nr. 22 / ianuarie - martie 2015
Peste 1 000 000 de repere în mişcare! mi
06
Q-Service PRINZ AUTO
11
Noutăți
32
Echipamente
38
Valeo
Expo
2015
Editorial
1
Filiala Inter Cars
02
Rețeaua Intercars
04
Q-Service Prinz Auto
06
Rețeaua Q-Service România
08
Noutăți
11
Eberspächer
13
Wabco
14
Castrol
15
Ruville
16
Motul
18
Comma
20
TRW
21
LPR
22
KYB
23
Denso
26
OSRAM
27
Elring
28
Aisin
29
VARTA
30
MAHLE
31
Echipamente
32
LUK
37
Valeo
38
Stimați parteneri, Aș dori să încep prin a vă mulţumi în numele întregii echipe Inter Cars România pentru excelenta colaborare din anul 2014. A fost un an nu tocmai ușor, însă am convingerea că în 2015 vom resimți o îmbunătățire a situației economice din România, astfel încât anii care urmează să se situeze într-o curbă ascendentă. Optimismul este justificat atât de indicatorii generali de creștere a economiei din România dar și de evoluția generală a pieței auto, aflată în plină relansare. După o lungă perioadă de declin piața autoturismelor noi a crescut în 2014 față de anul precedent cu peste 25%, cifră semnificativă chiar în condițiile unei densități relativ mici a parcului auto la nivel național. Ne putem aștepta ca 2015 să continue această tendință cu impact pozitiv major în ceea ce privește întinerirea în medie a parcului auto național, bază a creșterii în viitor a atelierelor de reparații. În plus, există semnale clare a îmbunatățirii lichidității din piață. În 2014 au fost înregistrate, conform statisticilor publicate
de către Banca Națională a României, cu 20% mai puține incidente de plată comparativ cu 2013. Fără îndoială, la acest lucru a contribuit atât creșterea generală a economiei cât și o relaxare relativă a creditului, care a adus mai multe fluxuri de capital în economie. Bineînțeles, evoluția pozitivă viitoare este condiționată de stabilitatea politică. Din păcate, România a demonstrat de-a lungul ultimilor ani o tristă capacitate de a își pune singură piedici, prin adoptarea de către cei aflați la guvernare a unor măsuri care au contribuit sau au generat destabilizare. Una dintre aceste măsuri, îndelung discutată și dezbătută, vizează domeniul nostru de interes și anume controversatul proiect de lege privitor la impozitarea atelierelor de reparații auto în funcție de suprafața acestora. Sper ca susținătorii acestei idei absurde să aibă în ultimul ceas decența de a constata că o atare prevedere este mai degrabă tipică perioadei fanariote decât unui stat membru al Uniunii Europene.
evoluția pozitivă a economiei europene în general și a celei românești în special. Pentru Inter Cars este un an de referință. Se împlinesc 25 de ani de la fondarea grupului de către Krzysztof Oleksowicz. În Octombrie, cu ocazia târgului anual organizat în Varșovia, vom sărbători împreună această vârstă frumoasă.
În concluzie, cred că putem să abordăm 2015 cu un optimism moderat, determinat de
1
ADRIAN MAXIM Agent livrator
COSMIN CARAS Operator comenzi
ȘTEFAN GONGOLA Agent vânzări
FLAVIU GYALOG Agent livrator
IONUȚ TELEPTEAN Agent livrator
VASILE FAUR Gestionar depozit
2
FILIALA INTER CARS SIGHETU MARMAȚIEI Filiala Inter Cars Sighetu Marmației a fost deschisă la data de 5 mai 2012 și este localizată pe strada Dragoș Vodă, nr 173A. Suprafața depozitului este de 370 mp iar zonele pe care le deservește și programul de livrări sunt: Program: ZONA SIGHET: 08:00 ;10:00 ; 12:00 ; 14:00 ; 16:00 ZONA VIȘEU: MOISEI - BORȘA – ROZAVLEA : 08:00 ; 12:00 Ca obiective Filiala Sighetu Marmației își propune acoperirea cât mai bună a zonei și câștigarea cotei de piață. În plan este extinderea echipei pentru a deservi mai bine clienții și diversificarea ofertei de produse prin introducerea în portofoliu de noi furnizori și creșterea stocului din filială.
Date de contact ale filialei: Tel: 0362 802 936 0741 785 552 E-mail: branch.sighetu.marmatiei@intercars.eu Responsabil filială: Beniamin Podina E-mail: beniamin.podina@intercars.eu 3
3
Str. Dâmboviței nr. 29, 410586 Oradea, jud. Bihor Tel: 0359 455 701 Fax: 0359 426 595 Email: oradea@intercars.eu
Str. Mihai Viteazu nr. 117B; 450066 Zalău, jud Sălaj Tel: 0360 401 834 0360 401 835 Email: zalau@intercars.eu
MEDIAȘ
PETROȘANI
Str. Avram Iancu E60 nr. 442-446, 407280 Cluj Napoca - Florești, jud. Cluj Tel: 0364 809 145 Mobil: 0756 044 023 Email: cluj@intercars.eu
Str. Gării nr.10, Jud. Sibiu Mobil: 0749 644 040 Tel: 0369 808 534 0369 808 535 Email: medias@intercars.eu
Str. 1 Decembrie 1918 , F.N. Petroșani Telefon: 0751 271 300 Email: petrosani@intercars.ro
Str. Luceafărului nr. 27; 440108 Satu Mare, jud. Satu Mare Tel: 0361 881 200 0361 881 206 Email: satu.mare@intercars.eu
Bd. București nr. 57 (intrare din str. Mărgeanului); 430013 Baia Mare, jud. Maramureș Tel: 0362 421 988 0362 421 989 Email: baia.mare@intercars.eu
Str. 1 Mai nr. 101B; 405200 Dej, jud. Cluj Mobil: 0758 240 979 Email: dej@intercars.eu
Piața 1 Mai nr. 4-5; 400141 Cluj Napoca - Florești, jud. Cluj Mobil: 0752 169 311 0756 044 024 0756 044 029 Email: cluj2@intercars.eu Str. Gh. Șincai nr. 6-8, 510200 Alba-Iulia, jud. Alba Tel: 0358 301 438 Email: alba@intercars.eu
Str. Dorin Pavel, nr.30, 51580 Sebeș, jud. Alba Tel: 0358 401 095 Email: sebes@intercars.eu
Cartier Micalaca, 310 295 Zona industrială Est, FN Arad, jud. Arad Tel: 0357 800 973 Mobil: 0742 167 498 0742 167 499 E-mail: arad@intercars.eu
Str. Petru Rare , nr. 18, 401133 Turda, jud Cluj Tel: 0364 408 900 Mobil: 0756 044 027 Email: turda@intercars.eu
Str. Santuhalm nr. 69E; 330004 Deva, jud Hunedoara Tel: 0254 210 013 Mobil: 0757 289 888 0757 289 889 E-mail: deva@intercars.eu
Str. S. Vidrighin nr. 5; 300471 Timișoara, jud. Timișoara Tel: 0356 453 944 Fax: 0356 453 945 E-mail: timișoara@intercars.eu
Str. Ștefan cel Mare nr. 195; 550316 Sibiu, jud. Sibiu Tel: 0369 422 794 0369 422 795 0371 129 400 Fax: 0369 422 795
Str. Cireașov nr. 33/A, 230070 Slatina, jud. Olt Tel: 0741 113 772 0751 181 733 E-mail: slatina@intercars.eu
Str. Acarului nr. 4; 540235 Tg. Mureș, jud. Mureș Tel: 0365 882 820 0365 886 220 E-mail: targu.mures@intercars.eu
Calea Timișoarei, nr 34A, 320232 Reșița, jud. Caraș Severin Mobil: 0746 293 382 E-mail: resita@intercars.eu
4
Str. Tg.Jiului nr. 40A Drobeta-T.Serverin, jud. Mehedinți Mobil: 0756 016 278 E-mail: drobeta@intercars.eu
Str. Islaz nr. 17, 210107 Târgu Jiu, jud. Gorj Tel: 0353 411 690 Mobil: 0353 411 690 E-mail: targu.jiu@intercars.eu
Str. Șerban Vodă nr. 200 691 Craiova, jud. Dolj Tel: 0351 431 600 0751 181 731 0762 599 595 E-mail: craiova@intercars.eu
Str. Depozitelor nr. 27; 110078 Pitești, jud. Argeș Tel: 0374 919 050 Mobil: 0746 298 670 Fax: 0374 919 049 E-mail: pitesti@intercars.eu
Calea Ialomiței nr. 194; 130142 Târgoviște, jud. Dâmbovița Tel: 0371 135 536 Mobil: 0726 110 133 E-mail: targoviste@intercars.eu
CÂMPULUNG
Str. Dragoș Vodă nr. 173A Sighetu Marmației, Maramureș Tel: 0362 802 936 E-mail: sighetu.marmatiei@intercars.eu
Str. Libertății nr. 47; 420155 Bistrița, jud. Bistrița Năsăud Tel: 0363 401 663 0363 401 664 E-mail: bistrita@intercars.eu
Șos. Spătarului nr. 15 120226, Buzău, jud. Buzău Mobil: 0733 961 663 0749 234 393 E-mail: buzau@intercars.eu
