LIGÚRIA
Vilarejos charmosos, paisagens deslumbrantes e experiências de luxo na costa mediterrânea
ESPAÇO LAREIRA
FITNESS
ESPAÇO GOURMET
A vida em equilibrio
A Bild Desenvolvimento Imobiliário apresenta o Murano, empreendimento de alto padrão em São José do Rio Preto. Com localização privilegiada, próximo ao Shopping Iguatemi e a uma reserva ecológica. A combinação perfeita de elegância e qualidade de vida, com plantas inteligentes e vistas privilegiadas, oferece espaços sofisticados, incluindo salão para festas, academia, complexo de piscina, áreas para crianças e pets, entre outras comodidades, projetadas para proporcionar conforto e lazer.
BEACH TENNIS CLUBE HOUSE GRILL
COMPLEXO DE PISCINA
imagens
ilustrativas
AO LADO DO SHOPPING IGUATEMI
ÚLTIMAS UNIDADES
94 M2 • 106 M2 COM ATÉ 3 SUÍTES 200 M2 - ROOFTOP
2 VAGAS POR UNIDADE
O melhor dos dois mundos.
Registro de incorporação R.5, Matrícula 198.391 do 1º Ofício de Registro de Imóveis de São José do Rio Preto –SP. Todas e quaisquer imóveis, objetos de decoração e paisagens vinculados em materiais de publicidade com o descritivo “perspectiva ilustrada” são meramente ilustrativos e não fazem parte do objeto do contrato. Na entrega do empreendimento, as ilustrações, os desenhos e os modelos poderão apresentar diferenças. A vista apresentada nas imagens é meramente elucidativa, não sendo a fotografi a exata do local do empreendimento.
NOVA COLEÇÃOoutdoor
para revolucionar o seu espaço!
Capa_Manarola/Itália Foto_Picjumbo.com
Descobertas
Bem-vindo à nova edição da InterArq. Navegamos pelo mundo para trazer inovações e estilos das passarelas de Paris e Milão, definindo as tendências em design. Descubra o rejuvenescimento proporcionado pelos óleos capilares e a beleza das pedras preciosas coloridas. Em turismo, visitamos a encantadora Ligúria e o vibrante Malai Manso Resort, combinando ecoturismo com refinamento. Experimente a seleção da adega de Laticínios São José e o novo conceito do restaurante Barbecue, elevando o churrasco a uma arte gourmet. No automobilismo, vivenciamos a emoção do WEC 2024 em São Paulo e, na náutica, apresentamos o elegante Fly 56 da Azimut Yachts. Explore essas experiências conosco!
Lúcio Moreno e Maíra Coutinho Publishers
Expediente
Publishers: Lúcio Moreno e Maíra Cavenaghi Coutinho
Editora e Jornalista Responsável: Ana Carolina Buissa, redacao@revistainterarq.com.br
Editora de Arte e Web: Maíra Cavenaghi Coutinho, maira@revistainterarq.com.br
Tratamento de Imagens : Hansen Nardelli
Produção: Monnalis Mota e Lis Antunes Sagin
Textos: Larissa Senigali e Juliana Marquezi
Diretor Comercial: Lúcio Moreno, lucio@revistainterarq.com.br
Executiva de Vendas: Glaucia Siqueira, glaucia@revistainterarq.com.br
Assinaturas: assinatura@revistainterarq.com.br
Av. Nadima Damha, nº 2.045, conj. 04, Lake Center - S. J. Rio Preto - SP, (17) 3211-9860 e L 3235-1821 www.revistainterarq.com.br
Impressão: Maxi Gráfica e Editora Ltda
16
MODA Paris e Milão revelaram estilos marcantes e inovadores, refletindo a evolução constante do design mundial nas últimas semanas de Fashion Week
BELEZA Os óleos capilares são elixires essenciais para nutrição profunda e um brilho excepcional do cabelo 22
26
30
34
AUTOS São Paulo recebeu o WEC 2024, um dos principais eventos de automobilismo, com a participação de pilotos renomados e a mais moderna tecnologia 38 26
44 34
44
48
CONSUMO Pedras preciosas coloridas transformam o visual com elegância. Veja algumas opções que podem dar um toque especial a qualquer produção
BEBIDAS O Laticínios São José surpreende com sua adega diversa, que reúne rótulos do mundo inteiro, combinando a tradição da marca com um espaço moderno e acolhedor
GASTRONOMIA O restaurante BBQ reabre com um toque renovado, carnes premium e sua atmosfera descontraída, prometendo elevar o conceito de churrasco
NÁUTICA O novo Fly 56 da Azimut Yachts redefine a experiência de navegação com elegância italiana e tecnologia avançada
TURISMO INTERNACIONAL A beleza cênica da Ligúria, sua costa deslumbrante e vilarejos históricos garantem à região um lugar de destaque entre os destinos mais desejados
TURISMO NACIONAL O Malai Manso Resort é a perfeita fusão entre o ecoturismo e o conforto de um resort cinco estrelas, situado em um dos destinos mais exuberantes do Brasil 54
60
ARQUITETURA Nesta casa contemporânea, os ambientes sociais se conectam com os espaços externos, proporcionando vistas privilegiadas para o horizonte
foto_Stefamerpik/Freepik.com
PRATICIDADE GINECOLÓGICA
Saiba como a videolaparoscopia, técnica menos invasiva, oferece diagnósticos precisos e tratamentos eficazes, com rápida recuperação e menor impacto corporal
A videolaparoscopia é um procedimento cirúrgico minimamente invasivo, usado na ginecologia para diagnosticar e tratar diversas condições. Como médica ginecologista, explico que essa técnica oferece recuperação mais rápida e menos dolorosa comparada às cirurgias tradicionais.
