в о р о н е ж 1 8 + 6 15и ю н ь 2013 иллюстрированный каталог
Рамонский район, пос. Солнечный ул. Парковая, 3, цокольный этаж тел.: 8 - 800 - 7007 - 800, www.cityparkgrad.ru
классифайд
54
Объявления в рубрику «Классифайд» принимаются по адресу: ул. пушкинская, 1, офис 523, тел.: 255-03-19, 255-03-38
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
Cалон «Мебель Италии»
г. Воронеж, Ленинский пр-т, 78 Тел.: (473) 254-74-28, 254-70-28 www.rosital.vrn.ru
Ландшафтная студия «Эдем» поможет Вам и Вашим близким воплотить в жизнь мечты об истинном совершенстве природы – собственном «Эдеме».
предъявителю к у п о н а
скидка
20%
* Подробности акции уточняйте по адресу ландшафтной студии «Эдем»: ул. Хользунова, 4, оф. 1 или по тел.: 292-00-76, 8-950-767-56-82. www.edem-design.ru
Офис: ул. Хользунова, 4, 4 этаж, офис оф фис 1 тел.: 292-00-76, 8-950-767-56-82 7-56-82 u e-mail: land-edem@mail.ru www.edem-design.ru Теплица: ул. Вл. Невского,, 25а
*
Содержание
мебель и аксессуары из европы интерьер-салон alster →6-7
Дизайн-проект Тренды месяца Гостиные Корпусная мебель Спальни Мягкая мебель Детские Столы Обеденные группы Кухни
№6 (15) июнь 2013
дизайн и пошив штор дизайн-студия style plus →12-13
→6 →20 →22 →23 →24
Обои →32 Керамическая плитка →36 Мебель для ванных комнат →38 Мебель для дачи и сада →40 Алфавитный указатель →42
Учредитель ООО «Рекламное агентство «Парамон» Издатель ООО «Интерьер без границ», 394036, Воронеж, ул. Пушкинская, 1.
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
Крупнейшая сеть журналов об интерьере 89 000 экз. в месяц cертифицирован национальной тиражной службой
→26 →27 →28 →29 →30
Адрес редакции 394036, Воронеж, ул. Пушкинская, 1. Тел.: (473) 255-03-19, 255-03-38, catalog@lux-time.ru. Генеральный директор Светлана Владимировна Сафонова Главный редактор Светлана Владимировна Сафонова Дизайн и верстка Светлана Черных Фотоизображения Сергей Береза Корректор Лариса Кольцова Рекламная служба Анжелика Лещева Служба распространения Екатерина Дербина (473) 255-03-38, 8-908-136-92-48
спальные системы соние →16-17
Тираж 7000 экз. Сертифицирован Национальной тиражной службой. Распространение: бесплатно в специализированных салонах и магазинах города Воронежа. Каталог издается в городах РФ: Воронеж, Иркутск, Красноярск, Магнитогорск, Нижневартовск, Сургут, Тюмень, Улан-Удэ, Уфа, Челябинск. Подписано в печать 31.05.2013 г. Дата выхода каталога 05.06.2013 г. Отпечатано в типографии ООО «Издательство Юлис»
392000, Тамбовская область, г. Тамбов, ул. Монтажников, 9. Тел. (4752) 48-89-27. Зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Воронежской области 13.03.2012 г. Регистрационный номер ПИ № ТУ36-00253. Редакция не предоставляет справочной информации. Все рекламируемые в каталоге товары и услуги подлежат обяза тельной сертификации. Ответственность за достоверность ин формации, содержащейся в рекламных объявлениях, несет рекламодатель. Качество опубликованных иллюстраций и оригинал-макетов соответствует качеству предоставленных оригиналов. Все цены, указанные в рекламных объявлениях, действительны на момент подписания каталога в печать. Электронную версию каталога вы можете посмотреть на сайте: www.issuu.com/interier_voronezh. Информационная продукция категории 18+.
5
alster home collection ожи в ляя пространс т в о
Элина Балобина дизайнердекоратор
Стремительный ритм современной жизни требует максимального комфорта в редкие часы отдыха. Для этого нужно правильно определить, в каком интерьере вы чувствуете себя лучше всего. Что вам
6
ближе — четкие линии и контрастные цвета современного стиля; золото, резьба и лепнина классики; гламурные блестки и перья или особая атмосфера этнического стиля? В салоне Alster можно увидеть несколько вариантов законченных интерьеров с использованием мебели, светильников и аксессуаров лучших европейских производителей.
Таким образом, вы сразу можете понять, что вам больше нравится: роскошь Италии, сдержанность Германии, провинциальность Франции или же смешение нескольких стилевых направлений. Отличительной чертой Alster является большая выставка немецких производителей мебели — Huelsta, Rolf Benz. Huelsta — фабрика, произ-
водящая корпусную мебель для различных жилых зон: гостиные, столовые, спальни, кабинеты и прихожие, а также мебель для малышей и молодежи. Она объединяет в себе традиции ремесленного искусства, современные технологии обработки материалов и инновационные разработки. Философия Rolf Benz заключается в одной простой Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
дизайн-проект
фразе: «Архитектура комфорта»… В креслах и диванах Rolf Benz не просто удобно сидеть. Подушки — их толщина, высота и изгибы — продуманы таким образом, чтобы позвоночник находился в правильном положении независимо от того, лежит или сидит человек, пьет кофе или смотрит телевизор. Огромный ассортимент Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
аксессуаров компании позволяет делать интерьеры «завершенными», наполненными такими важными мелочами, как посуда, скатерти, постельное белье с покрывалами и декоративными подушками, статуэтки из различных материалов, ковры, часы, композиции из искусственных цветов и различные арт-объекты. Именно аксессу-
ары придают дому индивидуальный облик, наделяют его неповторимым колоритом и характером.
интерьер-салон Alster Ул. 20 лет ВЛКСМ, 54а ТЦ «Петровский Пассаж» Тел. 253 01 79 www.alster-home.ru
7
office style об ще ственные инт ер ьер ы
виктория рудик руководитель интерьер-студии decor’a
Расхожее мнение о том, что офис должен быть солидным, а дом — уютным, сегодня нуждается в существенной корректировке. Уже общеизвестно, что проду-
8
манный и удобный офис является не только инструментом достижения успеха, но и очень важной составляющей имиджа любой компании, вне зависимости от сферы ее деятельности. Однако по мере того, как развиваются дизайнерская мысль и представления о комфорте, образ типичного офисного или коммерческого интерьера претерпевает опре-
деленные изменения. Другими словами, в сложном искусстве обустройства коммерческих интерьеров существуют различные тенденции и течения, и возраст некоторых из них насчитывает не одну сотню лет. Современные дизайнерские тенденции в области обустройства коммерческих интерьеров стремятся к превра-
щению офисного пространства в идеальную среду для работы в современном высокотехнологичном мире. Эпоха казенных дерматиновых стульев, серых стен и обшарпанных полов наконец-то ушла в прошлое, общественные интерьеры становятся все более уютными и интересными. Однако не стоит забывать, что в нашей стране данный вид Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
дизайн-проект
интерьерных решений — это сравнительно новое направление в деятельности профессиональных дизайнеров. Стиль офисного интерьера — это не только удобство и красота. Истинный стиль — это овеществленный корпоративный дух. И чем более ярко он выражен, тем отчетливее будет «месседж» клиенту — «Да, вы попали по адресу! Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
Мы именно то, что вы так долго искали!». При этом не должно возникать путаницы: консерватизм не к лицу рекламному агентству, а модерн не вызовет доверия у посетителя банка. Но чтобы правильно позиционировать свою компанию, необходима кропотливая и профессиональная работа. Хороший специалист не только поймет и объяснит,
что нужно конкретной компании, но и создаст готовый проект и поможет в его практическом осуществлении. Интерьер-студия DECOR`A Ул. Среднемосковская, 45 Тел. 230-63-04 Факс: 235-58-38 decora@list.ru, www.decora.su
9
преобраЗИТЕ СВОЙ дом СЕКРЕТ УЮ ТА В ДЕТАЛЯХ
ольга зайцева управляющая салона обоев «беатриче»
Купить обои — непростая задача, так как именно они задают тон и стиль всему интерьеру. В салоне обоев «Беатриче» внимательные продавцы-консультанты помогут вам
10
подобрать обои для кухни, гостиной, спальни, предложат оригинальное дизайнерское решение — и все это по демократическим ценам! Мы работаем с лучшими поставщиками, европейскими и отечественными производителями, которые используют высококачественное, экологически чистое сырье. Пополнение ассортимента про-
исходит непрерывно, поэтому все виды обоев всегда есть в наличии. В результате эффективной работы был достигнут оптимальный ассортимент обоев: текстильные, виниловые, бумажные и флизелиновые. Ну и каким же было бы наше жилище без предметов интерьера? То, что не несет функциональной нагрузки,
но чье присутствие оживляет интерьер, придает ему особенные черты. Наш салон может похвастаться широчайшим ассортиментом: часы и статуэтки, вазы и изысканные светильники, оригинальные интерьерные фонтаны, картины разнообразной тематики и многое другое. Компания «Беатриче» начала свое существование с открытия салона штор в 2007 году. Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
дизайн-проект
ольга попова дизайнер-декоратор салона штор «беатриче»
Сейчас мы можем похвастаться самым качественным выбором тканей для штор по абсолютно приемлемым ценам. Каждый покупатель, впервые оказавшись в нашем Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
салоне, обязательно отмечает это! Поэтому неудивительно, что количество клиентов салона растет. Мы ценим время каждого клиента и потому уделяем большое внимание складской программе. Вам не придется долго ждать понравившуюся ткань, ведь у нас в наличии свыше 1000 образцов, а также большой выбор карнизов для штор на любой
вкус и достаток. Мы создаем как эксклюзивные, так и недорогие варианты текстильного оформления помещения, но всегда это будут только высококачественные изделия. Каждый, кто впервые приходит к нам салон, впоследствии обязательно становится нашим постоянным покупателем!
