interLOOKeditorial
Bienvenidos a la mejor época del año
Año 13 | Número 101 | Octubre 2018 Tapa Gentileza: Bundy Bundy Director Marcelo F. Irungaray mirungaray@trademedia.com.ar
staff
Coordinación General: Marcelo A. Martinez mmartinez@trademedia.com.ar Edición Periodística Nicolas Giani redacción@trademedia.com.ar Diseño y Diagramación: Esteban Portela esteban.portela@speedy.com.ar
Registro de marca Nº 2.476.386 Propiedad intelectual Nº 5.145.488 Valor del ejemplar $150.-
Perú 655 - 1º Piso (C1068AAC) Buenos Aires, Argentina Tel. (54-11) 4361-5200 interlook@trademedia.com.ar www.trademedia.com.ar Los editores no se hacen responsables de las opiniones vertidas en la revista por los columnistas, entrevistados, notas firmadas y/o contenido de los avisos publicitarios.
Seguinos en Seguinos
Estamos transitando una de las mejores épocas del año, una de las más beneficiosas en todo sentido. Con la llegada del sol y los días cálidos de primavera, el canal de la belleza ve los mejores momentos para sus lanzamientos. Lo mismo sucede con los estilistas que exhiben nuevos cortes y peinados en los salones de belleza. Además, en los comercios del sector, el incremento de sus ventas se ve reflejado por las promociones que realizan las empresas. Durante septiembre pudimos ver esta tendencia en el canal de la perfumería gracias a que se celebró el mes de la Perfumeria organizado por la Cámara de Perfumerías de la Argentina. Para recibir esta nueva estación te mostramos todas las novedades del canal. Preparamos un informe de cremas para que conozcas como tener una piel suave y rejuvenecida. Además estuvimos recorriendo los eventos que hacen crecer a la industria de la belleza.Llegamos a Expolook Mendoza, un evento que convoca a especialistas en estética de todo el mundo. Y también dijimos presente en Expo Manos y Uñas & Make up, que fue un éxito total. Así nos preparamos para recibir a la primavera, con toda la energía que contagia una de las estaciones más lindas del año. ¡Hasta el próximo número!
Marcelo F. Irungaray DIRECTOR
interLOOKInforme especial
Cuidado total para tu piel
Hidratacación, rejuvenicimiento, reparación… Las cremas son aliadas para cuidar la piel. En este informe te mostramos las novedades del mercado para que puedas elegir la que estás buscando para tener una piel luminosa, joven y tersa. 641 7
interLOOKInforme especial
Para las pieles más secas L’Intemporel Crème Riche Divine, de Givenchy, brinda confort y alivio para las pieles más secas. Una textura innovadora ultrasensorial elaborada con un proceso de calentamiento-enfriamiento de la fórmula para conseguir un bálsamo sorprendente. Una textura lisa y firme, que se funde sutilmente sobre la piel para liberar sus activos sin ningún efecto graso. Su delicada riqueza y su untuosidad ideal la convierten en una opción perfecta para las pieles más secas. Intensamente nutritiva, la Crème Riche Divine se aplica de mañana y/o de noche en el rostro y el cuello con movimientos ascendentes. ◆
Innovación anti-age Vichy Laboratoires presenta Liftactiv Shot Anti-oxidante y Anti-fatiga. Formulado con 15% de Vitamina C pura, Polifenoles de Pino Marítimo, Neohesperidina, Vitamina E pura y Ácido Hialurónico fragmentado de origen natural, Liftactiv Shot Anti-oxidante y Antifatiga ayuda a corregir los signos del envejecimiento y de fatiga, tras 10 días de aplicación continúa, actúa como el antídoto perfecto para las pieles cansadas. Su fórmula antioxidante e hipoalergénica contiene poderosos activos naturales y dermatológicos. ◆
841 9
interLOOKInforme especial
Cosmética responsable Tortulán abrió una nueva categoría de productos para el cuidado de la piel. Como el amor por los animales es una cuestión de piel, los nuevos productos, al igual que todos los de las otras líneas de la marca, fueron desarrollados y testeados sin lastimar ningún animal. La línea está compuesta por Leche desmaquillante, Crema hidratante de uso diario con acido hialurónico, y Crema antiarrugas con colágeno. ◆