Durante a videolaparoscopia, pequenas incisões são feitas no abdômen. Através dessas incisões, introduzimos uma câmera de alta resolução, chamada laparoscópio, que nos permite visualizar os órgãos internos com grande detalhe. Além da câmera, instrumentos cirúrgicos especiais são inseridos para realizar o tratamento necessário.
Essa abordagem é indicada para condições como endometriose, cistos ovarianos, miomas, aderências pélvicas e alguns casos de infertilidade. Uma das principais vantagens da videolaparoscopia é a precisão no diagnóstico e na intervenção, minimizando o trauma tecidual e reduzindo o tempo de recuperação. A menor taxa de complicações e infecções pós-operatórias, devido às pequenas incisões, é outro benefício. A recuperação rápida permite que a paciente retome suas atividades cotidianas em menos tempo, melhorando sua qualidade de vida.
Antes de qualquer procedimento, realizamos uma avaliação detalhada e discutimos com a paciente todas as etapas e expectativas da videolaparoscopia. É essencial que cada mulher entenda os benefícios e os riscos associados para tomar uma decisão informada e segura. Em resumo, a videolaparoscopia representa um avanço na cirurgia ginecológica, proporcionando diagnósticos precisos e tratamentos eficazes com menor impacto no corpo da mulher. Se você tem dúvidas sobre esse procedimento, não hesite em agendar uma consulta para que possamos conversar e esclarecer todas as suas questões.
+info: Dr. Valéria Dória Mendes da Costa, CRM 79010, Formada pela Faculdade de Medicina da USP, Residência Médica em Ginecologia e Obstetrícia pela Faculdade de Medicina da USP, Mestrado em Ciências da Saúde pela Famerp São José do Rio Preto/SP, Membro da Comissão de Tromboembolismo venoso da Febrasgo, Fellow em cirurgia vaginal em Lille, França. www.dravaleriadoria.com.br
CELEBRE A ARTE DO VINHO
SAÚDE MENTAL: HÁBITOS QUE FAZEM A DIFERENÇA
Em um mundo de constante mudanças, incertezas e informações excessivas, cuidar da nossa mente, assim como cuidamos do nosso corpo é essencial. A prática regular de exercícios físicos é uma das formas mais eficazes de cuidar da saúde mental. Estudos demonstram que exercícios como caminhar, correr, dançar ou praticar ioga podem reduzir sintomas de ansiedade e depressão. Quando nos exercitamos, o corpo libera diversos hormônios responsáveis pela sensação de bem-estar, melhora a autoestima e proporciona uma sensação de controle sobre o corpo e as emoções. Assim, a recomendação é dedicar, pelo menos, 30 minutos diários ao exercício físico. Outro fator crucial para a saúde mental é uma boa qualidade de sono. O sono adequado não apenas revitaliza o corpo, mas também é fundamental para a função cognitiva e estabilidade emocional. É importante estabelecer uma rotina de sono regular, criar um ambiente propício para o descanso, limitar o uso de eletrônicos antes de dormir, praticar técnicas de relaxamento e manter um horário regular para ir dormir e acordar.
A atenção plena é uma prática que envolve focar no momento presente. Técnicas como a meditação, a respiração profunda e a observação consciente ajudam a reduzir a ansiedade e aumentar a clareza mental. Dedicar alguns minutos do dia para essas práticas pode proporcionar uma sensação de calma e ajudar a lidar melhor com situações desafiadoras. As relações sociais têm um impacto significativo na nossa saúde mental. Manter contato com amigos e familiares, participar de grupos ou comunidades, e compartilhar experiências pode proporcionar suporte emocional e um senso de pertencimento.
É fundamental lembrar que pequenas mudanças podem fazer uma grande diferença, e que buscar apoio profissional é sempre uma opção válida para quem precisa de um suporte adicional nessa jornada. Priorizar a saúde mental deve ser um compromisso de todos, pois vivemos em um mundo que, embora desafiador, também é cheio de possibilidades e caminhos para o crescimento e a felicidade.
+info: Dra. Gabriela Togni, Médica do Exercício e do Esporte, UNIFESP EPM - CRM 207889/ RQE 111129 e Pós-Graduada em Nutrologia - Albert Einstein. (17) 99714-7107
Q@dragabitogni
CAPITAIS DA MODA
Paris e Milão revelaram estilos marcantes e inovadores, refletindo a evolução constante do design mundial nas últimas semanas de Fashion Week
As principais semanas de moda em Paris e Milão acabaram de revelar as tendências que guiarão a próxima primavera/verão. Em Paris, volumes exagerados e alfaiataria desconstruída se destacaram, trazendo um toque futurista com o uso de materiais tecnológicos. Já Milão valorizou o artesanato sofisticado, com uma paleta que retorna aos tons terrosos e metálicos, refletindo a elegância atemporal da moda italiana. Essas cidades continuam a definir o cenário global, mesclando inovação e tradição.
