Nikon D700

Enestående ytelse. Lekker design.

Det første Nikon-kameraet i FX-format, D3, representerer et stort sprang innen digitalfotografering som for alltid endret arbeids­ mulighetene til profesjonelle fotografer. Nå lanseres det andre Nikon-kameraet i FX-format – Nikon D700 – med en mindre, lettere design som lar deg oppnå mange av de samme enestående bildefunksjonene som umiddelbart gjorde Nikon D3 til en legende.

I likhet med D3, overgår D700 forventningene til verdens ledende fotografer med det smidige kamerahuset som er utviklet fra det prisvinnende D300-kameraet i FX-format. I myk, diskré belysning fanger kameraet enkelt inn forførende myke toner med utrolig detaljrikdom. I lav belysning tar det praktisk talt støyfrie bilder med feilfrie resultater ved opptil ISO 6400 – helt enkelt. Og hvis du fotograferer i lysforhold som endrer seg hele tiden, kan D700 håndtere disse komplekse endringene i eksponeringen med den automatiske følsomhetsinnstillingen – også helt enkelt. Når du har en lang og krevende dag foran deg og ikke vil ha så mye å drasse på, vil du sette pris på kameraets bærbarhet, responshastighet og velbalanserte håndtering. Og når du trenger høyere hastighet for å fange inn kritiske øyeblikk, kan du bruke D700-kameraets MultiPower-batteripakke som lar deg ta opptil 8 bilder per sekund*, med kontinuerlig fotografering. Enten motivet er i rask eller sakte bevegelse eller stillestående, kan du fange det inn med knivskarp nøyaktighet ved hjelp av Nikons eksklusive 51-punkts AF-system – helt enkelt. Alle aspektene ved D700 har blitt nøye konstruert for å gi deg frihet til å arbeide effektivt med høyeste følsomhet, som en naturlig forlengelse av ditt personlige perspektiv. D700 oppnår en utrolig presentasjon av den beste bildeytelsen digital fotografering har å tilby. *Med EN-EL4/4a- og AA-batterier

2

3

Glem vanskelige lysforhold

• Objektiv: AF-S NIKKOR 24-70 mm f/2,8G ED • Eksponering: [A]-modus, 1/13 sekund, f/8 • Hvitbalanse: Auto • Følsomhet: ISO 3200 • Bildekontroll: Standard ©Cherie Steinberg Coté

Nikon FX-format og anerkjente NIKKOR-objektiver:

• Objektiv: AF-S NIKKOR 14-24 mm f/2,8G ED • Eksponering: [A]-modus, 1/800 sekund, f/11 • Hvitbalanse: Auto • Følsomhet: ISO 400 • Bildekontroll: Standard

Ditt grunnlag for fantastiske bilder: CMOS-bilde­ sensoren i Nikon FX-format med 12,1 megapiksler Nye Nikon D700 inneholder den samme CMOS-bilde­ sensoren i Nikons originale FX-format som ble utviklet for det banebrytende D3-kameraet, og leverer feilfrie rene bilder.

Kombinasjonen av den generelle nøyaktigheten og effektive lyshåndteringen til denne sensoren og den legendariske ytelsen til de utbyttbare NIKKOR-objektivene er en vesentlig del av den bildekvaliteten disse to enestående kameraene har til felles. Nikon-utviklerne forstår hvor viktig det er å omforme lyset til elektriske signaler så tidlig som mulig i prosessen, og derfor har de utført et stort antall forsøk for å konstruere en sofistikert bildesensordesign med nanometrisk presisjon og minimalt tap. Dette er en av hovedårsakene til at bildene som produseres av D700 ikke bare kan sidestilles med oppløsningen og tonenyansene i film – det er en standard som D700 helt klart overgår. Det store Nikon FX-formatet og oppløsningen på 12,1 megapiksler er noen av hovedfaktorene

6

som støtter denne enestående bildekvaliteten.

Hver piksel har nok pass til å bevare detaljer – selv i skygger og høylys – som er umulig for enkelte andre kameraer. På dette kvalitetsnivået kan du forvente en bildeintegritet som fullstendig overgår tallene.

©Cherie Steinberg Coté

Som skapt for hverandre Fordelen ved NIKKOR-objektiv

Reduksjon av lateral kromatisk aberrasjon

Lovordene om de utbyttbare NIKKOR-objektivene er virkelig fortjent. Så gjør deg klar for bilder som utstråler fantastisk skarphet, farge, metning og kontrast – fra et omfattende utvalg enestående NIKKOR zoom-, supervidvinkel-, vidvinkel-, normale, telefoto- og supertelefoto-objektiver.

Nikon FX-formatet lar igjen fotografene dra nytte av de kjente og kjære særtrekkene ved 35 mm-filmfotografering.

Og Nikon har nøye tilpasset de spesielle særtrekkene ved det store utvalget NIKKOR-objektiver, både gamle og nye, til D700-kameraets sensor i FX-format, for strålende resultater.

D700-kameraet lar deg bruke et bredt spekter NIKKORobjektiver samtidig som du beholder objektivets opprinnelige bildevinkel. I beskjæringsmodus kan du utvide D700kameraets allsidighet ved å bruke DX NIKKOR-objektivene.

Og du kan registrere opptil ni NIKKOR-objektiver med manuell fokus for enda større systemkompatibilitet for D700.

©Cherie Steinberg Coté

Med

Uten

Reduksjon av lateral kromatisk aberrasjon Fargefrynser, som også kalles kromatisk aberrasjon, oppstår fordi ulike bølgelengder av lys resulterer i litt ulike forstørrelser.

For at du skal unngå denne uønskede effekten, inneholder D700-kameraet Nikons eksklusive funksjon som reduserer lateral kromatisk aberrasjon. I motsetning til tradisjonelle korrigeringsmetoder som bare eliminerer fargene i kromatisk aberrasjon, kompenserer Nikons metode for forskjellene i hver farge. Dette er særlig effektivt for å redusere bilde­ forvrengningen mot kantene i et bilde, i tillegg til at det forbedrer bildekvaliteten over hele rammen. Siden aberrasjon kan korrigeres uavhengig av objektivtype, leverer denne funksjonen skarpere bilder uansett hvilket NIKKOR-objektiv du bruker.

Integrert støvreduksjonssystem Nikon har utviklet dette systemet nøye og analysert kjennetegnene ved en mengde bildeødeleggende årsaker, slik at vi kan evaluere effektiviteten og påliteligheten i en rekke temperaturer og fuktighetsnivåer. En av hovedkom­ ponentene i systemet er funksjonen for rengjøring av bildesensoren som benytter piezoelektriske elementer for å generere vibrasjoner på fire bestemte frekvenser, for å optimere støvfjerningen. Du kan stille inn rengjøring av bildesensoren på automatisk aktivering når kameraet slås på og av, eller når du synes det er nødvendig.

Piezoelektrisk element

D700 har funksjon for rengjøring av bildesensoren

• Objektiv: AF-S NIKKOR 14-24 mm f/2,8G ED • Eksponering: [M]-modus, 1/4 sekund, f/11 • Hvitbalanse: Auto • Følsomhet: ISO 200 • Bildekontroll: Standard ©Jim Reed

7

Høy ISO og lite støy gir raske lukkerhastigheter og

Rikelig tonegradering, bredt dynamisk område: 14-biters A/D-konvertering etterfulgt av 16-biters bildebehandling Det som også gjør bildekvaliteten i D700 så enestående, er Nikons kraftfulle, nyskapende EXPEED-bildebehandling, som også finnes i D3.

Omfattende data som fanges inn med CMOSsensoren i FX-format med 12,1 megapiksler, har en særdeles høy SNR-verdi ved14-biters A/D-konvertering og de mange stadiene av 16-biters bildebehandling. Dette sikrer myke tonegraderinger, fine skyggedetaljer og kontinuerlige overganger, selv i høylys. Resultatene blir enestående i utrolig mange ulike lyssituasjoner, enten det er i god belysning, dårlig belysning eller motlys. Fargene får en god metning og presisjon i overganger, noe som bidrar til en bildedybde som rett og slett er umulig med dårligere kameraer.

Denne teknologien gjelder ikke bare Nikons NEF (RAW)-filer, men også JPEG-filene, som nesten aldri behøver etterbehandling og er klare for utskrift med det samme. Nikons eksklusive EXPEED-teknologier behandler omfattende data ved utrolige hastigheter. Og i motsetning til mange digitalkameraer blir alt håndtert av en enkelt motor, som inneholder betydelig batterikraft. Dette, kombinert med det store bufferminnet, gir deg større frihet i avgjørende situasjoner, inkludert utvidet fotografering av motiver i rask bevegelse, for eksempel i sport eller dyrelivet.

