Horizons Vol 14 by Theeranan Kanchanachongkon

www.intermachshow.com

ORGANISER NOTE

Mr. Sanchai Noombunnam

Deputy Managing Director – Events UBM Asia (Thailand) Co., Ltd.

คุณ สรรชาย นุ่มบุญน�ำ

รองกรรมการผู้จัดการ บริษัท ยูบีเอ็ม เอเชีย (ประเทศไทย) จ�ำกัด

CONTENTS

HORIZON ISSUE 14 COVER STORY THAILAND DEVELOPMENT MODEL 4.0

4-5

EXCLUSIVE INTERVIEW The 4.0 POLICY... ‘INTO THE FUTURE’

6-8

Among today's many business challenges, Smart Factory may be one of the main factors in reducing production costs and improving quality. Smart Factory is the evolution of information regarding new plants which require reduced maintenance and operating costs and provide increased production efficiency. By connecting devices through the Network, this is the first step towards becoming a Smart operation. However, the machines and tools used in the manufacturing industry are diverse and different. Therefore, the development of a system that can make different devices work together is not easy. For example, the production of each brand’s device works with different connections. Currently, the ability to link this data to analytics for remote monitoring is a challenge for the plant. However all the answers will be found at INTERMACH 2018 under the concept of ‘Smart Factories for Smart Manufacturers. Collaboration between the Organizer and Leading Machinery brands creates the ‘Smart Factory Showcase’ and the all-important INTERMACH Forum # 2 on automation systems and robotics will be featured on 16 - 19 May 2018 at BITEC, Bangna.

INDUSTRY NEWS

10 INSPIRATION SHOWCASE ROBOT 4.0 from UNI ARC

12-13 FEATURED TECHNOLOGY

15-17

INTERMACH EXHIBITOR’S INDEX

18-27

SUBCON EXHIBITOR’S INDEX

28-37

THE CONSEQUENCE

ท่ามกลางธุรกิจที่ท้าทายในปัจจุบัน โรงงานอัจฉริยะ (Smart Factory) อาจจะเป็นหนึ่งในปัจจัยส�ำคัญหลักในการช่วยลดต้นทุน การผลิตและปรับปรุงคุณภาพ โรงงานอัจฉริยะเป็นวิวัฒนาการทาง ด้านข้อมูลของโรงงานยุคใหม่ส่งผลให้ลดค่าใช้จ่ายในการซ่อมบ�ำรุง และการปฏิบัติการพร้อมเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการผลิต โดยการ เชื่อมต่ออุปกรณ์ต่างๆ เข้าด้วยกันผ่านทางเครือข่ายเป็นขั้นตอนแรก ทีจ่ ะน�ำไปสูก่ ารเป็นโรงงานอัจฉริยะ อย่างไรก็ดเี ครือ่ งจักรและเครือ่ งมือ ต่างๆ ทีใ่ ช้ในอุตสาหกรรมการผลิตมีหลากหลายและแตกต่างกัน ดังนัน้ การพัฒนาระบบที่สามารถจะท�ำให้อุปกรณ์ต่างท�ำงานร่วมกันไม่ใช่ เรื่องง่าย ยกตัวอย่าง สถานะการผลิตจากอุปกรณ์แต่ละแบรนด์ใน การท�ำงานเชื่อมต่อที่แตกต่างกัน ความสามารถในการเชื่อมข้อมูล เหล่านั้นไปใช้ในการวิเคราะห์ส�ำหรับการติดตามจากระยะไกลซึ่งเป็นสิ่ง ท้าท้ายส�ำหรับโรงงานในขณะนี้ ค�ำตอบทั้งหมดพบได้ในงาน INTERMACH ปีนี้ภายใต้รูปแบบ การจัดงาน Smart Factory for Smart Manufacturer พบการ ท�ำงานร่วมกันระหว่างเครื่องจักรแบรนด์ชั้นน�ำใน “Smart Factory Showcase” และสัมมนาครั้งส�ำคัญ “INTERMACH FORUM #2” เจาะเรือ่ งระบบอัตโนมัตแิ ละหุน่ ยนต์ แล้วพบกันในวันที่ 16-19 พฤษภาคม 2561 ที่ไบเทค บางนา

COVER COVER STORY STORY

THAILAND

DEVELOPMENT

MODEL 4.0 Thailand is trying to raise its economic and industrial competitiveness after failing to overcome the Middle Income Trap, the Inequality Trap, and the Imbalance Trap along with structural problems that have accumulated over time. The goal for the country is to sustain forward momentum and push for more concrete results. The issue is widely discussed in terms of driving the competitiveness of the country and to allow Thailand to follow Thailand Development Model 4.0. In February, there were five extra industries added to the existing so called NEW S-CURVE: 1) Industrial robots 2) Aviation and Logistic industries 3) Digital industries 4) Comprehensive Medical industry 5) Biofuel and Bio-chemical industries. The Eastern Economic Corridor (EEC) covers the area of Rayong, Chonburi, Chachoengsao - a center of advanced technology. This will showcase the potential of Thai industries in the 4.0 era. The goal of economic growth is 5% per year for the first 5 years with the creation of industry and service of 100,000 jobs per year. In the current competitive situation, the production process requires complexity and the need for machinery and equipment that demands precision production. ROBOTICS will support production and is a trend that occurs in world leading industrialized countries i.e. Germany, Japan, and sees continued growth in the manufacturing industry of Thailand, especially in the automotive and parts industries. It is also promoted with new industries such as Aviation and Logistics. In our daily life, we talk about ‘Smart City’ and the digital industry is another area that has sharply increased its demand and set up new standards for everyday living i.e. Data Center or E-commerce. Medical Hub is another growth industry – a new S-curve which is one of Thailand’s key strengths - providing qualified physicians and nurses plus modern medical facilities. In the future, there will be further investment in medical and telemedicine

ISSUE 14

systems through the Internet. The fields of biofuel and biochemical industry are other major areas and it should be noted that Thailand has the largest agricultural base in the region. Globally there is a tendency for industry development to set standards for biotech, such as the use of bio-plastics in the export packaging industry. As you’re aware, the direction of an industry is related almost in every dimension of our everyday life. We are moving with these changes which will take place in the near future. It may be considered as a sign of progress in the public sector which is pushing Thailand to the limit. At the same time, entrepreneurs in related industries need to be prepared to handle new information and employ high-tech machinery in order to be able to create a competitive advantage in the new industrial era.

www.intermachshow.com

ประเทศไทยมี ค วามพยายามผลั ก ดั น ขี ด ความสามารถในการแข่งขันด้านเศรษฐกิจและ อุ ต สาหกรรมให้ สู ง ขึ้ น หลั ง จากที่ ไ ม่ ส ามารถ ก้าวข้ามข้อจ�ำกัดด้านรายได้ปานกลาง (Middle Income Trap) ความไม่เท่าเทียมกัน (Inequality Trap) และสมดุลของการพัฒนา (Imbalance Trap) อีกทัง้ ปัญหาในเชิงโครงสร้างทีส่ ะสมมาเป็น เวลานาน ซึ่งการขับเคลื่อนประเทศให้ก้าวเดิน ไปข้างหน้าในระยะเวลาต่อจากนี้ จึงเป็นเรื่องที่ ต้องผลักดันอย่างเข้มข้นเพือ่ ให้เกิดผลอย่างเป็น รูปธรรม ประเด็นที่ถูกหยิบยกมาพูดถึงกันอย่าง กว้ า งขวางในเรื่ อ งของการผลั ก ดั น ขี ด ความ สามารถในการแข่งขันของประเทศ คือ การ ขับเคลื่อนประเทศไทยตามโมเดลการพัฒนา ประเทศไทย 4.0 โดยในเดือนกุมภาพันธ์ทผี่ า่ นมา ได้มีการเพิ่มขึ้นอีก 5 อุตสาหกรรมอนาคตจาก เดิมที่มีอยู่แล้ว โดยเรียกกันว่า NEW S-CURVE ได้แก่ 1) อุตสาหกรรมหุน่ ยนต์เพือ่ การอุตสาหกรรม 2) อุตสาหกรรมการบินและโลจิสติกส์ 3) อุตสาหกรรมดิจิตัล 4) อุตสาหกรรมการแพทย์ ครบวงจร 5) อุตสาหกรรมเชื้อเพลิงชีวภาพและ เคมีชีวภาพ โดยมีโครงการระเบียงเขตเศรษฐกิจ ภาคตะวันออก (Eastern Economic Corridor - EEC) ครอบคลุมพื้นที่จังหวัด ระยอง ชลบุรี ฉะเชิงเทรา เป็นศูนย์รวมของอุตสาหกรรมขัน้ สูงทาง เทคโนโลยี ส�ำหรับแสดงศักยภาพของอุตสาหกรรม ไทยยุค 4.0 โดยมีเป้าหมายการของเศรษฐกิจ เติบโต 5 % ต่อปีใน 5 ปีแรก พร้อมการสร้างงาน ภาคอุตสาหกรรมและบริการ 100,000 อัตราต่อปี

โดยสถานการณ์การแข่งขันในยุคการผลิต 4.0 การผลิตชิ้นงานต้องความซับซ้อนและต้องการ เครื่องจักรและอุปกรณ์ที่ต้องการความละเอียด แม่นย�ำในการผลิตเพิ่มขึ้น การน�ำอุตสาหกรรม หุ่นยนต์เพื่อการอุตสาหกรรม (ROBOTICS) เข้ามาสนับสนุนการผลิตเป็นแนวโน้มที่เกิดขึ้นใน ประเทศอุตสาหกรรมชั้นน�ำทั่วโลกอย่าง เยอรมัน และญี่ปุ่น ทวีความจ�ำเป็นขึ้นอย่างต่อเนื่องใน อุ ต สาหกรรมการผลิ ต ประเทศไทยโดยเฉพาะ อุ ต สาหกรรมการผลิ ต ยานยนต์ แ ละชิ้ น ส่ ว น ถู ก ส่ ง เสริ ม ด้ ว ยอุ ต สาหกรรมเลื อ ดใหม่ อ ย่ า ง อุตสาหกรรมการบินและโลจิสติกส์ (Aviation and Logistics) หากจะย้อนกลับมาที่ด้านการใช้ ชีวิตประจ�ำวัน มีการพูดถึงเมืองอัจฉริยะ หรือ Smart City อุตสาหกรรมดิจิตัล (Digital) เป็น อีกหนึ่งอุตสาหกรรมที่ทั่วโลกมีการขยับตัวด้าน ความต้ อ งการเพิ่ ม สู ง ขึ้ น อย่ า งมากและเป็ น มาตรฐานใหม่ของการใช้ชีวิตประจ�ำวัน ตัวอย่าง เช่น Data Center หรือ E-commerce อุตสาหกรรมการแพทย์ครบวงจร (Medical Hub) เป็นอีกหนึ่งอุตสาหกรรม new s-curve ที่ ต ่ อ ยอดจากจุ ด แข็ ง ที่ ป ระเทศไทยมี แ พทย์ และพยาบาลที่มีความสามารถ สถานพยาบาลที่ ทันสมัยได้มารตฐาน ซึ่งในอนาคตสามารถลงทุน ในปั จ จั ย ด้ า นการแพทย์ แ ละระบบการรั ก ษา ทางไกลผ่านอินเตอร์เนตได้ หรือ จะเป็นในด้าน

อุตสาหกรรมเชื้อเพลิงชีวภาพและเคมีชีวภาพ (Biofuel and Biochemical) จากรากฐานการ เกษตรที่ถือได้ว่าใหญ่ที่สุดในอาเซียน การพัฒนา อุ ต สาหกรรมเคมี ชี ว ภาพครบวงจรในขณะที่ ทั่ ว โลกมี ทิ ศ ทางที่ จ ะก� ำ หนดมาตรฐานชี ว ภาพ เข้ากับการค้า เช่น การใช้ bio-plastic ใน อุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์เพื่อการส่งออก ดังจะกล่าวได้ว่าทิศทางของอุตสาหกรรม ที่เกี่ยวข้องกับแทบทุกมิติในชีวิตประจ�ำวันของ เราๆ ท่านๆ ก�ำลังก้าวเข้าสู่การเปลี่ยนแปลง ที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้ และอาจถือได้ว่า เป็นสัญญาณที่บ่งชี้ได้ถึงแนวโน้มการลงทุนที่ ก�ำลังจะเกิดขึ้นจากนโยบายส่งเสริมโดยภาครัฐ เพื่ อ การผลั ก ดั น ให้ ป ระเทศไทยได้ ก ้ า วผ่ า น ขี ด จ� ำ กั ด ของการแข่ ง ขั น และผู ้ ป ระกอบการ ในอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องได้เตรียมพร้อมเพื่อ รับมือด้วยแนวคิด ด้วยข้อมูล และ เครื่องจักร ที่ทันสมัย เพื่อช่วงชิงความได้เปรียบในยุค อุตสาหกรรมใหม่ไปในคราวเดียวกัน

ISSUE 14

EXCLUSIVE INTERVIEW

The 4.0 POLICY...

‘INTO THE FUTURE’ Mr. Somwang noted that the Thai-German Institute

With industry today, one of the most important (TGI) has much in common with Thailand’s 4.0 Policy; “The Thai-German Institute is part of the Institute network issues that has come to the fore is the 4.0 Policy. covering the Ministry of Industry, the main function of which There are diverse opinions regarding the next is to support and strengthen down-stream industry i.e. the generation of manufacturing and its associated Mold Industry. This is a primary industry because 100% of the work generated is molded. Another key industry is Machinery; dimensions. Today, the Horizon Team is the mold here being generated from the work of the machine honored to interview Director Mr. Somwang which will also cover the operation of robots and automation. In the Boonrakcharoen from the Thai-German beginning of industrialization 4.0, the government defined the key industries as ‘S-Curve Industries’. There are 10 new and existing Institute who has taken his precious industries that need to be added and The Ministry of Industry has time to conduct an interview with us assigned the TGI to oversee Robotics and the whole Automation Sector.’’ regarding this important subject. “4.0 Entrepreneurs are now ready to join the industry, but we need take a closer look at S-Curve Industry prospects i.e. future automotive; electrics and intelligent electronics because these industries are ready to enter 4.0. right now.

ISSUE 14

www.intermachshow.com

In talking about what 4.0 is we must understand exactly what this is because with each individual understanding is different. The Thai-German Institute (TGI) is focused on manufacturing technology. Technology is the Core of 4.0 and 3.0 is the Base. 3.0 technology such as automation, robotics and 3D printing are already being used in some industries. If we are going to move to 4.0, it will cover two pillars: the Internet of Things and Big Data. Both must be invested and integrated into existing machines and tools so that they can connect with each other. This process is called ‘CPS’ (Cyber Physical System) i.e. Where everything is link e d. We will focus on the automotive and elec t ronic industries where technology in these industries is already being used but some adjustment is still needed. There will be great challenges if entrepreneurs do not move forward on it.” The Director further discussed the important role of the Institute regarding the Robotic Cluster and the importance of upgrading a factory to a Smart Factory. “The Ministry of Industry is trying to push measures to develop the robot and automation industries by supporting entrepreneurs. Here the entrepreneur is the creator. We call this: ‘System Integration’ – Integrated but not yet having reached the so-called ‘Builder’ level. If the System integrator has gained experience in System Integration there is a good market for it and he/she can move into ‘Builder’ status.” “We are currently at Intermediate and the core coordination with various agencies is moving forward following measures from the government. This is an important aid and incorporates support from the Ministry of Industry. At this point, it is our policy to

transform a factory into a Smart Factory. Now the institute has the model of a Smart Factory for everyone to study and get familiar with. When we organised the 20th anniversary of the institution, we presented on how the cyber and physical work together i.e. if you are in Bangkok, you can order goods from your mobile and have the order sent for production at the factory in Chonburi. We have an example that shows that in industry 4.0, the nature of production is different. Before we did mass-produce anything – but with 4.0 technologies, we called the process - ‘Mass Customisation’ - tailoring to meet customer needs. And possibly be called ‘Niche Production.’ Mr. Somwang continues to talk about SME benefits in adaptation. “First, we need to raise awareness. This is not a concern because everything we do is now 4.0 related. People are now able to recognize the area. What follows is to help entrepreneurs realize that this is the direction of our industry. If he/ she is still not able make the move then they will not be able to communicate with others and there may be no need to continue to do business. Entrepreneurs need to learn what technology is required so they can make the decision to go ahead and invest and TGI can help. For example a SME that wants to invest in a robot, needs to think about it carefully because each robot costs a million. The institute has the software for it but entrepreneurs need to discover what else they need to make the operation feasible. How the production output and what is the ROI (return on investment.) At the end, entrepreneurs need to continue to progress. The operation cannot be set up at one time because of the evolving nature of technology. However profitability is always top of mind.”

