News

VISIONNAIRE NFT è un progetto di Visionnaire che si propone di esplorare i linguaggi innovativi dell’arte e del design nell’era del Web3. La sinergia tra l’esperienza di Visionnaire e l’estetica dell’artista Jonathan Monaghan ha creato un forte legame tra tradizione artigianale ed era digitale. Apollo Belvedere è stata esposta presso l’Embassy Visionnaire di Miami.

VISIONNAIRE NFT is a project by Visionnaire, that aims to explore the innovative languages of art and design in the Web3 era. The synergy between the experience of Visionnaire and the aesthetics of the artist Jonathan Monaghan has created a strong link between traditional craftsmanship and the digital age. Apollo Belvedere was exhibited at the Embassy Visionnaire in Miami.

INTERIOR DESIGN SERVICE

Jumbo Collection ha creato Italian Finest Atmospheres, un catalogo che presenta una selezione di boiserie e cabine armadio sapientemente progettate dall’Interior Design Service di Oniro Group e dal team che si dedica con atten ione ad o ni cliente o rendo prospettive sempre nuove sul design residenziale e commerciale.

INTERIOR DESIGN SERVICE

Italian Finest Atmospheres is a catalog by Jumbo Collection, featuring a selection of boiseries and walk-in closets expertly designed by the Oniro Group’s Interior Design Service and the team, which is ery client focused, o erin ever new perspectives on residential and commercial design.

S72 WORLD PREMIERE PRINCESS YACHTS

AL SALONE NAUTICO INTERNAZIONALE DI DÜSSELDORF, PRINCESS YACHTS PRESENTA IN ANTEPRIMA MONDIALE IL MOTORYACHT S72, OLTRE AD ALTRI 7 MODELLI DELLE VARIE GAMME. AT THE DÜSSELDORF BOAT SHOW, PRINCESS YACHTS PRESENTS THE MOTORYACHT S72 AS A WORLDWIDE PREMIERE, ALONGSIDE 7 OTHER MODELS FROM THE DIFFERENT RANGES.

BAGLIETTO T52

Baglietto annuncia la vendita del settimo modello di T52, lo yacht di 52m disegnato da Francesco Paszkowski Design, con interni realizzati in collaborazione con Margherita Casprini. Lo scafo è stato acquisito grazie al supporto di Royal Yacht International. Baglietto has sold the seventh unit of the T52 model, a 52-meter long yacht designed by Francesco Paszkowski Design, with interiors created in collaboration with Margherita Casprini. The hull was acquired thanks to the support of Royal Yacht International.

Fino all’8 gennaio 2023, l’Arsenale di Iseo ospita la mostra Béance. Materia e immagine del desiderio. La mostra, curata da Ilaria Bignotti e Camilla Remondina, presenta le opere di quattro artisti italiani contemporanei, Alberto Gianfreda, Valentina Palazzari, Francesca Pasquali e Laura Renna.

The Arsenale di Iseo will host the exhibition Béance. Materia e immagine del desiderio until January 8th 2023.The exhibition, supervised by Ilaria Bignotti and Camilla Remondina, shows the works of art of four Italian contemporary artists, Alberto Gianfreda, Valentina Palazzari, Francesca Pasquali e Laura Renna.

GOZZO 35 SPEEDSTER

Apreamare presenta Gozzo 35 Speedster, una Special Edition in versione fuoribordo e livrea nera. Motorizzato con tre fuoribordo di 300 cavalli ciascuno, ha una velocità di progetto di oltre 40 nodi. Il 35 Speedster è stato disegnato da Marco Casali di Too Design per le linee di coperta e da Umberto Tagliavini di Marine Design per la carena con il supporto di Cataldo Aprea. La plancetta di poppa è stata studiata per consentire agli ospiti di fare il bagno comodamente e in sicurezza.

GOZZO 35 SPEEDSTER

Apreamare presents Gozzo 35 Speedster, a Special Edition in an outboard version and black livery. Powered with three outboard engines of 300 hp each, the estimated maximum speed will exceed 40 knots. The deck lines of the 35 Speedster were designed by Marco Casali of Too Design and the hull by Umberto Tagliavini of Marine Design with the support of Cataldo Aprea. The stern platform has been designed to allow guests to swim comfortably and safely.

SUNSEEKER 95 YACHT

Sunseeker London Group ha consegnato il 95 Yacht full custom. Sean Robertson, Sales and Marketing Director di Sunseeker International, ha commentato: «Siamo sempre orgogliosi di dare vita a uno yacht personalizzato. La nostra passione per l’eccellenza ha consentito questa costruzione eccezionale». Il Sunseeker 95 Yacht verrà presentato al Boot di Düsseldorf.