интерьер-салон «беатриче» Ленинский пр-т, 158/2 ТД «Золотой Гвоздь» (ост. «Добролюбова») Тел.: 8-910-341-90-90, 261-21-20 bis-oboi@mail.ru
11
модная одежда для вашего дома те к стильный диза й н
ольга булгакова руководитель дизайн-студии style plus
Мало кто не пробовал себя в роли дизайнера, скупая журналы по интерьерам, вырезая интересные фрагменты и, пытаясь собрать все, что нравится в одну общую картину.
12
Но ведь дизайн интерьера — не только красивая картинка, но и грамотно спланированное пространство, с учетом пожеланий всех членов семьи и каждого в отдельности. В области дизайна интерьера мы предлагаем: разработку дизайн-проекта, зонирование интерьера, 3D-визуализацию, подбор материалов, мебели, аксессуаров, сопровождение
проекта (авторский надзор). Немаловажную роль в оформлении интерьера играет текстиль. Это один из самых важных элементов в общем интерьере, без этого невозможно добиться полной гармонии комфорта и уюта. Студия Style plus предлагает декорирование текстилем. У нас огромный выбор тканей для интерьера: от простых — до элитных.
Для наших клиентов мы отобрали коллекции тканей от 23 фабрик, 17 из которых находятся в Италии, Испании, Франции, Германии и Америке. Коллекции постоянно обновляются, что дает нам возможность отслеживать все тенденции в моде и новинки на рынке. Дизайнеры с многолетним опытом текстильного оформления интерьеров Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
дизайн-проект
смогут помочь определиться с дизайном штор и подобрать подходящие ткани в желаемом ценовом сегменте. Мы изготавливаем: классические шторы, японские шторы (панельные раздвижные), римские подъемные шторы, австрийские, французские, шторы плиссе, рулонные шторы. Совместная работа дизайнера и заказчика позволяет Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
достичь наилучших результатов. Для удобства наших клиентов мы предлагаем следующие услуги: выезд дизайнера на дом, замеры помещения, подбор тканей, изготовление эскизов, пошив на заказ штор, покрывал, подушек, чехлов, монтаж карнизов, навешивание штор. В нашей дизайн-студии вы также сможете приобрести качественные материалы
для декорирования и ремонта: обои из натуральных и искусственных материалов, декоративные штукатурки, фрески, искусственный камень, солнцезащитные системы (жалюзи, шторы, маркизы), интерьерные ткани (портьерные, тюли, мебельные). Мы ценим всех наших клиентов, и стараемся оправдывать все их ожидания.
дизайн-студия style plus Ул. Никитинская, 48 тел.: 277-05-08, 240-76-96 www.styleplus-studio.ru
13
Это все «Антураж» те к стильный деко р
Ирина деревянко директор салона штор «антураж»
Салон штор «Антураж» — большой выбор вариантов декорирования от классики до High Tech, создание высококачественных проектов по оформлению пространства, сотрудничество
14
непосредственно с производителями и демократичные цены. В салоне штор «Антураж» представлены ткани от лучших производителей: Италии, Испании, Германии, Бельгии и Турции. Шторы — древнейшее открытие человечества. Конечно, первые их образчики значительно отличались от того, что мы имеем сейчас. Оконные
шторы, гардины и портьеры в привычном для нас виде появились лишь в средние века. Именно этот период стал эпохальным в истории изготовления декоративных тканей. Холодные, сырые стены замков и дворцов украшались ткаными занавесями с изображениями мифических персонажей, гобеленами, изображавшими различные охотничьи сценки.
Сегодня шторы — это значимый предмет интерьера, они подчеркивают стиль и создают определенную атмосферу в комнате. Правильно подобранные шторы формируют облик дома: они привносят цвет, стиль и тепло в каждую комнату, создавая неповторимый уют и комфорт. Мы всю жизнь проводим среди вещей, которые так или Интерьер без границ №5 (14) май 2013
дизайн-проект
иначе определяют наше состояние, влияют на настроение. Поэтому очень важно, чтобы среда, в которой пребывает человек, способствовала поддержанию гармонии. Салон штор «Антураж» предлагает вам огромный выбор качественных европейских тканей на любой вкус и достаток. В нашем ателье работают настоящие мастера шторного Интерьер без границ №5 (14) май 2013
дела. Наряду с современными технологиями они имеют свои уникальные секреты раскроя и пошива, благодаря чему качество изделий никогда не вызывает нареканий даже у самых взыскательных клиентов. В нашей компании вы всегда сможете найти последние новинки в области декора окон, получить доступ к широчай-
шему ассортименту продукции и максимальную техническую поддержку, а также можете рассчитывать на европейский уровень обслуживания. Если вы устали от скучных и стандартных решений — добро пожаловать к нам. Мы всегда рады покупателям!
салон штор «Антураж» Ул. Лизюкова, 27 Тел. 241-70-70
15
ваша Спальная система хороший день начи н а ет с я н о ч ью
олеся мариненкова исполнительный директор «Соние»
Когда люди выбирают мебели для спальни, они гораздо больше думают о ее внешнем виде: стиле, фактуре, цвете, отделке, чем о ее внутренней «начинке», на которой будут спать в течение многих лет.
