CAMPINGVOGNE 2020
#velbehag
BÜRSTNER
#velbehag I over 60 år har Bürstner campingvogne været en del af gadebilledet i hele Europa Denne succes tilskriver vi kloge og visionære ”hoveder”, kvalificerede og engagerede medarbejdere samt alle dem, som er begejstrede for denne ferieform og som har vist os den tillid at investere i en Bürstner campingvogn. Siden den første Bürstner campingvogn blev bygget, er
der meget, som er ændret. Bürstner udvikler til stadighed anderledes og nyskabende designs. Det er ”Plus” modellerne et rigtigt godt eksempel på, for med den enestående hæve/ sænkeseng sætter de nye standarder. Vi bestræber os også på at åbne nye horisonter i fremtiden, så man fra første dag føler sig hjemme i en Bürstner.
www.buerstner.com/dk/velvaere
BÜRSTNER
#afslappendenat Vidste du, at man tilbringer omkring en tredjedel af sit liv i sengen? Vi har alle brug for daglig søvn for at restituere og genopbygge kroppen og derved forblive sunde og raske. Det er meget forskelligt, hvor mange timers søvn den enkelte har behov for.. Men i princippet er god søvn vigtigere end lang søvn. Det afgørende er forholdene i ”soveværelset”. Om det er i hjemmet eller i campingvognen, skal man ikke gå på kompromis, når
det drejer sig om madrassen. Ifølge eksperter skal der være forskellige liggezoner, der giver efter i nakke og bækken, så musklerne kan slappe af, men stadigvæk giver støtte til resten af kroppen. Derfor har Bürstner valgt at bruge en 5-zonet koldskumsmadras, som giver en høj elasticitet, flere zoner samt en lang holdbarhed. I begge tilfælde er det den specielle lamelbund, som er basis for komforten.
www.buerstner.com/dk/velvaere
BÜRSTNER
#føldiggodttilpas Vores hjem har en stor følelsesmæssig betydning for os mennesker. Derfor er velvære i eget hjem så vigtig. De, som har indrettet et stilfuldt og harmonisk hjem, ønsker det samme i deres campingvogn. Dette omfatter også et personligt præg, som giver udtryk for individualitet. Derfor er det så vig-
tigt for os, at fornemmelsen for rummet, møbeldesignet og funktionaliteten er perfekt afstemt efter hinanden, og at I hver dag på ny kan opleve sammensmeltningen af rejse, bolig og oplevelser. Friske ideer er nemlig opskriften på rejser fulde af nydelse og god smag.
www.buerstner.com/dk/velvaere
BÜRSTNER
#livsdrømme Ferie i campingvogn er en livsstil og ofte en opfyldelse af et længerevarende ønske. Ved Bürstner har vi derfor besluttet at give dig den bedst mulige oplevelse på din rejse. Møblerne skal ikke kun se godt ud, men også være praktiske. Møbeloverflader skal være af god kvalitet, så de
Madeleine Weis
bevarer deres udseende i mange år. Vore grundplaner skal være rummelige og vore senge af en optimal kvalitet. Til dette har vi vore „velbefindende“ medarbejdere. De arbejder „hånd i hånd“ hver eneste dag, for at skabe de rigtige rammer for den perfeket campingferie.
Sylvain Heideier
Tatjana Afra Weßelbaum Madeleine Weis Velbefindende Manager
Sylvain Heideier Velbefindende planlĂŚgger
Tatjana Afra WeĂ&#x;elbaum Velbefindende skaber
www.buerstner.com/dk/velvaere
MODELOVERSIGT
Campingvogne til enhver VORES OPFINDELSE: HÆVE/ SÆNKESENG Lige over siddegruppen er hæve/sænkesengen indbygget og giver masser af plads. Til sammenligning er „Plus“-modellerne med 7 sovepladser ca. 2 meter kortere end andre campingvogne med samme antal sovepladser. Det giver bedre køreegenskaber og spare op til 400 kg i vægt.
10 ÅRS GARANTI Fra modelår 2019 har Bürstner en tæthedssikring på 10 år, som gælder når alle eftersyn er overholdt.
