Пример еженедельного выпуска журнала «Контакт-Шанс» by Германия и мы

www.kontakt.onl

ВСЕГДА В КУРСЕ

Nr. 49'2018 (1011) 03.12.–09.12. €2,99

ШАНС

ЗАГАДКА ЛЕДОВЫХ ЛЕТОПИСЕЙ С чем связаны «перебои в работе» солнца

ТРАГЕДИЯ «БУРАНА»

ИЗДАЁТСЯ В ГЕРМАНИИ С 1994 ГОДА

Гордость и проклятие советской космонавтики

01 Titel.indd 1

ПРОЩАЙ HARTZ IV НАВСЕГДА?

СЕМЕЙНЫЕ ЛЕГЕНДЫ АЛЕКСЕЯ БАТАЛОВА

Первая любовь, две дочери и архивные находки

ПРОГРАММА TV НА НЕДЕЛЮ

ЧТО ПРИДЁТ НА СМЕНУ ALG II

Предложения шести ведущих партий в сравнении

26.11.2018 17:35:56

Контакт-Шанс Digital Скачайте бесплатное приложение

www.kontakt.onl

Nr. 49'2018 (1011) 03.12.–09.12. €2,99

ВСЕГДА В КУРСЕ

ШАНС

Еженедельно 100 страниц фактов, новостей, эмоций, журналистских расследований, ответов на вопросы, а также программа TV.

ЗАГАДКА ЛЕДОВЫХ ЛЕТОПИСЕЙ С чем связаны «перебои в работе» солнца

ТРАГЕДИЯ «БУРАНА»

ИЗДАЁТСЯ В ГЕРМАНИИ С 1994 ГОДА

Гордость и проклятие советской космонавтики

ПРОЩАЙ HARTZ IV НАВСЕГДА?

Для всех, кто живёт в Германии, любит читать по-русски, думает о будущем, не забывает о прошлом и по вечерам находит время смотреть телевизор.

Читайте свежие и архивные выпуски журнала в любой точке мира. СЕМЕЙНЫЕ ЛЕГЕНДЫ АЛЕКСЕЯ БАТАЛОВА

Первая любовь, две дочери и архивные находки

ПРОГРАММА TV НА НЕДЕЛЮ

ЧТО ПРИДЁТ НА СМЕНУ ALG II

Предложения шести ведущих партий в сравнении

01 Titel.indd 1

Купите этот выпуск или оформите подписку 0221- 420400 Телефон и WhatsApp kontakt-online.com/abo

26.11.2018 17:35:56

Читайте «Контакт-Шанс» Digital каждую среду уже с 16:00 + Архив номеров + Закладки и поиск по статьям + Настройка размера шрифта + Встроенное видео, музыка и ссылки

Быть в курсе... 02 App.indd 2

Скачать в

26.11.2018 17:36:57

Крамп-Карренбауэр

Пора меняться Никакое другое социальное пособие не вызывает такого количества споров, как Arbeitslosengeld II, в народе его часто называют Hartz IV. Даже через 13 лет после введения оно то и дело становится предметом рассмотрения не только немецких судов по социальным вопросам, но и политических партий. Как «зеленые», так и SPD хотели бы отказаться от непопулярного пособия. Да и FDP и die Linke уже давно требуют основательно реформировать или даже отменить Hartz IV. Но чем его заменить? Политики предлагают различные варианты, стараясь превзойти друг друга. На стр. 10-12 «КШ» сравнивает предложения шести партий, представленных в бундестаге. Наверное, никто не будет спорить, что одна из главных ценностей в жизни – здоровье. Сегодня для поддержания здоровья выпускаются тысячи препаратов. И все же особенно актуальны методики, основанные на самых простых вещах, – например, использующие целебную силу воды. И что удивительно, существуют они столетия. Так, еще в XIX веке доктор Кнайп лечил людей водой. Своей системой он исцелил себя и помог вернуть здоровье тысячам своих последователей. И сегодня в Германии можно пройти курс оздоровления по Кнайпу. Впрочем, многие процедуры можно выполнять и дома. Хотите попробовать? Рассказ о секретах доктора Кнайпа – на стр. 79. В своих письмах многие из вас, дорогие читатели, рассказывают о самом сокровенном. С кем же еще поделиться радостями и горестями, как не с соотечественниками? Что делать, если в семье не все гладко? Как перестать искать виноватых и начать новую жизнь? Рекомендации психолога – на стр. 80. А рядом, на стр. 81, – советы прекрасным дамам, как стать еще прекраснее. Ведь уже совсем скоро праздники – Рождество и Новый год, и хорошо бы встретить их в полном блеске и хорошем настроении.

ИГОРЬ БЕЗДЕТНЫЙ

03 Editorial.indd 3

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР

Бывшего премьер-министра земли Саар за глаза называют мини-Меркель. И, похоже, у нее есть реальный шанс прийти на смену канцлеру. Что о ней известно? 17

Аксель Шульц

Он три раза сражался за звание чемпиона мира и все три боя проиграл. Зато покорил сердца миллионов болельщиков... Одному из самых популярных боксеров Германии исполнилось 50 лет. 21

Александр Малинин

Его имя не появляется в светской хронике, но на его концертах всегда аншлаги. «КШ» побеседовал с певцом о том, почему его нет на ТВ и чем ему насолил СССР. 32

27.11.2018 16:45:13

Издается с 1994 г. (изначально под названиями «Контакт», «Шанс», «Радуга» и «ТВ7») Erscheint seit 1994 (zuerst als «Kontakt», «Chance», «Raduga» und «TV7»)

СОДЕРЖАНИЕ

Следующий номер выйдет в свет в четверг, 6 декабря, в пятницу, 7 декабря, или в субботу, 8 декабря, в зависимости от региона

Издательство и редакция Pali.com GmbH Postfach 100153 50441 Köln www.kontakt-chance.com Главный редактор Игорь Бездетный Заместитель главного редактора Любовь Шмальберг Выпускающий редактор Инна Балкарей Редакция: Валентина Шнур, Йоганн Гулливер, Анна Шаферманн, Светлана Бубела Арт-директор Антон Рынский Генеральный директор Александр Палий Финансовый директор Инга Палий «Контакт-Шанс» издается и выходит на территории Германии еженедельно (52 раза в году) и стоит в розничной продаже 2,99€, включая 7% налога на добавленную стоимость. Цена годовой подписки в Германии 79,99€. За достоверность рекламной информации несет ответственность рекламодатель. Не заказанные редакцией материалы не рецензируются и не возвращаются. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. © 1994-2018 «Контакт-Шанс», включая авторов, фотографов и сотрудников. Перепечатка только с письменного согласия издательства. © «Коммерсантъ». Фото: Dreamstime, AFP, РИА Новости, Fotolia. ISSN 1433-898X

ВОПРОСЫ? redaktion@kontakt-chance.com (отклики на статьи) service@kontakt-chance.com (доставка и подписка) ИЗМЕНИЛСЯ АДРЕС? В случае переезда срочно сообщите нам новый адрес. Номера журнала, отправленные по старому адресу, не могут быть доставлены повторно. КАК ПОДПИСАТЬСЯ? Для оформления подписки заполните и пришлите по адресу редакции купон, который вы найдете на стр. 98. Через несколько дней вы получите от нас счёт для оплаты подписки. ПРОБНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР Пробный экземпляр журнала вы можете заказать по телефону, указанному ниже, или на нашем вебсайте. КАК ПРОДЛИТЬ ПОДПИСКУ? За шесть недель до окончания подписки вы получите счет на продление и сможете вовремя оплатить, чтобы избежать перебоев в доставке журнала. РЕКЛАМА В ЖУРНАЛЕ Тел. 0221-42040-555, reklama@kontakt-chance.com НЕ ДОСТАВИЛИ ЖУРНАЛ? ВОПРОСЫ? Звоните с понедельника по пятницу с 10 до 17

0221-420400

04-05 Inhalt und Impressum.indd 4

Евросоюз: мы и сами с усами?

Президент Макрон и канцлер Меркель высказались за создание общеевропейской армии. Президент США Трамп не видит в ней необходимости, если, конечно, Европа будет добросовестно участвовать в НАТО. А что думают об этой идее эксперты? 14

Уж зима на пороге

Тридцать лет потрясли мир

Ноябрь отшелестел золотой листвой. Овощи и фрукты на участке давно собраны, приведены в порядок и убраны мебель и инструменты, пристроены ботва и опавшие с деревьев листья. Но заядлые дачники все равно находят для себя работу. 75

370 лет тому назад, 24 октября 1648 года, был заключен Вестфальский мир, который положил конец жестокой Тридцатилетней войне. За эти годы немецкое население пережило разбой, голод, массовые убийства, эпидемии холеры и чумы. 68

Кто мы такие

Эдвин Варкентин приехал в Германию уже подростком. Сегодня он возглавляет отдел культуры российских немцев при музее в Детмольде и полон планов на будущее. 30

27.11.2018 18:50:09

тема с обложки

Прощай, Hartz IV, навсегда?

Что придет на смену ALG II. «КШ» сравнивает предложения шести партий Германии, представленных в бундестаге. стр. 10 факты, факты, факты

8 Неделя за 10 минут

В Керченском проливе – неспокойно, InSight совершил посадку на Марс

кумиры

32 александр малинин

«Я ещё могу дать фору многим»

34 артист и художник

Алексей Баталов оставил после себя дочерей, знаменитые роли и... картины

36 микки маусу – 90

Как этот персонаж появился на свет?

40 Программа тв 03.12.-09.12.2018 история и культура

68 30 лет потрясли европу

Вестфальский мир 370 лет тому назад положил конец страшной войне

14 кого что волнует

Судя по опросу Civey, жителей Германии беспокоят очень разные проблемы

15 Детей рождается меньше

Матерями являются лишь четыре из пяти женщин, живущих в стране

16 Газовый вопрос

Германия готова покупать сжиженный газ у Америки и строит терминалы

17 женщина с компасом

Ангела Меркель готовит себе замену

18 три дня в азербайджане

Как живет и развивается республика?

69 18 месяцев без солнца

Худший год в истории человечества

70 трагедия «бурана»

Почему успех оказался напрасным? увлеЧеНия

72 его выжали до капли

Уникальная кровь, которую сдавал австралиец, спасла миллионы жизней

74 Чуткий нос Джека

Собаки различают до миллиона запахов

75 уж зима на пороге

У заядлых дачников работа есть всегда

сПорт

20 старт без Шипулина

Биатлон: с чем подошли к старту сезона сборные Германии, Казахстана и России?

21 Народный любимец

Бои немецкого боксера Акселя Шульца собирали миллионы телезрителей

зДоровье

76 Шанс всё же есть

На вопросы читателей отвечает врач

77 мелатонин – гормон сна

Он поможет справиться с бессоницей

ваШ защитНик

78 На всякий пожарный

Отвечают опытные юристы

79 Пять секретов кнайпа

22 Читатели спрашивают

Notfalldosen – контейнер с информацией Как использовать целебную силу воды?

24 волшебный слайм

Дети любят играть со скользкой массой, но она может быть опасна для здоровья

26 есть вопрос?

Дом и семья

80 как пережить развод

Практические советы психолога

Чем стирать одежду для мотоциклистов? Когда нужно есть морскую капусту?

81 Почему они цветные?

иНтерНет и техНолоГии

82 сациви по-грузински

28 самые смелые идеи

Китайский робот-телеведущий, топливо из экскрементов и новые аккумуляторы

Одного тона консилера недостаточно Курица под традиционным соусом

83 Ностальгические пироги

Простые рецепты наших мам и бабушек

ГермаНия и мы

30 кто мы такие и откуда

Эдвин Варкентин возглавляет отдел культуры российских немцев при музее

04-05 Inhalt und Impressum.indd 5

04 06 84 87

Impressum Письма кон-так-тик щас спою

89 90 94 96

По-немецки На диване есть контакт Гороскоп

Brexit. останемся друзьями

Голосование британского парламента по условиям Brexit, принятым в ходе экстренного саммита Евросоюза, должно пройти 11 декабря. Об этом сообщил главный партийный парламентский организатор Джулиан Смит. Дебаты в парламенте по поводу соглашения с ЕС будут длиться 4-11 декабря. В последний день дискуссий обычно проходит голосование по вопросу, который обсуждался. Эту информацию подтвердила и премьерминистр Тереза Мэй, которая оптимистична в прогнозах. «Я с нетерпением жду 11 декабря, когда палата соберется, чтобы определиться, поддержать или нет реализацию итогов референдума. Эта сделка не только реализует волю народа, но и гарантирует все рабочие места», – сказала Мэй. Между тем сделку отказывается поддерживать не только оппозиционная Мэй Лейбористкая партия, но также некоторые однопартийцы премьерминистра. Демократическая юнионистская партия Северной Ирландии отказывается голосовать за нынешнюю сделку в том числе. О чем же договорились ЕС и Соединенное Королевство на саммите? Что не устраивает в этом соглашении британских парламентариев и что ждет Великобританию и Евросоюз, если палата общин все же не одобрит сделку? 13

27.11.2018 18:49:42

в конверте читательское эхо письмецо

Поговорим?

Дорогие читатели, мы вкладываем душу в «Контакт-Шанс» и рады, когда получаем отклики от вас – письма, в которых вы сообщаете, что вам понравилось в журнале, а что нет. И чего не хватает на его страницах. Многие делятся своим опытом с другими читателями, рассказывают об интересных случаях из жизни, дают советы, критикуют или просто выражают своё мнение о происходящих событиях. Спасибо вам за это! Пишите нам обо всём, что вас волнует! Расскажите: когда, откуда, с кем и как вы приехали в Германию? Где вы сейчас живёте, как проходил период привыкания? С каки ми трудностями вы столкнулись и кто помог их преодолеть? Как вы и ваши дети устроились в профессиональном плане? Для ускорения обработки писем, пишите, пожалуйста, разборчивым почерком и указывайте в начале письма свой клиентский номер (KDNR), адрес и телефон. Мы искренне рады вашим письмам, мы вас слышим и слушаем.

Однажды зимой

Есть в земле Нижняя Саксония город Хамельн (Hameln), где однажды в предрождественские дни произошел со мной этот курьезный случай. На весь мир знаменит Хамельн легендой о крысолове, который с помощью волшебной дудочки выманил из города всех детей и завел их тайными тропами в глубины горы. А кроме того, известен город своим Институтом исследования солнечной энергии (Institut für Solarenergieforschung, сокращенно ISFH), расположенным на окраине города. Здесь мне посчастливилось начать (в 46 лет!) свой трудовой путь в Германии. Правда, не сразу – тому предшествовали интеграционные курсы и 200 резюме, которые я разослал на различные предприятия. Проработал я здесь год, в конце которого мой шеф получил заманчивое предложение возглавить отдел вновь созданного института в Эрлангене (Erlangen). Там было начато финан6 06-07 Leserbriefe.indd 6

сирование большого проекта, для выполнения которого шеф пригласил в свою новую команду и меня. Предложение было со всех сторон выгодным и перспективным, и я недолго думая переехал с семьей в Баварию, где солнца больше и народ веселее. Здесь все было новое, надо было начинать с нуля, и в этом пригодились дружеские контакты и научные связи с ISFH. Как-то по истечении четырех-пяти лет работы в Эрлангене возникла необходимость съездить для проведения экспериментов в Хамельн. Я забронировал через интернет номер в небольшой гостинице, расположенной недалеко от института, и рано утром выехал туда. Чтобы не терять времени, в Хамельне я, не заходя в гостиницу, прямиком отправился в институт. Мои бывшие коллеги предоставили мне оборудование, все работало без сбоев, а результаты опытов превзошли ожидания. После окончания этого насыщенного трудового дня, а было уже часов восемь вечера, мы договорились и отметить удачный исход моей командировки в близлежащей «кнайпе». Народу набралось человек 12, нам было что вспомнить и что обсудить. Как это обычно бывает, по мере того, как увеличивалось количество выпитого, шум в помещении нарастал. Каждый, кто хотел быть услышанным, должен был перекричать другого. После четвертой кружки пива (не путать с баварской литровой кружкой Maß) я вдруг вспомнил, что не зарегистрировался в гостинице. Решил тут же позвонить и сообщить, что обязательно приду ночевать, но попозже. Дозвонившись, я изложил свою просьбу и услышал в ответ, как мне показалось, нечто одобрительное. Уровень шума в помещении к тому моменту приближался к звуку, который издает реактивный самолет. Часов около 12-ти я попрощался с друзьями. Среди коллег нашелся один непьющий, который подбросил меня на своей машине до гостиницы и растворился в ночи. Гостиница представляла собой одноэтажное здание без каких-либо признаков жизни, что показалось мне странным. Все двери были наглухо закрыты, на дверной звонок никто не откликался, а в ответ на звонки по мобильному телефону я услышал лишь длинные гудки. Стало ясно, что при телефонном разговоре в «кнайпе» я что-то недопонял и хозяин гостиницы, не дождавшись меня, уехал домой. Дело было, как я уже говорил, в де-

кабре, под Рождество, с неба сыпалась мелкая крупа, одежда же моя не была рассчитана на ночевку на открытом воздухе. Эйфория постепенно улетучилась, в голову пришла фраза из культового новогоднего фильма: «Пить надо меньше, надо меньше пить». Но это были рекомендации на будущее, а в настоящий момент требовались конструктивные предложения. Надо было выбираться в центр города и искать нормальную гостиницу, где есть круглосуточно работающий администратор. В те времена встроенная в мобильник навигационная система считалась крутой экзотикой, так что свое местоположение я представлял лишь приблизительно. Оставалось надеяться на зрительную память. За тот год, что я проработал в Хамельне, город толком не изучил, так как в будние дни допоздна был в институте, а на выходные уезжал к семье в другой город. Стало довольно холодно и я направился к предполагаемому центру. Мне казалось, что иду верной дорогой и места вроде бы вокруг узнаваемые. Но спустившись с очередного холма, я вдруг обнаружил, что нахожусь в пустынном месте – ни домов, ни дорог, ни фонарей. Только что были – и вдруг не стало. Я попытался вернуться на вершину холма, но там было так же пусто. Тут в памяти всплыла легенда о крысолове. Так вот они, заколдованные горы Хамельна, в лабиринты которых завел и бросил несчастных детей мстительный крысолов. Легенда эта не добавила мне оптимизма, и я окончательно заблудился. Всплыли в памяти «Уроки выживания зимой», которые я смотрел на телеканале Discоvery. Там советовали рыть в снегу пещеры, что явно не соответствовало ситуации. Стоять на месте было холодно, и я пошел, выбрав направление наудачу. Примерно через 40 минут блуждания наконец увидел что-то, похожее на обитаемый дом. Он весь светился огнями, напоминая, что скоро Рождество. Что делать дальше? Я основательно продрог, но вряд ли кто-то осмелится впустить незнакомца, особенно если учесть мой восточноевропейский акцент. Оставался один вариант: попросить хозяина вызвать полицию, а если ему для этого нужен повод, то я согласен немного похулиганить. Но подойдя ближе, я просто обомлел – возле дома стояло такси, в салоне которого горел свет и был водитель. КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 15:02:13

Я со всех ног бросился к машине и стал сбивчиво объяснять водителю, как оказался на улице, когда все добрые люди спят по домам, и попросил подвезти меня в центр города в отель, где ночью работает Rezeption. Таксист сразу проникся сочувствием, но попросил немного подождать: дело в том, что он должен отвезти назад, как бы это по-корректнее выразиться, «женщину по вызову», которая в настоящий момент находится в доме у клиента. Минут через пятнадцать она должна вернуться. Конечно, меня это устраивало. Водитель спросил о гостинице, которую я так неудачно забронировал, и очень удивился, услышав ее название: выходило, что я прошагал от нее километров шесть совсем в другую от центра города сторону. Так что мне крупно повезло встретить в этой глухомани такси. Спасибо женщине древнейшей профессии! Вскоре моя спасительница, чернокожая, с роскошной фигурой, выпорхнула из дома и поначалу приняла меня за очередного клиента. Однако ситуация быстро прояснилась, и она в шутку предложила не связываться с гостиницей, переночевать у нее, над чем мы дружно посмеялись. По приезде в отель водитель и женщина проводили меня до стойки администратора и, убедившись, что все в порядке, тепло распрощались. Я предложил таксисту щедрые чаевые, от которых он категорически отказался. Зазвонил мобильник, женщина что-то ответила и, одарив меня на прощание ослепительной улыбкой, была такова. Я же снял номер и, едва поднявшись в него, в чем был, не раздеваясь, бухнулся на кровать и провалился в глубокий сон. Утром я рассказал коллегам о своих ночных похождениях. В ответ прозвучали слова сожаления и извинения за случившееся со мной. Я же заверил друзей, что во всем виноват сам и более того, нисколько не жалею о происшедшем: жизнь удивительна и прекрасна, когда в ней есть приключения! Тем не менее, в последующих командировках в различные города и страны я всегда в первую очередь регистрировался в отеле и, лишь получив ключи от номера, приступал к делам. Береженого Бог бережет. Владимир Гацуц

От редакции. Дорогие читатели, наверное, у каждого из нас были в жизни свои приключения, связанные с зимой, Рождеством и Новым годом. КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

06-07 Leserbriefe.indd 7

что, несмотря на все пережитое, они остались милосердными, добрыми, полными любви к людям и миру. Это нечасто встречается в нашей сегодняшней жизни. От имени всех наших родных поздравляю и говорю: живите долго-долго, будьте здоровы, радуйте нас дальше своим оптимизмом, верой в самое лучшее. Мы вас любим. Луиза-Любовь Эберс (Иванова)

Люблю и жду Вспомните эти истории, веселые и грустные, таинственные и мистические, и присылайте свои рассказы в «КШ».

Пример для всех

Пишу в редакцию, чтобы рассказать о своих дяде Косте и тете Марии Эберс. В начале этого года, в феврале и марте, им исполнилось по 90 лет, а 29 ноября 70 лет исполняется со дня их свадьбы. Я просто восхищаюсь этой парой, которая вот уже 70 лет живет в любви и согласии. Многое им пришлось пережить – и голод, и холод, и работу с десяти лет, но это только закалило их. Никогда они не жаловались на свою тяжелую жизнь и Казахстан, куда их выслали перед войной, вспоминают только с любовью и теплотой. Они воспитали и вырастили шестерых детей. Все они стали достойными и уважаемыми людьми благодаря родителям. Живут дядя Костя и тетя Мария вдвоем, но дети окружили их заботой и любовью. Каждый по очереди находится рядом, помогая родителям. Дядя Костя и тетя Мария знают все дни рождения племянников, детей, внуков, правнуков. Никого никогда не забывают поздравить. Я знаю, что в день рождения они обязательно позвонят, скажут нам добрые слова. И они напоминают: вы должны жить в любви и взаимопонимании, заботе друг о друге, и тогда проживете столько же, сколько мы. Они – пример для всех нас, многочисленных родственников. Их отличают доброта, отзывчивость, любовь, оптимизм. Поговоришь с ними и веришь: все будет хорошо. Как они смотрят друг на друга – это надо видеть. До сих пор интересуются всеми делами детей, внуков, читают «Контакт-Шанс» и обсуждают статьи. В общем, живут полной жизнью. Хочу еще раз поблагодарить их за то,

Мне 43 года. Мужу моему почти 35, прожили вместе 8 лет, дочери – 7. Он ушел полтора года назад. Ушел для меня неожиданно, объяснив, что «больше так не может». Сейчас понятно, что не выдержал ответственности за семью, «взял» он меня с двумя детьми. Он так и говорит сейчас, что не хочет больше жить для других, хочет пожить для себя. Насколько я знаю, живет один. Официально развод не предлагает, но и не общаемся совсем, только по необходимости по делам дочери. От него нет никакой инициативы возобновить отношения. Ушел и ушел. Но при этом, если звонит, то выражает обиду, что я не интересуюсь его здоровьем, делами. Говорит, что он бы звонил, если бы я им интересовалась. А я не хочу интересоваться мужчиной, который бросил и меня, и ребенка. И вот полтора года я мучаюсь – люблю его, жду. Сама разговариваю по телефону так, чтобы отбить у него желание встретиться, так как знаю, что это минутное, он не вернется, а я буду надеяться и плакать. Забыть не могу, простить тоже пока не могу. Вот и нет у меня жизни. То жила для него, а ушел он – и остались работа, тоска и сознание того, что моя семейная жизнь кончилась, что я никому не нужна в таком возрасте и с тремя детьми. Ирина

Опубликованные письма выражают исключительно точку зрения их авторов, а не редакции. «КШ» не поддерживает и не опровергает мнения, высказанные в письмах, а предоставляет каждому читателю возможность выразить своё. Не согласны с автором письма? Пишите нам: Pali.com GmbH Postfach 100153 50441 Köln E-Mail: pismeco@kontakt-chance.com

7 27.11.2018 15:02:54

НЕДЕЛЯ ЗА 10 МИНУТ

Украина и Россия: диалог необходим

Обострение в отношениях Украины и России взволновало весь мир. Прессслужба ВМС Украины сообщила о захвате российским спецназом двух украинских катеров и буксира на подходе к Керченскому проливу и ранении украинских военных. По версии России, корабли, которые следовали из Одессы в Мариуполь, задержаны, так как пересекли государственную границу РФ. Германия с очень большой тревогой отреагировала на инцидент. Канцлер Ангела Меркель и президент РФ Владимир Путин обсудили обострение кризиса в отношениях России и Украины в телефонной беседе. Как заявил официальный представитель правительства Германии Штеффен Зайберт, Ангела Меркель подчеркнула необходимость деэскалации и диалога между Москвой и Киевом. Канцлер и президент также обсудили возможность проанализировать произошедшее при участии как российских, так и украинских экспертов в области погранохраны.