Para conservar la juventud B21 Extraordinaire Crème Jeunesse Absolue, de Orlance París, es un tratamiento anti-edad completo para conservar la juventud de la piel gracias a un enfoque inédito: actuar sobre el entorno de la piel, neutralizando los «microefectos» cotidianos sobre el ADN de las células cutáneas, para ofrecerles una fuente constante de regeneración. Es un complejo revolucionario que crea una verdadera burbuja de bienestar y desarrollo para la célula, eliminando los mediadores inducidos por el estrés psíquico y fisiológico. ◆
interLOOKInforme especial
Línea hipoalergénica Lucy Anderson presenta su línea hipoalergénica. Está compuesta, entre otros productos, por la Hydra Active Cream, una crema hidro regeneradora con Hyadisine y Diffuporine, un tratamiento de hidratación para pieles mixtas con tendencia seca; Eternity Cells Serum, un serum concentrado, rejuvenecedor, que revitaliza y combata las arrugas; y Matte Gel Cream, un gel crema sorprendente, que se funde instantáneamente sobre la piel, ofreciéndole durante horas una suavidad mate y aterciopelada. ◆
70 años protegiendo la piel Bagovit A Classic el producto insignia de la marca cumple 70 años. Casi sin precedentes en la industria cosmética, ésta crema continúa siempre vigente gracias a su formulación rica en Vitamina A, su alto poder nutritivo y la posibilidad de regenerar células de manera natural. En sus presentaciones de 100 y 200 grs., cuida el futuro de la piel de toda la familia. ◆
124113
interLOOKInforme especial
Doble serum Clarins presenta su Doble Serum, un tratamiento completo anti-edad intensivo. Gracias a Double Serum, se restablece el lenguaje de la belleza y se optimiza el funcionamiento de las 5 funciones vitales, obteniendo resultados visibles en la piel. Día tras día, la piel se rejuvenece, aparece visiblemente más lisa, más firme y más bella. ◆
Compromiso con la calidad Collage Cosmetiques S.A. mantiene su compromiso de calidad en toda su completa línea de Productos Naturales. Cremas, máscaras, soluciones, geles y emulsiones pensadas especialmente para cubrir todas las necesidades y en diversas presentaciones que se ajustan a cada persona. Recomendados por los profesionales y al alcance de todos. ◆
Simple En septiembre, Simple lanzó al mercado dos nuevos productos para cuidar la piel. Uno es el Limpiador facial humectante, que limpia el rostro removiendo impurezas mientras hidrata la piel. El otro es el Humectante Facial con FPS 15, que promueve la hidratación del rostro, sin dejar la piel grasosa, y contiene FPS 15 que la protege contra los rayos UVA / UVB del sol. ◆
41 15 14
interLOOKInforme especial
Efecto Hidro-lifting Eau Thermale Avène, la marca de las pieles sensibles presenta PhysioLift SERUM, serum alisante rellenador, un cuidado polivante a medida que asocia una acción visible para atenuar los signos de la edad con una acción duradera para reestructurar la piel. La nueva presentación incorpora una fórmula con efecto hidro-lifting dos veces más concentrada en agentes hidratantes, con Polímeros tensores y micronácares inteligentes. ◆
Cuidado nocturno Los laboratorios dermatológicos Ducray han desarrollado un cuidado específico nocturno para la piel del rostro: ICTYANE NOCHE, que integra la nueva gama ICTYANE ROSTRO. Se trata de un verdadero complejo inteligente capaz de aumentar los mecanismos de hidratación natural de la piel que combina: Aceite de Abyssiniano + Acefylline, e incorpora un tercer ingrediente activo regenerador de la piel: el HYDROXYDECINE, un activo encontrado en la jalea real que permite que las células de la piel capturen y retengan agua. ICTYANE NOCHE posee un nuevo complejo inteligente que aporta múltiples beneficios a la piel del rostro: es intensamente hidratante, muy nutritiva y regeneradora, dejando la piel más suave y flexible. ◆
Agua poderosa Aqualia, de Vichy, es una crema –gel que combina el poder del Agua Termal de Vichy, rica en 15 minerales beneficiosos, con la eficacia de ingredientes naturales como el ácido hialurónico y el azúcar vegetal de manosa, para rehidratar intensamente la piel y aportarle hasta 48h de hidratación y bienestar. ◆