À esquerda, a coleção Verão 2025 da Chloé, por Chemena Kamali, traz leveza e liberdade com tecidos desbotados e uma estética que une o simples ao precioso, refletindo o espírito do verão e a conexão com a natureza. Nesta, Bottega Veneta, por Matthieu Blazy, une nostalgia e ousadia com peças despojadas, silhuetas lúdicas e acessórios inusitados, celebrando a liberdade e o poder da moda
Acima, à esquerda, a coleção Pré-Primavera 2025 da Ferragamo reinterpreta o glamour dos anos 70. Silhuetas fluidas, tecidos leves e acessórios icônicos combinam sensualidade e elegância em um diálogo entre o clássico e o ousado, revivendo a essência sofisticada da marca. à direita, a coleção da Fendi celebra o centenário com elegância e inovação, unindo tradição e modernidade em peças sofisticadas e artesanais que exaltam o cotidiano. Ao lado, na foto maior, a Zomer aposta em tons vibrantes e neutros com flores gigantes e elementos esculturais, destacando vestidos florais e colaborações artísticas
foto_Aldo Castoldi
foto_Gaspar
J. Ruiz
Lindberg
À esquerda, a coleção Primavera/Verão 2025 da BOSS redefine o terno corporativo com uma abordagem descontraída e moderna. Com o tema “Out of Office”, o desfile apresentou peças leves e silhuetas fluidas, promovendo liberdade e autoexpressão além do ambiente de trabalho. À direita, Bottega Veneta revisita o passado com ousadia, combinando nostalgia e inovação. Silhuetas desproporcionais, tecidos reinventados e acessórios lúdicos capturam a liberdade criativa da coleção, celebrando a autoexpressão e o inesperado com sofisticação
foto_Divulgação
Bottega
Veneta
BRILHO NATURAL
Os óleos capilares são elixires essenciais para nutrição profunda e um brilho excepcional aos cabelos
Fotos: Divulgação
Estes produtos transformam o cuidado capilar, oferecendo nutrição intensa e um acabamento luminoso que destaca a beleza natural dos fios. Aplicados em cabelos úmidos, facilitam o desembaraço e preparam os cabelos para o styling, enquanto, em cabelos secos, suavizam, dão brilho e protegem contra o frizz. Com propriedades antioxidantes, também protegem contra danos térmicos e ambientais, promovendo cabelos mais saudáveis e resistentes. Uma aplicação regular desses óleos garante uma melhora visível na textura e no brilho dos cabelos, refletindo um visual de vitalidade e cuidado.
Na página ao lado, o sérum reparador Paris Hair Couture
Overnight Repair, da Balmain, criado para agir durante a noite, penetra profundamente nos fios para fortalecê-los e revitalizá-los, resultando em cabelos mais fortes e saudáveis ao despertar
01 | Leonor Greyl L’Huile de Leonor Greyl, ideal para uso como pré-shampoo, este óleo protege e repara o cabelo exposto a elementos agressivos, selando a umidade natural e melhorando a textura geral; 02 | Da Sisley, o Hair Rituel Precious Hair Care Oil, luxuoso e revitalizante, este óleo fortalece o cabelo da raiz às pontas, impregnando cada fio com nutrientes essenciais e um brilho incomparável que reflete saúde; 03 | Da Gisou, o Honey Infused Hair Oil, este óleo enriquecido com mel de abelha é uma fonte de nutrição intensa, ideal para restaurar a suavidade dos cabelos secos e danificados, enquanto adiciona um brilho luminoso; 04 | Sebastian Dark Oil, da Sebastian Penetrate. Este óleo infundido com uma mistura de óleos exóticos não apenas suaviza os fios, mas também os envolve em um véu de brilho, oferecendo leveza e uma fragrância sutil que perdura; 05 | O óleo da Kérastase Elixir Ultime L’Huile Originale, um verdadeiro ícone no cuidado capilar, este óleo não só adiciona um brilho esplêndido, mas também suaviza e nutre, tornando-o um musthave para qualquer rotina de beleza capilar; 06 | Da Oribe Hair Care, Gold Lust Nourishing Hair Oil, com uma formulação de óleos raros e extratos botânicos, este produto não apenas repara os fios danificados, mas também os protege contra futuros danos, deixando-os rejuvenescidos e cheios de vida; 07 | Absolute Oil da Aneethun, a perfeita fusão de nutrição e proteção, este óleo combate eficazmente o frizz e oferece uma barreira protetora contra o calor do secador e da chapinha, graças à sua rica composição antioxidante; 08 | Óleo Multifuncional Glorioso Nativa SPA Quinoa, do Boticário, é enriquecido com quinoa, este óleo multifuncional oferece múltiplos benefícios: hidratação intensa, proteção antioxidante e um acabamento sedoso que realça o cabelo naturalmente.
LUZ E TOM
Pedras preciosas coloridas ganham destaque e trazem vivacidade a combinações neutras, realçando o estilo com sofisticação. Tons vibrantes, cheios de simbolismo, refletem emoções e intenções, transformando o visual com elegância. Veja algumas opções que podem dar um toque especial a qualquer produção.
Fotos: Divulgação
Da Frattina, colar em ouro amarelo com mix de gemas coloridas. Uma joia extraordinária que combina safiras, esmeraldas e turmalinas, entre outras gemas deslumbrantes
01 | Anel de Elisabete Gaspar, feito à mão em ouro amarelo 18k, com uma deslumbrante ametista central e detalhes laterais em apatitas que adicionam um toque de cor; 02 | Pingente Dolce & Gabbana em ouro amarelo 18k, uma verdadeira obra de arte adornada com turmalina, ametista e citrino; 03 | Brinco da Emar Batalha, em ouro branco 18k, com safiras brancas e rosa, topázio London, turmalina verde e morganita; 04 | Colar da coleção Gema, da Swarovski combina cristais vibrantes e glamorosos, trazendo um toque de cor e elegância a qualquer look; 05 | Anel de ouro amarelo 18k da Julio Okubo, com ametista, citrino, topázio azul Swiss e pérola.