BIG DATA INTERNET of THINGS

THAILAND 4.0

กั บ อุ ต ส า ห ก ร ร ม ก า ร วั น นี้ ประเด็นส�ำคัญที่กลายเป็นเรื่อง ใกล้ตัวคงหนีไม่พ้น นโยบาย 4.0 หลากหลายความเห็ น ความ เข้ า ใจที่ มี ต ่ อ การก้ า วสู ่ ยุ ค ใหม่ ของการผลิต หรือ มิตขิ า้ งเคียงที่ เกี่ยวข้อง วันนี้ทีมงาน Horizon ได้รับเกียรติจาก คุณ สมหวัง บุญรักษ์เจริญ ผู้อ�ำนวยการ สถาบันไทย-เยอรมัน (TGI) ให้ เกียรติสละเวลามาให้สัมภาษณ์

ผอ. สมหวัง กล่าวถึงบทบาทของสถาบัน ไทย-เยอรมัน กับนโยบาย ไทยแลนด์ 4.0 “สถาบันไทย-เยอรมัน เป็นสถาบันเครือข่ายของ กระทรวงอุ ต สาหกรรมโดยหน้ า ที่ ห ลั ก จะ สนับสนุนและส่งเสริมให้เกิดความเข้มแข็งกับ อุตสาหกรรมปลายน�ำ้ อย่างอุตสาหกรรมแม่พมิ พ์ เรียกว่าเป็นอุตสาหกรรมแม่เพราะว่าทุกอย่าง เกิดจากแม่พิมพ์ อีกตัวก็คืออุตสาหกรรมพ่อคือ อุตสาหกรรมเครื่องจักรโดยแม่พิมพ์ก็จะเกิดจาก เครื่องจักรอีกที ตัวเครื่องจักรก็จะรวมถึงหุ่นยนต์ และระบบอัตโนมัติ พอเริ่มเข้ายุคอุตสาหกรรม 4.0 ทางรัฐบาลก็กำ� หนดอุตสาหกรรมเป้าหมายไว้ เราเรียกว่า ‘อุตสาหกรรม s-curve’ มี 10 อุตสาหกรรม ทั้งตัวใหม่และตัวเดิมที่ยกระดับ ขึ้ น ไปโดยทางกระทรวงอุตสาหกรรมมอบหมาย ให้สถาบันไทย-เยอรมัน ดูเรื่องของหุ่นยนต์และ ระบบอัตโนมัติเป็นหลัก’’

ISSUE 14

EXCLUSIVE INTERVIEW

ความพร้อมในการก้าวเข้าสู่อุตสาหกรรม 4.0 ต้องท�ำความเข้าใจก่อนว่ามันคืออะไร

เพราะว่าแต่ละคนก็ตีความไม่เหมือนกัน

ถามตัวเองว่าเราพร้อมหรือไม่ ท่านผูอ้ ำ� นวยการกล่าวต่อถึงบทบาทส�ำคัญ ของสถาบันส�ำหรับ คลัสเตอร์หุ่นยนต์ รวมถึง ความส� ำ คั ญ การยกระดั บ โรงงานเป็ น โรงงาน อัจฉริยะ หรือ Smart Factory “กระทรวง อุตสาหกรรมพยายามที่จะผลักดันมาตรการที่จะ พัฒนาอุตสาหกรรมหุ่นยนต์และระบบอัตโนมัติ ทั้งสนับสนุนผู้ใช้ สนับสนุนผู้ประกอบการคือ ผูส้ ร้าง ทีใ่ นบ้านเราเรียกว่า ผูท้ วี่ างระบบเครือ่ งจักร ให้ท�ำงานร่วมกัน (System Integrate) โดยเป็น เพียงขัน้ ของผูว้ างระบบเครือ่ งจักรให้ทำ� งานร่วมกัน (integrator) ยังไม่ถึงขั้นของผู้ผลิตเครื่องจักร (builder) แต่ถ้า System Integrate เรามี ประสบการณ์มากๆ มีตลาดดีๆ ต่อไปเขาก็ขยับเป็น builder ต่อไป โดยเราเป็นแกนกลางประสานกับ หน่วยงานต่างๆ ที่จะช่วยกันขับเคลื่อนมาตรการ ที่ทางรัฐบาลก�ำหนดไว้ ตรงนี้ถือว่าเป็นตัวช่วยที่ ส� ำ คั ญ โดยมี ง บประมาณจากทางกระทรวง อุตสาหกรรมมาช่วยอีกแรง โดยอีกจุดหนึ่งนี้เป็น สิง่ ทีเ่ ป็นนโยบายขอเราจะท�ำให้โรงงานต่างๆ เป็น smart factory ตอนนี้สถาบันมีระบบตัวอย่าง ของ smart factory ให้ดู โดยใครที่ยังไม่เข้าใจให้ มาดูที่เรา ตอนที่มีการจัดงานครบรอบ 20 ปี ของสถาบันมีการน�ำเสนอให้เห็นว่า cyber กับ physical สามารถท�ำงานร่วมกันได้อย่างไร เช่น คุณอยูก่ รุงเทพ สามารถสัง่ สินค้าจากมือถือ พอสัง่ ผลิตก็ผลิตได้เลยทีโ่ รงงานทีช่ ลบุรี เราจะมีตวั อย่าง ให้ดูว่าในอุตสาหกรรม 4.0 จริงๆ ลักษณะของ production จะแตกต่างไป จากเดิมที่เราท�ำการ ผลิตครั้งละมากๆ (mass product) เยอะๆ แต่ ถ้าเป็นใน 4.0 แล้ว เขาเรียกว่า ผลิตครัง้ ละมากๆ แต่เข้าใกล้ความต้องการเฉพาะอย่าง (mass customize) ก็ยงั เป็น mass อยูแ่ ต่ customize ให้กับลูกค้าได้แทนที่จะเป็น mass ใหญ่ๆ แต่ เข้าใกล้ความต้องการเฉพาะอย่างมากขึ้น”

“ส� ำ หรั บ ความพร้ อ มในการก้ า วเข้ า สู ่ อุ ต สาหกรรม 4.0 ผู ้ ป ระกอบการคงดู ที่ อุตสาหกรรมเป้าหมาย s-curve ก็จะเป็นยานยนต์ อนาคต ไฟฟ้า อิเล็กทรอนิกส์อัจฉริยะ เพราะมี ความพร้อมระดับหนึ่งแล้ว สามารถเข้า 4.0 ได้ ถ้าพูดถึง 4.0 ต้องท�ำความเข้าใจก่อนว่ามัน คืออะไร เพราะว่าแต่ละคนก็ตคี วามไม่เหมือนกัน เนื่องจากสถาบันไทย-เยอรมันดูเรื่องเทคโนโลยี การผลิ ต ก็ จ ะเอาตั ว เทคโนโลยี ม าเป็ น หลั ก หากว่าจะไป 4.0 ตัวฐานต้องเป็น 3.0 ตัว เทคโนโลยีหลักๆ ของ 3.0 มีอยู่แล้วเช่นพวก ระบบอัตโนมัติ หุ่นยนต์ เครื่องพิมพ์ 3 มิติ บาง อุตสาหกรรมเรามีแล้ว หากจะขึ้นไป 4.0 ต้องมี เสาอีก 2 เสาคือ Internet of Things และ Big Data ต้องลงทุนจากฐานเดิมที่มีอยู่ ใส่ 2 ตัวนี้ ลงไปตั ว เครื่ อ งมื อ เครื่ อ งจั ก รก็ จ ะสามารถคุ ย กันได้ เขาเรียกว่าเกิดการเชื่อมต่อกัน สามารถ เชื่อมโยงกัน ที่เรียกว่า ‘CPS’ (Cyber Physical System) คือทุกอย่างจะสามารถเชื่อมโยงกัน หากถามว่าเราพร้อมหรือไม่ หากเราเน้นไปที่ อุ ต สาหกรรมที่ พ ร้ อ มอย่ า งยานยนต์ แ ละ อิเล็กทรอนิกส์ เทคโนโลยีตา่ งๆ พร้อมอยูแ่ ล้วก็ตอ้ ง ผอ. สมหวัง กล่าวต่อเนือ่ งเกีย่ วกับผูป้ ระกอบการ ดูอะไรเพิม่ เติมต่างๆ รวมถึงเรือ่ งของการแข่งขันที่ SME กับการปรับตัว “ อย่างแรกต้องสร้างความ จะเกิดขึ้นหากว่าผู้ประกอบการไม่ขยับตัว” รับรู้ก่อน ตอนนี้ไม่ห่วงแล้วเพราะไม่ว่างานไหนๆ ก็เจอ 4.0 ตลอด เขารับรู้กันได้ง่ายแล้ว สิ่งที่ตาม มาต้องตระหนักว่าทิศทางมันไปแบบนี้แน่ ถ้าเขา 8

ISSUE 14

ยังอยูเ่ ฉยๆ เขาจะคุยกับคนอืน่ ไม่รเู้ รือ่ งแล้วไม่ตอ้ ง ท�ำธุรกิจแล้ว และต้องเรียนรู้ว่ามีเทคโนโลยีอะไร พร้อมต้องตัดสินใจทีจ่ ะก้าวไปสูจ่ ดุ นัน้ เอามาลงทุน ซึ่งทาง สถาบันไทย – เยอรมัน ก็จะช่วยได้ อย่าง เช่น SME ทีจ่ ะลงทุนหุน่ ยนต์สกั ตัว เขาก็คดิ มากนะ เพราะว่าตัวเป็นล้าน เราก็จะมี software ว่าถ้า คุณซื้อตัวนี้มาประกอบตัวนี้ เพิ่มอะไรให้สมบูรณ์ แล้ว ค่า productivity จะเป็นอย่างไร ROI (return on investment) เมื่อไหร่ สุดท้ายเป็น ผู้ประกอบการเอง คือต้องพัฒนาไปเรื่อยๆ ท�ำ ทีเดียวมันไม่ถึงเป้า ต้องท�ำไปเรื่อยๆ ในยุคสมัยนี้ เทคโนโลยีมันไปเร็ว มันต้องพัฒนาตลอด” “ทิ ศ ทางอนาคตก็ ค งเป็ น เรื่ อ งของ Automation ยังไงก็มาแน่นอนและเรื่องของ QCD (Quality, Cost, Delivery) ด้วย ส่วนของ แรงงานเราก็ ยั ง ขาดทั้ ง ปริ ม าณและคุ ณ ภาพ จากผลการศึกษาของยุโรป เขาพบว่าการน�ำเอา Automation มาใช้ยิ่งเกิดการจ้างงาน พอเรา เอาหุ่นยนต์ automation มาใช้ production cost มันลดลง product price ลดลง ความ ต้องการ product นั้นมากขึ้น พอความต้องการ มากขึ้น การจ้างงานจะมากขึ้น อีก 5 ปีข้างหน้า แรงงานในบ้านเราก็ยังไม่เพียงพอ แต่ตัวเราเอง ก็ ต ้ อ งพั ฒ นาให้ ทั น กั บ เทคโนโลยี ด ้ ว ยเช่ น กั น โดยเฉพาะ gen z ยิง่ ปรับตัวง่าย วันนีแ้ รงงานไทย ยังมีความต้องการอยู่ เพียงแต่ในระยะการก้าว เข้าสู่อุตสาหกรรม 4.0 ทักษะของผู้ประกอบการ ที่จะไปถึง smart factory เรายังมีเวลาพัฒนา ตัวเองมากพอเพื่อให้ทันกับยุคอุตสาหกรรม 4.0 ทางภาครัฐเองก็ยังตระหนักในเรื่องนี้อยู่ ภาค การศึกษาเองก็สร้างแรงงานที่ตรงกับ s-curve มากขึ้น” ผอ. สมหวัง กล่าวทิ้งท้ายในที่สุด

INDUSTRY NEWS EASTERN ECONOMIC CORRIDOR (EEC) - Special opportunities on the horizon BOI has announced new measures that focus on 5 areas of development: Human Source : http://www.ic.or.th Resource Development, Agricultural Promotion, Investment Promotion to Targeted Industries, and SME Development. The main mission of BOI is moving fully forward. บีโอไอประกาศเพิ่มเติมมาตรการใหม่ๆ ที่จะเน้นการพัฒนา 5 ด้านให้มากขึ้น ประกอบด้วยการ Next year Staff will be sent to the BOI office in neighboring countries to provide พัฒนาคน ส่งเสริมภาคการเกษตร กระตุ้นการลงทุนอุตสาหกรรมเป้าหมาย พัฒนาเอสเอ็มอี information and introduce the investment benefits and privileges to foreign investors interested in expanding business operations in Thailand. They will also ภารกิจหลักของบีโอไอยังเดินหน้าด�ำเนินการอย่างเต็มที่ ซึง่ ในช่วงปีหน้าจะส่งคนไปประจ�ำอยูส่ ำ� นักงาน advance the promotion to foreign companies that have already invested in the บีโอไอในประเทศเพื่อนบ้าน เพื่อให้ข้อมูล แนะน�ำสิทธิประโยชน์ให้กับนักลงทุนต่างชาติที่จะเข้ามาไทย หรือ country so as to further enhance their satisfaction and investment privileges นักลงทุนไทยที่สนใจขยายการลงทุน รวมทั้งเน้นการส่งเสริมให้บริษัทต่างชาติที่มีฐานการลงทุนในประเทศ in Thailand. This will encourage the expansion of further investment in อยู ่แล้ว รู้สึกพึงพอใจและได้รับประโยชน์เต็มที่ในการลงทุนในไทย เพื่อเป็นปัจจัยส่งเสริมให้มีการขยายการ the coming year – a trend that is likely to be around 600 Billion and will ลงทุนเพิ่มขึ้น การขอรับส่งเสริมการลงทุนในปีหน้า คาดว่าจะมีแนวโน้มที่ดีขึ้น น่าจะอยู่ที่ 6 แสนล้านบาท ซึ่ง be reflected in the development of the Government's Special Eastern Economic Corridor (EEC) Project. สะท้อนจากการพัฒนาโครงการระเบียงเศรษฐกิจพิเศษภาคตะวันออก (อีอีซี) ของรัฐบาล

THAILAND

RANKS AS ONE OF

TOP INVESTMENT LOCATIONS Source : https://www.prachachat.net

The latest figures from 2016 cover the Japan External Trade Organization or JETRO. Bangkok is mentioned as a prime Investment with total ASEAN expenditure totaling USD 163,093 million. The top 5 countries with the highest total investment from Japan are Thailand (53,561 million USD); Singapore (39,649 million USD); Indonesia (26,696 million USD); Vietnam (14,651 million USD); and Malaysia (12,668 million USD). According to BOI figures for 2016, Japanese investors approved investment projects valued at 79,629 million baht with the first half of 2017 approved by BOI to be 49,680 million baht (more than the same period of 2016 which was only 28,275 million baht). Investments of Japanese joint venture companies in Thailand for 2017 revealed that there were 5,444 Japanese joint-ventures... a major increase over the last survey of 3 years ago which was for 877 companies.