Студентов всё больше

В немецких вузах сегодня учится рекордное число студентов – более 2,8 млн. Центром высшего образования остается Северный Рейн – Вестфалия: здесь учатся около 781.000 студентов – на 1% больше, чем в 2017 году. В Шлезвиг-Гольштейне число студентов выросло наиболее значительно – на 3,4%. А вот на востоке страны их количество сокращается.

США снова на Марсе

Межпланетный космический аппарат InSight 26 ноября совершил мягкую посадку на поверхность марсианской равнины Элизий. Через 16 минут после посадки началось раскрытие панелей солнечных батарей. Контакты с посадочным модулем будут осуществляться через систему дальней космической связи. Цель миссии – изучение геологической истории Красной планеты, в том числе поиск возможных следов жизни.

Отстрел волков

Популяция волков в Германии увеличилась и разделила мнение общественности: защитники окружающей среды и фермеры спорят о правильном обращении с животными. Спустя несколько месяцев после соглашения правительственной коалиции по этому вопросу парламентская фракция CDU/ CSU требует облегчить отстрел хищников. Она заявила о необходимости свободных от волков зон, где допускается стрельба по ним на поражение. 8 08-09 Welt in 10 Minuten.indd 8

За атаку на «Боруссию»

28-летний Сергей В. приговорен к 14 годам тюрьмы за подрыв автобуса футбольного клуба «Боруссия». Суд признал его виновным в покушении на убийство 28 человек. Взрыв произошел 11 марта прошлого года, когда команда направлялась на матч Лиги чемпионов против клуба «Монако». В результате порезы руки от разлетевшегося стекла получил защитник Марк Бартра. По версии следствия, обвиняемый хотел заработать на нападении до 4 млн. евро. КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 19:12:48

VW вернет деньги

Земельный суд Аугсбурга обязал компанию VW полностью компенсировать покупателю деньги за Golf, купленный в 2012 году. Владельцу выплатят 29.907,66 евро. Судьи постановили, что автоконцерн действовал безнравственно, когда создавал программное обеспечение, уменьшающее показатели вредных выбросов в атмосферу. VW намерен обжаловать это решение. По подобным делам вынесено около 9 тысяч решений, но большинство исков было отклонено.

Самая высокая в мире

В Германии зажгли самую большую рождественскую елку в мире, которая достигает 45 метров в высоту. Зеленая красавица с 50.000 огней установлена на рождественском рынке Дортмунда (земля Северный Рейн – Вестфалия), где расположены более 300 киосков. Мировой рекордсменкой в своей категории (елок, построенных из деревянных ящиков) стала и елка высотой 18 метров в городе Гера (Тюрингия), собранная из 2.790 ящиков.

люди, которые нас удивили

Уроженка Красноярска вошла в десятку самых высокооплачиваемых певиц мира по версии Forbes. По своим доходам (38 млн. евро в год) Елена опередила Бритни Спирс и Селин Дион и заняла 8 место. Первое – у Кэти Пэрри.

ЕлЕна ФишЕР.

Google против фейков

Google объявила о новых, специально подготовленных к предстоящим выборам в Европарламент мерах по борьбе с недостоверными новостями. Компания делает обязательным указание о физических или юридических лицах, оплативших рекламу. Google предоставит информацию о том, кто платил за предвыборную рекламу, на кого она была рассчитана и сколько на нее было потрачено. Выборы состоятся в мае 2019-го.

Чжан Цзыю. 11-летнюю шестиклассницу из города Цзинань в Китае многие называют самой высокой девочкой в мире, ее рост – 2 метра 10 см. Родители Чжан – бывшие профессиональные баскетболисты, и оба выше двух метров.

Рога и детективы

67% швейцарцев проголосовали на референдуме за назначение так называемых «социальных детективов». Теперь по заданию компаний социального страхования частные детективы будут следить за отдельными получателями, чтобы предотвратить злоупотребления в сфере выплат в результате несчастного случая и по инвалидности. Также участники референдума отклонили предложение платить фермерам, которые откажутся прижигать рога телятам. КОНТАКТ-ШАНС XX/2017

08-09 Welt in 10 Minuten.indd 9

Самый богатый человек в Китае, основатель компании Alibaba, оказался членом компартии. Любой член КПК клянется пожертвовать всем ради партии. Джеку Ма есть чем жертвовать: его состояние – 35,8 млрд. долларов.

ДжЕк Ма.

27.11.2018 19:15:30

ТЕМА С ОБЛОЖКИ

В Германии 380.000 человек числятся безработными более пяти лет. Пора менять эту ситуацию

Прощай, Hartz IV

Что придет на смену ALG II. «КШ» сравнивает предложения шести ведущих партий Германии, представленных в бундестаге.

оложение об Arbeitslosengeld II, известном также как Hartz IV, вступило в силу 1 января 2005 года как четвертый закон о современных услугах на рынке труда. Оно представляет собой пособие для обеспечения основных жизненных потребностей для тех, кто ищет работу, и выплачивается Jobcenter. Сейчас немецкие партии стараются превзойти друг друга в предложениях о реформировании Hartz IV. Что же они предлагают изменить в законе? БУДЬ В КУРСЕ

«Зеленые»: никаких санкций Председатель «зеленых» Роберт Хабек (Robert Habeck) представил проработанный в деталях документ, который позволит отказаться от Hartz IV. GARANTIESICHERUNG. Хабек предлагает превратить ALG II в Garantiesicherung. Важнейшее его отличие от существующего положения дел – в отмене санкций и других обязательств для безработных. Вместо этого предусмотрены стимулы и поощрения, побуждающие их повышать свою квалификацию, активнее искать работу. Grundsicherung и далее будут получать только нуждающиеся, то есть люди, не имеющие доходов, которые обеспечивали бы их существование. Но поскольку никто уже не будет обязан заниматься поисками работы, базовый доход Grundeinkommen будет 10 10-12 Titelthema.indd 10

одинаковым для тех, у кого нет работы, и для тех, кто вообще не хочет трудиться. Garantiesicherung будет выплачиваться без дополнительных условий, но в соответствии с потребностями. «Неприкосновенный запас» (Schonvermögen), не влияющий на назначение пособия, Хабек планирует увеличить до 100.000 евро. Только если накопления безработного будут превышать эту границу, ему придется жить за счет собственных средств. И это до тех пор, пока он не израсходует деньги до такой степени, чтобы получить право на Garantiesicherung. В настоящее время максимальная ставка Schonvermögen составляет 61.050 евро. РАЗМЕР. Пособие Garantiesicherung должно быть выше ALG II. И у безработных должно быть больше возможностей для подработки. Вместо максимум 20 центов, как сегодня, без-

Что же придет на смену Hartz IV, который изжил себя?

работный сможет оставлять себе 30 центов с каждого заработанного евро. Главная особенность предложения Хабека – отказ от обязанностей по поиску работы. Хабек называет это «концом докучливой и мелочной опеки». В то же время в его системе люди, потерявшие работу, после года получения пособия по безработице, как и прежде, «скатятся» на более низкое Grundsicherung, которое просто будет называться Garantiesicherung. Спуск по социальной лестнице так же, как и сейчас, будет происходить очень быстро, пусть даже это падение окажется не столь глубоким благодаря лучшим возможностям для подработки и более высоким ставкам пособия. КРИТИКА. Левые критикуют в этой модели высокую ставку Schonvermögen. Это позволит даже сравнительно богатым людям удобно жить на государственное Garantiesicherung. SPD: учиться и учиться Имидж SPD, выступающей за социальное государство, обращенное лицом к людям, пострадал от реформ Хартца сильнее, чем у всех остальных политических партий. «Мы хотим отказаться от Hartz IV», – заявила руководитель партии Андреа Налес (Andrea Nahles). Санкции, предусмотренные Hartz IV, – символ недоверия властей к нуждающимся. Досада и обида на государство во многих случаях связана не с пособиями как таковыми, а с бюрократией, непонятными решениями и неясными полномочиями чиновников. Министр труда Хубертус Хайль (Hubertus Heil, SPD) также критически высказался по поводу избыточных, мелочных санкций (см. стр. 14). ARBEITSLOSENGELD Q. Генеральный секретарь SPD Ларс Клингбайль (Lars Klingbeil) также заявил, что Hartz IV изжило себя. Однако он, подобно Хайлю, не намерен полностью отказываться от санкций и считает их слишком жесткими только для молодых людей. Кроме того, следует уделять больше внимания профессиональному обучению и повышению квалификации, считает Клингбайль. Он согласен с предложением бывшего кандидата от SPD на пост канцлера Мартина Шульца (Martin Schulz) о пособии Arbeitslosengeld Q. Подразумевается, что безработный, повышающий свою квалификацию (Weiterbildung), должен дольше получать пособие по безработице, ориентированное на последнюю зарплату, вместо того, чтобы через год «скатываться» на ALG II. КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 18:58:40

SOLIDARISCHES GRUNDEINKOMMEN. Это предложение внес год на-

зад правящий бургомистр Берлина Михаэль Мюллер (Michael Müller). Он высказался за введение солидарного базового дохода (solidarisches Grundeinkommen). Эта идея рассчитана только на людей, долгое время находящихся без работы (Langzeitarbeitslose). Она подразумевает предложение им рабочих мест на полный день и неограниченный срок на предприятиях, принадлежащих городским или земельным властям. Эти люди будут получать зарплату 1.200 евро нетто за счет средств, поступающих в качестве налогов. В основе своей эта концепция напоминает дотации на зарплату для людей, долгое время не имеющих работы (Lohnzuschüsse für Langzeitarbeitslose), утвержденные Большой коалицией. КритиКа. У предложения Мюллера нашлось немало противников в рядах самой SPD. А левые раскритиковали его за то, что в результате может возникнуть новый «сектор низких зарплат», поскольку труд будет оплачиваться лишь по ставкам минимальной заработной платы (Mindestlohn), но не по тарифным расценкам (tarifliche Vergütung).

ния которых превышают определенную границу, должны будут поначалу жить за счет собственных средств. С тем, какой именно должна быть эта граница, левые еще не определились. Кроме того, по мнению левых, пособие по безработице (ALG I) снова должно выплачиваться более одного года. Как долго? Единого мнения в партии пока нет. Однако пособие по безработице вряд ли окажется выше, чем планируемое левыми достаточно высокое минимальное обеспечение. Подобно SPD и CDU/CSU, левые выступают за государственный сектор занятости для людей с ограничениями по здоровью и тех, для кого постоянная работа в настоящее время нереальна. Однако есть условие: на этом вторичном рынке труда будут выплачиваться зарплаты, предусмотренные тарифными соглашениями (Tariflöhne). Партия выступает за увеличение числа рабочих мест, на которые распространяются тарифные соглашения, и ограничение Minijobs и принудительной неполной занятости (unfreiwillige Teilzeitarbeit). В партии также обсуждается вопрос о безусловном базовом доходе (bedingungsloses Grundeinkommen – BGE). В то время как председатель Катя Киппинг (Katja Kipping) давно требует введения BGE, близкие к профсоюзам члены партии левых, такие как Сабина Циммерманн (Sabine Zimmermann), высказываются против этого. Они аргументируют свою позицию тем, что основной доход сделает разницу между бедными и богатыми еще более выраженной.

Базовый доход будут выплачивать без условий, по потреб ностям

Левые: вернуться к старому Левая партия призывает вернуться к старому пособию по безработице. MINDESTSICHERUNG. Левые требуют отмены Hartz IV еще с момента его принятия. Вместо него они предлагают ввести минимальное обеспечение (Mindestsicherung) в размере 1.050 евро, не предусматривающее каких-либо санкций. В него будут включены расходы на жилье, но безработные также должны иметь возможность дополнительно подавать заявление на пособие на оплату жилья (Wohngeld). Выплаты на ребенка должны составлять как минимум 564 евро в месяц. Левые – единственная партия, которая уже в ходе предвыборной кампании в бундестаг 2017 года указала в своей программе конкретную сумму. Однако за счет каких источников будет финансироваться эта программа, неясно. Как и в модели, представленной «зелеными», левые не собираются принуждать получателей пособия соглашаться на работу или переквалификацию или повышать свою квалификацию. Однако безработные, накоплеКОНТАКТ-ШАНС 49/2018

10-12 Titelthema.indd 11

FDP: объединить пособия Вместо различных социальных пособий для разных категорий населения FDP хотела бы ввести одно граждан-

Роберт Хабек предлагает отменить санкции в отношении безработных

Катя Киппинг (die Linke ) требует ввести безусловный базовый доход

ское пособие – Bürgergeld. Оно должно объединить различные выплаты – это ставка пособия по безработице (Regelsatz) и средства на оплату жилья (Unterkunftskosten), базовое обеспечение в старости (Grundsicherung im Alter), социальная помощь (Sozialhilfe), доплата на детей (Kinderzuschlag) и пособие на оплату жилья (Wohngeld). BÜRGERGELD. Гражданское пособие должно выплачиваться только центральным государственным органом. Таким образом либералы намерены уменьшить бюрократию. Подобно «зеленым» и SPD, FDP также намерена улучшить возможности для подработки. Доходы от трудовой деятельности должны засчитываться в пособие в меньшей степени, чем сейчас, так что людям будет оставаться больше денег. FDP выступает за расширение Miniили Midijobs, а также неполной занятости. С точки зрения либералов, для тех, кто долгое время был без работы, самый простой путь обратно на рынок труда лежит через частичную занятость (geringfügige Beschäftigung). Однако по этому поводу существуют обоснованные сомнения. Результаты исследования Федерального министерства по делам семьи свидетельствуют, что Minijobs или работа на неполный день не обязательно ведет к полной занятости (volle Erwerbstätigkeit) и работники нередко надолго остаются в таком «подвешенном» состоянии. FDP выступает против социального рынка труда для людей, долгое время не имеющих работы, то есть против рабочих мест на государственных предприятиях или в учреждениях с зарплатой за счет средств налогоплательщиков. Либералы считают, что те, кто долгое время сидит без работы, 11 27.11.2018 18:08:55

ТЕМА С ОБЛОЖКИ

должны быть интегрированы на первичном рынке труда за счет так называемого Training on the Job. Для этого для работодателей следует предусмотреть соответствующие стимулы, а для длительно безработных – зарплату, превышающую социальные пособия. С размером этой зарплаты либералы, однако, пока точно не определились. РАЗМЕР. Получатели Hartz IV не могут автоматически рассчитывать на улучшение финансовой ситуации и повышение уровня жизни, если концепция FDP будет воплощена в жизнь. Еще неясно, окажется ли Bürgergeld выше ныне действующих ставок ALG II, включая дополнительные выплаты. Только тот, кто будет работать дополнительно, в конечном счете станет получать больше денег, чем сейчас. КРИТИКА. Концепция FDP совершенно не учитывает и тех людей, которые по слабости здоровья или иным причинам, несмотря на все усилия, более не могут быть интегрированы на первичном рынке труда. Расширение же частичной занятости может привести к тому, что от помощи государства будут зависеть еще больше жителей Германии, чем сегодня. AfD: за гибкие санкции AfD также намерена отказаться от Hartz IV и уже в своей основополагающей программе 2016 года предложила так называемое активизирующее базовое обеспечение (aktivierende Grundsicherung). Что это такое? По предложению AfD, государственная поддержка должна уменьшаться по мере увеличения доходов и полностью прекращаться, когда они 12 10-12 Titelthema.indd 12

достигнут границы, выше которой начинают взимать подоходный налог. РАЗМЕР. Если принять это предложение AfD, то в настоящее время, согласно таблице налогообложения, эта граница была бы равна 9.100 евро в год. Это означает, что человек, имеющий доход от 759 евро в месяц, более не будет получать базовое обеспечение. Это настолько низкая сумма, что многие из тех, кто сегодня получает пособие и подрабатывает, согласно концепции AfD, больше не смогут претендовать на государственную поддержку. AfD – также за сохранение санкций. «Мы хотели бы, однако, чтобы санкции использовались более гибко и не на глазок. Мы отклоняем стопроцентное применение санкций, но, с другой стороны, от работоспособных получателей ALG II необходимо требовать, чтобы они прилагали усилия для достижения независимости от социальных выплат», – говорит Уве Витт (Uwe Witt), спикер по труду и социальным вопросам фракции AfD в бундестаге. Кроме того, AfD в настоящее время разрабатывает модель, которая существенно облегчит финансовую нагрузку на низкооплачиваемых работников (Geringverdiener), говорит Витт. AfD пока не разглашает детали этого плана, но утверждает, что от ее модели выиграют 15 млн. человек. CDU/CSU: реформа Hartz IV Hartz IV необходимо основательно реформировать. Union, в принципе, не собирается отменять Hartz IV в целом, но в партии подумывают о серьезной реформе. Так, депутат бундестага от CDU и эксперт по вопро-

сам рынка труда Кай Уиттакер (Kai Whittaker) в интервью газете Frankfurter Allgemeine потребовал коренного улучшения системы Hartz IV. Подобно «зеленым», он собирается прежде всего повысить границы, касающиеся подработки. В будущем у тех, кто подрабатывает, останутся 50 центов из каждого дополнительно заработанного евро вместо прежних 20 (а иногда заработок вычитали полностью). Таким образом, CDU делает безработным еще более выгодное предложение, чем «зеленые», которые готовы оставлять получателям предложенного ими Garantiesicherung только 30 центов. Подобно «зеленым», Уиттакер также собирается в будущем делать ставку скорее на стимулы, чем на наказания, например, чтобы побудить к учебе низкоквалифицированных безработных в возрасте до 30 лет. Кроме того, получатели Hartz IV, нашедшие постоянную работу, должны получить дополнительную надбавку (Sonderzuschlag), позволяющую им преодолеть временные финансовые проблемы, которые могут возникнуть в подобной ситуации. Коллега Уиттакера по фракции Петер Вайс (Peter Weiß) также не сомневается в необходимости реформирования Hartz IV. Он считает, что для длительно безработных можно было бы сделать и больше. В Германии насчитывается 380.000 человек, числящихся безработными более пяти лет, и здесь в прошлом не было почти никаких подвижек, говорит Вайс. Правда, Большая коалиция только что приняла закон, стимулирующий принятие на работу длительно безработных. Для них, например, предусмотрены надбавки к зарплате (Lohnzuschüsse). А для предприятий, их принимающих, – дотации. Можно создать и специальные предприятия (Inklusionsbetriebe), на которых будут трудиться люди с ограниченной работоспособностью. Этим предприятиям и будут выплачивать государственные дотации. В отличие от предложения правящего бургомистра Берлина Михаэля Мюллера из SPD речь должна идти не о коммунальных предприятиях. Люди, долгое время не имеющие работы, будут заняты на первичном рынке труда в защищенном пространстве, объясняет Уиттакер, тогда как длительная занятость на коммунальных предприятиях, наоборот, будет означать застой. Конечно, все представленные концепции еще будут дорабатываться и, будем надеяться, в лучшую сторону. Майя Смирнова КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 18:56:39

мир. события и факты

Останемся друзьями

Лидеры стран Европейского Союза на экстренном саммите утвердили план выхода Великобритании из ЕС. Как будет дальше проходить Brexit.

«Для ЕС это не время ликований или празднований. Это грустный момент. Это трагедия», – охарактеризовал Brexit глава Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер на экстренном саммите в Брюсселе, где лидеры стран ЕС одобрили окончательный план «развода» с Британией. Но остается нерешенным вопрос о границе Северной Ирландии, вызывавший больше всего споров. Предполагается, что в переходный период Северная Ирландия сохранит единую таможенную территорию с ЕС, в связи с чем в Таможенном союзе будет оставаться и вся Великобритания. Если же Брюссель и Лондон до конца переходного периода не смогут найти другого решения этого вопроса, Великобритания останется в Таможенном союзе навсегда.

ро Санчес грозился не приехать на саммит в Брюссель. Испании важно сохранить свободу перемещения для своих подданных и обеспечить условия для добросовестной конкуренции испанских и гибралтарских компаний. Разногласия с Мадридом удалось преодолеть в самый последний момент: Гибралтар был «исключен из общих переговоров между Великобританией и ЕС», а значит, условия торговли Гибралтара с ЕС могут отличаться от правил, действующих для остальной части Соединенного Королевства. Кроме того, отныне любые соглашения по Гибралтару будут невозможны без предварительного согласия Испании. Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй пояснила, что статус Гибралтара не изменится после Brexit и речь о «совместном суверенитете» Великобритании и Испании над территорией не идет. Лондон по-прежнему рассчитывает выйти из ЕС 29 марта 2019 года. До конца 2020 года продлится переходный период, однако стороны могут один раз продлить его на один или два года. В этот период страна будет признавать все нормы и структуры ЕС, но не будет участвовать в принятии решений. В то же время Великобритания сможет начать переговоры о торговле с третьими странами. Поскольку пока условия Brexit оговорены лишь в общих чертах, в феврале-марте 2019-го Европарламент начнет голосовать по документам, которые более детально прорабатывают различные аспекты сделки.

Спорный Гибралтар

Единственный вариант

На саммите план Brexit поддержали все 27 стран, остающихся в ЕС. К основному тексту прилагаются три протокола: по британским военным базам на Кипре, Северной Ирландии и Гибралтару (заморской территории Британии, граничащей с Испанией). Гибралтар поставил под сомнение всю сделку: испанский премьер Пед-

Хотя сделку одобрили лидеры стран ЕС, вопрос Brexit не закрыт: проголосовать по условиям выхода предстоит британскому парламенту, который должен сделать это 11 декабря. Первый министр Шотландии Никола Стёрджен уже призвала парламент «отвергнуть сделку и поддержать лучшую альтернативу». В качестве

еперь 11 декабря соглашение по Brexit должен одобрить британский парламент. А в нем имеется немало противников этого плана. Лидер оппозиционных лейбористов Джереми Корбин уже заявил, что его партия, имеющая 257 голосов в 650-местной палате общин, проголосует против. Если план развода с Евросоюзом не будет одобрен, правительству Великобритании в трехнедельный срок придется представить другой вариант документа. Однако в Брюсселе такой сценарий не обсуждают, считая принятый документ «единственным и безальтернативным».

развОд в ЕврОпЕ

Это грустный момент

Лейбористы, имеющие 257 мест, проголосуют против

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

13 Welt.indd 13

Британский премьер Тереза Мэй

альтернативы она предложила второй референдум по выходу из Евросоюза. Лейбористы, находящиеся в оппозиции и имеющие 257 голосов из 650 в палате общин, говорят, что не поддадутся на уговоры и проголосуют против. «Это плохая сделка для нашей страны. Она – результат провала на переговорах, который делает нас худшим местом в мире. Она дает нам меньше возможностей в определении нашего будущего, а также ставит под угрозу наши рабочие места и стандарты жизни», – объяснил позицию лейбористов их лидер Джереми Корбин. Если британский парламент отклонит соглашение, то последствия для страны могут быть самыми печальными. «Во-первых, это приведет к политическому кризису, вплоть до отставки правительства. Во-вторых, это значит, что согласованный текст не вступит в силу», – рассуждает эксперт Института Европы РАН Людмила Бабынина. А это значит, что необходимо будет срочно согласовывать новый текст (в течение 21 дня) или выходить из Евросоюза без сделки. При этом «согласовать новый текст будет так же сложно, как и предыдущий», ведь «ЕС не отступит от тех требований, которые он предъявлял раньше». Брюссель не может предоставить Великобритании большие привилегии, чем государствам, которые остаются в ЕС. В ЕС надеются, что соглашение в Британии одобрят, и даже не обсуждают, что делать, если его отклонят. «Утвержденный документ – «единственный и безальтернативный в сегодняшних условиях», – сообщил премьер-министр Ирландии Лео Вардакар. Екатерина Мареева 13 27.11.2018 14:52:13

быть в курсе Условия смягчат?

