De Arena, editie Oktober-November-December 2021, is online.

Afgiftekantoor 3500 Hasselt 1-P509448 VU: Koen De Mesmaeker Centrumlaan 11 b7 - 3600 GENK

PB- PP

BELGIE(N) - BELGIQUE

DRIEMAANDELIJKS

TIJDSCHRIFT

VOOR

BESTUURSLEDEN

VAN

IC

|

OKTOBER

2021

|

JAARGANG

29

|

NR.4

Het verenigingsleven blijft ook in moeilijke tijden bruisen.

IN DEZE ARENA 4

WELKOM BIJ IC

6

UBO & BIZTAX

8

IN ACTIE

14

IN DE KIJKER

COLOFON: Verantwoordelijke uitgever: Koen De Mesmaeker, directeur IC, Centrumlaan 11b7 3600 Genk. Teksten & fotografie: medewerkers en vrijwilligers van IC. Samenstelling & vormgeving: Stefany Giglio. Eindredactie: Geert Poel

Vrijheid: Een lach en veel tranen Beste allemaal Dankzij de hoge vaccinatiegraad gaan, langzaam maar zeker, de grenzen van het rijk van de vrijheid weer open.

Verenigingen komen weer samen, ontmoeten hun leden en organiseren activiteiten zoals vroeger. Het voelt goed elkaar terug te kunnen zien.

Handen schudden en knuffelen is er nog niet echt bij en veel mensen blijven voorzichtig.

Maar de scholen zijn opnieuw opgestart, zonder afstand of mondmaskers en de kinderen kunnen terug genieten van ‘normaal’ onderwijs. De cultuursector heropent haar deuren en we kunnen weer genieten van theater, optredens, cinema en andere activiteiten.

En dit allemaal dank zij de vaccinaties.

In Vlaanderen is meer dan 90% gevac-

VOORWOORD cineerd, in Brussel helaas nog veel minder. Ben jij nog niet ingeënt? Doe het dan snel. Er is niets om bang voor te zijn, integendeel. Zeker onze Brusselse verenigingen roepen we op om het belang van vaccinatie bekend te maken.

Maar het rijk van de vrijheid dat in Vlaanderen steeds dichterbij komt is in andere delen van de wereld steeds verder weg. De gebeurtenissen in Afghanistan, Wit-Rusland, Nigeria, Mali, Myanmar en vele andere landen hebben ons allen diep geraakt.

Onze gedachten gaan dan ook naar al die verenigingen waarvan de thuislanden van de leden getroffen worden door dictatuur, geweld en vrijheidsbeperkingen.

Het Internationaal Comité neemt geen politiek standpunt in over alle mistoestanden in de wereld, maar we willen doen wat we kunnen om onze verenigingen te ondersteunen in hun sociaal-culturele activiteiten. Cultuur beleven en mekaar ontmoeten brengt troost en kracht in deze moeilijke periode.

En zo is vrijheid een tweesnijdend zwaard. Terwijl we hier de slag om de vrijheid langzaam maar zeker aan het winnen zijn, wordt vrijheid op andere plaatsen in de wereld bruut onderdrukt.

Zalmai Pansjheri Voorzitter

INTERNATIONAAL COMITÉ VZW

3

WELKOM BIJ IC Casa do Brasil

Op 16 september is Casa do Brasil (Huis van Brazilië) toegetreden tot het IC regio Antwerpen.

De vereniging wil Portugees sprekende Antwerpenaren samenbrengen en in contact brengen met medeburgers van andere culturen. Verder wil de vereniging de Braziliaanse cultuur via muziek, de vechtsport capoeira en culinaire specialiteiten bekendmaken in de samenleving.

Speciale aandacht gaat naar de ondersteuning van mensen in moeilijke situaties.

“Ik doe vrijwilligerswerk en ik hou me daarmee het hele jaar bezig”, vertelt bestuurder Pedro Ricardo Almeida Da Silva. “Ik geef mijn tijd en krijg daarvoor veel voldoening terug”, voegt hij toe.

Ricardo is geen nieuweling bij het IC. Hij was voorzitter van oud-IC-lidvereniging Cocktail Brasil in Sint-Niklaas. Door zijn verhuis naar Antwerpen moest hij de voorzitterschapsfakkel doorgeven aan een ander lid.

4

INTERNATIONAAL COMITÉ VZW

Vereniging Sadaqa in Hasselt

De Hasseltse vereniging Sadaqa is ontstaan in 2021 op initiatief van drie vrienden. Op dit moment is er een 30-tal leden, vooral afkomstig uit Marokko, maar het ledenaantal groeit elke dag.

De naam van de vereniging heeft een speciale betekenis: Sadaqa is een doorlopende en vrijwillige vorm van liefdadigheid. Het motto is: “Voor elkaar zorgen en er voor elkaar zijn.”