PROMISING

OUTLOOK FOR AUTO SECTOR Source : http://www.thansettakij.com

ตัวเลขล่าสุดปลายปี 2016 จากองค์การส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศของญี่ปุ่น หรือ “เจโทร” สาขากรุงเทพฯ ระบุว่า การลงทุนจากญี่ปุ่นมายังอาเซียนมียอดสะสมมากถึง 163,093 ล้านเหรียญสหรัฐ ประเทศท็อป 5 ที่มีเม็ดเงินลงทุนสะสมรวมจากญี่ปุ่นมากที่สุด ได้แก่ ไทย (53,561 ล้านเหรียญสหรัฐ) สิงคโปร์ (39,649 ล้านเหรียญสหรัฐ) อินโดนีเซีย (26,696 ล้านเหรียญสหรัฐ) เวียดนาม (14,651 ล้านเหรียญสหรัฐ) และมาเลเซีย (12,668 ล้านเหรียญสหรัฐ) โดยตัวเลขของส�ำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนของไทย หรือ บีโอไอ ระบุว่า ปี 2016 นักลงทุนญี่ปุ่นที่ได้รับอนุมัติการลงทุนจาก บีโอไอมีมูลค่า 79,629 ล้านบาท ขณะที่ ครึ่งแรกของปี 2017 ได้รับการอนุมัติจากบีโอไอเป็นเม็ดเงิน 49,680 ล้านบาท (มากกว่าช่วง เวลาเดียวกันของปี 2016 ที่มีเพียง 28,275 ล้านบาท) จากรายงานการส�ำรวจแนวโน้มการ ลงทุนของบริษัทร่วมทุนญี่ปุ่นในประเทศไทยปี 2017 พบว่า มีบริษัทร่วมทุนญี่ปุ่นที่ได้รับการ ตรวจสอบยืนยันสถานะการประกอบธุรกิจในไทย อยู่ที่ 5,444 บริษัท เพิ่มขึ้นจากการส�ำรวจ เมื่อ 3 ปีก่อนถึง 877 บริษัท

Automotive Industry Groups in the Federation of Thai Industries (FTI) revealed the number of automotive production and domestic sales of cars and motorcycles for the country in August 2017, totaled 177,415 units - up from August of last year by 13.48%. Passenger cars and pickup trucks sold increased by 16.21% and 67.29%, respectively. The pickup truck export figure also increased by 7.05% and domestic car sales in August totaled 67,962 units, up 6.8% from the same month last year and 4.3% up from July. Sales continued to rise in the past eight months while the total sales from January to August 2017 were 543,120 units - an increase of 10.2% from the previous year. Completely Built Unit (CBU) exports in August 2017 were 102,907 units, up from August of last year - a rise of 9.26% for the first time in 14 months.

กลุ่มอุตสาหกรรมยานยนต์ สภาอุตสาหกรรม แห่งประเทศไทย (ส.อ.ท.) เปิดเผยจ�ำนวนการผลิต ยอดขายภายในประเทศ และการส่งออกรถยนต์และรถจักรยานยนต์ของ ประเทศ ในเดือนสิงหาคม 2560 พบว่าจ�ำนวนรถยนต์ทั้งหมดที่ผลิตได้ในเดือนสิงหาคม 2560 มีทั้งสิ้น 177,415 คัน เพิ่มขึ้นจากเดือนสิงหาคม ของปีที่ผ่านมา 13.48% จากการผลิตรถยนต์นั่งและรถกระบะเพื่อจ�ำหน่ายในประเทศที่เพิ่ม 16.21% และ 67.29% ตามล�ำดับ และผลิตรถกระบะเพื่อส่งออกเพิ่มขึ้น 7.05% ด้านยอดขายรถยนต์ ภายในประเทศของเดือนสิงหาคม 2560 มีจ�ำนวนทั้งสิ้น 67,962 คัน เพิ่มขึ้นจากเดือนเดียวกันในปีที่แล้ว 6.8% และ เพิ่มขึ้นจากเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา 4.3% ยอดขายยัง คงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเป็นเดือนที่แปดขณะที่ยอดขายตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนสิงหาคม 2560 พบว่า รถยนต์มียอดขาย 543,120 คัน เพิ่มขึ้นจากปีที่ผ่านมา 10.2% ส่วนการส่งออกรถยนต์ส�ำเร็จรูปเดือนสิงหาคม 2560 ส่งออกได้ 102,907 คัน เพิ่มขึ้นจากเดือนสิงหาคมในปีที่ผ่านมา 9.26% เพิ่มขึ้นเป็นเดือนแรกในรอบ 14 เดือน

AUTO PARTS INDUSTRY

UP BY 14%

Automotive Clusters, the Federation of Thai Industries revealed the situation of the automotive parts industry; export value increased 13.90% to the value of $ 9,447.42 million USD. The major export markets for Thai auto parts are; USA at 1,319.30 billion USD; Japan at 827.66 million USD; Indonesia at 758.52 million USD; Malaysia at 635.54 million USD and China at 534.15 million USD. The factors that made the export value of auto parts increase beyond expectation are the result of the increased export of the CBU which lead to growth in auto parts for assembly i.e. accessories, tires, rubber parts, internal combustion engines, battery and components, motorcycle components, wiring harnesses, crank transmission shafts, mirrors etc. The overall situation of the auto parts industry this year is expected to be valued around 640,000 million Baht - up by 14%.

ISSUE 14

คลัสเตอร์ยานยนต์ สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย เปิดเผยถึงสถานการณ์ของ อุตสาหกรรมชิ้นส่วนยานยนต์ในช่วงที่ผ่านมา มีมูลค่าการส่งออกเพิ่มขึ้น 13.90% คิดเป็น มูลค่า 9,447.42 ล้านเหรียญ ส�ำหรับตลาดหลักของการส่งออกชิ้นส่วนยานยนต์ไทยไปจ�ำหน่าย ได้แก่ สหรัฐอเมริกา มูลค่า 1,319.30.30 ล้านเหรียญ ญี่ปุ่น มูลค่า 827.66 ล้านเหรียญ อินโดนีเซีย มูลค่า 758.52 ล้านเหรียญ มาเลเซีย มูลค่า 635.54 ล้านเหรียญ และจีน มูลค่า 534.15 ล้านเหรียญ ทั้งนี้ ปัจจัยทีท่ ำ� ให้มลู ค่าการส่งออกชิน้ ส่วนยานยนต์มอี ตั ราการเติบโตเพิม่ ขึน้ เหนือความคาดหมาย นั้น เป็นผลมาจากการส่งออกรถยนต์ออกไปจ�ำหน่ายยังประเทศต่างๆ เพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะ การส่งออกรถยนต์ส�ำเร็จรูป และชิ้นส่วนเพื่อไปประกอบรถยนต์ โดยเฉพาะชิ้นส่วนประดับยนต์ ยางรถยนต์ ชิ้นส่วนจากยาง เครื่องยนต์สันดาปภายใน หม้อแบตเตอรี่และส่วนประกอบ ส่วนประกอบรถจักรยานยนต์ ชุดสายไฟ เพลาส่งก�ำลัง ข้อเหวีย่ ง กระจก และฯลฯ สถานการณ์ โดยรวมของอุตสาหกรรมชิน้ ส่วนยานยนต์ทงั้ ปีนา่ จะมีมลู ค่าอยูท่ ี่ 640,000 ล้านบาท โตขึน้ 14% Source : http://www.thaiauto.or.th

INSPIRATION SHOWCASE

ROBOT 4.0

from Today, the team has the honor of welcoming Mr.Thiti Vongthanasak, Managing Director of UNI ARC Co., Ltd. - a veteran in the manufacturing industry and one of the pioneers of the integration of robots in the production line. Brief history on business and products…. UNI ARC was established in 2003 as a distributor of industrial robots, automatic devices, welding and equipment. All brands that we distribute must be the highest quality products. We focus on products and automated equipment for industry that integrates robotic and existing machinery. This is a new product segment that turned out to be most successful. In the past, we sold stand-alone products to customers but we are now offering integrated production line technology that links and works with other peripheral devices. Most customers switched to this service because they have worker problems in the industry. We have to admit it is serious issue but UNI ARC has the answers.

An Exhibitor with INTERMACH for many years… In 2003, we exhibited at INTERMACH for the first time. Back then, we saw INTERMACH as an excellent sales channel. The visitors who attend the show are serious buyers and come to place an order or orders. The Show brings buyers and sellers together at one convenient location. As technology advances we have introduced people to equipment that has helped them upgrade their products and build their bottom line. We do not expect to achieve 100% sales, but within 2-3 years time, businesses will have gained a clearer picture of this technology – and seen their bottom line grow. The government is now focused on Industry 4.0 and Thailand 4.0 results in more new technologies being introduced into the market. People are becoming aware of this as they attend the Show and inspect technologies that can further their development and give them a competitive edge in a challenging world.

ISSUE 14

www.intermachshow.com

วันนี้ได้รับเกียรติเป็นอย่างสูงจาก คุณ ธิติ วงศ์ธนาศักดิ์ กรรมการผู้จัดการ บริษัท ยูนิอาร์ค จ�ำกัด (UNI ARC Co., Ltd.) ผูค้ ร�ำ่ หวอดในอุตสาหกรรมการผลิต และเป็นผูบ้ กุ เบิกการผสมผสาน การใช้หุ่นยนต์เข้าสู่สายการผลิตมาให้สัมภาษณ์กับทีมงานนิตยสาร HORIZON ในวันนี้ Inspiration showcase of ROBOT 4.0 at INTERMACH… plus Feedback 4.0 Machinery is able to communicate without the need for a controller. Our main customers are still in the 3.0 era but some are now in 4.0. At the last show, we had only two weeks to combine and integrate many applications. We had the machine but the problem was how to link it so we could work together. The final result produced two applications; ‘Palletizing’ a technology that sorts boxes and ‘Handling’ by picking pieces. There is one application that we would have liked to show but there wasn’t enough time. However when our customers saw the showcase, they were happy and able to see the whole picture. We received many sales leads from the Show. Two weeks later we signed contracts with 2 projects from customers who at the time used to operate manually but would like to advance and employ our platform.

What are the highlights the company will introduce at the 2018 show? For the next edition, we have fortunately had time to prepare. Currently, we have partners like Omron, which has more robots and applications. We intend to educate people who come to the Show to understanding that their existing production process can adapt by using robots and without the need for operating staff. This is a closed concept of the Intelligent Factory, as well as the software applications that connect it to the robot itself and automation. We will showcase the full production line which demonstrates the technology used by leading industrial plants. This is essential for future production and the right way for you to start.

เล่าถึงความเป็นมาของธุรกิจและสินค้า

แรงบันดาลใจในการท�ำกิจกรรม ROBOT showcase 4.0 ภายในงานอินเตอร์แมค UNI ARC เริ่มก่อตั้งในปี 2003 โดยด�ำเนิน และผลตอบรับ

ธุรกิจเป็นตัวแทนจ�ำหน่ายสินค้าประเภทหุ่นยนต์ อุตสาหกรรม อุปกรณ์อัตโนมัติ เครื่องเชื่อม โดย มี จุ ด ยื น แบรนด์ ทั้ ง หมดของบริ ษั ท ต้ อ งเป็ น สินค้าที่มีคุณภาพสูง ตอนนี้สิ่งที่เราเริ่มท�ำจริงจัง เป็ น ผลิ ต ภั ณ ฑ์ แ ละอุ ป กรณ์ อั ต โนมั ติ ส� ำ หรั บ อุตสาหกรรม ซึ่งจะมีหน้าที่ต่อพ่วงกับตัวโรบอท และเครื่องจักรเดิมเข้าด้วยกัน เป็นงานใหม่ที่ ค่อนข้างประสบความส�ำเร็จ จากเดิมทีข่ าย stand alone ขายให้ลกู ค้าทีนเี้ ราก็รวมเป็น line ผลิตเลย แล้ ว ก็ ท� ำ งานต่ อ เนื่ อ งกั น กั บ อุ ป กรณ์ ต ่ อ พ่ ว ง อย่างอื่น ส่วนใหญ่ลูกค้าที่เปลี่ยนมาใช้เรื่องนี้กับ เราก็เพราะว่าเขาอาจจะมีปัญหาเรื่องคนท�ำงาน ในกลุ่มอุตสาหกรรมตอนนี้ต้องยอมรับว่ าเป็น เรื่องส�ำคัญมาก

4.0 ท�ำเครือ่ งจักรคุยกันเองได้คนไม่ตอ้ งไป ยุง่ มาก ซึง่ ลูกค้าหลักของเราอยูใ่ นยุค 3.0 อยูแ่ ล้ว บางคนก็ไป 4.0 แล้ว เราเลยจับเอา application หลายๆ อันมารวมกันโดยมีเวลาแค่ 2 อาทิตย์ เครื่องมีอยู่แล้วแต่การจับมารวมกันยังไง จับให้ มันมาคุยกันยังไงผลสุดท้ายก็โอเค ก็มีเชื่อมอยู่ 2 application มี application ด้าน palletizing คือการจัดเรียงพวกกล่อง มี handling คือการ หยิบชิ้นงาน จริงๆ มีอีกหลายอย่างที่ต้องการจะ โชว์ แต่เวลามันน้อยเกินไป แต่พอลูกค้ามาเห็นก็ มีความสุข เขาเห็นภาพหมดเลย จนมีหลายราย หลังงานไม่เกิน 2 อาทิตย์ เราได้มา 2 โครงการ จากที่เขาใช้คน ซึ่งมันก็มาเข้ากับ platform ของ เราพอดี

การร่วมงานกับอินเตอร์แมคตั้งแต่ครั้งแรก จนถึงปีที่ผ่านมา ปี 2018 มองว่าจะมีกจิ กรรมอะไรทีน่ า่ สนใจ ที่เป็นไฮไลท์ภายในงานบ้าง ปี 2003 เราออกงานแสดงครัง้ แรกตอนนัน้ มองว่ า อิ น เตอร์ แ มคเป็ น เหมื อ นตลาดส� ำ หรั บ ขายของซึ่งตอนนั้นอินเตอร์แมคตอบโจทย์มาก เพราะว่าคนที่มาคือมาซื้อแล้วเราก็สามารถปิด order ในงานได้เยอะแต่จากเดิมที่เป็นเหมือน ผู้ซื้อผู้ขายมาเจอกัน พอเทคโนโลยีก้าวไปเรื่อยๆ เราก็ต้องเริ่มน�ำเสนอเทคโนโลยีให้คนที่มาในงาน รูด้ ว้ ย อาจจะไม่ได้หวังผลในยอดขายเต็มที่ 100% แต่จะท�ำอย่างไรให้ลกู ค้าเห็นภาพ ยิง่ 2-3 ปีหลังนี้ รัฐบาลเองก็เน้นเรื่อง industry 4.0 ด้วยและ มีไทยแลนด์ 4.0 ล้อกันไป ก็ท�ำให้เทคโนโลยีมัน เข้ามาในเมืองไทยเร็ว ซึ่งคนก็ตระหนักตรงนี้ โดย มาที่งานมาดูว่าเป็นยังไงบ้างซึ่งเทคโนโลยีของ เราก็ต้องแสดงให้เห็นว่ามีอะไรเปลี่ยนแปลงไป บ้ า งและสามารถพั ฒ นาต่ อ ยอดไปได้ เ รื่ อ ยๆ โดยที่ทันเกมส์และแข่งขันได้จริงๆ

ปีหน้าเรามีเวลาเต็มที่ ตอนนีเ้ ราได้พนั ธมิตร อย่าง Omron มาด้วย ซึ่งก็มีหุ่นยนต์ และมี application มากขึ้นด้วย โดยเราตั้งใจเอาโชว์ และอธิ บ ายให้ ค นที่ เ ข้ า มาเดิ น ในงานเข้ า ใจว่ า ต่อไปถ้าลักษณะงานคุณเป็นแบบนี้ๆ มันสามารถ ใช้หุ่นยนต์ได้ แล้วคุณจะไม่ใช้คนเลยก็ได้ มันจะ ใกล้เคียงกับ concept ที่ให้ ก็คือโรงงานอัจฉริยะ รวมถึงพวก software application ต่างๆ ที่มัน เชือ่ มระหว่างตัวหุน่ ยนต์เองด้วย กับระบบอัตโนมัติ โดยน�ำสายการผลิตเต็มรูปแบบมาแสดงให้เห็น เทคโนโลยี ที่ ป ั จ จุ บั น เริ่ ม ใช้ กั น แล้ ว ในโรงงาน อุตสาหกรรมชั้นน�ำ และเชื่อว่าจะเป็นสิ่งที่จะต้อง มีการใช้งานอย่างแพร่หลายในอนาคตอันใกล้ ซึ่งทางที่ถูกต้องคือ ผู้ประกอบการที่ขยับตัวก่อน ก็สามารถจะกุมความได้เปรียบไว้ได้ ISSUE 14

FEATURED TECHNOLOGY

KAESER KOMPRESSOREN (THAILAND) LTD.