равила предоставления социальной помощи Hartz IV должны стать более гуманными и менее сложными. Этого намерен добиться министр труда Хубертус Хайль (SPD), отвечающий в правительстве Германии за социальные вопросы. Не исключено, что повысят размеры пособия для тех, кто долго платил взносы в социальные фонды. Но прежде всего речь идёт о смягчении мер наказания получате-

работа над ошИбКамИ

Хайль хочет внести поправки в Hartz IV

лей пособия за нарушения требований закона о Hartz IV (например, за неявку по вызову Агентства по труду). По мнению министра, отказ от сотрудничества с агентством должен быть и впредь наказуем, но часть штрафных мер нужно отменить, поскольку они бессмысленны и унизительны.

Исторический шаг

бразцом дипломатического искусства назвала Ангела Меркель одобренный на недавнем саммите ЕС договор о выходе Великобритании из ЕС (Brexit). Выступая в Брюсселе, канцлер заявила: то, что Великобритания покинет Евросоюз после 45 лет тесного сотрудничества, – событие трагическое, но ЕС должен уважать решение британского народа. Главное сейчас – смотреть вперед. Благодаря достигнутым соглашениям ЕС и Лондон смогут остаться союзниками, партнёрами и друзьями. О том, как это реализовать, стороны начнут спорить, если «договор о разводе» будет одобрен британскими парламентариями.

время перемен

14 14-16 Deutschland.indd 14

мы и сами с усами?

Президент Франции Макрон и канцлер Германии Меркель высказались за создание общеевропейской армии. Насколько это реально?

то вызвало гневную отповедь президента Трампа. Он считает, что если европейцы будут исправно платить взносы в НАТО, то никакие новые военные структуры и не понадобятся. НАТО не отказывается от обороны Европы, говорит Трамп. С этим полностью согласен и бывший председатель военного комитета НАТО генерал Харальд Куят: «Хотя Трамп и ведёт (по сути) торговую войну против партнёров по НАТО, США остаются незаменимым союзником и чётко выполняют свои обязательства перед нами, например, размещая американские войска в Восточной Европе, а ядерный потенциал США по-прежнему является основным элементом стратегического сдерживания», – напоминает генерал Куят. Макрона, однако, беспокоит другое. планов громадьё

Кого что волнует

отовность Ангелы Меркель к уходу оживила политическую активность в стране. Но не совсем понятно, чего хотят люди. Так, судя по опросу Civey, 55% недовольны деятельностью правительства, но 44% считают, что в последнее время оно стало работать лучше. 53,5% хотели бы проведения в стране внеочередных выборов, поскольку верят, что это открыло бы новые перспективы. ИтогИ опроса

Первостепенные проблемы у людей в Германии разные

Он хочет создать в Евросоюзе армию как «инструмент суверенитета», чтобы участвовать в решении мировых проблем. «Слишком многие в мире хотели бы обойтись без нас», – говорит президент Макрон, имея в виду Россию, США, Китай. Генерал Куят, правда, уверен, что НАТО и в этом случае поддержит Евросоюз. О необходимости создания общеевропейской армии говорила на днях и Ангела Меркель. Но, по мнению комментаторов, она лишь коснулась этой темы, чтобы её не критиковали за равнодушие по отношению к европейским проектам Макрона. Эксперты считают его идею интересной, но пока ещё сырой, требующей проработки. Главное, что пока нет ответа на основной вопрос: кто получит право посылать солдат убивать и умирать? Для создания настоящей европейской армии необТакая же пестрота мнений и в оценке того, что сейчас важнее всего. 28% считают, что это здравоохранение, пенсии, социальные вопросы. 13% особенно озабочены трудностями с жильем и его дороговизной, 11% – проблемами внутренней безопасности. Как ни странно, лишь 23% ставят на первое место тему иммиграция/ интеграция. При этом 56% считают, что нынешние кандидаты на пост председателя CDU (Мерц и КрампКарренбауэр) слишком много внимания обращают на проблему беженцев. Заявление Мерца, заговорившего вдруг о возможности пересмотра статьи Конституции, дающей индивидуальное право на политическое убежище, вызвало новые споры. Он, правда, сказал, что против изменения Конституции, но всем стало ясно, что вопрос назрел. Может быть, именно это замечание поможет ему стать на съезде CDU председателем партии. Возможно и то, что консервативная позиция Мерца вновь привлечёт к CDU традиционных сторонников этой партии, которые ушли к AfD, так как им было не по душе сближение CDU с SPD, произошедшее при Меркель. КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 15:31:30

быть в курсе Грядёт революция

Трампу идея Макрона не нравится

ходимы единое европейское правительство с министром обороны, совместное военное командование и много денег на кадровое и техническое обеспечение армии. «Без этого все размышления о самостоятельности и суверенитете Европы останутся бесполезной игрой воображения», – уверен генерал бундесвера Куят. «Для начала ЕС должен усилить свою роль при решении концептуальных и стратегических вопросов в НАТО», – пишет он в статье для Welt.

ближайшие шесть лет правительство готово выделить на исследования в области искусственного интеллекта (Künstliche Intelligenz – KI) 3 млрд. евро и надеется, что частные компании вложат в это ещё столько же. «Мы должны войти в число мировых лидеров», – заявил министр экономики Германии Петер Альтмайер. Что же это такое – KI? Учёные, работающие в этом направлении, создают компьютерные программы или устройства для выполнения тех видов деятельности, которые традиционно считаются доступными лишь человеку. Поскольку компьютеры «думают» быстрее и трудиться могут хоть круглые сутки, они способны заменить массу людей в самых различных отраслях. Машины вместо рабочих на сборке автомобилей, компьютеров и пр. используются уже давно. Сейчас речь идёт о замене тех, кто работает головой (разработка различных планов, схем, написание учебников, ведение делопроизводства, управление транспортными потоками и т.д.). Кстати, и вашего домашнего примета времени

врача тоже когда-нибудь вполне сможет заменить KI. Руководство корпорации Google уверено, что появление KI сыграет в истории человечества более важную роль, чем начало использования пара и электричества. А шеф компании Tesla Элон Маск считает, что KI может быть опаснее атомной бомбы. Министр труда Германии Хайль гово-

Что может искусственный интеллект?

рит, что развитие новых технологий, автоматизация процессов и использование KI уже к 2025 году приведут к утрате в ФРГ 1,6 млн. рабочих мест, но позволит создать более 2,3 млн. новых. В университетах скоро откроют не менее ста отделений, занимающихся KI.

Детей рождается всё меньше

За последние 20 лет число детей (до 18 лет) сократилось в Германии на 2,3 млн. (с 15,7 млн. до 13,4 млн). Если в 1997 году дети составляли 19% населения страны, то сейчас – всего лишь 16%.

то вывод из отчёта, подготовленного Статистическим ведомством ФРГ. Сокращение числа несовершеннолетних жителей шло все 20 лет, за исключением периода между 2012-16 годами, когда рождаемость в стране пусть немного, но росла. Но в 2017-м этот рост остановился. Тогда в ФРГ родилось на 7 тысяч меньше малышей, чем годом ранее. Правда, высокие цифры 2016 года частично объясняются тем, что он был високосным и из-за этого число родившихся оказалось на 2.000 больше, чем в 2015-м. Как бы то ни было, в 2016 году на свет появилось 792 тысячи детей. Это самое большое число после 1997 года, когда родилось 812.173 ребёнка. В 2017 году статистики подсчитали, что матерями являются четыре из пяти женщин, живущих в стране (не обязательно гражданок ФРГ). При этом

языком цифр

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

14-16 Deutschland.indd 15

отмечались большие региональные различия в числе бездетных женщин. В больших городах – например, в Гамбурге – детей не имели 31% женщин, в Баварии – 20%, а в Тюрингии, Саксонии и Бранденбурге – всего 11%. Цифры интересные, но принципиальных или окончательных выводов

В ФРГ ребёнок есть только у четырех из каждых пяти женщин

из них делать нельзя, пока нет данных о возрастной структуре и национальной принадлежности матерей. Не исключено, что повышение рождаемости связано с притоком иммигрантов (имеются в виду не только беженцы, но и граждане из восточноевропейских стран ЕС, имеющие с 2007 года право на работу в ФРГ). Трудно объяснить и низкое число бездетных женщин на востоке страны, где вроде бы живётся хуже, чем на западе, а иммигрантов меньше (значит, высокое число семей с детьми не объясняется притоком беженцев). Не исключено, что молодые и бездетные уехали на запад, и в эту статистику попали лишь люди старше 39 лет. Ясно одно: демографическая ситуация ухудшается. Начиная с 1972 года в ФРГ умирает больше людей, чем рождается. В 2017-м умерло 933 тысячи, а родилось 785 тысяч. Эдуард Майер 15 27.11.2018 15:32:11

быть в курсе

Газовый вопрос

ФРГ готова покупать сжиженный газ у США. На возведение терминалов выделят 500 млн. евро.

емецкие эксперты уверены, что к 2050 году удастся отказаться от традиционных энергоносителей (газ, нефть и, прежде всего, уголь). Эта уверенность базируется на том, что уже несколько лет реально растёт роль неиссякаемых источников (солнце, ветер), которые уже сейчас обеспечивают 38% наших потребностей в электроэнергии (см. «КШ» № 48). Но 65% населения (опрос Forsa) и многие эксперты не уверены, что можно будет обходиться лишь солнцем и ветром. Ведь автотранспорт должен всерьёз начать работать на электричестве, в 2022 году закроются последние атомные станции, а в 2030-м будет запрещено использование угля. Скептиков поддерживают и опубликованные на днях выводы Международного энергетического агентства (МЭА). Его эксперты пришли к выводу, что в ближайшие 20 лет мировой спрос на нефть и особенно на газ будет только расти. Это объясняется потребностями в них в быстро развивающихся странах Азии. По прогнозам МЭА, спрос на газ к 2040 году вырастет на 45%, причём более половины его будет поставляться в сжиженном виде. Поэтому неудивительно, что правительство Меркель приняло в ноябре решение вложить 500 млн. евро в строительство на севере ФРГ специальных терминалов для перекачки сжиженного природного газа (СПГ или LNG) с танкеров в бункеры на берегу. Многие видят в этом уступку Трампу. Он, как известно, ради того, чтобы вынудить немцев покупать американский LNG, пытается заставить их отказаться от строистратеГия и тактика

Дефицит топлива

одителей почтовых машин обязали заправлять их при любом удобном случае, даже если до нуля ещё далеко. Об этом сообщила на днях серьёзная газета Frankfurter особая ситуация

Тем, кто много ездит, от роста цен на бензин впору впасть в отчаяние

14-16 Deutschland.indd 16

Танкер для перевозки сжиженного природного газа

тельства газопровода из РФ по дну Балтики («Северный поток – 2»). Предполагается, что готовность немцев покупать LNG в США ослабит желание Трампа помешать его прокладке. Кроме того, Германия показывает, что принимает меры для диверсификации рынка, то есть для увеличения числа поставщиков газа и для предотвращения энергозависимости от России в будущем. Но решение строить терминал для разгрузки LNG ещё и стратегически верно, говорит Меркель, ведь в ближайшие годы газ, как и нефть, будет дорожать. Старые месторождения не вечны, а новые приходится разрабатывать на труднодоступных территориях, находящихся в зоне вечной мерзлоты. Кстати, никто не знает, каких сюрпризов от неё ждать при потеплении климата. У РФ при всём её желании для освоения этих регионов не хватит средств. Виктор Агаев

Allgemeinen Zeitung. Объясняется это требование опасением, что поставки топлива на бензоколонки могут сократиться и тогда почта не сможет развозить письма и посылки. Опасение возникло после того, как в некоторых городах Рурской области из-за перебоев с поставками топлива нечем было заправлять даже пожарные машины. Причиной дефицита топлива стала засуха. Весь год в стране не было нормальных дождей, и Рейн обмелел. Это осложнило судоходство. Баржи и танкеры приходится заполнять наполовину, иначе они могут сесть на мель. Нехватка топлива привела к росту цен на бензоколонках, он не прекращается уже более месяца, хотя в мире цены на нефть и бензин падают благодаря увеличению добычи в Саудовской Аравии. Если бы не это, цены у нас были бы ещё выше. Чтобы смягчить ситуацию, правительство ФРГ «распечатало» неприкосновенные запасы. 16

DB пробуксовывает

2018 году железная дорога (DB) планировала достичь 82% пунктуальности, то есть 82 из 100 поездов должны были прибывать вовремя. Сейчас на DB пришли к выводу, что 82% возможно добиться не ранее 2025 года. Пока пунктуальность не превышает 72%. Лишь в октябре каждый четвёртый поезд выбился из расписания более чем на шесть минут. Задержка менее чем на шесть минут на DB даже опозданием не считается. 80% поездов ICE имеют те или иные дефекты, для быстрого исправления которых просто не хватает людей. На DB требуется 5.000 специалистов. Неисправности туалетов, кондиционеров и прочие «мелочи», не влияющие на безопасность движения, устраняются лишь по мере возможности. что Делать?

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 15:32:53

германия в лицах

Женщина с компасом

Аннегрет Крамп-Карренбауэр (Annegret Kramp-Karrenbauer) называют мини-Меркель, и у нее есть реальный шанс прийти на смену канцлеру.

так, эра канцлера Меркель медленно, но верно подходит к концу. И самой первой, пожалуй, об этом догадалась... сама Ангела Меркель. Еще в феврале она стала готовить себе замену: выбор пал на Аннегрет Крамп-Карренбауэр (в прессе ее часто называют АКК), которая занимала пост премьер-министра федеральной земли Саар. Выдвижение ее на пост генерального секретаря CDU стало неожиданностью для большинства политических обозревателей. То, что Крамп-Карренбауэр согласилась оставить пост премьер-министра, на который была успешно переизбрана лишь год назад, и перебраться в Берлин, – уже было сенсацией.

КрупныМ плАноМ

Меркель в миниатюре «Что бы сие значило?» – недоумевали многие. Дело в том, что должность генерального секретаря скорее секретарская, чем генеральская, во всяком случае, для Крамп-Карренбауэр повышением она не была. Но должность эта считается ключевой на пути к посту главы партии. А от него уже один шаг до кресла канцлера. Экс-политик CDU Роланд Кох одобрил это назначение: «Это хорошее и умное решение в пользу женщины с четким компасом». Действительно, «компас» ее твердо держит курс в нужном направлении и до сих пор не давал сбоев. В старые времена Ангелу Меркель называли «девочкой Коля». А вот Аннегрет Крамп-Карренбауэр заслужила прозвище «мини-Меркель». И не только потому, что она на пару сантиметров ниже тоже невысокой (165 см) Ангелы Меркель. Обозреватели, сравнивающие эти две личности, давно уже пришли к выводу: младшая из них уверенно идет по стопам старшей. Так что решение Крамп-Карренбауэр побороться за пост председателя CDU выглядит логичным, тем более что сделано оно было с благословления Меркель. Вот только если в феврале за

ее избрание генеральным секретарем проголосовали 98,8% (чего не случалось за всю историю CDU), то исход предстоящих выборов непредсказуем. На днях в интервью журналу Spiegel наша героиня упрекнула своего конкурента Фридриха Мерца (см. материал о нем «КШ» №48/2018) в том, что ему нужна эта должность в качестве трамплина на выборах канцлера. Но кто же поверит, что сама она не думает об этом? И какой может стать политика партии, доведись КрампКарренбауэр победить на выборах?

Что нас ждет при АКК Бесспорно одно: даже если Меркель и успела за долгие годы своего правления надоесть многим, то вряд ли большинству населения хочется радикальных перемен. Экономика страны процветает. Соседние страны завидуют Германии, здесь есть работа, сюда приезжают на заработки со всей Европы. На днях знакомый сотрудник отдела кадров крупного предприятия посетовал: не могут найти курьера, кладовщиков, упаковщиков, бухгалтеров и т.д. Выходит, политика Меркель не столь уж и плоха? И то, что КрампКарренбауэр продолжит проводимую ею линию, тоже сомнения не вызывает. Краеугольным камнем для последователей Меркель будет по-прежнему оставаться политика в отношении беженцев. АКК ровно год назад предложила следующее: «Несовершеннолетние беженцы, прибывшие без сопровождения, должны быть подвергнуты обязательному тесту с целью установления возраста» и «Каждый, кто пытается скрыть свою идентичность, должен быть готов к серьезным последствиям». Тогда эти ее слова повисли в воздухе, и в этом плане по сей день ничего не изменилось Но очень даже может измениться, если Крамп-Карренбауэр станет во главе партии. А вот совсем новый тон: двойное гражданство она считает недоразумением и обещает с этим разобрать-

Аннегрет выразила негативное отношение к однополым бракам

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

17 Deutschlandsgesicht.indd 17

Аннегрет Крамп-Карренбауэр

ся – конечно, если 8 декабря на съезде CDU ей окажут доверие. Если, если... Ну а если фортуна на сей раз обойдет ее стороной? Крамп-Карренбауэр уже заявила, что в таком случае оставит все имеющиеся у нее высокие партийные посты и станет заниматься рядовой работой на общественных началах. Что это: попытка оказать давление на товарищей по партии или она, как обычно, высказала вслух свои мысли? Так уже бывало не раз и не всегда приносило ей политические дивиденды. В 2015-м, например, верующая католичка Аннегрет выразила свое негативное отношение к однополым бракам – так на нее даже в суд подавали. Взгляды Крамп-Карренбауэр вполне объяснимы: она выросла в маленьком городке Püttlingen (меньше 20 тысяч жителей) в земле Саар. Воспитывалась в традиционной немецкой семье, где отец Ханс Крамп работал учителем, а мать занималась домом и детьми (их шестеро). У самой Аннегрет тоже семья вполне обычная: трое детей, муж – горный инженер Гельмут Карренбауэр, и живут они до сих пор все в том же маленьком Пюттлингене. Впрочем, разделение ролей у супругов очень даже современное: жена всеми силами делает карьеру, а муж оставил работу и заботится о детях. Сергей Нечипоренко О ком еще из известных людей вы хотели бы прочитать? Пишите нам: Pali.com GmbH Postfach 100153 50441 Köln E-Mail: redaktion@kontakt-chance.com

17 27.11.2018 14:50:58

где был ссср далекое-близкое там,

Три дня в Азербайджане C советским прошлым в Азербайджане покончено бесповоротно, а как живет республика сегодня, в чем ее богатство и основные проблемы?

более 700 раненых. Азербайджанцев, русских, евреев, татар... Мемориал в бывшем парке имени Кирова получился строгим и красивым. Для тех, кого не смогли опознать, оставили пустые черные плиты из мрамора. Их немало.

Тайна Шаумяна

Освещение «Пламенных башен» признано лучшим в мире

аку советских времен – это не только столица Азербайджана, его культурный, политический и экономический центр, но и крупнейший порт на Каспийском море и самый большой город на Кавказе. Архитектура города была стилизована под архитектуру мусульманского Востока и отличалась монументальностью. Гигантский Сергей Миронович Киров возвышался над городом. Всех гостей обязательно водили к могиле 26 бакинских комиссаров. Картину города дополняли газгольдеры в потеках нефти и судоремонтные мастерские.

поездкА нА кАВкАз

Аллея шахидов Памятник Кирову разломали в 1991-м. Теперь на этом месте мемориал «Аллея шахидов» – в память о жертвах кровавой бойни 20 января 1990 года. Сейчас об этом событии мало кто помнит (если вообще знали). Как рассказывают жители Баку, в январе 1990-го в городе шли многочисленные демонстрации. Люди хотели перемен, в том числе независимости для Азербайджана. По просьбе местного партийного руководства и прямому распоряжению Горбачева в Баку были введены войска. С протестующими расправились быстро и жестоко. По местным оценкам, погибло более 500 человек. Официальные цифры – 170 убитых и 18 18-19 GUS.indd 18

Сразу же после объявления независимости кириллицу в Азербайджане повсеместно заменили латиницей. Вместе с кириллицей быстренько исчезли все советские названия: улицы Ленина, площади Революции и проспекты многих лет Октября. Из советских символов дольше всего продержался мемориал 26 бакинских комиссаров: его снесли только в 2009-м, после того, как азербайджанские ученые пришли к выводу, что комиссары были вовсе не народными героями, а армянскими националистами и их приспешниками, боролись против Азербайджанской Демократической Республики. При эксгумации останков оказалось, что их не 26, как должно было быть, а всего 23. Среди отсутствующих (останки идентифицировали по бирочкам) оказался и председатель Совета народных комиссаров Азербайджана Степан Шаумян. «Таинственное исчезновение» Шаумяна породило легенды, о том что его завербовали англичане. Он долго жил у них в Индии и там умер. Останки комиссаров, имена которых до сих пор носят десятки улиц в России и других странах бывшего СССР, перезахоронили недалеко от поселка Сураханы, в 30 км от Баку. Без памятника, пионерского салюта и даже без табличек на могилах.

Советские панельные пятиэтажки частично снесли, частично реставрировали, облицевав резным песчаником. Среди новых строений выделяются «Пламенные башни» (Flame Towers) – самые высокие здания в Азербайджане, внешним видом они напоминают три языка пламени. Стены их полностью покрыты LED-экранами, которые отображают движение огня. В городе чисто. Дороги в прекрасном состоянии. Водители соблюдают правила, дорожные полицейские не берут взяток. Как будто это и не Кавказ вовсе. Все строго: видеокамеры, большие штрафы, договариваться на дорогах не получается, любой разговор с полицейским записывается. Литр бензина стоит примерно 46 центов, дизель – 32 цента. На всех заправках цена одинаковая. Цена на горючее в Азербайджане устанавливается правительством, и нарушать этот порядок никому в голову не приходит. Нефти и газа в стране достаточно. В этой поездке я сделал еще одно открытие. В Азербайджане больше не носят знаменитые кепки-«аэродромы». И пузатых мужиков в остроносых ботинках тут тоже не видно.

Вкус граната Кроме нефти и газа, республика зарабатывает на жизнь сельским хозяйством: ее богатство – помидоры, хурма, виноград и, конечно, гранат. Здесь выращивают около 60 сортов «короля фруктов». Местные жители открыты, приветливы, гостеприимны... Проблемой остается лишь армянский вопрос. Отношения армян и азербайджанцев всегда были непростыми, а порой и вовсе враждебными. Но в СССР с его интернационализмом эта вражда если и не забылась, то надолго потеряла актуальность. Баку был одним из самых интернациональных городов СССР, в нем заключались межнациональные браки, рождались дети. Однако в 1990-е старые раны открылись. В Баку начались армянские погромы. Межнациональный конфликт в Нагорном Карабахе перерос в полномасштабную войну между Азербайджаном и Арменией, в результате которой тысячи людей погибли, сотни тысяч стали беженцами. Сейчас страны формально находятся в состоянии войны. Петр Каменченко

Дороги в прекрасном состоянии, полицейские не берут взяток

«Аэродромы» не в тренде Независимость пошла Азербайджану на пользу. Баку очень изменился. «Черный город» стал кремово-белым. С городской набережной, которую обещают довести до девяти километров в длину, исчезло любое напоминание о бывшей промзоне. Пляжи вычистили.

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 16:27:55

зВоНите дешеВле

резидент Кирдела гизии СоорондухоВНые бай Жээнбеков недавно заявил о том, что в стране появилась необходимость большего влияния государства на религиозную жизнь. По его словам, предоставленной населению религиозной свободой пользуются организации, которые представляют потенциальную угрозу для киргизского общества. Он всерьез озабочен тем, что в Киргизии, где 80% населения считают себя мусульманами, до сих пор действуют организации, признанные экстремистскими в других странах региона. Вместе с тем президент считает, что только государство может научить граждан «толерантному отношению ко всем

Визы признают?