1641 17
interLOOKCuidados
En búsqueda de un rostro perfecto
E
s conocido en todo el mundo el cuidado que tiene la mujer argentina en su aspecto. Esto se ve en que 9 de cada 10 de ellas cuidan la piel de su rostro. Los principales hábitos para ocuparse de su cara se vinculan a la aplicación de algún tipo de producto dermatológico: el 75% utiliza cremas y lociones hidratantes; 64% lo hace a través de cremas de limpieza; y 62% con cremas anti-age. Luego le siguen la ingesta de agua (48%), la realización de limpiezas y exfoliaciones (44%), el tratamiento de problemáticas específicas (30%) y el seguimiento de una dieta balanceada (27%). Según el último Beauty Report, elaborado por L´Oreál, ““las mujeres comienzan a cuidar la piel de su rostro a partir de los 24 años. Los primeros años predomina el interés por la limpieza, vinculado al maquillaje, pero pronto comienzan a aparecer otras motivaciones, como el tratamiento de ojeras. Desde los 36 en adelante se impone el trabajo sobre las arrugas, el fortalecimiento de los tejidos, la ‘pérdida de densidad’ y necesidades de nutrición”. Una fórmula saludable La investigación de L´Oreál halló que la mitad de las mujeres que se cuidan el rostro con cremas lo hace con productos de dermocosmética. Y las principales motivaciones para comprar estos productos son la hidratación y el mantenimiento de la salud de la piel. La calidad de los productos, obviamente, también pesa a la hora de elegir cremas para el cuidado del rostro. Las argentinas prestan atención a que estos productos cuenten con aval científico y que sean de marcas reconocidas. “Este tipo de productos, más cercanos al circuito de la salud, indicados por médicos o recomendados por especialistas, se denominan dentro de la industria como productos de dermocosmética, una rama dedicada al cuidado que parte de la premisa de que la belleza se luce cuando hay una piel saludable”, explican desde L´Oreál. Y añaden que “la dermocosmética está orientada a necesidades específicas de la piel. Los productos se desarrollan siguiendo estándares y protocolos propios de la industria farmacéutica y bajo una estricta fórmula que garantiza que todos los ingredientes son inocuos y bien tolerados”. Compras en farmacias La farmacia es el principal lugar elegido por las argentinas para comprar productos de dermocosmética porque la confianza es un ítem fundamental. En Argentina hay más de 15.000 farmacias y representan el canal privilegiado para la cosmética activa porque combinan la cercanía con la garantía de brindar productos originales. ◆
18 204119 21
interLOOKEventos
Color Congress 2018 de L´Oréal Professionnel
E
l pasado 2, 3 y 4 de septiembre, L’Oréal Professionnel por tercer año consecutivo llevó adelante el “Color Congress”, en Río Das Pedras, Brasil. Especialistas en color, negocios y moda presentaron y revelaron las últimas tendencias del mundo de la belleza del cabello, para seguir impulsando el crecimiento de la industria de la peluquería que ya emplea más de 150 mil profesionales y genera el 1% del PBI de la Argentina. Durante 3 días, exponentes nacionales e internacionales, compartieron los estilos que se vienen, técnicas de color, casos de éxito, estrategias de negocios y servicios, Y capacitación digital ante más de 600 peluqueros. “French balayage es una tendencia personalizada, única. A diferencia de las mechas que se hacen con una técnica uniforme, el french balayage es un trabajo diferente, nos permite hablar de luces y sombras que generan un estilo francés en las cabelleras muy personalizado, sutil y acorde a cada color de piel. Se realiza con las manos y traduce de alguna manera el espíritu y la identidad del artista, convirtiéndose de esta forma en su huella digital. Es poner el arte y el corazón de cada peluquero en un cabello.” Comenta Pierrick Beringer, embajador de L’Oréal Professionnel.