10
PREMIO LIFE
Side 12
Comfort-klasse
Let, kompakt og nemt at manøvrere. Alligevel er der plads til det hele. Grundplansvarianter: 4
PREMIO
Side 20
Comfort-klasse
Moderne campingvogne med en attraktiv udstyr/prispolitik. Grundplansvarianter: 10
PREMIO PLUS
Side 28
Comfort-Plus-klasse
Enestående hæve/sænkeseng i indstigningssegmentet, med gode lastevner. Grundplansvarianter: 2
AVERSO Premium-Plus-klasse
Side 36
NY
AVERSO PLUS
Side 46
INDHOLD
Deluxe-klasse
Modeloversigt 10 PREMIO LIFE
12
PREMIO 20 PREMIO PLUS
28
AVERSO 36 AVERSO PLUS
46
Sovekomfort 54 Bokomfort Elegant design udvendigt og moderne møbelkoncept indvendigt. Grundplansvarianter: 9
Enestående hæve/sænkesengskoncept i mellemklassen. Grundplansvarianter: 3
55
Køkken 56 Bad 57 Hyndestoffer 58 Grundplansoversigt 60 10 års TæthedsSikring
62
11
PREMIO LIFE
Lille og kompakt Premio Life har flere tiltalende egenskaber: Den har en lav egenvægt, er kompakt og let at manøvrere, desuden er den kendetegnet ved komfort uden grænser. De fire grundplansvarianter er som skabt for campingentusiaster, der har et mindre trækkøretøj, men ønsker at tage deres mobile drøm med på ferieturen.
13
14
PREMIO LIFE
Så let er det at skabe velvære Udvendige pluspunkter ++ Sikkerhedschassis ++ Tag, front og bagende i glasfiberarmeret plast for bedre beskyttelse mod hagl og andre ekstreme vejrforhold ++ Dobbeltvindue, tonet og efter ønske med kombi-rullegardiner ++ Lav egenvægt ++ Hjulkasseisolering
Indvendige pluspunkter ++ Lameller i alle faste senge ++ Vinterryglæn og ventilerede opbevaringsskabe for bedre luftcirkulation ++ Køleskab 90 l (142 l i 425 TS) ++ Gasovn med automatisk tænding ++ Gaskogeapparat med 3 gasblus, med glasafdækning ++ Belysning 12 V / 230 V ++ Køkkenskuffer med selvindtræk og softluk
15
Klassisk, praktisk, og der mangler ikke noget.
PREMIO LIFE
Køkken, stue og soveværelse: der er god plads overalt.
PREMIO LIFE
Detaljer indvendigt
Flere højdepunkter
Umbra / Milo
Pastis / Basco
Premio Life er som standard allerede klar til at tage på ferie. Stue, soveværelse, køkken eller bad – overalt er der praktiske og smarte detaljer. Generøs dobbeltseng med koldskumsmadras og lamelbund, stor siddegruppe, der kan omdannes til liggeareal, fire moderne hyndevarianter m.m.
Detaljer udvendigt
Komfort Den store siddegruppe i bagenden er som skabt til hyggeligt samvær.
Godt tænkt LED-spots over køkkenblokken gør det lettere at tilberede lækre retter.
Velvære Det optimalt placerede varmeovn er på højeste tekniske niveau og giver velvære også ved lave temperaturer.
Optimal I den store lettilgængelig gaskasse er der rigelig plads til to gasflasker.
Pakker DK-Pakken „Vision 6.0“ indeholder alt, hvad man kan ønske sig.
Nydelse Premio Life brusepakken kombinerer brusekar, brusearmatur med bruseslange og bruseforhæng. Opbevaringsrummet i siden er let tilgængeligt inde- og udefra. Udformningen af den moderne bagende er et flot blikfang på landevejen. 18
PREMIO LIFE
Hvid, hammerslået
Grundplaner 425 TS*
430 TS*
480 TL*
490 TK*
Garageversion *Bredde: 210 cm
Udstyr
198 cm
Trædekor
Tonic Life
19
PREMIO
Stig ind og nyd det Den Premio er en Ìgte bestseller. Den forbinder alle fordele ved en moderne campingvogn over en stÌrk pris samt godt udstyr. Med ti forskellige grundplaner er der noget for enhver smag. Alt lige fra den kompakte rejsecampingvogn til to familiecampingvogne og den utroligt rummelige model med op til syv sovepladser. Premio modellerne er billige i anskaffelse – og alle er de beregnet til, at du straks skal føle dig hjemme og godt tilpas.