UM BRINDE À DIVERSIDADE
O Laticínios São José surpreende com sua adega diversa, que reúne rótulos do mundo inteiro em um ambiente que combina a tradição da marca com um espaço moderno e acolhedor
A tradição do Laticínios São José se encontra com a sofisticação do mundo dos vinhos na unidade da JK. Com uma seleção criteriosa de mais de 1.000 rótulos, a adega oferece o melhor do velho e do novo mundo, desde os icônicos vinhos de Portugal, França e Itália até descobertas de regiões menos conhecidas, como Eslovênia, Israel e a Galileia. A variedade abrange rótulos conhecidos e edições limitadas, como o raro Barca Velha 2011 e o exclusivo Pêra-Manca, verdadeiros tesouros da enologia portuguesa que encantam colecionadores. O ambiente acolhedor, com espaço interno e deck externo, é ideal para saborear uma taça de vinho
acompanhada de petiscos. Além disso, a Laticínios São José promove degustações exclusivas às quintas e sextas-feiras, permitindo aos clientes explorar seus rótulos em um ambiente descontraído. Durante o ano, a loja organiza eventos especiais com vinícolas e sommeliers respeitados, proporcionando experiências únicas, que vão desde harmonizações gastronômicas até palestras sobre regiões vinícolas e técnicas de produção. Combinando um atendimento atencioso e uma seleção gourmet, o Laticínios São José é o destino ideal para harmonizar vinhos excepcionais com queijos, massas e azeites de alta qualidade.
+info: Laticínios São José | Unidade Juscelino: Av. Juscelino Kubitschek, 3670, São José do Rio Preto/SP L (17) 97400-4570 e 3233-3686, @laticiniossaojose
Ícone Português
lançamento em nossa seleção de vinhos
Pela primeira vez, o icônico vinho Pêra-Manca teve seu lançamento mundial fora de Portugal, na feira ProWine, realizada em São Paulo. Após degustar essa safra única, estamos trazendo para nossas lojas.
Venha nos visitar e seja um dos primeiros a adquirir essa preciosidade!
UNIDADE JUSCELINO
Av. Juscelino Kubitschek, 3670
UNIDADE DAMHAS
Av. Miguel Damha, 1450
UNIDADE MERCADO MUNICIPAL | R. Antônio De Godoy, 3048, Box 1
L (17) 97400-4570 e 3233-3686
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO: Segunda à sexta das 9h às 20h
Sábado das 9h às 16h Domingo das 8h às 13h
NOVO ESPAÇO
O restaurante Barbebue reabre com um toque renovado, carnes premium e sua atmosfera descontraída, prometendo elevar o conceito de churrasco
Após 15 anos de sucesso, o restaurante Barbecue, comandado por Laís Accorsi, renova sua história com um novo espaço no Georgina Boulevard, que combina alta gastronomia e empório gourmet em um ambiente de alto padrão, mas com uma proposta descontraída. Esta nova fase também marca a entrada do casal Ricardo e Adriana Fontenla como sócios, que já tinham uma parceria bem-sucedida com Laís no restaurante Blue Jasmin. O novo local conta com dois salões e uma charmosa varanda ao ar livre, proporcionando uma experiência acolhedora e envolvente, ideal para
desfrutar das renomadas carnes da casa. Especializado em carnes Angus da VPJ Premium, o restaurante apresenta uma parrilla à vista e uma vitrine de carnes, onde os clientes podem escolher seus cortes e acompanhar o preparo. Esse conceito foi inspirado no estilo das tradicionais casas argentinas, refletindo o cuidado no processo de seleção e preparo das carnes. Como novidade, o Barbecue também traz um empório gourmet, onde os clientes podem escolher frios e carnes especiais, fatiadas na hora para consumo no local ou para levar para casa.
Fotos_Juliana Marquezi
O projeto do novo espaço, assinado por Daniela Abud, reflete o pedido dos proprietários de manter a essência da casa, equilibrando elegância com um toque rústico. Elementos como pedra e madeira foram incorporados ao design, enquanto as cores marsala e fendi foram escolhidas para criar ambientes acolhedores.
Além de funcionar como steakhouse, o restaurante está disponível para eventos corporativos, sociais e casamentos. O ambiente é versátil e sofisticado,
ideal para diferentes tipos de celebrações, oferecendo atendimento, menu personalizado e infraestrutura de alta qualidade.
O menu, além das carnes, inclui drinques exclusivos e uma seleção de vinhos cuidadosamente escolhidos para complementar os pratos.
Agora ampliado, o Barbecue oferece uma experiência gastronômica completa, de refeições casuais a encontros especiais, mantendo o padrão de atendimento que já é marca registrada da casa.
+info:
Barbecue Restaurantes
Av. Anísio Hadad, 8001, Georgina Boulevard, São José do Rio Preto/SP, (17) 98826-1724, Q @barbecuerestaurantes
DESCUBRA AS APLICAÇÕES
INCRÍVEIS DAS
PEDRAS NATURAIS
DA PEDREGAL
NA MOSTRA ARQ
DESIGN 2024.
Travertino
Optar por esta pedra natural não apenas unifica e amplia visualmente o espaço, mas também confere uma elegância atemporal e coesão única. Sua durabilidade e resistência às variações climáticas, somadas à propriedade atérmica, garantem uma manutenção descomplicada. Além disso, a escolha por este acabamento natural valoriza o imóvel, promovendo um investimento tanto estético quanto rentável.
Projeto João Vitor Lima - Mostra ArqDesign 2024 Projeto Rose Kumanyama Mostra ArqDesign 2024
Projeto Emily Santana e Carlos Souza Mostra ArqDesign 2024
Projeto Juliana Valencia Mostra ArqDesign 2024
ADRENALINA
São Paulo recebeu o WEC 2024, um dos principais eventos de automobilismo, com a participação de pilotos renomados e a mais moderna tecnologia
Texto: Pedro Moreno Fotos: FIA WEC/Fabrizio Boldoni, Javier Jimenez e Julien Delfosse
Desde a largada, a prova da categoria Hypercar foi dominada pelos Toyotas, que só não fizeram a dobradinha (1º e 2º lugares) devido a um problema técnico em um dos carros
O autódromo de Interlagos foi palco de pura adrenalina com o WEC 2024 - 6 Horas de São Paulo, um dos eventos mais aguardados do ano no mundo do automobilismo. O evento trouxe o autêntico espírito de Le Mans ao Brasil, marcando o retorno triunfante das competições de endurance ao país. Este ano, o grid contou com um número recorde de 14 montadoras e uma diversidade impressionante de 37 carros competindo nas categorias Hypercar e LMGT3. A fusão única de tecnologia de ponta, máquinas potentes com design inovador e pilotos de renome internacional fez desta edição um verdadeiro espetáculo, atraindo muitos fãs apaixonados pelo automobilismo.