осква и Минск могут подписать соглашение о взаимном признании виз уже 13 декабря. Об этом на днях заявил в белорусской столице глава МИД РФ Сергей Лавров. По его словам, последний раунд переговоров на уровне представителей профильных ведомств «зафиксировал серьезный прогресс». «Там осталось несколько технических моментов, которые надо устранить, – подтвердил также и глава МИД Белоруссии Владимир Макей. – Главная задача – избежать контроля на внутренней границе, потому что это шаг НаВстРечу

Расширили рынок

мире растет спрос на грузинскую продукцию, экспорт из этой страны в последнее время постоянно растет. Ассортимент товаров, вывозимых из Грузии, достаточно широк. Она поставляет, например, медные руды и концентраты, натуральные виноградные вина, ферросплавы, минеральные воды, лекарственные средства, собранные в республике легковые автомобили, обработанное или полуобработанное золото, лесные и другие орехи и др. В свою очередь, в страну завозятся нефть и нефтепро-

делоВые сВязи

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

18-19 GUS.indd 19

ГЕРМАНИЯ БУДНИ

7 – 12 12 – 18 18 – 20 20 – 24

ЦЕНТЫ В МИН.

01097 01097 01019 01052

или или или или

01052 01052 01052 01097

1,52 1,67 1,44 1,92

/ / / /

1,92 1,92 1,92 1,95

0,54 0,55 0,50 0,50

/ / / /

0,55 0,60 0,54 0,59

МЕЖГОРОД

8 – 10 10 – 18 18 – 20 20 – 24

01019 или 01072 01072 или 010029 01049 или 01019 01049 или 01078 МОБИЛЬНАЯ СЕТЬ

0 – 24

01067

ГЕРМАНИЯ ВЫХОДНЫЕ

0–7 7 – 19 19 – 24

1,59

МЕСТНАЯ СВЯЗЬ

01097 01097 01097

или или или

01052 01052 01052

0,92 / 0,92 1,92 / 1,92 1,92 / 1,92

МЕЖГОРОД

0–8 8 – 18 18 – 24

01049 или 01078 0,50 / 0,59 01072 или 010029 0,55 / 0,60 01049 или 01078 0,50 / 0,59 МЕЖДУНАРОДНЫЕ АЗЕРБАЙДЖАН 00994 01085 или 01029 13,50 / 16,80 АРМЕНИЯ 00374 01027 или 01085 11,90 / 12,00 БЕЛОРУССИЯ 00375 01042 или 010012 25,40 / 26,10 ГРУЗИЯ 00995 01054 или 010012 12,90 / 14,25 ИЗРАИЛЬ 00972 01053 или 01066 0,39 / 0,40 КАЗАХСТАН 007 010017 или 01078 1,38 / 1,39 КАНАДА 001 01067 или 01072 0,49 / 0,50 КИРГИЗИЯ 00996 01052 или 01098 9,98 / 10,70 ЛАТВИЯ 00371 01078 или 010017 0,93 / 0,94 ЛИТВА 00370 01078 или 01053 0,79 / 1,09 МОЛДОВА 00373 01085 или 01097 16,90 / 21,30 МОСКВА 007495 01053 или 010029 0,89 / 1,50 РОССИЯ 007 010029 или 01078 1,50 / 2,87 С. ПЕТЕРБУРГ 007812 010029 или 01052 1,50 / 1,74 США 001 010017 или 01049 0,49 / 0,50 ТАДЖИКИСТАН 00992 01097 или 010012 9,98 / 12,50 ТУРКМЕНИСТАН 00993 01037 или 01098 8,60 / 8,68 УЗБЕКИСТАН 00998 01098 или 01052 8,47 / 8,54 УКРАИНА 00380 010017 или 01027 8,49 / 9,30 ЭСТОНИЯ 00372 01024 или 01067 0,68 / 1,09 Выбрав тариф, наберите соответствующий код, затем код страны, код города и номер телефона

важно для транзитной составляющей». Напомним, что государственная граница между Россией и Белоруссией существует, но на местности она не демаркирована и по двусторонним договоренностям должна быть открытой. Граждане обеих стран могут без проблем перемещаться через границу в любую сторону, а вот иностранцев с 2014 года стали задерживать при выезде из Белоруссии в Россию за нарушение миграционного законодательства, ведь на границе отсутствуют международные пункты пропуска, через которые должны въезжать в РФ граждане третьих стран. Частично напряжение должно было снять соглашение о взаимном признании виз. Однако подготовить его до сих пор не удавалось. дукты, легковые автомобили, нефтяной газ и газообразный углеводород, лекарственные средства, пшеница, электроэнергия, телефонные аппараты для сотовой или иной связи и т.д. Крупнейшими торговыми партнерами Грузии с начала 2018 года являются Турция, Россия и Китай. В целом оборот с этими странами за январь – сентябрь 2018 года составил около 3,5 млрд. долларов, это более 33,5% от общего торгового оборота республики. Грузия все активнее торгует и со странами Евросоюза – внешнеторговый оборот в январе – октябре 2018 года составил около 2,8 млрд. долларов, что на 18,6% больше по сравнению с тем же периодом прошлого года.

КОД НА ВЫБОР МЕСТНАЯ СВЯЗЬ

BILLIGER-TELEFONIEREN.DE

Насторожились

религиозным течениям». С соответствующим заявлением Сооронбай Жээнбеков выступил в Бишкеке на международной конференции «Ислам в современном светском государстве». При этом президент подчеркнул, что в современной Киргизии религия отделена от государства, которое в этом вопросе занимает нейтральную позицию и не навязывает никакой религиозной идеологии. «Но и у нас ощущается влияние событий, происходящих в Центральноазиатском регионе. Некоторые наши граждане стали жертвами тех, кто пытается использовать ислам в своих корыстных целях, превратить его в инструмент насилия и экстремизма», – сказал Жээнбеков. По данным республиканской Госслужбы исполнения наказания, всего за экстремизм и терроризм в Киргизии было осуждено более 500 человек.

ВНИМАНИЕ! РЕДАКЦИЯ НЕ РЕКОМЕНДУЕТ пользоваться телефонными кодами из-за их неактуальности к моменту выхода номера в печать, а также ненадежности предоставляемых телефонными операторами данных. Телефонные тарифы публикуются в «Контакте-Шансе» исключительно по многочисленным просьбам читателей, которые редакция получила после попытки убрать их из журнала.

КуРсы Валют AZN AMD BYR GEL KZT KGS MDL RUB TJS TMT UAH UZS GBP

азербайджан МАНАТ армянский ДРАМ белорусский РУБЛЬ грузинский ЛАРИ казахстанский ТЕНГЕ киргизский СОМ молдавский ЛЕЙ российский РУБЛЬ таджикский СОМОН туркменский МАНАТ украинская ГРИВНА узбекский СУМ английский ФУНТ

€ еВРо

$ сша

1,92 548,72 2,41 3,03 421,60 79,02 19,54 75,62 10,71 3,98 31,70 9411,29 0,88

1,70 485,08 2,13 2,66 371,03 69,85 17,19 66,78 9,42 3,50 27,89 8299,20 0,77

1 доллаР сша = 0,88 еВРо · 27.11.2018 27.11.2018 16:28:29

спорт

новости

Футбол После сенсационной ничьей в домашнем матче мюнхенской «Баварии» с «Фортуной» из Дюссельдорфа (3:3) тренерское кресло под Нико Ковачем снова закачалось. Его может сменить Арсен Венгер, на протяжении многих лет тренировавший лондонский «Арсенал». Эксперты ожидают смены наставника уже в ближайшие дни. Одержав победу над «Майнцем», дортмундская «Боруссия» ушла в отрыв на целых 9 очков. Второе место в чемпионате Германии занимает «Боруссия» (Менхенгладбах). Этот клуб обошел «Баварию» уже на пять очков.

старт без Шипулина

9 спортсменов из Казахстана отстранены от участия в состязаниях. А с чем подошли к старту нового сезона сборные Германии и России?

Фигурное катание Россиянка Евгения Медведева впервые в своей карьере не вышла в финал Гран-при. Она дважды упала в произвольной программе и заняла лишь четвертое место на этапе Гран-при во Франции. Победу здесь одержала японка Рика Кихира, которая вышла в финал Гран-при вместе с соотечественницами Сатоко Мияхарой и Каори Сакамото. Россию в финале, который состоится в Ванкувере, представят олимпийская чемпионка Алина Загитова, чемпионка мира 2015 года Елизавета Туктамышева и Софья Самодурова. Судьба Медведевой решится в Саранске, где с 19 по 23 декабря пройдет чемпионат России. По его итогам будет определен состав сборной на чемпионат Европы – 2019. Формула-1 Пилот «Мерседеса» Льюис Хэмилтон стал победителем заключительного этапа сезона, Гранпри Абу-Даби. Для пятикратного чемпиона мира эта победа стала 73-й в карьере. Вторым финишировал немец Себастьян Феттель из «Феррари», а тройку лучших замкнул голландец Макс Ферстаппен из «Ред Булла». Эта гонка стала последней в карьере испанского пилота «Макларена» Фернандо Алонсо, который завершил карьеру в Формуле-1. В первом круге гонки в серьезную аварию попал немецкий пилот «Рено» Нико Хюлькенберг, который задел колесо машины Ромена Грожана, перевернулся и вылетел в отбойники. К счастью, он не получил травм.

20 Sport.indd 20

В отсутствие Лауры Дальмайер в немецкой сборной вперед вышла Дениз Херрманн

портивный сезон у биатлонистов в этом году начнется несколько позже, чем обычно. Первый этап Кубка мира – 2018/19 пройдет в словенской Поклюке с 2 по 9 декабря 2018 года. Однако в нем не смогут принять участие многие биатлонисты из Казахстана. Дело в том, что во второй половине ноября Международный союз биатлонистов (IBU) уведомил Казахстанский союз биатлонистов о том, что девять членов сборной страны подозреваются в нарушении антидопинговых правил. Таким образом, девять спортсменов сборной Казахстана временно отстранены от участия в любых соревнованиях, которые проводятся под эгидой IBU. Не увидим мы на лыжне и самого титулованного биатлониста сборной России. Антон Шипулин не принимал участия в контрольных стартах, состоявшихся в Финляндии, и не вошел в состав мужской сборной России, которая отправится на первые этапы Кубка мира – 2018/19. В состав национальной команды включены Дмитрий Малышко, Александр Логинов, Евгений Гараничев, Алексей Слепов, Матвей Елисеев, Эдуард Латыпов. Шипулин будет тренироваться в составе второй сборной России и готовиться к этапам Кубка IBU и «Ижевской винтовке». В прошлом сезоне биатлон на старте

Антон Шипулин занял третье место в общем зачете Кубка мира. После этого спортсмен раздумывал о продолжении спортивной карьеры и поздно начал подготовку к новому сезону. Судя по последним результатам, в отсутствие Шипулина лидером сборной России может стать Дмитрий Малышко. В женской сборной Германии ждут возвращения Лауры Дальмайер (Laura Dahlmeier). Она явный лидер немецкого биатлона последних лет. Однако старт сезона пройдет без прославленной спортсменки. Еще несколько недель назад Лаура сообщила, что в этом сезоне начнет тренировочные сборы позже и пропустит первые этапы Кубка мира. В ее отсутствие места на подиуме занимает бывшая лыжница Дениз Херрманн (Denise Herrmann). В Шушене на традиционных предсезонных соревнованиях в рамках открытого Кубка Норвегии Херрманн стала второй в гонке с массового старта. У мужчин в хорошей форме находится немец Бенедикт Доль (Benedikt Doll). В Норвегии он также стал серебряным призером в гонке с массового старта. В целом костяк мужской сборной Германии остается прежним: Арнд Пайффер, Эрик Лессер и Симон Шемпп. В таком составе немецкая команда способна завоевать медали любого достоинства. Денис Богданов КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 14:48:05

Народный любимец

Одному из самых популярных боксеров Германии Акселю Шульцу (Axel Schulz) исполнилось 50 лет. Его бои собирали миллионы телезрителей.

н – один из самых ярких примеров того, что народная любовь приходит не только к титулованным чемпионам, но и к спортсменам, которые не одержали в своей карьере значимых побед. Шульц три раза сражался за звание чемпиона мира. Все три боя он проиграл, зато покорил сердца миллионов болельщиков по всей Германии и даже в США. Его поединок против Франсуа Боты собрал у экранов телевизоров рекордное для Германии число зрителей – 18,52 млн. Этот показатель до сих пор остается рекордом, который не удалось превзойти даже братьям Кличко.

легеНды сПорта

За «бронзой» – в Москву Будущий звездный боксер появился на свет 9 ноября 1968 года в курортном городке Бад-Заров (Bad Saarow), что находится в часе езды от Берлина. Первые шаги в боксе Аксель сделал еще во времена ГДР. В Восточной Германии была хорошая тренерская школа и много талантливых боксеров. В 17 лет Шульц стал чемпионом Европы среди юниоров. Интересно, что тогда его тренировал Ули Вегнер, который годы спустя прославится как наставник многих профессионалов. Однако Шульц свой яркий путь в профессиональном боксе пройдет с другим восточногерманским тренером – Манфредом Вольке. Он начал работать с боксером, когда тот еще выступал среди любителей. Под его началом Шульц принимал участие и в московском чемпионате мира 1989 года. Тогда он получил травму в четвертьфинале и не смог выйти на ринг против легендарного кубинца Феликса Савона. И все же Москву Аксель Шульц покидал с бронзовой медалью.

несут промоутеру всемирную славу. Самый значимый бой Шульца состоялся 22 апреля 1995 года в Лас-Вегасе. Он вышел на ринг против 46-летнего Джорджа Формэна. Много лет спустя стало известно, что Формэн лично заплатил федерации IBF взятку (сумма исчислялась шестизначным числом), чтобы провести защиту своих чемпионских поясов именно против малоизвестного тогда Шульца. Опытный американец рассчитывал на легкую победу, но Шульц преподнес ему сюрприз. Хотя судьи и отдали победу Формэну, немец покидал ринг «чемпионом зрительских сердец». Практически все эксперты были едины: Шульц заслужил победу. Но результат профессиональных боев часто неоднозначен, в итоге он уехал из США без чемпионского титула. Зато превратился в звезду мирового масштаба.

В 1990 году Шульц и Генри Маске, которого тоже тренировал Манфред Вольке, подписали контракт с западногерманским промоутером Вильфридом Зауэрландом. Тогда никто не мог предположить, что именно они приКОНТАКТ-ШАНС 49/2018

21 Sport.indd 21

больше миллиона евро ему выплатили за третью попытку завоевать звание чемпиона мира. Однако Шульц снова проиграл – на сей раз Майклу Муреру. Поражение было очевидным, и после боя обошлось без беспорядков в зале.

Удары шампанским

Поражение от Кличко

В декабре 1995 года Шульц получил вторую возможность сразиться за чемпионский пояс. Его соперник Франсуа Бота из ЮАР казался вполне «проходимым» вариантом. Однако Акселю снова не хватило ударной силы, чтобы одолеть южноафриканского «буйвола». Если в бою с Формэном он выступил раскрепощенно и ярко, то в поединке с Ботой действовал на ринге скованно. В итоге судейское решение снова было не в пользу Шульца, что вызвало бурю негодования в зале. На ринг полетели бокалы и бутылки шампанского. Во время этого буйства фанатов пострадали несколько человек. Шульц признается, что практически ничего не помнит об этом, настолько он был разочарован результатом боя. После поединка в его честь планировался прием у бургомистра Берлина, куда боксера должны были доставить на вертолете. Однако после проигрыша его ожидал не вертолет, а только самые верные друзья. Второй чемпионский бой сделал Шульца миллионером. Если его гонорар за встречу с Формэном составил 250 тысяч евро, то за поединок с Ботой он получил миллион. Чуть

За свою профессиональную карьеру Шульц провел три боя за титул чемпиона мира и три – за титул чемпиона Европы. И все проиграл. Последний титульный бой состоялся в 1999 году с Владимиром Кличко. Шульц вспоминает, что тогда ему предлагали встретиться на ринге с Майком Тайсоном, который только что вышел из тюрьмы. Но он не искал легких путей и решил сразиться с Кличко. Поединок в Кельне собрал 18.000 зрителей. Но уже в восьмом раунде судья прервал бой ввиду явного превосходства Кличко. После этого поражения Шульц объявил о завершении спортивной карьеры. В 2006 году он предпринял попытку вернуться на ринг, однако в соперники избрал подвижного Брайана Минто и в итоге снова проиграл. В последние годы Шульц с женой и двумя дочерьми живет в родном Франкфурте-на-Одере, комментирует боксерские бои, занимается бизнесом. Дмитрий Гребенщиков

Все шесть боев он проиграл, но зато завоевал любовь зрителей

Покоритель сердец

Аксель Шульц с женой Патрицией

О ком еще из спортивных звезд вы хотели бы прочитать? Пишите нам: Pali.com GmbH Postfach 100153 50441 Köln E-Mail: redaktion@kontakt-chance.com

21 27.11.2018 14:48:59

ваш защитник

Читатели спрашивают За что штраф?

Я ездила к своим сестрам в Россию, в город Прокопьевск Кемеровской области. Для поездки я получила визу (у меня нет двойного гражданства, в Германию мы приехали из Казахстана), в которой было указано, что я должна проживать в отеле города Новокузнецка. А я жила у сестры в Прокопьевске. Там я заполнила миграционную карту и указала адрес сестры. Виза была на две недели. Оставалось мне прожить еще два дня, как вдруг участковый предъявил мне обвинение в том, что я нарушила законодательство РФ. Мне присудили штраф в 2.000 рублей. Этим летом мы с мужем были в Москве (тоже две недели), заполнили миграционную карту и жили у брата без всяких проблем, хотя нам тоже предлагали остановиться в отеле. Какой закон я нарушила? Почему в России в одном городе штрафуют, а в другом – нет? Эмма Шварц, Remscheid.

22-23 Rechtsberatung.indd 22

Как отказаться?

Подскажите, пожалуйста, как можно отказаться от гражданства Киргизии? Куда нужно обратиться, какие документы потребуются? Мы живем в Германии уже 20 лет. Inna Schoenemann, Ummendorf.

В соответствии со статьей 5 закона «О гражданстве Кыргызской Республики» от 21 мая 2007 года, приобретение гражданином этой страны иного гражданства не влечет за собой прекращение гражданства Киргизии. Такое возможно только в результате выхода из него в порядке, установленном законом о гражданстве Кыргызской Республики. В связи с отсутствием двустороннего договора о двойном гражданстве граждане Киргизии, проживающие на территории Германии, Норвегии, Швеции и Дании и желающие приобрести иностранное гражданство, должны оформить выход из гражданства Кыргызской Республики. Для этого необходимо представить в один консульских отделов посольства Киргизии в ФРГ (документы, указанные на сайте посольства Кыргызской Республики (botschaft-kirgisien.de).

Размер алиментов регулирует Дюссельдорфская таблица

Сначала по первому вопросу. Согласно статье 20 федерального закона от 18.07.2006 №109-ФЗ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации», постановке на учет по месту пребывания подлежит временно проживающий или временно пребывающий в РФ иностранный гражданин по истечении семи рабочих дней со дня прибытия в место пребывания, за исключением случаев, когда указанный иностранный гражданин: а) находится в гостинице или в иной организации, оказывающей гостиничные услуги, в санатории, доме отдыха, пансионате, кемпинге, на туристской базе, в детском оздоровительном лагере, медицинской организации, оказывающей медицинскую помощь в стационарных условиях, или организации социального обслуживания; б) находится в организации социального обслуживания, предоставляющей социальные услуги лицам без определенного места жительства; в) находится в учреждении, исполняющем административное наказание. 22

Что касается Вашего второго вопроса, то за действия того или иного российского чиновника мы, к сожалению, отвечать не можем.

таблица регулирует размер алиментов, согласно доходу родителя, платящего содержание и возраста ребёнка. Следует иметь в виду, что от суммы алиментов отнимаются 50% государственных детских пособий (Kindergeld), так как они выплачиваются обоим родителям на содержание детей. В Вашем случае алименты, согласно Дюссельдорфской таблице, рассчитываются по второй группе доходов и второй возрастной группе. Ребёнку на жизнь должна быть выплачена сумма 419 евро, причем 97 евро из нее покрываются за счет Kindergeld. В итоге отец обязан платить алименты в размере 322 евро в месяц до исполнения ребёнку 12 лет. С этого возраста при расчёте алиментов применяется следующая возрастная группа (12-17 лет) и сумма алиментов повышается до 394 евро (491 евро минус 97 евро). Так что на данный момент бывший муж Вашей дочери выплачивает своему ребёнку сумму, которая даже превышает законный размер алиментов.

Вышлют или нет?

Моя дочь развелась с мужем, вместе они не живут с 2016 года. У них есть ребенок, которому десять лет. Бывший муж дочери работает и получает зарплату в размере 2.200 евро (нетто), а алименты на ребенка платит в размере 360 евро. Правильно ли это?

Муж с женой прожили в браке больше 20 лет, из них в Германии – 18 лет. У мужа §7, у жены – §8. В Германии у них родились дети. Если супруги сейчас разведутся, то смогут ли жену выслать из Германии, когда все дети вырастут? Она неплохо владеет немецким языком. И второй вопрос. Муж с женой прожили в браке более 30 лет. У жены был §7, у мужа – §8. Их дети выросли. Жена умерла. Если вдовец не найдет работу, могут ли его выслать из Германии?

Алименты на ребёнка в Германии рассчитываются по Дюссельдорфской таблице (Düsseldorfer Tabelle), которая каждый год актуализируется. Эта

Сначала ответим на Ваш первый вопрос. Если в момент развода супругаиностранка не будет выполнять предпосылки для получения самостоя-

Расчёт алиментов

Без подписи

Татьяна Р.

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 09:34:52

тельного, не зависящего от детей и супруга, вида на жительство (то есть у нее будет отсутствовать финансовое обеспечение и её интеграционная история будет иметь негативный характер), то в этом случае её могут лишить вида на жительство в Германии и, соответственно, выслать из страны. Теперь по второму вопросу. В том случае, если вдовец не сможет представить доказательства своего достаточного финансового обеспечения в момент продления вида на жительство в Германии, то его могут лишить ВНЖ и выслать из страны. Если же он сможет доказать, что является нетрудоспособным, то в порядке исключения Ведомство по делам иностранцев может принять положительное решение по его вопросу.

Сначала докажите

Я живу в Германии 23 года. Отец мой по национальности немец, а мама – русская. При переезде в Германию мне дали §7. Уже 20 лет я работаю на одном предприятии, до выхода на пенсию мне осталось работать еще 20 лет. Могу ли я претендовать на то, чтобы мне поменяли §7 на §4? Николай

Для получения статуса позднего переселенца, согласно §4 BVFG, следует подать соответствующее заявление в Bundesverwaltungsamt. При этом Вы должны доказать, что на момент въезда в Германию выполняли все предпосылки в соответствии с §4 BVFG.

О переезде внука

С нами в 2002 году в Германию въехал наш сын. У него остался в России сын, который не был вписан в приглашение. Прожив в Германии несколько лет и получив немецкое гражданство, наш сын вернулся в Россию. Его сын (наш внук) от первого брака, которому сейчас 26 лет, хочет переехать на постоянное место жительства к нам в Германию. Что нам предпринять, чтобы его желание осуществилось? Anna

Вам необходимо подать заявление на воссоединение со своим внуком (Antrag auf nachträgliche Einbeziehung), в соответствии с §27 Abs. 2 BVFG. Важный момент: ваш внук имеет право на воссоединение с вами только в том случае, если он был рожден до вашего отъезда в Германию. КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

22-23 Rechtsberatung.indd 23

Неочевидное отцовство Тем, кто намерен переехать в Германию в качестве поздних переселенцев, нужно знать, что даже в случае получения отказа отчаиваться не стоит.