21
22
PREMIO
Generøs og åben Udvendige pluspunkter ++ T ag, front og bagende i glasfiberarmeret plast for bedre beskyttelse mod hagl ++ Moderne chassisteknologi med anti-slingrekobling ++ Vandtank 44 l ++ Lav vægt ++ Hjulkasseisolering
Indvendige pluspunkter ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++
p til 6 sovepladser O Indvendig ståhøjde 198 cm Loftlampe med LED-spot Vinterryglæn og ventilerede opbevaringsskabe for bedre luftcirkulation Koldskumsmadrasser med flere zoner 3 gasblus Køkkenskuffer med selvindtræk og softluk Affaldsspand på indgangsdør Røgalarm
23
Moderne look & feel og et stort grundareal giver plads til individualitet.
PREMIO
Meget plads til mange muligheder i sovevÌrelset, køkkenet og badet.
PREMIO
Detaljer (ind- og udvendigt)
Andre højdepunkter
Køresikkerhed Den standardmonterede AKS stabilisator/anti-slingrekobling minimerer slingrebevægelser ved kørsel med campingvognen.
Komfort Den let tilgængelige gaskasse yder god beskyttelse. Ud over to gasflasker er der også plads til reservehjul m.m.
Indretningen i Premio er praktisk og komfortabel. Et eksempel er den let opklappelige køjeseng, der i en håndevending skaber plads til cykel, skateboard m.m.
Detaljer (udvendigt)
Optik Perfekt formet bagparti med markerede lodrette baglygter.
Sov godt Den koldskumsmadras og trælamelbund sikrer dig en optimal sovekomfort – også i børnenes senge.
Orden Store køkkenskuffer med softluk og med meget opbevaringsplads til tallerkener, gryder og andet køkkenudstyr.
Bokomfort Den moderne varmeovn sørger for en behagelig temperatur og er let at betjene. Serviceklappen giver adgang udefra til opbevaringsrummet under sengene. I alle Premio modellerne er serviceklap standardudstyr. 26
PREMIO
Hvid, hammerslået (standard)
Grundplaner 395 TS
435 TS**
450 TS
460 TS
490 TL**
490 TS
495 TK
530 TK
530 TL
550 TK*** Garageversion Standardbredde: 230 cm ** Bredde: 220 cm *** Bredde: 250 cm
Lakvarianter
Udstyr
198 cm
Trædekor
Timber Grey
Hvid, glatplade (tilvalg)
27
PREMIO PLUS
Til store og små, til alle I Premio Plus går maksimal pladsøkonomi og kompakte mål op i en højere enhed. Det skyldes den enestående hæve-/sænkeseng. En optimal kombination for familier, hvor hvert medlem skal have sit eget område. Denne campingvogn med 3 værelser samt køkken og bad, mange smarte detaljer og en stor nyttelast-reserve er vældig populær.
29
30
PREMIO PLUS
Fremtryl ekstra sovepladser i en fart Udvendige pluspunkter ++ Moderne sikkerhedschassis med anti-slingrekobling ++ AAA bremser ++ Tag, front og bagende i glasfiberarmeret plast for bedre beskyttelse mod hagl og andre ekstreme vejrforhold ++ Kompaktvogn med maksimal plads ++ Hjulkasseisolering ++ Vandbeholder 44 l
Indvendige pluspunkter ++ ++ ++ ++ ++ ++
Stor hæve-/sænkeseng over siddegruppen Op til 7 sovepladser Separat børneafdeling koldskumsmadrasser Lameller i alle faste senge Indvendig ståhøjde ca. 208 cm
++ V interryglæn og ventilerede opbevaringsskabe for bedre luftcirkulation ++ Køleskab 142 l ++ Røgalarm ++ Køkkenskuffer med selvindtræk og softluk
„Rum“ følelse er hos os en elementært byggesten i vores udvikling af køretøjer. For at få „rum“ følelse og kompakt indretning til at passe sammen, har hos Bürstner bl.a. udviklet vores „hæve/sænke“ senge princip. Denne seng er placeret direkte over siddegruppen og kan med et snuptag trækkes ned fra loftet. Sylvain Heideier, Velbefindende planlægger 31
Hyggelig siddegruppe placeret under hÌve/sÌnkesengen. Sammen med køjesengen er den perfekt for op til 7 personer.