Vereniging Sadaqa wil graag mensen met elkaar verbinden Het doel is werken met mensen in armoede en ook zieken ondersteunen. In de toekomst zullen ook activiteiten voor vrouwen en kinderen, taalcursussen, uitstappen, e.d. georganiseerd worden.

INTERNATIONAAL COMITÉ VZW

5

WELKOM BIJ IC Avontuur with love Halfweg de 2de coronagolf merkten wij dat velen de behoefte hadden om er eens tussenuit te gaan, weer even tussen de mensen te zijn en iets leuks doen. Helaas was dat lastig vanwege de coronamaatregelen.

Wij komen allebei uit het buitenland en begrijpen daarom goed dat het voor mensen met een migratieachtergrond soms moeilijk is om zelf iets te ondernemen in een vreemd land. Omdat we zeer creatief zijn, weten we altijd wel hoe we een leuke dag kunnen hebben. We besloten die creativiteit breder in te zetten.

Onze eerste uitstap was verse oesters rapen op het strand en deze tijdens een picknick opeten onder het genot van een glaasje cava. Het was een groot succes. De deelnemers ervoeren het als een avontuur en waren ons zeer dankbaar voor de leuke dag. Het gaf ons een heel fijn gevoel.

Daarom besloten wij om op regelmatige basis dagtochten te organiseren, maar daar hoort natuurlijk wel een passende naam bij. Omdat iedereen de eerste uitstap ervoer als een avontuur en voelde dat wij dit met liefde deden, leek ‘Avontuur with love’ ons een passende naam voor de vereniging. We kijken ernaar uit om met jullie op uitstap te kunnen gaan.

6

INTERNATIONAAL COMITÉ VZW

Zoete Piano

Vereniging Zoete Piano sloot in mei aan bij het Internationaal Comité. Voorzitter Dinara Krukziener was lang vrijwilliger bij het IC. De samenwerking met andere verenigingen inspireerde haar om, samen met haar dochter Amanda en een aantal vrijwilligers, Zoete Piano op te richten.

Ze zijn erg gemotiveerd om samen te werken met andere verenigingen uit het IC-netwerk.

Zo nemen ze bijvoorbeeld reeds actief deel aan het project Zinburgering. Ook heeft Zoete Piano, samen met de vereniging Netwerk Wetteren, dit jaar deelgenomen aan het vredesfeest Villa Pace.

Zoete Piano is van plan om uitstappen, kookworkshops en ontmoetingen te organiseren, en zich verder te ontwikkelen, dankzij de ondersteuning van het Internationaal Comité.

INTERNATIONAAL COMITÉ VZW

7

UBO EN BIZTAX Jaarlijks zijn er voor een vzw enkele belangrijke deadlines.

Zo is juni een belangrijke maand. Vzw’s waarvan het boekjaar gelijklopend is met het kalenderjaar moeten ten laatste op 30 juni hun jaarlijkse algemene vergadering houden. De jaarrekening moet neergelegd worden en de gegevens in het UBO-register moeten elke jaar bevestigd worden.

UBO

ALGEMENE VERGADERING

Sinds 11 oktober 2020 zijn vzw’s verplicht om in het UBO-register de nodige documenten toe te voegen om aan te tonen dat de informatie over een uiteindelijke begunstigde adequaat, nauwkeurig en actueel is. Vzw’s hadden tot 30 april 2021 de tijd om de documenten aan te leveren. Deze deadline is echter verschoven naar 31 augustus. Dezelfde datum geldt ook voor de jaarlijkse bevestiging van de informatie in het UBO-register.

De algemene vergadering moet minstens eenmaal per jaar worden samengeroepen en moet zeker drie punten op de agenda hebben, nl. het goedkeuren van de rekening, het goedkeuren van de begroting en de kwijting aan de bestuurders. De algemene vergadering moet samenkomen binnen de zes maand na afsluiting van het boekjaar.

Als het boekjaar afloopt op 31 december, moet dus ten laatste op 30 juni de jaarlijkse algemene vergadering gehouden worden.

In tegenstelling tot vorig jaar is er, ondanks de aanhoudende coronacrisis, dit jaar geen mogelijkheid voorzien om de jaarlijkse algemene vergadering uit te stellen.

BIZTAX Tot voor kort gold voor de aangifte in de rechtspersonenbelasting dezelfde deadline als voor de personenbelasting (eind juni).

Recent werd dit gewijzigd. Vanaf de einddatum van het boekjaar heeft een vzw, ongeacht de datum van de algemene vergadering, een termijn van 7 maanden om de aangifte in te dienen. Vzw’s waarvan het boekjaar afsloot op 31 december 2020, hebben in principe dus de tijd tot en met 31 juli. Wegens de bijzondere omstandigheden die de coronacrisis met zich meebrengt, geldt echter een uitstel tot en met 28 oktober 2021.