нам обратился мужчина преклонного возраста (назовём его Александром), уже достаточно давно переехавший в Германию на постоянное место жительства в качестве позднего переселенца. В России у него осталась взрослая дочь (назовём её Викторией). Отец и дочь, несмотря на то, что уже давно жили не вместе, всегда поддерживали тёплые отношения. Вопрос о переезде Виктории в Германию обсуждался и ранее, и вот в какойто момент девушка решила воспользоваться имеющимися предпосылками. Тем более она понимала, что, имея двойное гражданство, всегда может вернуться в Россию. Итак, после нескольких месяцев обсуждений и ряда поездок в гости к отцу решение действовать было принято. На первый взгляд, никаких препятствий для быстрого переезда не было. Девушка собрала пакет необходимых документов и подала его в Федеральное административное ведомство (Bundesverwaltungsamt – BVA). Однако вскоре получила отказ. Причиной его стала недостаточность доказательств немецкого происхождения, а именно: невозможность достоверного подтверждения родственных связей Виктории с Александром. После получения отказа Александр обратился к нам за юридической помощью. Адвокату нашей канцелярии, занимавшемуся этим делом, было необходимо доказать наличие родственных связей нашего клиента с Викторией. Для того, чтобы собрать комплект необходимых документов, а также для пересмотра ранее принятого решения нужно было выяснить обстоятельства личной жизни нашего клиента и его взрослой дочери. Как оказалось, Александр познакомился с матерью Виктории еще в молодости, после окончания университета. Молодые люди практически сразу решили жить вместе, хотя об официальном оформлении отношений речи не шло. У них родилась дочь Вика, однако по неизвестной причине ее мама указала в свидетельстве о рождении ребёнка другого человека. Когда Вике было пять лет, её настояадвОкатСкая практика

щие родители разошлись и девочка осталась жить с мамой. Мама вскоре встретила другого мужчину, с которым расписалась. Новый муж принял девочку как родную и даже оформил документы об её удочерении. Всё складывалось совсем неплохо: Виктория жила с «новым папой», которого по-своему любила, и продолжала постоянно общаться с родным отцом, который часто её навещал. К сожалению, и этот брак в какой-то момент исчерпал себя. Мама Виктории разошлась с супругом, а через год... вновь сошлась с родным отцом девочки, за которого вскоре на этот раз уже официально вышла замуж. (Окончание в №1/2019) Йоханнес Энгельманн, адвокат. Тел.: (030) 31013310. В кооперации с адвокатом Михаилом Амираговым, Frankfurt am Main. Тел.: (069) 20977840.

23 27.11.2018 09:35:26

ЭКСПЕРТ

ность и развитие эмбриона. Европейское химическое агентство (ECHA) причислило ее к веществам, обладающим репродуктивной токсичностью.

В слайме SuSenGo Super Slime Set (25 евро) содержание бора также превышает норму – более чем в два раза. На каждой из баночек – надпись «Fun Colourful Safety» (в переводе – «веселая цветная безопасность»). Цветная – да, но отнюдь не безопасность. Содержание бора в iBase Toy Glitzernder Glibber (12,60 евро) превышает допустимую дозу аж в три раза. Это пять баночек с блестящей слизью, к ним прилагаются блестящие звездочки. Вот только результаты проверки оказались совсем не гламурными. Jim’s Store Kinder Spielzeug Schleim (11 евро) содержит даже больше, чем тройную допустимую дозу бора. При этом описание продукта на Amazon Marketplace содержало пометку «Безопасный материал». В Vikilulu Crystal Slime (11 евро) содержание бора более чем в три раза выше нормы. Упаковка в виде лимонадной бутылки повышает риск того, что ребенок попробует слайм на вкус. Проверенные слаймы, возможно, и не несут большой опасности. Но эксперты считают, что не стоит подвергать детей непосредственному контакту с бором – он попадает в организм и из других источников, в частности из продуктов питания.

За пределами нормы

Сделай сам

В связи с этим в ЕС действуют предельные нормы содержания бора – как для продуктов питания, так и для игрушек. Жидкое или клейкое сырье для игрушек не должно выделять более 300 мг бора на килограмм материала. Все пять протестированных изделий существенно превышают эту норму, а некоторые – даже в три раза! Игрушечные слаймы (все они произведены в Китае) были заказаны в интернете через Amazon Marketplace. При покупках там Amazon является лишь посредником и не отвечает за возможные дефекты. Несмотря на это, результаты тестирования были отправлены на имя Amazon, и концерн сразу же изъял соответствующие товары из продажи. Перечислим пять слаймов, проверенных фондом Stiftung Warentest. В Cosoro Kristall Knete Set (13 евро) бора – вдвое больше допустимой нормы. К тому же в наборе есть питьевая соломинка, что может навести ребенка на мысль попробовать продукт на вкус.

В интернете полноÅ описаний того, как сделать слайм своими руками. Но и тут не обходится без борной кислоты: в рецептах часто используется очищающая жидкость для контактных линз. Содержащийся в ней бор придает массе нужную консистенцию. Риски при этом остаются теми же. Безопасный рецепт из маршмеллоуз (Marshmallows) предлагают эксперты Stiftung Warentest. 180 г маршмеллоуз в закрытой посуде разогревают в микроволновке по 30 секунд, пока они не расплавятся. Масса очень липкая, поэтому хорошенько присыпьте руки мукой. Добавляйте муку, пока масса не перестанет липнуть к рукам и не приобретет подходящую для лепки консистенцию. Можно добавить пищевые красители. Завернутая в пищевую пленку (Frischhaltefolie), масса сохранит свои свойства несколько дней. С фабричным слаймом она, может, и не сравнится, но радости детям будет не меньше! Подготовила Лена Геттлих

Волшебный слайм

Дети обожают играть с разноцветной скользкой массой. Осторожно: в проверенных образцах содержание бора превышает норму во много раз.

воей консистенции супермодная игрушка слайм (Slime, Spiеleschleim) достигает за счет борной кислоты. А она, к слову, в больших концентрациях опасна для здоровья. Эксперты Stiftung Warentest закупили в интернете пять наборов слайма и исследовали в лаборатории продукт светло-зеленого цвета из каждого набора. Было проанализировано, в каком количестве он выделяет химические элементы, в том числе борную кислоту. Результат: все пять слаймов содержат столько бора, что их вообще нельзя было выпускать в продажу. И это не единичный случай. Недавно из магазинов Tedi были изъяты слаймы для лепки (Knetschleim) Dinosaurier производителя Out of the Blue. ВСЁ ПОД КОНТРОЛЕМ

Неприятные последствия Во время игры со слаймом больше всего с борной кислотой контактирует кожа. Но не исключено, что ребенок может взять в рот или даже проглотить слайм, особенно если он продается в бутылочках или с соломинкой. Как микроэлемент бор, безусловно, имеет важное значение для человека. Но избыток бора в организме может вызвать раздражения, диарею, рвоту и спазмы. Во время опытов над животными было замечено, что борная кислота оказывала негативное воздействие на репродуктивную способ24 24 Experte.indd 24

Ни один из слаймов вообще нельзя было пускать в продажу

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 10:28:26

Super-Angebot для подписчиков

«Контакт-Шанс»

Читатели «Эксперта» знают всё не понаслышке! Давно хочу узнать... Этими словами начинаются многие письма в редакцию. Если и у вас есть вопрос, на который вы никак не можете найти ответ – выписывайте «Эксперт» и задавайте вопросы, как это уже делают десятки тысяч подписчиков. Ежемесячная экспертиза просвещает, даёт конкретные рекомендации на все случаи жизни и рассказывает, как поступить в сложной ситуации. Убедитесь сами в неповторимых достоинствах мудрого журнала. И всё это – понятным языком, углублённо, с разъяснениями и расстановкой!

Да, я хочу выписать ежемесячный журнал «ЭКСПЕРТ» на год всего за €49,99, включая доставку на дом. Я уже подписчик «КШ» и хочу получать ежемесячный журнал «ЭКСПЕРТ» целый год по льготной цене €49,99 €39,99, включая доставку на дом. Мой KdNr ______ Vorname, Name Straße, Haus-Nr. PLZ, Ort

Вопросы? ТАКЖЕ

E-PAPER www.expert.tv

Nr. 12'2018 (82) ДЕКАБРЬ €2,99

ДОБРЫЙ СОВЕТ ЛАЙФХАКИ ДЕНЬГИ ЗАКОНЫ ПЕНСИИ ЗДОРОВЬЕ ХОББИ

АЛЬТЕРНАТИВЫ ADAC Какой автомобильный клуб наиболее выгодный? 31

ЧТО ИЗМЕНИТСЯ В ДОМАХ ПРЕСТАРЕЛЫХ С 1 января 2019 года в силу вступает новый закон 18

КАК ЗАЩИТИТЬСЯ ОТ ТЕЛЕФОННЫХ МОШЕННИКОВ РУ КОВОДС Т ВО К Д ЕЙС Т ВИ Ю 6

Загадки биографии императрицы Екатерины I 78 001 Titel.indd 1

25 EX+KC Werbung.indd 25

БАНК В КАРМАНЕ

Как правильно пользоваться онлайн-банкингом на смартфоне 32

0221-420400

Многолетний опыт редакции и компетенция экспертов превращаются в бесценную информацию для требовательных читателей. Снова и снова. Каждый месяц. Убедитесь сами.

зимних рецептов

судоку сканвордов

Nr. 12‘2018 (82) DEZEMBER €2,99 ИЗДАЁТСЯ В ГЕРМАНИИ

ЧТО И КАК В ГЕРМАНИИ

15.11.2018 17:01:14

E-Mail

www.expert.tv

Geburtsdatum

1 9

Datum, Unterschrift Подписка возможна с любого месяца года и продлевается автоматически на равный предыдущему подписной срок, если за 6 недель до истечения срока подписки вы письменно не аннулируете её. Мне известно, что от своего заказа я могу письменно отказаться в течение 14 дней со дня заказа.



Звоните и пишите в WhatsApp

Handy

Заполните купон немецкими буквами и отправьте его по адресу редакции: Pali.com GmbH, Postfach 100153 50441 Köln Через несколько дней вы получите от нас счёт для оплаты подписки.

27.11.2018 10:28:58

Есть вопрос? давно хочу узнать

Этими словами начинаются многие читательские письма в редакцию. Если и у вас есть вопрос, на который вы никак не можете найти ответ, – пишите нам по адресу: Pali.com GmbH Kontakt-Chance Postfach 100153 50441 Köln E-Mail: wopros@ kontakt-chance.com

Я много слышала о лечебных свойствах плодов каштана, но как именно их применяют, не знаю. Можно ли что-то приготовить из каштана в домашних условиях? Как отличить съедобные каштаны от несъедобных? просто тёзки

Л. Риденгер, Bad Bentheim.

Картина, с детства привычная тем, кто вырос в Украине или на юге России: высокие, стройные, с густыми кронами, очень похожие друг на друга, но цветущие по-разному каштаны, подчеркивают красоту городских улиц, гуськом взбегают на пригорки и склоны невысоких гор. И многим невдомек, что эти красавцы, хотя и называются схоже, имеют принципиальные различия. Есть две большие группы каштанов – конские (лат. Aesculus Sapindaceae, нем. Rosskastanie) и съедобные, или, как их еще называют, посевные (лат. Castanea sativa, нем. Esskastanie). Они, хотя и носят общую «фамилию», даже не родственники: первый из семейства сапидовых, а второй – буковых. Каштан конский – это листопадное дерево высотой до 25 м (а иногда – кустарник высотой до 2 м) с зазубренными, собранными в «ладонь» по пять-шесть штук листьями. Кроны деревьев опущены, соцветия у этих каштанов пирамидальные, прямостоящие, белые или розовые, в виде свечей. Плод такого каштана – шаровидная зеленая коробочка с тремя раскрывающимися створками, в которой находится один (реже два) круглых блестящих коричневого цвета ореха с серыми пятнами на каждом. На поверхности коробочки (у ботаников она называется плюска) есть не-

большие пупырышки-шипы, а изнутри она выстлана белым пушистым слоем. Дерево каштана съедобного несколько выше своего собрата. Листья его – крупные, зазубренные, кора ствола и веток – бурая, толстая, с продольными трещинами. Цветет съедобный каштан желтыми или зеленоватыми «сережками», свисающими с веток. Плюски у него бурого цвета, с острыми длинными шипами-колючками, из-за которых плоды похожи на ежиков. Внутри плюсок на белом войлочном слое – небольшие, приплюснутые с одной стороны орехи, их может быть от трех до семи штук. При созревании коробочки распадаются на четыре створки. В отличие от горьких по вкусу плодов конского каштана плоды каштана съедобного – сладковатые. Лечебные свойства конского каштана очень разнообразны – противоопухолевые, противосудорожные, кровеостанавливающие, антитромбозные, антисклеротические, мочегонные, потогонные, противовоспалительные, ранозаживляющие, бактерицидные. В свою очередь, съедобный каштан, у которого считаются целебными листья, кожура и цветы, очень эффективен при лечении различных ран и порезов, фурункулов, климакса, болезненных менструаций, варикоза, отеков, болей в пояснице, заболеваний желудочно-кишечного тракта. Существуют противопоказания для лечения препаратами конского каштана: гипотония, беременность, хроническая почечная недостаточность. Съедобный каштан противопоказан при гипотонии, почечной и печеночной недостаточности, беременности, пониженной свертываемости крови. Вот несколько примеров рецептов с каштанами. 1. 30 капель сока, выдавленных из соцветий съедобного каштана, разбавляют 2 ч. л. воды. Эту смесь два раза в день принимают при болезненных менструациях. 2. Смесь из 2 ч. л. дробленых сухих листьев съедобного каштана и 250 мл воды довести до кипения и варить 3-5 минут. Затем процедить и принимать по одному глотку в течение дня. Это поможет при сильном кашле. 3. Настоем плодов конского каштана на воде лечат бронхит и кашель. Для этого 2 ч. л. измельченных плодов каштана нужно залить кипятком

Оба вида каштанов обладают многими лечебными свойствами

26 26-27 Leserfragen.indd 26

и 15 минут держать на водяной бане. Процедить. Принимать этот настой по 2 ст. л. четыре раза в день. Что касается использования каштанов в кулинарии, многим они нравятся в запеченном виде (их часто продают на рождественских базарах). С ними пекут пироги, варят супы, используют их в качестве гарнира. Но чаще все же едят запеченными, например, пофранцузски. Вот как их готовят. Поставьте в разогретую до 180°C духовку противень с 0,5 кг тщательно очищенных и вымытых каштанов одинакового размера, предварительно надрезав каждый из них острым ножом. Через 15 минут, чтобы не пригорели, накройте каштаны мокрым полотенцем (следите, чтобы не загорелось). Запекайте еще 30-40 минут. Выньте противень и подавайте готовое блюдо на тарелке. Bon appétit! Можно ли в немецкой аптеке купить сушеную морскую капусту? Как она называется? Когда нужно есть морскую капусту – при нормальной функции щитовидной железы, гипотериозе или гипертиреозе? со дна морского

Юлия

Морская капуста, или ламинария (в Германии она известна как Fingertang, Laminaria, Kombu или Kelp), – это один из представителей класса бурых водорослей и с обычной капустой имеет мало общего, да и по содержанию витаминов и полезных веществ она намного ее ценнее. Например, в этом подводном растении вдвое больше фосфора, чем в белокочанной капусте, она в одиннадцать раз богаче ее магнием и в шестнадцать – железом. Неудивительно, что на Востоке целители называли ее морским женьшенем за способность быстро возвращать бодрость уставшему человеку. Исследования показали, что как сухая, так и отварная, она препятствует развитию склероза сосудов, благодаря имеющимся в ней веществам стеринам снижает уровень холестерина, нормализует работу кишечника. Но, наверное, главное ее достоинство – она богатейший источник йода, и в тех регионах, где наблюдается его нехватка, служит важным дополнением к здоровому рациону. Считается, что для восполнения суточной дозы йода человеку достаточно упоКОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 09:44:09

треблять ежедневно примерно 30-40 г свежей ламинарии. Особенно полезна она для тех, кто страдает гипотериозом (нарушением работы щитовидной железы, при котором уменьшается выработка гормонов тиреоидов, участвующих в обмене веществ). А вот при гипертиреозе (гиперфункции щитовидной железы) морские водоросли, наоборот, из-за очень высокого содержания йода противопоказаны. В немецких аптеках и магазинах здорового питания продаются препараты из различных морских водорослей (Seetangprodukte, Meeresalgen). С сухими препаратами из морской капусты и других морских водорослей нужно быть очень осторожными. Имейте в виду, что уже 1 г сушеной ламинарии в семь раз превышает рекомендованную суточную дозу йода, поэтому самолечением без консультации со своим врачом заниматься нежелательно. Как расшифровывается аббревиатура НАТО? Когда образовался этот военный альянс? Сколько государств являются его членами? В каком году в него вступила Германия? «круговая оборона»

Павел Лискин, Aachen.

Организация Североатлантического договора называется по-английски North Atlantic Treaty Organization (NATO). Этот военно-политический блок был основан в 1949 году в США с целью «укрепления стабильности и повышения благосостояния в Североатлантическом регионе». Тогда в блок вошли 12 стран: США, Канада, Исландия, Великобритания, Франция, Бельгия, Нидерланды, Люксембург, Норвегия, Дания, Италия и КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

26-27 Leserfragen.indd 27

Португалия. Подписавшие Североатлантический договор страны обязались коллективно защищать любого участника своего альянса, на которого будет совершено нападение. Западная Германия вступила в него только в 1955 году. Сейчас членами НАТО являются 29 стран мира. Кстати, в 1954 году СССР подал заявку на вступление в Североатлантический альянс, но она была отклонена. Интересно, что одновременно с СССР, но якобы отдельно от него желание вступить в НАТО изъявили Белоруссия и Украина. Как это было возможно, ведь они входили в состав СССР? Очень просто. Во время создания ООН в 1945 году, когда стало ясно, что эта организация станет ареной борьбы между США, Великобританией и СССР, чтобы усилить позиции своей страны и она не оставалась в ООН меньшинстве, Сталин хотел включить в эту организацию все советские республики по отдельности. Но вступить в ООН тогда удалось только Украине и Белоруссии (для этого им был временно предоставлен «бумажный» суверенитет). Из этих же соображений противовеса СССР хотел, чтобы в 1954 году Украина и Белоруссия параллельно с ним вошли и в НАТО. Но отказ получили все три претендента. После вступления в НАТО Западной Германии с политическим заигрыванием было покончено. Страны соцлагеря создали свой собственный альянс – Организацию Варшавского договора по обеспечению мира и безопасности в Европе. Мой сын ездит на мотоцикле в специальной одежде. Мотоциклетный сезон закончился, и я хочу основательно ее выстирать. Подойдет ли для этого обычный стиральный порошок или нужно использовать какое-то специальное средство? будет как новая

Надежда Майер

Для стирки водонепроницаемой одежды (Funktionskleidung), рассчитанной на мотоциклистов, в стиральной машине необходимы специальные средства, эффективно очищающие ее от грязи, пота и разбившихся насекомых (Funktionswaschmittel). Журнал Motorrad опубликовал недавно результаты испытания девяти подобных средств, которые обходятся от 8 центов до 2,50 евро за стирку. И хотя победителем теста и единственным «отличником» оказалось самое дорогое средство Dr.O.K. Wack S100

Funktionswaschmittel (2,50 евро за стирку), половина всех участвовавших в тесте получила хорошие оценки. Редакция особенно рекомендует занявшее второе место недорогое Bionicdry Waschmittel (0,22 евро за стирку). К группе «хорошистов» относятся также Fibertec Pro Wasch Eco (0,99 евро), занявшее третье место по количеству баллов, Perwoll Sports Activecare 3D (0,28 евро) и Almawin Sport & Outdoor (0,47 евро). Сейчас право на профилактический медосмотр (Check-up) за счет государственной больничной кассы имеют люди старше 35 лет. Но я слышала, что вскоре этой услугой смогут воспользоваться и более молодые. Так ли это? медосмотр «помолодеет»

Александра

В начале 2019 года в Германии должны вступить в силу положения медицинской реформы, согласно которым члены государственных больничных касс (Kassenpatienten) смогут проходить первый Check-up по достижении 18 лет. Второе обследование они имеют право пройти в 35 лет, как это принято в настоящее время. Однако после этого больничная касса будет оплачивать такое профилактическое обследование каждые три года, а не раз в два года, как это делается сейчас. По новым правилам врач во время обследования проверит вакцинационный статус пациента (Impfstatus), составит полный профиль показателей содержания липидов в крови (Blutfettwerte), чтобы можно было точнее оценить риск сосудистых заболеваний. Интересно, какое животное живет дольше всех на планете? Я был уверен, что это черепахи, но внук говорит, что бывают какието киты-долгожители. Так ли это? кто живёт дольше?

Николай

Медузу Turritopsis dohrnii ученые вообще считают бессмертной – она способна бесконечно трансформироваться в младенческую стадию. К рекордсменам относится и двустворчатый моллюск Arctica Islandica. Его максимальная продолжительность жизни – более 500 лет. Красные морские ежи живут около 200 лет, сейшельские гигантские черепахи – чуть меньше (150 лет). Но одна из них, умершая в 2006 году, прожила около 250 лет! Гренландские киты способны достигать возраста от 100 до 211 лет. 27 27.11.2018 09:44:50

ТЕХНОЛОГИИ

Самые смелые идеи

Прорыв в производстве аккумуляторов, топливо из экскрементов и постановка диагноза с помощью искусственного интеллекта. БОТИНКИ ДЛЯ ВИРТУАЛА

КРУПНЕЙШИЙ В МИРЕ

Google запатентовала специальные ботинки с колесиками для пользователей VR-гарнитур. Их владельцы смогут свободно перемещаться в виртуальной реальности, не боясь столкнуться с реальной стеной или другими препятствиями. Разработка состоит из системы наблюдения за ногами пользователей и ботинок со встроенными в них колесиками. Если система заметит, что пользователь приближается к стене или другому предмету в реальном мире, ландшафт в виртуальном изменится, а пользователь сможет избежать столкновения.

Бельгийская компания Colossus представила крупнейший в мире мобильный 3D-принтер, который может печатать крупные изделия – например, целую мебель или строительные панели – из гранулированного пластика. Чтобы придать устройству мобильность, в качестве корпуса используется контейнер для перевозки. Производительность принтера составляет до 15 килограммов в час, кроме того, система печати с температурой нагрева сырья до 400°С позволяет создавать новые предметы не только из гранул, но и из пластиковых отходов.

ГРЯДЁТ РЕВОЛЮЦИЯ

В производстве аккумуляторов наступает революция. Твердотельные батареи в скором времени вытеснят литий-ионные. В твердотельных нет жидкости, которая может протекать, поэтому эта модель более безопасна. Также они накапливают гораздо больший заряд. Японская компания TDK уже создала крошечные твердотельные батареи (см. фото), которые помещаются на кончике пальца. ВРЕДОНОСНЫЙ КОД

В магазине приложений Google Play обнаружили 13 игр, содержащих вредоносный код. Они были замаскированы под оригинальные программы. После их установки вредный код запрашивал доступ к сети, просмотру сетевых подключений и автозапуску приложения. Иконка устанавливаемого приложения сразу же удалялась, а с запрограммированного адреса запускалось другое приложение.

РОБОТ-ТЕЛЕВЕДУЩИЙ

28 28-29 PC Welt.indd 28

Государственное информационное агентство Китая «Синьхуа» продемонстрировало пополнение в своей команде: двух оцифрованных ведущих новостей, работающих на основе технологии искусственного интеллекта. Внешний вид и голос робота-ведущего взяты с реального модератора. Журналисты просто должны вводить программу, и ИИ будет читать текст синтезированным голосом со всеми тонкостями, жестами и выражениями, которые вы ожидаете увидеть у реального человека.