14-biters A/D-konvertering og 16-biters bildebehandlingskrets

Rene filer fra ISO 200 til ISO 6400 D700-kameraets høye SNR-verdi bidrar til feilfrie, rene bilde­ filer med utrolig mange forskjellige ISO-innstillinger.

Standardområdet for D700 er fra ISO 200 til ISO 6400, og uansett hvilken innstilling du velger, får du enestående bildekvalitet. Nå kan du velge høye ISO-innstillinger uten å nøle og likevel være sikker på å få bilder med utrolig lite støy. Og når forholdene krever det, kan du også gå helt ned til ISO 100 eller helt opp til ISO 12800 eller ISO 25600.

D700-kameraets høye bildekvalitet med ulike ISO-innstillinger Endelig behandling

12-kanals utlesing

14-biters 16-biters bildebehandling A/D-konvertering

14-biters A/D-konvertering og 16-biters dataoverføring gjennom hele prosessen gir en utrolig høy SNR-verdi.

ISO 200

ISO 400

ISO 800

ISO 1600

ISO 3200

ISO 6400 ©Cherie Steinberg Coté

8

mindre blenderåpninger for skarpere, renere bilder

• Eksponering: [A]-modus, 1/80 sekund, f/2,8 • Hvitbalanse: Auto • Følsomhet: ISO 3200 • Bildekontroll: Standard ©Douglas Menuez

• Eksponering: [A]-modus, 1/30 sekund, f/2,8 • Hvitbalanse: Auto • Følsomhet: ISO 6400 • Bildekontroll: Standard ©Douglas Menuez

Omfattende strategi for å redusere støy D700 er utviklet for å redusere støy selv før du bruker de menyaktiverte innstillingene for støyreduksjon ved høy ISO. Når du bruker høyere ISO-innstillinger på 2000 eller mer, og støyreduksjon ved høy ISO er slått på, blir støyreduksjonen automatisk aktivert på en måte som gir god, tilfredsstillende og naturlig metning som er langt bedre enn med tradisjonelle bildebehandlingssystemer.

Strålende resultater med det samme, selv i vanskelig belysning Tilgangen til høye ISO-innstillinger som gir fantastiske bildefiler, gir deg så mange flere eksponeringsalternativer til å fotografere enestående bilder som tidligere var umulig å oppnå. Scener i dårlig belysning der lysoppsettet tidligere var tidkrevende, kan nå fanges inn umiddelbart. Når du tar bilder under mer diskré forhold, f.eks. når det er overskyet, trenger du ikke lenger ofre blenderinnstillingene på bekostning av lukkerhastigheten. Bare øk ISO-følsomheten og bruk en raskere lukkerhastighet, og du får flotte resultater. På steder der det er forbudt eller upraktisk å bruke stativer med ett eller tre ben, kan du fortsatt oppnå fantastiske håndholdte resultater. Og med NIKKOR VR (vibrasjonsreduksjon)objektiver er det ingen tvil om at du vil oppnå bildet du ønsker. Scener du tidligere anså som vanskelig eller til og med umulig, har aldri vært enklere å fange inn.

Eksponering: [A]-modus, 1/400 sekund, f/2,8 • Hvitbalanse: Auto • Følsomhet: ISO 3200 • Bildekontroll: Standard ©Cherie Steinberg Coté

Automatisk ISO-innstilling I situasjoner der du må forholde deg til belysning som stadig endres, kan automatisk følsomhetsinnstilling være en stor fordel, da du slipper å ofre enten blenderåpning eller lukkerhastighet. Når du tar bilder med automatisk følsomhets­ innstilling, kan du begrense hvor høy ISO-følsomhet du vil at kameraet skal tillate, samtidig som du velger hvor lav lukkerhastighet du vil tillate. Nå kan du følge instinktet ditt i modusene program- eller blenderprioritert automatikk, eller du kan ganske enkelt låse den kombinasjonen av blender­ åpning og lukkerhastighet du ønsker i manuell modus, og la D700 avgjøre lysforholdene for deg for å oppnå optimal ISO for konstante eksponeringsresultater.

Aktiv D-lighting Automatisk regulering av det dynamiske området når kontrasten er for høy, lar deg bevare høylys, for eksempel på himmelen eller en lysrand rundt solen, og skyggedetaljer.

D700-kameraet benytter Nikons Aktiv D-Lighting, som aktiveres automatisk ved behov. Det betyr at du kan la funksjonen være på, og den aktiveres kun når forholdene krever det.

9

Frys bevegelsen, finpuss komposisjonen

• Objektiv: AF-S NIKKOR 400 mm f/2,8G ED VR2 • Eksponering: [A]-modus, 1/1,250 sekund, f/5 • Hvitbalanse: Auto • Følsomhet: ISO 320 • Bildekontroll: Frisk • dynamisk AF-feltmodus 51-punkter 3D-følging

Bred dekning med 51 AF-punkter

51-punkts AF-system De 51 strategisk plasserte AF-punktene på D700-kameraets Multi-CAM 3500 FX AF-sensormodul er identiske med punktene på D3-kameraet. Disse punktene holder motivet ditt i fokus, også motiver med raske og/eller ustadige bevegelser, over et stort område i rammen. Resultatet er knivskarpe bilder og muligheten til å utforske flere alternativer for komposisjon.

AF-sensoren har svært rask respons og registrerer motivet ditt med en eksponering så lav som EV -1. De 15 punktene i de tre midterste radene benytter kryssensorer for ekstra kraftfull registrering med alle NIKKOR-objektiver som er f/5,6 eller raskere. Dette overgår begrensningene i andre lignende systemer, noe som bidrar videre til Nikon-systemets brede spekter av enestående ytelse og allsidighet. Nøyaktig auto­ fokus mens du følger et viktig motiv er tross alt ikke bare en fordel – det er en nødvendighet.

15 kryssensorer fungerer med alle AF NIKKOR-objektiver som er f/5,6 eller raskere

MB-D10 er enkelt å sette på og ta av, og fungerer sammen med EN-EL4/4a*-, EN-EL3e- og AA-batterier. *Batteriholder BL-3 er nødvendig.

©Douglas Menuez

Allsidige AF-feltmoduser De tre AF-feltmodusene i D700 – Enkeltpunkt-AF, dynamisk AF-felt og automatisk AF-felt – forbereder deg til enhver situasjon. Med god lyskontroll og et stillestående motiv sikrer enkeltpunkt-AF at det viktigste elementet i komposisjonen din, for eksempel øynene i et portrett, er i skarp fokus. Med dynamisk AF-felt kan du velge mellom flere fokusalternativer og benytte deg av 9, 21 eller 51 fokuspunkter. Du velger bare ett enkelt AF-punkt som prioritet, og områdene rundt det fungerer som backup. Dette er en betydelig fordel når du skal fotografere motiver i bevegelse. Velg alternativet med 9 punkter når du ønsker å fokusere mer nøyaktig på motiver i ustadig bevegelse. Når du har utilstrekkelig kontrast for rask fokusdetektering, blir detekteringen enklere hvis du velger 21 eller 51 punkter. Alternativet 51 punkter lar deg bruke 3D-følging, som benytter fargeinformasjon fra RGB-sensoren med 1005 piksler for å følge motiver i bevegelse automatisk gjennom AF-punktene.

I motsetning til andre dynamisk AF-feltsystemer, behøver du ikke flytte AF-punktet for å fortsette å følge motivet. Dette gjør at du kan konsentrere deg mer om komposisjonen. Automatisk AF-felt benytter fargeinformasjon og spesielle algoritmer for ansikts­ gjenkjenning for automatisk å fokusere på ansiktet til et motiv.

Dette er særdeles nyttig for situasjoner der det ikke er tid til å velge et fokuspunkt, eller når du benytter direkte visning i håndholdt modus ved høye eller lave vinkler.

Enkeltpunkt-AF-modus

©Douglas Menuez

Dynamisk AF-feltmodus med bruk av 9 punkter

©Douglas Menuez

Dynamisk AF-felt med bruk av 21 punkter (eller 3D-følging)

©Douglas Menuez

Auto-area AF (Automatisk AF-felt)

©Douglas Menuez

Hastighet, respons og opptil 8 bilder per sekund D700-kameraets oppstartstid på 0,12 sekunder og raske utløserforsinkelse på 40 millisekunder (CIPA-standard), gjør at den eneste rivalen er det profesjonelle D3-kameraet. Hvis det er hurtighet du er ute etter, kan du bruke D700 med den letteste konfigurasjonen med utrolige 5 bilder per sekund. Du får enda høyere hastighet ved å sette inn Multi-Power-batteripakken MB-D10 for å øke fotograferingen opptil 8 bilder per sekund* – perfekt for fotografering av rask bevegelse. Når du bruker D700 slik det leveres, kan du ta opptil 1000 bilder, men med MB-D10 kan du ta hele 2,900. Konturene til Multi-Power-batteripakken forenes sømløst med D700, og gir et behagelig grep – spesielt for vertikal fotografering – og stabilitet når kameraet er festet til et stativ eller et langt objektiv. D700 støtter også neste generasjons UDMA-teknologi, slik at du får enda raskere opptakshastighet, noe som gjør deg i stand til å ta flere bilder i serie – som igjen kan være avgjørende for helt spesielle fotograferingsøyeblikk. *Med EN-EL4/4a- og AA-batterier

Med Multi-Power-batteripakken MB-D10 kan D700 ta opptil 8 bilder per sekund.