“The revolutionary SIGMA AIR MANAGER 4.0 from Kaeser is not only a powerful master controller that ensures optimised compressed air supply efficiency and availability, but also serves as a broadband interface to the KAESER DATA CENTER, via Kaeser’s proprietary and secure SIGMA NETWORK. This direct integration of compressed air stations within the ‘Internet of Things’ allows users to benefit right now from all of the advantages that Industry 4.0 has to offer.”

PREMAT CO., LTD.

Super Tornado Heavy Cutting Machining center. Y axis 4 guide way designed. 8000 rpm gear ZF direct drive option. 10,000 rpm DDS option. 1300MM The largest vertical machining center with unmatched value. X axis traveling extended from 1300 mm to 2100 mm while Y axis traveling from 700 mm to 1020 mm. The outstanding load can reach 3000 kgs. Highest damping guideway design.

PROCUREMENT CENTRE (THAILAND) CO., LTD.

HACO รุ่น Q5 A punching machine that converts your workshop into one with the highest productivity (another reliable product from Procurement Center)

ISSUE 14

FEATURED TECHNOLOGY

P.PATTAKHET CO., LTD.

CNC Vertical Turning Lathe – YV 1200 ATC+C 1. 2. 3.

Reduce inertia and optimum accuracy Excellent surface contact between work piece and chuck to ensure high precision turning The designed multiple function features give the best cost effective investment

PHOTONICS SCIENCE CO., LTD.

Profiter G2 - Pioneer in fiber laser cutting technology since 2008 - Use the best fiber laser in the world - The best motion and controller in the world - Customizable and configurable to fit budget for high quality system - Local service by laser expert

THERMAL MECHANICS CO., LTD.

Fiber Laser Cutting Machine Model G3015MF Brand / Model : Han’s Laser Model G3015MF Description : 1) High Cutting Efficiency, High Performance 2) Low Running cost and Low Maintenance 3) Process Surface (L x W): 3000mm x 1500 mm

ISSUE 14

www.intermachshow.com

EXCEL MACHINE TECH CO., LTD.

STD-200

เครื่องปั้มขึ้นรูปโลหะ

HOF CORINDUS CO., LTD.

High Pressure Double Vane Pump Brand : HOF HYDRAULIC Model : HT6GCC Product Description : HT6GCC Series is fixed displacement and balanced type double vane pumps. The pump is designed for higher load than HT6CM pump by having double row ball bearing with needle bearing and 2 shaft seals.

MATERIAL WORLD CO., LTD.

AIR CASTER RIGGING SYSTEM AeroGo heavy duty air caster rigging systems, provide a superior solution to move loads of any size, shape or weight.

ISSUE 14

EXHIBITOR’S INDEX 1

C.C. AUTOPART CO., LTD.

PLASMA CUTTING MACHINE The fastest cutting speed reaching 10m/min and precision within 0.1 mm. and CNC systems configure high, performance stable, automatic arc striking and success of striking arc reaching 99%

I MECHANICS CO., LTD.

IDDA MACHINES TOOLS CO., LTD.

KAOWNA INDUSTRY & ENGINEERING CO., LTD.

KHE 37-8

M PLUS FILTRATION CO., LTD.

KING-PRO MACHINERY & EQUIPMENTS CO., LTD.

เครื่องมิลลิ่ง

รุ่น YSM-26SHB บริษัท คิง-โปร แมชชีนเนอรี่ แอนด์ อิควิปเม้นท์ จำ�กัด ตัวแทนจำ�หน่ายเครื่องจักรอุตสาหกรรมคุณภาพจากไต้หวัน กว่า 10 ปี พร้อมทีมงานบริการหลังการขายประจำ�สาขา พระราม 2 / เทพารักษ์ / บ่อวิน

ALL KIND OF FILTERS • • • • • • • •

Alternative Filter Element Exhaust Filter Air Filter Oil Filter / Hydraulic Filter Oil Separator Dust Collector / Gas Turbine Filter OEM and made to order HVAC

ISSUE 14

CNC Lathe Machine Model: ST-20 CNC Lathe Suitable for small jobs. Swing over saddle 200 mm. Max bar capacity 25 mm. Standard turning diameter 110 mm. Max turning length 100 mm. Hydraulic chuck 4”. Spindle speed 50-6000 rpm. Spindle motor 2.2 kw.

INTERGRO CO., LTD.

เครื่องผลิตก๊าซไนโตรเจนสำ�หรับเลเซอร์คัทติ้ง เพื่องานตัดที่มีคุณภาพ ด้วยความบริสุทธิ์ของไนโตรเจนที่สามารถทำ�ได้ถึง 99.999%

Why King-pro mills work harder “longer”, There is NO subsitute in quality And takes full advatage of IT

จำ�หน่าย ให้เช่า เครื่องอัดลม เครื่องทำ�ลมแห้ง ปั๊มลม อะไหล่ อุปกรณ์ปรับปรุงคุณภาพลม และงานบริการต่างๆ เช่น บริการติดตั้ง บริการซ่อมบำ�รุงเชิงป้องกัน บริการให้ค�ำ ปรึกษาด้านการออกแบบระบบลมในโรงงาน

HSIN-THAI INDUSTRIAL CO., LTD.

The integrated, independent and technologically most advanced solution to produce nitrogen for laser cutting plant, Reliability and high performance, proven by our’s experience, allow its use with all major laser brands to attain highest cutting quality.

Wirecut DK7732ZAAA

MAX VALUE TECHNOLOGY CO., LTD.

MICROGUINUS 2D OPTICAL measuring systems for the real time automatic measuring of workpieces MICROGUINUS is mainly aimed at the two-dimensional control of components used in the aeronautics, automotive, textile machinery, electrical-electronic, home appliances, rubber, industries, and in all those cases where a quick and accurate check is required.

KINGS BRITE CO., LTD.

GECAM G-13 Series Heavy Duty Machine GECAM Machine for Polishing, Deburring and Grinding purpose on Metal G-13 series suitable for Polishing on pieces cut or punched with plasma or flame system and also excellent for Grinding for sheet metal

N-TECH MACHINERY CO., LTD.

KAFO Brand

Model : BMC-2015 with Fanuc Oi-M Controller CNC Double Column Machining Center New Generation Designed, Providing Best Rigidity Structure and High Positioning Accuracy.

www.intermachshow.com

P.PATTAKHET CO., LTD.

PREMAT CO., LTD.

“FEELER”

SUPER TORNADO CNC Vertical Turning Lathe

Model : YV 1200 ATC+C

1. Reduce inertia and optimum accuracy 2. Excellent surface contact between work piece and chuck to ensure high precision turning 3. The designed multiple function features give the best cost effective investment

RICHLAND MACHINE TOOL CO., LTD.

HIGH SPEED DOUBLE COLUMN MACHINING CENTER : SF SERIES Being the most proper devices in parts & mold industry to meet high accuracy and high performance requirement. Being the key technical indicators and high speed machining. Ultra-wide base of X-Axis with thick rigidity table enhance table load capacity. Y-Axis guideway closed to beam and spindle effectively increases rigidity of cutting load

SIAM CHARN CO., LTD.

RYU TECHNOLOGY CO., LTD.

SWAN SIAM CORPORATION CO., LTD.

SAEILO (THAILAND) CO., LTD.

UNITURN 300 HD CNC Lathe Machine

Swiss Type Automatic Lathe Star SB-16R/20R Type G

VMC 640LH - CNC vertical Machining center - High Rigid C Design on Structure - Z Axis Applies Rollor Guide Way - Direct Drive Spindle & High Accuracy.

SB Series Equipped with Guide Bush / Non-Guide Bush Switching Function, the main spindle and sub spindle are equipped with a C-axis control function as standard equipment.

SKY ENTERPRISES CO., LTD.

SUTHONG MACHINERY CO., LTD.

KGS-510AHD

HMI MILLING MACHINE MODEL : SKM400H

T&T MACHINERY CO., LTD.

PISTON AIR COMPRESSORS MODEL : SVP-220

• • • • • • • •

The table moves longitudinally only. This ensures full contact and support on the machine bed, even in the table limit position. The column moves transversely only. This guarantees uniform contact between the column slide and the machine bed in any column position. The spindle housing moves vertically only. This provides a constant distance between the vertical slide ways and the grinding wheel. The flanged cartridge spindle is support by class 7 (CP4) matched angular contact ball bearings, which are preloaded and fit into the spindle cartridge. This will guarantee a maximum 2 micron run out. The automatic lubrication system ensures all the critical components are lubricated with right amount of oil at all times. The external and independent hydraulic unit eliminates the transfer of heat and vibration to the machine. The control operates with preset increment and spark-out times grinding cycle for Plunge-cut and Surface grinding both with sequences of fine feed ~ spark-out ~ retraction. Spindle motor stop, coolant pump stop and table parking can be chosen in any combination. Sizes available from ( 500~900 )mm by ( 1000~3000 )mm.

TITAN CRANE CO., LTD.

OVERHEAD CRANE Titan crane, Expert cranes for the heavy duty industries of overhead crane, gantry crane, jib crane and underhung crane. We are distributor of STREET electric hoist from UK.

SWAN AIR COMPRESSORS We combine the concept of environmental protection into our design to produce high efficiency, low pollution, and more durable products.

- Uniturn 300 CNC lathe is a flexible machine for complete machining of parts in the field of automobile, medical equipment, aerospace, defence etc.

THE FOLLOWING PRODUCTS :

www.siamcharn.com

The column bottom is specially designed with A-Shaped structure. Servomotor directly drives ballscrew. 10,000 rpm Spindle, Various advance controller to choose form.

The largest vertical machining center with unmatched value. X axis traveling extended from 1300 mm to 2100 mm while Y axis traveling from 700 mm to 1020 mm. The outstandingtable load can reach 3000 kgs. Highest damping guideway design.

SIAM CHARN SUPPLY THE MACHINES FOR MAKING STEEL FABRICATION JOBS 1) LASER, PLASMA, OXY FUEL GAS CUTTING MACHINE 2) BUILD-UP BEAM, DRILLING, BANDSAW, BEAM COPING AND BEVELLING 3) MACHINES FOR MAKING PIPES, BEAMS, ANGLE AND ALL STEEL STRUCTURE 4) GALVANIZING LINES 5) CO2, SAW, TIG WELDERS AND WELDING WIRES

VERTICAL MACHINING CENTER VMP SERIES

1300MM Heavy Cutting Machining center. Y axis 4 guide way designed. 8000 rpm gear ZF direct drive option. 10,000 rpm DDS option.

RICHLAND MACHINE TOOL CO., LTD.

Welcome To Our Website: http://www.tandtmachinery.co.th

www.titancrane.co.th

ISSUE 14

EXHIBITOR’S INDEX 24

YUE SING MACHINERY CO., LTD.

ANGLE CNC EQUIPMENT (THAILAND) CO., LTD.

CNC FAR EAST MACHINERY CO., LTD.

จ�ำหน่ายหัวจับและอุปกรณ์เครื่องกลึง CNC และ Milling พร้อมอะไหล่ทั่วไป และเครื่องเลื่อยสายพาน 26

ANGLE CNC EQUIPMENT (THAILAND) CO., LTD.

CNC FAR EAST MACHINERY CO., LTD.

Brand : CNC ชื่อรุ่นสินค้า : 2 in 1 Fiber Laser Cutting Machine จ�ำหน่ายโดย บริษัท ซี เอ็น ซี ฟาร์อีสต์ แมชีนเนอรี่ จ�ำกัด Brand : Cosmic

เครื่องวี-คัทอัตโนมัติ อันดับหนึ่งของโลก สามารถวีแผ่นเหล็กได้ยาว สูงสุด 6 เมตร ได้อย่างรวดเร็วและแม่นย�ำ เหมาะส�ำหรับงานประดับ ตกแต่ง งานพับสแตนเลสที่เน้นความสวยงาม และ ไม่สามารถท�ำได้ด้วยเครื่องพับทั่วไป

DEEBEST TECH CO., LTD.

DSI LASER - SERVICE (THAILAND) CO., LTD.

เครื่องตัดไฟเบอร์เลเซอร์ สามารถตัดทั้งแผ่นทั้งท่อได้ในเครื่องเดียว มีความแม่นย�ำสูง ควมคุมโดย ระบบคอมพิวเตอร์ PC ที่มีประสิทธิภาพ สูง คุ้มค่าแก่การลงทุน สามารถตัดทั้งแผ่นและท่อ ตัดโลหะได้หลาก หลายชนิด เช่น อลูมิเนียม สแตนเลส ทองหลือง ทองแดง และอื่นๆ ใช้งานง่าย ประหยัดพลังงาน อุปกรณ์หัวตัดและเครื่องก�ำเนิดเลเซอร์ IPG จากอเมริกา

EVERLASTING (THAILAND) CO., LTD.

ALM THE NO. 1 MOBILE LASER MACHINE Model : ALM 200-300 The ALM is particularly useful for welding work on large molds and tools, casings and machine parts, everywhere in fact where mobility is necessary more information: www.alphalaser.de

EXCEL MACHINE TECH CO., LTD.

เครื่องปั้มขึ้นรูปโลหะ

STD-200

ISSUE 14

EXCEL MACHINE TECH CO., LTD.

เครื่องดัดโค้งโลหะ

HC160R2-R4SM

For middle and low power purpose Economical to access fiber processing Standard or simplified structure

HINOMOTO INSTRUMENTS CO., LTD.

NEW !! Fiber Laser Cutting Machine Model : MK3015F : Automatic Laser Head Brand : SG Laser / Make Laser

www.intermachshow.com

IDDA MACHINES TOOLS CO., LTD.

KRASSTEC CO., LTD.

RAS - Folding System FLEXIbend FIBER LASER MACHINE Model : GL-1530

เครื่องตัดโลหะแผ่น ส�ำหรับตัดเหล็ก สแตนเลส อลูมิเนียม ฯลฯ คุ้มค่า คุ้มราคา

KRASSTEC CO., LTD.

TIMESAVERS 42 RB

เครื่องขัดผิว ลบคมขอบชิ้นงานโลหะ จาก เนเธอแลนด์

Machine for deburring / rounding edges / finishing in one pass. เครื่อง Timesavers รุ่น 42 RB เป็นเครื่องจักรส�ำหรับลบคม • การลบคมที่ขอบ และท�ำขอบมุมโค้งมนส�ำหรับชิ้นงานที่ผ่านการตัดด้วยเลเซอร์ พลาสมา การเจาะ และชิ้นงานจากการแมชชีน • สร้างพี้นผิวชิ้นงาน ลายทางหรือลายเส้นตรง ลายขนแมว เป็นต้น www.krasstec.com

MIN SEN MACHINERY CO., LTD.

KRASSTEC CO., LTD.

SOYER KTS : CNC Stud Welding Machines

เครื่องพับ รุ่น FLEXIbend ของเหล็กแผ่น RAS ประเทศเยอรมนี ใช้งานง่าย พับได้ 90 องศาต่อวินาที มีระบบชดเชยการโก่งงอของการพับ ให้รอยพับและองศาการพับ ที่แม่นย�ำ ตัวกักชิ้นงาน และชุดรองรับเหล็กแผ่นในการพับสามารถปรับเป็นทรง J หรือ U-Shape ได้

เครื่องเชื่อมน็อต (Stud) ระบบอัตโนมัติ ควบคุมด้วยระบบซีเอ็นซี

www.krasstec.com

LEE NGIAB SENG CO., LTD.