16
Можно искать причины этого в конкуренции производителей мебели, в недостатке информации, в стереотипах мышления или просто в отсутствии у нас культуры сна. Сути это не меняет — в информации об элементах интерьера существует пробел, касающийся современных материалов и устройств для сна. Наша цель — заполнить
для вас этот пробел и сделать вас по-настоящему счастливыми. Сон — это треть нашей жизни. Во время него мы восстанавливаем силы, готовимся к новым открытиям и победам. От качества сна зависят наши работоспособность, настроение, успехи. А от чего в первую очередь зависит качество сна? От пра-
вильного положения тела и отсутствия напряжений и нагрузок. Эти параметры обеспечивает система из матраса, основания и подушки, обладающих определенными свойствами. Основание кровати несет основную нагрузку от веса человека и остальных элементов спальных систем и обеспечивает ортопедический Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
дизайн-проект
эффект. Матрас — ключевой элемент современной спальной системы. Подушка поддерживает голову и шею во время сна в естественном, удобном положении. Крайне важен правильный подбор подушки по типу и размеру. Наматрасник — незаменимая вещь для всех, кто хочет продлить срок службы своего матраса. Простыня и наИнтерьер без границ №6 (15) июнь 2013
волочка — самые близкие к вашему телу компоненты спальной системы. То, из чего они сделаны, крайне важно. Одеяло во время сна должно обеспечивать комфортный температурный режим. Область применения спальных систем не ограничена лишь ночными часами. Помимо систем собственно для сна, к спальным систе-
мам смело можно отнести большой класс социализированных систем для дневного отдыха в течение всех суток 365 дней в году. салон «соние» Ул. Урицкого, 128 Тел.: 221-09-92, 238-09-03 Ул. Лизюкова, 61 Тел. 241-74-52 www.sonie.ru www.sleepsystem.ru
17
красиво. Качественно. Надежно. эсте тика внешнег о о ф о р м лен и я д о м а
Дарья Дмитриева ведущий дизайнер фирмы «Мир Художественной ковки»
На сегодняшний день искусство художественной ковки стало очень популярным. Красивые, изящные и очень надежные кованые изделия
18
украшают фасады и интерьеры зданий. Ковка всегда была и будет в моде, и не только из-за своей красоты, но и из-за ее долговечности. Кованые перила, лестницы и другие элементы интерьера не требуют серьезного ухода. Элементы, находящиеся под открытым небом, хотя и подвержены влиянию внешних факторов, но за счет
применения специальных защитных средств надолго сохраняют свои качества. Художественная ковка являет собой яркое выражение элегантности, красоты в доме и хорошего вкуса. Раньше такие изделия создавались только для привилегированных особ, аристократии, но благодаря мастерам фирмы «Мир Художественной Ковки»
они стали более доступными, но при этом не менее уникальными и изящными. Изделия художественной ковки считаются распространенным элементом для дома и отличают его на фоне обычных домов, вызывая уважение к вашему архитектурному вкусу. Число художественных образов и элементов в готовых кованых изделиях неисчисИнтерьер без границ №6 (15) июнь 2013
дизайн-проект
лимо. Художественная ковка позволяет изготовить как небольшие дизайнерские изделия, так и крупные элементы интерьера, может воплотить самые смелые желания и фантазии заказчика в оформлении интерьера или экстерьера. Изделия художественной ковки универсальны с точки зрения их использования с другими строительными Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
материалами. Бетон, натуральный камень, кирпич, дерево — все эти материалы отлично сочетаются с элементами ковки. Кованые металлические ворота и заборы обеспечивают надежную защиту дома; кованые перильные ограждения со своим неповторимым ансамблем кружев и завитков, вместе с изделиями для интерьера создают уютную и те-
плую атмосферу дома. Задача мастеров «Мира Художественной Ковки» — помочь вам выразить индивидуальность, создать вокруг вас красивое и практичное пространство. Мы гарантируем высокое качество изготовляемых метал- Изделия из металла лических конструкций. по индивидуальному заказу Ул. Хользунова, 60 б Тел.: 257-52-53, 8-950-767-72-10
19
Космическая одиссея
Тренды месяца
Сложные конструкции, новые технологии, геометрические рисунки, много цвета, стекла и металла
Мягкая мебель Сonfluences В новой линии мягкой мебели для Ligne Roset Филипп Нигро выразил зрелый творческий потенциал. Эта смелая разработка, в основе которой заложен принцип головоломки пазл, позволяет получить невиданную ранее свободу форм. Мебель Сonfluences с характерным сочетанием и взаимопроникновением элементов по принципу инь и ян, без сомнения, станет одним из пионеров течения antiform.
Лампа Bloom Необычный подвесной светильник от молодого японского дизайнера Хироши Кавано — очень графичное творение. Абажур состоит из белых или черных сцепленных колец, вырезанных из полиэфирной пены. Точно таким же материалом покрыт металлический стержень. Впервые коллекция была представлена на выставке молодых дизайнеров в Кельне.
Стол Preсious от Roche Bobois Его спроектировал французский дизайнер Седрик Рагот. Стол находится на грани инженерной мысли и искусства. Основание представляет собой сеть из 6-миллиметровых стальных прутьев. Столешница изготовлена из матированного стекла и так же, как и металлический каркас, представлена в нескольких цветах: красном, бирюзовом, изумрудном и желтом.
Ковер Key Turquoise Ковер ручной работы от The Rug Company изготовлен по эскизу творческого директора компании Сюзанны Шарп. Известный британский бренд сотрудничает с самыми талантливыми дизайнерами, среди которых Вивьен Вествуд, Диана фон Фюрстенберг, Пол Смит, Нина Кэмпбелл. Каждый ковер изготавливается вручную по традиционным технологиям из натуральной тибетской шерсти, шелка, кашемира и мохера.
20
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
Открытое пространство
Тренды месяца
Ме б е ль для сада, ба с с ей н а и т ер р а с — г о т о ви м с я к д ач н о м у с е з о н у
Стол Claydon Итальянский бренд Minotti сделал подарок всем любителям марки, выпустив к летнему сезону коллекцию садовой мебели Lefescape. За основу взяты классические модели бренда, но теперь они выполнены из материалов, подходящих для использования на открытом воздухе. Вместе с другими предметами второе рождение пережил и стол Claydon, который теперь можно расположить и на террасе, и в саду.
Потолочный светильник Orbita Садовый шезлонг QT Каркас садового шезлонга бельгийского бренда Royal Botania выполнен из металла, а сиденье — из тканого синтетического материала повышенной прочности с высоким уровнем защиты от влаги и солнечных лучей. Имеется даже мягкий валик-подголовник. Шезлонг прекрасно сочетается с другими предметами коллекции Red Label, которая может похвастаться не только стильным дизайном, но и практичностью.
Его спроектировала дизайнер Тококо Мицу для фабрики Vittorio Bonacina. Абажур выполнен в форме венчика для японской чайной церемонии. Помимо эстетических достоинств лампа — образец экологичного подхода. Светильник сделан из ротанга и покрыт нетоксичной краской на водной основе.
Садовая лейка Ohlala Предметы от компании Qui est Paul привлекают внимание своими яркими красками и жизнерадостным дизайном. Корпус лейки, выполненный в форме баранки, не только служит резервуаром для воды, но и выполняет функцию ручки. Лейка вмещает до 2 л воды и способна пробудить любовь к садоводству даже у самых убежденных урбанистов.
Диван Linea modular sofa Датский дизайнер Повл Эскильдсен изучал мебельный дизайн в Орхусской школе архитектуры. Сразу после окончания учебы начал карьеру независимого дизайнера, основав собственную студию в Орхусе. Модульный диван для сада Linea дизайнер создал для британского бренда Gloster. Его каркас выполнен на плетеной тканой основе. В серию входят также кресло и пуф аналогичного дизайна.
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
21
гостиные
1
Ул. Димитрова, 74 Тел. 226-58-37 www.union-mebel.ru
юнион
2
Цены действительны на момент публикации
3
4
1 гостиная
Pamela, фабрика MCS (Италия) от 125 000 \.
2 гостиная cromo, фабрика LC (италия) от 180 000 \. 3 гостиная
harmony, фабрика WOODWAYS (Польша) от 210 000 \.
4 гостиная Alto, фабрика GAMMA (италия) от 400 000 \.
22
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
юнион
Ул. Димитрова, 74 Тел. 226-58-37 www.union-mebel.ru
Цены действительны на момент публикации
1
корпусная мебель 2
3
1 детская Kocco, фабрика GAMMA (италия) от 85 000 \. 2 кухня patty, фабрика STOSA (италия) от 150 000 \. 3 стенка comp. 724, фабрика MOBILGAM (италия) от 200 000 \.
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
23
спальни
Ул. Димитрова, 74 Тел. 226-58-37 www.union-mebel.ru
юнион
2
3
4
Цены действительны на момент публикации
1
5
1 спальня Space, фабрика POLYWOOD (италия) от 99 000 \.