PREMIO PLUS
En familiecampingvogn med meget plads til store og smĂĽ og alle dem midt imellem.
PREMIO PLUS
Detaljer (ind- og udvendigt)
Flere højdepunkter Køresikkerhed Den standardmonterede anti-slingrekobling minimerer slingrebevægelser og giver sammen med den automatiske bremse mere sikkerhed på landevejen.
Godt tænkt I opbevaringsrummet under bænken er der plads til alt det, der skal være hurtigt tilgængeligt. Strandmåtter, bræt- og kortspil osv.
Forvandling i en håndvending: Ved at klappe den nederste seng op, som det ses her i Premio plus 510 TK, forvandles etagesengen, der fungerer som sovested til børnene, til et stort opbevaringsrum. Takket være den store garageklap (tilvalg) er det let at fylde og tømme rummet.
Detaljer indvendigt
Opbevaring I gaskassen er der plads til at opbevare gasflasker sikkert, også under kørsel.
Komfort Den koldskumsmadras i kombination med de specielle lameller giver en optimal sovekomfort.
Bekvem Indgangsdøren med affaldsbeholder kan som tilvalg tilbyde myggenet og /eller vindue.
Der strømmer masser af lys ind i campingvognen via den store tagluge (tilvalg). Behageligt indeklima: Bag vinterryglænet kan luften cirkulere frit og stige op. 34
PREMIO PLUS
Hvid, hammerslået (standard)
Grundplaner 440 TK
510 TK
Standardbredde: 230 cm
Lakvarianter
Udstyr
208 cm
Trædekor
Timber Grey
Hvid, glatplade (tilvalg)
35
AVERSO
Mere plads til nydelse Få mere ud af din ferie. Den nye Averso opfylder alle dine ønsker. En campingvogn i middelklassen, som overbeviser allerede ved første øjekast med sit stil-fulde design og sit omfattende standardudstyr. Med i alt 9 grundplaner tilbyder Averso forskellige indretningsmuligheder. Og alle der ønsker sig noget helt specielt, skulle tage et kik på vore Harmony modeller.
37
38
AVERSO
Mere plads til nydelse Averso
Averso
Udvendige pluspunkter
Udvendige pluspunkter
++ ++ ++ ++ ++ ++
++ ++ ++ ++ ++
Sikkerhedschassis med anti-slingrekobling Automatisk bremsejustering Trækstangsafdækning StabilForm støtteben (Hel) Indgangsdør Tag i glasfiberarmeret plast for bedre beskyttelse mod hagl
Stålfælge Harmony Line grafik og navnetræk Støttehjul Premium med støttelastvisning Alufælge Serviceklap med plastramme og låse, min. mål 1000 mm (afhængigt af grundfladen) ++ Big Foot støtteben
Indvendige pluspunkter
Indvendige pluspunkter
++ ++ ++ ++ ++
++ S ærlige lyskoncepter med indirekte belysning i hele køretøjet ++ Unimøbeldekor „Sierra Cino“ af høj kvalitet ++ Køkken med fleksible hylder ++ Vario-rullegardiner ++ Nyt indgangselement med plads til 32-tommers tv
ny møbeldekor „Sierra Grey“ Evopore-madrasser Køkkenskuffer med selvindtræk og softluk Variabel siddegruppe Smukke hyndestof muligheder
„Vore køretøjer er mangeårige familiemedlemmer, hvor vores kunder skal føle sig godt tilpas året rundt. Derfor lægger vi vægt på harmonisk sammenspil mellem optik og funktion.“ Tatjana Afra Weßelbaum, Velbefindende skaber
39
Design og funktion er i top som her med Home Light, ny hyndeforarbejdning og variabel siddegruppe.