PERFORATED, EXPANDED METAL SHEETS AND CHECKERED PLATES บริษัทเป็นผู้ผลิตตะแกรง, ตะแกรงฉีก และแผ่นลายกันลื่น โดยมีขนาด, รูป แบบรู และรูปแบบปั้มนูนมากมาย อีกทั้งยังมีบริการตัด, พับ, เชื่อม เพื่อท�ำชิ้นงานตามที่ลูกค้าต้องการ

PROCUREMENT CENTRE (THAILAND) CO., LTD.

เครื่องเชื่อมสตัดแบบอัตโนมัติ และกึ่งอัตโนมัติที่สามารถออกแบบได้ตามความ ต้องการใช้งาน มีหลากหลายรุ่น ประสิทธิภาพสูง และแม่นย�ำ

MATSUKI (THAILAND) CO., LTD.

4-POST HYDRAULIC PRESS MACHINE

Very easy to start up and are ready to operate in a short amount of time. Fast commissioning and press reliability play critical roles in modern production conditions.

PROCUREMENT CENTRE (THAILAND) CO., LTD.

AD-S SERIES • • • • • • • • • • • •

High end solution for bending Represent the latest technology in press brake automation, Well conceived design Ultimate productivity when performing precision work Large daylight opening and working space The application of highly dynamic hydraulics servo valves Long double guides in combination with well designed cylinder construction make a large an flexible beam opening possible. Stable and fast AC Servo motor driven backgauge system 3D Graphical Controller & Offline Software CNC Controlled crowning Ensures maximum angle accuracy thus satisfying even the highest demands Provides standardly 4 axis Y1 Y2 X and R

PROCUREMENT CENTRE (THAILAND) CO., LTD.

LFK Fiber Laser 500 Watts Budget Laser machine from 15 years service of Procurement Centre (Thailand) Co., Ltd.

R.P.S. SUPPLY CO., LTD.

HACO รุ่น Q5 A punching machine that converts your workshop into one with the highest productivity (another reliable product from Procurement Center)

SDP INTERTRADE CO., LTD.

LFK เครื่องตัดพับ ที่ช่างตัดพับ และผู้ประกอบการ ไว้วางใจมากที่สุด (another reliable product from Procurement Center)

ISSUE 14

EXHIBITOR’S INDEX 47

SIAM ANANKIT LTD., PART.

SIAM P&W TECHNIC CO., LTD.

SHEETS & PIPES FIBER LASER CUTTING MACHINE MACH 500 : WORKHORSE OF WATERJET A new level of uptime and productivity, your total cutting solution. Unmatched accuracy with the fastest acceleration in waterjet.

T.T.L. ENGINEERING SYSTEM CO., LTD.

"HS-M3015B"

- Multi-functional machine for cutting both metal sheets and metal tubes, the most efficient metal processing machine. - Global first innovation, simple integration design with minimum space-covering for same level machine.

T.T.L. ENGINEERING SYSTEM CO., LTD.

SIRINICHA CO., LTD.

CONTRACT MANUFACTURING Equipped with the latest German technology, TMS is an established rollforming machines manufacturer. It also offers custom rollforming service to many customers. We have the facilities and materials to make products according to customers specification and applications such as building material, racking system C-Shape, Automobile part etc. Material steel thickness 0.4 to 4.5 mm. and SGCC, SPHC, Stainless Steel.

T-BROS ENGINEERING CO., LTD.

TBF-700w IPG GERMANY

เครื่องพับไฮดรอลิค ระบบ CNC

เครื่องเลเซอร์ตัดโลหะ BCL-1530FBR

เครื่องพับคุณภาพสูง มีความแม่นยำ�สูง และรวดเร็ว ใช้งานง่าย ทนทาน คุ้มค่าการลงทุน

ตัดได้ทั้งแผ่นและท่อในเครื่องเดียว มีความแม่นย�ำรวดเร็ว บ�ำรุงรักษาต�ำ่ และประหยัด ออกแบบและวิจัยที่สวิสเซอร์แลนด์

THERMAL MECHANICS CO., LTD.

Welding Cutting Automation

Thermatech – Thundercut 510 1. Rigid & Stable 2. Driven by AC Servo Motor 3. Industrial CNC Controller 4. Plasma & Flame Cutting processes 5. Max. Cutting Area: 5’ x 10’

WONGTANAWOOT CO., LTD.

Fiber Laser Fibermak 6000 มม. ยาวที่สุดในประเทศไทย

เครื่องตัด Fiber Laser ความยาว 6 เมตร มาตรฐานคุณภาพระดับโลก ตัดงานสวยคมตั้งแต่หัวโต๊ะจรดปลายโต๊ะ ด้วยความเร็วในการตัดที่เหนือกว่า อย่างชัดเจน ในราคาต้นทุน ที่ประหยัดกว่าถึง 50% Fibermak Fiber Laser จาก Ermaksan ตอบโจทย์การทำ�งานสำ�หรับงานตัดเหล็ก และ วัสดุโพรไฟล์ขนาดใหญ่ได้เป็นอย่างดี

ISSUE 14

THERMAL MECHANICS CO., LTD.

เครื่องไฟเบอร์เลเซอร์คุณภาพ ระบบไฟเบอร์อ๊อปติค IPG GERMANY 500 – 2000 w ตัดงานรวดเร็ว ผลงานคุณภาพ คุ้มค่า คุ้มราคา 55

WONGTANAWOOT CO., LTD.

Welding Cutting Automation

HAN’S LASER Fiber Laser Cutting Machine

Model : G3015MF

1) High Cutting Efficiency, High Performance 2) Low Running cost and Low Maintenance 3) Process Surface (L x W): 3000mm x 1500 mm

HSG Professional 5-axis laser cutting machine for pipe HS-TP60 HSG Fiber Laser Cutting & Welding เทคโนโลยีงานตัดด้วยไฟเบอร์ เลเซอร์ในระบบ Automation ประหยัดพลังงาน ส่งมอบผลงานปราณีตได้ รวดเร็ว คุ้มค่าการลงทุน มีให้เลือกทั้งระบบ sheet cutting / pipe cutting / robot welding / และอื่นๆ อีกมากมาย

EINSTEIN INDUSTRIETECHNIK CORPORATION CO., LTD.

UNIVERSAL LASER WELDING Universal Laser Welding is an Exellent Tool For Welding Metal Alloy Tool & Parts. The Wide Range of Application Includes Small Part to Heavy & Giantic Mould or Mechanical Part.

www.intermachshow.com

J & T WELDING SUPPLY CO., LTD.

ลวดเชื่อม CO2/MAG “GOLDEN BRIDGE” JQ-MG50-6 ( ER70S-6 ) เหมาะส�ำหรับใช้ในอุตสาหกรรมยานยนต์ และเป็นลวดเชื่อมที่ได้รับมาตรฐาน JIS จากประเทศญี่ปุ่น

R.P.S. SUPPLY CO., LTD.

Model : MMA300 เชื่อมแรง ทะลุแอมป์ เครื่องเชื่อมสำ�หรับช่างมืออาชีพ

TOPGAS C&W CO., LTD.

M.S. TRADING EU HUA GUANG JEAR SUNG CO., LTD.

WELDING CURRENT METER SP-3288 Model SP-3288 is handy type welding meter of secondary current and welding time for all kinds of resistance welding. Sensor is MEKANO patented toroidal coil for precise current detection.

SORASIT WELDING PART CO., LTD.

NORTH SAFETY EQUIPMENT CO., LTD.

OTOS Model : Airwing I (KOREA)

หน้ากากปรับแสงอัตโนมัติแบบมีพัดลมดูดอากาศ

โดยใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ อากาศจากบริเวณรอบตัวของผู้ปฏิบัติงาน จะถูกพัดลมดูดเข้าสู่ตัวเครื่อง โดยผ่านตลับกรองอากาศ ทำ�ให้อากาศ ที่ถูกดูดสะอาดก่อนเข้าสู่หน้ากากเชื่อม

STAR INDUSTRIAL SUPPLY CHAIN CO., LTD.

Faswel “ZNC-1500 with THC” CNC Flame – Plasma Cutting Machine, Stable performance 65

TWT ENTERPRISE CO., LTD.

บริษัท สตาร์ อินดัสเทรียล ซัพพลายเชน จำ�กัด เป็นตัวแทนนำ�เข้าเครื่องเชื่อม และเครื่องตัดพลาสม่า ตรา “HUAYUAN” รายเดียวในประเทศไทย TradeMark: “SISC”; Brand Name: “HUAYUAN”; จำ�หน่าย High Function Power Source for CNC & Robotic Plasma Cutting และ เครื่องเชื่อม เพื่อโรงงานอุตสาหกรรมการผลิต www.siscthai.com

UNI ARC CO., LTD.

M-RICH CORPORATION CO., LTD.

Welding Robot โรบอทเชื่อม ช่วยลดปริมาณแรงงานที่ต้องใช้

เพิ่มความปลอดภัยให้กับพนักงาน ผลิตชิ้นงานได้แม่นยำ� มีมาตรฐานสม่�ำ เสมอ และสามารถควบคุมเวลา ในการวางแผนการผลิตชิ้นงานได้ 67

WELDEX CO., LTD.

AT01 The cleaning station TCS-Compact is used in industry and in the trade for automatic cleaning of the gas nozzle interior of MIG/MAG welding torches.

WP46-25 Electric Pallet Trucks WP SERIES Economically Easliy High Performance Ergonomic Design Robust Design

ISSUE 14

EXHIBITOR’S INDEX 69

TITAN SERVICE CO., LTD.

ACE ULTIMATE CO., LTD.

ACE-11690A • • • •

Fully Automatic Computer Hard Disc Cleaner. High purity water, ultrasonic cleaning 68kHz, 80kHz, 120kHz High frequency precision cleaning. PLC Fully automatic control system.

CHOSEN TECHNOLOGY CO., LTD.

A-LIST INTER GROUP CO., LTD.

IRWIN VISE GRIP

Model : VISE GRIP 10R LOCKING PLIERS The newest and strongest VISE GRIP locking pliers in the world. With self-energising lower jaw pivot allows jaw to align on workpiece, Built strong to last long with high-grade alloy steel and heat treated for maximum toughness and durability. Patented curved jaw for securely gripping multiple surface shapes.

COMPASS OVERSEA CO., LTD.

SRQ59A-M1

Accuvision Auto Vision Inspection & Sorting Machine Accuvision focus on High precision, high speed and High tech AOI technology. Full functions professional R&D team developed both optical software and hardware.

GERENGA SERVICE (THAILAND) CO., LTD.

ABPON CO., LTD.

CCPM (THAILAND) CO., LTD.

HYDRAULIC TORQUE WRENCH

Features : 70Mpa Max working pressure and the accuracy keep within ±3%. 5 models with the range from 228-44613 N.m. 360*180 degree swivel & 360*360 degree swivel allow the wrench free to operate with no space limitation. More accurate and easier for the wrench to work directly on the nuts. Compact design with long arm fully advances the reliability.

G&R FINISHING EQUIPMENT CO., LTD.

BRAND : COMPASS

GEMA

37 PCS BITS, 1 PCS ADAPTER, 10 PCS ¼ DR. SOCKET x L 25mm, ¼ DR. BIT SOCKET, ¼ QUICK RELEASE ADAPTER, ¼ QUICK RELEASE BIT HOLDER, ¼ DR UNIVERSAL JOINT, ¼ DR. EXTENSION BAR, ¼ SLIDING T-BAR, ¼ EXTENSION QUICK RELEASE BIT HOLDER, ¼ EXTENSION QUICK RELEASE ADAPTER, ¼ DR. RATCHET HANDLE, SCREWDRIVER QUICK RELEASE BIT HOLDER.

เครื่องพ่นสี Electrostatic Powder Coating ระบบ Digital ที่มีการตั้งค่าทุกค่าฟังก์ชั่น การท�ำงานแยกเป็นอิสระต่อกัน ท�ำให้ได้ประสิทธิภาพสูงสุดในการพ่นสีง่ายในการท�ำกับสี ทุกชนิด ชิ้นงานทุกประเภท และยังสามารถบันทึกค่าต่างๆ ในการใช้งาน ลงในโปรแกรมได้ถึง 250 โปรแกรม โดยมุ่งเน้นถึงการควบคุมต้นทุนการผลิตของโรงงานเป็นหลัก เช่น คุณภาพของ ชิ้นงาน, ปริมาณการใช้สี, เวลาในการท�ำงาน, อัตราการผลิต และ ลดปริมาณชิ้นงานที่เสียจากขบวนการพ่นสี (Rejected) ในอนาคต ฯลฯ

GO INTER TECH CO., LTD.

GROWELL MANUFACTURING CO., LTD.

Hanger Blast FiS-MaC - Time Line Machine Status Monitoring - Downtime Monitor and Data Record - Machine Efficiency % Realtime - Actual Per Hour Monitoring

ISSUE 14

Machine Growell hanger overhead conveyor types can be integrated / separated into three (3) kinds or any system on the market. The operation system of the machine must be decided upon, either continuous or cycle batch operation which transport system depends on the type of production and the blasting time.

www.intermachshow.com

HARDWAREHOUSE AND HOME PRODUCT CO., LTD.

HEART-TECH SOLUTION CO., LTD.

HOF CORINDUS CO., LTD.

HIGH PRESSURE DOUBLE VANE PUMP

HARDWAREHOUSE AND HOME PRODUCTS

phase II Micro Vicker Hardness Tester with Auto Turret with Software

HardwareHouse, One Stop solution Center with all Tools, Equipments and Supplies at Highest quality for every Professionals and Industrials needs.

เครื่องทดสอบความแข็ง จากประเทศอเมริกา รับประกันสินค้า 5 ปีเต็ม ในราคาประหยัด พร้อมบริการหลังการขาย

HUNG TA INSTRUMENT (THAILAND) CO., LTD.

KAESER KOMPRESSOREN (THAILAND) LTD.

Brand : HOF HYDRAULIC Model : HT6GCC Product Description : HT6GCC Series is fixed displacement and balanced type double vane pumps. The pump is designed for higher load than HT6CM pump by having double row ball bearing with needle bearing and 2 shaft seals.

LAFA TECH CO., LTD.

HT-2402 Computer Servo Control Material Testing Machine เครื่องทดสอบเอนกประสงค์ ควบคุมด้วยระบบ คอมพิวเตอร์ สามารถทดสอบแรงดึงแรงกด หาค่าความแข็งแรง ค่าคงที่ของชิ้นงาน ทดสอบ แสดงกราฟเปรียบเทียบแบบต่างๆ เครื่องมีความละเอียดและ มีความแม่นย�ำสูง โครงสร้างแข็งแรง ใช้งานง่ายดูแลรักษาง่าย ทดสอบได้ตามมาตรฐาน ASTM, DIN, JIS, ISO และมาตรฐานอื่นๆ

MACHINE MART TECHNOLOGY SUPPLY CO., LTD.

MT18 and ST18

ROBOT WELDING Model : RB165

NEO TOOLS CO., LTD.

MAGNA INTERNATIONAL CO., LTD.

Pressure Transmitter Output 4-20MA Made in Italy

NEO TOOLS CO., LTD.

JETCLEAN DF, CLEANING DF Jetclean DF2 : Eliminate air pollution for fine dust, powder, small chips etc. Cleaning DF1 : Eliminate air pollution for smoke, fume, gas, solvent, odor etc.

MMT ENGINEERING CO., LTD.

ATM- Saphir 320 Grinder/polisher The Manual Grinder / Polisher; for working wheel size 200-250 mm. dia., aluminum case with shock-resistance Plastic basin, Variable speed . Metallographic Lab machines from ATM GmbH, Germany

PACIFIC MERCURY CO., LTD.

C-300NC COSEN CNC AUTOMATIC SAW WITH SHUTTLE VISE

ISSUE 14

EXHIBITOR’S INDEX 92

R.O.M. INTERTRADE LTD., PART.

REP-FLOOR CO., LTD.

S.P.BILLION ENTERPRISE CO., LTD.