©Douglas Menuez

Motivgjenkjenning: Et nytt nivå for automatisk

• AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200 mm f/2,8G IF-ED • Eksponering: [A]-modus, 1/160 sekund, f/2,8 • Hvitbalanse: Auto • Følsomhet: ISO 3200 • Bildekontroll: Standard

12

©Douglas Menuez

Motivgjenkjenningssystem

Nøyaktig fargeinformasjon for enestående AF-presisjon

Nikons revolusjonerende Motivgjenkjenningssystem redefinerer rekkevidden, presisjonen og ytelsen til automatisk styring i de digitale speilreflekskameraene. Én av måtene dette er gjort på, er ved å utvide potensialet til den anerkjente 1005-pikslers RGB-sensoren lenger enn 3D-fargematrisemåling II og i-TTL-blitsstyring, og bruke informasjon fra den i prosesser for autofokus og automatisk hvitbalanse, slik at presisjonen og ytelsen når et helt nytt nivå. Nøkkelen til denne revolusjonerende teknologien er en unik optisk enhet som muliggjør mer nøyaktige avlesninger av fargeinformasjon for et uslåelig nivå av detaljert informasjon og analyse av scenen. På denne måten kan D700 vite og forstå flere og vesentlige elementer i scenen du skal til å fotografere.

Hver scene blir analysert millisekunder før lukkeren utløses, mens autofokus, autoeksponering, i-TTL-styring og hvit­ balanse optimaliseres – alt sammen før bildet blir tatt. Tenk på motivgjenkjenningssystemet som en kunstig intelligens som ustanselig samarbeider med deg.

D700-kameraets nøyaktige avlesninger av fargeinformasjon gir automatisk motivgjenkjenning og motivfølging som ingen andre kameraprodusenter har klart å imitere. Bruk hvilken som helst av de dynamiske AF-feltmodusene – 9, 21 eller 51 punkter – og fargeinformasjonen til hovedmotivet ditt leder AF-systemet i D700 til å fortsette å spore motivet ditt, enten det beveger seg mot kameraet, vekk fra kameraet, eller fra side til side. Fargeinformasjonen er en vesentlig del av 3D-følging, som benytter farge til konstant følging av motivet, og bytter fokuspunkter som nødvendig slik at du kan konsentrere deg om perfekt komponering uten å bekymre deg over om motivet er i fokus.

I automatisk AF-feltmodus gjenkjenner D700 mennesker og hudtoner automatisk, og fokuserer på det viktigste elementet – ansiktet.

kontroll av nøyaktighet Fantastiske resultater med automatisk eksponering og blitseksponering Nikons 3D-fargematrisemåling II har lenge blitt berømmet av erfarne fotografer for at den er så utrolig og gjennomført nøyaktig. Funksjonen leverer pålitelige eksponeringsresultater i samsvar med hva fotografen faktisk ser under de ulike belysningsforholdene, f.eks. motlys eller lys forfra eller fra siden. Systemet analyserer en rekke sceneforhold – inkludert lysstyrke, kontrast, valgt autofokusfelt, farge, avstand mellom kamera og motiv og til og med refleksgraden i scenen – og sammenligner disse elementene med en innebygd database med mer enn 30 000 faktiske scener, noe som sikrer utrolig presis eksponeringskontroll. Høylysregistreringen til det unike motivgjenkjenningssystemet kombinert med D700-kameraets bildebehandling, gir deg bilder som nøyaktig gjengir tonene og detaljrikdommen i høylys og skygger.

• Objektiv: AF-S NIKKOR 24-70 mm f/2,8G ED • Eksponering: [A]-modus, 1/60 sekund, f/8 • Hvitbalanse: Auto • Følsomhet: ISO 200 • Bildekontroll: Standard ©Cherie Steinberg Coté

Nøyaktig automatisk hvitbalanse, selv med blandede lyskilder Når automatisk hvitbalanse virker sammen med Nikons motiv­ gjenkjenningssystem, kan du forvente deg mye mer.

Millisekunder før lukkeren utløses beregner D700, ved hjelp av informasjon fra 1005-pikslers RGB-sensoren, de karakteristiske trekkene i motivet, med kryssreferanse til 5000 faktiske motiveksempler blant de over 20 000 bildene som er lagret i kameraets AHB-database. Dermed kan du trygt ta bilder, selv i vanskelige forhold som for eksempel i kvikksølvlampebelysning, natriumlampebelysning og blandede lyskilder som lett kan forvirre andre kameraer. Med D700 er hvitt hvitt, gult er gult, akkurat slik du ser det i virkeligheten. Resultatene er praktfulle, og utrolig tilfredsstillende.

Aktiv D-Lighting av

Aktiv D-Lighting på

• Objektiv: AF-S NIKKOR 24-70 mm f/2,8G ED • Eksponering: [A]-modus, 1/400 sekund, f/2,8 • Hvitbalanse: Fargetemperatur (5000 K) • Følsomhet: ISO 250 • Bildekontroll: Standard ©Douglas Menuez

• Objektiv: AF-S NIKKOR 24-70 mm f/2,8G ED • Eksponering: [M]-modus, 1/30 sekund, f/2,8 • Hvitbalanse: Auto • Følsomhet: ISO 3200 • Bildekontroll: Standard ©Douglas Menuez

13

Farge og dybde du bare har drømt om

• Objektiv: AF-S VR Zoom-Nikkor 24-120 mm f/3,5-5,6G IF ED • Eksponering: [A]-modus, 1/200 sekund, f/4,2 • Hvitbalanse: Fargetemperatur (5000 K) • Følsomhet: ISO 640 • Bildekontroll: Standard ©Douglas Menuez

Utformet med tanke på brukervennlighet

Utløserrespons på 40 millisekunder D700 jobber like raskt som du gjør, slik at du kan fange inn akkurat de øyeblikkene du ønsker. Derfor har forsinkelsen i utløseren blir redusert til 40 millisekunder, den beste i bransjen (CIPA-standard). Du komponerer og kameraet fanger inn motivets bevegelser – noe som er avgjørende når du fotograferer motiver i rask bevegelse.

Godt beskyttet mot støv og fukt D700 tilbyr det lille ekstra for å beskytte mot angrep fra fukt, smuss og til og med elektro­ magnetiske forstyrrelser. En grundig og systematisk serie med O-ringer og andre spesialpakninger, kombinert med Nikons beskyttende ingeniørkunst, gjør at du kan fortsette å fotografere der dårligere kameraer ville ha sluttet å fungere.

Presisjonsutformet kamerahus i magnesium D700-kameraet har en robust, holdbar og lett magnesiumkonstruksjon som består av kamerahuset, det ytre dekselet, chassiset og speilhuset. De avanserte teknologiene i kameraet blir beskyttet og kameraet fungerer som det skal under krevende forhold. Nikon utfører også antistøt-tester for å sikre robust og pålitelig ytelse. Magnesiumkonstruksjonen benyttes også i Multi-Power-batteripakken MB-D10.

16

Oppstart på 0,12 sekunder I likhet med alle andre digitale speilrefleks­ kameraer fra Nikon, har D700 en strømbryter som er praktisk plassert foran utløserknappen for naturlig og enkel betjening. Oppstartstiden er redusert til 0,12 sekunder for å sikre at du er klar for enhver fotograferingsmulighet.

Slitesterk og svært nøyaktig lukkerenhet

Lukkerenheten på D700 er testet på ferdigstilte kameraer og har vært gjennom 150 000 sykluser under de mest krevende forhold.

Nikons eksklusive selvdiagnostiserende lukker overvåker konstant lukkerfunksjonen, og bekrefter at den fungerer med den angitte lukkerhastigheten. Avvik blir automatisk korrigert slik at angitt lukkerhastighet fungerer for mer nøyaktige eksponeringer.

Speilbalansering for lengre visningstid Når lukkeren utløses, går syklusene i speilfunksjonen opp og ned med en svært høy hastighet. Nikons unike speilbalanserings­ funksjon avbryter umiddelbart speilbevegelsene ved å absorbere støt. Resultatet er at mørk­ leggingstiden og støyen fra speilbevegelsene blir minimert.