AVERSO
Stue, soveværelse eller køkken: Ren #velvære overalt.
Unimøbeldekor i høj kvalitet og flot siddegruppe med nyt hyndedesign danner en harmonisk enhed.
AVERSO
Et sovevĂŚrelse i ekstraklasse: stort, lyst og superhyggeligt (3. vindue valgfri).
I det nydesignede indgangselement er der plads til et 32-tommers tv, med praktisk klapfunktion.
AVERSO
Detaljer indvendigt
Flere højdepunkter Dobbelt sikkerhed Den standardmonterede anti-slingrekobling minimerer slingrebevægelser. Desuden giver den automatiske bremse mere sikkerhed på landevejen.
Stabilitet Støttehjulet Premium med indbygget støttelastvisning (ekstraudstyr).
Også når du er på ferie, er det rart at kunne stille tingene væk på deres faste pladser og soveværelser. I en Bürstner campingvogn har badeværelset mange integrerede hylder med forkant og opbevaringsrum, skabene er pænt integrerede samt stort lysindfald fra de store vinduer – #ren velvære.
Detaljer indvendigt
Er praktisk, og ser flot ud I opbevaringsrummet i bagenden er der plads til indgangstrinnet, gasflasker og reservehjulet. Helt ny er åbningsmekanismen, der svinger opad.
De små detaljer Alufælgene er standardudstyr og er prikken over i'et ved både Averso og Averso Harmony Line.
Gennemtænkt og smart Boksudtrækket i serviceklappen er let tilgængelig og giver endnu mere opbevaringsplads og mulighed for at holde orden i køretøjet (ekstraudstyr).
Flot udseende Udformningen af den moderne bagende med nye rangergreb og hybridbaglygter er et flot blikfang på landevejen. Køkkenet – elegant og funktionelt på samme tid. Flot kombination af forskellige materialer og farver i hvid, træ og stenoptik. Desuden ridsebestandige overfladeer på bord og hylder samt flere krydderihylder og kapselholdere. 44
AVERSO
Hvid, hammerslået
Hvid, glat
Grundplaner 465 TS
470 TS
485 TS
535 TL
540 TL***
560 TK***
490 TL
490 TS
520 TK
Garageversion Standardbredde: 230 cm *** Bredde: 250 cm
Trædekor
Lakvarianter
Udstyr
6
Hyndedesign
Sierra Cino (Averso Harmony Line)
Sierra Grey (Averso)
44 l
Hvid, fin prægning (kun som ekstraudstyr til Averso)
45
AVERSO PLUS
Til alle, som ønsker mere Averso Plus – som navnet antyder, har den moderne campingvogn meget mere at byde på. Den unikke hæve/sænkeseng gør det muligt at gemme to ekstra sovepladser oppe under loftet i dagtimerne. Dette skaber meget mere plads indvendig. Maksimal udnyttelse af rummet kombineret med kompakte dimensioner – og dermed lavere vægt sammenlignet med andre campingvogne.
47
48
AVERSO PLUS
Alt godt kommer fra oven! Udvendige pluspunkter ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++
Sikkerhedschassis med anti-slingrekobling Automatisk bremsejustering Trækstangsafdækning StabilForm støtteben inkl. støtteplader Tag, front og bagende i glasfiberarmeret plast for bedre beskyttelse mod hagl og andre ekstreme vejrforhold Oplukkelige vinduer med myggenet og mørklægning Vandtank 44 l
Indvendige pluspunkter ++ Stor hæve-/sænkeseng over siddegruppen ++ Op til 7 sovepladser ++ Vinterryglæn og ventilerede opbevaringsskabe for bedre luftcirkulation ++ Evopore-madrasser
++ ++ ++ ++ ++
Indirekte belysning Røgalarm Gasovn 3000 W Køleskab 142 l Køkkenskuffer med selvindtræk og softluk
„Vores motto er at vore kunder skal føle sig hjemme overalt i verden. Om det er med familien, venner eller som par - så ønsker vi kun at vore kunder altid føler sig godt tilpas og afslappet.“ Madeleine Weis, Velbefindende Manager
49
Kvalitetsmøbler møder harmonisk indretning. ForkÌl dine sanser.