WAGNER Electrostatic GM5000EA ปืนพ่นสีประจุไฟฟ้า ส�ำหรับงานพ่นสีในอุตสหกรรม Behind every finishing work by providing equipment as below ; - Liquid Coating - Powder Coating - Architectural Coating - Concrete Renovation and Repair - D.I.Y. Finishing - Heat Gun for multipurpose

SHOWA DENKI (THAILAND) CO., LTD.

Crystalfloor (polished concrete) : transform the ordinary concrete to be the elegance concrete floor with durable, cost effective, low maintenance cost and nature gloss finished.

‘’With over 10 years experiences in Diamond and CBN tools for grinding, polishing and dressing, we comprehend what you need in your business.’’ www.spbillion.com

SOL COOL SYSTEMS CO., LTD.

SRIRAMA ASSOCIATES LTD., PART.

THAI GIANT CO., LTD.

100

THAI ROKUHA CO., LTD.

Workresa A dust collector for blowing out chips, dust and oil from a piece after being processed in a machine center.

TECHNOLOGY 2004 CO., LTD.

GCC LaserPro Spirit GLS

ISO 9001 ISO 14001:2004

The most advanced laser engraver engineered to deliver unrivaled output performance. Extra large working area 38”x24”. High speed DC motor runs up to 80 IPS.

Shaft Seal, Wiper Seal, Bonded Seal, V-Seal, O-Ring, Rubber Parts

101

TN METAL WORKS CO., LTD.

CNC Machine Tool Solution Brand : DELTA

Delta’s CNC Solution features high-speed, high precision and superior surface finishing that enhances the speed, quality, stability of CNC machine tools. It is particularly suitable for industries.

Delta’s CNC Solution เหมาะอย่างยิ่งส�ำหรับงานที่ต้องการความเร็วและ ความแม่นย�ำสูง เพื่อผลิตสินค้าให้มีคุณภาพ ท�ำให้สามารถเพิ่มก�ำลังการ ผลิตได้มากขึ้น ด้วยการประมวลผลที่มีประสิทธิภาพสูง

ISSUE 14

102

TOCHU THAILAND CO., LTD.

Tochu Rotary Hanger Shot Blasting Machine Model : TRH-5A The 2-Hanger Rotary Type Shot Blasting Machine is a preferred choice for customers that need to blast cast iron or aluminum castings. The workpieces can be conveniently loaded and unloaded by placing them on the hanger in the front section of the machine, while at the same time the other batch of workpieces are cleaned in the blasting area.

Overhaul Centerless Grinding Machine and Automation System

We serve all precision machining process / Overhaul Centerless Grinding Machine and Automation System

103

TRONG KAMOL CO., LTD.

Portable Pipe Cutting Machine – PipeCut 280E

เครื่องตัดท่อแบบพกพา สามารถตัดท่อได้รวดเร็วและเที่ยงตรง เหมาะส�ำหรับการตัดท่อ On-site สนใจต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ติดต่อ บริษัท ตรงกมล จ�ำกัด

www.intermachshow.com

U.P.E. ENGINEERING LTD., PART.

104

105

screw air compressor has working pressure of 7 to 13 bar. He provide screw aircompressor 10 th 350 horse power. Maintenance for screw air compressor is three time cheaper than oil free screw. Screw air compressor is high in capacity , lower air temperature, consume less energy and low noise. Booster air compressor can boost the air pressure from 5-10 kg/cm2 to 25 - 60 kg/cm2 We provide booster air compressor from 10 to 60 hp. Booster air compressor normally use in plastic industry.

VIRTUS CO., LTD.

107

ULTRA-COMPRESSOR CO., LTD.

106

UP SO AIR CO., LTD.

SCREW TYPE AIR COMPRESSOR - Taiwan Brand, Reliable - Screw, Piston, Oil Free Type Air Compressor - Full Large Screw Type Air Compressor - High Precision Air End Technology - Chiller-Unit & Cooling Tower - Genuine, Spare Part and Easy to Maintenance

COMPTECH

ปั๊มลมแบบสกรูครบชุด พร้อม AIR DRYER ราคาพิเศษเฉพาะในงาน รับประกันชุดสกรู 2 ปี 108

WATTANA TOOL COMMERCE CO., LTD.

109

WISE ENTERPRISE CO., LTD.

MAGNET FILTER - MICROMAG, FILTRAMAG, AUTOMAG

X-PER TECHNIA (THAILAND) CO., LTD.

110

FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT : Mr. Thanapol Stapol, Tel : +66 (0) 2036 0500 Ext.415 E-mail : thanapol.s@ubm.com

We are manufacturer and exporter of Air Ventilation, Outdoor Cooling and Air Curtain products. Brand X-PER & Hydro Air. We are an ODM manufacturer, We have earned CE ISO and TISI for Thailand Industrial Market.

FAX NOW AT : +66 (0) 2036 0588

I am interested in exhibiting at INTERMACH

I am interested in exhibiting at SUBCON THAILAND

Please send more information on product No. Please send me more information on

EXHIBITOR INFORMATION

Mr./Mrs./Ms/ (Please print) First Name Position

Company

VISITOR INFORMATION

Last Name Nature of Business

Address Country

Zip code

Fax

E-mail

Tel Attach your business card

ISSUE 14

EXHIBITOR’S INDEX 1

304 INDUSTRIAL PARK CO., LTD.

Product / Service : Industrial Park Business Size : 1,500 Million Baht Quality Standard : ISO 9001, ISO 1401, Green Industry Certificate Key Manufacturing Process : Land Developer Target Industry : Investors who looking for industrial land Description : 304 Industrial Park lies on a strategic location – in the middle of AEC, which serves as the door to various countries in the region whose economies are flourishing. Website : www.304industrialpark.com

ABATEK (ASIA) CO., LTD.

Product / Service : Rubber part, Plastic injection parts, Metal stamping, Powder coating, Wet paint Business Size : Aggregate Sales : >USD 50 million Quality Standard : TS 16949 Key Manufacturing Process : Rubber molding, Plastic injection, Press Part, Powder coating, Wet paint Target Industry : Automotive, Consumer Electronics, Medical, Instrumentation, White Goods, Telco & Computing Description : Making your product a touch better At Abatek a button is much more than just a means of controlling a machine. It is also a way of enhancing it at many levels. Doing this is a subtle process. It means helping you design a particular interactive experience between you and the user. A button should have the right balance, travel, feel, and texture, look, contour and backlighting. But it also means innovating. Finding the weak spots in the current technology, Asking where it’s most likely to malfunction, wear out, incur cost? Where can we reduce parts or rethink the whole interface completely? We aim to help you create the perfect connection between man and machine.

BANGKOK SANYO SPRING CO., LTD.

Product / Service : Automotive part, High precision Electronic press part, Coil spring, Plate spring, Assembly part and Progressive Die Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 Key Manufacturing Process : Automotive Industry, Electrical and Electronics Industry Target Industry : - Automotive Industry - Electrical and Electronics Industry Description : Automotive part, High precision Electronic press part, Coil spring, Plate spring, Assembly part and Progressive Die Website : www.bkksanyospring.co.th

ISSUE 14

AQUIP CO., LTD.

Product / Service : Bearings, Seals, Locking Devices, Loctite & Assembly Part Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001:2008 Key Manufacturing Process : Circlip, Steel Ball, Pin Target Industry : กลุ่มชิ้นส่วนยานยนต์, อิเล็กทรอนิกส์, มอเตอร์ไฟฟ้า Description : Business : Importer of industrial products e.g. Bearings, Seals, Locking Devices, Loctite, Assembly Parts and Transmission Products Website : www.aquip.co.th

BANGKOK TAIYO SPRINGS CO., LTD. (BTS)

Product / Service : High Precision Sheet Metal Stamping, Forming and Spring Parts Business Size : Small and Medium Enterprise Quality Standard : ISO / TS 16949, ISO 9001, ISO 14001 Key Manufacturing Process : High Precision Sheet Metal Stamping, Forming and Spring Parts Target Industry : Automotive, Motorcycle, Home Appliances and IT Parts Description : BTS has been accredited by Thai and world-wide industries as the expert in manufacturing high precision sheet metal stamping, forming and spring parts. Website : www.btssprings.com

A.M.P. METAL WORKS (THAILAND) CO., LTD.

Product / Service : ชิ้นส่วนโลหะจากการขึ้นรูปโลหะแผ่น Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001:2000 จากองค์กร UKAS Quality management and EAQA/EIT Key Manufacturing Process : ผลิตขึ้นรูปชิ้นส่วนจากโลหะแผ่น Target Industry : EMS Description : AMP มุ่งมั่นที่จะพัฒนาอย่างต่อเนื่อง เพื่อคุณภาพ สูงสุดของสินค้าและบริการ อันเป็นการตอบสนองความต้องการของลูกค้า อย่างแท้จริง ระบบบริหารคุณภาพของเรา ได้รับการรับรองระบบ ISO 9001:2000 เต็มระบบเมื่อ 07/2002 จากองค์กร UKAS Quality management and EAQA/EIT Website : www.ampthailand.co.th

ASIAN MARUYAMA (THAILAND) CO., LTD.

Product / Service : Energy Saving Project Business Size : SMEs Description : HP Power Saving Mist: Mist dispension to outdoor unit that can reduce CO2 & power consumption by 10-20% with high quality Japanese Technology Website : www.maruyama.co.jp

BKJ ENGINEERING CO., LTD.

Company description: We provide steel heat treatment services (Hardening of steel parts, spare parts, and tools), consultant services toward material selection, failure analysis and steel chemical analysis. Website : www.bkjthailand.com

www.subconthailand.com

BOLT & NUT INDUSTRY CO., LTD.

Product / Service : Auto motive Parts, Agricultural Parts, Motorcycle Parts, Special Bolt and Nut Business Size : SMEs Quality Standard : ISO, TS16949:2009 Description : Bolt & Nut is a global manufacturer and supplier of Hot and Cold Forging Website : www.bn-industry.com

DANTHAI MACHINERY CO., LTD.

Product / Service : Complete in-house machining on CNC and conventional machines to deliver high-end finished machine parts, manufacturing machined parts, auto parts in steel, stainless, brass, copper and plastics Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001:2008 Description : Due to our extensive contract machining experience, we, the Danish/German management team, are able to quickly and effectively respond to the unique needs of our customers, and are committed to providing innovative solutions from design through production of your precision machined components.

GARIA INDUSTRIAL (THAILAND) CO., LTD.

Product / Service : รับผลิตแม่พิมพ์โลหะ / รับจ้างปั๊มชิ้นงาน / งาน machining – wirecut – CNC Quality Standard : ISO 9001:2008 Key Manufacturing Process : Design / Machining / Wirecut / CNC / Assembly / Stamping Part Target Industry : กลุ่มอุตสาหกรรมยานยนต์ ไฟฟ้า-อิเล็กทรอนิกส์ เฟอร์นิเจอร์ อุปกรณ์ ส่วนประกอบจากเหล็ก/โลหะ Description : Trade, Design and manufacture of progressive die, Compound die, Single die and Metal press part Website : www.gariathai.com

C.S. ENGINEERING AUTOPARTS CO., LTD.

Product / Service : Manufacturing Automotive Parts, Motorcycle, Air Compressor, Machinery and Hot Forging Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001:2008, ISO/TS 16949:2009 Key Manufacturing Process : Machining Target Industry : Automotive Description : Quality Excellence Adding value to customers through quality and technology Website : www.csengineering.co.th

EN TO EN INTERMOLD CO., LTD.

Product / Service : Manufacturing of Plastic Mould, Jig & Fixture Business Size : 10 Million Baht Quality Standard : ISO 9001:2008 Key Manufacturing Process : Injection Mould, Jig & Fixture Target Industry : Automotive Industry, Packaging Description : - Plastic injection mould for Automotive Part, Electronic Part, Telephone Part - Jig & Fixture

GRATING COMPLEX CO., LTD.

Product / Service : ผลิตและจ�ำหน่ายตะแกรงเหล็ก, คลิปล็อค, รับติดตั้ง Business Size : เล็ก Quality Standard : อยู่ระหว่างการจัดท�ำ ISO 9001:2015 Key Manufacturing Process : ผู้ผลิต Target Industry : งานรับเหมาก่อสร้าง Description : ผู้ผลิตและจ�ำหน่ายตะแกรงเหล็ก ตะแกรงล็อคกด ราวบันได ฝาท่อทางระบายน�้ำ บันได รั้ว และเคลือบผิวด้วยการชุบกัลป์วาไนซ์ Manufacturing Steel grating, Drainage, Handrails, Trench, Stairs, Hot Dip Galvanizing. Website : www.gratingcomplex.com

CHANG WANG XIN CO., LTD.

Product / Service : ผู้จัดจำ�หน่ายอะไหล่อุตสาหกรรม Business Size : ขนาดกลาง Quality Standard : ISO 9001 : 2008 Target Industry : โรงงานอุตสาหกรรม เฟอร์นิเจอร์ ยานยนต์ ไฟฟ้า และ ก่อสร้าง Description : ทนทาน คุ้มค่า ปลอดภัย เมื่อใช้สินค้าเรา บริษัท ชาง หว้าง ซิน จำ�กัด เป็นตัวแทนจำ�หน่ายอะไหล่อุตสาหกรรม ประเภท เฟอร์นิเจอร์ ยานยนต์ ไฟฟ้า และก่อสร้าง สินค้าคุณภาพมาตราฐานสากล Website : www.cwx.co.th

EQUITY SERVICE & SOLUTIONS CO., LTD.

Product / Service : Sell-Service-Calibration-Training in Vibration, Laser, Flow meter clamp on, Ultrasonic, Flaw detector, Video scope, Bore scope, Image processing, Inspection Robot, Technical, Consultant Business Size : SMEs Target Industry : Industrial factory, Sheet Metal, Sheet Aluminium Description : Provision industrial maintenance & inspection tools, Engineering service & maintenance especially in Oil & Gases, Vibration Analysis, Reliability engineering and fracture (failure) analysis and piping stress analysis, etc. Website : www.esspower.com

HANSHIN NEJI (THAILAND) CO., LTD.

Product / Service : Japanese fasteners, tools, parts and chemical product Business Size : SMEs Target Industry : Heavy industries, electronics, forging and marine Description : We sell only the best quality fasteners with no MOQ and short lead time only 5 days from Japan. We also can import part or dangerous goods like oil, gas, or chemical product. Website : www.hanshin-neji.com/TH

ISSUE 14

EXHIBITOR’S INDEX 18

HAPPY MOVE CO., LTD.

Product / Service : ผลิตและจัดจ�ำหน่ายรถเข็น ลูกล้อ รถยก อุปกรณ์ประตู ชั้นวางสินค้า บันได แมชพาเลท และอุปกรณ์เครื่อนย้ายอื่นๆ ฯลฯ Business Size : ขนาดกลาง Quality Standard : ISO 9001 / Thailand Trust Mark Key Manufacturing Process : ผู้ผลิตและจัดจ�ำหน่าย Target Industry : โรงงานอุตสาหกรรมทั่วไป, อุตสาหกรรมบริการทั่วไป Description : www.happymove.co.th เวปซื้อขายออนไลน์ สินค้า รถเข็น ลูกล้อ รถยก อุปกรณ์ประตู ชั้นวางสินค้า บันได แมชพาเลท และอุปกรณ์ เคลื่อนย้ายอื่นๆ ฯลฯ Website : www.happymove.co.th

HOTTY POLYMER (THAILAND) CO., LTD.

Company Profile : We are a Japanese manufacturer of rubber and plastic extrusions. We produce extrusions ranging from general industrial rubber products to high-precision super engineering plastic products. Our Thailand factory in Ayutthaya mainly produces plastic extrusions. Product and service : We produce extrusions such as weather strips for automobile, building gaskets, and sealing materials for construction machinery. We also develop original products such as “Sube-up” and “Gel Gaskets”. We were ISO9001 certified and promote improvement of our product quality.

JSV SPRING CO., LTD.