22 23
Entre los expositores estuvieron presentes los embajadores franceses Pierrick Beringer y Jeremy Blanc especialistas en técnicas de coloración. Luego el brasilero Felipe Freitas dio una master class de técnicas en mechas. A nivel local, el embajador argentino Oscar Colombo hizo un show inspirado en las técnicas de coloración de Majirel. Para cerrar Eduardo Kastika, Dr. en Ciencias Económicas, expuso sobre técnicas comerciales. “El color del cabello ya no es sólo una manera de tapar las canas. Pasó a ser una parte integral de la identidad y personalidad de la mujer, como lo es la ropa o el maquillaje. Por esto es clave el rol de los coloristas, ya que solo ellos pueden personalizar los colores y las técnicas de coloración para cada mujer, sus necesidades y características”, comentó Ana Campbell Directora de Marketing de L’Oréal Professionnel en Argentina. “El Color Congress representa para todos nosotros un encuentro único para intercambiar experiencias. Desde L´Oréal Professional nos interesa escuchar a los coloristas y brindarles todo lo que necesitan para poder seguir siendo los mejores aliados de ellos. Trabajamos año a año en el desarrollo de nuevos productos y tecnologías para seguir haciendo crecer el sector”. ◆
interLOOKPeinados
AVANT GARDE TRACHT by Bundy Bundy
2441 25
interLOOKPeinados
2641 27
interLOOKEventos
U
Expo Manos y Uñas & Make up: Excelente convocatoria
na vez más, Expo Manos y Uñas & Make up fue un éxito. Este fue el balance que realizaron desde el grupo AMI Belleza y su directora, Andrea Mariani, organizadores del evento. Más de 14.500 personas visitaron la muestra única en Argentina que fue coronada con visitas Internacionales como Lourdes Desfassiaux Vergara y Max Estrada. “Estamos convencidos que esta feria continuará y seguirá creciendo de manera exponencial, porque entendemos perfectamente el rubro y sabemos lo que estamos haciendo. Por esta razón nos animamos a convocar a todas las empresas específicas del rubro. Su participación en la exposición es muy importante. Es una gran oportunidad de intercambio y alianzas para reforzar
vínculos y posicionar su propia marca”, explicaron desde la organización. Y agregaron que “todo el equipo de AMI Belleza, desde la logística hasta la coordinación general, agradecemos la presencia de todas las empresas y visitantes. Todos son un gran aporte a este excelente resultado. Cada detalle hizo que la exposición sea una experiencia ideal que capitalizamos profesionalmente. Este es un encuentro destinado exclusivamente a un público estrechamente vinculado con este mercado”. Desde AMI Belleza ya están trabajando para la edición del próximo año, que vendrá con muchas novedades para sumar. ”Vamos a vivir otro encuentro único en el mes de agosto de 2019. Ya pueden agendar la cita. Los esperamos”, dijeron desde la organización. ◆
Para más información, pueden contactarse al correo electrónico expomanos@esculpidas.com.ar, o la Facebook Fan Page: Expo Manos y Uñas. También al teléfono: (11) 15 5335 3414. 2841 29
interLOOKEventos
3041 31
interLOOKEventos
3241 33
interLOOKEventos
Belleza, Técnica y Moda en Expo Look Mendoza
T
odo el glamour estuvo presente los días 16 y 17 de Septiembre en “Expo Look Mendoza”, una exposición que se realiza desde hace 16 años en la provincia cuyana, primero como Hair Beauty Show y desde hace 10 años con su nombre actual. El espectacular evento que convoca a especialistas en estética de todo el mundo, se
realizó en el auditorio Angel Bustelo del Centro de Congresos y Exposiciones. Durante la realización de la “Expo Look Mendoza” se realizó el Campeonato de maquillaje artístico, Campeonato de uñas esculpidas, el Campeonato Internacional de Peluquería, avalado por CML (Confederación Mundial Libre), el Campeonato Internacional de los recién graduados de los centro de capacitación del trabajo, el Congreso Nacional de Fapya y la cruzada de Fígaros con el sorteo de un viaje a Colombia para asistir a una escuela de barberos durante una semana con todos los gastos pagos. Los shows de “Expo Look Mendoza” estuvieron a cargo de Emilio Naretto auspiciado por la Marca Opción Salón, Andrea Megetto. Y cerrando el día lunes, para Silkey Mundial, Francisco de lo Santos. ◆ 3441 35