AVERSO PLUS
Takket vÌre den fleksible skydedør, kan opholdsrum og soveafdeling adskilles uden problemer.
Og ja efter behov kan enkeltsenge laves om til den helt store familieseng.
AVERSO PLUS
Detaljer (indvendigt)
Andre højdepunkter
Optisk fordel Trækstangsafdækningen beskytter mod ekstreme vejrforhold og er desuden en fryd for øjet.
Komfort Som tilvalg til Averso Plus 510 TK fås en store garageklap. Den gør af- og pålæsning af store elementer meget nemmere.
I en Bürstner er der mange nyttige og funktionelle detaljer, såsom det optimalt placerede klædeskab, det let tilgængelige opbevaringsrum under sengen, eller den indirekte belysning over køkkenskabene.
Detaljer (indvendigt)
Komfortabel betjening Hvis campingvognen er udstyret med stabilform støtteben, står den også sikkert i ujævnt terræn.
Mere plads I gaskassen er der god plads til dine gasflasker m.m.
Sorteret Bestikbakken sørger for orden og tillader dermed mere plads til fade, gryder og andet køkkenudstyr.
Smart løsning Som standard er en TV-holder til en fladskærm monteret ved siden af siddegruppen. Den kan drejes i alle retninger. Hvis man bliver lidt småsulten, er det dejligt med et veludstyret køkken. Materialer med softtouch, der beskytter overfladen, samt skuffer med metaludtræk på hjul. 52
AVERSO PLUS
Hvid, hammerslået (Standard)
Grundplaner 510 TK
500 TS
520 TL
Standardbredde: 230 cm
Udstyr
6
Hyndedesign
Bristol
208 cm
Lakvarianter
Trædekor
44 l
Hvid, glatplade (tilvalg)
53
SOVEKOMFORT
Her ligger du godt
MANGE GODE GRUNDE
Afslappende søvn hører til ferien ligesom strand og vand. I en Bürstner campingvogn får du mulighed for at hvile ud efter en lang feriedag. Glæd dig til at vågne op frisk og veludhvilet – eller måske til at blive liggende lidt længere ++ Generøse sengedimensioner ++ Speciel rullelamelbund ++ Evopore-madrasser til enkelt- og dobbeltsenge leveres (serieproduktion til Averso, Averso Harmony Line og Averso Plus / valgfri til Premio Life, Premio og Premio Plus)
Optimal sovekomfort En kombination af lameller med fleksibel gummibelægning og Flerzone-koldskumsmadrasser fordeler kropsvægten optimalt.
1
Madrasbetræk Mange af vore modeller har allergivenlige, aftagelige og vaskbare madrasbetræk.
2
Forskellige sengeløsninger, alt efter deres ønske
1 Den unikke hæve/sænkeseng i Premio Plus og Averso Plus giver ekstra sovepladser siddegruppen. I en håndevendig er sengen klar uden at siddegruppen skal ombygges. 2 Meget populært blandt campingvognentusiaster: Børnesenge, på langs og på tværs. 3 De separate enkeltsenge omdannes hurtigt til én stor liggeflade. Som ekstraudstyr fås rullelameller og en ekstra hynde. 4 Stadig en klassiker: Fransk seng med tilspidset madras. 54
3
4
Stræklagener I mange modeller er stræklagener standard på faste senge.
BOKOMFORT
1
2
3
Ligesom derhjemme
Alt i en Bürstner campingvogn er skabt med tanken om at skabe den perfekte harmoni. Vores arkitekter, designere og ingeniører arbejder tæt sammen for at opnå så rummelig og funktionel indretning som muligt sammen med et smukt møbeldesign og en hyggelig atmosfære.
4
Formålet er entydigt, nemlig at forkæle dig, for at du skal kunne føle komfort uden grænser, når du er på ferie.
Home Light: Mobil batterilampe med magnet og dimmer.