Essa edição se destacou tanto dentro quanto fora da pista. O público presente pode vivenciar o automobilismo, com uma programação rica em atividades paralelas: exposições de carros históricos, sessão de autógrafos, uma rodagigante, simuladores de última geração e áreas de entretenimento para todas as idades, garantindo uma experiência completa para os fãs do esporte. A prova contou com a presença de estrelas internacionais como Valentino Rossi, multicampeão da MotoGP, Jenson Button, campeão mundial de Fórmula 1, além de vários outros pilotos com passagem pela F1, os atuais vencedores de Le Mans Antonio Fuoco, Miguel Molina e Nicklas Nielsen com
A Lamborghini Huracan rosa do trio feminino Rahel Frey, Sarah Bovy e Michelle Gatting que cravou a pole da LMGT3
A BMW M4 pilotada por Valentino Rossi
A Porsche 911 vencedor da categoria LMGT3
A Toyota GR010 vencedor da Hypercar
A lendária marca italiana Ferrari com seus três modelos 499P da categoria Hypercar, atuais vencedores das 24 horas de Le Mans
a Ferrari 499P e os últimos campeões mundiais da categoria Hypercar Brendon Hartley, Ryo Hirakawa e Sebastien Buemi que acabaram vencendo a etapa com sua Toyota GR010.
Na Hypercar a Toyota dominou a prova e só não fez a dobradinha em Interlagos pois o bólido conduzido por Mike Conway, Kamui Kobayashi e Nyck de Vries, estes dois últimos ex pilotos de F1, teve um problema na bomba de gasolina caindo para o décimo oitavo posto e mesmo assim conseguiram terminar na quarta colocação.
Na categoria LMGT3, vencida pela Porsche 911 conduzida por Klaus Bachler, Joel Sturm e Aliaksandr Malykhin, o Brasil foi representado com maestria
por Augusto Farfus e Nicolas Costa, ambos trazendo para a pista a paixão nacional pelo automobilismo. Costa ao volante de uma McLaren 720S Evo chegou na quarta colocação e Farfus em sua BMW M4 cruzou a linha de chegada na décima colocação.
Ao longo de três dias intensos, o WEC 2024 provou ser muito mais do que uma simples corrida. Foi um verdadeiro festival de automobilismo, onde famílias, entusiastas e pilotos se reuniram para celebrar a paixão pelo esporte e admirar de perto máquinas incríveis e ouvir os inesquecíveis roncos dos motores.
Para 2025 a data já está marcada, será de 11 a 13 de julho, anote na agenda.
O piloto da Ferrari Miguel Molina vencedor de Le Mans atendendo uma fã (à esquerda), a BMW M4 do brasileiro Augusto Farfus (nesta), o podium da categoria Hypercar (abaixo) e a festa dos vencedores da LMGT3 na chegada (abaixo à esquerda)
LUXO SOBRE ÁGUAS
A nova Fly 56 da Azimut Yachts redefine a experiência de navegação com elegância italiana e tecnologia avançada
Fotos: Divulgação/Azimut Yachts
A Azimut Yachts apresentou o Fly 56 no São Paulo Boat Show 2024, unindo design sofisticado e funcionalidade excepcional. Assinado pelo designer Alberto Mancini, o exterior possui linhas modernas, enquanto o interior, desenvolvido pelo departamento de estilo da marca, reflete conforto e atenção aos detalhes típicos de residências contemporâneas.
O Fly 56 impressiona pelas amplas áreas de convivência, internas e externas, com móveis de linhas curvas e janelas panorâmicas que integram o ambiente externo, criando uma experiência de navegação diferenciada. A cozinha se conecta à
praça de popa, facilitando refeições ao ar livre, enquanto a varanda sobre as águas oferece um espaço gourmet com mesa e plataforma para mergulhos. A suíte principal, localizada na meia-nau, possui closet e acabamentos de alta qualidade, além de dois quartos confortáveis para os hóspedes.
O flybridge oferece uma área ao ar livre com lounges e sofás, e o lounge de proa, com espreguiçadeiras ajustáveis, é ideal para relaxar sob o sol. Equipado com motores Volvo IPS 950 D11, o Fly 56 atinge até 31 nós, e o sistema de controle por joystick integrado à tecnologia Garmin permite ao piloto manobras precisas e seguras.
por Claudia Togni
RIVIERA ITALIANA
A beleza cênica da Ligúria, sua costa deslumbrante e vilarejos
históricos garantem à região um lugar de destaque entre os destinos mais desejados
A Ligúria, localizada na costa noroeste da Itália, revela paisagens de tirar o fôlego, experiências exclusivas e uma fusão entre tradição e sofisticação. Com uma costa recortada pelo mar Mediterrâneo e cercada por cidades e vilarejos medievais charmosos como Gênova, Cinque Terre, Portofino, Lerici e Portovenere, a região é um destino imperdível. O clima ameno, com temperaturas variando entre 20°C e 30°C, permite que os passeios sejam aproveitados o ano inteiro, seja navegando de iate pelas águas azul-turquesa ou explorando a pé as charmosas ruas de pedra.