Opmerking! De aangifte kan enkel elektronisch gebeuren, zie: www.biztax.be.

8

INTERNATIONAAL COMITÉ VZW

De bevoegdheden van de algemene vergadering zijn: • de wijziging van de statuten, • de benoeming en afzetting van de bestuurders, • de kwijting aan de bestuurders, • de goedkeuring van de begroting en van de jaarrekening, • de ontbinding van de vereniging en in dat geval ook de beslissing naar welke andere vereniging de bezittingen van de vzw overgedragen worden, • de uitsluiting van een lid, • alle gevallen waarin de statuten dat vereisen.

Online algemene vergadering is vanaf nu mogelijk!

Eind 2020 werd beslist de tijdelijke maatregel om een algemene vergadering online (via Zoom, Skype, enz.) te laten doorgaan permanent te maken. Dat wil zeggen dat een vzw vanaf nu altijd een online algemene vergadering kan houden, ook al staat het zo niet in de statuten.

Info: scwitch.be/nieuws/digitale-algemenevergadering-vanaf-nu-steeds-mogelijk/

JAARREKENING Op het einde van het boekjaar wordt een financieel verslag opgemaakt: de jaarrekening. De jaarrekening van een kleine vzw moet neergelegd worden op de griffie van de ondernemingsrechtbank. Om als groot of klein beschouwd te worden voor de boekhouding en de jaarrekening, gelden enkele drempelwaarden.

Vanaf 1 januari 2021 zou de jaarrekening van een kleine vzw eveneens neergelegd moeten worden bij de Nationale Bank van België. Op dit moment is het KB dat hierin voorziet nog niet gepubliceerd. Kleine vzw’s mogen hun jaarrekening dus nog steeds op de griffie van de ondernemingsrechtbank neerleggen.

TER INFO In de praktijk lopen de meeste boekjaren van 01.01 tot 31.12. Dan gaat het als volgt: 1. Het boekjaar eindigt op op 31 december, waarna de bestuurders de jaarrekening opmaken.

2. De bestuurders leggen de jaarrekening voor aan de algemene vergadering.

3. De algemene vergadering moet binnen de 6 maand na het einde van het boekjaar (hier: voor 30 juni) samenkomen om de jaarrekening goed te keuren.

4. Wanneer de jaarrekening goedgekeurd is tijdens de algemene vergadering, moet de jaarrekening binnen de 30 dagen neergeleg YEARS10 d worden bij de griffie.

STATUTENWIJZIGING Als een bestaande vzw na 1 januari 2020 iets verandert aan de statuten, moeten de volledige statuten aan de nieuwe wetgeving aangepast worden. Vanaf 1 mei 2019 kon dit al op vrijwillige basis. De statuten moeten in ieder geval ten laatste op 1 januari 2024 in overeenstemming zijn met de nieuwe wetgeving.

INTERNATIONAAL COMITÉ VZW

9

Koken verbindt mensen KWB & IC-BRUSSEL

“Het is niet voor iedereen evident om daguitstapjes te doen en zeker niet met een hele gezin” Na de moeilijke coronahektiek hebben de IC-lidverenigingen in Antwerpen kunnen genieten van een welverdiende ontspanning.

Dankzij ‘Iedereen Verdient Vakantie’ werd het project Ontdekkingtroef van het IC goedgekeurd. Samen met velen die anders er

10

INTERNATIONAAL COMITÉ VZW

alleen maar van dromen, hebben we vrolijke uitstapjes gedaan naar o.a. Bobbejaanland, de Zoo in Antwerpen, het MAS met de expositie over Congo en een driedaagse in Wallonië. De deelnemers zijn dankbaar dat zij deze uitstappen konden meemaken.

IN ACTIE

Maak racisme bespreekbaar WWW.BOVENHUIDS.BE

Avansa Limburg (voorheen Vormingplus) wil racisme bespreekbaar maken via de nieuwe website www.bovenhuids.be die in november gelanceerd wordt.

De kwetsuren van racisme blijven al te vaak racisme bespreekbaar wordt gemaakt. Het onderbelicht. Mensen die het mikpunt van is de bedoeling dat mensen racisme leren racisme zijn, negeren die wonden en proberen herkennen en erkennen. door te gaan met hun leven.

Vanuit het Internationaal Comité werkten De website richt zich vooral naar autochtonen enkele leden mee. Anita en Adnane getuigden. en mensen die voor groepen werken zoals Graciano ging aan de slag met een groepje leerkrachten, jeugdwerkers, begeleiders in jongeren en schreef een hiphopnummer. dienstencentra, enz. Naast de website zullen Hun verhaal kan je binnenkort bekijken en er vormingen georganiseerd worden waar beluisteren op www.bovenhuids.be.