4 спальня NINFEA, фабрика cinova (италия) от 234 000 \.
2 спальня Alto, фабрика GAMMA (италия) от 300 000 \.
5 спальня Nightfly, фабрика ARMOBIL (италия) от 350 000 \.
3 спальня Harmony, фабрика WOODWAYS (польша) от 220 000 \.
24
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
hoff
Рамонский р-н, пос. Солнечный Ул. Парковая, 3, Сити-парк «Град» Тел. 261-99-00, www.hoff.ru
спальни
Цены действительны на момент публикации
1
2
3
1 Nolte Inaya. Производитель: Германия.
3 спальня «милана» (цена по запросу).
кровать 62 990 \. Размер (Ш×В×Г): 180×42×205 см. Материал: ЛДСП, искусственная кожа. Цвет: пепельный. Шкаф-купе Inaya 87 990 \. Размер (Ш×В×Г): 244×238,5×61,7 см. Материал: ЛДСП. Цвет: пепельный, песочный. Тумба прикроватная 22 490 \. Размер (Ш×В×Г): 56×45×46 см. Материал: ЛДСП. Цвет: белый/серый.
2 спальня «британи» (цена по запросу).
Кровать. Размер (Ш×В×Г): 170×88×217,6 см. Материал: ЛДСП, искусственная кожа. Цвет: дуб сонома светлый/белый. Арт. 80086229 Шкаф 1-дверный. Размер (Ш×В×Г): 45×230×60,6 см. Арт. 80086228 Шкаф 2-дверный. Размер (Ш×В×Г): 90×230×60,6 см. Арт. 80086227 Комод. Размер (ШхВхГ): 90×76,2×44 см. Арт. 80086226 Тумба прикроватная. Размер (Ш×В×Г): 50×39,5×44 см. Арт. 80086225.
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
Кровать. Спальное место: 140×200 см. Размер (Ш×В×Г): 157×205×84,5 см. Материал: ЛДСП, ткань Хасир Беж. Цвет: дуб отбеленный. Арт. 80071456. Тумба прикроватная. Размер (Ш×В×Г): 45,2×38,6×46,7 см. Арт. 80071459. Шкаф для белья. Размер (Ш×В×Г): 40×59×211,3 см. Арт. 80071460. Шкаф для одежды. Размер (Ш×В×Г): 79,8×59×211,3 см. Арт. 80071461. Шкаф угловой. Размер (Ш×В×Г): 86×86×211,3 см. Арт. 80071462. Комод. Размер (Ш×В×Г): 119,9×82,1×44,6 см. Арт. 80071463.
25
мягкая мебель 1
Сити-парк «град»
2
Рамонский р-н, пос. Солнечный Ул. Парковая, 3, Сити-парк «ГРАД» Тел.: 8-800-7007-800, www.pushe.ru Все представленные диваны — фабрики мебели PUSHE.
1 диван-кро-
вать «ЛИМА» от 59 990 \. Новинка! Механизм трансформации «Еврософа». Размеры: 230×107×90 см. Спальное место: 200×153 см.
2 Модульная
3
4
система «мАРТИН» (цена по запросу). Новинка! Обтекаемые формы, глубокая посадка. Можно изготовить на заказ в любом обивочном материале. система «ДЬЮКС» (цена по запросу). Мягкий наполнитель сидений и спинок, комфортная глубина посадки. Встроенный механизм трансформации «Седафлекс».
4 угловой диван-
5
6
кровать «гРАНДЕ» от 51 620 \. Механизм трансформации «Пума». Размеры: 257×170×70/88 см. Спальное место: 197×148 см.
5 Модульная
система «ЭНКАСА» (цена по запросу). Высокая пышная спинка с подпоясничным валиком и высокие сиденья умеренной жесткости.
7
8
6 диван-кровать «РОНА» от 56 000 \. Механизм трансформации: «Тик-так». Размеры: 223×108×75/79 см. Спальное место: 194×148 см. 7 Модульная си-
стема «ТАРЕЛЛО» (цена по запросу). Точно рассчитанный угол сиденья обеспечивает особый комфорт для отдыха.
8 Модульная
система «КАРУБА» (цена по запросу). Комфортные сиденья большого размера.
26
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
Цены действительны на момент публикации
3 Модульная
салон «мебель италии» 1
Ленинский пр-т, 78 Тел.: 254-74-28, 254-70-28 www.rosital.vrn.ru
2
детские комнаты Весь июнь Салон «Мебель Италии» дарит скидку на заказ детской 15% + подарочный сертификат в детский магазин!
1 Детская IMAB
(цена по запросу). Материалы: МДФ, ДСП. Производство: Италия.
2 Детская
3
4
Ferretti & Ferretti (цена по запросу). Материал: массив дерева. Производство: Италия.
3 Детская IMAB
(цена по запросу). Материалы: МДФ, ДСП. Производство: Италия.
Цены действительны на момент публикации
4 Детская IMAB
(цена по запросу). Материалы: МДФ, ДСП. Производство: Италия.
5 Детская CAROTI
5
6
(цена по запросу). Материал: массив красного дерева. Производство: Италия.
6 Детская IMAB
(цена по запросу). Материалы: МДФ, ДСП. Производство: Италия.
7 Детская IMAB
(цена по запросу). Материалы: МДФ, ДСП. Производство: Италия.
8 Детская CAROTI
7
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
8
(цена по запросу). Материал: массив красного дерева. Производство: Италия.
27
столы
1
Сити-парк «град»
2
Рамонский р-н, пос. Солнечный Ул. Парковая, 3, Сити-парк «ГРАД» Тел. 260-48-40, www.cityparkgrad.ru 1 Стол Abaco
(цена по запросу). Размеры: 120(+120)×90 см. Материалы: темное венге цвета «антрацит», черное стекло.
2 Стол EVA (цена
по запросу). Размеры: 120(+39)×80 см. Материалы: шпон темного ореха, лак молочный.
3 Стол G/4702V130
3
4
(цена по запросу). Размеры: 130(+100)×90 см. Материалы: венге со стеклом цвета «каппучино».
4 Стол GLOBUS
5
6
5 Стол TREND черный (цена по запросу). Размеры: 140(+45+45)×90 см или 160 (+45+45)×90 см. Материалы: черный лак, черное стекло с узором. 6 Стол PROVENCE
(цена по запросу). Размеры: 135(+45)×105 см. Подстолье: искусственно состаренный белый лак. Столешница: орех, искусственно состаренный.
7 Стол SUN (цена
7
8
по запросу). Размеры: 140(+40)×90 см. Подстолье: слоновая кость. Столешница: инкрустация ореховым шпоном.
8 Стол FASHION
(цена по запросу). Размер: 140(+50)×90 см. Материалы: лак цвета «латте», стекло цвета «каппучино» с эффектом «бархата».
28
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
Цены действительны на момент публикации
(цена по запросу). Размеры: 140(+50)×90 см. Материалы: черный лак со стеклом.
Элбург Сити-парк «град»
Рамонский р-н, пос. Солнечный Ул. Парковая, 3, Сити-парк «ГРАД» Тел. 260-48-40, www.cityparkgrad.ru
обеденные группы
2
3
4
5
6
В небольшой городской квартире практичные столы-трансформеры незаменимы. Даже в маленькой комнате вы сможете рационально организовать пространство и устроить веселое застолье. Неудивительно, что во всем мире компактные складные столы пользуются неизменной популярностью.
12 B2241+C3350(1) — 35 340 \. Размеры: 120(+50+50+50+50+50)×50 см. Материал — меламин. Цвет — «венге».
Различные модели столов-трансформеров раскладного и раздвижного типа изготовлены из надежных современных материалов по наиболее доступным ценам. Компактные столы-трансформеры — это выгодное и практичное приобретение для вашего дома.
56 В2176-C 18 000 \. Размеры: 110×60(+60)×38(+38) см. Столешница —
Цены действительны на момент публикации
1
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
34 B2217 - 1+C3123(2) — 25 090 \. Размеры: 120×70(+75) см. Материал — меламин. Цвет — «венге». МДФ, цвет — белый или «венге».