interLOOKEventos
3641 37
interLOOKEmpresas
L
Opción Salón Color y técnica en Expo Look 2018
a empresa capilar Opción Salón participó nuevamente en Expo Look Mendoza 2018, realizado en el mes de septiembre. En el salón principal estuvo presente, ante la atenta mirada de todos los profesionales, el estilista Internacional Emilio Naretto realizando diferentes cortes, peinados. También tuvo lugar la presentación de los nuevos tonos de la coloración Opción Salón, cerrando con un espectacular desfile con los vestidos de la diseñadora argentina Estela Vázquez. Todo fue supervisado por Marcelo Novelli, director general de la empresa y su departamento técnico. Opción Salón organizo en su stand muestras de técnica de corte y peinados de la mano de Roxana Valdix, Vanesa Melechenko Daniel Hama, Fabián Luna y Emilio Naretto. También se realizaron sorteos de bolsos, ejemplares de Revistas Interlook, posters y productos de la marca. Durante este año, Opción Salón seguirá acompañando a los profesionales en todas presentaciones del país.
“
38 39
interLOOKConsejos
La motivación en la peluquería
P
ara todos aquellos que se encuentran dirigiendo una peluquería, hace años que el tema de la motivación en los equipos de trabajo es un tópico de los más importantes a tener en cuenta. La motivación en un equipo impacta directamente en el compromiso, la responsabilidad, las relaciones y por ende en los resultados. Las principales empresas del mercado han colaborado y colaboran con concursos y premiaciones; pero la realidad es que casi nunca se puede observar un resultado a largo a plazo ni tampoco en el corto. Entonces surgen los siguientes interrogantes: ¿La forma más efectiva de motivar a un equipo es mediante valores y objetos que tienen que ver con una retribución económica? ¿Cuánto puede durar la motivación de tener una nueva plancha o un nuevo secador? La realidad es que si no hay otro contexto firme que sostenga ésta motivacion: muy poco. Es muy común escuchar a directores de salón quejarse del desempeño de los equipos, naturalizando esa queja en frases como: “los jóvenes no quieren trabajar”; “no hay nada que los mantenga contentos”, entre otras cosas. Por ende surgen otra serie de preguntas: ¿Cómo se mantiene un equipo motivado con ésta forma de observar?;¿qué otras herramientas existen para motivar al equipo si la motivación es un resultado que necesitamos mantener a largo plazo? El inconveniente radica en la forma en la que se observa al equipo. Todos aquellos que dirigen no están fuera del equipo, forman parte del mismo. Si como líder se está a la par de los equipos, será más fácil verificar que es necesario sumar para poder gestionar mejores relaciones; ya que la calidad de las mismas son las que gestionan la calidad en los resultados y responsables directos de la educación. Estar a la par en un equipo no significa estar todo el día en el salón, es una forma de ser, una manera de observar diferente al otro que se tiene como integrante del equipo, una nueva manera de escuchar. Estar en un equipo es aceptar al otro, principalmente con sus diferencias, porque éstas complementan y fortalecen el equipo. Hay que moverse del lugar donde se está y empezar a observar al equipo como un sistema de engranajes, donde hasta el más chico hace fuerza y es importante. Las buenas relaciones en el contexto laboral son el factor emergente número uno de la motivación, ser felices en el trabajo es posible. El salón de peluquería es una empresa, y todos los peluqueros pueden y merecen ser felices en el trabajo. ◆ *Por Daniel Veiga, estilista y coach ontológico. Director creativo de Daniel Veiga Hair Group.