Str. Avântului nr. 1, 601124 Onești, jud. Bacău Mobil: 0746 163 388 0746 163 389 E-mail: onesti@intercars.eu
Bd. Gen. Nicolae Dăscălescu nr. 357, Piatra Neamț, jud. Neamț Mobil: 0749 111 777 E-mail: piatra.neamt@intercars.eu
SIGHET
BISTRIȚA
BUZĂU
ONEȘTI
PIATRA NEAMȚ
Str. General Iosif Teodorescu nr. 2 A1, parter Câmpulung, jud. Ardeș Mobil: 0756 132 279 E-mail: campulung@intercars.eu
BOTOȘANI Comuna Răchiți, DN29A nr. 303 Botoșani - Săveni, jud. Botoșani Tel: 0748 284 906 E-mail: botosani@intercars.eu
IAȘI Str. Rampei nr. 9A, 700443 Iași, jud. Iași Tel: 0374 089 930 E-mail: iasi@intercars.eu
SUCEAVA Str. Universității nr. 1C, 727377 Moara Nică, jud. Suceava Tel: 0230 237 841 0230 237 956 E-mail: suceava@intercars.eu
BACĂU Calea Moldovei nr. 39, 600351 Bacău, jud. Bacău Tel: 0334 405 064 Mobil: 0758 054 890 0752 634 890 Fax: 0334 405 065 E-mail: bacau@intercars.eu
ODORHEI Str. Nicolae Bălcescu, FN, 535600 Odorheiu Secuiesc, jud. Harghita Mobil: 0741 145 624 E-mail: odorhei@intercars.eu
TÂRGU SECUIESC Str. Bem Joszef FN, 525400 Tg. Secuiesc, jud. Harghita Tel: 0747 935 820 0726 069 083 E-mail: targu.secuiesc@intercars.eu
BRAȘOV Codela, Str. Vulcanului nr. 33, clădirea 1 505100, WDP Industrial Park Codlea, jud. Brașov Tel: 0733 961 663 0749 234 393 E-mail: brasov@intercars.eu
FOCȘANI Str. Brăilei nr. 131, 620122 Zona Industrială - în incinta Galmopan Focșani, jud. Vrancea Tel: 0337 401 721 0337 401 722 E-mail: focsani@intercars.eu
GALAȚI Str. Cetățianu Ioan nr. 7, Hala 10, 810183, Galați, jud. Galați Tel: 0336 401 727 Fax: 0336 401 728 E-mail: galati@intercars.eu
BRĂILA Șos. Baldovinești nr. 38-58, 810183 Brăila, jud. Brăila Tel: 0339 732 178 Fax: 0339 732 179 E-mail: braila@intercars.eu
PLOIEȘTI
VASLUI Șos. Fabricii nr. 4, 730204 Tel: 0374 015 877 Mobil: 0743 559 390 E-mail: vaslui@intercars.eu
BUCUREȘTI
BUCUREȘTI
BUCUREȘTI
CĂLĂRAȘI
Inter Cars Chitila
Inter Cars Pantelimon
Inter Cars Jilava
Șos. Banatului nr. 2, Chitila, 77045 jud. Ilfov Tel: 0758 471 174 0736 925 308 0785 638 148 E-mail: bucuresti.chitila@intercars.eu
Șos. Dudești-Pantelimon nr. 42, Sector 3, 033091, București Tel: 0314 379 770 Mobil: 0737 505 865 E-mail: bucuresti.pantelimon@intercars.eu
Șos. Giurgiului nr. 27, comuna Jilava, jud. Ilfov Tel: 0314 379 772 Comenzi: 0756 123 150 0756 123 151 0756 123 149 E-mail: bucuresti.jilava@intercars.eu
Șos. Oborului nr. 3, 910021 Călărași, jud. Călărași Mobil: 0730 081 976 0730 081 975 E-mail: calarasi@intercars.eu
Șos. Ștrandului nr. 2, 100189 Ploiești, jud. Prahova Comenzi: 0735 400 002 0735 400 006 Comenzi camioane: 0735 400 008 E-mail: ploiesti@intercars.eu
CONSTANȚA Șos. Industrială nr. 6, 910147 Constanța, jud. Constanța Tel: 0341 463 579 0341 463 580 0374 066 429 E-mail: constanta@intercars.eu
RÂMNICU VÂLCEA Str. Timis, nr. 2, Râmnicu Vâlcea, Mobil: 0759 042 032 E-mail: rmvalcea@intercars.eu
5
Q-Service - PRINZ AUTO
Q-Service PRINZ AUTO reprezintă o moștenire de familie, cu o vechime de peste 15 ani în domeniul reparațiilor și întreținerii autovehiculelor. În anul 2011 s-au efectuat lucrări majore de modernizare, investițiile fiind direcționate cu precădere înspre infrastructură și tehnologizare! PRINZ AUTO s-a alăturat rețelei Q-SERVICE în februarie 2012, devenind astfel unul dintre cele mai moderne ateliere auto din zona de nord a județului Maramureș! Personalul existent, specializat în domeniu, este condus de proprietarul firmei, un tânăr inginer mecanic și viitor inspector stație ITP, care are o viziune nouă asupra modului de lucru din acest sector de activitate.
Q-Service PRINZ AUTO vă oferă servicii complete pentru mașina dumneavoastră: Magazine piese auto, anvelope și accesorii Mecanică (5 elevatoare performante) Geometrie Directie (Elevator și unitate modernă) Diagnoză (Tester Bosch de ultimă generație) Reparații electrice Vulcanizare (2 elevatoare speciale - tip foarfecă) Servicii sisteme climatizare AC Montaj parbrize Asigurări auto/viață/locuințe/generale Copiere chei (yale/auto) Stație ITP - în curând
6
Ne găsiți pe Aleea Eroilor, nr.109/A, 435700, Vișeu de Sus, jud. Maramureș Contact: Catalin Grad – 0743617255 Magazin piese auto/Programări – 0362418822 Email: prinz.auto@q-service.ro Web: www.q-service.ro
Ceilalți 8 membrii ai echipei PRINZ AUTO 1 lucrător comercial 4 mecanici auto cu studii și experiență în domeniu 2 vulcanizatori 1 responsabil spălătorie
Program de lucru Luni-Vineri 8:00-17:00 Sâmbătă 8:00- 14:00
7
ALBA
BUCUREȘTI
Sos. Dudești - Pantelimon, nr.101-107, Sector 2 Mobil: +40 723 386 050
Tel: +40 741 116 078
ALBA
BISTRIȚA NĂSĂUD Str. Tănase Tudoran nr.27, Bistrița, jud. Bistrița Năsaud Mobil: +40 744 106 120
Contact: Florin Sava E-mail: vasiauto@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
Contact: Marius Maghiar E-mail: serbano.ambro@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
AUTOSANDYMARC Contact: Marchidan Viorel E-mail: autosandymarc@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 12:00
SERMATED
Str. Centură km 110, Brăila, jud. Brăila Mobil: +40 740 165 111
BRAȘOV
Contact: Petrea Costel E-mail: unikservice@q-service.ro Program: L-V: 09:00 - 17:00 S:09:00 - 13:00
SERBANO AMBRO
Str. Clujului nr.164, Oradea, jud. Bihor Mobil: +40 749 207 736
BRĂILA
Contact: Comazan Cătălin E-mail: gtauto@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
VASI AUTO
Str. Vadu Bistriței nr.36, Bacău, jud. Bacău Tel: +40 234 580 473 Mobil: +40 744 151 747
BIHOR
Contact: Zaharia Mihai E-mail: total-market@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 18:00 S: 08:00 - 14:00
UNIK PROFESIONAL SERVICE
Calea Moldovei, nr.39, Jud. Bacău Tel: +40 234 524 528 Mobil: +40 752 300 069
BACĂU
GARANTIA ,
GT AUTO
Str. Calea Câmpulung nr.2, Pitești, jud. Argeș Mobil: +40 723 298 282
BACĂU
Contact: Claudiu Domenyi E-mail: nela@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
TOTAL MARKET - PITEȘTI
Str. Ecologiei nr.795A, Albota, Pitești, jud. Argeș Mobil: +40 743 790 519
ARGEȘ
Contact: Rosiu Ioan E-mail: redcomauto@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
NELA
Str. Renașterii nr. 61-63, Arad Tel/Fax: +40 257 270 910 Mobil: +40 724 242 936
ARGEȘ
Contact: Jianu Marian E-mail: ciservice@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 14:00
REDCOM
Str. Făgăraș , nr.2, Alba Iulia, jud. Alba Mobil: +40 721 902 053
ARAD
C&I SERVICE AUTO
Contact: Șerban Adrian E-mail: sermated@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
POP SERVICE
Str. Vasile Goldiș nr.41, 500163 Tel: +40 368 439 399 Mobil: +40 745 606 913 Fax: +40 268 423 609
Contact: Pop Liviu E-mail: popservice@q-service.ro Program: L-V: 08:30 - 18:00 S: 08:30 - 13:00
Aşa cum v-am obişnuit în ultimii doi ani, Aşa cum Mobilităţii v-am obişnuit în ultimiişidoi ani, acţiun acţiunea Garanţia va continua în 2015! Acest serviciu este valabil teritoriul a cinci ţări: Acest serviciu este pe valabil pe teritoriul a cinci ţăr România, Ungaria, Croaţia, Cehia şi Slovacia. Vă aşteptăm în unităţile Q-Service din toată Vă aşteptăm în unităţile Q-Service din toată ţara pentru inspecţia obligatorie campaniei “Garanţia Mobilităţii” valabilă în p “Garanţia Mobilităţii” valabilă în perioada 01.04.2015 - 30.09.2015.