Funksjonsknapp muliggjør øyeblikkelig NEF-fotografering D700 har en funksjonsknapp som du kan tilordne fotografering i NEF-format. Når du tar bilder i JPEG-format og du vil at neste bilde også skal være i NEF-format, trykker du bare på knappen. Du behøver ikke å gå inn i en meny.

Enkle visninger for kamerainnstillinger

Informasjon

HD LCD-skjermen inneholder skrifttyper som er enkle å lese, slik at du enkelt kan bekrefte innstillingene dine. Du kan velge å vise informasjonen med svarte bokstaver mot en hvit bakgrunn, eller omvendt. Du kan også stille inn ulike visninger som passer til ulike lysforhold, hvis du vil ha en perfekt visning i alle situasjoner.

Hvis du trykker to ganger på informasjonsknappen, kommer du direkte til nyttige funksjoner som bildekontroll, aktiv D-Lighting og støyreduksjon.

Stor, klar søker Legg øyet ditt inntil D700-kameraets store, runde okular og oppdag hvorfor søkeren i et kamera ikke kan tas for gitt. Ett blikk gjennom D700-kameraet vil bekrefte at enestående søkerdesign er svært viktig i håndteringen av et digitalt speilreflekskamera. Nikon FX-formatet og det store, femkantede DX-format med beskjæring prismet bidrar til et stort, klart søkerbilde, noe som gjør nøyaktig komponering enklere for alle fotograferingsforhold. I tillegg gjør den profesjonelt utformede søkeren det mulig for fotografer å bekrefte fokus visuelt, i automatisk eller manuell fokusmodus.

Batteri med lang levetid D700 bruker EN-EL3-batteriet (det samme batteriet som brukes i D300), som lar deg ta opptil 1000 bilder per lading (CIPA-standard), takket være den store batterikraften. Når du bruker EN-EL4a i Multi Power-batteripakken MB-D10 (ekstrautstyr), kan du ta opptil 2900 bilder. Kameraet inneholder alternativer slik at du kan overvåke hvor mye batterikraft og hvor mange bilder som gjenstår på en lading.

Multi-Power-batteripakke MB-D10 (ekstrautstyr) Multi-Power-batteripakken MB-D10 (ekstrautstyr), som bruker ett oppladbart EN-EL4a/4/3e litiumionbatteri eller åtte AA-batterier, er utstyrt med en utløserknapp, AF-PÅ-knapp, multivelger og kommando- og underkommandohjul.

3-tommers LCD-skjerm med 920 000 punkter Den store LCD-fargeskjermen med høy oppløsning gir klare og tydelige bilder under avspilling, med forstørrelser opptil 27 x (bilder i store størrelser i FX-format). På denne måten får du rask og presis bildebekreftelse.

Hver LCD-skjerm i D700 er finjustert for å gi konsekvent, enestående skjermytelse.

Inspirert oppsett, smart ergonomi Med D700 kan du ved hjelp av knapper få enkel tilgang til funksjoner som du ofte trenger under fotografering. På denne måten slipper du tid­­krevende menysøk. Størrelsen på og oppsettet av alle knappene og hjulene er optimert for å redusere mulighetene for at det oppstår feil.

De er også konsekvente med Nikons andre profesjonelle digitale speilreflekskameraer, slik at det blir betydelig enklere å bruke flere kameraer.

17

Direkte visning utvider fotograferingsmulighetene

• Objektiv: PC-E NIKKOR 24 mm f/3,5D ED • Eksponering: [M]-modus, 1/8,000 sekund, f/8 • Hvitbalanse: Auto • Følsomhet: ISO 800 • Bildekontroll: Standard

©Cherie Steinberg Coté

Direkte visning med HD LCD-skjerm med 920 000 punkter Direkte visning-funksjonen i D700 øker allsidigheten i en rekke fotograferingssituasjoner. I studiofotografering, for eksempel, viser D700-kameraets LCD-skjerm klare, skarpe, vakre bilder gjennom en 3-tommers skjerm med 920 000 punkter i sanntid. Siden bildene er så skarpe og klare, har du hele tiden oversikt over komposisjonen din. Den 170 graders brede innsynsvinkelen lar deg se hva som skjer foran kameraet fra ekstremt lave eller høye vinkler. D700 har to moduser – stativmodus og håndholdt modus.

Skarp kontrastbasert AF i stativmodus Stativmodus er perfekt i situasjoner som krever en nøyaktig fokus og detaljert komponering, for eksempel stillbilder i studio eller arkitektur- og landskapsfotografering. I denne nøyaktige, kontrastbaserte AF-modusen kan du bruke CMOS-sensoren i FX-format for å få enestående nøyaktig fokus fra et hvilket som helst punkt i rammen – mye bredere enn 51-punkts AF. Du kan enkelt omorganisere motivene dine samtidig som du bekrefter komposisjonen, eller bekrefte fokus ved å forstørre 18

Samme innstilling som bildet øverst, men uten objektivforskyvning

fokuspunktbildet opptil 13 ganger – en uvurderlig funksjon for makrofotografer der diskré endringer i motivets plassering i stor grad påvirker dybdeskarpheten. Du kan også kontrollere fokus og utløseren fra en datamaskin med Camera Control Pro 2.

Hvis du bruker stativmodusen i direkte visning i kombinasjon med Nikons nyeste PC-E NIKKOR-objektiver, som har innebygde skråstillings- og forskyvningsfunksjoner, får du Direkte visning har to moduser – enda større kreative muligheter. stativmodus og håndholdt modus – tilgjengelig via LCD-skjermen.

— Allsidige PC-E- og Micro-objektiver

Det er mulig å bruke fire NIKKOR-objektiver med D700, noe som gir fotografene spennende muligheter til å utvikle seg i nye og spesialiserte retninger. Alle disse objektivene inneholder en rekke eksklusive NIKKOR-teknologier (for eksempel nanokrystallbelegg) for å oppnå enestående bilder, noe som setter en ny standard for effektiv kontroll av avskygninger og lysskjær. De tre PC-E-objektivene inneholder forskyvnings- og skråstillingsfunksjoner i tillegg til dreiemekanismen, og antistøv og -fuktkonstruksjonen gjør at de blir en fryd å jobbe med i alle situasjoner. Micro NIKKOR-objektivene benytter et internt fokussystem for raskere autofokus og bedre balansehåndtering.

Elektronisk virtuell horisont Den nyskapende funksjonen virtuell horisont gir rask, presis bekreftelse når det gjelder vannrett nivå. Når du bruker direkte visning, kan du velge å vise den virtuelle horisonten på LCD-skjermen. Denne funksjonen er ypperlig i landskaps- og arkitektur­ fotografering. Du kan også justere D700 mens du ser gjennom søkeren ved hjelp av den praktiske analoge skalaen.

PC-E NIKKOR 24 mm f/3,5D ED Inneholder nanokrystallbelegg, tre ED-glasselementer, tre asfæriske linseelementer og minste fotograferingsavstand på 0,21 m.

Håndholdt modus for komposisjon i høy og lav vinkel I situasjoner der det ikke er mulig å se gjennom søkeren, kan håndholdt modus være til svært stor hjelp. Først velger du fokuspunkt blant de 51 tilgjengelige punktene, eller bruker automatisk AF-felt, og deretter bruker du den vide 170 graders innsynsvinkelen til å komponere bildet. Det er svært enkelt, selv når du holder D700-kameraet over hodet eller nært bakken.

PC-E Micro NIKKOR 45 mm f/2,8D ED Inneholder nanokrystallbelegg, et ED-glasselement og minste fotograferingsavstand på 0,25 m.

Rask tilgang til direkte visning PC-E Micro NIKKOR 85 mm f/2,8D

En enkel egendefinert innstilling lar deg tilordne funksjonsknappen for rask tilgang til direkte visning. Ett trykk på knappen og du er klar til å fotografere med direkte visning.

Inneholder nanokrystallbelegg og minste fotograferingsavstand på 0,39 m.

AF-S Micro NIKKOR 60 mm f/2,8G ED Inneholder nanokrystallbelegg, et ED-glasselement, tre asfæriske linseelementer for første gang i et micro-objektiv, en rask og stille SWNmotor, minste fotograferingsavstand på 0,185 m og et gjengivelsesforhold på opptil 1:1.

Trådløs sender WT-4/4A

©Cherie Steinberg Coté

• Objektiv: AF-S Micro NIKKOR 60 mm f/2,8G ED • Eksponering: [M]-modus, 1/200 sekund, f/6,3 • Hvitbalanse: Auto • Følsomhet: ISO 200 • Bildekontroll: Standard

Den trådløse senderen WT-4/4A gir store fordeler for fotografer som arbeider på store, folksomme steder. Den støtter både IEEE 802.11a og IEEE 802.11b/g, og gir deg muligheten til å bevege deg fritt omkring. Du kan effektivisere bildeover­ føringen ved å bare sende miniatyrbildene først, deretter kan du overføre de fullstendige dataene med redigererens valg – ordentlig tidsbesparende.