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 14:46:28

машина времени

борец за гигиену

ии ставит диагноз

В Китае в ближайшие годы появятся до 4 тысяч небольших клиник-будок с ИИ-врачом. Нейросеть сможет выслушать жалобы клиента, передать данные коллеге-человеку и вместе с ним поставить диагноз. Установкой клиник займется компания Ping An Good Doctor – крупнейший в стране поставщик телекоммуникационных услуг. Будки будут оборудованы системой шумоподавления – пациенты смогут рассказать искусственному

интеллекту о своих проблемах, не боясь, что их услышат прохожие. После того, как человек опишет симптомы в устном или письменном виде, нейросеть передаст запись врачу-оператору. Постановка диагноза займет от нескольких минут до часа. После этого пациент сможет купить необходимые лекарства в автомате, установленном тут же в будке. Искусственный интеллект обучался на 300 тысячах историй болезни, поставленных врачами-людьми через приложение компании. складной и гибкий

Компания Huawei планирует выпустить свой первый складной смартфон с гибким экраном под брендом серии Mate и выбирает сейчас из четырех вариантов названий. По предварительным данным, смартфон Huawei имеет экран диагональю 8 дюймов, в сложенном состоянии он становится 5-дюймовым. Анонс устройства ожидается на выставке Mobile World Congress в Барселоне в феврале, а выход на рынок – в третьем квартале следующего года. из кой-чего – конфетку

Ученые придумали способ обработки человеческих экскрементов, ко торый может превратить их в безопасное топливо и удобрение. Исследование проводилось университетом им. Бен-Гуриона в Израиле. Команда использовала гидротермальную карбонизацию для нагрева отходов до 240°C в течение двух часов. Это привело к тому, что экскременты стали обезвоживаться и образовался гидроуголь – безопасное топливо, напоминающее уголь. Его можно использовать не только в качестве топлива, но и как удобрение.

28-29 PC Welt.indd 29

03.12.1818. 200 лет назад в крестьянской многодетной семье родился Макс Йозеф Петтенкофер – немецкий естествоиспытатель, основатель первого в Европе Института гигиены в Мюнхене. Петтенкофер первым разработал гигиенические нормы питания, а также написал работы об оздоровлении городов, канализации и удалении отходов.

смерть Цейса

03.12.1888. 130 лет назад в Йене в возрасте 72-х лет умер Карл Фридрих Цейс – всемирно известный немецкий инженер и производитель оптики, основатель фабрики оптических систем Zeiss. Он внес значительный вклад в изготовление высококачественных линз. Его достижения в этой области используются по сей день.

ввели карточки

0 6 . 1 2 . 1 9 2 8 . 90 лет назад в связи с невыполнением плана заготовки зерновых в СССР Политбюро разрешило Советам крупных промышленных центров ввести карточки на хлеб. В стране немедленно возникли длинные очереди за хлебом, где нередко доходило до драк. Люди, наученные горьким опытом, заготавливали хлеб впрок: сушили сухари.

Цитаты великих людей

Видно, наши недостатки растут на одной почве с нашими достоинствами, и трудно вырвать одни, пощадив другие. КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

иван тургенев 27.11.2018 14:47:01

германия и мы

Кто мы такие и откуда

Эдвин Варкентин приехал в Германию подростком, а сегодня возглавляет отдел культуры российских немцев при музее в Детмольде.

родолжить тему молодого поколения переселенцев хотелось бы рассказом о человеке, чье имя уже мелькало на страницах «КШ», но именно – мелькало. Это Эдвин Варкентин. Думаю, он улыбнется, прочитав слова «молодое поколение», но я включаю в это понятие всех, кто приехал в Германию ребенком и должен был найти свой путь в этом новом для него мире.

поКоление NEXT

Родом из Казахстана Родился Эдвин в казахстанском городе Темиртау, куда в конце 1980 года приехали его родители – Мария и Пётр Варкентин, выпускники немецкой студии Щепкинского театрального училища при Малом театре в Москве. Детство Эдвина прошло за кулисами Немецкого Драматического театра. Дети актеров принимали участие в инсценировках, фестивалях, встречах с писателями и зрителями. Возможно, оставаясь и дальше вместе с родителями, кое-кто из них продолжил бы семейную традицию и стал бы актером. Но начало 90-х изменило многое как во всей стране, так и в семье Варкентин. В 1994 году они переехали в Германию. Эдвина переселение радовало. Четырнадцатилетний подросток уже тогда задумывался о своем будущем и считал, что в Германии у него будет больше шансов получить хорошее образование и лучшие профессиональные перспективы. Трудностей с немецким языком у Эвина не было, ведь в семье всегда говорили на немецком, более того, на литературном немецком. Дело в том, что отец Эдвина Петр Варкентин родился в алтайском селе Куссак, где говорили на диалекте, который для других немцев звучит, как иностранный язык. Его диалект не понимали ни жена, ни ее родные, поволжские немцы, у которых был свой диалект. Эдвин же проводил каникулы в родном селе от-

Эдвин Варкентин

ца и понимал как этот диалект, так и литературный язык. Это и помогло Эдвину без особых трудов влиться в учебный процесс здесь, в Германии.

Славист и политолог Выбирая после окончания гимназии, куда пойти учиться, юноша хотел связать два языка – немецкий и русский. Выбрал он слaвистику, историю Восточной и Южновосточной Европы и политологию в университете Мюнхена. Одновременно с учебой начал сотрудничать с Гёте-Институтом. Этот небольшой опыт помог ему в работе референта при уполномоченном по делам переселенцев Кристофе Бергнере, а затем научного сотрудника в бундестаге. Когда же в бундестаге было принято решение организовать при Музее истории и культуры российских немцев (Museum der russlanddeutschen Kulturgeschichte) в Детмольде отдел, посвященный культуре, Эдвин загорелся желанием попробовать себя на этом поприще. Претендентом на эту должность он был далеко не единственным, но выбрали его, и он с большим энтузиаз-

Эдвин проводил каникулы в родном селе отца и понимал диалект

30 30 Deutschland und wir.indd 30

мом взялся за осуществление новых задач. Коллектив музея, как и Эдвин, молодой и полон энергии. Во всем помогает им Катарина Нейфельд, которая ушла на пенсию, но почти ежедневно навещает свое детище.

Долгий путь назад Современная техника позволяет нам познакомиться с человеком и его деятельностью, не выходя из дома. Страницы интернета, рассказывающие о работе музея и его референта по культуре, говорят о многом. Здесь отчеты о семинарах, докладах, концертах, встречах с поэтами и писателями. В разговоре со мной Эдвин Варкентин подчеркнул, что поддержку могут получить различные культурные мероприятия, посвященные прошлому и настоящему российских немцев. Не имеет значения, где они будут проводиться и представители каких национальностей займутся их подготовкой. Нельзя вариться в собственном соку и делать все своими силами. Совсем недавно в стенах музея прошла премьера фильма режиссера Алексея Гетмана «Долгий путь назад». Это девяностоминутное путешествие во времени с Российско-немецким театром. Зрители с восторгом приняли работу режиссёра и выступление главных героев фильма, родителей нашего героя Марии и Петра Варкентин. К сожалению, массовому зрителю этот фильм пока недоступен, он будет представлен на различных фестивалях. Надеемся, что возможность увидеть его вскоре все-таки появится. Как часто мы слышим вопросы местных немцев, кто же мы такие. Как мы попали в Россию и почему вернулись на родину наших далеких предков? Даже некоторые выходцы из бывшего Советского Союза с удивлением узнают, что в России жили немцы, что у них была своя история, своя литература, газеты, театр. Интерес к российским немцам есть, и наша задача – показать то, что мы имеем, чем можем гордиться. Особое внимание отдел по культуре уделяет молодежи. Как живется им? С какими трудностями они сталкиваются? Одна из главных задач Эдвина – помогать ребятам в подготовке различных проектов. Идей у Эдвина Варкентина много. Я с интересом слушала его рассказ о работе сегодня и планах на будущее и убедилась, что он сможет осуществить многое. Остается пожелать ему в этом удачи. Тамара Куделина КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 14:44:52

АФИША  Передвижная выставка Землячества немцев из России «Deutsche aus Russland – Geschichte und Gegenwart». По вопросам организации выставки обращайтесь по телефону: (0171) 4034329 или по E-Mail: J.Fischer@ LmDR.de (Яков Фишер).

До 5 декабря. Osnabrück. Rathaus, Natruper-Tor-Wall 2, 49076 Osnabrück. Тел.: (0541) 3230. Берлин  Российский дом науки и культуры.

Friedrichstraße 176-179, 10117 Berlin. Тел.: (030) 20302252. http://russisches-haus.de

1 декабря – 12.00. «Eins, zwei, drei». Россия/Германия, 2018. Режиссеры – Ирина Линдт, Анна Багмет. Для зрителей от 12 лет. Кинопроект Международного союза немецкой культуры. Бесплатные билеты можно заказать на сайте Российского дома. 1 декабря – 19.00. Открытие филиала московского театра «Школа современной пьесы». «Спасти камер-юнкера Пушкина». Режиссер – Иосиф Райхельгауз. Для зрителей от 16 лет. Неделя российского кино в Берлине. http://russische-filmwoche.com 30 ноября – 20.30. «История одного назначения». Историческая драма. Россия, 2018. Режиссер – Авдотья Смирнова. Для зрителей от 12 лет. 1 декабря – 16.00. «Подбросы». Драма. Россия/Литва/Ирландия/Франция, 2018. Режиссер – Иван И. Твердовский. Для зрителей от 18 лет. 1, 9 декабря – 18.00, 7, 8 декабря – 19.30. «Лето». Россия, 2018. Режиссер – Кирилл Серебренников. Для зрителей от 16 лет.

Режиссер – Антон Мегердичев. Для зрителей от шести лет. 2 декабря – 20.30. «Черновик». Фэнтези. Россия, 2018. Режиссер – Сергей Мокрицкий. Для зрителей от 12 лет. III Международный фестиваль детских театров Европы: хореографические спектакли и миниатюры. 7 декабря – 17.00. «Чайковский. Маша. Рождество» (Россия). «Картинки из Испании» (Испания). «День зимнего равноденствия» (Латвия). 8 декабря – 18.00. «Буратино» (Россия). «Мимик» (Франция). «Приключения бременских музыкантов» (Германия). Бесплатные билеты на все спектакли – в кассе Российского дома.  Literaturforum im Brecht-Haus.

Мюнхен  Tolstoi-Bibliothek.

3 декабря – 19.00. «Russlanddeutsche Literatur». Литературные чтения и дискуссия с писателями: Eleonora Hummel и Artur Böpple. Ведущий – Edwin Warkentin, глава отдела культуры российских немцев в Museum für russlanddeutsche Kulturgeschichte (Detmold).

До 28 февраля 2019. Выставка «Verschleppt, geflohen, vertrieben. Русские перемещенные лица в послевоенном Мюнхене». Вход свободный.

Кельн Bürgerhaus Vingst. Kuthstraße 27, 51107 Köln. www.theater-pridwornij.de 30 ноября – 20.00. приДВОРный театр приглашает на спектакль «Ваня и Соня и Маша и Нина и...» По пьесе

Thierschstraße 11, 80538 München. Тел.: (089) 226241.

Потсдам  Museumsdorf Alexandrowka.

Russische Kolonie 2, 14469 Potsdam. Тел.: (0331) 8170203.

1 декабря – с 15 до 19.00. Ансамбль «Полынушка» и Наташа Бондарь на рождественском базаре Adventsgarten (он открыт 30 ноября, 1 и 2 декабря): традиционные русские и украинские песни и обряды. В программе Adventsgarten – рынок региональных продуктов, блюда русской кухни, чай из самовара, глинтвейн. Штутгарт  Theater Atelier.

Stöckachstraße 55, 70190 Stuttgart. www.theateratelier.eu

2 декабря – 16.00. «Cпитак». Драма. Россия/Армения, 2018. Режиссер – Александр Котт. Для зрителей от 16 лет.

2, 9 декабря – 15.00. Театральная группа Владислава Граковского iGra приглашает на спектакль «Снежная королева». По сказке Х.К. Андерсена. На русском языке.

2 декабря – 18.00. «Движение вверх». Спортивная драма. Россия, 2017.

31 Veranstaltungen.indd 31

Кристофера Дюранга. Режиссер – Александр Потоцкий.

Chausseestraße 125, 10115 Berlin. Тел.: (030) 2822003. www.kulturforum.info

1 декабря – 20.30. «Довлатов». Фильмбиография. Россия/Польша/Сербия, 2018. Режиссер – Алексей Герман-мл. Для зрителей от 16 лет.

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

Кадр из фильма «Спитак»

Кадр из фильма «История одного назначения»

31 27.11.2018 10:29:41

КУМИРЫ

ародному артисту России Александру Малинину 16 ноября исполнилось 60 лет. Те, кто хоть раз побывал на его концертах, стараются не пропускать выступления певца. Его имя не появляется в светской хронике, но на его концертах всегда аншлаги. Он никогда в жизни не пел под фонограмму, что в наше время почти немыслимо. Может быть, поэтому Малинин популярен сегодня не меньше, чем на заре своей карьеры. «КШ» побеседовал с певцом о том, почему его нет на ТВ, как он относится к безголосым артистам и чем ему насолила страна, которой уже нет.

СЛАВНЫЙ ЮБИЛЕЙ

О возрасте и образе жизни

Александр Малинин:

«Я ещё могу дать фору многим» 32-33 Stars.indd 32

– Смотришь на Ваш концертный график, и непонятно, как Вы выживаете. У Вас концерты каждый день! – Да, сейчас отыграл 32-й по счету концерт в гастрольном туре. Когда спортсмен тренируется каждый день, он становится сильнее, потому что его мышцы в тонусе. Также и у вокалистов: чем больше мы поем, тем лучше звучит голос. Стараюсь держать себя в физической и духовной форме. – Вы верите, что Вам уже 60 лет? – Если бы Вы мне сказали, что мне 50, я бы удивился: уже? Мой биологический возраст – лет 40-45 лет. Физически я абсолютно крепок, свеж, здоров и еще могу дать фору многим. – Отжимаетесь? Фитнес? Бассейн? – Движение в мой жизни обязательно. Кардионагрузки, растяжки. Если нет гирь с собой, то есть резиновая лента, с которой можно делать много упражнений. Я занимаюсь прямо в номере отеля. Когда есть возможность, хожу в фитнес-зал в гостинице. – А диеты? – Стараюсь не переедать. Чтобы хорошо себя чувствовать, нужно полностью отказаться от сладкого, хлеба и пить побольше воды – как минимум 2,5-3 литра в день. Это под силу каждому. Нужно правильно относиться к своему здоровью и духу. А еще очень важно то, что я долго живу в семье, где царят настоящая искренняя любовь, полное благополучие, где растут дети, которые радуют своими успехами в учебе и творчестве. – В таком образе жизни чувствуется влияние Вашей супруги Эммы. – Да, в моей семье живет доктор, кандидат медицинских наук. Она точно знает, какие мне нужно пить витамины, вовремя посылает меня к тому или иному врачу, на обследования. 32

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 15:28:36

Мне очень повезло, что я встретил эту чудесную женщину – свою вторую половину. Наверное, не каждому такая встреча в жизни суждена. О роли жены Эммы Александр и Эмма Млинины женаты с 1990 года, у них уже взрослые дети. И для нее, и для него этот брак не первый, но оба супруга называют чувства, связывающие их, первой настоящей любовью. А любовь всегда вдохновляет и становится толчком для карьеры творческого человека. Ходят слухи, что Эмма Валентиновна еще с 1996 года является генеральным продюсером своего супруга, однако сама она несколько лет назад сказала в одном из интервью, что продюсированием мужа не занимается, а лишь может посоветовать ему что-то в плане имиджа. В кругах шоу-бизнеса считают, что именно под влиянием Эммы Александр пересмотрел свои взгляды на то, как он должен выглядеть на сцене. В итоге рокер в красной рубашке, широких кожаных брюках и высоких ботинках избавился от своего хвоста, сделал стильную стрижку и стал денди в элегантных костюмах. Эмма Малинина не только муза для своего мужа – она поддерживает его во всех начинаниях, помогает с организацией ежегодных концертных шоу-программ под названием «Бал Александра Малинина». Говоря про работу супруга, Эмма часто употребляет слово «мы», и, как рассказывают, Александр по всем важным поводам обязательно советуется с ней. Занимаясь делами мужа и воспитанием детей, супруга артиста, врачгинеколог по профессии, никогда не забывала и про собственную карьеру: у нее свой успешный медицинский и косметический бизнес. О двойняшках и старшем сыне – Вашим младшим детям-двойняшкам только что исполнилось по 18 лет. Не боитесь отпускать их в самостоятельную жизнь? – Им осталось еще два года до окончания школы – они получают образование в Германии. Оценки у обоих хорошие, а немецкий язык сдают даже лучше, чем немцы. Устинья хочет стать оперной певицей, будет поступать в консерваторию, занимается с педагогами. А Фрол поступил в художественное училище при Академии художеств в Мюнхене. Так что они уже определились с профессиями.

– О Вашем старшем сыне Никите (от первой супруги Инны Курочкиной. – Ред.) ничего не слышно после его большого успеха на «Фабрике звезд». – «Фабрикантов» не так уж много сейчас слышно – на сцене остались единицы. У Никиты был сложный психологический период, который было тяжело перенести, ведь такая слава на него свалилась. – Звездная болезнь? – Нет, этого не было. Но когда на него обрушилось столько внимания, он оказался к этому не готов. Никита решил сделать паузу, но она получилась слишком длинной и многого уже не вернуть. Сейчас он успешно пишет клубную танцевальную музыку, сочиняет песни, сам выступает – ему это нравится. Я не очень понимаю клубную музыку – так же, наверное, как и он не очень понимает жанр романса. Но он реализовался, стал взрослым мужчиной, создал семью.

«Я не подвёл свою публику и всегда бываю искренен с ней»

О ток-шоу и шоу-бизнесе – Один из Ваших почитателей в интернете как-то написал: «Можно драть горло, участвовать в бесконечных ток-шоу, а можно уйти с телевидения и узнать, что тебя ждут и уважают». Это так? – Я терпеть не могу ток-шоу и стараюсь не появляться в них. – У Вас уже есть негативный опыт участия в таких программах (семь лет назад певец в эфире ток-шоу узнал, что дочь певицы Ольги Зарубиной – его ребенок. Он попытался наладить отношения с Кирой, но девушка исчезла из его жизни так же внезапно, как и появилась. – Ред.). – Меня однажды обманули – заманили на одну из таких программ. Но если бы я знал, какие будут последствия, то я бы туда никогда не пошел.

Певец с супругой Эммой и младшими детьми

32-33 Stars.indd 33

– То есть, получается, что Вы в стороне от шоу-бизнеса? – Да, я в стороне. Потому что мой жанр романса – неформатный для телевидения и радиостанций. Поэтому и говорят, что я иду своей параллельной тропинкой. Но я не подвел свою публику – всегда с ней искренен, и она мне платит преданностью. А шоу-бизнес – это бизнес, в нем люди зарабатывают деньги. Сегодня на студии можно песню даже не по слову, а по букве записать. Подтянуть все – и будет звучать достаточно выразительно. Такая запись может стать хитом. А дальше можно ездить по гастролям, открывая рот под фонограмму, презирая зрителей. Сколько через мою жизнь прошло таких «звездулек»... А где они сейчас? Уже другие на пятки наступают. Сегодня молодежи нужнее артисты, на которых они равняются: хотят так же много зарабатывать, так же одеваться, так же губы надувать. Но всему свое время. Мы же тоже были молодыми, и нас тоже не понимали наши мамы, папы и бабушки. О Советском Союзе и политике – Вы скучаете по СССР? – По молодости скучаю, а по Советскому Союзу – нет, абсолютно. Меня смешит, когда молодые люди, случается, говорят: «Нам бы в Советский Союз!» Мне тогда пришлось прео долеть столько препятствий... Если у тебя не было диплома хотя бы музыкального училища, ты не имел права быть профессиональным артистом. Будь ты трижды гением, тебя все равно ни за что не допустили бы на сцену. Не было свободы для творческой самореализации, не было и денег. А когда они все же появлялись, на них было невозможно ничего купить. Я не люблю эту пору. Думаю, в Гражданскую войну я дрался бы за белых и, наверное, тоже на пароходе уплыл бы куда-нибудь в Константинополь. – А в политику Вас не тянет? – Нет, что Вы! В политику я однозначно не пойду, потому что знаю: как только я начну ею заниматься, моя публика превратится в электорат. Так что лучше все-таки оставаться певцом и иметь преданного зрителя. А из артистов в политику, мне кажется, идут только те, кто не сумел реализовать себя в творчестве. Юлия Хожателева 33 27.11.2018 09:33:36

КУМИРЫ

Кадр из фильма «Москва слезам не верит». Алексей Баталов в роли Гоши

Артист и художник

Легенде советского кино Алексею Баталову 20 ноября исполнилось бы 90 лет. Он оставил после себя двух дочерей, знаменитые роли и... картины.

последние годы своей жизни Алексей Владимирович больше всего переживал о дальнейшей судьбе младшей дочери Марии, с детства являющейся инвалидом. Еще одним грузом на сердце актера была боль из-за старшей дочери от первого брака Надежды. Даже много лет спустя Баталов корил себя, что в молодости был недостаточно хорошим отцом.

ЧТОБЫ ПОМНИЛИ

В загс – тайком В первый раз Алексей Баталов женился рано – в 16 лет. С Ириной Ротовой, дочерью художника и карикатуриста Константина Ротова, он был знаком с детства – дачи ее родителей и отчима Баталова, писателя Виктора Ардова, воспитывавшего мальчика с пятилетнего возраста, были рядом. В детстве Ирина и Алексей играли в одной компании, а потом снова встретились, уже вернувшись из эвакуации. Как вспоминал актер, в юношеском возрасте с девчонками он «был очень робким», даже подойти познакомиться с понравившейся девушкой для него было сложно. Впоследствии, вспоминая свой первый брак, Баталов говорил, что это было «юношеское увлечение», которое «проистекало из его стеснительности». Родных Алексей и Ирина оповещать о том, что они собираются пожениться, не стали. Просто, дождав34 34-35 Stars.indd 34

шись, когда им исполнится по 16 лет, отправились в загс. Близкие будущего актера, считавшие его встречи и прогулки с Ириной простой дружбой, были, конечно, потрясены. Но поделать уже ничего было нельзя. Жили молодые то у одних родителей, то у других и о такой роскоши, как отдельная комната, могли только мечтать. С тещей, писательницей и драматургом Екатериной Борисовой, у Алексея отношения не сложились. А вот с отцом Ирины он, наоборот, очень подружился. Константин Павлович Ротов, работавший тогда в журнале «Крокодил», часто просил юношу попозировать для очередного наброска, а потом начал учить рисовать и самого Баталова. В 1953 году молодой актер был утвержден на роль в фильме Иосифа Хейфица «Большая семья», снимав-

Дочери Баталова Надежда (слева) и Мария

шемся в Ленинграде. Ради нее ему пришлось пожертвовать местом во МХАТе, откуда его не хотели отпускать на съемки, и надолго расстаться с женой: жить в чужом городе Баталову было негде, поначалу он снимал койку в квартире неподалеку от «Ленфильма», а потом квартировал у Иосифа Хейфица на раскладушке. Затем стартовали съемки в фильмах «Дело Румянцева» и «Мать», и это было только началом бесконечного рабочего марафона, растянувшегося на годы. Дочь Надежду, родившуюся в 1955 году, актер видел редко, появляясь дома, только когда выдавались перерывы в съемках. Много лет спустя Алексей Владимирович грустно скажет: так получилось, что из-за постоянных съемок для Нади он стал «воскресным папой». Супруги начали ссориться: Ирину не устраивало постоянное отсутствие мужа дома, ей не хватало внимания, она хотела его вклада в семейный быт. Свою роль сыграли и сплетни: и так недолюбливавшей Алексея Баталова теще кто-то рассказал, что на очередных съемках актер якобы закрутил роман. В итоге Ирина приняла непростое решение – уйти от мужа. Баталову об этом сообщила его мама, и актер даже расплакался. Но склеить разбитые семейные отношения оказалось уже невозможно. Официально Алексей и Ирина развелись в 1961-м. Годы спустя актер признается, что очень виноват перед своей первой семьей, особенно перед дочерью. Вскоре после развода Ирина снова вышла замуж. Баталов, приезжая в Москву, периодически виделся с Надей, однако по мере того, как девочка подрастала, отношения между ними становились все прохладнее. «Жизнь так сложилась», – однажды с грустью признался Алексей Владимирович в одном из своих интервью. И со свойственной ему повышенной требовательностью к себе добавил, что, увы, он был плохим отцом для своей старшей дочери – из-за постоянных съемок и разъездов ему не удавалось уделять девочке столько внимания, сколько требовалось. В последние годы жизни Баталова они снова сблизились. Надежда, ставшая переводчиком, навещала Алексея Владимировича в больнице в последние месяцы его жизни. Но в то же время, как отмечали некоторые родственники, очень близкими их отношения все равно назвать было нельзя: с внучкой и правнучкой знаменитый артист так и не увиделся. КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 12:48:17

Боль на всю жизнь Актеру, невероятно увлеченному работой, повезло: он встретил родственную душу. С потомственной цирковой артисткой Гитаной Леонтенко Баталов познакомился в начале 1950-х годов в Ленинграде: после съемок друг затащил актера в цирк, на арене которого Баталов и увидел Гитану, выступавшую со своим коронным номером – на лошади. И у Леонтенко, и у Баталова была общая страсть – работа. Как признавалась Гитана Аркадьевна, замуж она тогда не стремилась, для нее главным в жизни был цирк, но в то же время Алексей ей очень нравился. «Он был потрясающим», – вспоминала она. Поженились Алексей и Гитана в 1963 году. Ни о каком налаживании быта супруги не задумывались: актер попрежнему пропадал на съемках, его жена каждый день выходила на арену цирка. В 1968-м у них родилась долгожданная дочь Маша. Счастливое событие, которого так ждали супруги, обернулось трагедией: девочка стала инвалидом. То, что у ребенка серьезные проблемы со здоровьем, выяснилось не сразу. Когда родители, обеспокоенные тем, что их дочь плохо двигается, обратились к врачам, медики провели обследование и вынесли вердикт: детский церебральный паралич. Жена Алексея Баталова оставила работу. «Конечно, мы надеялись, что дочь выздоровеет. Не хотели сдаваться», – вспоминал актер. Когда Маша достигла школьного возраста, Гитана Аркадьевна добилась, чтобы учителя приходили к ним домой, она много занималась с девочкой и сама. Дочь Баталова успешно закончила школу, затем, дистанционно, – сценарный факультет ВГИКа, стала членом Союза писателей, выпустила книжку, написала несколько сценариев. Алексей Владимирович всегда гордился тем, что его дочь выросла очень образованным человеком. И с гордостью признавался, что Маша прочла книг раз в десять больше, чем он. Но одновременно Алексей Баталов страшно беспокоился о ее судьбе, и чем старше он становился – тем больше переживал, думая о том, что будет с Марией, когда его не станет. Согласно завещанию актера, его основной наследницей стала младшая

дочь Мария. Когда через некоторое время после смерти Алексея Баталова в прессе стали появляться статьи о том, что знаменитый артист якобы «обделил» старшую дочь, вдова актера пояснила, что все эти слухи беспочвенны, а сама Надежда не обижается на своего отца и прекрасно понимает, почему он так поступил. Гитана Аркадьевна и Надежда Алексеевна дружат много лет. «В Наде я абсолютно уверена, знаю, что Машу она не оставит», – призналась вдова Алексея Баталова.