-
BUCURESTI
LOWE AUTO GRUP
B-dul Eroilor, nr.19, Voluntari, Ilfov, 077190 Telefon: +40 21 240 4290 Mobil: +40 722 388 055 Fax: +40 21 240 4290
Contact: Taroiu Ion E-mail: loweauto@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00
CLUJ QH SERVICE Contact: Kovacs Eugen E-mail: qhservice@q-service.ro Program: L-V-S: 08:00 - 17:00
Str. Principală, nr.38A, Bunești, jud. Cluj Tel: +40 264 227 043 Mobil: +40 744 562 595
CLUJ DAVID CAR Contact: Kun Arpad E-mail: davidcar@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
Vlaha nr.1E, Cluj Napoca jud. Cluj Mobil: +40 744 188 410
>
MOBILITATII ,
CONSTANȚA
ANTARES QUICK SERVICE Contact: Marius Oana E-mail: antares@q-service.ro Program: L-V: 08:30 - 18:00 S: 08:30 - 13:00
Str. Poporului nr.187, Jud. Constanța Tel: +40 241 583 094 Mobil: +40 728 404 040
CONSTANȚA
ROMAR PROSERV Contact: Rusu Marian E-mail: romarproserv@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 18:00 Web: www.q-service.ro
Str.Portului nr.50A, 905500 Mangalia, jud. Constanța Tel: +40 341 566 756 Mobil: + 40 752 312 200
DOLJ SEC AUTOMOTIVE Contact: Secioreanu Marian E-mail: secautomotive@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 18:00 S: 09:00 - 14:00
Str. Bălcești nr. 5, Craiova Tel: +40 351 464 371 Mobil: +40 754 400 000
DOLJ M&M AUTOSERVICE PLUS Str. Maria Rosetti nr. 80, Craiova, jud. Dolj Mobil: +40 769 744 606
Contact: Olteanu Marian E-mail: mmautoservice@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
GALAȚI CORZAH AUTO GROUP Str. Traian nr.441 Galați jud. Galați Tel: +40 236 317 899 Mobil +40 757 035 645
Contact: Pricope Adrian E-mail: corzahauto@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
GORJ THINK NOVO Contact: Gabi Burdușanu E-mail: think.novo@q-service.ro Program: L-V: 09:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
Str. Vârful Mândra nr.41, Tg. Jiu, Jud. Gorj Tel: +40 762 850 001 Mobil: +40 765 252 719
HARGHITA
NOGEL AUTO SERV
DN13A, Loc. Brădești, Odorheiul Secuiesc, Harghita Tel: +40 266 245 141 Mobil: +40 744 766 678
HARGHITA Pentru mai multe detalii consultaţi site-ul
w w w. q - s e r v i ce. ro
ORBAN AUTO GROUP Contact: Orban Andras E-mail: orbanauto@q-service.ro Program: L-V: 09:00 - 18:00 S: 09:00 - 13:00
Str. Curtea Garajelor FN, 535400, Cristuru Secuiesc Mobil: +40 744 702 669
HUNEDOARA
Contact: Pap Zoltan E-mail: nogel.auto@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 18:00
QUATRO EXPRESS
Str. B-dul 22 Decembrie nr. 273, Deva, Jud. Hunedoara Tel/Fax: +40 354 419 887 Mobil: +40 724 928 429 +40 771 676 965
Contact: Adrian Rus E-mail: quatro.express@q-service.ro Program: L-V: 08:30 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
HUNEDOARA AUTOKRIS Str. Eroilor nr 8A, Hunedoara Jud. Hunedoara Mobil: +40 745 597 482
HUNEDOARA
Contact: Logigan Alin E-mail: autokris@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
SCORPIO POWER
Atelierelor, nr.73,Simeria Jud. Hunedoara Mobil: +40 728 151 719
IALOMIȚA
Contact: Cizmas Alexandru E-mail: scorpiopower@q-service.ro Program: L-V: 09:00 - 18:00 S:09:00 - 14:00
AUTOSERVICE COMPLETE Contact: Raican Gabriel E-mail: autoservicecomplete@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 12:30
Str. Calarasi, nr.503, Fetesti, Jud. Ialomita Mobil: +40 724 019 909
IAȘI AUTOALEX Contact: Ursu Petru E-mail: autoalex@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
MARAMUREȘ AUTO KAYA Contact: Caia Sorin E-mail: autokaya@q-service.ro Program: L-V: 09:00 - 18:00 S: 09:00 - 14:00
Str.Principală nr.966/B, Rozavlea, Jud. Maramureș Tel: +40 262 333 309 Mobil: +40 756 610 507
PRINZ AUTO
Str. Aleea Eroilor nr. 109/A, Vișeul de Sus, Jud. Maramureș Mobil: +40 (0) 743 617 255
MARAMUREȘ
Contact: Timiș Toader E-mail: marcotim@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 19:00 S: 08:00 - 19:00
SENECA PROD
Str. Mărgeanului nr.11B, Baia-Mare, Jud. Maramureș Tel: +40 724 288 630
MUREȘ
Contact: Cătălin Grad E-mail: prinz.auto@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
MARCO TIM
Str. Energiei nr.28, Borșa, Jud. Maramureș Mobil: +40 744 242 055 +40 744 535 830
MARAMUREȘ
Contact: Sabou Vasile E-mail: seneca@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
MAMMOTH TYRES
Str.Libertății, nr.128, 540190 Târgu Mureș, jud. Mureș Telefon: +40 731 680 028 Mobil: +40 736 102 505
MUREȘ
Str. Unirii nr.1C, DN7, 555700 Talmaciu, Jud. Sibiu Tel: +40 269 555 847 Mobil: +40 758 761 163
Contact: Vacarus Marius E-mail: geminiauto@q-service.ro Program: L-V: 09:00 - 18:00 S: 09:00 - 13:00
SUCEAVA TOTAL PLUS Str. 9 Mai nr.16B, 725500, Siret, Jud. Suceava Tel: +40 230 280 838 Mobil: +40 746 183 143
SUCEAVA
Contact: Livadaru Mihai E-mail: totalplus@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
SERVICE PROMPT
Soseaua Humorului, nr.144, Jud. Suceava Mobil: +40 722 338 981
Contact: Cozma Ionut Marius E-mail: serviceprompt@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 18:00
SATU MARE CARBON AUTO GROUP
Str. Moara de Foc nr. 22, Iași Jud. Iași Mobil: +40 745 597 482
MARAMUREȘ
SIBIU GEMINI AUTO
Contact: Livadaru Mihai E-mail: mammothtyres@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
GEROM GH
Str. Gheorghe Doja, nr.213 Târgu Mureș, Jud Mureș Mobil: +40 771 491 162
Contact: Fogel Lazlo E-mail: carbon.auto@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
SATU MARE AUTOAS B-dul Cloșca nr.42, Satu Mare Jud. Satu Mare Tel: +40 261 806 206 Mobil: +40 728 555 592
Contact: Kapitany Francisc E-mail: autoas@q-service.ro Program: L-V: 08:30 - 18:00 S: 08:30 - 13:00
SATU MARE ALFRED Ciuperceni nr.6, Jud. Satu Mare Tel: +40 261 878 202 Mobil: +40 744 545 308
Contact: Cojan Mihaly E-mail: alfred@q-service.ro Program: L-V: 08:30 - 18:00 S: 08:30 - 13:00
TIMIȘ CLEMAR AUTO TEAM Str. Cornelia Salceanu, nr.28 Timișoara, Jud. Timiș Mobil: + 40 751 176 176
E-mail: clemarauto@q-service.ro Contact: Udrea Dan Program: L-V: 08:00 - 17:00
TIMIȘ TICOSI CENTER Str. Ovidiu Balea, nr. 61, Timișoara, Jud. Timiș Tel: +40 256 471 199
OLT
E-mail: ticosicenter@q-service.ro Contact: Mang Silviu Program: L-V: 08:00 - 17:00
TOTAL MARKET-SLATINA
Str. Cireașov nr. 33A, Slatina, Jud. Olt Mobil: +40 751 051 101
Contact: Popa Cătălin Marius E-mail: totalmarket@q-service.ro Program: L-V: 09:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
PRAHOVA RIPS Contact: Fărcaș Gheorghe E-mail: servicegerom@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00
MUREȘ BINAR SERVICE Loc. Corunca nr. 419, Târgu Mureș, Jud. Mureș Tel: +40 365 882 091 Mobil: +40 741 425 484 Fax: +40 365 882 092
Str. Porumbeilor nr.2, Satu Mare Jud. Satu Mare Mobil: +40 748 140 000
Contact: Valentin Mihai Drăghici E-mail: binarservice@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
DN1A, Sat Țănțăreni nr.418N, 107072, Jud. Prahova Tel: +40 244 512 265 Fax: +40 244 510 769 Mobil: +40 722 286 690
Contact: Raicu Constantin E-mail: rips@q-service.ro Program: L-V: 08:00 - 18:00 S: 08:00 - 14:00
PRAHOVA AUTOKAT Str. Mărășești nr. 416A, 100238, PJud. Prahova Tel: +40 244 516 032 Mobil: +40 723 094 429
Contact: Zasavischi Marius E-mail: autokat@q-service.ro Program: L-V: 08:30 - 17:00 S: 09:00 - 13:00