Opptil fem fotografer kan bruke systemet samtidig, og det betyr at en enkelt enhet kan håndtere de fleste hendelsene. WT-4/4A er også kompatibel med et antall systemformat og sikkerhetsprotokoller.

19

Fang inn bilder med egendefinert uttrykk og stemning Nyskapende, allsidig bildekontroll Lett å angi toner og farger Standardinnstillingen i D700 gir flotte toner og farger, men du har også friheten til å egendefinere bildene slik du eller kundene dine ønsker. Bildekontroll er et intuitivt, brukervennlig system for å angi bildetonen. Det er på mange måter som når fotografer tidligere valgte bestemte typer film til bestemte situasjoner. Tonene som kan angis av bildekontrollsystemet, vil være konsekvente på alle kommende Nikon digitale speilreflekskameraer som er kompatible med bildekontroll­ systemet. Du får også tilgang til fremtidige ekstra bilde­ kontroller fra Nikons nettsider.

Standard

©Cherie Steinberg Coté

Nøytral

©Cherie Steinberg Coté

Fire typer bildekontroller Velg [Standard] for klare, balanserte bilder som passer i alle situasjoner. [Nøytral] er utformet for å gjengi nøyaktig farge og gradering. Dette er valget når du planlegger etterbehandling av bildene. [Frisk] gir tydelige, fargerike og naturtro bilder med akkurat passe vekt på motivets kontraster og konturer, slik at det blir passende å vektlegge hovedfargene, mens [Monokrom] gir klassiske stiler som svart-hvitt og sepia.

Du kan til og med redigere bildekontrollene ved hjelp av gjennomsynsprogramvaren Nikon ViewNX eller Capture NX med U Point-teknologi (ekstrautstyr) – noe ingen andre kameraprodusenter tilbyr.

Direkte, intuitiv bildekontroll [Standard], [Nøytral] og [Frisk] lar deg justere parametere som skarphet, kontrast, lysstyrke, metning og nyanse. Med [Monokrom] kan du finjustere skarphet, kontrast, lysstyrke, filtereffekter og toning. Du kan også lagre endringene du har foretatt, som egendefinerte bildekontroller under en valgt tittel for fremtidig bruk i ønskede motiver.

Frisk

©Douglas Menuez

Monokrom

©Douglas Menuez

Hurtigjustering: Du har enkel tilgang til fem parametere — skarphet, kontrast, lysstyrke, metning og nyanse i bildekontrollene [Standard] og [Frisk]. Det er like enkelt som å bevege skyverne.

20

Enkelt, men avansert: Nikons Creative Lighting System

Innebygd blits med 24 mm objektivdekning og i-TTL-blitskontroll D700 er fullstendig kompatibelt med Nikons uovertrufne Creative Lighting System, som inneholder i-TTL-blitsstyring og avansert trådløs belysning. Høylysanalysen i kameraets motivgjenkjenningssystem gjør verdens mest sofistikerte digitale SLRbelysningssystem enda bedre. Med dette systemet, som benytter en RGB-sensor på 1005 piksler for bedre blitsevaluering, blir tilfeller med overeksponering redusert i en grad som tidligere aldri har vært mulig, selv med små motiver, som har en tendens til å bli overeksponert. Målingen er også blitt betydelig mer avansert ved motiver som inneholder reflekterende gjenstander.

Den innebygde blitsen har 24 mm-objektivdekning og brukes som en blitsstyringsenhet for opptil to grupper eksterne blitser i avansert trådløs belysning.

• Objektiv: AF-S NIKKOR 24-70 mm f/2,8G ED • Eksponering: [M]-modus, 1/80 sekund, f/11 • Hvitbalanse: Auto • Følsomhet: ISO 200 • Bildekontroll: Standard

©Douglas Menuez

Blits SB-900 • Fullstendig kompatibel med Creative Lighting System • Ledetall: 34 (ISO100, m), 48 (ISO200, m) med 35 mm i normal belysning • Bred dekning med automatisk zoom på17-200 mm • Automatisk registrering av bildesensorformat for enestående lysfordeling • Oppladingstid med høy hastighet

SB-800

SB-600

SB-400

Effektiv arbeidsflyt i nye retninger Camera Control Pro 2 (ekstrautstyr)

Capture NX 2 (ekstrautstyr) Nikons egen bildebehandlingsprogramvare lar deg utnytte NEF-bildene på best mulig måte.

Capture NX 2 og den nyskapende U Point-teknologien gjør det mulig å: • Endre og forbedre farge og detaljer raskt og nøye • Opprette og egendefinere dine egne fargesammensetninger ved hjelp av bildekontrollverktøyet, og lagre resultatene til senere bruk eller til å eksportere dem til Nikon D-SLR-kameraer som støtter bildekontrollsystemet • Utnytte fordelen med viktige funksjoner, som bl.a. satsvis behandling, redigeringsliste, vignetteringskontroll, fargeavvikskontroll og forvrengningskontroll

Fjernstyrt fotografering har aldri vært mer effektivt.

Camera Control Pro 2 gir: • Full kontroll av direkte visning, bildekontroll, hvitbalanse og 51-punkters autofokussystem • Ekstern betjening og bildeoverføring ved hjelp av trådløst LAN ved bruk av den trådløse senderen WT-4/4A • Umiddelbar bekreftelse av miniatyrbilder • Muligheten til å slette uønskede bilder før dataoverføring • Bildevisning ved hjelp av ViewNX

Programvare for bildegodkjenning (ekstrautstyr) Beskytt integriteten til dataene dine med Nikons bilde­ autentifiseringsprogramvare: • Angir hvorvidt et bilde har blitt endret • Gjenkjenner eventuelle endringer i XMP- og IPTCinformasjonen ViewNX Profesjonelle fotografer av NEF-bilder kan betrakte Nikons ViewNX-programvare som en pålitelig alliert. ViewNX behandler RAW- og JPEG-filer av samme bilde som én fil slik at du kan bla gjennom bildene på en

raskere og mer effektiv måte. Med ViewNX kan du: • Bytte mellom JPEG- og RAW-detaljer med ett klikk • Bruke etiketter til å organisere, prioritere og filtrere bildene • Redigere XMP- og IPTC-informasjon • Vise miniatyrbilder og forhåndsvisninger raskt • Enkelt bytte mellom Nikon Transfer og Capture NX 2 • Egendefinere bildene via bildekontrollfunksjonen i ViewNX • Enkelt skrive ut, opprette lysbildefremvisninger og sende bilder via e-post

Nikon Transfer Organiser arbeidsflyten mer effektivt. Med Nikon Transfer kan du: • Overføre bilder fra Nikons digitale speilreflekskameraer eller minnekort • Legge til tittel, vurdering og IPTC ved overføring for mer effektiv sortering senere • Fortsette å velge bilder mens overføringen pågår

21

Terminologi <;

: /

-, +

.

o

~ ) ( & % $

1 2 3 4 5

# "

6

!

9

7

n m

l kj i

h

= > ? @

g f

[

e

\

d

]

c b

^

a *

_

8

1 Eksponeringsmodus/formatere 2 Eksponeringskompensasjon/ nullstilling med to knapper 3 Utløserknapp 4 Strømbryter 5 Underkommandohjul 6 Knapp for forhåndsvisning av dybdeskarphet

_ Skjerm { Stativhull

, Blitsmodus/Blitskompensasjon - Knapp for å koble inn blitsen

| Kontaktdeksel for MB-D10 } Deksel til batterikammer

. Tilbehørssko til blitsenhet (ekstrautstyr)

* Lås for batterideksel a Deksel for minnekortspor

7 Funksjonsknappen 8 Speil

: Kontrollpanel ; Fokusplanmerke

9 Fokusmodusvelger ! Utløserknapp for objektivet

< Hull for bærestropp = Slett-/Formaterknapp

" Tilkoblingsmarkering på objektivet # Deksel til tipinners fjernkontrollkontakt

> Avspillingsknapp ? Menyknapp

$ Deksel for blitssynkroniseringskontakt % Hull for bærestropp & Utløser for programhjullås ( Hjul for utløsermodus ) Bildekvalitet/bildestørrelse/nullstilling med to knapper

|

}

Informasjon i søkeren

~ Hvitbalanse + ISO-følsomhet

/ AF-hjelpelys/Selvutløserlampe/Lampe for reduksjon av rød øyerefleks

{

b Informasjon c Lampe for minnekortaktivitet d AF-feltmodusvelger e Fokusvelgerlås f Midtre knapp på multivelger g Multivelger h Hovedkommandohjul i AF-PÅ-knapp