4041 41
interLOOKInforme
Para estar a la vanguardia De acuerdo con una encuesta de Google, el 38% de las argentinas creen que el pelo define su look. Por eso te traemos las últimas novedades y tendencias en cabello.
Color
les para el cabello se preparan ante los ojos de los clientes y, tras el correcto diagnóstico capi-
Una de las tendencias que está cobrando cada
lar, permiten resolver más de una problemática.
vez más relevancia en las calles son los tonos
A partir de ahora no habrá que elegir entre
naturales, inspirados en los looks de las parisi-
tratar el color o hidratar el cabello, con Power-
nas. Es un estilo que desprende naturalidad pero
mix se podrán atender ambas necesidades.
con elegancia y sofisticación. Color Me French
El tratamiento tiende a 5 problemáticas: cabello
es una técnica creada por INOA a través de los
con color, cabello con frizz, dañado, seco y
cuáles los coloristas personalizan el color según
quebradizo.
la tez de la clienta, jugando con las luces y sombras, desde tonos más cálidos con la tendencia PARISIAN NUDES hasta los fríos con la tendencia COOL. Los tonos van desde los marrones más intensos hasta los beiges suaves, para resaltar las facciones y las características de cada cabellera. Para este lanzamiento L’Oréal Professionnel nombró como embajadora a Alexa Chung, It-Girl de Londres, que demuestra que no
Cada vez más mujeres dejan crecer su pelo en
hace falta ser parisina para lucir un color nude
busca de largos brillantes y sedosos. Un cabello
de tendencia.
que caiga sin peso sobre los hombros y más allá, que sea saludable, sin puntas abiertas y sin rotu-
Hair Care
ras. Es por ello que Kérastase decidió extender sus límites y presentar Résistance Extentioniste,
Powemix es lo último en tratamientos ultraper-
el primer programa diario de entrenamiento capi-
sonalizados de salón con continuidad en el hogar
lar, que fortalece visiblemente el cabello desde
de L’Oréal Professionnel. Powermix se aplica de
las raíces hasta las puntas. Con este nuevo trata-
la mano de un estilista profesional, que tras el
miento, que incluye shampoo, acondicionador,
correcto diagnóstico capilar, combina una base
máscara y sérum, el pelo luce notablemente forti-
única con 1 ó 2 aditivos obteniendo un mix ideal
ficado, saludable, sin puntas abiertas ni roturas, lo
para cada persona. Estas máscaras profesiona-
que le permite crecer más. ◆
42 43
NOTICIAS BREVES
Campaña de Alfaparf contra el cáncer En el mes de la Lucha Contra el Cáncer, Alfaparf Group tiene como objetivo colaborar con la causa de Pelucas de Esperanza, una organización sin fines de lucro, compuesta por mujeres que trabajan en el reciclado y la confección de pelucas y postizos destinados a pacientes oncológicos. Peluquerías del país funcionarán como centros de recolección durante el mes de octubre, en donde toda la gente que quiera sumarse a la causa podrá cortarse el pelo y donarlo a la fundación para que su equipo de voluntarios pongan en marcha la elaboración de las pelucas. ◆
Ymajine Group prepara el cierre de año Fiel a su esencia Eipe by Ymajine Group está preparando su gran cierre del año, en el cual el Staff de profesores de las distintas franquicias exhibirá las nuevas tendencias masculinas y femeninas en Corte, Color, Peinados, Maquillaje y Manicuría. La novedad de este año la presentará el certamen denominado “Beginners Competition”, primer competencia inter escuela en la que los alumnos de las distintas sedes tendrán la posibilidad de dar sus primeros pasos en las competencias. Tal como nos tiene acostumbrados Ymajine Group, el próximo 25 de noviembre en Buenos Aires no va a faltar nada para que sea el evento del año en “Emociones”. ◆