BMW luminează viitorul În ultimii ani, marii producători auto s-au aliniat la trendul global privind dotarea a autovehiculelor cu LED-uri. Astfel, dacă în trecut numai modelele premium beneficiau de accesorii LED, mai nou există o multitudine de modele din categoria mainstream care vor să iasă în evidență prin forme deosebite ale blocurilor optice. Aceste forme sunt ca o semnatură a producătorilor iar cei de la BMW și-au marcat noul coupe M4 într-un mod unic. Conceptul de lumini laser nu este nou pentru BMW deoarece ele sunt echipare standard pe noul supercar i8 însă la începutul acestui an, în cadrul CES (Consumer Electronics Show) desfășurat în Las Vegas producătorul bavarez a dezvăluit un concept car de M4 dotat cu ultimele noutăți în materie de tehnologie a iluminării. Conceptul BMW M4 Iconic Lights folosește lasere pentru a proiecta lumina fazei lungi până la 600 metri în fața mașinii, ceea ce înseamnă de două ori lungimea oferită de farurile convenționale. Noutatea tehnologică cea mai importantă este că aceste faruri nu orbesc participanții din trafic. Datorită unui sistem automat denumit Selective Beam, farurile inteligente BMW obturează selectiv lumina emisă atunci când întâlnesc mașini din contrasens creând o zonă suficient de slab luminată pentru a nu deranja traficul. Același sistem acționează când sesizează prezența unei mașini în fața noastră. Luminile avansate funcționează în tandem cu sistemul de navigație al automobilului pentru a anticipa direcția de mers și a ajusta direcția farurilor înainte de a lua efectiv curba.În plus, orice pieton sau obiect suficient de mare situat pe marginea drumului este luminat de sistemul Dinamic Light Spot când acesta este la aproximativ 100 metri însă doar dacă sistemul consideră acel obiect un potențial pericol. Tot laserele sunt cele care vor indica șoferului dacă în cazul unei depășiri spațiul din contrasens este suficient de lat pentru a putea efectua manevra în siguranță. Conceptul de M4 reinterpretează memorabilele faruri ”Angel Eyes” care au consacrat BMW iar la spate OLED-uri (Organic LED) mult mai eficiente și mai luminoase sunt folosite pentru a crea un impresionant efect 3D. Per total conceptul BMW are un look fenomenal cu un foarte mare potențial! Sursa: www.autoexpress.co.uk
O nouă șansă pentru Maybach Acum doi ani grupul Daimler decidea să renunțe la modelele luxoase din gama Maybach din cauza pierderilor financiare, însă marca de lux nu a murit și primește acum o nouă șansă într-o formă nouă: Mercedes-Maybach S-Klasse. Mercedes-Benz a lansat o nouă divizie numită Mercedes-Maybach care va dezvolta cele mai luxoase exemplare ale producătorului. Primul model ce poartă această siglă este Mercedes-Maybach S-Klasse, lansat concomitent la Saloanele Auto de la Los Angeles din Statele Unite și Guangzhou, China. Putere Noul model Mercedes-Maybach S600 devine nava admiral a gamei Mercedes. Este un automobil imens, cu o lungime de 5.45 metri. Prima versiune a acestui nou și luxos model va fi propulsată de motorul V12 de 6.0 litri ce oferă 530 CP și 830 Nm Clienții pot alege și versiunea S500 propulsată de motorul V8 de 4.5 litri ce dezvoltă 455 CP și 700 Nm. Ulterior va exista și o variantă S400 4Matic. Design În ceea ce privește designul exterior, grila radiatorului este diferită, iar logo-ul Maybach este prezent pe portbagaj. Portierele din spate sunt redesenate și sunt acum vizibil mai lungi, iar accentul este pus pe locurile din spate, unde vor călătorii viitorii proprietari ai acestui model. Modelul este dotat cu scaune speciale, extrem de confortabile, cu o multitudine de reglaje ce vor asigura cea mai plăcută călătorie, iar interiorul este considerat cel mai silențios din lume. Toate suprafețele sunt tapițate cu piele iar pasagerii din spate au la dispoziție un sistem audio Burmester de ultimă generație plus o serie de dotări luxoase, ca de exemplu, un set de pahare de șampanie din cristal. Mai există și două măsuțe integrate în scaunele din spate, care pot fi pliate în funcție de nevoie. Prețurile oficiale nu au fost încă anunțate, dar cel mai probabil acestea vor fi undeva în jurul sumei de 200.000 euro. Sursa: www.stiri.autovit.ro
11
Ford GT renaște pentru a doua oară Ford reinvesteşte pe segmentul supercarurilor cu a doua renaştere a modelului GT. Deși va intra pe linia de producție în 2016 (când e aniversarea a 50 de ani de la participarea GT40 la Le Mans) el a fost prezentat în premieră la Salonul Auto de la Detroit la începutul acestui an. Ford revine cu noi ambiţii iar criticii auto spun că supercarul este reuşit în întregime. Odată deschise portierele fluture, interiorul se dezvăluie foarte curat şi de competiţie, de la volan, la scaunele în două tonuri, până la butoanele pentru selectarea modului de şofat şi cele pentru reglaje. Din punct de vedere tehnic, nimic nu mai aminteşte de trecut. Celula centrală este realizată în fibre de carbon ca şi panourile caroseriei, în timp ce aluminiul este folosit pe faţă şi spate. În poziţie centrală este amplasat un motor de 3,5l, V6, biturbo, Ecoboost, derivat din modelele de competiţie United Sports Car care livrează o putere de 600 CP, legat fiind la o cutie automată cu şapte rapoarte. Roţile au 20 de inch și sunt dotate cu pneuri Michelin Pilot Super Sport Cup integrând frâne Brembo de ceramică şi eleroane mobile pe spate care ajută la ameliorarea suportului aerodinamic. Valul renașterilor nu se oprește aici. Ford a anunțat o serie de alte 12 modele super performante care vor fi lansate până în 2020. Pe listă sunt incluse Focus RS, F-150 Raptor, Shelby GT350 și Shelby GT350R. Noi așteptăm cu nerăbdare toate aceste modele și alte noutăți pe care ni le vor aduce anii care urmează. Surse: www.topgear.ro și www.autosupermarket.ro
Se anunță primul SUV al Jaguar Derivat din conceptul C-X17, primul crossover de la Jaguar va fi lansat în 2016 și va avea denumirea F-Pace. Noul model din catalogul Jaguar va împărți numeroase elemente cu noua berlină XE iar scopul producătorului este ca până în 2020 sa vândă 30.000 de unități. Cu o lungime de 4,71 metri și înalt de doar 1,64 metri, F-Pace are alura unui Jaguar XF supraînălțat. Momentan nu se cunosc toate informațiile privind dotările noului model însă ce se știe sigur este faptul că va avea transmisie integrală și o arhitectură din aluminiu complet nouă. Platforma modulabilă pe care se va baza F-Pace poartă denumirea iQ și va fi folosită la mai multe modele Jaguar. La nivel de motorizare, totul va fi conform „ultimelor tendinţe” în privinţa CO2. F-Pace va primi noua generaţie de motoare a Land Rover cu 100 g/km emisie de CO2. Iar pentru a ajunge la această performanţă, va fi utilizată tehnologia hibridă reîncărcabilă. Motorul V6 pe benzină care echipează F-Type va fi, de asemenea, prezent. Cât priveşte designul interior, desigur că tot ce este învechit nu se va regăsi. Toate funcţiunile se vor regăsi pe un ecran multifuncţional central comandat de o manetă rotativă instalată pe consola centrală. Ambianţa va fi creată de scaune individuale drapate în piele Connolly şi o lumină difuză, albăstruie, în habitaclu. Ca şi la celelalte modele actuale, un buton rotativ va selecta vitezele. Acesta va permite selecţionarea modului de condus – drum, sport sau teren- şi va fi realizat din ruteniu. Ca proverbiala cireașă de pe tort, Jaguar F-Pace va fi dotat cu un acoperiș panoramic din sticlă care să aducă luminozitate sporită în acest veritabil lounge pe 4 roți. Sursa: www.autosupermarket.ro
12
Încălzitoarele cu aer
Eberspächer Airtronic funcţionează independent atât de motor cât şi de sistemul de reglare a temperaturii proprii a vehiculului. Acestea se bazează pe preluarea aerului din exterior, încălzirea lui şi apoi transmiterea în interiorul vehiculului. Încălzitoarele pe aer reprezintă soluţii optime pentru toate vehiculele comerciale. Acestea pot fi montate în cabină, în spaţiul de depozitare sau sub podea. Elementele practice de control, cum sunt ceasul programator sau telecomanda Eberspächer, fac operaţia de încălzire perfect confortabilă.