SUNSEEKER 95 YACHT

Sunseeker London Group has delivered the fully custom 95 Yacht. Sean Robertson, Sales and Marketing Director at Sunseeker International, said: «We are always very proud of making a custom yacht. Our passion for excellence has made this outstanding build come true». The Sunseeker 95 Yacht will be displayed at the Boot in Düsseldorf.

nfinity ine, il secondo superyacht della serie an o di explorer di AvA Yachts, è stato consegnato al suo proprietario, la stella del basket NBA Tony Parker, all’inizio di novembre. Atilla Küçükdiker, presidente e fondatore di AvA Yachts, ha dichiarato: n iorno fe ice e ieno i or o io er t tto i nostro team er a er conse nato nfinity ine con iena so isfa ione e armatore . Infinit ine, the secon s eryacht in achts Kando series of e orers, was e i ere to her owner, as et a star ony ar er, in ear y o em er. ti a i er, resi ent an fo n er of achts, sai «It is a happy and proud day for our entire team to have delivered Infinit ine to t e com lete satisfaction of the owner».

Persico Marine e Zagato Atelier hanno presentato il progetto della Persico a ato . , una hyperboat lunga 8 metri, caratterizzata dalla propulsione elettrica DeepSpeed a jet della start-up italiana Sealence.

ersico arine an a ato te ier ha e resente the Zagato 100.2 ersico ro ect, an meter on hy er oat characterise y the et ee ee e ectric ro sion from the ta ian start ea ence. SMARTGYRO 120 & 150 SMARTGYRO HA PRESENTATO I NUOVI MODELLI DI STABILIZZATORI GIROSCOPICI SG120 E SG150. SMARTGYRO HAS PRESENTED THE NEW SG120 AND SG150 MODELS OF GYROSCOPES.

CLX96 SAV BY CL YACHTS

CL Yachts ha presentato la sua ammiraglia. Il CLX96 SAV è un Sea Activity Vessel con una lunghezza fuori tutto di , metri Il pro etto stato firmato da o eph ora is per il design degli interni e degli esterni e da Earl Alfaro per l’architettura navale. achts has presented its a ship he LX96 SAV is a ea Acti ity essel of meters lon o erall o eph ora is was responsi le for the interior desi n, whilst arl Alfaro loo ed after the na al architecture

Talenti, brand dell’outdoor italiano, ha presentato al Cruise Ship Interiors Expo Europe di Londra, in anteprima mondiale, Karen, la nuova collezione firmata da Ludovica Ro erto Palomba ispirata all’Africa.

Talenti, an Italian outdoor brand, has presented Karen, the new collection designed by Ludovica+Roberto Palomba inspired by Africa, as a world premiere at the Cruise Ship Interiors o ro e in on on.

PARDO 50 BY MISSONI

L’ultima versione del Pardo 50, realizzata per un armatore di Miami, ha un interior caratterizzato dai tessuti e dai colori Missoni. Due brand pionieri del Made in Italy: da una parte la maison, fondata da Ottavio e Rosita Missoni nel 1953 a Varese, dall altra antiere del Pardo, c e a onda le sue radici artigianali e industriali nel 1973. Un design senza tempo, materiali pregiati ono il ri e o del lu o contem oraneo che si sposa alla perfezione con il primo esemplare del Pardo 50.

PARDO 50 BY MISSONI

The last version of the Pardo 50, made for an owner from Miami, features an interior design characterised by fabrics and colours by Missoni. Two pioneer brands of Made in Italy. On one side, the Maison founded by Ottavio and Rosita Missoni in Varese in 1953; on the other, Cantiere del Pardo, which has een firm y anchore in craftmanshi and industrial items since 1972. Timeless esi n an refine materia s are the refle of contem orary ry, which erfect y s its the first nit of Pardo 50.

Il Museo Guggenheim di Bilbao, per celebrare il suo 25° anniversario, ha invitato i visitatori ad assistere a Immersions uno spettacolo di mapping su larga scala con una speciale colonna sonora originale, che permette di avere un’esperienza totalmente immersiva e di ripercorrere le tappe più importanti della storia del Guggenheim.

To celebrate its 25th anniversary, the Guggenheim Museum in Bilbao has invited visitors to attend Immersions a large-scale mapping show, with a special original soundtrack, which allows you to have a totally immersive experience and to retrace the most important stages in the history of the Guggenheim.

