Iluminação. Comunicação visual da Ideal Sign. Na página ao lado, sistema de controle de entrada e saída de clientes. As prateleiras rose gold e o paisagismo dão charme ao espaço. Gestão e execução da obra ficou a cargo da VPN Engenharia
58
59
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | 700 M²
Arquitetura, Interiores, Paisagismo e Urbanização CAU 7365-2 Manoel Carlos de Carvalho e Beto Carvalho Av. Juscelino Kubitscheck de Oliveira, 341, Taubaté/SP (12) 3632-7633 www.carvalhoarquitetos.com.br contato@carvalhoarquitetos.com.br Q@carvalhoarquitetos Fornecedores Elmax Iluminação_(12) 3624-2200 Ideal Sign_(12) 3958-6600 e 974034931 VPN Engenharia_(12) 3424-7043 e 98860-0013
Na primeira foto, a área de frios ganhou bancada em madeira com detalhe em ferro na cor preta em contraste com piso em estilo português. O revestimento que remete aos azulejos de metrô e a parede de cimento queimado deixam o ambiente sofisticado. Ao lado, paredes com jogo de cores e mezanino com guarda-corpo em vidro. Projeto luminotécnico da Elmax Iluminação. Acima, na padaria, a madeira utilizada nas bancadas proporciona aconchego. No teto, a nuance quente e neutra e gesso em formato abstrato conferiram um toque moderno. A gestão e execução da obra ficou a cargo da VPN Engenharia e a comunicação visual da Ideal Sign
60
MOSTRA | PRESIDENTE PRUDENTE
MORAR BEM FOTOS_GUSTAVO ELIAS
Na edição deste ano, em Presidente Prudente e Assis, os profissionais mostraram a excelência do que sabem fazer e transformaram espaços em ambientes de personalidade e referências. Conforto e bem-estar foram as palavras-chave nos ambientes da mostra, que apresentaram novidades do mercado de arquitetura e decoração. Com isso, a mostra Morar Bem, que a cada ano expande mais seus horizontes, transformou-se em uma das vitrines do estilo de morar do interior. Giovana Sartori Ambiente: Jardim de entrada
62
Tomas Virgili JoĂŁo Ambiente: Living
Fellipe Sambinelli Luiz Ambiente: Family room
Daniele Galante e Carol Langhi Ambiente: Hall de entrada
63
MOSTRA | PRESIDENTE PRUDENTE
Ana Yamauchi, Eduardo Sampar e Nathalia Gandolfo Ambiente: Varanda Etnia
Marina Botigelli Ambiente: Varanda Bem Estar
64
Rodrigo Muniz Ambiente: PĂŠrgola do Gin
foto| EstĂşdio Inside Art
@studioprojetoled
/studioprojetoled
w w w. s t u d i o p ro j e t o l e d . c o m . b r
17 3223.6130, 3223.6108 e 99212.1911 Av. Miguel Damha, 1340 | S. J. Rio Preto / SP projetoled@studioprojetoled.com.br
MOSTRA | PRESIDENTE PRUDENTE
Fellipe Sambinelli Luiz e Carolina Andreotti Ambiente: Sala de almoço
Fernando Piffer Ambiente: Sala de jantar Raízes
66
Alessandra Bertipaglia Ambiente: Cozinha
Leticia Tokawa e Renato Correa Ambiente: Lavanderia
Luciana Pecin Ambiente: CafĂŠ
Vanessa Rosa Ambiente: Saleta de leitura
67
MOSTRA | PRESIDENTE PRUDENTE Ellis Piai Ambiente: Quarto do BebĂŞ
Monique Marcela , Stephanye Piva, Cintia Pazotti Ambiente: Office Dela
Valeria Coelho e Luana Sapia Ambiente: Escada e Corredor Instagramavel
68
Suas diversas configurações e cores de revestimento proporcionam o encontro dos estilos clássico com o contemporâneo valorizando os ambientes. Seu design remete a conforto e aconchego, proporcionando ao ambiente a sensação de pleno acolhimento e bem-estar.
Marcante por seu estilo luxuoso, design inovador e beleza própria. O apoio de cabeça tem um diferencial em sua função: o isolamento acústico, que facilita a concentração ou descanso, mesmo em espaços abertos. A possibilidade de adicionar dois alto falantes no encosto de cabeça a transforma em uma estação multimídia, integrando design e tecnologia.
17 3121.8554 Rua Raul Silva, 340 | Redentora | S. J. Rio Preto | SP perfiloffice@perfiloffice.com.br perfiloffice.com.br
MOSTRA | PRESIDENTE PRUDENTE Carolina Viafora Ambiente: Sala de Cinema
Daniela Coelho Ambiente: Quarto Masculino
70
Marcia Meluci e Arquitetos Ambiente: Quarto Paris
TETRIS ESPANHOL
TETRIS MALBEC
PEDRA FERRO
Alternativas
TETRIS CORTEN
Seguindo o conceito de coloração oxidada que remete ao aço Corten, a pedra Ferro já se encontra consolidada no mercado, porém nossa linha de produtos conta também com diversos outros lançamentos com variações de tonalidades e rusticidades, garantindo aos clientes e aos profissionais novas possibilidades. Venham conferir!