29
кухни
1
Ул. Плехановская, 22 ТЦ «Солнечный рай», ул. 20-летия Октября, 90 ТРЦ «Максимир», Ленинский пр-т, 174п
ENTER
2
Актуальную цену уточняйте на сайте www.enter.ru или по телефону: 8 (800) 700 - 00 - 09
1 «Брента»
36 565 \. Кухня с фасадами из МДФ, декорированная «под дерево» цвета «эллада ночи севильи». Общая ширина — 200 см. Арт. 459 - 0411.
2 «Лиана» фанта-
3
4
зия 13 840 \. Общая ширина — 200 см. Общая глубина — 60 см. Арт. 458 - 2690.
3 «Вармия»
4 «Лайне»
5
6
22 550 \. Набор мебели для кухни с глянцевым покрытием в двух цветах: оранжевый и «шоколад». Общая ширина — 160 см. Арт. 459 - 0398.
5 «Латте» 41 870 \.
Матовое покрытие в двух контрастных оттенках «ларч светлый» и «ларч темный». Арт. 454 - 2891.
6 «карелия» 10 990 \. ЛДСП с покрытием софтформинг цвета «береза карельская светлая». Арт. 459 - 0415.
7
8
7 «Лиана»
мандарин — кожа 32 449 \. Ширина — 280 см, глубина – 164,3 см с двумя различными декорами фасада: матовым оранжевым и темнокоричневым кожаным. Арт. 458 - 4487.
8 «Вика» 53 863 \. Контрастные древесные оттенки «венге» и «выбеленный дуб». Арт. 454 - 4093.
30
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
Цены действительны на момент публикации
46 368 \. Набор мебели для кухни в стиле современная классика, выполненный в цвете «олива» с матовым покрытием. Арт. 454 - 4065.
Цены действительны на момент публикации
aveston
Бульвар Победы, 29 Тел.: 274-22-43, 8-951-855-82-43 www.aveston.ru
1
2
кухни
3
4
5
Компания Aveston предлагает изделия из искусственного камня Akrilika, Bienstone, Corian, НANEХ, Staron, GetaCore и плиты PLAZA STONE из кварцевого агломерата. Искусственный камень – это оригинальный твердый материал на акриловой основе для отделочных целей. Будучи твердым, цельным и окрашенным на всю глубину, он прочен и долговечен, влагостоек, устойчив к ультрафиолетовому излучению и легко чистится бытовыми моющими средствами. Обладает высокой ударной прочностью и термической стойкостью. Устойчив к агрессивным химическим средам – кислотам и щелочам, применяющимся в быту. Искусственный камень, сочетая в себе великолепные эстетические, технические и гигиенические свойства, является идеальным материалом оформления интерьеров жилых и административных помещений: стены, подоконники, мебель, осветительная арматура. Изделиями из камня может оформляться внутренний интерьер различных помещений, таких как: ванные комнаты, кухни, отели, медицинские учреждения, рестораны, банки и пр.
Лишь фантазия проектировщика определяет эстетические, цветовые и функциональные возможности плит Plaza Stone, которые безукоризненно отвечают потребностям современной архитектуры, преодолевая технические и эстетические пределы материалов из натурального камня и многих других «некаменных» изделий.
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
1 Кухонный гарнитур Malaga, Италия 320 000 \. 2 Столешница из кварцевого агломерата с интегрированной мойкой 18 500 \ за м2.
3 Столешница из акрилового камня Corian Monteli 11 500 \ за м2.
4 Кухонный гарнитур Vega, Италия 650 000 \. 5 бытовая техника (цена по запросу). Широкий выбор.
31
салон элитных обоев
Ул. Хользунова, 60 б тел. 260-60-50 (единый) www.oboimir.ru Сегодня «Обойный мир» представляет популярные коллекции от импортных фабрикпроизводителей. Мы расскажем о немецких обоях от фирмы AS Creation, а также о коллекциях из Италии: Domus Parati и Sirpi.
1
2
Начнем с Германии. Обратите внимание на фабрику AS Creation и коллекцию Palazzo. Здесь вы можете увидеть обоитройки. Конечно, есть однотонный вариант, а к нему еще два компаньона — дизайны обоев выполнены в классическом стиле. Разнообразные узоры привнесут в ваш интерьер индивидуальность, ведь именно вы решите, как сочетать обои у себя на стенах. В этом преимущество таких коллекций: для вас открывается множество вариаций для декорирования помещения. Еще большее количество компаньонов значит еще больший простор для фантазии. Выполненные в одной цветовой гамме, но с разными рисунками, обои привнесут в комнату уют, красоту и элегантность. К тому же эти обои легко клеятся и порадуют вас отличным немецким качеством. 1 обои коллек-
ции palazzo 1450 \ за рулон. Материал:
флизелин, винил. Размер рулона: 1,06×10 м.
32
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
Цены действительны на момент публикации
обои
Цены действительны на момент публикации
салон элитных обоев Далее переходим к итальянским обоям торговой марки Domus Parati. Фабрика с одноименным названием была основана еще в 1923 году и считается одной из старейших в Италии. Расположение головного офиса в Милане позволяет сотрудникам Domus Parati внимательно следить за последними тенденциями и постоянно пополнять модельный ряд новыми коллекциями. И сегодня мы представляем вам коллекцию под названием Flandria. Ее можно разделить на две части. В одной вы найдете однотонные варианты, которые сочетаются с обоями с растительным рисунком. Вторая также состоит из обоев-компаньонов: фоновые однотонные обои и обои с цветами. Обои напоминают старинные гобелены. Такое полотно придает помещению особую атмосферу изысканного старинного замка.
Ул. Хользунова, 60 б тел. 260-60-50 (единый) www.oboimir.ru
обои
1
2
Обои коллекции Flandria стойки к механическому воздействию и ультрафиолету, к тому же легко моются. А благодаря плотному материалу покрытие не просвечивает и позволяет эффективно скрывать недостатки стен. 1 обои коллекции FLANDRIA от 1716 до 1939 \ за рулон. Матери-
ал: бумага, винил. Размер рулона: 0,7×10 м.
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
33
салон элитных обоев
Ул. Хользунова, 60 б тел. 260-60-50 (единый) www.oboimir.ru Далее мы переходим к еще одному не менее известному бренду. Фабрика Sirpi в настоящее время является одним из крупнейших производителей обоев в Италии. Благодаря широкой экспортной сети настенные покрытия поставляются даже в самые отдаленные уголки мира.
1
Сначала мы поговорим о коллекции Palazzo Litta. Тут вы найдете стандартное сочетание: однотонные фоновые варианты и обои с растительно-цветочным рисунком. Светлые оттенки бежевого и серого отлично подойдут для темных помещений. 1 обои коллек-
ции Palazzo litta 2349 \ за рулон.
2
Материал: флизелин, винил. Размер рулона: 1,06×10 м. Следующая коллекция от Sirpi называется Kyoto. Здесь мы также видим компаньоны: однотонные фоновые обои с фактурой под жатую ткань, парой к ним идут обои с растительным дизайном. Вы можете выделить такими обоями одну стену в комнате или сделать, например, вставку над диваном – решать вам. Наличие компаньонов дает возможность пофантазировать с оформлением помещения. 2 обои коллек-
ции kyoto от 2189 до 2299 \ за рулон.
Материал: флизелин, винил. Размер рулона: 1,06×10 м.
34
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
Цены действительны на момент публикации
обои
салон элитных обоев Еще одна коллекция от фабрики Sirpi называется Ragusa. Вас также ждут компаньоны: фоновые варианты в сочетании с обоями с крупным вензелем. Расположенный в определенном порядке вензель создает единый геометрический стиль. При этом дизайн обоев создан так, что полотно кажется объемным. Насыщенные цвета отлично будут смотреться в светлых комнатах.
Ул. Хользунова, 60 б тел. 260-60-50 (единый) www.oboimir.ru
обои
1
1 обои коллекции ragusa 2415 \ за рулон. Материал:
Цены действительны на момент публикации
флизелин, винил. Размер рулона: 1,06×10 м.