FOUR WINNS H6

Il Four Winns H6, il più grande della serie H, ha fatto il suo debutto al 63° Fort Lauderdale International Boat Show. Lungo fuori tutto 6,71 metri, ha un baglio massimo di 2,57 e un’immersione di 89 centimetri. La carena, a geometria variabile, ha una V di prua profonda. Può essere motorizzato con un fuoribordo di 200 cavalli.

FOUR WINNS H6

The Four Winns H6, the largest of the H-series, made its debut at the 63rd Fort Lauderdale International Boat Show. 6.71 meters long overall, it has a maximum beam of 2.57 and a draft of 89 centimetres. The hull, with variable geometry, has a deep V bow. It can be powered with a 200 hp outboard engine.

SUZUKI NEW RECORD

A 57 ANNI DALLA COSTRUZIONE DEL PRIMO FUORIBORDO, IL D55, PRODOTTO NELL’ALLORA QUARTIER GENERALE DI TAKATSUKA, SUZUKI MOTOR CORPORATION HA RAGGIUNTO IL TRAGUARDO DELLE 4 MILIONI DI UNITÀ COSTRUITE NEGLI STABILIMENTI DI KOSAI. SUZUKI MOTOR CORPORATION HAS REACHED THE GOAL OF 4 MILLION UNITS BUILT IN THE KOSAI FACILITIES, SINCE THE CONSTRUCTION OF THE FIRST OUTBOARD, THE D55, MANUFACTURED IN THE THEN-TAKATSUKA HEADQUARTERS 57 YEARS AGO.

SOUL BY TURRI

iu e e Vigan firma la nuova collezione Soul di Turri per le zone living, dining e bedroom. Le novità Soul proseguono il racconto lanciato nel 2021 con il divano e la poltrona riprendendo il dialogo sull’armonia e sull’abitare contemporaneo.

Giuseppe Viganò has designed the new Soul collection by Turri for the living, dining and bedroom areas. The Soul novelties continue the story launched in 2021 with the sofa and armchair, taking up the dialogue on harmony and contemporary living.

OTAM 58 GTS

Il nuo o loo ad oy di tam , firmato da iuseppe a nardi dello studio romano esi n irm, accentua il carattere sporti o che tutti si aspettano su uno yacht tam e ne ra or a i contenuti stilistici rispettando il na del antiere otori ato con tu di ca alli ciascuno, ha trasmissioni Asd Arneson , eliche olla e una elocit massima di oltre nodi he new ad oy loo of tam , desi ned y iuseppe a nardi of the oman studio esi n irm, accentuates the sporty character that e eryone e pects on an tam yacht and reinforces its stylistic contents while respectin the shipyard s A owered y s of , hp each, it has A Arneson transmissions, olla propellers and a top speed of o er nots

Tankoa ha varato lo scafo numero 5 della serie di 50 metri realizzata interamente in alluminio. Le linee esterne sono state disegnate da Francesco Paszkowski. Gli interni sono stati curati da Giorgio Cassetta. Il layout include alcune caratteristiche richieste dall’armatore come due suite per gli ospiti sul ponte principale.

Tankoa has launched hull number 5 of the 50-metre series made entirely of aluminium. The exterior lines are by Francesco Paszkowski. The interiors were designed by Giorgio Cassetta. The layout includes some features requested by the owner, such as two guest suites on the main deck.

DINO GAVINA

Dino Gavina, uomo d’arte, di design e d’impresa, è stato ricordato nel centenario della nascita a Firenze, in un incontro organizzato da ADI Toscana e Fondazione Architetti Firenze. Le sue ‘utopie’ – l’unione di ragioni della cultura, dell’arte e dell’economia, – sono state condivise con alcuni dei protagonisti del design e dell’architettura italiana e internazionale.

Dino Gavina, a man of art, design and business, was remembered on the centenary of his birth in Florence, in a meeting organised by ADI Toscana and the Florence Architects Foundation. His ‘utopias’ - the union of reasons of culture, art and economy - have been shared with some of the protagonists of Italian and international design and architecture.

Foresti & Suardi, guidata da Luciano Paissoni, investe con decisione nella propria crescita e annuncia l’acquisizione di Versari & Delmonte, azienda che produce componenti di coperta in acciaio inox e alluminio di grande qualità. L’operazione rappresenta per il gruppo lombardo l’ingresso nel mercato degli yacht di grandi dimensioni.