Product / Service : ผู้ผลิตสปริงและงานดัด งานปั้มขึ้นรูปต่างๆ Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001:2008 Key Manufacturing Process : Coiling / CNC Target Industry : ยานยนต์และอิเล็กทรอนิกส์ Description : รองรับความต้องการของลูกค้าด้วยการผลิตงานที่มี คุณภาพ พนักงานที่มีความช�ำนาญงาน เครื่องจักรและเทคโนโลยี่ที่ทันสมัย Website : www.spring.co.th

ISSUE 14

HI-Q PLAS CO., LTD.

Product / Service : ชิ้นส่วนพลาสติกและ อุตสาหกรรมแม่พิมพ์ Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001 : 2008 Key Manufacturing Process : Plastic Part and Mold Target Industry : Electronic, Automotive, House Hold Description : Our company offers plastic Injection molding. We also offer mold making and repairing with in-house facilities and secondary process. For more information, please visit our website Website : www.hiqplas.com

I.N. PRECISION CO., LTD.

Product / Service : ผลิตผลิตภัณฑ์ที่ท�ำมาจากพลาสติก Business Size : 50 ล้านบาท Quality Standard : ISO / TS 16949:2009 Key Manufacturing Process : การฉีดพลาสติก Target Industry : กลุ่มยานยนต์ Description : บริษัทรับฉีดชิ้นงานพลาสติกทุกประเภท โดยเฉพาะที่ใช้ใน เครื่องยนต์ เครื่องใช้ไฟฟ้า Website : www.inprecision.con

KGS GROUP CO., LTD.

Product / Service : Sprocket, Chain, Gear, Coupling, Conveyor Business Size : SMEs Description : โรงงานผู้ผลิต-จ�ำหน่าย เฟืองทุกชนิด, โซ่, ข้อต่อ, มู่เล่ย์, คอปปิ้ง, ลิ่ม, ตุ๊กตาลูกปืน, เตเปอร์บู๊ช, ยอย Website : www.kgsgroup.co.th

HIRAIDE PRECISION (THAILAND) CO., LTD.

Product / Service : ผู้ผลิตผลิตภัณฑ์โลหะรวมทั้งชิ้นส่วนโลหะ Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001:2015 Key Manufacturing Process : งานโลหะแผ่น / Metal Sheet Target Industry : ผู้ผลิตเครื่องพิมพ์สำ� หรับส�ำนักงาน, ผู้ผลิตอุปกรณ์การ ผลิตเซมิคอนดักเตอร์ เป็นต้น Description : โรงงานตั้งอยู่ที่สมุทรปราการ (บางนา-ตราด กม.19) ส�ำนักงานใหญ่ในญี่ปุ่น คือ บริษัท Hiraide Precision จ�ำกัด ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง โอกาย่า จังหวัดนากาโน ครบครันด้วยเครื่องเชื่อมแบบจุด, เครื่องเชื่อม Tig, เครื่อง Bending Machine (FBD-8025NT) และเครื่อง Laser Turret Punch Press (EML3510L) และอีกทั้งยังด�ำเนินการตรวจสอบคุณภาพจากเครื่อง ทดสอบการดึง, ระบบการวัด, เครื่องมือวัดเลเซอร์ ที่มีความแม่นย�ำ

JP DESIGN & MANUFACTURING SERVICES CO., LTD.

Product / Service : รับออกแบบและผลิต ตู้โลหะและชิ้นส่วนโลหะทุกชนิด Business Size : กลาง Key Manufacturing Process : ตัด พับ เชื่อม ประกอบ พ่นสี และ เดินสายไฟภายในตู้ Description : เราให้บริการออกแบบและผลิต ผลิตภัณฑ์โลหะทุกชนิด จากขั้นตอนการออกแบบตามความต้องการของลูกค้าไปสู่ขั้นตอนการผลิต ตัด พับ เชื่อม พ่นสี และประกอบทุกขั้นตอนผลิตด้วยเครื่องจักนคุณภาพสูง และช่างฝีมือประสบการณ์กว่า 10 ปี Website : www.jpdesignservice.com

KORAT MATSUSHITA CO., LTD.

Product / Service : Die Making, Press Parts, Springs and Sheet Metal Business Size : Manufacturing Quality Standard : ISO 9001, ISO 14000 Target Industry : Automotive, Electronic, Camera, Printer and etc. Description : We are specialize in Die Design and Making and have experience in Thailand more than 17 years. Our customers are automotive, electronic parts, camera, printer and etc.

www.subconthailand.com

KWANG ILL (THAI) CO., LTD.

Product / Service : Heavy Machinery Parts, Automotive Parts, Home Appliance Parts Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001:2008, ISO/TS 16949:2009 Key Manufacturing Process : Stamping , Injection , Spring , Wire Bending & Machining Parts Target Industry : Excavator parts, Automotive seat springs and wires, Tractor parts, Home appliance parts, Evevator parts Description : Only use quality materials and long lasting life time, high performance parts, reasonable price Website : www.kwangill1994.com

LANDER LUBRITECH CO., LTD.

Product / Service : น�้ำมันหล่อลื่นอุตสาหกรรม และน�้ำมันหล่อลื่นยานยนต์ เช่น น�้ำมันไฮดรอลิค น�้ำมันเกียร์ น�้ำมันหล่อเย็น Business Size : SMEs Quality Standard : CUMMINS, Denison Hydraulic, Vickers, US Steel, API, ISO Target Industry : โรงงานแปรรูปโลหะ, โรงงานฉีดพลาสติก, บริษัทขนส่ง Description : เราเป็นผู้จัดจ�ำหน่ายน�้ำมันหล่อลื่นอุตสาหกรรม และ ยานยนต์คุณภาพสูง ภายใต้แบรนด์ Lander Lube ที่ได้รับรองมาตรฐาน ระดับสากล Website : www.landerlube.co.th

MB GLOBAL REACH CO., LTD.

Product / Service : สายสัญญาณคอมพิวเตอร์ Business Size : SMEs Quality Standard : มอก. Key Manufacturing Process : สายสัญญาณ Target Industry : โรงงาน Description : สายสัญญาณ ผลิตในเมืองไทย

KWANG ILL ENGINEERING (THAI) CO., LTD.

LOGISTICS MART CO., LTD.

Product / Service : Hanel (Standards in automated materials handling and warehousing) Business Size : SMEs Quality Standard : DIN EN ISO 9001:2008 Target Industry : เหมาะส�ำหรับทุกอุตสาหกรรม เช่น ใช้ส�ำหรับจัดเก็บ อุปกรณ์ในส�ำนักงาน, จัดเก็บอะไหล่, แม่พิมพ์, อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์, อุปกรณ์ การแพทย์ ฯลฯ Description : ระบบจัดเก็บแบบอัตโนมัติ (vertical storage system) Website : www.suteegroup.com

MENAM STAINLESS WIRE PCL.

Product / Service : Stainless argon MIG & TIG Welding wire, Stainless round bar, Wire, Profile wire, Alloy-Carbon Steel wire & bar, Filter screen & grating Business Size : Middle Quality Standard : ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, ISO/TS 16949:2009, LLOYD’s Register, Bureau Veritas Key Manufacturing Process : Stainless Steel, Alloy & Carbon Steel Cold Drawn Long Product Manufacturer Target Industry : Automotive, Electronics, Construction, Petrochemical, Wholesales & retail Description : “ไฟเตอร์” แบรนด์ลวดเชื่อมสแตนเลส อาร์กอน มิก และ ทิก จากแม่น�้ำฯ ลวดเชื่อมแกร่ง ให้รอยเชื่อมแข็งแรง ทนทาน ได้มาตรฐาน Website : www.menamstainless.com

KYOSEI FACTORY THAILAND CO., LTD.

Product / Service : Manufacture Metal parts by Chemical Photo Etching Quality Standard : ISO 9001 / ISO 14001 Key Manufacturing Process : Electric parts / Camera / Mobile phone / Jig Description : Metal Photo Etching in South East Asia at Thailand Website : www.kyoseithai.com

MARI-R PRODUCTS CO., LTD.

Description : We are trader and converter of single and double sides tape, aerylie foam tape, packing tape, insulation film, foil (aluminum/copper). Die-cutting part for automobile and electronics. Website : www.mari-rp.com

METAL ENGINEERING CO., LTD.

Product / Service : Bronze Casting Parts, Copper based Alloy Casting, Aluminium Casting Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001:2008 Key Manufacturing Process : Iron Casting, Bronze, Copper Casting, Casting Parts Target Industry : Machinery, Factory, Maintenance Description : บริการรับหล่อทองเหลือง ทองแดง และ อลูมิเนียม ตามต้องการ (Made to order) ควบคุมคุณภาพ โดยการตรวจสอบส่วนผสม ด้วยเครื่อง Spectrometer

ISSUE 14

EXHIBITOR’S INDEX 36

MITITEX CO., LTD.

Product / Service : CNC Turning Parts Business Size : 7 Million Baht Quality Standard : ISO 9001:2008, BOI Promoted 2012 Description : We provide quality product, on-time delivery, reasonable price and good service to meet customer satisfaction. Website : www.mititex.com

NB PRECISION (THAILAND) CO., LTD.

Product / Service : Stamping Press / Die design & making Business Size : Small Quality Standard : ISO 9001:2008 Key Manufacturing Process : Stamping Press / Des design & making Target Industry : Motorcycles / Vehicles / Camera / Light electrical equipment / Home appliances Description : Precision Stamping Parts & Die making Website : www.nbp.co.th

NISSIN ELECTRIC (THAILAND) CO., LTD.

Product / Service : Made to Order Business Size : Medium Business Quality Standard : ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 Key Manufacturing Process : Fabrication & Assembly Target Industry : Support Industrial Description : Equipment & Parts Business , PVD Fine Coating , Bus Duct , Power Capacitor , Energy Saving Website : www.nissin-thai.com

ISSUE 14

MITITEX TECHNOLOGIES CO., LTD.

Product / Service : Mass machined parts, Parts spare parts, Machined components, Stamping dies Business Size : Small Business Quality Standard : ISO 9001: 2008 Intertek Target Industry : Car Industry Description : We produced the finest products with high precision machineries under experienced team Website : www.mtcthai.com

NIKKA RUBBER & PLASTIC (THAILAND) CO., LTD.

Product / Service : Silicone Sponge ยางฟองน�ำ้ ซิลิโคน ใช้ซิลขอบประตู ซีลขอบประตูหม้อทนแรงดัน มีขนาดหลากหลายสามารถตัดตามความต้องการได้ Business Size : ขนาดเล็ก Key Manufacturing Process : ประกอบกิจการน�ำเข้าและส่งออกยาง พลาสติกและรับงาน Made to order Target Industry : บริษัทอุตสาหกรรมทั้งหมดที่ใช้ยางในการผลิต หรือใช้งานในอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง Description : - ประยุกต์ใช้งานได้หลากหลาย - ใช้งานในช่วงอุณหภูมิที่หลากหลาย (-60 ~ 200oC) - ติดกาวเข้ามุม Website : www.nikkarubber.com

NOBLETEC ENGINEERING CO., LTD.

Product / Service : Small Precision Turning Parts Quality Standard : ISO 9001:2008 Key Manufacturing Process : Turning Parts Target Industry : Automotive , Electronic Description : NBT Small Precision Parts รับผลิตชิ้นส่วนงานกลึง ขนาดเล็ก ขนาดตั้งแต่ 0.3 มิลลิเมตร ถึง 20 มิลลิเมตร ด้วยมาตรฐาน ISO 9001:2008 Website : www.nobletec.co.th

NANO SEIMITSU CO., LTD.

Product / Service : Business Size : Target Industry : Description :

Automated Optical Inspection Machine Large Enterprise Automotive, Electric FASTEST, MOST ACCURACY & SAVE COST

NISSEI TRADING (THAILAND) CO., LTD.

Product / Service : Dip molding, Dip Coating, Extrusion, Injection, Trading Business Size : Middle Quality Standard : ISO 9001, ISO 14001, TS 16949 Key Manufacturing Process : Electronic, Automotive Part Target Industry : Electronic, Automotive Part Description : Nissei “Customer satisfaction achievement is our confidence” Website : www.nissei.co.th

OEI GROUP OF COMPANIES

Product / Service : Manufacturer of high precision metal parts Business Size : Medium size Quality Standard : ISO/TS 16949, Version 2009 by TUV SUD Key Manufacturing Process : Machining by CNC lathes / machining centers, stamping by press machines, cutting & bending by laser cutting and press brake machine, forming by nut former, cold forging and welding (manual / spot / robot) Target Industry : Automotive, machinery, agricultural, aerospace, medical equipment, etc. Website : www.oeiparts.com

www.subconthailand.com

OEM ABRASIVE PRODUCTS CO., LTD.

We are manufacturer of grinding,sanding and polishing products which selected from Germany, Japan,USA and Korea abrasive clothes,we provide both standard and made to order items as per your request in best quality and price to serve your needs.

P. QUALITY MACHINE PARTS CO., LTD.

Product / Service : International Procurement and Procurement Center Business Size : Small Quality Standard : ISO 14000 and ISO 9001 Key Manufacturing Process : Metal cutting and highly precision machining parts for electronics, electrical and automotive Target Industry : Camera, Automotive, HDD Description : We lived and contribute to society through goods manufacturing. It is most important to upload decision made in efforts accommodating to customer requirement on quality, delivery and price. Let us throughly streamline our jobs throughly via technology enhancements and strive for competitiveness with in the new area. Website : www.ohtaseiko.com

Product / Service : Manufacturing for Machined and Assembly Parts Quality Standard : ISO 9001, ISO 14001, ISO/TS 16949 Key Manufacturing Process : Automotive Parts, Motorcycle Parts, Compressor Parts, Electric Appliance, Agricultural Parts, Sanitary Parts, Jig & Fixture Website : www.p-quality.com

POP SYSTEMS & SERVICES CO., LTD. PIPE & Joint, Roller, Caster

PACIFIC RUBBER WORKS CO., LTD.

Product / Service : ชิ้นส่วนยางและพลาสติกขึ้นรูปที่ใช้ในอุตสาหกรรม ยานยนต์ Quality Standard : ISO 9001:2008, ISO 16949:2009 Target Industry : โรงงานผลิตรถยนต์ และเครื่องใช้ไฟฟ้า Description : We supply rubber & plastic parts for automotive, electronic appliance, heavy industries and pharmaceutical industries. Website : www.pacific-rubber.com

PIPE Racking

OHTA PRECISION (THAILAND) CO., LTD.

P-WIN PRODUCTS CO., LTD.

OPTIMUS PACKAGING CO., LTD.

Optimus Packaging is Vacuum Tray forming focus in customers’ requirements for Timing, Quality, Delivery and Cost… Located in Banbueng, Wangnoi, Lamphun, Penang (Malaysia) and Hanoi (Vietnam), we value on flexibility and time. Optimus Packaging has product design in ½ to 2 hours design, samples in 3 days (Max) or 2 hours for 3D prints… 3D scanner available to assist Design Engineering… Manufacturing conversion of products/model in less than 1hour… Optimus Packaging obtained ISO9001, 14001 and OHSAS18001

POLYNET CO., LTD.

Product / Service : Mold Making, Plastic and Rubber Parts Manufacturing, Rubber Compounding Business Size : Medium Quality Standard : ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, ISO / TS 16949, ISO 13485 will be certified End of 2017 Key Manufacturing Process : Rubber Compounding, Plastic and Rubber Injection Molding, Compression Molding, Liquid Silicone Injection Molding, Extrusion, Mold Making Target Industry : Automotive, Medical Device Description : Polynet is leader in production of rubber and plastic products in the automotive, electrical appliances and medical industries. Website : www.polynet.co.th

S.A.F. SPECIAL STEELS CO., LTD.