Новинкой ассортимента является коллекция Kyoto evolution. Здесь вы найдете однотонные фактурные обои. Различные оттенки позволят подобрать именно то, что идеально впишется в ваш интерьер. Обои на флизелиновой основе с верхним виниловым слоем стойки к механическим воздействиям, а также не выгорают на солнце.
2
2 обои коллекции kyoto evolution от 2415 \ за рулон. Материал: флизелин, винил. Размер рулона: 1,06×10 м.
Все представленные коллекции импортных обоев вы можете посмотреть и купить в «Салоне элитных обоев». Наши дизайнеры и продавцы-консультанты подскажут вам, как создать неповторимый стиль вашего дома.
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
35
керамическая плитка 1
KERAMA MARAZZI
2
Ул. Донбасская, 36 тел. 277-78-77 www.ceramica36.ru 1 Фраскати от 1315 \ за м². Роскошный орнамент декора перенесет в мир красоты и понастоящему «высокого» стиля. 2 Капелла от 614 \
за м². Эти небольшие храмы с красочными витражами отличаются аскетичным убранством и особой атмосферой. Сверните с шумных туристических троп и зайдите в одну из капелл, чтобы насладиться тишиной и гармонией.
3 Юнона от 684 \
3
4
за м². Строгость черно-белой гаммы дополняют и смягчают декоративные элементы с цветочным орнаментом. за м². Флора — вечно юная и прекрасная богиня весны и цветов у древних римлян. Кажется, что она размашистыми мазками нарисовала эти яркие, словно освещенные ласковым южным солнцем, герберы, тюльпаны и маки.
5
6
5 Каравелла от 802 \ за м². Этот керамический гранит имитирует красивую и крепкую древесину. Дальние странствия, приключения, теплые моря, географические открытия — такие ассоциации возникают, глядя на нее. Эта коллекция выполнена в новом формате, который позволяет при укладке зрительно расширить или удлинить помещение. 6 Октавиан от 1202 \ за м². Создайте интерьер под стать императорским дворцам с керамическим гранитом «Октавиан»!
36
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
Цены действительны на момент публикации
4 Флора от 536 \
салон Cersanit 1
Ул. Пешестрелецкая, 83а Тел.: 239-82-18, 260-69-83 www.cersanit-vrn.ru
2
керамическая плитка 1 Bloom от 746 \
за м². Ультрамодная текстура «цементо», смягченная светлым декоративным узором, создаст воздушный и просторный интерьер. А расставить модные акценты помогут декоративное панно с нежными цветами и стеклянный бордюр.
2 Chic от 345 \
за м². Благородный светлый глянцевый мрамор визуально увеличит помещение, а декоративные вставки помогут привнести в интерьер особый шик.
4
Цены действительны на момент публикации
3
3 Escada от 746 \
за м². Универсальная коллекция Escada подойдет не только для ванной комнаты, но и для кухни. Кухонная вставка в кофейной тематике окутает ароматами свежесваренного кофе и сделает радостным каждое ваше утро.
4 Miracle от 746 \
за м². Рисунок полосок на глянцевой плитке визуально расширяет границы помещения, а декоративное панно настраивает на спокойствие и созерцание в стиле дзен.
5
6
5 Novella от 377 \
за м². Текстура поверхности плитки представляет собой сочетание камня и витиеватого узора. Классический орнамент декоративных элементов исполнен искрящимся на свету материалом.
6 Mono от 540 \
за м². Модный моноколор с двумя типами декоративных элементов, выполненных по технологии DigitalPrint. Пастельные цвета цоколя подчеркнут и разнообразят интерьер.
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
37
Ул. Донбасская, 13 Тел.: 252-57-06, 276-37-31 www.aquaritet.ru
акваритет
мебель для ванной комнаты 1
2
1 мебель и сантехника the gap (цена по запросу). Коллекция для ванной комнаты The Gap by Roca, мирового лидера на рынке производства продуктов для ванных комнат, прекрасно подойдет к любому интерьеру благодаря широкому разнообразию элементов, делающих ее функциональной и эффективной. Коллекция достигает наибольшей выразительности в сочетании со смесителями Targa by Roca. 2 шкафчик the
gap (цена по запросу). Коллекция дополнена подвесным шкафчиком с системой внутренних полок.
4
3
gap (цена по запросу). Широкая гамма комбинаций раковин и мебельных модулей. Разнообразные опции инсталляции: подвесной вариант или с установкой на 2 или 4 ножки. Коллекция включает модули различных размеров (800, 700, 600, 550, 500, 400 и 350 мм).
5
6
7
4 раковина unik the gap (цена по запросу). Интегрирована в мебельный модуль. Решение с максимально полезным пространством. 5 мебель the
gap (цена по запросу). Компактность и функциональность, интегрированные ручки. Доступны три варианта отделки: Бежевый, Белый и «Виноград».
7 сантехника the gap (цена по запросу). Компактные унитазы с высоко расположенным бачком, приставные и подвесные решения. В комплекте: сиденья и крышки, оснащенные механизмом мягкого закрывания.
38
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
Цены действительны на момент публикации
36 мебель the
акваритет
Ул. Донбасская, 13 Тел.: 252-57-06, 276-37-31 www.aquaritet.ru
1
2
мебель для ванной комнаты 3
Цены действительны на момент публикации
4
5
6
137 мебель и сантехника victoria nord (цена по запросу).
Коллекция от мирового лидера в области решений для пространств ванных комнат Victoria Nord by Roca представлена инновационной концепцией для зоны раковины. Решение включает раковину, мебельный модуль под раковину, высокий шкафчик и зеркальный шкафчик.
2 шкафчик Victoria Nord (цена по запросу). Высокий шкафчик с двумя отсеками позволит создать комплексное стильное решение.
4 мебель victoria nord (цена по запросу). Мебельная линейка коллекции Victoria Nord доступна в двух отделках: Белый и Венге.
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
7
5 зеркальный шкафчик victoria nord (цена по запросу). Наличие функционального и привлекательного по дизайну зеркального шкафчика является неоспоримым преимуществом данной мебельной концепции. Зеркальные шкафчики представлены в двух размерах: 60 см и 80 см. 6 унитаз victoria nord (цена по запросу). Коллекция мебели гармо-
нично сочетается с моделью унитаза со скандинавским бачком – Victoria Nord. Сиденье предлагается со стандартной крышкой или с функцией «мягкое закрывание». Модель оснащена системой двойного смыва 3/6 л.
39
мебель для дачи и сада
Рамонский р-н, пос. Солнечный Ул. Парковая, 3, Сити-парк «Град» Тел. 261-99-00, www.hoff.ru
hoff
1
2
3
1 набор мебели havana (цена по запросу).
73,5×66×83 см); элемент дивана угловой (размер: 83×66×83 см); кресло (размер: 83×66×83 см). В комплекте — набор подушек серого цвета. Бордо — это модульный диван. Его общий размер будет зависеть от того, какую комплектацию модулей вы выберете.
Стол. Размер (Ш×В×Г): 203,5×75,5×93,5 см. Материал: алюминий, иск. ротанг, стекло. Цвет: серый. Кресло. Размер (Ш×В×Г): 62×93,5×71 см. Материал: алюминий, иск. ротанг. Цвет: серый. В комплекте — подушка. Стул. Размер (Ш×В×Г): 50×93,5×65 см. Материал: алюминий, иск. ротанг. Цвет: серый. В комплекте — подушка черного цвета.
2 набор садовой мебели bordo (цена по запросу). Материалы: алюминий, искусственный ротанг. В состав комплекта входят: журнальный стол (размер: 73×31,5×73 см); элемент дивана прямой (размер:
40
3 набор мебели vista (цена по запросу).
Стол. Размер (Ш×В×Г): 150×75×90 см. Материал: алюминий, иск. ротанг, стекло. Цвет: белый. Стул. Размер (Ш×В×Г): 61×92×69 см. Материал: алюминий, иск. ротанг. Цвет: белый. В комплекте — подушка розового цвета.