Foresti & Suardi, led by Luciano Paissoni, invests decisively in its growth and announces the acquisition of Versari & Delmonte, a company operating in high-quality stainless steel and aluminum deck components. Thanks to this procedure, the Lombard group can enter the large yachts market segment.

MY 77’ HYBRID BY FABIANI

Lo scafo dell’MY 77’ ibrido di Fabiani Yacht si trova in una fase avanzata di costruzione nel Cantiere Navale Tureddi Group nell’area dei Navicelli di Marina di Pisa. Rimane da montare la parte poppiera che è in fase di realizzazione. La sovrastruttura è al taglio delle lamiere. Il progetto è opera dell’ingegner Maurizio Fabiani.

MY 77’ HYBRID BY FABIANI

The hull of Fabiani Yacht’s MY 77’ hybrid is in an advanced stage of construction in the Tureddi Group shipyard in the Navicelli area of Marina di Pisa. The stern part still needs to be assembled and is under construction. The superstructure is cut from sheet metal. The project is the work of engineer Maurizio Fabiani.

THE NEW FLAGSHIP YYACHTS Y9

MICHAEL SCHMIDT YACHTBAU GMBH HA CONSEGNATO IL PRIMO Y9. LA NUOVA AMMIRAGLIA DEL CANTIERE TEDESCO MOSTRA LINEE SPORTIVE, UN VOLUME ENORME E INTERNI SOFISTICATI. CON UNA LUNGHEZZA DI 29,71 M, L’Y9 PRESENTA LO STESSO VOLUME DI UNO YACHT DI 100 PIEDI. MICHAEL SCHMIDT YACHTBAU GMBH HAS DELIVERED THE FIRST Y9. THE NEW FLAGSHIP FROM THE GERMAN SHIPYARD SHOWS SPORTY LINES, A HUGE VOLUME AND SOPHISTICATED INTERIORS. WITH A LENGTH OF 29.71 M, THE Y9 HAS THE SAME VOLUME AS A 100-FOOT YACHT.

HEESEN PROJECT VENUS

Heesen ha posato la chiglia di uno yacht a motore in acciaio di 55 metri. Project Venus è l’ultimo nato della Steel Series di 55 metri. Le linee esterne sono di Frank Laupman di Omega Architects. Gli interni sono di Luca Dini Design & Architecture. Il volume è di 760 GT. Con due motori Mtu 4000 M63 ha una velocità massima di 15,5 nodi. Heesen has laid down the keel of a 55m steel motor yacht. Project Venus is the latest addition to the 55m Steel Series. The exterior lines are by Frank Laupman of Omega Architects. The interiors are by Luca Dini Design & Architecture. The volume is 760 GT. With two MTU 4000 M63 engines the top speed is of 15.5 knots.

Rodman presenterà una nuova gamma di barche fuoribordo, con lunghezze da 6 a 8 metri, che saranno disponibili in diverse versioni di coperta: Open con consolle centrale, Open con cabina di prua e Hard Top.

Rodman is going to present a new range of outboard boats, from 6 to 8 meters in length, which wi e a ai a e in i erent superstructure layouts: Open with central console, Open with a cabin aft, and Hard Top.

ANNIVERSARIO YACHTALIA

Yachtalia, azienda specializzata nell’aftersales della nautica di lusso, compie dieci anni. Yachtalia, all’avanguardia nella manutenzione, distribuzione e fornitura di prodotti tecnologici a bordo delle più prestigiose imbarcazioni, può contare su un network globale che copre ogni area del mondo, tra cui Fort Lauderdale, Dubai, Doha, Singapore, Yokohama.

YACHTALIA’S ANNIVERSARY

Yachtalia, a company specialised in luxury yacht aftersales, celebrates 10 years in business. Yachtalia, at the forefront in the maintenance, distribution and supply of technological products on board the most prestigious boats, can count on a global network, which covers every part of the world, including Fort Lauderdale, Dubai, Doha, Singapore, Yokohama.