A culinária da Ligúria é uma celebração de sabores autênticos, misturando ingredientes da terra e do mar. Pratos tradicionais como a focaccia e o pesto dividem espaço com os mexilhões cultivados
localmente no Golfo. Receitas típicas como a sopa de grão-de-bico mesciua e o bagnun, uma sopa de peixe com anchovas e tomates, capturam a essência da gastronomia local. Os vinhedos à beira-mar, onde a brisa salgada e o sol moldam os vinhos, destacamse com denominações como Cinque Terre DOC, Colli di Luni DOC e Liguria di Levante IGT, com a uva Vermentino como protagonista.
Gênova, capital da Ligúria, abriga o maior centro histórico da Europa, onde história e modernidade se encontram em um fascinante contraste. O Porto Antigo, um marco do século XVI, e o Aquário de Gênova, o maior da Europa, são apenas algumas das suas atrações. Suas ruas monumentais e vielas labirínticas revelam palácios renascentistas e a herança de uma das maiores repúblicas marítimas
foto_Mattia
Aquila
foto_VnGrijl
foto_JLaly
Di Pietro/Pexels.com
Na página ao lado, da esquerda para a direita, vista de uma das sacadas do Belmond Splendido, em Portofino, um hotel icônico em um antigo mosteiro do século XVI, lindamente restaurado. Tartaruga no Aquário de Gênova, o maior da Europa, com 70 tanques que abrigam mais de 400 espécies de animais. E a praia de Monterosso, a maior e mais vibrante das vilas de Cinque Terre, com águas cristalinas e um ambiente que mistura simplicidade costeira e autenticidade italiana. Nesta foto, a colorida e encantadora Manarola, também em Cinque Terre
Em Gênova, visite o imponente Palazzi dei Rolli (à esquerda), a marina de Nervi, área residencial da cidade, cercada pelas típicas casas coloridas da Ligúria (nesta foto), e a Piazza
da Itália, com joias como a Catedral de San Lorenzo, o Palácio Ducal e os Palazzi dei Rolli, antigas residências nobres. A cidade é também um polo gastronômico, com restaurantes que combinam tradição e inovação, proporcionando uma verdadeira experiência sensorial aos visitantes. Cinque Terre, composta pelas vilas de Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza e Monterosso al Mare, é famosa por suas paisagens de cartão-postal. As vilas, aninhadas nas falésias e com casas coloridas que se destacam sobre o azul do mar, formam um dos cenários mais icônicos da Itália. A trilha Sentiero Azzurro, que serpenteia pelas encostas, conecta as vilas e oferece vistas espetaculares do
Mediterrâneo. Cada vila tem seu charme único: Riomaggiore é famosa por seus edifícios coloridos e a Via dell’Amore; Manarola encanta com suas casas empoleiradas sobre o penhasco; Corniglia, a única vila sem acesso direto ao mar, é conhecida por suas ruas estreitas e vinhedos; Vernazza se destaca pelo porto vibrante e atmosfera sofisticada; e Monterosso oferece a melhor praia da região e uma atmosfera acolhedora de resort.
Portofino é o ícone do luxo na Ligúria, frequentado por celebridades e personalidades internacionais. Suas ruas elegantes, lojas de grife e marina repleta de iates refletem pura sofisticação. O Castello Brown oferece vistas panorâmicas incríveis do
De Ferrari vista do Palazzo Ducale, um dos principais marcos da cidade (abaixo)
foto_Ryank/Pexels.com
A trilha de caminhada “Sentiero Azzurro” serpenteia pelos penhascos e oferece vistas panorâmicas impressionantes do Mediterrâneo, conectando as vilas de Cinque Terre, como Vernazza, vista nesta foto, e Monterosso al Mare, à esquerda. Ao lado, a estátua de São Francisco de Assis e o lobo. Abaixo, um vinhedo com vista para a cidade
A igreja de San Pietro, em Portovenere, erguida sobre as ruínas de um antigo templo romano, é um ícone da arquitetura gótica genovesa
foto_Chris Hunter/Flirck.com
Portofino, nesta e na foto abaixo, é a charmosa cidade conhecida por suas coloridas casas à beira-mar, boutiques exclusivas e uma marina repleta de iates luxuosos
Mediterrâneo, enquanto passeios de iate privado garantem uma experiência exclusiva. Para uma refeição memorável, o La Terrazza no Belmond Hotel Splendido combina gastronomia refinada com vistas espetaculares.
O Golfo dos Poetas mistura beleza natural com uma rica herança cultural. Este trecho da Ligúria, amado por poetas como Shelley e Byron, abriga Lerici e Portovenere, conhecidos por suas paisagens deslumbrantes, delícias culinárias e arquitetura de cores pastéis. Explorar trilhas naturais, fazer passeios exclusivos de barco e tours privados em vinícolas são experiências essenciais para quem busca luxo e autenticidade na região. Além das paisagens deslumbrantes, os visitantes podem desfrutar de hospedagens elegantes e experiências personalizadas que capturam o verdadeiro espírito da Ligúria.
+ INFO
Ligúria www.italia.it/en/liguria
Moeda: Euro Como ir : Voos diretos para Gênova ou Milão, com fácil acesso às cidades costeiras por trem ou carro.