@ Beskytt/Hjelp [ Miniatyr/Avspilling zoom ut

Øvre kontrollpanel

j Låseknapp for k AE/AF-låsknapp

\ Avspilling zoom inn ] OK-knapp

l Diopterjustering m Søkerokular

^ HDMI-kontakt/lyd-video-kontakt/ USB-kontakt/DC-IN-kontakt (under kontaktdekselet)

n Søker o Lukkerhendel for søkerokular

Objektivkompatibilitet Kamerainnstilling Fokusmodus

Objektiv/tilbehør

M (med elektronisk M avstandsmåler)

3

3

1

AF-Nikkor objektiver av type G eller D AF-S, AF-I Nikkor

PC-E NIKKOR series

—

3

CPU-objektive

4

5 5

PC-Micro Nikkor 85 mm f/2,8 D

AF-S / AF-I Telekonverter

Andre AF Nikkor (unntatt objektiver for F3AF)

3

3

AI-P Nikkor

—

3

AI, AI-modifiserte, Nikkor- eller 12 Nikon-objektiver i E-serien

—

3

Medical Nikkor 120 mm f/4

—

3

Reflex-Nikkor

—

—

PC-Nikkor

—

3

—

3

11

Objektiver uten CPU

22

S C

2

7

18

— 8

3 9

3 8

3 9

10 10

5 8

AI-type Telekonverter

PB-6-fokuseringsenhet 19 på belg

—

3

Automatiske mellomringer (PK 11A, 12, 13; PN-11)

—

3

8

8

Eksponerings- Målesystem modus q P A w S M 3D Color e

3

3

3

3

5

3 5

3 6

3

3

—

3

3

5

—

3

3 3

3

—

3

3

—

3

3

3

3

3

—

3

3

3

3

—

3

3

3

3

3

—

3

3

3

—

13

3

—

14

3

3

—

3

16

—

—

—

3

—

3

13

—

—

3

3

—

3

17

—

—

3

3

—

3

13

—

3

3

20

—

—

3

13

—

—

3

3

—

3

3

—

3

14

3 3

3

15

3

15

15

1 IX-Nikkor-objektiver kan ikke brukes. 2 Vibrasjonsreduksjon støttes med VR-objektiver.

3 Punktmåling måler det valgte fokuspunktet. 4 Kameraets systemer for eksponeringsmåling og blitsstyring fungerer ikke korrekt ved forskyving og/eller skråstilling av objektivet, og heller ikke ved bruk av noe annet enn maksimal blenderåpning. 5 Kan ikke brukes ved forskyvning eller skråstilling. 6 Bare ved manuell eksponering. 7 Kan bare brukes med AF-S-og AF-I-objektiver.

8 Med maksimal effektiv blenderåpning på f/5,6 eller raskere. 9 Når du fokuserer på minste fokusavstand med AF 80–200 mm f/2,8, AF 35–70 mm f/2,8, AF 28–85 mm f/3,5–4,5 <ny> eller AF 28–85 mm f/3,5–4,5 ved maksimal zoom, kan det hende at fokusindikatoren vises selv om bildet på mattskiven i søkeren ikke er i fokus. Juster fokus manuelt til bildet i søkeren er i fokus. 10 Med maksimal blenderåpning på f/5,6 eller raskere. 11 Enkelte objektiver kan ikke brukes. 12 Roteringsområdet for AI 80–200 mm f/2,8 ED på stativ er begrenset av kamera­ huset. Du kan ikke bytte filter mens AI 200–400 mm f/4 ED er montert på kameraet. 13 Hvis du angir maksimal blenderåpning ved å bruke alternativet [Data om objektiv uten CPU], vises blenderåpningsverdien i søkeren og på det øvre kontrollpanelet. 14 Kan bare brukes hvis objektivets brennvidde og maksimal blenderåpning er angitt med alternativet [Data om objektiv uten CPU]. Bruk punktlysmåling eller senterdominert lysmåling hvis du ikke oppnår ønsket resultat. 15 Du kan øke presisjonen ved å angi objektivets brennvidde og maksimal blender­ åpning med alternativet [Data om objektiv uten CPU]. 16 Kan brukes i manuelle eksponeringsmoduser ved lavere lukkerhastigheter enn 1/125 s. 17 Eksponeringen bestemmes ved å forhåndsinnstille objektivets blenderåpning. I eksponeringsmodusen for blenderprioritert automatikk forhåndsinnstiller du blenderåpningen ved å bruke objektivets blenderring før du utfører AE-låsing eller objektivforskyvning. Forhåndsinnstill blenderåpningen i manuell eksponeringsmodus ved å bruke objektivets blenderring, og fastslå eksponeringen før du forskyver objektivet. 18 Eksponeringskompensasjon kreves ved bruk sammen med AI 28–85 mm f/3,5–4,5, AI 35–105 mm f/3,5–4,5, AI 35–135 mm f/3,5–4,5 eller AF-S 80–200 mm f/2,8D. Se i brukerveiledningen for telekonverteren hvis du vil ha mer informasjon. 19 Krever auto-forlengelsesring PK-12 eller PK-13. Det kan hende at PB-6D kreves. Dette avhenger av kameraretningen.

20 Bruk forhåndsinnstilt blenderåpning. I blenderprioritert automatisk eksponeringsmodus angir du blenderåpningen ved å bruke fokuseringstilbehøret før du fastsetter eksponering og tar bildet.

Systemoversikt

Meny for egendefinerte innstillinger SØKERTILBEHØR

BLITSER

C: Bank for egendefinerte innstillinger R: Nullstill egendefinerte innstillinger

Søkerforstørrer DG-2 Høyrevinklet søkertilbehør DR-5

Strømbrakett SK-6/6A

Blits SB-900

Høyytelses batteripakke SD-8A

Søkerokular DK-17*

Søkerokular med antiduggbelegg DK-17A)

Korreksjons­objektiv for søkerokular DK-17C (-3, -2, 0, +1, +2 m -1 )

Gummiøyemusling DK-19

a: Autofokus a1: AF-C-prioritetsvalg a2: AF-S-prioritetsvalg a3: Dynamisk AF-felt a4: Følgefokus med Lock-On a5: AF-aktivering a6: AF-punktlys a7: Fokuspunktoverlapping a8: Valg av AF-punkt a9: Innebygd fokuseringslys a10: AF PÅ for MB-D10

Okularadapter Okularforstørrer DK-17M DK-18

Blits SB-800

FJERNKONTROLLTILBEHØR

Nikkor-objektiver Blits SB-900

b: Måling/eksponering b1: Trinnverdi for ISO-følsomhet b2: EV-trinn for eksponeringskontroll b3: Eksponeringskompensasjon/ finjustering b4: Enkel eksponeringskompensasjon b5: Senterdominert område b6: Finjuster optimal eksponering

Modulite fjernkontrollsett ML-3

Blits SB-600

Fjernkontrolledning MC-36 Blits SB-800

Fjernkontrolledning MC-30

Blits SB-400

TTL fjern­kontrolledning SC-28, 29

Blits SB-600

Fjernkontrolledning MC-22 Skjøteledning MC-21

Blits SB-400

Tilkoblingskabel MC-23

Trådløs blitsstyringsenhet for nærbilder Kit R1C1

STRØMADAPTERE, BATTERIER OG LADERE

Multi-Powerbatteripakke MB-D10

Oppladbart litiumionbatteri EN-EL3e*

c: Timer / AE/AF-lås c1: Utløserknapp AE-L c2: Forsinkelse automatisk måling av c3: Forsinkelse for selvutløser c4: Forsinkelse skjerm av

Fjernkontrolledning MC-30

d: Fotografering/skjerm d1: Pipesignal d2: Rutenett for søker d3: Skjermtips d4: Fotograferingshastighet i CL-modus d5: Maks. kontinuerlig utløsning d6: Filnummersekvens d7: Fotoinformasjonsskjerm d8: LCD-lys d9: Modus for forsinket eksponering d10: MB-D10-batteritype d11: Rekkefølge for batterier

Fjernkontrolledning MC-22

Adapterkabel MC-25

10-pinners fjernkontrolltilbehør

GPS-kabel MC-35

GPS-enhet**

e: Alternative innstillinger / blits e1: Hastighet for blitssynkronisering e2: Lukkerhastighet for blits e3: Blitsstyring for den innebygde blitsen e4: Modelleringslys e5: Automatiske alternativer innstilt e6: Automatiske alternativer (modus M) e7: Rekkefølge for alternativer

