2 minute read
Ferienwohnungen Hinweise / Apartments hints
Gerne hilft dir das Tourismusbüro, eine entsprechende Unterkunft zu finden.Teile deine Wünsche (Daten, Anzahl Personen/Zimmer usw.) mit, damit du unverbindlich eine Liste entsprechender Ferienwohnungen erhältst. – Die Mietbedingungen sind direkt beim Vermieter, unter Berücksichtigung der vorliegenden Liste, zu erfragen. – Es wird empfohlen, für die Miete des von dir ausgewählten Objektes, einen schriftlichen Mietvertrag abzuschliessen. – Beschwerden oder Mängelrügen sollten spätestens innerhalb 48 Stunden nach Übernahme des Mietobjektes, d.h. nach Schlüsselübergabe, dem Vermieter mitgeteilt werden. – Bei einem Rücktritt (auch wenn unverschuldet) kann der Mieter vom Vermieter für den gesamten Mietzins haftbar gemacht werden, sofern das Mietobjekt nicht für den gleichen Zeitraum wiederum vermietet werden kann. Massgebend ist das Schweiz. Obligationenrecht, Art.253 bis 274. – Jeder Gast ist zur Entrichtung der Kurtaxe verpflichtet. Er erhält vom Vermieter eine Gästekarte, welche zu verschiedenen Vergünstigungen berechtigt. – Kantonale Beherbergungsabgabe (nur für Erwachsene) pro Logiernacht CHF 1.00. – Als Informationsstelle kann die jeweilige Tourismus-Organisation über die Angaben des Vermieters betreffend der Ferienwohnungen und Häuser keine Garantie übernehmen. Für beidseitige
Schadenersatzforderungen bei Nichterfüllen des Vertrages übernimmt die Tourismus-Organisation keine Haftung. – Die angegebenen Preise sind Richtpreise pro Wohnung oder Zimmer pro Tag, mit einer Grundbelegung ohne Zusatzbetten. Bitte erfrage den genauen Preis für die entsprechende Saison direkt beim
Vermieter – verbindlich ist der Preis gemäss Mietvertrag. – Endreinigung und Bettwäsche werden zusätzlich separat verrechnet.
Euro-Preise: Richtpreis 1.07 CHF = 1 EUR, für Abrechnungen in
Euro gilt immer der Tageskurs.Alle Preise verstehen sich inklusive MwSt. Änderungen sämtlicher Angaben sind vorbehalten.
Direktreservation: T 0041 33 826 53 01, reservation@interlakentourism.ch, www.interlaken.ch The tourist office will glady help you to find suitable accommodation. Provide them with details of your requirements (dates, number of persons/rooms etc.) and they will send you a corresponding list of apartments, which have been registered as available. – With regard to terms of rental, please contact the proprietors mentioned in this list directly. – To avoid any possible differences arising later, it is recommended to sign a written rental agreement. – The proprietor or the person in charge should be notified of complaints within 48 hours after taking up residence. – If the contract is cancelled, the proprietor is entitled to hold the tenant responsible for any loss it should not be possible to re-rent the accommodation during the same period (articles 253 – 274 of the Swiss Code of Obligations). – Each guest has to pay the visitor’s tax. In turn he receives a Visitor’s Card which contains useful information and entitles the holder to various privileges. – Cantonal tourist tax per person/day (adults only) CHF 1.00 – The Tourist Office, acting only as information centre, cannot guarantee details supplied by lessors regarding holiday flats and houses. The Tourist Office does not assume any responsibility concerning compensation claims made by either party on default of contract. – The rates quoted are the recommended rates per apartment, per day. For the exact rate for the corresponding season, please contact the proprietor directly. – Final cleaning and bed linen will be charged extra.
Euro-rates: Recommended rates 1.07 CHF = 1 EUR, for final pay-
ment by Euro, always the daily rate of exchange is valid. All prices include VAT. All details are subject to change.