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
hoff
Рамонский р-н, пос. Солнечный Ул. Парковая, 3, Сити-парк «Град» Тел. 261-99-00, www.hoff.ru
мебель для дачи и сада
1
2
1 Качели садовые Honeymoon LYAG31 (цена по запросу). Размер
(Ш×В×Г): 235×191×160 см. Материал: металл, полиэстер. Цвета в ассортименте. Максимальная нагрузка: 320 кг. Садовые качели Honeymoon — одна из самых популярных моделей, которую выбирают как для роскошных особняков, так и для небольших дачных участков. Эти мягкие качели можно использовать и в качестве дивана, они удобны для сна. А спокойная цветовая гамма впишется в обстановку, выполненную в любом стиле. С антимоскитной сеткой. Раскладываются.
3
меры: 77×89×71 см), диван LCCR1146 (размеры: 142×89×71 см), подушка для сиденья — 3 шт.
3 Садовые качели Portofino 203028 – 19 990 \. Размер (Ш×В×Г): 191,5×170×122 см. Материал: металл, иск. ротанг, полиэстер. Цвет: коричневый. Maксимальная нагрузка: 220 кг.
2 Набор садовой мебели San Remo 15 990 \. Материал: металл, стекло, искусственный ротанг. Цвет: коричневый (WQ3006). В комплект входят: стол LTCC0940 (размеры: 110×46×58 см), 2 кресла LCCR1144 (разИнтерьер без границ №6 (15) июнь 2013
41
алфавитный указатель Alster, Интерьер-салон →33 Воронеж, ул. 20 лет ВЛКСМ, 54а ТЦ «Петровский пассаж» тел. 253-01-79 www.alster-home.ru
Aveston, столешницы из искусственного камня →1 разворот, 31 Воронеж, Бульвар Победы, 29 тел.: 274-22-43, 258-21-67, 8-951-855-82-43 aveston36@gmail.com www.aveston.ru cersanit →37 Воронеж ул. Пешестрелецкая, 83а тел.: 239-82-18, 260-69-83 www.cersanit-vrn.ru decor’a →8-9, 53 Воронеж ул. Среднемосковская, 45 тел.: 230-63-04, 235-58-38 decora@list.ru www.decora.su
enter, Интернет-магазин →30 Воронеж ул. Плехановская, 22 ул. 20-летия Октября, 90 ТЦ «Солнечный рай» Ленинский пр-т, 174п ТРЦ «Максимир» тел.: 8-800-700-00-09 Пункт выдачи товара: ул. Конструкторов, 1 www.enter.ru hoff →25, 40-41 Воронеж Сити-парк «Град»
42
Рамонский район пос. Солнечный ул. Парковая, 3 тел. 261-99-00 www.hoff.ru
тел.: 8-915-549-95-83, 261-21-20 bis-oboi@mail.ru
ваш дом →54 Воронеж Ленинский пр-т, 158/2 kerama marazzi →36, 45, 54 ТЦ «Золотой гвоздь» Воронеж (ост. «Добролюбова») ул. Донбасская, 36 тел. 220-15-51 тел. 277-78-77 ул. Холмистая, 68, пав. 117 www.ceramica36.ru «Ярмарка строительных материалов» тел. 239-64-04 Style Plys, дизайн-студия →12-13 ул. Новосибирская, 13 Воронеж (ост. «Танеева») ул. Никитинская, 48 тел. 230-34-84 тел.: 277-05-08, 240-76-96 www.vd-sun.ru www.styleplus-studio.ru акваритет →38-39 Воронеж ул. Донбасская, 13 тел. 252-57-06, 276-37-31 www.aquaritet.ru
антей →52 Воронеж ул. Дорожная, 15а (офис) тел.: 251-33-00, 8-906-678-99-91 ул. Холмистая, 68, корп. 1, пав. 120а тел. 239-64-06 www.antey-lestnica.ru
Антураж →14-15 Воронеж ул. Генерала Лизюкова, 27 тел. 241-70-70 БЕАТРИЧЕ →10-11, 53 Воронеж Ленинский пр-т, 158/2 ТД «Золотой Гвоздь» ост. «Добролюбова»
колизей, коттеджный поселок →4 обложка Рамонский р-н, с. Староживотинное тел.: 229-59-26, 229-75-05 www.kolizey36.ru мебель италии, салон →2 разворот, 27, 54 Воронеж Ленинский пр-т, 78 тел.: 254 - 74 - 28, 254 - 70 - 28 ТЦ «Универсал» ул. Владимира Невского, 1в тел. 220 - 55 - 56 salon@comch.ru, www.rosital.vrn.ru мебельный центр, сити-парк «град» →1 ОБЛОЖКА, 26, 28 Воронеж Рамонский район, пос. Солнечный ул. Парковая, 3 цокольный этаж
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
1
ЛЮСТРЫ СВЕТИЛЬНИКИ 2
3
4
Товар сертифицирован. Цены действительны на момент публикации.
Модельный ряд Favourite представлен пятью коллекциями с использованием материалов высокого качества: хрусталя и выдувного стекла, кристаллов Asfour, тканей
5
1 Люстра Barocco, 9010 \ 2 Люстра Domino, 4290 \ 3 Люстра Moon, 5150 \ 4 Люстра Castello, 7820 \ 5 Люстра Mayya, 7490 \ 6 Люстра Gesso, 24 140 \ 7 Люстра Multivello, 22 100 \
Донбасская, 23 (ТВЦ «Ярмарка») тел. (473) 200-600-4 www.ove-cfo.ru
7
6
алфавитный указатель тел.: 8 - 800 - 7007 - 800 www.cityparkgrad.ru
тел. 200-600-4 www.ove-cfo.ru
мир художественной ковки →18-19 Воронеж ул. Хользунова, 60 б тел.: 257-52-53, 8-950-767-72-10 www.oboimir.ru
Портьеры.ru, Магазин-салон →53 Воронеж ул. 25 Октября, 45 тел. 255 - 57 - 83 факс: 239 - 58 - 99
Обойный мир →32-35, 54 Воронеж Московский пр-т, 15 ул. Хользунова, 60 б ул. Донбасская, 16в ул. Димитрова, 53а единый телефон: 260 - 60 - 50 info@oboimir.ru www.oboimir.ru
Портьеры, Магазин →53 Воронеж ул. Генерала Лизюкова, 85 тел. 2 - 733 - 739
Обойный мир — Салон элитных обоев →32-35, 54 Воронеж ул. Хользунова, 60 б единый телефон: 260 - 60 - 50 info@oboimir.ru www.oboimir.ru Обойный мир — отделочные материалы →32-35, 54 Воронеж, Московский пр-т, 15 тел. 260 - 60 - 50 www.oboimir.ru олимп, школа бизнеса →47 Воронеж тел.: 229-31-12, 229-10-13 www.olimp-training.ru
окно в европу →43 Воронеж ул. Донбасская, 23
44
Рамонский район пос. Солнечный ул. Парковая, 3 тел. 260-48-40 www.cityparkgrad.ru Юнион, мебельный салон →22-24, 59, 3 обложка Воронеж ул. Димитрова, 74 тел. 226-58-37 www.union-mebel.ru
Портьеры, Магазин эконом →53 Воронеж ул. Кольцовская, 19 тел.: 253 - 23 - 85, 255 - 32 - 30 www.portyeravrn.ru
Соние, салон →16-17 Воронеж ул. Урицкого, 128 тел.: 221-09-92, 238-09-03 ул. Лизюкова, 61 тел.241-74-52 www.sonie.ru www.sleepsystem.ru
Эдем, Ландшафтная студия →4 Воронеж ул. Хользунова, 4 4 этаж, офис 1 тел.: 292-00-76, 8-950-767-56-82 www.edem-design.ru элбург →29 Воронеж Сити-парк «Град» цокольный этаж
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
распространение
Этот номер каталога получат телефон службы распространения
255-03-38
46
Мебель и специализированные салоны Aveston Baldini Derufa Eleganza Elfa Finplast Guardian IKEA Integra Kerama Marazzi Komandor Le Art Line Classic LiRi Mr. Doors Nota Bene