TV-TILBEHØR

Deksel for batterikammer BL-3 Åtte R6-AAbatterier**

HDMI-kabel ** Hurtiglader MH-18a*

Oppladbart Li-ionbatteri EN-EL4/EN-EL4a Hurtiglader MH-21/MH-22

Fjernkontrolledning MC-36

CompactFlashTM-kort**

TV-skjerm**

Videokabel, EG-D100*

f: Kontroller f1: [Œ]-bryter f2: Midtre knapp på multivelger f3: Multivelger f4: Fotoinformasjon/avspilling f5: Tilordne FUNC-knapp f6: Tilordne forhåndsvisningsknapp f7: Tilordne AE-L/AF-L-knapp f8: Lukkerhastighet/blenderlås f9: Tilpass kommandohjul f10: Utløserknapp bruker hjul f11: Minnekort mangler? f12: Omvendte indikatorer

DATATILBEHØR

Strømadapter EH-5a/EH-5

PC** PC-kortadapter**

TRÅDLØS SENDER

Capture NX 2

CF-kortleser**

Camera Control Pro 2

Oppladbart Li-ionbatteri EN-EL3e

Programvare for bildeautentifisering

Skriver** Strømadapter EH-6

USB-kabel UC-E4*

Software Suite*

Trådløs sender WT-4/4A *Tilbehør som følger med **Ikke Nikon-produkter

Minnekortkapasitet

Godkjente minnekort

Tabellen nedenfor viser det omtrentlige antallet bilder du kan lagre på et SanDisk Extreme IV (SDCFX4)-minnekort på 2 GB ved ulike innstillinger for bildekvalitet og bildestørrelse med bildeområde i FX-format.

Følgende Type I CompactFlash-minnekort er testet og godkjent for bruk i D700-kameraet.

Bildeområde i FX-format (36×24)

SanDisk

Bildekvalitet NEF (RAW), komprimert uten tap, 12-biters NEF (RAW), komprimert uten tap, 14-biters NEF (RAW), komprimert, 12-biters NEF (RAW), komprimert, 14-biters NEF (RAW), ukomprimert, 12-biters NEF (RAW), ukomprimert, 14-biters TIFF (RGB)

JPEG fine 3

JPEG normal 3

JPEG basic 3

Bildestørrelse — — — — — — L M S L M S L M S L M S

Filstørrelse 1 13,3 MB 16,3 MB 11,0 MB 13,8 MB 18,8 MB 24,7 MB 35,9 MB 20,7 MB 10,0 MB 5,7 MB 3,2 MB 1,4 MB 2,9 MB 1,6 MB 0,7 MB 1,4 MB 0,8 MB 0,4 MB

Antall bilder 1 100 77 138 114 100 77 53 95 211 279 496 1000 548 976 2000 1000 1800 3900

Bufferkapasitet 2 23 20 26 23 19 17 17 20 28 100 100 100 100 100 100 100 100 100

1 Alle tall er omtrentlige. Filstørrelsen varierer med motivet det er tatt bilde av.

2 Maksimalt antall eksponeringer som kan lagres i minnebufferen. Reduseres hvis [Optimal kvalitet] er valgt for [JPEG-komprimering], ISO-følsomhet er satt til H 0,3 eller høyere, [Støyreduksjon ved høy ISO] er aktivert når ISO-følsomhetskontroll er på eller ISO-følsomheten er satt til 2000 eller høyere, eller støyreduksjon med lang eksponeringstid, aktiv D-Lighting eller bildeautentifisering er på.

3 Tallene gjelder forutsatt at [JPEG-komprimering[ er satt til [Størrelsesprioritet]. Hvis du velger [Optimal kvalitet], økes filstørrelsen til JPEG-bilder, og antallet bilder og bufferkapasiteten reduseres tilsvarende.

Extreme IV

Lexar Media SDCFX4

Extreme III

SDCFX3

Ultra II

SDCFH

Standard

SDCFB

8 GB 4 GB 2 GB 8 GB 4 GB 2 GB 1 GB 8 GB 4 GB 2 GB 1 GB 4 GB 2 GB 1 GB

Professional

300x

UDMA Platinum II

80x

Professional

60x 133x WA

80x Lt

8 GB 4 GB 2 GB 2 GB 1 GB 512 MB 4 GB 8 GB 4 GB 2 GB 1 GB 2 GB 512 MB

Andre kort er ikke testet. Kontakt produsenten hvis du vil ha mer informasjon om kortene ovenfor.

23

Spesifikasjoner for Nikons digitale speilreflekskamera D700 Type Type Objektivfatning Bildevinkel

Digitalt speilreflekskamera Nikon F-bajonettfatning med AF-kobling og AF-kontakter Tilsvarer vinkel som produseres av objektivets brennvidde (ganger 1,5 når DX-formatet er valgt)

Effektive piksler Effektive piksler

12,1 millioner

Fokus Autofokus Servo for objektiv

Bildesensor Bildesensor CMOS-sensor, 36,0 x 23,9 mm; Nikon FX-format Piksler totalt 12,87 millioner Støvreduksjonssystem Bildesensorens selvrensende funksjon, datainnhenting for støvfjerning (krever Capture NX 2) Lagring Bildestørrelse (piksler)

Filformat

Bildeområde FX-format (36 x 24) DX-format (24 x 16)

L 4,256 x 2,832 2,784 x 1,848

M 3,184 x 2,120 2,080 x 1,384

Bildekontrollsystem Lagringsmedier Filsystem Søker Søker Diopterjustering Øyepunkt Mattskive Motivdekning Forstørrelse Refleksspeil Forhåndsvisning av dybdeskarphet Objektivblenderåpning

Type SLR med fast pentagonprisme i øyehøyde –3 til +1 m –1 18 mm (–1,0 m-1) Klar BriteView-mattskive VI type B med AF-punkter og rutenett.

Omtrent 95 % (loddrett og vannrett) Ca. 0,72 x (50 mm f/1,4-objektiv ved uendelig; –1,0 m-1) Rask retur-type Når et CPU-objektiv er montert, kan objektivet blendes ned til en verdi du velger (modusene A og M), eller til en verdi som velges automatisk av kameraet (modusene P og S) Øyeblikkelig retur, med knapp for forhåndsvisning av dybdeskarphet

Objektiv Kompatible objektiver Lukker Type Hastighet Hastighet for blitssynkronisering

Tas opp manuelt; ledetall på 17 (ISO 200, m, 20 °C) eller 12 (ISO 100, m, 20 °C) 1) TTL-blitskontroll med 1 005-pikslers RGB-sensor; i-TTL-balansert utfyllingsblits og standard i-TTL-utfyllingsblits tilgjengelig med SB-900, 800, 600 eller 400

2) Automatisk blenderåpning (AA): Tilgjengelig med SB-900, 800 og CPU-objektiv

3) Ikke-TTL auto (A): Tilgjengelig med SB-900, 800, 28, 27 eller 22s

4) Manuell prioritering av avstandsområde (GN): Tilgjengelig med SB-900, 800 Blitssynkroniserings- 1) Synkronisering på fremre lukkergardin (normal), 2) langsom synkronisering, moduser 3) synkronisering på bakre gardin, 4) reduksjon av rød øyerefleks, 5) reduksjon av rød øyerefleks med langsom synkronisering Blitskompensasjon -3 til +1 EV i trinn på 1/3, 1/2 eller 1 EV Blits klar-indikator Lyser når blitser som i SB-serien som 900, 800, 600, 400, 80DX, 28DX eller 50DX, er helt oppladet. Blinker etter at blitsen har blitt avfyrt på full styrke Tilbehørssko Standard ISO 518-kontakt med sikkerhetslås Synkroniseringskontakt ISO 519-standardkontakt Nikon Creative Lighting Med blitser som SB-900, SB-800, SB-600 og SB-R200 eller SU-800 (kun styringsenhet), System støtter avansert trådløs belysning, automatisk høyhastighets FP-synkronisering, kommunikasjon av blitsfargeinformasjon, modelleringsblits og FV-lås; innebygd blits kan brukes som styringsenhet

Hvitbalanse Hvitbalanse

Levende visning Moduser

Se side 22.