1+2+3 Flotte detaljer, f.eks. de justerbare og flytbare Bürstner Home Light, giver dig lys præcis, hvor du har brug for det, og skaber en hyggelig atmosfære. 4 Store siddegrupper bagerst og i midten med forskellige hynder og variabel siddegruppe giver maksimal bevægelsesfrihed (Averso og Averso Harmony Line, undtagen 470 TS, 490 TL und 520 TK). 55
KØKKEN
Opskriften på en succesfuld rejse
1
Frisk fisk fra havet, friskplukket frugt fra træet og sprøde grøntsager fra det lokale marked – med en Bürstner campingvogn kan du komme rundt, fremskaffe friske lokale råvarer og fremtrylle lækre retter med de friskeste ingredienser. Køkkenet er en fryd for både hobby- og gourmetkokke. ++ Topmoderne gaskomfur med glasafdækning ++ Skuffer med bestikbakke og softluk ++ Lys under overskabe
2
3
Masser af opbevaringsrum og stor køleskabsvolumen.
1 Kombineret vask og gasblus, forsænket og begge med glasafdækning. De store brede køkkenskuffer er udstyret med lås. 2 Køkkenlook med brede skuffer og moderne greb. 3 Køkkener med LED-belysning, glasafdækning og masser af skabsplads til køkkenudstyr. 56
Alle billeder er blot eksempler alt er model- og grundplanafhængig.
1
2
BAD
Friske idéer til ham & hende Findes der noget skønnere end at stille sig under bruseren og få et opkvikkende bad efter en dukkert på stranden eller efter en lang køretur? Selv starten af dagen lykkes meget bedre, når du kan nyde et forfriskende brusebad. I et Bürstner badeværelse er der tænkt på alt:
3
++ ++ ++ ++ ++
Meget hyldeplads Kvalitetsarmatur Meget opbevaringsplads Moderne design Praktiske detaljer Forskellige badeværelsesløsninger alt efter dine personlige ønsker
1 Udover det separate toilet/baderum findes et håndvaskearrangement med masser af opbevaringsplads. 2 Vaskeskab med forsænket håndvask i moderne look. 3 Separat håndvask uden for badeværelset med meget opbevaringsog hyldeplads. 57
HYNDESTOF
Vælg dit boligtekstil Blot to trin fører til din personlige indretning. Vælg det hyndedesign, du bedst kan lide. Du kan vælge mellem 4 materialer som basis hyndestof. Ryghynden giver farvespillet og kan du kan vælge mellem flere forskellige muligheder. Ved Averso og Averso Harmony Line derimod kan du vælge mellem tre specialhynder.
Der er noget for enhver smag. Kontakt venligst din forhandler for at få at vide, hvilke modeller og sidde-/ryghynder der tilbydes i din favoritcampingvogn.
Eksempel på Premio Life, Premio und Premio Plus (Umbra / Milo).
58
Eksempel på Averso (Verona Pure).
Eksempel på Averso Harmony Line (Rosario Pure).
Eksempel på Averso Plus (Stone / Alva).
HYNDESTOFDESIGN TIL PREMIO LIFE, PREMIO, PREMIO PLUS
HYNDESTOFDESIGN TIL AVERSO PLUS
1. VÆLG DIT BASISHYNDESTOF
1. VÆLG DIT BASISHYNDESTOF
Vævet tekstil
Vævet tekstil
Pastis
Umbra
2. VÆLG DIT BASISHYNDESTOF
Kunstlæder
Stone
Bianca
2. VÆLG DIT BASISHYNDESTOF
Vævet tekstil
Vævet tekstil
Milo
Basco
HYNDESTOFDESIGN TIL AVERSO
Alva
Etna
Nero
HYNDESTOFDESIGN TIL AVERSO HARMONY LINE Læder som tilvalg
Verona Pure
Catania Pure
Bari Pure Sahara Pure
Genua Pure
Rosario Pure
59
GRUNDRIDSOVERSIGT
KØJESENGE
ENKELTSENGE
PREMIO LIFE
PREMIO
PREMIO PLUS
PREMIO LIFE
PREMIO
490 TK*
495 TK
440 TK
480 TL*
490 TL**
530 TK
510 TK
530 TL
550 TK***
AVERSO
AVERSO PLUS
520 TK
510 TK
560 TK***
60
AVERSO
AVERSO PLUS
490 TL
520 TL
535 TL
540 TL***
TVÆRSTÅENDE SENGE
FRITSTÅENDE SENGE
PREMIO
AVERSO
PREMIO LIFE
PREMIO
450 TS