Airtronic D4 ECO 4kW 12V 24V 256696030000 256696040000
Airtronic D2 2,2kW CĆİ 252675050000
24V 252676050000
13 www.eberspaecher.com
14
15
POMPA APĂ ȘI KIT-URILE POMPĂ APĂ
ACESTA ESTE MOMENTUL ÎN CARE CUNOȘTINȚELE ACUMULATE ÎȘI DOVEDESC MERITUL.
NOI IDENTIFICĂM NEVOILE PIEȚEI ȘI DEZVOLTĂM SOLUȚII PENTRU A LE SATISFACE
COMPONENTELE NOASTRE PREZINTĂ O MULTITUDINE DE CALITĂȚI. Susținerea unei rate ridicate de succes și de satisfacție a clienților poate fi obținută doar într-un singur mod – calitate excepțională. Scopul nostru, în calitate de specialiști în sistemele de motor și șasiu, este acela de a asigura produse și servicii de calitate excepțională. În acest sens, avem în mod constant o viziune asupra viitorului pentru a putea furniza soluții de reparații de ultimă generație și de calitate OE pentru a satisface nevoile pieței. Aceasta include și furnizarea tuturor pieselor de schimb pentru aproape toate modelele actuale de autoturisme din Europa și Asia. Cum este și normal, nu facem nicio excepție în ceea ce privește pompele de apă și kit-urile de pompe apă.
16
SIGURANȚĂ LA INSTALARE DE FIECARE DATĂ
CELE MAI ÎNALTE STANDARDE REPREZINTĂ STANDARDUL PENTRU NOI. Pompa de apă realizează una dintre cele mai grele sarcini ale autoturismului și face acest lucru zilnic. Pe termen lung, numai o perfectă funcționare a componentelor individuale ale pompei de apă poate garanta o fiabilitate ridicată. Acesta este și motivul pentru care noi inspectăm cu atenție fiecare componentă a pompei de apă în mod individual în timpul producției și a asamblării. Chiar dacă ar fi să vorbim despre carcasă, rulmenți cu bile, garnituri sau paletă- fiecare componentă este supusă unor teste în cadrul laboratorului propriu precum și de către institute independente. Aceasta întrucât numai după ce toate specificațiile de fabricație sunt realizate cu exactitate pompele de apă produse de către noi pot fi calificate ca fiind de calitate OE și astfel primesc sigla OE. În ceea ce privește kit-urile pentru pompa de apă, ai la îndemână tot ceea ce îți este necesar pentru o funcționare eficientă.
Paleta Componentă de înaltă calitate, asigură prin fluxul optim o protecție ridicată împotriva coroziunii
Garnitura față Componentă de înaltă calitate, poate face față unei presiuni de până la 1,5 bari
Rulmenți cu bile Producătorii europeni confirmă montarea precisă și fiabilitatea rulmenților din cadrul pompelor apă marca Ruville
17
19
MODIFICĂRI ALE GAMEI COMMA PMO ÎN CE CONSTĂ MODIFICĂRILE GAMEI COMMA PMO (PERFORMANCE MOTOR OIL)? Comma a reînnoit recent gama sa de uleiuri PMO prin raţionalizarea unor produse. Şase produse vechi au fost înlocuite cu numai trei produse, revizuite, totul pentru a facilita o alegere mai rapidă şi mai corectă a uleiului dorit. Produsele retrase sunt: Syner-D 5W40, Diesel Lite 10W40 si Eurodiesel 15W40, însă locul lăsat de ele nu a rămas liber. Astfel Comma Syner-G 5W40 este recomandat şi pentru vehiculele diesel cărora le era destinat anterior Comma Syner-D 5W40. Comma Eurolite 10W40 este recomandat acum şi pentru vehiculele diesel cărora le era destinat anterior Comma Diesel-Lite 10W40. Comma XT2000 15W40 este recomandat acum şi pentru vehiculele diesel cărora le era destinat anterior Comma Eurodiesel 15W40.
PRODUSE NOI ÎN GAMA COMMA PMO Cele două produse noi din gama Comma PMO, Voltech 0W30 şi Pro-NRG 0W20 sunt uleiuri cu vâscozitate scăzută, destinate celor mai noi modele auto. Cele două produse noi permit Comma să atingă cca 99% din parcul european de autoturisme.
ESTE ADEVĂRAT CĂ MOTOARELE PE BENZINĂ ŞI DIESEL NECESITĂ ULEIURI DIFERITE? În majoritatea codurilor ACEA veţi găsi specificaţii atât pentru motoare pe benzină cât şi pentru motoare diesel; de exemplu A5/B5. “A” este specificaţia pentru motoarele pe benzină iar “B” este pentru motoarele diesel. Secvenţa ACEA C se referă la ambele tipuri de motoare, dar echipate cu sisteme de post-tratare a gazelor arse – filtru particule (DPF) sau catalizator cu trei căi (TWC). De altfel, în multe cazuri, şi specificaţiile OE ale producătorilor de automobile concentreaza ambele secvente; de exemplu norma VW 504 00 / 507 00: 504 00 – pentru motoare pe benzină 507 00 – pentru motoare diesel. În ultimii ani parametrii specifici pentru motoarele pe benzină şi diesel au devenit din ce în ce mai apropiaţi. Acum este mult mai uşor să combini într-un singur produs mai multe specificaţii. Pentru o identificare corectă, Comma recomandă consultarea “Ghidului de Aplicaţii Comma” disponibil pe site-ul producătorului. Toate recomandările Ghidului se bazează pe specificaţiile OE emise de către producătorii din domeniul auto.
Volkswagen e-Golf secțiune 20
Sistemul EPB de la TRW aplicat la autovehiculele japoneze. Tehnologia TRW a frânei electrice câştigă teren în ceea ce-i priveşte pe producătorii japonezi de autovehicule. TRW Automotive, lider global în siguranţa activă şi pasivă, a lansat ultima generaţie de tehnologie EPB ( Electronic Park Brake)în colaborare cu 3 mari producători de autovehicule japoneze şi va începe colaborarea cu un al 4-lea mare producător în viitorul apropiat. Sistemul EPB funcţionează ca o frână covnenţională hidraulică pentru utilizare standard a frânei, şi ca frână electrică pentru parcare şi în caz de frânare de urgenţă. Deoarece EPB este mai degrabă controlată electric decât mecanic, poate lucra cu o varietate de sisteme ale vehiculului şi senzori. Ca exemplu, în SUA în urma hotărârii aplicării amendamentului FMVSS 111, amendament ce impune montarea de camere în partea din spate a autovehiculului, un sistem EPB ar putea fi integrat cu semnalul video şi în mod automat să frâneze autovehiculul în cazul în care este detectată o potenţială problemă. În plus EPB poate fi integrat cu sistemul electronic al controlului stabilităţii pentru a acţiona funcţionalitatea anti-blocare integral pe toate 4 roţile sporind astfel siguranţa în caz de frânare forţată. Există şi funcţia de asistare „drive away” ce menţine vehiculul în poziţie oprită fără a fi nevoie ca pedala de frână să fie apăsată în mod continuu – un sistem excelent în cazuri de blocaj în trafic. Sistemul EPB, utilizând cabluri electrice şi un întrerupător de control în loc de o pedală sau o manetă, simplifică rotarea şi permite dezvoltarea design-ului interior al vehicului. Dimensiunile reduse devin şi mai interesante pe măsură ce producătorii de vehicule pretind spaţiu suplimentar pentru noi aplicaţii şi opţiuni şi se poate vorbi si de o scădere a greutăţii dacă se face comparaţie cu sistemele convenţionale a frânei de parcare. TRW continuă să fie un lider global în ceea ce priveşte tehnologia EPB cu mai mult de 25 de milioane de unităţi în utilizare peste tot în lume. TRW a fost primul care a produs un sistem de frânare controlat electronic, începând pioneratul acestei tehnologii in 2001.
21
Producător de sisteme de frânare din 1952
O experienţă îndelungată pentru o frânare scurtă PLĂCUŢE DE FRÂNĂ Încă de la începutul anului 2012 LPR produce 90% din plăcuţe cu aşa-numitul amortizor de vibraţii care este de fapt o placă de oţel acoperită pe ambele părţi cu un material special anti-vibraţii. Acesta reduce zgomotele şi asigură un confort mai bun la frânare. Cercetările continue şi studiul noutăţilor în ceea ce priveşte materialele de fricţiune asigură atingerea şi/sau depăşirea normei R90 a produsului final.
DISCURI DE FRÂNĂ Investiţiile continue în tehnologie, maşinării şi materiale, permit LPR să îmbunătăţească gama, calitatea şi performanţele discurilor de frână în mod continuu. Noul banc teslametru testează şi fixează inele magnetice pentru sistemul ABS. Noul stand pentru verificarea oboselii testează componentele ca acestea să nu fie deteriorate după milioane de cicluri de funcţionare şi testele dinamometrice sunt utilizate pentru a verifica sistemul de frânare în condiţii reale de rulare. Gama completă este compusă din discuri de frână cu rulmenţi şi inel ABS, standard sau discuri de frână acoperite cu start protector.