Adiós a un amigo El pasado sábado 31 de Agosto falleció, a los 87 años, Aldo Filippini, editor, emprendedor, fundador y director de una larga lista de medios especializados. Aldo desde su juventud estuvo ligado al desarrollo de medios en diferentes canales, insistiendo en que cada sector debía tener un medio que difunda sus acciones, que tenga noticias, pero a su vez que pueda servir a su formación. A través de sus revistas Peinado y Belleza y Mundo Perfumista, primeros medios especializados de estos sectores, ayudó al crecimiento y profesionalismo de estos canales que buscaban identidad y desarrollo. Ideó y editó hace más de 30 años una de las primeras revistas de Computación. Cuando el canal supermercadista comenzaba en Argentina, decidió editar ACTUALIDAD en Supermercados, apostando a través de este título a llevar información exclusiva del canal moderno, entendiendo ya en aquel momento que este tenía potencial de desarrollo en Argentina. Aldo Filippini fue un editor con compromiso. Desde ADE, la Asociación de Dirigentes de Empresas, desarrolló su actividad gremial empresaria, siempre buscando y tratando, desde su lugar, poder ayudar en el desarrollo de un mejor país para todos. Se fue una persona que para muchos de nosotros fue un maestro y amigo. Nos enseñó una profesión y cómo desarrollarla. Y algo muy simple: que con conocimiento pero fundamentalmente con esfuerzo se logran las metas. Hoy ya no está físicamente con nosotros, pero siempre estará presente ya que gran parte de lo aprendido se lo debemos a Aldo. ◆ 44 45
Vip News
Regala a tu cabello la intensidad de un color absoluto La nueva coloración de Vitalitys, fabricada en Italia e importada en el país por MM Beauty Cosmetics, tiene tecnología ecnologia binomio y otorga un color uniforme que se mantiene inalterado con el tiempo. Brinda máxima cobertura de canas. Con bajos porcentajes de amoniaco permite un brillo óptimo y reflejos naturales y suaves. Contiene extractos naturales para tener un cabello sano y protegido. Su formula contiene aceites de jojoba, arroz y oliva, que garantizan una reestructuación completa visible del cabello aplicación tras aplicación. ◆
Para ellos La fragancia Press Black For Men, de Karina Rabolini, es cítrica/hesperídica, amaderadoa, y ambarada. Su cabeza tiene aromas a bergamota, cardamomo, limón, mandarina. Su cuerpo, cedro, jazmín, nuez moscada, y patchouly. Y el fondo, ambar, almizcle, sándalo, vetiver. ◆
Para ellas Muhr I de Blaque es una fragancia oriental - floral – gourmand. Su cabeza: mandarina, naranja, bergamota y pimienta. Su cuerpo: praliné, rosa, jazmín, y aromas frutales. Y el fondo: vainilla, almizcle, sándalo, y habas de Tonka. ◆
Nueva línea de tratamiento Kerankaye Gold Silkey Professional te presenta una nueva línea de tratamiento de salón que también puede utilizarse en casa. Nuevo Kerankaye GOLD, Tratamiento con Quinoa que contiene aminoácidos esenciales, proteínas, minerales y vitaminas + Argán con alto contenido de ácidos grasos, ácido linoleico y vitaminas antioxidantes. 3 Perfiles de Tratamiento especializados para elegir el que mejor se adapte a las necesidades del pelo. Para preservar la luminosidad del color como el primer día, utilizá Kerankaye Gold Perfil Color. Para el cuidado del pelo opaco y poroso, grueso o con rulos, elegí Kerankaye Gold Perfil Balance. Y para un pelo dañado, con coloración, muy decolorado o expuesto a tratamientos como alisados Silkey presenta Kerankaye Gold Perfil Fusión. ◆