465 TS
425 TS*
490 TS
Tag i glasfiberarmeret plast
198 cm
DOBBELTSENGE
Ståhøjde Cykelgarage (standardudstyr)
460 TS
490 TS
430 TS*
Friskvandstank
AVERSO
Køleskabsvolume i liter
470 TS
AVERSO PLUS 500 TS
Antal blus (kogeblus)
PREMIO 395 TS
485 TS
6
Hyndedesign
Antal hyndestofvarinater at vælge imellem Koldskumsmadrasser med flere zoner
435 TS**
Antal sovepladser
Hæve/sænkeseng
Standardbredde: 230 cm * Bredde: 210 cm ** Bredde: 220 cm *** Bredde: 250 cm
61
TÆTHEDSSIKRING
10 års TæthedsSikring Udtrykket „#wohnfühlen“ er meget ofte forbundet med den hjemlige og funktionelle atmosfære. For os betyder „#wohnfühlen” dog langt mere. Det betyder også sikkerhed for vores kunder, som ejer et produkt, der nyder godt af de 60 års erfaring i konstruktion af fritidsvogne. Denne oplevelse afspejles også i den 10-årige TæthedsSikring, som vi giver fra modelåret 2019. Forudsætningen er udførelsen af det årlige eftersyn (imod betaling) hos en aut. Bürstner forhandler.
DK
3128433 - 3,5 - A1 - 08 / 19 Koncept & design: TANDEM Kommunikation GmbH, Freiburg / Kresse & Discher GmbH Produktion: Kresse & Discher GmbH Fotos: R2N Studios, Tandem, Dean Drobot / Evgeny Atamanenko / Ivanko80 / shutterstock.com (3), istock / pixdeluxe, Dasha Petrenko / olgasparrow / FS-Stock / stock.adobe.com (3) Printed in Germany
På trods af omhyggelig gennemgang af indholdet forbeholder vi os ret til eventuelle trykfejl. I løbet af et modelår forbeholder vi os retten til at foretage ændringer i udstyr samt evt. produktforbedringer. Det samme gælder for tekniske ændringer på vognen, forudsat at den samlede produktionskvalitet forbliver den samme eller forbedres, og den påtænkte anvendelse ikke begrænses. Før du afslutter en handel med en af vores autoriserede Bürstner-forhandler, opfordrer vi dig til at få information om den aktuelle produktstandard. Grundet brug af naturmaterialer forbeholder vi os ret til afvigelser i struktur og farve fra de illustrerede billeder af møbler o.l. Nogle af billederne kan indeholde specielt udstyr eller dekorative elementer, der ikke er inkluderet i leveringen af det nye køretøj. Fejl og ændringer forbeholdt. Alle oplysninger er baseret på det tyske markeds specifikationer. Enhver konstruktionsændring på campingvognen i forhold til fabriksstandard kan resultere i nedsat kørsel- og færdselssikkerhed. Overhold alle relevante regler for sikker brug af din campingvogn. Sørg for, at du har det rigtige kørekort til at trække det samlede vogntog. Ved reparationer eller konstruktionsændringer lavet af ikke autoriseret Bürstner forhandler risikerer du din sikkerhed og mister omgående din reklamationsret på din Bürstner campingvogn eller autocamper. Den „teknisk tilladte maksimale totalvægt“ af din campingvogn må ikke overskrides. Overhold akseltryk og sørg for en god belastningsfordeling. Ved eftermontering af elementer på taget f.eks. antenner m.m. ændres køretøjets højde. Ved montering af stige bagpå øges køretøjets samlede længde. Afhængigt af køretøjstypen er det ikke muligt at montere alle tilbehørskombinationer på taget.
Din Bürstner forhandler glæder sig til at se dig! Generalagent for Danmark Intercamp A/S Industrivej 11, 6640 Lunderskov Tlf.: +45 7684 0820 Fax: + 45 7558 6899 Mail: mail@intercamp.dk Facebook: alle os med Bürstner www.burstner.dk
Bürstner GmbH & Co. KG Weststraße 33 77694 Kehl info@buerstner.com www.buerstner.com