ELEMENTE HIDRAULICE ALE SISTEMULUI DE FRÂNARE ŞI ALE AMBREIAJULUI Capacitatea de producţie depăşeşte 100000 de unităţi terminate pe zi. Fabricarea componentelor este realizată în fabricile LPR, inclusiv pistoanele, elemementele din plastic şi cauciuc. Gama include pistoane cu carcasă din fontă şi aluminiu, în funcţie de necesitate. Placarea cu zinc este realizată pe loc printr-un proces automatizat de ultimă generaţie. Asamblarea elementelor spălate sau unse este realizată printr-un procedeu automatizat proiectat şi realizat de LPR. Toate elementele sunt supuse testelor de presiune înainte de depozitare.
KIT-URI PRE-ASAMBLATE DE SABOŢI DE FRÂNĂ Acest produs permite înlocuirea corectă a tamburului de frână: cea mai înaltă calitate şi exactitate este asigurată deoarece sistemele de ajustare sunt deja pre-asamblate şi testate în întregime. Sistemul de ajustare este elementul fundamental şi esenţial al Easy Kit, permiţând păstrarea unei distanţe constante între sabot şi tambur. Acest lucru asigură o uzură uniformă a materialului de fricţiune şi ajută la menţinerea unei curse constante a pedalei de frână. A fost adaugată de asemenea o clemă termică pentru a preveni blocarea roţilor în caz de supraîncălzire a tamburului de frână. Datorită unei noi înţelegeri comerciale cu RENAULT, LPR a devenit noul furnizor de elemente originale pentru kit-urile de saboţi, saboţi de frână si cilindrii de frână demonstrând din nou calitatea şi fiabilitatea produselor. Produsele RENAULT sunt marcate cu brandul LPR pe cilindrul de frână. 25 000 000 unităţi produse pe an
96% acoperire parc auto
14 348 repere în gamă
Gamă completă Plăcuţe, Discuri, Tamburi, Etriere, Saboţi, Kit-uri, Senzori uzură, Cabluri frână 22
Verificarea amortizoarelor Conform manualului tehnic KYB, aspectele principale, care trebuie verificate la un amortizor sunt: scurgerile de ulei, defectele fizice, zgomotele, deteriorările cauzate de folosirea sculelor nepotrivite etc. Zgomote - Verificări
Inelul de siguranţă al tijei rupt
Amortizor sau piese defecte
Zgomot (piese desfăcute) interior amortizor
Cauză: 1 - Ignorarea folosirii pieselor KYB livrate cu amortizorul 2 - Folosirea de piese nepotrivite (ex: alte mărci) Soluție: Înlocuiţi amortizorul, respectaţi instrucţiunile şi folosiţi piesele livrate cu amortizorul Cauză: 1 - Eroare în alegerea modelului de amortizor sau piese echivalente (Kit protecţie, etc.) 2 - Neinstalarea pieselor echivalente. Bătăile neregulate ale tijei pistonului pot fi cauzate de motivele menţionate mai sus şi piesele interne ale amortizorului se vor rupe din cauza bătăilor Soluție: Înlocuiţi amortizorul cu respectarea instrucţiunilor şi verificaţi echivalenţa pieselor.
Iarnă, temperaturi scăzute
Folosirea arcurilor mai scurte nu este recomandată de KYB şi nici de către producătorii de maşini.
Cauză: Piesele din cauciuc pot deveni mai dure (ca şi îngheţate), la temperaturi scăzute, prin urmare piesele din cauciuc (ex: burduf, bucşe) îşi reduc funcţia de absorbţie a vibraţiilor şi a zgomotelor. Soluție: Nu afectează amortizorul KYB, nu este necesară înlocuirea lui. Cauză: 1 - Bubuituri în permanenţă datorită coborârii maşinii la o distanţă inacceptabilă (Kit-ul de protecţie loveşte în permanenţă amortizorul) 2 - Zgomot (scârţâit) al suspensiei; poate apărea (în special la bucşe) din cauza coborârii prea mult a înălţimii vehiculului. Informaţii folositoare în procesul de montaj sunt disponibile atât pe cutiile produselor KYB, unde este afişat lângă codul produsului şi un cod QR, cât şi pe site-ul KYB. Informaţiile includ: filmuleţe video (acolo unde sunt disponibile), instrucţiuni de montare (specifice aplicaţiei respective), informaţii generale pentru montarea amortizoarelor şi a arcurilor, plus o inspecţie vizuală rapidă.
www.kyb-europe.com
23
Verificarea amortizoarelor Conform manualului tehnic KYB, aspectele principale care trebuie verificate la un amortizor sunt: scurgerile de ulei, defectele fizice, zgomotele, deteriorările cauzate de folosirea sculelor nepotrivite etc.
Nu puneţi apă, ulei sau alte lichide în locaşul cartuşului )valabil pentru amortizorul tip cartuş) Dacă se introduc lichide în locaşulcartuşului, la temperaturi scăzute lichidele vor îngheţa şi vor presa cartuşul.
De ce amortizoarele KYB tip cartuş nu necesită nici un lichid în locaş? 1. Amortizoarele KYB tip cartuş sunt concepute fără lichid împotriva temperaturilor ridicate sau scăzute. Uleiul din amortizoarele KZB tip cartuş funcţionează în bune condiţii atât la temperaturi înalte, cât şi scăzute. KYB are o experienţă îndelungată în producerea amortizoarelor tip cartuş, ca şi furnizor O.E. 2. Nu turnaţi apă, ulei sau alte lichide în locaşul cartuşului pentru că poate duce la deteriorarea amortizorului. 3. Pentru a nu se confunda cu scurgerile de ulei ale amortiyorului
Ce se întâmplă? Amortizor tip cartuș deteriorat
Inrofmații folositoare în procesul de montaj sunt disponibile atât pe cutiile produselor KYB, unde este afișat, lângă pictograma unei chei și un cod QR, cât și pe site-ul KYB. Informațiile includ: filumulețe video (acolo unde sunt disponibile), instructiuni de montare (specifice aplicației respective), informații generale pentru montarea amortizoarelor și a arcurilor, plus o inspectie vizuală rapidă.
24
www.kyb-europe.com
Verificarea amortizoarelor Conform manualului tehnic KYB, aspectele principale care trebuie verificate la un amortizor sunt: scurgerile de ulei, defectele fizice, zgomotele, deteriorările cauzate de folosirea sculelor nepotrivite etc.
Deteriorări cauzate de folosirea sculelor nepotrivite Prinderea tijei pistonului cu orice sculă (clește, etc.) poate deteriora suprafața tijei. Deteriorarea sa duce la distrugerea garniturii amortizorului, uleiul/gazul se scurge și amortizorul este compromis. Nu folosiți scule de impact pentru a strânge/destrânge piulița tijei pistonului. Sculele de impact pot da o forță mai mare decât limita recomandată.
Cum să evităm aceste greșeli? (Instalarea corectă a piuliței de pe tija pistonului)
1
2 Pentru a tine amortizorul (carcasa exterioara) folosiți menghina
Pentru a fixa tija pistonului, punteţi “cheia tip L (tip T)” în vârful tijei pistonului.
3 Menghina
Strângeți piulița cu o cheie fixă.
Informații folositoare în procesul de montaj sunt disponibile atât pe cutiile produselor KYB, unde este afișat, lângă pictograma unei chei și un cod QR, cât și pe site-ul KYB. Informațiile includ: filumulețe video (acolo unde sunt disponibile), instructiuni de montare (specifice aplicației respective), informații generale pentru montarea amortizoarelor și a arcurilor, plus o inspectie vizuală rapidă.
www.kyb-europe.com
25
Gama de ştergătoare DENSO Ştergătoarele HYBRID
DENSO Hybrid Blades A new vision
Corp elegant, negru mat, complet acoperit, cu profil aerodinamic superior Partea mecanică din interior asemănătoare cu cea ştergătoarelor obişnuite, asigură aderenţă superioară la suprafaţa parbrizului
DENSO a introdus lamele hibrid, prima dată pe piaţă OE, în 2005. În interiorul carcasei stergătorului, partea mecanică asemănătoare cu cea a ştergătoarelor convernţionale, oferă capacitate superioară de aderenţă la suprafaţa parbrizului, în timp ce lamele din cauciuc, acoperite cu grafit, oferă o performanţă superioară de ştergere.
Foarte uşor de fixat pe braţul ştergătorului Sistem integrat de montare pentru toate braţele tip ”cârlig” Lamele rigide din cauciuc, acoperite cu grafit, pentru o mai bună performanţă de ştergere
a a
a
DENSO Hybrid Blades: The world`s first! Ştergătoarele Hibrid lansate de DENSO pentru Aftermarket, întotdeauna la calitatea OEM. Formă cu profil redus, discret
Performanţă superioară de ştergere a ştergătoarelor convenţionale, îmbinată cu aspectul plăcut şi avantajul aerodinamic al ştergătoarelor plate Design elegant şi atrăgător, identic cu aplicaţiile pentru prim montaj.
Pe lângă catalog, sistemul de identificare este extrem de uşor: DU-0xxL sau DU-0xxR, unde ”xx” = dimensiunea in cm
Tip de montaj: CARLIG CÂRLIG
Exemplu: DU-045L este un ştergător cu lungimea de 45 cm, pentru vehicule cu volan pe stânga.