Olecolor, АВС Фарбен Pushe Rational Raumplus Right Carpets Sossa Stringer Market Sweet Home Togas Valente Vitaro Абрис АВС-электро Азбука ремонта Азбука снов Акация Анонс Антей Антураж
Бачио Белорусские кухни «Зов» Бель Постель Браво Ваш Дом Вектор Веста Воронеж Камень Воронеж Карпет Восемь граней Вуаль Галерея Окон Галерея, сеть мебельных салонов Гамма Гарантия Уюта Гардиния Горизонт Гэлла Данила мастер Двери Дверсаль Деке центр Деловой Акцент ДенДи Дом мебели INVAGO Дом окон Дом паркета Домашний Текстиль Домовой ДомТекс Дэфо Евро ворота Золотой ключ Идеал Керамика Идеальный пол Империя Дверей Интелком Интердом Интер-Стиль Интерьер Хаус Интерьерная лавка Интерьерный вопрос Калейдоскоп Калипсо Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
распространение
Камины и Камни КДМ Керамика Керамическая плитка Ковры на Донбасской Колизей Колорит Эль Кухни Ангстрем Лестницы Лидекор Лидер Люкс Холл Маркиз Мастер художественной ковки Мебель Град Мебель Сомово Мебельный город Мебельный центр Мега Мечта Мир Керамики Мир Климата Мир компьютерных столов Мир часов Мис мебель, сеть салонов Модернъ Немецкие оконные технологии Обойный метр Обойный мир Одежда Ваших Стен Окна 5+ Окно в Европу Оконная компания Оконные системы Паркетный мир Персия Портьеры. Ru Профи-Строй Радэ Реон Салон «Мебель Италии» Салон мебели «Этна» Салон плитки Салон Элитных обоев Сан Ремо
48
Сапсан Светоч СВС-строй СВ-Стиль СДС двери Семь Огней Сквирел Служба «Домашний Мастер» СОНИЕ СоюзКлимат Спецклимат СпецСтальБроня Спрут Стал Дорс Столплит Стройкерамика и сантехника на Лизюкова Студия стекла Сундучок с подарками Табурет Твой дом ТВЦ «СЭВ» ТД «Карат» ТД «Квартал» Теплолюкс Теплые двери и КО Технология Уюта Титан Три двери Тюль Усадьба Уютный дом, Союз УютЦентр Флер Формула мебели «Калинка» Фотопечать «ТМ» Царство камня Оникс Царь-окна Цветы Центральный Дом Мебели ШЕФ-кухни Эко-дом Элегант Юнион Ярмарка мебели
Дизайн-студии Art Deco Decora Dom in Art Et cetera Rosehall Артвилль Беатриче Дизайн-комплекс Мысковой Дизайн-студия Марии Шведковской Дом мастер Евростиль Икодомос М-Дизайн МонАмур Поиск интерьерных решений Татьянин день Агентства недвижимости 36 регион 36-я Авеню Адвекс Азбука недвижимости Аксиома Веста ВИКОН Дом вашей мечты Дом Люкс Лига-Х МариАН Монолит Никитинская 23 Новый адрес Новый дом Оптима Радуга РиМ Риэлт сервис Сити-центр Сота Трансферт УК «Оприори» Цитадаль Четыре комнаты
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
ВОРОНЕЖСКИЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД ПОМОЩИ БЕЗДОМНЫМ ЖИВОТНЫМ
М
ил
ан
а
Дж
ес
си
Пе
Рж
ав
рс
ик
ый
Им нужен дом...
Организаторы Фонда «Право на жизнь» — обычные люди, чьи сердца беспокоит бедственное положение животных, оказавшихся без дома. Участники Фонда и его волонтеры твердо убеждены, что каждое животное имеет право на счастливую и долгую жизнь рядом с человеком – своим хозяином. Животные — живые, как и мы с вами! Они тоже чувствуют боль, радость, страх и любовь. А еще они не умеют предавать и не могут разлюбить. Взгляните в глаза бездомной собаке, которая пугливо жмется у продуктового ларька, вы увидите в них надежду! Мы нуждаемся в любой помощи, которую вы можете оказать: в стройматериалах, медикаментах, корме, инвентаре для животных, теплых подстилках или просто еще одной паре рабочих рук.
ВЫ МОЖЕТЕ
ПОМОЧЬ!
НАШИ РЕКВИЗИТЫ: р/с 40703810413000000093 в ОАО «АБ» Пушкино»*
8 (473)
254-14-78
www.pravonazhizn.ru www.vk.com/pravo_na_zhizn e-mail: pravo_na_zhizn@mail.ru
распространение
изменяй пространство
Автосалоны Lexus Центр Hyundai Mazda Nissan UZ-Daewoo SsangYong АвтоМикс Км/ч Лада-Стиль-Сервис Мартен Авто И многие другие (салоны красоты, фитнес-клубы, центры детского развития) Cherry Coiffeur&Beaute Compliment Ideal lane Ledy Anne Natali Vital Академия Красоты Анатолия Английский дом Бельфор Джем Дольче Вита Дубль Два Клякса ЛиК Мариоль Розовая башня Светлана Старый город Студия маникюра Студия Ольги Сошниковой Фея Форма Ханс Цветочный бутик
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
классифайд
Объявления в рубрику «Классифайд» принимаются по адресу: ул. пушкинская, 1, офис 523, тел.: 255-03-19, 255-03-38
ЛЕСТНИЦЫ • от классических до современных ОГРАЖДЕНИЯ:
• Офис: ул. Дорожная ,15а Тел.: 251-33-00, 8-920-404-01-44 • Выставочный зал: ул. Холмистая, 68 корп. 1, пав. 120а Тел. 239-64-06
52
www.antey-lestnica.ru
Реклама. Товар сертифицирован.
• латунь • нержавеющая сталь • алюминий • стекло • пластик
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
Объявления в рубрику «Классифайд» принимаются по адресу: ул. пушкинская, 1, офис 523, тел.: 255-03-19, 255-03-38
классифайд
ШТОРЫ • КАРНИЗЫ • ОБОИ ПРЕДМЕТЫ ИНТЕРЬЕРА НОВИНКА! КАРТИНЫ
ЛЕНИНСКИЙ ПРТ, 158/2 ТД ЗОЛОТОЙ ГВОЗДЬ ОСТ. ДОБРОЛЮБОВА ТЕЛ.: 89155499583, 2612120
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
53
классифайд
Объявления в рубрику «Классифайд» принимаются по адресу: ул. пушкинская, 1, офис 523, тел.: 255-03-19, 255-03-38
www.vd-san.ru
Ìåáåëü äëÿ âàííîé êîìíàòû îò ïðîèçâîäèòåëÿ
Ленинский пр-т, 78 Тел.: 254-74-28, 254-70-28 www.rosital.vrn.ru
54
Ëåíèíñêèé ïð-ò, 158/2 ÒÖ "Çîëîòîé Ãâîçäü" òåë. 220-15-51
Õîëìèñòàÿ, 68, ïàâ. 117
Íîâîñèáèðñêàÿ, 13
"ßðìàðêà ñòðîéìàòåðèàëîâ"
îñò. “Òàíååâà”
òåë. 239-64-04
òåë. 230-34-84
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013
23 мая
в мебельном салоне «Юнион», расположенном по адресу ул. Димитрова, 74, состоялся уже ставший традиционным Клуб Архитекторов и Дизайнеров. Партнеры мероприятия: фирма дверей BARAUSSE, Studio ВАННЫХ КОМНАТ, «Лидекор». Лучшие архитекторы и дизайнеры нашего города имели замечательную возможность лично познакомиться и пообщаться со знаменитым Renzo Modenese, владельцем итальянской фабрики Modenese Gastone. Вкуснейший шашлык, прекрасная погода и, конечно, подарки от мебельного салона «Юнион» и партнеров создавали отличное настроение всем присутствующим гостям.
58
Интерьер без границ №6 (15) июнь 2013