GERRIS BOATS

«I modelli di GerrisBoats non sono barche, ma una tecnologia». Con questa a erma ione assimo erme di erris oats definisce la filosofia del suo pro etto opo il tender, s iluppato in colla ora ione con A imut enetti, uello del ta i pi che un idea e sono pronti a partire per reali arlo i tratta di un me o nautico, full electric, che po ia su un siluro che lo fa decollare a soli sei nodi di elocit

GERRIS BOATS

«GerrisBoats’ models are not boats, but a piece of technology». ith this statement, assimo erme of erris oats outlines the philosophy of his pro ect ollowin the tender pro ect, de eloped in colla oration with A imut enetti, the ta i concept is more than an idea, and they are ready to set out to ma e it a reality It is a nautical, fully electric ehicle restin on a torpedo, which ma es it lift o at only si nots of speed

Il nuovo Scanner 650L può ospitare 12 persone. Lungo fuori tutto 6,5 metri, ha un baglio di 2,55 metri. La potenza massima installabile è di 175 cavalli. Per chi non ha la patente nautica, il 650L può essere anche motorizzato con un fuoribordo di 40 cavalli. Il serbatoio della benzina ha una capacità di 90 litri, quello dell’acqua potabile 40. Il progetto è dello studio tecnico del cantiere.

The new Scanner 650L can accommodate up to 12 people. With a length overall of 6.5 meters, it has a beam of 2.55 meters. The maximum rated power is 175 hp. The 650L can also be powered with a 40-hp outboard engine for those without a boat license. The fuel tank volume is 90 litres, while the freshwater one has a capacity of 40. The design is by the shi yar s technica o ce.

U-BOAT WORX SUPER SUB

U-BOAT WORX PRESENTA SUPER SUB, SOMMERGIBILE EXTRA-LUSSO PER TRE PERSONE, CHE PUÒ IMMERGERSI FINO A 300 METRI. U-BOAT WORX PRESENTS SUPER SUB, THE EXTRA-LUXURY THREEPERSON SUBMARINE ABLE TO DIVE TO 300 METERS.

ROBERTO CAVALLI HOME

Scenografico e a a cinante, il letto Elgon è caratterizzato da una grande testata la cui lavorazione è ispirata alla tecnica del kintsugi, l’antica arte giapponese del dare nuova vita a frammenti di oggetti rotti, esaltando le nervature createsi.

Scenic and fascinating, the Elgon bed features a large headboard whose workmanship is inspired by the technique of kintsugi, the ancient Japanese art of giving new life to fragments of broken objects, enhancing the veins created.

A.Lange & Söhne, la manifattura di Glashütte in Germania, si sta ulteriormente espandendo con l’apertura della sua ottava Boutique all’interno del mercato statunitense. Situata in Newbury Street e collocata in prossimità del più antico parco pubblico americano, il Boston Common, la Boutique Lange incarna il nuovo concept di interior design del brand. Grazie al suo design ispirato alla corrente Bauhaus, l’Azienda è riuscita a creare un ambiente che coniuga arte, artigianato e tecnologia.

A.Lange & Söhne, the Glashüttebased manufacturer in Germany is expanding further with the opening of its eighth Boutique within the U.S. market. Located on Newbury Street and situated near America’s oldest public park, the Boston Common, the new Lange Boutique embodies the brand’s new interior design concept. Through its design inspired by the Bauhaus movement, the Company has succeeded in creating an environment that combines art, craftsmanship and technology.

PRECIOSA LIGHTING

Preciosa Lighting ha aperto uno spazio interattivo in cui i designer possono imparare, giocare e creare con il cristallo e la luce. Preciosa DesignLab si trova nello stabilimento di produzione e nella sede centrale dell’azienda nella Repubblica Ceca settentrionale.

Preciosa Lighting opened an interactive space for designers to learn, play, and create with crystal and light. Preciosa DesignLab is located in the company’s northern Czech Republic production facility and headquarters.

OLYMPIC YACHT SHOW

L’Olympic Yacht Show ha soddisfatto pienamente le aspettative degli organizzatori. Il numero di visitatori ha raggiunto quota 20.000. Durante l’evento, gli appassionati di nautica hanno avuto l’opportunità di ammirare le barche dei principali marchi internazionali e yacht costruiti in Grecia che hanno fatto il loro debutto al salone.

OLYMPIC YACHT SHOW

The latest edition of the Olympic Yacht Show fully met the expectations of the organizers. The number of visitors reached 20,000. During the event, boating enthusiasts had the opportunity to admire boats of leading international brands and Greek-built yachts that made their debut at the show.

ZEN TWIN 200 & 300 BY SCHENKER

SCHENKER PRESENTA I SUOI NUOVI MODELLI DI DISSALATORI PROGETTATI PER BARCHE DI GRANDI DIMENSIONI, ZEN TWIN 200 E ZEN TWIN 300. SCHENKER INTRODUCES ITS NEW WATERMAKER MODELS DESIGNED FOR LARGER BOATS, ZEN TWIN 200 AND ZEN TWIN 300.