Aplicaţii uzuale pentru ştergătoarele DENSO Hybrid
Aplicaţie DU-060L + DU-045L Opel Insignia
echipare OE
DU-065L + DU-035L Suzuki Sx4
echipare OE
DU-060L + DU-053L Citroen C-Cross
echipare OE
DU-060L + DU-053L Peugeot 4007
echipare OE
DU-060L + DU-035L Toyota Yaris
echipare OE
DU-065L + DU-040L Toyota Auris
echipare OE
DU-055L + DU-040L Ford Fusion, Fiesta V
www.denso-am.eu 26
MODULELE CU LASER OFERĂ UN POTENŢIAL ENORM ILUMINATULUI AUTO ÎN VIITOR Noul BMW i8 va fi primul autoturism din lume, echipat cu lumini cu laser. OSRAM a jucat un rol decisiv în dezvoltarea sursei de lumină bazată pe tehnologia laser. Lumina bazată pe tehnologia laser este considerată următorul pas în viitorul iluminatului auto și oferă avantaje atât în posibilitățile mărite oferite designerilor dar și din punct de vedere funcțional. “Fiind furnizor pentru sisteme integrate, OSRAM combină experiența sa în domeniul iluminatului auto cât și în dezvoltarea tehnologiei laser și își consolidează încă odată poziția de lider în toate domeniile și tehnologiile industriei iluminatului auto”, spune Hans- Joachim Schwabe , CEO al diviziei de Iluminat Special din cadrul OSRAM. Cu noul model BMW i8, producătorul bavarez BMW va lansa în a doua parte a anului 2014 primul autoturism echipat cu lumini bazate pe tehnologia laser. În dezvoltarea luminilor cu laser, Osram a combinat experiența sa din domeniul semi-conductorilor cu experiența sa ca furnizor de sisteme. Diodele laser sunt fabricate de subsidiara OSRAM, Opto Semiconductori, în timp ce designul modulelor laser se bazează pe know-how-ul diviziei de Iluminat Special al OSRAM. Luminile cu laser sunt următoarea etapă în iluminatul auto. Modulele laser instalate în noul BMWi8 iluminează drumul mult mai mult comparat cu tehnologiile existente și au fost dezvoltate în parteneriat cu OSRAM. Va fi un drum lung până când farurile cu laser vor fi la fel de populare ca și farurile cu halogen sau cu xenon. BMW este pionier în acest domeniu. Sursele de lumina cu LED oferă posibilitatea producătorilor de autoturisme să se diferențieze prin designul particular al farurilor care permite fiecărui brand să fie usor de recunoscut. Tehnologia laser va continua acest trend. Având luminozitate superioară oricărei tehnologii de iluminat existente în prezent, tehnologia laser permite ca farurile să aibă dimensiuni reduse în viitor. În acelasi timp, faza lungă a farurilor echipate cu laser oferă șoferilor cea mai bună vizibilitate posibilă. Această combinație de design și funcționalitate oferă un potențial enorm în viitor pentru tehnologia laser în comparație cu LED-urile deja existente.
27
Technical corner Montajul profesional al simeringului de arbore cotit cu inel de etanșare PTFE si rotor senzor
Audi | Seat | Škoda | VW Carterul motorului este etanșat pe partea volantei cu un simering cu inel de etanșare PTFE şi cu rotor senzor impulsuri arbore cotit. Functionalitățile modulului de etanșare: Funcție de etanșare Probleme ce apar la montajul incorect sau la neînlocuirea acestuia: Captează turația motorului Deteriorarea arborelui cotit Determină poziția exactă a arborelui cotit Scurgeri de ulei Setează punctele de aprindere și de injecție împreuna cu modulul de control Probleme la pornire Asigurați respectarea următoarelor reguli în cazul demontării și montării acestuia: Montajul se face conform instrucțiunilor producătorului Citiți inaintea informațiile produsului și folosiți sculele adecvate montajului acestuia Verificați eventualele defecțiuni ale arborelui cotit.
Pentru informații suplimentare despre aplicații și identificări vă rugăm să consultați Elring Web Catalogue (E-KAT) la adresa www.elring.de sau TecDoc la adresa www.tecdoc.net. 28
Kit curea distribuţie
Pompă apă
Pompă apă invertor
Pompe apă electrice
Viscocuplaj
Ventilator
29
30
OFENSIVA TEHNOLOGIEI MAHLE AFTERMARKET: Termostatele, “managerii” circutelor de răcire. Produse inovatoare pentru siguranța și confortul condusului – o initiativă de protecție a viitorului piețelor pieselor de schimb aftermarket. MAHLE Aftermarket Product LAUNCH Pentru o operare eficientă coroborat cu reducerea uzurii si a emisiilor , la un motor cu combustie internă este necesară menținerea , cât mai mult posibil , a unei temperaturi constante a acestuia . Termostatele sunt utilizate exact pentru acest scop , ca regulator al temperaturii lichidului de răcire. În efortul de a optimiza disponibilitatea acestori regulatori termici pe piaţa de piese de schimb aftermarket , MAHLE Aftermarket și-a asumat responsabilitatea distribuției si vânzării pe piaţa independentă a produselor Behr Thermot-tronik GmbH (BTT). Sucursală a Behr GmbH & Co. KG,acesta este un partener de dezvoltare și furnizor de serie a industriei auto internaţionale , cât și un fabricant de top de termostate și sisteme de reglare a temperaturii atât in domeniul auto cât și în cel industrial. Integrarea în structura logistică a MAHLE Aftermarket oferă atelierelor de reparații și partenerilor comerciali noi perspective: 15 centre logistice MAHLE Aftermarket de înalta eficiență pe 4 continente și numeroase filiale ce pot asigura în gamă completă și la timp toate produsele sale. În viitor , MAHLE Aftermarket va oferi clienților săi nu numai o gamă extinsă de termostate ,comutatori și senzori de calitate comparabilă de origine cât și relansarea brandului MAHLE Original , conducând la optimizarea disponibilității produselor MAHLE Aftermarket. În portofoliul INTER CARS România se regăsesc pe stoc o parte din aceste aplicații , acestea fiind în continuă creștere . Mai jos câteva exemple:
ĖÖNĠÕǾŃŐĖŁŐØ TI 1 92 TH 13 92 TI 13 92 TX 30 87 D TI 144 88 TI 176 88 TX 18 87 D TX 29 85 D TI 146 88 TI 16 105
Descriere Termostat rãcire Termostat rãcire Termostat rãcire Termostat rãcire Termostat rãcire Termostat rãcire Termostat rãcire Termostat rãcire Termostat rãcire Termostat rãcire
Pret unitar RON fara TVA OPEL ASCONA C, CALIBRA A, FRONTERA A , KADETT E, OMEGA, VECTRA A 1.8i/S -/2.0i/CAT 4x4 09.82-12.00 51,05 MERCEDES C (W203, S203, CL203), CLK (C209), E/KOMBI (W210/S210) 2.2CDI/2.7CDI 06.98-05.09 145,88 OPEL AGILA 1.0/1.2 09.00-12.07 68,29 AUDI A4, A4 AVANT, A6, A6 AVANT, A8; VW PASSAT 2.4-2.5TDI 06.94-05.05 50,37 ALFA ROMEO MITO; FIAT BRAVO II, DOBLO, LINEA, PANDA, PUNTO, 500; LANCIA MUSA, YPSILON 1.2/1.4 09.05118,89 FIAT PALIO WEEKEND, PUNTO/VAN, STRADA 1.9JTD 09.99199,95 MERCEDES ; SSANGYONG KORANDO, MUSSO, REXTON ,1.8i-3.6i AMG 08.7240,55 MERCEDES ; SSANGYONG ACTYON I, KORANDO, KYRON, MUSSO, REXTON, RODIUS ,2.0D/Xdi-3.0TD/GD 03.7943,09 ALFA ROMEO 147, 156, 166, GT, SPIDER; FIAT BRAVO II, CROMA, PUNTO EVO, STILO; LANCIA THESIS; LEXUS GS 1.4i-3.5i 09.97273,71 AUDI A3; MAZDA B-SERIE; VW BORA, GOLF IV 1.6-2.8 09.96134,72 Aplicatii
31
Aparat reglat gemetrie roti MAGNETI MARELLI C1000
ECHIPAMENTE
Echipament standard 007960001150 007960001240 007960001250 007960001190 007960001200 007960001210
Calculator PC, dispozitiv blocare pedală frână şi volan, 8 capete de măsurare, bază de date vehicule Monitor color LCD Imprimantă color Suport standard de 10"- 21"- 4 buc. Mechanical rotary height 50 mm Spreading discs (if you have pit)
HPA C 1000 – aparat pentru geometria rotilor cu 8 capete de masurare pasive - 3D. Precizie mare de măsurare cu 8 camere video de înaltă rezoluție, baze de date multi-brand, on-line, care conțin peste 22.000 de autovehicule. Auto-rotația camerelor permite poziționarea corectă a capetelor de măsurare, indiferent de înălțimea de ridicare a elevatorului. Programul permite memorarea a max. 5 poziţii de lucru a elevatorului, adecvat pentru fiecare utilizator. Aceste setări pot fi rechemate, reducând astfel timpul de măsurare. Nu este nevoie de a ajustarea camerelor. Filtrele optice ale camerelor filtrează distorsiunile optice cauzate de razele solare. Software Professional, care include toate funcțiile necesare și instructiuni pas-cu-pas în timpul procesului de măsurare, animații pentru a facilita ajustările necesare. Dispozitivul poate funcționa cu un elevator cu 4 coloane, foarfecă sau pe groapă. Pentru elevatorul cu 4 coloane distanţa minimă necesară între coloane este de 2,900 mm. Sistem de calibrare proceduri DISTRONIC, ACC, ADR (opțional).