Onde Ficar: Portofino Belmond Hotel Splendido (www.belmond.com), Grand Hotel Savoia (www.grandhotelsavoia.it), Excelsior Palace Hotel (www.excelsiorpalace.it).
foto_Omar Helal/Pexels.com
Oásis de Luxo
O Malai Manso Resort é a perfeita fusão entre o ecoturismo e o conforto de um resort cinco estrelas, situado em um dos destinos mais exuberantes do Brasil
Fotos: Divulgação Malai Manso Resort
Localizado na mística Chapada dos Guimarães, o Malai Manso Resort é o refúgio perfeito para quem busca a combinação entre conforto, aventura e exclusividade. Com uma área de 117 hectares e 256 acomodações, o resort foi o primeiro no CentroOeste a operar no sistema all inclusive, oferecendo uma experiência completa para os hóspedes. Suas opções de hospedagem incluem apartamentos, bangalôs e casas boutique, todos com vistas impressionantes para o Lago do Manso. Às margens do lago, que se estende por 57 km, o resort oferece uma variedade de atividades ao ar livre. Entre elas estão arvorismo, tirolesa, trilhas de aventura e passeios de barco. Além disso, a região
abriga atrações como o Aquário Encantado, com águas cristalinas e uma diversidade de espécies aquáticas, e o Parque Nacional de Chapada dos Guimarães, conhecido por suas cachoeiras e formações rochosas.
O sistema all inclusive do Malai Manso garante seis refeições diárias, começando com um café da manhã completo e variado, seguido de um almoço diversificado e jantar sofisticado. Petiscos e bebidas alcoólicas e não alcoólicas estão disponíveis em bares espalhados pelo resort, além de pizzaria e hamburgueria. Drinks exclusivos, como Aperol Spritz e Gin Tônica, fazem parte da experiência gastronômica.
Para quem busca relaxamento, o resort oferece piscinas com vista para o lago, spa e áreas de descanso. As atividades monitoradas são organizadas para todas as idades, desde crianças até adultos, garantindo entretenimento para toda a família. A Turma do Malaizinho, por exemplo, é uma atração especial para os pequenos, com atividades lúdicas e educativas. Além de sua ampla oferta de lazer, o Malai Manso conta com uma infraestrutura completa, que inclui estacionamento para 400 veículos, heliponto e um aeródromo homologado. As casas boutique, conectadas por uma ponte de madeira sobre o Lago do Manso, proporcionam contato direto com a natureza. O resort também é conhecido por suas atividades esportivas, com campo de futebol, quadras de tênis e beach tennis, trilhas ecológicas, parede de escalada, arvorismo e arco e flecha.
+ INFO
Malai Manso Resort
www.malaimansoresort.com.br
Q @malaimansoresort
Para reservas: reservas@malaimansoresort.com.br
Telefone: (65) 3028-0404
WhatsApp: (65) 98174-014
A fachada contemporânea e leve possui caixas sobrepostas, com uma parte apoiada no terreno e a outra sustentada por um pilar de concreto em formato de “V”. A composição destaca-se pelo painel ripado branco vazado (Aluvetro), que garante a privacidade dos ambientes íntimos, sem comprometer a luminosidade e a ventilação. A porta de entrada, em aço corten, adiciona cor, assim como o verde do paisagismo (Verdeplan), que envolve toda a construção. A textura externa é da Dantecolor
LEVEZA ESTRUTURAL
Nesta casa contemporânea, os ambientes sociais se conectam com os espaços externos, proporcionando vistas privilegiadas para o horizonte
FotosFelipe Cuine
Esta casa, localizada em um terreno de esquina, apresenta uma arquitetura composta por caixas sobrepostas, parcialmente sustentadas por um pilar de concreto em V. O uso racional do terreno permitiu a criação de um exuberante paisagismo, com jardins circundando o projeto, proporcionando vistas para o verde e o horizonte. Internamente, a residência alia simplicidade e praticidade com ambientes sociais integrados e áreas íntimas confortáveis. As quatro suítes espaçosas têm vista para a praça do condomínio, enquanto a área gourmet está conectada ao jardim, promovendo uma convivência harmoniosa entre os espaços internos e externos.
Na página anterior, a entrada da casa, com porta pivotante de aço corten, além de móveis e decorações da Jackie Móveis. Os ambientes sociais e de lazer receberam piso em porcelanato da Portobello Shop Rio Preto, cortinas da Nice Casa Decoração e marcenaria sob medida, incluindo painéis amadeirados, tudo executado pela Sbroggio Marcenaria. Acima, à direita, o living recebeu móveis de design e tapete da Jackie Móveis, complementados por decorações e quadro de Vera Orsi. Nesta página, a fachada de linhas retas recebeu textura da Dantecolor, pedra moledo branca (Pedregal) e esquadrias de vidro (Aluvetro). O paisagismo (Verdeplan) envolve toda a piscina, que recebeu Travertino Bege Bahia (Sigramar Rio Preto) no piso, nas bordas e internamente. A área de lazer externa tem mobiliário assinado por Zanini de Zanine (Perfilcasa Design), que também forneceu a mesa e cadeiras do gourmet. A obra conta com iluminação da Luminárias Nine e projeto luminotécnico da Mai Iluminação