Brillo absoluto El labial Pure Metal Effect, de Pupa, tiene una textura cremosa, ligera, ultra deslizante y adherente. Se sostiene perfectamente en los labios proporcionando una sensación de delicada emoliencia, para una comodidad duradera. El alto porcentaje de preciosas perlas finas le da un efecto de hoja metálica completa en los labios. ◆
Elegance, vía e-commerce Ahora, toda la línea de belleza para barbería Elegance está disponible a través del ecommerce. A través de www.elegancegel.com.ar, de la manera más simple, segura y rápida, podes tener en la mano todo lo que necesitas para tu trabajo diario. ◆
BEAUTY NEWS
Rulos y ondas Opción salón sigue renovando el packaging de todos sus productos. En esta oportunidad, lo hizo con el Mousse Modelador Capilar. Con este producto podes lograr los mejores rulos y ondas. Además de brindarte un cabello con volumen y brillo, este producto es desenredante. ◆
Hairkadus en CosmeMar El próximo 13 y 14 de octubre, Hairkadus estará nuevamente presente en CosmeMar, la feria de cosmética más importante de la Costa Atlántica, acercándoles a todos los profesionales las novedades de la marca. Además estará presentando lo último en tratamientos, coloración y técnica de la mano de la estilista y maestra internacional Ana De Oriente, recién llegada de Madrid con todas las tendencias y novedades de la moda europea. La cita será el día 14 de octubre a las 16:30 horas en el escenario mayor del hotel Provincial en la ciudad de Mar del Plata. ◆
Glam Style Lucy Anderson presenta su look primavera verano «Glam Style» de maquillaje hipoalergenico. La línea está compuesta por: para la base del rostro el Ultrafluid Cover 24 Hs, Broncer Effect Powder, y Complete Concealer & Blush Set; para darle color al rostro: Multiple Colours Eye Shadow, Velvet Matte Lipstick, Velvet Two Colours Matte Lipstick, y Lip Lacquer; y para darle color a tus uñas el Gel Colour Esmalte. ◆
Lisboa en las mano OPI presenta una colección inspirada en una de las ciudades más queridas de Europa, Lisboa. Una reminiscencia de la arquitectura ecléctica de Lisboa y sus colores contrastantes, los podés tener con el fresco tono Suzi Chases Portu-geese y el audaz A Red-vival City. ◆
Máxima protección contra la radiación La Roche-Posay presenta novedades en su línea de protectores solares Anthelios: Anthelios ultra fluido FPS 50 es, de toda la categoría de solares, el más vendido dado que su textura ultra liviana, fluida y no grasa se adapta a todo tipo de piel, incluso las más sensibles. Tiene un acabado imperceptible y no deja manchas blancas; Anthelios Antipigmentación: Protector solar para pieles sensibles con tendencia a las manchas o hiperpigmentación, con color, para lograr una tez más homogénea y proteger de la luz visible; y Anthelios Intoleranciasolar, protector solar para pieles sensibles con intolerancia o alergia al sol. ◆
Blindaje Capilar Premium Tingere presenta su Blindaje Capilar Premium. Su notable y novedosa función es que luego de aplicado el producto, continúa actuando por más tiempo como un seguro protector para el cabello. Un verdadero blindaje. Se aplica muy fácilmente como un baño o mascara, pero todos sus efectos continúan efectivamente, como protector del cabello frente a agresiones climáticas o de productos químicos usados en cosmética. También útil frente a aplicaciones térmicas como planchitas o enruladores. ◆