Kituri speciale 007960001340 007960001160 007960001170
Montaj pe perete Coloană - install ground - lift H = 3070 mm Coloană dublă - installation of ground with the column H = 1090 mm
Sistem reglat geometrie roţi camioane + autoturisme SPACE – Italia Aparatele de geometrie direcţie camioane SPACE au deja o reputaţie foarte bună în categoria lor, iar noile modele întăresc aceste caracteristici prin aplicarea unor imbunătaţiri tehnice importante. - Camere 20 ° (procedura de direcție rămâne la 10 °); - Sisteme cu LED-URI consolidate (4 în loc de 2) pentru a crește intervalul de lucru la 18 de metri; - Sistem de calcul al unghiurilor din capete actualizată
Caracteristici : - Aparat geometrie direcție cu camere 8 CDD, comunicare BLUETOOTH între capetele de măsură față și unitatea de comandă - Comunicare pe infrarosu între capetele de masură - Înclinometru dublu, care permite ajustarea unghiului de cădere fără a fi necesară virarea roţilor - Se poate utiliza pentru geometrie direcţie camioane şi turisme cu accesorii opţionale Sistemul include : - Cabinetul de control cu calculator (PC, monitor TFT 22'', tastatură, imprimantă, încărcător baterie) - 2 capete de măsurare faţă - 2 capete de măsurare spate - Dispozitiv de blocare volan şi pedala de frână - 4 cleme de prindere cu gheare detaşabile pentru diametru janta de 10-24'' pentru autoturisme STDA33EU
32
Aparat de reglat geometrie roţi BOSCH FWA4435, cod : 1690320006 Sistem cu 8 senzori CCD, transmisie radio cu frecvenţă de 433 MHz şi traductor rotaţie pentru compensarea bătăii jantei Sistemele de reglare a geometriei roţilor cu senzori CCD de la Bosch: precizie maximă pentru o manevrabilitate sigură şi confort în timpul conducerii. Şasiurile sunt dezvoltate în permanenţă. În fiecare an, autovehicule noi sunt lansate pe piaţă cu un nivel sporit de siguranţă şi de confort în timpul conducerii şi care necesită o reglare extrem de precisă a geometriei roţilor. Măsurarea unor astfel de autovehicule depinde, pe de-o parte, de utilizarea unor echipamente adecvate şi, pe de altă parte, de informaţiile puse permanent la dispoziţia utilizatorului în vederea asistării acestuia. Noua generaţie de sisteme de reglare a geometriei roţilor de la Bosch îndeplinesc întotdeauna ambele cerinţe, oferind soluţia adecvată în orice situaţie. Tehnologie cu camere digitale Utilizarea camerelor digitale CCD (Charge Coupled Device) cu unghi de 20° accelerează procesul de măsurare a unghiului de fugă a roţilor şi puteţi utiliza platouri rotative mecanice pentru aproape orice marcă de autovehicul. Utilizarea platourilor rotative electronice este necesară numai în cazul în care producătorul autovehiculului solicită calcularea unghiului maxim de bracaj. Toate sistemele de reglare a geometriei roţilor din noua generaţie furnizate de Bosch îndeplinesc această cerinţă şi oferă posibilitatea conectării platourilor rotative electronice. În plus, capacitatea camerei permite măsurarea autovehiculelor cu un ampatament maximum de 6,5 m, inclusiv a autoutilitarelor. Valori măsurate şi precizia de măsurare Sistemele cu opt senzori CCD permit realizarea unei măsurări de 360°, de jur împrejurul autovehiculului. Acestea permit şi măsurarea completă a punţii spate, în timp ce sistemul efectuează o verificare automată. În funcţie de versiunea de echipare, sunt măsurate valori precum unghiul de convergenţă (parţial şi total), unghiul relativ de convergenţă, diferenţa de convergenţă, unghiul de cădere, de fugă şi unghiul pivoţilor, unghiul de decalaj roată punte, diferenţa de ampatament, offset-ul lateral, diferenţa de ecartament şi offset-ul punţii, toate aceste valori oferind utilizatorului posibilitatea de a regla corect geometria roţilor. Sistemul este caracterizat printr-o acurateţe a măsurării de până la 2'. Volumul de livrare pentru versiunea de bază Cărucior, computer, monitor TFT, imprimantă color cu jet de cerneală, senzor de măsurare, cablu de legătură, cleme universale MultiQuick, un set de platouri rotative mecanice, dispozitiv de blocare a volanului, dispozitiv de apăsare a pedalei de frână şi pachet software standard cu specificaţiile aferente.
Tensiune Frecventa Putere Dimensiuni ale caruciorului, inclusiv monitorul color (l x A x I) Greutate
110 - 240 V 50/60 Hz 500 W 870 X 780 x 1.600 mm 103 kg
Platou rotativ mecanic (nu pentru versiunile S1) Dimensiuni (l x A x I) 370 x 350 x 50 mm Capacitate portanta 900 kg Greutate 11,5 kg
33
APARATE PENTRU VULCANIZARE ŞI ACCESORII Maşină de jantat/dejantat roţi camioane şi maşini agricole EVERTLC590, cod: EVERTLC590 -Motorul şi unitatea hidraulică performată asigură fiabilitatea utilizării pe termen lung -Falca de fixare a jantelor cu acţionare automată atât pentru deschidere cât şi pentru închidere, două viteze de rotaţie în ambele direcţii -Unitate de comandă portabilă -Regulator de presiune pentru falca de prindere, permite ajustarea forţei de strângere, astfel se poate lucra şi cu jantele de aliaj -Unitatea de depresare are un sistem de rotire rapidă, care asigură operativitate şi timp redus de execuţie. Date tehnice: Capacitate de prindere
14`` – 56``
Putere motor
1,1CP
Sursă de alimentare
400V
Diametru roata min/max1100/2300mm Greutate Presiune de lucru Viteze rotaţie falcă
987kg min/max8 – 10MPa 1430/2870rpm
Maşină echilibrat roţi autocamioane şi turisme EVERT CB460 cod: EVERTCB460
-Afişaj mare, cu caractere usor lizibile -Două opţiuni pentru echilibrare precisă a roţilor de utilaje -Toleranţa dezechilibrului poate fi afişată cu precizie de 5g sau 50g -3 programe pentru jantele de autoturisme din aliaj -Echipare cu frână, aceasta facilitează plasarea greutăţilor pe jantă -Posibilitatea selecţiei unităţilor de masură: inch/milimentri, grame/uncii
Date tehnice : Masa max roata
135kg
Pueter motor
0.5kW
Acuratete echilibrare ±1 g Diametru janta
10” – 24”
Latime janta
1,5” – 20”
Diametru max anvelopa47” Turatie echilibrare 200rpm
Generator de azot pentru camioane EVERT, cod : EVERTNI70P
Date tehnice : Presiune generată
34
10-15bar
Puritate azot
95-99%
Debit
170l/min
Presiune azot
10-12bar
Capacitate rezervor
118l
Afişaj
LCDDA
Greutate
250kg
Dispozitiv tăiat profil cauciuc UNITROL cod : UNITROL PSO-15 STD Date tehnice : Lungime cablu Sursa de alimentare Putere Trepte reglaj putere
170cm 220V 400W 4
Pistol pneumatic 1`` Chicago Pneumatic cod : CP7780-6 Pistoalele CP7780-6 si CP7780 sunt cele mai compacte din clasa lor şi fiecare dispune de un mâner lateral uşor ajustabil atât pentru utilizatorii dreptaci cât şi pentru cei stângaci. Ambele modele dispun de manşeta de reglare a puterii, cu 4 poziţii, schimbător de sens şi trăgaci în două trepte. Treapta a doua asigură puterea maximă de destrângere ce permite deblocarea celor mai corodate şi blocate şuruburi sau piuliţe, prima treapta serveşte pentru poziţionarea elementului înainte de strângerea cu forţa dorită. • Frânare ax principal acționat de la pedala pentru fixare roată și plasare greutăți în timpul măsurării
Date tehnice : Putere maxima destrangere Patrat Reglabil intre Greutate Lungime
2100Nm 1`` 350 – 1650Nm 6.8kg 335mm
PRODUS ÎN PROMOŢIE (până la epuizarea stocului): Pistol de impact HAZET cod : HAZ 9012-1SPC/4 Date tehnice : Partat Putere Trepte reglaj Consum aer Presiune de lucru PRET : 478RON + TVA
1/2" 1000Nm 3 127l/min 6.3bar
35
Dulap scule mecanică SONIC CR Cabron cod : 736932
Dispozitiv de umflare rapidă GUMTECH cod : UNITROL IFL Date tehnice : Capacitate butelie Presiune recomandata
Dulap scule pentru camioane HANS 520 piese cod : 9918HQ-GTT520
Cărucior destinat atelierelor de reparaţii camioane cu 8 sertare şi 520 de piese incluse.
36
25l 10bar
37
38
39
42
43
44
CROAZIERĂ
TUNISIA
MUNTENEGRU