17 3234.3557 e 17 3234.4914 Rua Dr. Coutinho Cavalcanti, 1170 S.J. Rio Preto/SP, www.pedregal.com.br d @pedregalpedras F/pedregalpedrasriopreto
MOSTRA | PRESIDENTE PRUDENTE
Daniel Boscoli e Livia Spolador Ambiente: Banho do Casal
A+AA Arquitetos Ambiente: Sala de Banho dos Dormitórios
72
Daniel Boscoli e Lívia Spolador Ambiente: Varanda do Artesão
João Paulo Citolino e Vinicius Vellasques Ambiente: Corredor Essentia
Rosi Bortoli, Luciana Bortoli, Mari Aramaki Ambiente: Quarto da Menina
Victor Lopes Ambiente: Lavabo de Uso
Rosi Bortoli, Luciana Bortoli, Vinicius Velasques Ambiente: Spa Benessere
Fatima Scombatti e William Hayashida Ambiente: Office da Construtora
73
MOSTRA | PRESIDENTE PRUDENTE Rute Tedeschi Ambiente: Praça do Ser Urbano
Camila Estácio e Sabrina Hasse Ambiente: Passarela das Sensações
Ana Maria Lisboa Ambiente: Garimpo
74
Daniele Galante e Carol Langhi Ambiente: Lavabo
foto | Xavier Neto
arquitetura Kenia Miranda
arquitetura Kenia Miranda
Ideias exclusivas plantadas no seu jardim 17 3224.3220 | Av. Silvio Della Rovere, 40 | S. J. Rio Preto | SP | www.verdeplan.com.br
/Verdeplan Paisagismo LTDA
MOSTRA | ASSIS PRESIDENTE PRUDENTE Bia Reigota Ambiente: Despensa
Marisa Gioieli Ambiente: Espaço de Criação
76
Felipe Cavassini e Natalia Pariz Ambiente: Living Bar
Jefferson Nascimento Ambiente: Living
Joel Caetano Paes Ambiente: Quarto da Pousada
77
MOSTRA | ASSIS PRESIDENTE PRUDENTE
Joel Caetano Paes Ambiente: VestÃbulo Christian Baumgarten Ambiente: Living de Entrada
78
fotos| Estúdio Inside Art
Comprometidos com sonhos
Somos Top of Mind pelo 3º ano consecutivo e vamos continuar sempre focados no nosso maior prêmio: ter você como cliente satisfeito. 17 3218.3669 contato@marmocruz.com.br www.marmocruz.com.br Marginal Tancredo Neves, 500 Pq. Industrial - S. J. Rio Preto-SP
VAI CONSTRUIR, REFORMAR OU DECORAR?
BAIXE NOSSO NOVO APP
AQUI VOCÊ ENCONTRA: ARQUITETOS, DECORADORES, ENGENHEIROS E PAISAGISTAS
BOAS IDEIAS ORGANIZADAS POR AMBIENTE PARA INSPIRAR SEUS PROJETOS!
ROTEIRO DAS PRINCIPAIS LOJAS DO SEGMENTO PARA CONTATO COM APENAS UM CLIQUE
LANÇAMENTOS E PROMOÇÕES DIRETO NO SEU CELULAR
GuIADe
GUIA INTERARQ DE ARQUITETURA E DECORAÇÃO
TUDO ISSO E MUITO MAIS. BAIXE AGORA. É GRATUITO! PARA ANUNCIAR ENTRE EM CONTATO
Disponível no
Disponível na
(17) 3211.9860 e 3235.1821 interarqmobile@interarqmobile.com.br
FOTOGRAFE ESTE CÓDIGO COM UM APLICATIVO LEITOR DE QR CODE.
www.INTERARQMOBILE.com.br /interarqmobile
Cortina Luminette HunterDouglas
CORTINA
LUMINETTE
A cortina Luminette é um produto sofisticado que faz referência ao formato das cortinas tradicionais, combinando a funcionalidade das persianas com a elegância dos tecidos, conferindo refinamento aos ambientes. Composta por lâminas verticais de tecido inseridas entre véus transparentes e acabamento refinado.
revendas Franca |MARCELLO REVESTIMENTOS 16 3720.2620 |Av. Dr. Antônio Barbosa Filho 1.542 Ribeirão Preto | ACB CASA 16 3878.1370 | R. João Penteado 500
seu projeto sob medida foto_Xavier Neto | projeto_Romeu Patriani Jr e Lícia Mansor
17 3238.3100 e 98115.3100 Av. Tancredo Neves, 350 Pq. Industrial Tancredo Neves | S. J. Rio Preto | SP www.projesp.com.br
REFERĂŠNCIA
(16) 3878-1370 www.acbcasa.com.br
(14) 3202-8150 e (18) 3623-5970
(17) 3238-1220 www.aluvetro.com.br
(16) 3629-3666 www.brich.com.br
(17) 3215-9000, 3524-9999 e 3531-4500 www.casadosconstrutores.com.br
(17) 3212-7313, (16) 3324-1052 e (16) 3913-4374, www.copav.com
(12) 3686-2267 www.dorym.com
(17) 3202-6501 www.laesquadrias.com.br
(18) 3624-6513
(17) 3121-7544 www.marcato.com.br
(16) 3720-2620 www.marcellordi.com.br
(17) 3218-3669 www.marmocruz.com.br
(18) 3621-8990 e 99809-9369 www.matissecasa.com.br
(17) 3233-6458 www.nriluminacao.com.br
(17) 3234-3557 e 3234-4914 www.pedregal.com.br
(17) 3216-6772
(17) 3121-8554 www.perfiloffice.com.br
(17) 3242-4080 e 99622-3860
(17) 3238-3100 e 98115-3100 www.projesp.com.br
(17) 3238-4838 www.refrigeracaoaracatuba.com.br
www.riopretoshopping.com.br
(17) 3223-6130, 3223-6108 e 99212-1911 www.studioprojetoled.com.br
(17) 3224-3220 www.verdeplan.com.br
www.villagres.com.br
82
fotos_Xavier Neto
Soluções inteligentes e inovadores para o seu projeto
Estrada Miguel Ferreira Ribeio, S/N°, KM 01, Maquininha - São José do Rio Preto/SP (17) 3202-6501 | www.laesquadrias.com.br | Q@la.esquadrias