(AGV)

Product / Service : Pipe & Joint, Roller, Caster Business Size : ขนาดย่อม Quality Standard : ISO 9001:2008 Key Manufacturing Process : Pipe & Joint, Roller, Caster Target Industry : โรงงานอิเล็กทรอนิกส์ Description : ผู้ผลิตจ�ำหน่าย Pipe Racking Website : www.popsystem.co.th

Product / Service : Design Service (Concept / 3D / 2D), Checking Fixture, Jig Fixture, Automation Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001 Key Manufacturing Process : Concept Design, 3D, 2D, Part Machining, Assembly & Setting, CMM Inspection Target Industry : Automotive, Packaging, Home & appliance, Construction, etc. Website : https://pwinproducts.trustpass.alibaba.com

Product / Service : Special steels for Molds & Dies & Vacuum Hardening Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001:2008 Key Manufacturing Process : Steels & Vacuum Hardening Target Industry : Automotive Industry, Machinery Industry & Agricultural Industry Description : Special steels for Molds & Dies, Vacuum Hardening, Band saw blades & Band sawing machines Website : www.saf.co.th

ISSUE 14

EXHIBITOR’S INDEX 54

S.K. POLYMER CO., LTD.

S.P. METAL PARTS CO., LTD.

SAHASILP RIVET INDUSTRIAL CO., LTD.

www.spm-amp.com www.spm-amp.com

37/24 Moo 3 Soi Kraisakdawat, Teparak Road, KM.14 Bangpar, Bangplee, Samutprakarn 10540 37/24 Moo 3 Soi Kraisakdawat, Teparak Road, KM.14 Bangpar, Bangplee, Samutprakarn 10540

Tel. (662) 750-7702-6

Product / Service : Molded Rubber and Plastic parts Business Size : 500 employees, 70 mBaht capital, 460 mBaht revenues (2016) Quality Standard : ISO/TS 16949, ISO 9001:2008 Key Manufacturing Process : Compounding, Molding Target Industry : Automotive, E & E, Medical & Pharmaceutical Industries

SCC TECH CO., LTD.

Product / Service : ชุดโซ่สเตอร์ ผ้าเบรค ส�ำหรับมอเตอร์ไซด์, ชิน้ ส่วนยานยนต์ Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001:2008, TS 16949 Key Manufacturing Process : Stamping parts, Machining parts, Fine blank, Gliding, Lathe, Welding Target Industry : Automotive industry, Agriculture industry Description : High precision stamping and machining parts, Sprocket kit set, drum brake and disc brake for motorcycle. ISO 9001:2008 certificate and TS 16949 certificate to guarantee our production and product quality. Website : www.scctech.co.th www.facebook.com/sccbrand

SIAM ENTRADE CO., LTD.

Product / Service : Zinc plating (Cr+3), EDP Business Size : Middle size Quality Standard : ISO 9001:2008 Key Manufacturing Process : Electroplating Target Industry : Automotive, Electronic Description : “Build up customer satisfaction with delivery on time, Quality Improvement and continuous improvement”

ISSUE 14

Fax. (662) 750-7701

(662) 750-7702-6 Fax. (662) 750-7701 Product / Service : ชิ้นTel. ส่วนรถยนต์ , ชิ้นส่วนเครื ่องใช้ไฟฟ้า Business Size : ธุรกิจขนาดใหญ่ Quality Standard : ISO, TS/16949 , ISO 9000 , ISO 14001 Key Manufacturing Process : ผลิตชิ้นส่วนขึ้นรูปโลหะ ส�ำหรับอุตสาหกรรม ยานยนต์และเครื่องใช้ไฟฟ้า Target Industry : กลุ่มลูกค้ารถยนต์ , รับช่วงการผลิตชิ้นส่วนรถยนต์ และ เครื่องใช้ไฟฟ้า Description : บริษัทฯ ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2518 ทุนจดทะเบียน 10 ล้านบาท ปัจจุบันมีพนักงาน 650 คน ด้วยพื้นที่ 14,400 ตารางเมตร Website : www.spm-amp.com

SCPP ENGINEERING CO., LTD.

Description : SCCP Engineering Co., Ltd found in 2012. Our products are high pressure hydraulic tools, hand tools, oil filtration system for hydraulic oil, turbine oil, gear oil, coolant and others. Our vision is to supply good tools and machines at competitive price, support customers in their cost saving program. We also support our customers with after sales service with our technicians that have been long in the industries. Website : www.scpp.co.th

SIAM INDUSTRY AND MANUFACTURER CO., LTD. / EXTENSIVE RESERCH POLYMER CO., LTD.

Product / Service : ผลิตภัณฑ์ตคู้ วบคุมไฟฟ้า MDB, ตูแ้ ร็ค 19” Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001, ISO 14001 Key Manufacturing Process : ตัด เจาะ พับ โลหะและพ่นสี Description : รับตัด เจาะ พับ ขึน้ รูปชิน้ งานและตูโ้ ลหะ Website : www.simthai.com

Description : Specialised in custom fastener, Nuts, Bolts In more than 20 years, Sahasilp Rivet Industrial Company (Sahasilp) has become one of finest special fastener makers for both domestic and international industries.

SIAM ADVANCE METAL CO., LTD.

Product / Service : Manufacturer for OEM parts and Die Maker about metal part, according to the drawing and standard required from the customer. The product is various type. Quality Standard : ISO 9001:2008 Target Industry : Automotive parts, Motorcycle parts, Electrical parts, Agricultural equipment part, etc. Description : We are continue improving the performance for increase the efficiency, productivity, quality and cost reduction to achieve the customer’s demand.

SIAM METAL WORK MANUFACTURING CO., LTD.

Product / Service : METAL PART Business Size : Small Quality Standard : ISO 9001 / TS 16949 Key Manufacturing Process : Stamping, Grinding, Machining, Welding Target Industry : Automotive, Electrical, Agricultural & Other Description : We are a manufacturer for OEM metal part include die and jig making according to the standard required from the customer based on ISO 9001 / TS 16949. Website : www.siammetalwork.com

www.subconthailand.com

SIAM SCREW BOLT & NUT CO., LTD.

Product / Service : Made to order Screw Bolt Nut Fastener Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001:2008, ISO/TS 16949:2009 Key Manufacturing Process : Electrical & Electronic Components Target Industry : Special Nut Description : โรงงานผลิต สกรู น็อต โบลท์ ตามแบบ ตามตัวอย่าง ทุกชนิดมาตรฐาน ISO 9001:2008, ISO/TS 16949:2009 และ RoHS

SYSTEMATIC INSTRUMENTS (THAILAND) CO., LTD.

Product / Service : Gas and Liquid Diaphragm pumps Description : KNF Gas and Liquid Diaphragm pumps Website : www.systematic.co.th

TECHNIC INDUSTRY CO., LTD.

Product / Service : ผลิตชิน้ ส่วนยางและพลาสติก Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001:2008 Key Manufacturing Process : Rubber Compression, Rubber Injection, Silicone Extrusion, Plastic Injection, Plastic Extrusion Target Industry : Automotive & Engine, Electric appliance, Food safety product Description : We are rubber and plastic parts manufacturer, supplies to various industries Website : www.technic.co.th

STAR MICRONICS PRECISION (THAILAND) CO., LTD.

Product / Service : Precision Parts Manufacturing By Integrated Manufacturing System Business Size : MANUFACTURING – 120,000,000 THB. (CAPITAL) Quality Standard : TS 16949, ISO 9001 Key Manufacturing Process : Automatic Lathe, Plating, Clean Room, Injection Part Target Industry : Automotive, Electronics Parts And Medical Parts Description : STAR IS ONE OF FEW COMPANY IN WITH FURNISHED WITH AN INTEGRATED MANUFACTURING SYSTEM FRO PRECISION PARTS, COVERING FROM CUTTING TO SURFACE TREATMENT Website : http://star-mp.com

TAI MOU PRECISION CO., LTD.

Product / Service : Key components of factory automation machinery. One stop solution for high precision manufacturing service. Business Size : 200 people Quality Standard : ISO9001 Key Manufacturing Process : High precision multi axis machining. Target Industry : Aerospace & medical machine parts Description : One stop service for high precision multi axis manufacturing solution! Website : http://www.toolingmaster.com/index_en.html

TEXFOCUS CO., LTD.

Product / Service : Metal Stamping Part Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001:2008, TS 16949:2009 Key Manufacturing Process : Metal Stamping Target Industry : Electronics and Automotive Description : We are a precision stamping company. We have press machine with numeric feeder our machine start from 15 tons to 110 tons. In house tooling design and manufacture, we utilize CAD technology to assist our customer from product development though production. Website : www.texfocus.com

SVI PUBLIC CO., LTD.

Product / Service : *Design & Developments *EMS (Electronics Manufacturing Services) *NPI (New Product Introduction) Business Size : >300 MEURO Quality Standard : ISO / TS16949 Certified, ISO 9001 Certified, ISO 14001 Certified, ISO / TS13485 (Medical) Certified, OHSAS 18001 Target Industry : • Industrial products • Communications & Network • Office Automation • Photonics & Lighting • Professional Audio and Video • Automotive and Transportation • Medical Description : Full service EMS, including Product Design / Development, PCBA to System Build, advanced production automation & test, cleanroom assembly, PLM services Website : www.SVI-HQ.com

TEAM PRECISION PCL.

Product / Service : PCBA AND BOXBUILD ASSEMBLY Business Size : Not SMEs Quality Standard : ISO 9001. 14001, TS 16949, ISO 13485, OHSAS 18001 Key Manufacturing Process : SMT assembly, fine pitch BGA (ball grid array), flip chip, COB (chip-on-board) assembly in clean-room environment Target Industry : Medical Devices and Automotive Description : Team Precision is Thai EMS (Electronics Manufacturing Services) with over 20 years’ experience in the industry and listed in Thailand Stock Exchange. Website : www.teampcba.com

THAI CHEER POWDER INDUSTRY CO., LTD.

Product / Service : Sintering Parts, Spare Parts, Metal Parts Business Size : Medium Size Quality Standard : ISO 9001:2008, TS 16949:2009 Key Manufacturing Process : Manufacturer product of Power Metallurgy Target Industry : Automotive, Sewing Machine, Compressor, Appliance Description : We are a manufacturing of Powder Metallurgy to produce various kinds of spare parts. If you have any project to reduce cost, please contact us. Website : www.thaicheer.com

ISSUE 14

EXHIBITOR’S INDEX 72

THAI HENG FOUNDRY AND MACHINING (1959) CO., LTD.

German Technology with High Quality www.thaiheng.com

THAI PLASTIC PACKING CO., LTD.

THAI MICROELECTRONICS CENTER (TMEC)

• ได้รับการรับรองมาตรฐาน (Quality Standard) : ISO90001, ISO/ TS16949, ISO13485, OHSAS18001, ISO14001 • ประเภทการผลิต (Key Manufacturing Process) : From R&D to fabrication / Sensors and IC fabrication (R&D and OEM) Description : TMEC has been providing the complete services in terms of micro-electronics to academic institutes, governmental organizations and private sectors as following items. Website : http://tmec.nectec.or.th

THAI PROFILE GLOBAL RUBBER PLAST CO., LTD.

THAI MONGKOL FASTENERS CO., LTD. (LEE SOON THAI (THAILAND) CO., LTD.)

Product / Service : ชิ้นส่วนยานยนต์ผลิตตามแบบ และ สกรูน๊อตตาม มาตรฐานสากล Business Size : ขนาดกลาง Quality Standard : ISO 9001 และ TS16949 Key Manufacturing Process : งานขึ้นรูปแบบปั๊มเย็น (Cold Forging) Target Industry : บริษัทประกอบชิ้นส่วนยานยนต์ บริษัทผลิตเครื่องจักร และ กลุ่มรับเหมาก่อสร้าง Description : เราเป็นผู้ผลิตและจ�ำหน่ายสินค้าประเภทสลักภัณฑ์ ทั้งงานมาตรฐานสากล และงานผลิตตามแบบ Website : www.grouplst.com / www.thaimongkol.com

THAI TECHNOLOGY EVOLUTION CO., LTD.

ISO9001:2008 certified & BOI promoted company CCTV Adaptpr

Thai Plastic Packing Co., Ltd. was established in 1993, our main objectives are to produced and distributed flexible packaging such as plastic bags, plastic sheets, air bubbles and EPE foam domestically and internationally. Our company are supported and approved by many well-known companies in different industries including Chemical, Consumer Product, Automotive, Electrical and Electronics in eastern region of Thailand. www. tpp-th.com

TKC PROGRESS CO., LTD.

Product / Service : Electronics and Injection Plastic Business Size : ขนาดกลาง Quality Standard : TS 16949, ISO 9001:2008 Key Manufacturing Process : SMT, PCB Assy., Injection and Printing, Paint Target Industry : กลุ่มเครื่องใช้ไฟฟ้า และ กลุ่มยานยนต์ Description : TKC’S Performance over 20 years as Telecommunication Equipment Manufacturer Website : www.tkc-progress.com

ISSUE 14

Product / Service : ผลิตชิ้นส่วน ประเภท ยางและพลาสติก ด้วยกระบวนการ Extrusion Business Size : กลาง Quality Standard : ISO 9001, TS 16949 Key Manufacturing Process : Extrusion Rubber Target Industry : Automotive and Home Appliance Description : Manufacturing of Extrusion for Plastic and Rubber Product Website : www.tprp.co.th

UNIFOUNDRY CO., LTD.

Product / Service : Metal Casting for industrial parts. Quality Standard : ISO 9001:2008 Key Manufacturing Process : Casting งานหล่อทุกชนิด Target Industry : All Industry section Description : Metal casting and machining for industrial parts, in casting we offer many grades of grey and ductile iron such as FC150 to FC300 and FCD450-700.

Product / Service : Transformer and power supply Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001:2008 Description : Human safety Energy conservation Environment friendly Website : www.thaitran.com

UNIGLOBAL CO., LTD.

Product / Service : Lubricant and product for Molding Business Size : SMEs Target Industry : Automotive, IT and Electronic devices and its parts maker, Iron work, Cement etc. Description : We provided premium quality of Grease, Oil, Rust preventive, Mold release, Cleaning for all kind of industry from Japan. Website : www.uniglobal.co.th

www.subconthailand.com

WIREFORM A.N. (THAILAND) CO., LTD.

Product / Service : Manufacturer of Spring, Stamping Part and Plastic Injection Molding Part Business Size : Middle site Quality Standard : ISO 9001:2008, ISO14001:2004, TS16949 Key Manufacturing Process : CNC Machine, Progressive Die & Injection Molding Target Industry : Automotive, Electronics, Electrical, Home Appliances, Medical & others Description : One stop service, cost effectiveness solutions of Manufacturing of Spring, Stamping part and Plastic Injection Molding part, we make tool/mold in our site and make to order. Website : www.wireformproducts.net

WONKSPRINK CO., LTD.

Product / Service : สปริงดัน (Compression Spring) สปริงดึง (Extension Spring) สปริงดีด (Torsion Spring) สปริงดัด (Wire Form) Business Size : SMEs Quality Standard : ISO 9001:2008 Key Manufacturing Process : Spring Target Industry : Electronics, Auto parts Description : รับผลิตสปริงคุณภาพทุกชนิดด้วยเครื่องจักร CNC จาก ประเทศญี่ปุ่น Website : www.wonkspring.com

YOUR ENGINEER (1990) CO., LTD.

Product / Service : อุปกรณ์นิวเมติก และไฮโดรลิค สินค้าอุตสาหกรรม Target Industry : โรงงานอุตสาหกรรมและร้านค้า Description : จัดจ�ำหน่ายและน�ำเข้า อุปกรณ์นิวเมติค และไฮโดรลิค จากประเทศอิตาลี เกาหลี ไต้หวัน Website : www.your-engineer1990.com

ASEAN’S LEADING INDUSTRIAL SUBCONTRACTING AND BUSINESS MATCHING EVENT

Tel: +66 (0) 2036 0500

ISSUE 14

THE CONSEQUENCE “I shouldn’t have had that last drink

“Get rid of that hand grenade on the left!

Writing on the wall is forbidden. Someone should tell them!”

“I think we’re on the wrong expressway.

“Thumbs up for robots “…..say cheese

“This flower says it all… a beautiful show!

Celebrating our partnership”

“Elephants never forget – the Show is No 1.

Yes, its thumbs up for this year’s event” “Try this for lunch – it’s real robot food

Would someone please loosen my belt” “Success at the touch of a finger

“Beautiful girls at the top show

Congratulations – this year’s show is a sales-winner” The laughing to success”

ISSUE 14