Художественные работы артиста выставляются впервые

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

34-35 Stars.indd 35

Тайны архивов

К юбилею Алексея Баталова в Академии управления МВД России открылась выставка его живописи и графики: около полусотни портретов, набросков, натюрмортов, загородных пейзажей, домашних интерьеров. Художественные работы народного артиста СССР представлены впервые. Почти все они были написаны в конце 40-х – начале 50-х годов, до того, как Баталов начал сниматься в кино. После его смерти рисунки обнаружили в архивах на даче и дома. И даже для близких актера стало новостью, что Алексей Владимирович – столь незаурядный художник. – К сожалению, эта сторона его творчества мало кому интересна. Людей больше увлекает скандальная история с нашей дачей и соседом (много лет Баталов судился со своим соседом, который незаконно построил на дачном участке артиста баню. – Ред.), – посетовала вдова актера Гитана Аркадьевна Леонтенко. – Последние пятнадцать лет Алексей Владимирович преподавал в Академии управления МВД России – рассказывал о театре, литературе, живописи. Его ученики предложили сделать выставку в память о нем. Для нас с

«Арбатский переулок» – рисунок Алексея Баталова. 1949 год

Такой увидел Баталов свою будущую жену Гитану

Машей эта экспозиция тоже очень важна. Алеша в молодости всерьез собирался стать художником. Его отчим Виктор Ардов, видя его тягу к рисованию, познакомил Алешу с Робертом Фальком, у которого он стал брать уроки живописи. Но после окончания Школы-студии МХАТ на рисование почти не оставалось времени – Алеша работал в театре, много снимался в кино. Только в силу этих обстоятельств он не стал художником. Семейные легенды хранят и такую историю. Однажды Алексею Баталову привезли коробку масляных красок из Франции. И он, счастливый, помчался к своему учителю Фальку. Тот посмотрел на коробочку и сказал: «Краски я забираю. Они все равно тебе не понадобятся». Баталов не огорчился, даже обрадовался, что краски пригодились великому художнику. На выставке есть и вещи из квартиры Баталовых. Алексей Владимирович был мастером на все руки. Он перетягивал обивку на диванах, делал светильники, находил старинные вещи – например, кресло без подлокотников – и реставрировал их, превращая в шедевры. У Баталовых дома есть настольная лампа и люстра, сделанные Алексеем Владимировичем. Многие приспособления, которые облегчали жизнь его дочери Маше, – тоже инженерные разработки артиста. Сохранились чертежи тренажеров, на которых Маша должна была тренировать мышцы, чтобы научиться ходить. Баталов сделал специальную подставку для книг, позволяющую ей читать, а также письменный стол, за которым было удобно работать. Ирина Петрова, Анастасия Плешакова 35 27.11.2018 12:48:51

кумиры

Микки Маусу – 90

Самый знаменитый мультипликационный персонаж в истории празднует юбилей. А как он появился на свет? И что о нем известно?

начала в середине 1920-х годов молодой аниматор Уолт Дисней придумал персонажа, которого звали Освальд Счастливый Кролик. На реального кролика черненькое создание с белой мордочкой было похоже мало, а популярностью пользовалось большой. Увы: когда между Диснеем и продюсером, для которого делались анимационные короткометражки, начались разногласия, продюсер просто прибрал Освальда к рукам. Переманил большую часть диснеевских художников и объявил, что отныне будет производить мультфильмы про кролика самостоятельно. Мультипульти

В противовес коту Дисней сильно расстроился, но в результате решил придумать нового зооморфного персонажа. В 20-е годы самым знаменитым рисованным зверем был кот Феликс. Дисней решил в противовес коту сделать персонажа мышонком. Надо сказать, что он вообще питал к мышам особую нежность. Когда они по ночам шуршали в гараже, где Диснею приходилось по молодости ночевать, он их не травил ядом, а, наоборот, подкармливал. Варианты с коровой, лошадью и лягушкой (их предлагали те немногие сотрудники Диснея, которые остались ему верны) были отвергнуты. Мышонка сначала звали Мортимер, но это имя никому не нравилось, и жена Диснея придумала более простое – Микки. Он изначально был очень похож на Освальда, только еще проще по дизайну: художник Юб Айверкс составил его, в сущности, из шаров и кругов, чтобы процесс анимации занимал меньше времени. Знаменитый силуэт Микки Мауса – голова, два уха – это просто-напросто три черных кружочка. По тем же соображениям у Микки на лапках четыре пальца, а не пять: так его рисовать было проще и дешевле. Дисней потом подсчи-

Мышонок обошёл Санту Уолт Дисней рисует своего Микки

тал, что сэкономил кучу времени и миллионы долларов благодаря отсутствию у мышонка пятого пальца.

Минни Маус и миллионы Днем рождения Микки Мауса считается 18 ноября 1928 года: в этот день вышел в прокат первый мультфильм с его участием – «Пароходик Вилли». В этой короткометражке Микки еще не разговаривает – только двигается под музыку и шумы и издает нечленораздельные звуки (озвучивал его сам Дисней). Говорить он научился лишь год спустя, и первыми его словами были «Хот-доги! Хот-доги!» Вскоре у Микки появилась сердечная подруга по имени Минни Маус. Уолта Диснея засыпали письмами с вопросами: насколько далеко зашли их отношения? Дисней держал это в тайне. Лишь один раз, в сентябре 1933-го, обмолвился: «На самом деле мы на студии для себя решили, что они женаты». Несмотря на это, Минни оказалась крайне ветреной супругой: например, могла себе позволить на глазах у «мужа» флиртовать со своим бывшим – мышью по имени

Уолт Дисней питал к мышам особую нежность и подкармливал их

36 36 Stars.indd 36

Мортимер (вот когда пригодилось отвергнутое ранее имя). Ни Дисней, ни кто бы то ни было другой не предполагал, что Микки будет приносить миллионы, и не только за счет проката. Сначала кто-то попросил разместить изображение Микки на блокнотах для школьников, и Дисней дал разрешение за три тысячи долларов. В 1933 году, всего через пять лет после рождения Микки, его изображение уже появилось на наручных часах (вместо стрелок там были лапки мышонка). В год расходилось по два миллиона таких часов! Сейчас Walt Disney продает огромное количество игрушек, футболок, рюкзаков и прочих товаров с изображениями самых разных персонажей, созданных за десятилетия. И все равно, по некоторым оценкам, именно товары с Микки Маусом приносят 40% всей прибыли. После оглушительного успеха первых короткометражек про Микки Дисней пытался делать другие мультфильмы – например, экспериментальную «Пляску скелетов» на музыку Сен-Санса, где действительно танцевали вылезшие из могил покойники. Реакция прокатчиков была резко отрицательной. Один прислал телеграмму: «Скелеты не пошли точка Давайте больше мышей!» Дисней старался переключиться на другие проекты, но «Давайте больше мышей» преследовало его до 1953 года, когда он волевым решением прекратил выпускать новые короткометражки с участием мышонка. Следующий фильм с его участием появился только в 1983-м. Но на популярность Микки эта пауза никак не повлияла. Во-первых, на телевидении в течение не одного десятилетия выходила детская программа «Клуб Микки Мауса». Во-вторых, Микки был звездой всех диснеевских парков развлечений – и, начиная с Гарри Трумэна, у каждого американского президента была сделанная в них фотография, где они позировали с куклой мышонка в человеческий рост или с аниматором в костюме Микки. В 70-е Микки стал первым анимационным персонажем, заслужившим именную звезду на голливудской Аллее славы. А в наши дни, согласно опросам, 98% детей в возрасте от трех до 11 лет во всем мире узнают изображение Микки Мауса. И по этому показателю он опережает даже Санта-Клауса. Николай Герасимов КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 13:32:18

37 Werbung.indd 37

27.11.2018 12:19:00

таблица настроек HOTBIRD 13,0° E РТР-Планета 11034V · 27500 · 3/4 TV-RUS 11604H · 27500 · 5/6 Новый Мир 11240V · 27500 · 3/4 Беларусь 24 11623 V · 27500 · 3/4 Ost West 12322H · 27500 · 3/4 Детский Мир 12322H · 27500 · 3/4 Любимое Кино 12322H · 27500 · 3/4 Телебом 12322H · 27500 · 3/4 Наш Киномир 12322H · 27500 · 3/4 Первый Евр. 12597V · 27500 · 3/4

ASTRA 4A (SIRIUS) 4,8° E 2+2 11766H · 27500 · 3/4 ТЕТ 11766H · 27500 · 3/4 Первый Балт. 11843H · 27500 · 3/4 Украина 12130V · 27500 · 3/4 Киевская Русь 12284V · 27500 · 3/4 5 Канал 12284V · 27500 · 3/4 IНТЕР+ 12284V · 27500 · 3/4 Дождь 12380H · 27500 · 3/4 НТВ-Мир 12380H · 27500 · 3/4 Enter Фильм 12399 V · 27500 · 3/4 К1 12399V · 27500 · 3/4 К2 12399 V · 27500 · 3/4 НТН 12399 V · 27500 · 3/4

анонсы фильмов и

ПН 3 декабря

ВТ 4 декабря

СР 5 декабря

11.25

08.00

10.40

Iнтер+

наш киномир

любимое кино

Гелли и нок (1995) драма Гелли и Нок случайно оказываются в одной лодке. Он – беглец-каторжанин, она — молодая, искренняя и чистая. Несколько дней они плывут по реке к морю. Гелли сумеет возвратить к жизни разочарованного Нока и вернуть ему веру в людей. Режиссер: В. Ильенко. В ролях: А. Жагарс, Б. Ступка.

Грехи наши (2008) драма Сергей работает в охранном агентстве. Однажды он спасает от пули незнакомого человека, а сам получает ранение. Спасенный оказывается банкиром Бачуриным, и после выздоровления Сергея он приглашает того работать телохранителем. Режиссер: К. Харламова. В ролях: Д. Исаев, Ю. Галкина.

вход в лабиринт (1989) детектив Мошенники, используя удостоверение капитана милиции, вламываются в квартиры людей и под видом обыска грабят их. Следователь Муромцев, расследуя эти преступления, выходит на дельцов подпольной экономики. Режиссер: В. Кремнев. В ролях: И. Костолевский и др.

13.55

14.00

12.35

AMOS-2 4,0° W 1+1 10722H · 27500 · 3/4 Прямий 10722H · 27500 · 3/4 ТК Киев 10722H · 27500 · 3/4

AMOS-3 4,0° W Новый канал 11175H · 30000 · 3/4 СТБ 11175H · 30000 · 3/4 ICTV 11175H · 30000 · 3/4

EUTELSAT W4 36,0° E Сарафан 10815H · 27500 · 5/6 Ностальгия 12341H · 27500 · 3/4 РЕН ТВ 12111L · 27500 · 3/4 Пятый 11727L · 27500 · 3/4 ТВ-Центр 12226L · 27500 · 3/4 Матч ТВ 12226L · 27500 · 3/4 Звезда 11785R · 27500 · 3/4 Домашний 11900R · 27500 · 3/4 Россия 1 12092R · 27500 · 3/4 Россия К 12111R · 27500 · 3/4 Дом Кино 12284R · 27500 · 3/4 НТВ 12399R · 27500 · 3/4 ТНТ 12399R · 27500 · 3/4 СТС 12399R · 27500 · 3/4

ARTE

ZEE ONE

MDR

драма Берлин, 1942 год. Юный Фридрих получает лестное предложение стать учеником Национально-политической академии. Ее ученики штудируют «Нибелунгов» и охотятся с боевым оружием на пленных. Режиссер: Д. Ганзель. В ролях: М. Римельт, Т. Шиллинг.

IQBAL. DER TRAUM VOM GROSSEN SIEG (2005)

драма История о мальчике из захолустной индийской деревни. Он страстно мечтает играть в национальной сборной по крикету, но для этого ему придется одолеть много препятствий. Режиссер: Н. Кукунур. В ролях: Н. Шах, Г. Карнад и др.

HALLO JANINE (1939) комедия Франция. Весь Париж смотрит варьете с участием длинноногих красоток. Одна из них, Жанин, однажды узнает, что ее лучшую подругу бросил некий граф Рене. Жанин решает отомстить этому негодяю. Режиссер: К. Безе. В ролях: М. Рекк, И. Хестерс.

18.00

19.00

21.45

NAPOLA (2004)

В нашей телепрограмме каналы сгруппированы по спутникам

HOTBIRD 13,0° E ASTRA 4A (SIRIUS) 4,8° E AMOS 4,0° W EUTELSAT W4 36,0° E

Редакция не несет ответственности за изменения, произведенные телеканалами после публикации телепрограммы. Редакция публикует программу, которую прислали телеканалы. Редакция не имеет возможности влиять на политику телеканалов.

38-39 Annoncen TV.indd 38

рен тв

Зона смертельной опасности (1994)

боевик Форрест Тафт — специалист по борьбе с пожарами нефтяных скважин. Ему приходится вступить в схватку с алчным хозяином нефтяной компании, на одной из буровых которой произошла крупная авария. Режиссер: С. Сигал. В ролях: С. Сигал, М. Кейн и др.

стс

война миров (2005) фантастика С бесконечным самодовольством сновали люди по всему земному шару, занятые своими делами. А между тем через бездну пространства на Землю смотрели глазами, полными зависти, существа с развитым и холодным интеллектом... Режиссер: С. Спилберг. В ролях: Т. Круз, Д. Фаннинг.

дом кино

карнавальная ночь

(1956) комедия Команда молодых работников клуба готовится к встрече Нового года. Они задумывают провести интересный и веселый праздник, но, на беду ребят, их берется контролировать директор клуба Огурцов. Режиссер: Э. Рязанов. В ролях: Л. Гурченко, Ю. Белов.

27.11.2018 12:59:47

телепередач на неделю

ЧТ 6 декабря

ПТ 7 декабря

СБ 8 декабря

вС 9 декабря

07.35

08.30

08.40

09.40

nDr

любимое кино

rtl ii

Pro 7

Die JagD zum magischen Berg (2009)

Die PferDeinsel (2006) семейный Лукас живет без отца. Его мать — успешный менеджер – как-то мимоходом заявила, что тот уехал в Канаду. Теперь фантазер-Лукас представляет отца сильным и бесстрашным ковбоем и решает тоже научиться ездить на лошади. Режиссер: Д. Брокер. В ролях: Х. Енике, М. Тайхерт.

иду на гроЗу (1965) драма По-разному складываются судьбы двух друзей-геофизиков Сергея Крылова и Олега Тулина. Сергея исключают из института, а Олегу поручают самостоятельную работу. Сергей начинает новое исследование, но судьба приготовила ему удар. Режиссер: С. Микаэлян. В ролях: В. Лановой, Р. Плятт.

Dick unD Jane (2005) комедия Дик Харпер и его молодая жена Джейн привыкли жить красиво и богато. Но в тот момент, когда они затеяли дорогое строительство бассейна, Дика неожиданно увольняют, оставив его с непогашенной задолженностью за дом. Режиссер: Д. Паризо. В ролях: Д. Керри, А. Болдуин.

Приключения В жизни Джека Бруно, таксиста из ЛасВегаса, все перевернулось с ног на голову в тот момент, когда к нему в такси запрыгнули Сэт и Сара. Вскоре он поймет, что это очень необычные пассажиры. Режиссер: Э. Фикмен. В ролях: Д. Джонсон, А.С. Робб.

12.00

14.20

14.30

13.10

любимое кино

Вольный Ветер (1983)

мелодрама Портовый городок одной из южных стран. После ухода фашистских оккупантов причалы порта безлюдны, пароходы никуда не плывут. Моряк Янго и его невеста находят в трюме корабля горы оружия. Режиссер: Я. Фрид. В ролях: Т. Догилева, Г. Штиль.

19.00 2012 (2009)

стс

катастрофа Согласно предсказанию индейцев майя, в 2012 году планеты Солнечной системы окажутся на одной линии, и это приведет к глобальным природным катаклизмам. Земля столкнется с землетрясениями, цунами и извержения вулканов. Режиссер: Р. Эммерих. В ролях: Д. Кьюсак, А. Пит и др.

38-39 Annoncen TV.indd 39

zee one

mein zweiter frühling

(2005) мелодрама Пара пятидесятилетних влюбленных решает наконец вступить в брак. Но проблема в том, что их дети тоже собираются пожениться. Эта ситуация ужасает молодую невесту. Режиссер: Х. Шетти. В ролях: Р. Капур, Д. Кападиа.

23.25

ПерВый еВроПа

одна Война (2009)

драма Пять женщин с маленькими детьми коротают дни на острове в Ладожском озере. Их дети рождены от немцев-оккупантов, потому и живут они на острове под строгой охраной. Победа для них стала и радостью, и горем одновременно. Режиссер: В. Глаголева. В ролях: А. Балуев, М. Хмуров.

детский мир

По следам бременских муЗыкантоВ (1973)

iнтер+

Весна на Заречной улице (1956)

анимационный Король, решив вернуть во дворец свою дочь, нанимает опытного сыщика. Но Трубадур и его верные друзья — осел, пес, кот и петух — спешат вызволить свою подругу-принцессу из золотой клетки. Режиссер: В. Ливанов.

мелодрама В маленький городок сталеваров приезжает молодая учительница. Ее ученики – работники завода, которые не успели закончить школу. Один из них влюбляется в нее. Режиссер: Ф. Миронер. В ролях: Н. Рыбников, В. Гуляев.

18.20

23.40

рен тВ

чужой. ЗаВет (2017)

ужасы Во время обследования удаленной планеты экипаж колониального корабля «Завет» обнаруживает, что казавшийся раем мир на самом деле — темный и опасный. Его единственный житель — синтетический андроид с корабля «Прометей». Режиссер: Р. Скотт. В ролях: К. Уотерстон, Б. Крудап.

тнт

деВушка иЗ Воды

(2006) триллер Смотритель жилого комплекса Кливленд Хип однажды ночью обнаруживает таинственную молодую женщину, выныривающую из бассейна во дворе дома. Ее зовут Стори, и она живет в подземных каналах. Режиссер: М.Н. Шьямалан. В ролях: Б.Д. Ховард, Д. Райт.

27.11.2018 13:00:09

пеРвый

понедельник • 3 декабря

Канал Европа

Европа

OST WEST

04.00 Утро России. 08.00 О самом главном. 09.00 12.00, 18.00 Вести. 09.25 12.25, 15.00, 18.45 Вести. Местное время. 09.40 02.25 Судьба человека с Борисом Корчевниковым. 10.50 16.50 60 минут. 12.40 Правила жизни. 13.10 Т/с Тайны госпожи Кирсановой. 15.25 Андрей Малахов. Прямой эфир. 19.00 Т/с Тайны следствия. 22.50 Вести - СанктПетербург. 23.05 Сати. Нескучная классика... 23.45 Новости культуры. 00.05 Т/с Отец Матвей. Священник Матвей с семьей приезжает в небольшой городок, куда он назначен на новый приход.

05.00 05.35 06.00 06.30 07.00 07.35 08.00 08.30 09.00 09.50 10.05 11.05 11.30 12.05 12.40 13.05 13.55 14.05 14.55 16.05 17.00

06.00 14.00 М/с Защитники Снов. 06.14 М/ф Путешествие в страну великанов. 06.29 14.29 Овощная вечеринка. 06.30 Х/ф Морозко. 07.51 М/фы. 09.00 09.14, 17.00, 17.13 М/с Зверята. 09.27 М/фы 10.00 10.46, 22.00, 22.46 Т/с Академия. 12.00 12.52, 00, 00.52 Т/с Платова. 14.14 М/фы 14.30 Х/ф Недопесок Наполеон III. 15.33 М/ф Братья Лю. 16.00 Картинная галерея. 16.10 М/ф Волшебн. кольцо 16.29 М/с Кротик и панда. 16.41 М/фы 18.00 18.45, 02.00, 02.45 Т/с Вызов. 20.00 20.52, 04.00, 04.52 Т/с Корлеоне.

02.50 07.15 Главный эфир. 04.00 05.20, 06.15 Доброе утро, Беларусь! 05.10 06.10 Зона Х. 08.25 Кулинарн. дипломатия 09.00 13.25, 20.40 Беларусы 09.35 14.40, 22.40, 01.10 Паспорт объекта. 09.45 14.45, 23.30 АРТиШОК 10.15 21.15 Вокруг планеты 11.05 00.15 Здоровье. 11.45 22.45 Фабрика кино. 12.00 16.30 24 вопроса. 12.30 17.20, 02.15 Артефакты 14.00 22.00 Клуб редакторов 15.05 Макаенка, 9. 16.15 Спорт-микс. 17.55 Тренировочный день. 18.25 Города Беларуси. 19.00 Панорама. 19.50 Наши. 20.10 Взгляд на Беларусь. 23.15 Арена. 23.45 Размаўляем па-беларуску. 01.00 День спорта. 01.20 Третий лишний.

03.50 04.20 06.00 07.40

22.00 04.00, 10.00 М/фы 01.00 07.00 Х/ф Шестеро странствуют по свету. 02.05 08.05 М/фы 13.00 16.00, 19.00 Х/ф Приключ. Электроника. 14.10 20.10 М/фы. 15.30 21.30 М/ф Каникулы в Простоквашино. 15.50 21.50 М/фы 17.50 М/ф Тигренок в чайн. 18.00 М/ф Синяя птица. 18.50 М/ф Три лягушонка.

06.00 Республика вкуса. 07.00 19.00 Т/с Когда мы дома. 08.00 Т/с Город соблазнов. 10.00 Bravissimo. 11.00 23.45 Т/с Семейные мелодрамы. 13.00 04.00 Провида. 15.00 Т/с Брачн. контракт. 17.00 00.45 Золотой век. 20.00 Т/с Академия. 21.45 Х/ф Афера под прикрытием.