INTERNATIONAAL COMITÉ VZW

11

Koken verbindt mensen KWB & IC-BRUSSEL

“Fysiek samenkomen, samen koken en natuurlijk samen eten deed deugd” KWB en IC-Brussel hebben tijdens de staycation een kookworkshop georganiseerd en manti klaargemaakt.

Dat is een Aziatisch gerecht uit de Kirgizische keuken. Met runds- of lamsgehakt en diverse specerijen gevulde deegballetjes worden gestoomd en daarna geserveerd met knoflook- en yoghurtsaus.

Iedereen kreeg de kans om zelf een vers Aziatische gerecht te breiden. Het maken van het deeg was een hele uitdaging, maar naarmate de activiteit naderde was iedereen een kenner geworden. Het was mooi om te zien hoe de mensen tijdens deze workshop toenadering naar elkaar zochten.

Voor de meeste mensen was het ook de eerste keer dat ze terug mensen fysiek konden ontmoeten. Kortom, het was een geslaagde activiteit.

12

INTERNATIONAAL COMITÉ VZW

IN ACTIE

Vredesfeest in Sint-Niklaas DEELNAME AAN DE WERELDMARKT

Elk jaar wordt in Sint-Niklaas het Vredesfeest of Ballonfeest georganiseerd. Het wordt ook weleens Villa Pace genoemd. T.g.v. corona werd de editie van 2020 geannuleerd, maar dit jaar liet de stad Sint-Niklaas het feest toch doorgaan.

De wereldmarkt had dit jaar als thema “Diversiteit fleurt Sint-Niklaas op”. Ook verschillende lidverenigingen van het IC namen deel aan de wereldmarkt. Ze stelden via verschillende elementen hun etnische roots voor. Zo maakte Zoete Piano bijvoorbeeld lekkere koekjes.

Netwerk Wetteren presenteerde dan weer zelfgemaakte bloemen. Vereniging Nika bood gerechten uit de Centraal-Aziatisch keuken aan. Vereniging Milana was present met haar creatieve handmades met Russische

motieven en Ekaterina Barysheva, de bestuurder van Milana, heeft haar schilderijen tentoongesteld. Iedereen was heel tevreden met de deelname. Ze kijken nu al uit naar de volgende editie.

Tijdens Villa Pace zette het Internationaal Comité zijn deuren open voor elke SintNiklazenaar en bood elke bezoeker koffie of thee met een lekker stukje taart. Zelfs de lokale politie is niet zo maar voorbijgegaan. Ook zij waren aangenaam verrast met de werking.

Tijdens het bezoek mochten mensen ook een foto maken naast de mooie muurschildering waarop wij onze werking in Sint-Niklaas hebben gepresenteerd. Er waren leuke kennismakingen en de bezoekers zijn geïnspireerd om terug te komen en de verenigingen te leren kennen.

INTERNATIONAAL COMITÉ VZW

13

10 JAAR BONANGANA Op zaterdag 16 oktober viert Wereldhuis Bonangana zijn 10de verjaardag.

“Bonangana” komt uit een Afrikaanse taal en betekent: ‘Beleef het samen, maak het mee!’

De Waaslandse sociaal-culturele vereniging Bonangana ijvert voor inburgering, gelijkheid van kansen en interculturele samenwerking. Ze werkt alleen met vrijwilligers. De basispijlers van de werking zijn het aanbieden van Nederlandse taallessen voor mensen van

14

INTERNATIONAAL COMITÉ VZW

vreemde origine, huiswerkbegeleiding voor kinderen uit het lager onderwijs die het moeilijk hebben en sociaal-culturele activiteiten voor een divers publiek (ontspanning, vorming, ontmoeting, e.d.).

In het verlengde van de taallessen zijn er de taalbuddy’s die het taalleerproces én de inburgering ondersteunen, meestal in een een-op-eenrelatie.

IN DE KIJKER

IN ACTIE

De viering van het 10-jarig bestaan gaat door op zaterdag 16 oktober op de site van Huize De Meerleer (Hofstraat 7, Sint-Niklaas).

Tussen 13u en 15u30 is iedereen welkom om mee feest te vieren.

rekent op een kleurrijke en gezellige bedoening waar ieder elkaar verstaat in zijn eigen taal.

In de voormiddag worden de vrijwilligers in de bloemetjes gezet en blikken we met muzikale intermezzo’s terug op 10 jaar werking.

We bieden een drankje, een hapje en sfeervolle muziek van heinde en verre. Een tournée générale van het (Wereld)huis hoort Als je er graag bij wil zijn, moet je op voorhand daar natuurlijk bij. Op het grasplein van de site inschrijven. Omwille van corona is deze slaan we een grote tent op. Het Wereldhuis activiteit enkel toegankelijk op uitnodiging.

INTERNATIONAAL COMITÉ VZW

15

w w w. i c v z w. b e