Acima, o gourmet com cozinha e copa na sequência. Nestes ambientes, móveis sob medida (Sbroggio Marcenaria) otimizam a área com suas linhas retas e acabamento clean, combinando com as bancadas em corian. Além disso, o gourmet recebeu coifa da Refrigeração Araçatuba. Nele, também sofá, mesas de centro e laterais da Jackie Móveis, enquanto a mesa e cadeiras de jantar são da Perfilcasa Design, com decorações da Vera Orsi. Ao fundo, o paisagismo (Verdeplan) ajuda a compor os ambientes a partir da conexão que se dá pelas amplas esquadrias e portas de correr (Aluvetro), finalizadas com cortinas da Nice Casa Decoração. O projeto luminotécnico é da Mai Iluminação com iluminação da Luminárias Nine. Em toda a casa e na cozinha foi utilizado um piso em porcelanato de fácil manutenção, da Portobello Shop, que também forneceu as lastras nude da parede da cozinha, com design de Rui Ohtake, e os metais da Docol. A mesa da Perfilcasa Design com cadeiras são da Jackie Móveis
+info: RBTO Arquitetos
Roberto Magalhães e Juliano Reis
Rua Santo André, 429, São José do Rio Preto/SP (17) 3216-7458, www.robertomagalhaes.arq.br
Q@robertomagalhaesarq
+info:
Aluvetro, (17) 3238-1220, Q@aluvetroesquadrias
Dantecolor, (17) 3353-3113 e 99669-4848, Q@dantecolortintas
Jackie Móveis, (17) 99116-4813 e 99259-3080, Q@jackiemoveisrp
Mai Iluminação, (17) 99743-3123, Q@maiquel.arquitetura.iluminacao
Nice Casa Decoração, (17) 3222-3439, Q@nicecasadecoracao Luminárias Nine, (17) 99621-1645, Q@luminarias.nine Pedregal, (17) 3234-3557 e 3221-5123, Q@pedregalpedras
Perfilcasa Design, (17) 3216-6772 e 99714-7701, Q@perfilcasa.design
Portobello Shop Rio Preto_(17) 3235-7177, Q @portobelloshopsjrp
Refrigeração Araçatuba, (17) 3238-4838, Q@refrigeracaoaracatuba
Sbroggio Marcenaria, (17) 99776-1178, Q@sbroggiomarcenaria
Sigramar Rio Preto, (17) 3267-8118, Q@sigramar.rp
Vera Orsi Decoração, (17) 3222-5310 e 99145-2107, Q@veraorsii
Verdeplan, (17) 3224-3220, Q@paisagismoverdeplan
ESCANEIE O QR CODE E
VEJA MAIS FOTOS DO PROJETO
Aluvetro | (17) 3238-1220
Aneethun | www.aneethun.com
Azimut Yachts | www.azimutyachts.com
Balmain | www.int.balmain.com
Barbecue | (17) 3216-1717 e 98826-1724
Bild | (17) 99661-9889
BOSS | www.hugoboss.com.br/boss
Bottega Veneta | www.bottegaveneta.com
Casa dos Construtores | (17) 3215-9000, 3524-9999 e 3531-4500, www.casadosconstrutores.com.br
Chloé | www.chloe.com
Dantecolor | (17) 3353-3113 e 99669-4848
Dolce & Gabbana | www.dolcegabbana.com
Dra. Gabriela Togni | (17) 99714-7107
Dra. Valéria Dória Mendes da Costa | (17) 3201-1100, www.dravaleriadoria.com.br
Elisabete Gaspar | www.elisabetegaspar.com.br
Emar Batalha | www.emarbatalha.com.br
Enoteca Decanter Rio Preto | (17) 98145-4064
Escola Cris | (17) 3216-6000, www.escolacris.com.br
Fendi | www.fendi.com
Ferragamo | www.ferragamo.com
Frattina | www.frattina.com.br
Gisou | www.gisou.com
Jackie Móveis | (17) 99259-3080 e 99116-4813
Julio Okubo | www.juliookubo.com.br
Kérastase | www.kerastase.com.br
Laticínios São José | (17) 3233-3686 e 3235-2764
Leonor Greyl | www.leonorgreyl-usa.com
Levare | www.levare.com.br
Ligúria | www.italia.it/en/liguria
Luminárias Nine | (17) 99621-1645
Mai Iluminação | (17) 99743-3123
Malai Manso Resort | (65)3028-0404 e 98174-014, www.malaimansoresort.com.br
Nice Casa Decoração | (17) 3222-3439
O Boticário | www.boticario.com.br
Oribe | www.oribe.com
Pedregal | (17) 3234-3557 e 3221-5123, www.pedregal.com.br
Per lcasa Design | (17) 3216-6772 e 99714-7701
Per lcasa Móveis | (17) 3226-2822
Portobello Shop Rio Preto | (17) 3235-7177
RBTO Arquitetos - Roberto Magalhães e Juliano Reis | (17) 3216-7458, www.robertomagalhaes.arq.br
Reference | (17) 3222-1879 e 99719-9206, www.referencefunilaria.com.br
Refrigeração Araçatuba | (17) 3238-4838
RiopretoShopping | www.riopretoshopping.com.br
Salto do Avanhandava | (18) 99642-8276, www.saltodoavanhandava.com.br
Sbroggio Marcenaria | (17) 99776-1178
Sebastian | www.sebastianprofessional.com
Sigramar | (17) 3267-8118
Sisley | www.sisley-paris.com
Solange Cálio Arquitetos | (17) 3519-4477, www.solangecalio.com.br
Starlumen | (17) 3233-3999, www.starlumen.com.br
Swarovski | www.swarovski.com.br
Vera Orsi Decoração | (17) 3222-5310 e 99145-2107
Verdeplan | (17) 3224-3220
WEC 2024 | www. awec.com
Zomer | www.zomerparis.com
CONECTANDO ideias e tendências
Sempre acompanhando as transformações do mercado, somos a editora mais atuante no Interior de São Paulo com edições especiais em várias regiões. Divulgamos os projetos dos mais conceituados profissionais do mercado e estamos presentes nos eventos mais importantes de arquitetura e design de interiores. Com mais de 250 EDIÇÕES publicadas e um portfólio diversificado para atender à sua demanda, marcamos presença em todas as principais plataformas. Nas redes sociais, contamos com mais de 300.000 SEGUIDORES engajados. Nosso site apresenta mais de 1.600 PROJETOS, todas as edições impressas disponíveis em formato digital, além de conteúdos extras exclusivos.
IMPRESSA E EM TODAS AS PLATAFORMAS DIGITAIS
www. revistainterarq .com.br
/revistainterarq