Skjerm LCD-skjerm

Elektronisk styrt fokalplanlukker med loddrett bevegelse 1/8,000 til 30 s i trinn på 1/3, 1/2, eller 1 EV, Bulb, X250 X=1/250 s, synkronisert med lukkeren ved 1/320 s eller langsommere (blitsens rekkevidde reduseres ved hastigheter mellom 1/250 og 1/320 s)

Avspilling Avspillingsfunksjon

Utløser Utløsermoduser

1) Enkeltbilde [S]-modus, 2) Kontinuerlig lav hastighet [CL]-modus, 3) Kontinuerlig høy hastighet [CH]-modus, 4) Direkte visning [LV]-modus, 5) Selvutløser [ ]-modus, 6) Speillås opp [Mup]-modus Kontinuerlig Med oppladbart litiumionbatteri EN-EL3e: 1-5 bilder per sekund i [CL]-modus, 5 bilder per fotograferingshastighet sekund i [CH]-modus

Med Multi-Power-batteripakke MB-D10 med andre batterier enn de oppladbare ENEL3e-litiumionbatteriene eller strømadapteren EH-5a/EH-5: 1-7 bilder per sekund i [CL]modus, 8 bilder per sekund i [CH]-modus Selvutløser Elektronisk styrt med forsinkelse på 2, 5, 10 eller 20 sekunder

Grensesnitt USB Videoutgang HDMI-utgang 10-pinners terminal

Støttede språk Støttede språk

Eksponering Lysmålings Lysmålingssystem

TTL-eksponeringsmåling med full blender med en RGB-sensor på 1 005 piksler 1) 3D-fargematrisemåling II (objektiver av type G og D), fargematrisemåling II (andre CPUobjektiver), fargematrisemåling (tilgjengelig med ikke-CPU-objektiver hvis brukeren angir objektivdata)

2) Senterdominert: 75 % av vekten gitt til en sirkel på 8, 12, 15 eller 20 mm i sentrum av bildet, eller vekting basert på gjennomsnittet til hele bildet

3) Punkt: Måler en sirkel på 4 mm (omtrent 1,5 % av bildeområdet) i midten av det valgte fokuspunktet (i det midtre fokuspunktet når objektiv uten CPU brukes) Måleområde 1) 0 til 20 EV (Matrise- eller sentrumsdominert måling), 2) 2 til 20 EV (punktmåling) (ISO 100-ekvivalent, f/1,4-objektiv, 20 °C) Lysmålerkobling Kombinert CPU og AI Eksponeringsmoduser 1) Programmert auto (P) med fleksibelt program 2) Lukkerprioritert auto (S) 3) Blenderprioritert auto (A) 4) Manuell (M) Eksponeringskompensasjon ±5 EV i trinn på 1/3, 1/2 eller 1 EV Eksponeringslås Eksponeringen låses på registrert lysverdi med AE-L/AF-L-knappen Alternativ eksponering Alternative eksponeringer og/eller blitseksponeringer (2 til 9 eksponeringer i trinn på 1/3, 1/2, 2/3 eller 1 EV) Følsomhet ISO 200 til 6400 i trinn på 1/3, 1/2 eller 1 EV kan stilles inn på 0,3, 0,5, 0,7 elle 1 EV (ISO 100-ekvivalent) under ISO 200 eller på ca. 0,3, 0,5, 0,7 eller 1 EV (ISO 12800-ekvivalent), eller 2 EV (ISO 25600-ekvivalent) over ISO 6400 Aktiv D-lighting Kan velges blant alternativene [Auto] [Høy], [Normal] eller [Lav]

Strømkilde Batteri Batteripakke

Strømadapter Trebent stativ Trebent stativ

ADVARSEL

• Automatisk (TTL-hvitbalanse med hovedbildesensor og 1 005-pikslers RGB-sensor); • Sju manuelle moduser kan forhåndsinnstilles med finjustering; innstillinger for fargetemperatur, alternative innstillinger for hvitbalanse: 2 til 9 eksponeringer i trinn på 1, 2 eller 3 Håndholdt modus: TTL-fasedetektering-AF med 51 fokusfelt (15 kryssensorer) Stativmodus: Kontrastbasert AF på ønsket punkt innen et bestemt felta 3-tommers lavtemperaturs polysilisium TFT LCD-skjerm med ca. 920 000 punkter (VGA), bred, 170-graders visningsvinkel, 100 % motivdekning og lysstyrkejustering Avspilling på full skjerm og miniatyrbilde (4 eller 9 bilder) med avspillingszoom, lysbildefremvisning, histogramvisning, høylysvisning, automatisk bilderotering og bildekommentar (opptil 36 tegn) Hi-Speed USB NTSC eller PAL; mulighet for samtidig avspilling fra både videoutgangen og LCD-skjermen Støtte for HDMI versjon 1.3a; Type C mini-kontakt tilgjengelig; ingen mulighet for samtidig avspilling fra både HDMI-utgangsterminalen og LCD-skjermen 1) GPS: NMEA 0183 (versjon 2.01 og 3.01) grensesnittstandard støttes med 9-pinners D-sub-kabel og GPS-kabel MC-35 (ekstrautstyr) 2) Fjernkontroll: via 10-pinners terminal Kinesisk (forenklet og tradisjonell), nederlandsk, engelsk, finsk, fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, polsk, portugisisk, russisk, spansk og svensk Ett oppladbart litiumionbatteri EN-EL3e Multi-Power-batteripakke MB-D10 (ekstrautstyr) med ett oppladbart litiumionbatteri EN-EL4a-, EN-EL4- (krever deksel til batterikammer BL-3) eller EN-EL3e, eller åtte alkaliske R6/AA-batterier (LR6), Ni-MH-batterier (HR6), litiumbatterier (FR6) eller nikkelmanganbatterier (ZR6) Strømadapter, EH-5a/EH-5 (ekstrautstyr) 1/4” (ISO 1222)

Dimensjoner/vekt Dimensjoner (B x H x D): Ca. 147 x 123 x 77 mm Vekt Ca. 995 g uten batteri, minnekort, kamerahusdeksel og LCD-skjermdeksel Bruksforhold Temperatur Luftfuktighet Tilbehør Inkludert tilbehør*

• CompactFlash og Extreme er registrerte varemerker for SanDisk Corporation.• HDMI, HDMI-logoen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker for HDMI Licensing LLC. • Produkter og merkenavn er varemerker eller registrerte varemerker for sine respektive eiere. • Bilder som vises i søkeren, på LCD-skjermer og monitorer i denne brosjyren, er simulert.

Spesifikasjoner og utstyr kan forandres uten varsel. Juni 2008

Fokuslås Blits BInnebygd blits Blitskontroll

S 2,128 x 1,416 1,392 x 920

1) NEF (RAW): 12/14 biter, komprimert uten tap, komprimert eller ukomprimert 2) TIFF (RGB) 3) JPEG: Følger JPEG-standarden med komprimeringsalternativene fine (ca. 1:4), normal (ca. 1:8), eller basic (ca. 1:16) ([Size priority] (Størrelsesprioritet)); [Optimal quality] (Optimal kvalitet)-komprimering er tilgjengelig 4) NEF (RAW) + JPEG: Enkeltbilde lagres i både NEF (RAW)- og JPEG-format Fire innstillinger: Standard, Nøytral, Frisk, Monokrom; alle innstillingene kan justeres CompactFlash (Type I, UDMA-kompatibel) Kompatibelt med DCF 2.0, DPOF, Exif 2.21 og Pictbridge

Fokuspunkt AF-feltmodus

TTL-fasedeteksjon AF, 51 fokuspunkter (15 kryssensorer) av Nikon Multi-CAM 3500FX autofokusmodul; deteksjon: -1 til +19 EV (ISO 100 ved 20 °C); finjustering av AF mulig; AF-lampe (rekkevidde ca. 0,5-3 m) 1) Autofokus: Enkeltbilde-AF (S); kontinuerlig AF (C); følgefokus aktiveres automatisk i henhold til motivstatus, 2) Manuell fokusering (M) med elektronisk avstandsmåling Enkelt AF-punkt kan velges fra 51 eller 11 fokuspunkter 1) Enkeltpunkts AF, 2) Dynamisk AF [antall AF-punkter: 9, 21, 51, 51 (3D følgefokus)], 3) Auto-område AF Fokus kan låses ved å trykke AE-L/AF-L-knappen eller ved å trykke utløseren halvveis inn (enkeltpunkts AF i AF-S)

Hovedtilbehør

0–40 °C Under 85 % (uten kondensering) Oppladbart EN-EL3e-litiumionbatteri, hurtiglader MH-18a, USB-kabel UC-E4, videokabel EG-D100, stropp AN-D700, kamerahusdeksel BF-1A, deksel for tilbehørssko BS-1, LCD-deksel BM-9, CD-ROM med Software Suite-programvare * Tilbehøret som følger med, kan variere fra land til land

Trådløs sender WT-4, okularforstørrer DK-17M, strømadapter EH-5a, Capture NX 2-programvare, Camera Control Pro 2-programvare, bildeautentifiseringsprogramvare

2008 Nikon Corporation

FOR Å SIKRE RIKTIG BRUK ER DET VIKTIG AT DU LESER BRUKSANVISNINGENE NØYE FØR DU BRUKER UTSTYRET. DELER AV DOKUMENTASJONEN FORELIGGER BARE PÅ CD-ROM.

Se webområdet for Nikon Europe på: www.europe-nikon.com

Nikon Nordic AB NUF Norwegian Branch Office Martin Linges vei 15-25, 1367 Snaröya, Norway www.nikon.no NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com

Printed in Holland (0806/A)K Code No. 6CN80090

No