любимое кино 05.40 07.05 Х/ф Живой труп. 08.35 Х/ф Васек Трубачев и его товарищи. 10.15 Х/ф Отряд Трубачева сражается. 12.00 13.30, 20.00, 21.30 Х/ф Безумный день инженера Баркасова. 15.00 23.00 Х/ф Мама вышла замуж. 16.35 00.35 Х/ф Все наоборот 18.00 Х/ф Воскресн. папа.

белаРусь 24

детский миР

17.30 19.00 19.20 19.46 20.00 21.00 21.15

10.00 11.30 11.50 14.55 18.30 22.45

00.55 02.15

Балтийский канал

04.00 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 22.55 Сегодня. 04.05 Деловое утро НТВ. 06.20 Т/с Мухтар. Новый след. 08.20 Т/с Морские дьяволы. Смерч 3. Учебка для киллеров. 10.00 Вежливые люди. 11.25 16.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 12.00 14.35, 01.20 Место встречи. 15.20 ДНК. 17.50 Т/с Скорая помощь. 19.55 Т/с Трасса смерти. 21.55 Т/с Наше счастливое завтра. Простой, но талантливый парень из небогатой семьи случайно сталкивается с девушкой из другого мира. 23.05 Поздняков. 23.25 Т/с Москва. Три вокзала 6. Пересечения, Мистификация. 03.05 Судебный детектив.

04.55 00.20 EuroNews. 05.20 08.00, 10.30, 13.00 Новости. 05.25 М/ф Врумиз. 05.40 М/ф Макс Грин и инопланетяне. 06.00 07.00 Телеканал Доброе утро. Новости. 08.30 Сегодня 03 декабря. День начинается. 09.10 12.55 Женский Журнал 09.30 Жить здорово! 11.05 Х/ф Любовь с ограничениями. 13.20 00.35 Мод. приговор. 14.25 Давай поженимся. 15.25 Мужское/Женское. 16.20 Вечерние новости. 17.00 На самом деле. 18.00 Пусть говорят. 19.00 Время. 19.35 Новости Эстонии. 20.00 Т/с Желтый глаз тигра 21.00 Т/с Кладовая жизни. 21.55 Вечерний Ургант. 22.35 Познер. 23.30 Большая игра. 02.05 Х/ф По семейным обстоятельствам.

04.00 И так далее с Михаилом Фишманом. 05.40 08.00 Все было с Дмитрием Быковым. 05.45 08.40, 09.50, 14.50, 15.45, 19.45, 20.45 Картина дня. 06.00 BBC на Дожде. Незабытые. 07.00 03.00 Бремя новостей. 08.05 Кашин.Гуру. 08.50 17.30, 23.00 Кино не для всех. 09.00 20.55 Синдеева. 10.00 14.05 Здесь и сейчас. 14.00 17.00 Новости BBC на Дожде. 14.30 Выход в люди. 15.00 19.00 Деньги. Прямая линия. 16.00 BBC на Дожде. 18.00 22.00, 01.00 Здесь и сейчас. Вечернее шоу. 20.00 Женщины сверху. 21.45 Новости DW. 00.45 DW Заповедник. 02.00 Диалоги.

03.45 Top Shop. Х/ф Сорок первый. Х/ф Тяжелая вода. 17.20 Свидетель. Агенты. Х/ф Пропажа свидетеля. Т/с Коломбо. 15.30, 18.00, 22.15, 01.45 Свидетель. 02.25 Вещественное доказательство. 15.50, 20.30 Легенды уголовного розыска. Т/с Пуаро Агаты Кристи Т/с Бюро легенд. Во французском Генеральном директорате внешней безопасности работает Бюро – отдел, занимающийся подготовкой секретных агентов французской разведки. Легенды банд. Киева. Случайн. свидетель.

05.00 08.45, 20.40 Время-Time. 05.30 07.35 Обзор прессы. 06.00 и далее каждый час Время новостей 06.10 07.10, 20.25, 23.15 Актуально: Экономика. 06.30 Финансовая неделя. 07.15 12.35 О войске. 08.25 16.45 Время общества. 09.10 10.10, 11.30 Трансляции общественно-политических событий. 12.10 Акцент. 13.10 Кендзер. 14.30 15.10 Информационный день. 16.10 17.20, 18.25 Информационный вечер. 18.50 Зеркало истории. 21.00 БлогПост. 22.10 За Чай.com. 22.40 Агространа. 23.40 Хроника дня. 00.15 Машина времени. 01.10 Новые Герои Донбасса 02.15 Кино с Я. Соколовой.

05.00 ТЕТ Мультиутро. 08.45 М/ф Риф 3D: Прилив. 10.00 Т/с Все женщины ведьмы. 12.00 20.00 Однажды под Полтавой. 13.00 19.00 Танька и Володька. 14.00 02.40 Виталька. 16.00 01.50 Барышня-крестьянка. 17.00 4 свадьбы. 21.00 Гостиница Галиция. 22.00 ЛавЛавCar 3. Четыре пары проверяют свои отношения горем, радостью и совместным путешествием, постепенно покидая проект. 23.00 Страна У. 00.00 Теория измены. 01.00 Бардак. 04.50 Полезные подсказки.

06.00 07.00, 08.00, 11.00, 16.40 Новости. 06.10 07.10 Утро с Интером 08.20 Искатель ковчега. 09.10 17.25, 18.15, 00.30, 01.15 Касается каждого. 10.40 Портреты дикой природы. 11.25 Х/ф Гелли и Нок. 12.40 Х/ф Стежки-дорожки. 13.45 23.35 Легенды бандитской Одессы. 14.10 00, 05.00 Вещественное доказательство. 14.40 Х/ф Заграва. 16.15 23.10, 05.30 Т/с Три сестры 5. 17.05 ПроОбраз с Н. Фицич. 19.00 02.00 Подробности. 19.55 02.45 Вещдок. Багровый лес. 20.40 03.25 Х/ф Дама с попугаем. 22.20 Орел и решка. Шоппинг. Бухарест.

новый миР

5 канал

к1

05.30 06.40 07.00 08.45

тет

Top Shop. М/с Каспер. Т/с Дорогой доктор. Х/ф Их поменяли телами. Т/с Геркулес. Орел и решка. 20.00 Перезагрузка. 21.00 Морской сезон. Т/с Доктор Хаус. Орел и решка. Х/ф Джейн Эйр. Еда, я люблю тебя!

2+2

05.00 М/ф. 07.10 17.10 Спецкор. 07.50 ДжеДАИ. 08.25 Т/с Опер по вызову 2. 10.50 12.30 Х/ф Наутилус: пове13.15 литель 4океана. 14.15 14.00 Т/с Уличный боец. 15.15 17.30 17 тур ЧУ 16.15 по футболу. 22.00 Динамо – 23.00 Черноморец. 01.15 19.30 Т/с Ментовские войны. Харьков. TVRUS наш киномиР R1 к2 20.40 22.25 Т/с Кости 2. 21.30 Т/с Кости 3. 05.50 06.55 Х/ф Братья Рико 07.00 Д/ф Люди Пятницы. 06.00 Х/ф Пьющие кровь. 05.30 Телемагазин. 00.05 Х/ф Придорожное 08.05 09.35 Х/ф Минус 08.00 Элиза 3. 08.00 Звездные истории. 06.30 Квадратный метр. заведение 2. один. 09.00 16.00 Телемагазин. 09.00 Домашний ресторан. 07.50 Дом на зависть всем. Тот, кто привык вести 11.15 12.30, 13.40, 14.55, 09.30 17.00 Shop. 11.00 Х/ф Приговор. 09.50 17.30 Удачный проект переговоры с по16.00 Х/ф Вход 12.00 Великолепный век. 11.10 14.00 Советы. 13.00 Магия жизни. зиции силы, рискует в лабиринт. 14.00 Атлантида. 14.30 04.15 Шурочка. 12.10 Лишние 10 лет. однажды нарваться 17.10 Х/ф Громозека. 15.00 01.35 Голодные игры. 15.00 Топтуны. 13.00 Специя. на того, чьи кулаки 19.00 Х/ф Золотая мина. 18.00 Д/ф Веселый-груст- 16.00 Кукла. 14.40 Код доступа. окажутся тяжелее его 21.10 Х/ф Свадьба по об19.30 Готовить просто. ный человек. 15.40 20.30, 01.50 Звезды. собственных. мену. 19.00 02.30 Т/с Уральская 20.00 00.05 По ту сторону 16.30 19.30 Дачный ответ. 01.50 Облом.UA. 22.40 Х/ф Звероловы. смерти. кружевница. 21.10 Истории любви. 04.20 Совершенно 00 Х/ф Гос. граница 12. 20.50 Т/с Классные мужики. 21.00 01.00 Дикий. 22.00 Готовим вместе. секретно. 02.00 04.00 Х/ф Лишний. 22.40 Т/с Русский шоколад. 22.00 02.00 Пуаро 10. 23.40 Шеф-повар.

TV-Programm RUSSISCH.indd 40

дождь

Что бы это значило? 6 кадров Берлинские окна Euromaxx Восток-Запад In Good Shape По-русски с акцентом Drive it! Легенды ТВ. Энциклопедия 18.00 Т/с Элиза Arts.21 Global 3000 Восток-Запад Летопись веков В гостях у И. Николаева P.S.Comments 23.20 Т/с Лютый Что? Где? Когда? 1997 Лицом к событию BBC - Информационная программа Балтия. Неделя 23.00 Дайджест News Настоящее Время. Заповедник Вечер DW Новости Х/ф Изображая жертву.

НТН

08.20

пеРвый

нтв-миР

04.00 Доброе утро. 07.00 10.00, 13.00, 03.00 Новости. 07.20 Сегодня 3 декабря. День начинается. 07.55 Модный приговор. 08.55 Жить здорово!. 10.15 15.00, 16.25 Время покажет. 13.15 00.55 Давай поженимся!. 14.00 00.10 Мужское/Женское. 16.00 Вечерние новости. 16.50 23.15 На самом деле. 17.50 Пусть говорят. 19.00 Время. 19.45 02.05 Т/с Желтый глаз тигра. Четверо лучших друзей отмечают школьный выпускной и делятся планами на будущее, мечтая связать свою жизнь с янтарем. 20.45 Большая игра. 21.45 Вечерний Ургант. 22.20 Познер. телебом теледом

контакт-шанс

РтР планета

Сортировк а по спутник ам

hotbird

ASTRA 4A

AMoS

ASTRA 1M

IнteР+

кРт Киевская Русь

05.00 09.00, 18.00, 20.40 Попурри. 05.10 06.00, 15.00 Funny Kids. 05.20 07.00, 09.50, 02.30 Родительск. советы. 05.30 06.45, 07.10, 09.10, 12.15, 15.10, 04.30 М/с Возвращение кота Сметанкина. 06.10 Правосл. календарь. 06.15 15.30, 20.10 Вкусные истории. 07.30 Для всей семьи. 10.00 12.30 Соната. 11.45 18.10 Фестивали планет. 16.00 Драгоценности. 18.40 Х/ф Мал. пальчики. 20.50 Попутчик. 21.00 Ценный магазинчик. 23.00 Выводы. 00.00 Х/ф План Б. 01.30 Три цвета времени. 02.00 Моя профессия. 02.40 Архивы истории. 03.05 Под знаком Нобеля. 03.30 Поиск истины.

EutElsat

27.11.2018 18:46:12

сТБ

1+1

матч тв

Россия К

пяТый Канал

ТНТ

05.30 06.10, 07.10, 08.10 Завтрак с 1+1. 06.00 07.00, 08.00, 11.00, 15.45, 18.30, 23.45, 04.25 ТСН. 08.30 10.15, 11.20 Женитьба вслепую. 12.05 Меняю жену. 13.40 Сем. мелодрамы. 14.40 Т/с Моя чужая жизнь. 16.10 Т/с Великолепный век. Новая Владычица. 18.20 Секретные материалы. 19.35 Чистоnews. 19.45 Х/ф Жить ради любви. 20.45 Меняю жену 14. 22.30 23.50 Х/ф Побег из Шоушенка. Бухгалтер Энди Дюфрейн обвинен в убийстве собственной жены и ее любовника. Оказавшись в тюрьме, он сталкивается с жестокостью и беззаконием. 03.30 Светская жизнь.

05.00 06.55, 08.25, 10.05, 12.30, 15.25, 17.00, 19.35 Новости. 05.05 10.10, 12.35, 22.15 Все на Матч! 07.00 Биатлон с Дмитрием Губерниевым. 07.30 Биатлон. Кубок мира. 08.30 Биатлон. Кубок мира. 10.40 Футбол. Чемпионат Испании. 13.25 Футбол. Чемпионат Англии. 15.30 Все на футбол! 16.30 С чего начинается футбол. 17.05 Баскетбол. ЧМ-2019г. Мужчины. Отборочный турнир. Россия - Чехия. 19.40 Тотальный футбол. 20.45 Футбол. Церемония вручения наград Золотой мяч 2018. 22.50 Х/ф Итальянская гонщица. 00.55 Смешанные единоборства. UFC.

06.50 Х/ф Америк. трагедия. 08.15 Наблюдатель. 09.10 23.40 Д/ф Обвинению подлежит. 10.10 23.30 Цвет времени. 10.20 16.45, 22.50 Власть факта. 11.05 Линия жизни. Полина Агуреева. 12.00 Мировые сокровища. 12.20 Д/с Предки наших предков. Гунны. 13.10 На этой неделе... 100 лет назад. 13.40 Агора. 14.40 Д/ф Надо жить, чтобы все пережить. 15.10 Мастер-классы конкурса Щелкунчик. 16.15 Д/с Настоящеепрошедшее. 17.45 Главная роль. 18.05 Правила жизни. 18.30 Спок. ночи, малыши! 18.50 Острова. Юрий Чулюкин. 19.35 Сати. 20.20 Х/ф В круге первом. 22.10 Д/с Росс. хирурги.

03.00 07.00, 11.00, 20.00, 01.25 Известия. 03.25 04.15, 05.05, 06.00 Т/с Нина. 07.25 08.20, 09.10 Т/с Спецназ. 10.05 Т/с Глухарь. Искупление. Этот город. Пиромания. Все кончено. 14.05 Т/с Глухарь. Находка. 14.55 Т/с Глухарь. Вам на погоны. 15.50 Т/с Глухарь. Игра. 16.50 Т/с След. Продай ближнего своего. 17.35 Т/с След. Беспомощность. 18.25 Т/с След. Шахматы навылет. 19.10 Т/с След. Наезд. 20.25 Т/с След. Вербатим. 21.15 Х/ф Свои. Роковая ночь. 22.00 Известия. Итоговый выпуск. 22.20 23.25, 00.25, 01.35 Т/с Поделись счастьем своим.

05.00 06.00, 19.00 Где логика?. 07.00 Дом 2. Lite. 08.15 Дом 2. Остров любви. 09.30 Бородина против Бузовой. 10.30 23.05 Т/с Улица. 11.00 Танцы. 13.00 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Т/с Интерны. 17.00 18.00 Т/с Полицейский с Рублевки. История о Грише Измайлове, полицейском, который призван охранять покой и порядок в самом элитном районе России, где живут невероятно богатые люди. 20.00 Однажды в России. 21.00 Дом 2. Город любви. 22.00 Дом 2. После заката. 23.35 Комик в городе. Волгоград. 00.05 00.55, 01.45, 02.35 Stand Up. 03.10 Импровизация.

05.00 06.15, 07.15 Новый день с А. Анатоличем, Ю. Шпачинской и Т. Калатай. 06.00 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.45 Репортер. Новости. 08.15 09.15, 10.15 Мы все... с К. Ашион и П. Рольником. 11.00 Полдень с Ю. Литвиненко. 12.15 13.15, 14.15 Детали с В. Фроловой и С. Дойко. 15.15 Криминал с С. Вардой. 16.00 Ситуация с Т. Березовцем и м. Леончук. 17.10 Эхо Украины19.00 Прямой эфир с С. Орловской и М. Вереснем. 21.00 Итоги с Е. Киселевым. 22.30 МЕМ.

02.00 02.10 04.10 05.45 05.50

04.45 01.20 Фестиваль сатиры и юмора Юморина 2015. 06.25 02.50 Повторение пройденного. Геннадий Хазанов. 06.55 17.25, 03.20 Смеха ради. 07.25 03.45 Измайловский парк. 10.10 17.55 Ржунимагу. 10.35 Большая разница. 11.35 Петросян-шоу. 13.50 Улыбнись. 14.25 Смеяться разрешается. 16.10 00 Анекдоты. 16.40 Сам себе режиссер. 18.25 Юмор! Юмор! Юмор! 20.25 Лига наций. 21.50 Смешные деньги. 22.15 Кривое зеркало. 00.25 Смехопанорама Е. Петросяна. 00.55 Джентльмен-шоу. Лучшее.

04.00 Ералаш. 05.00 Х/ф Самолеты. Огонь и вода. 06.30 M/c Драконы. Гонки по краю. 07.30 23.00 Т/с Улетный экипаж. 19.00 Х/ф Гнев титанов. 21.00 22.30 Уральские пельмени. Любимое. 21.30 Кино в деталях с Федором Бондарчуком. 00 Х/ф Девочки не сдаются. 01.00 Т/с Принц Сибири. Талантливого программиста Максима подставляет близкий друг. на него начинает охоту влиятельный олигарх Бушуев. 02.00 Т/с Амазонки. 02.55 Т/с Два отца и два сына. 03.45 Музыка на СТС.

04.00 Настроение. 06.00 Доктор И.... 06.35 Х/ф Благословите женщину. 08.55 Городское собрание. 09.30 12.30, 17.40, 20.00 События. 09.50 Т/с Чисто английское убийство. 11.40 Мой герой. Александр Зацепин. 12.50 Город новостей. 13.05 23.20 Т/с Пуаро Агаты Кристи. 15.00 Естественный отбор. 15.50 Т/с Алмазы Цирцеи. 18.00 Петровка, 38. 18.20 Право голоса. 20.30 Религия ЗОЖ. 21.05 Знак качества. 22.00 События. 25-й час. 22.35 Прощание. Юрий Андропов. 00.55 Х/ф Дилетант.

03.00 07.15 Утро России. 07.00 09.00, 12.00, 18.00 Вести. 07.55 О самом главном. 09.25 12.25, 15.00, 18.45 Вести. Местное время. 09.40 Судьба человека с Б. Корчевниковым. 10.50 16.50 60 минут. 12.40 Т/с Тайны госпожи Кирсановой. 1878 год. Небольшой уездный город Богородск. Действие разворачивается в последние годы правления Александра II – освободителя и реформатора. Это время присоединения территорий Средней Азии. 15.25 Андрей Малахов. Прямой эфир. 19.00 Т/с Тайны следствия. 23.30 Т/с Отец Матвей.

04.40 08.15 09.15 10.15

07.15 22.20 Советы врача. 08.15 14.00, 19.20, 23.00, 01.20 Ситуация. 08.25 01.30 Киев музыка. 09.00 Телемаркет. 12.00 День в мегаполисе. 14.10 Депутатск. приемная. 15.00 Х/ф Необдуманн. шаг. 17.30 23.10 Киев Live. 19.30 Служба спасения. 20.25 Запрещенн. история. 21.30 00.50 Актуально. 21.55 Укр. Нац. Лотерея.

04.30 16.00, 21.50 6 кадров. 04.50 Удачная покупка. 05.00 10.40, 01.20 Д/ф Понять. Простить. 05.30 По делам несоверш. 07.35 Давай разведемся!. 08.40 Тест на отцовство. 09.45 Д/ф Реальная мистика 11.45 Х/ф Попытка Веры. 17.00 Х/ф Любовь надежды 20.50 Т/с Женский доктор 2. 22.30 Х/ф Не вместе. 01.45 Х/ф Живет т. парень.

03.00 Т/с Боевая единичка. 04.00 13.00 Документальный проект. 05.00 С бодрым утром!. 06.30 10.30, 14.30, 17.30, 21.00 Новости. 07.00 Военная тайна с Игорем Прокопенко. 10.00 14.00, 17.00 112. 11.00 21.25 Загадки человечества с О. Шишкиным 12.00 Как устроен мир с Тимофеем Баженовым. 15.00 Тайны Чапман. 16.00 Самые шокирующие гипотезы. 18.00 Х/ф Зона смертельной опасности. 20.00 Водить по-русски. 22.30 Анекдот Шоу с Вадимом Галыгиным. 23.00 Т/с Спартак. Кровь и песок. 00.45 Х/ф Образцовый самец 2. 02.15 Территория заблуждений с Игорем Прокопенко.

03.00 Т/с Агент особого назначения. 04.00 Деловое утро НТВ. 06.20 Т/с Мухтар. Новый след. 08.00 11.00, 14.00, 17.00, 22.15 Сегодня. 08.20 Т/с Морские дьяволы. Смерч. 10.00 Вежливые люди. 11.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 12.00 14.30, 23.45 Место встречи. 15.15 ДНК. 16.15 17.40 Т/с Горюнов. История командира атомной подводной лодки и его экипажа, которые служат в наши дни на Северном флоте. 19.00 Х/ф Пес. 22.25 Поздняков. 22.35 Т/с Вдова. 01.40 Поедем, поедим! 02.10 Т/с Москва. Три вокзала.

пРямий

ICTV

19.15 20.25 21.45 23.55 01.50

УКРаиНа

07.40 09.00 10.40 12.50 14.50

16.50 18.00 21.05 23.10

Зона ночи. Служба розыска детей. Абзац. 07.35 Kids` Time. М/с Том и Джерри шоу. М/ф Барток Непревзойденный. М/ф Кот в сапогах. Х/ф Земля троллей. Х/ф Сделка с дьяволом. Х/ф Ученик чародея. Манхэттен, наши дни. Мастер магии Бальтазар Блэйк пытается защитить Нью-Йорк от своего старого врага Максима Хорвата – злобного колдуна с самыми черными планами. 01.00 Тайный агент. Ревизор. Страсти по ревизору. Пост шоу. Тайный агент.

ТК КиЕВ

enter Фильм

05.30 06.10, 07.15 Утро с Укр. 06.00 07.00, 08.00, 14.00, 18.00, 22.00 Сегодня. 08.30 Звездный путь. 10.20 Реальная мистика. 12.20 Т/с Дежурный врач. 15.00 История преступления 17.00 Т/с Выходите без звонка. 18.50 Говорит Украина. 20.00 Т/с Ангелина. 22.30 Х/ф Царь скорпионов. 00.30 Телемагазин.

06.10 06.40 06.50 08.30 09.05 10.05 10.55 12.20 14.30 16.15 18.00 20.00 22.00

08.00 Телемагазин. 07.40 М/ф. Неизвестная версия. Воспоминания. Владимир Ивасюк. Моя правда. Х/ф Цветение одуван. Х/ф Синг-Синг. Х/ф Груз без маркир. Х/ф 5 минут страха Т/с Мемуары Холмса. Т/с Пуаро... Х/ф Меж выс. хлебов.

саРафаН

зВЕзда

06.00 07.15, 08.05 Т/с Война в Корее. Неизвестной и странной. 08.00 12.00 Военн. новости. 11.15 Х/ф Паршивые овцы. 16.40 Ракетный щит Родины 17.35 Скрытые угрозы. 18.20 Д/с Загадки века. 19.10 Спец. репортаж. 19.35 Открытый эфир. 21.15 Между тем. 21.45 Т/с Семнадцать мгновений весны.

НосТальгия 06.50 07.00 08.00 10.00 11.55 13.00 14.00 16.00 17.30

12.50 Пресс-экспресс. Было Время. Фильм-концерт Веселые ребята. Фильм-концерт 19.00, 01.00 Время. Х/ф Пока не выпал снег СевАлогия. Х/ф Дни хирурга Мишкина. 20.00 Рожденные в СССР. 22.00 До и после... 00.30 СММ.

сТс

домашНий

дом КиНо 06.45 Х/ф Барышня-крестьянка. 08.50 Х/ф Девушка без адр. 10.30 Х/ф Особенности национальной рыбалки. 12.20 Х/ф Принцесса на боб. 14.30 Х/ф Иван Васильевич меняет профессию. 16.10 Т/с Сваты. 20.05 Х/ф В бой идут одни старики. 21.45 Х/ф Высота. 23.30 Х/ф Валентин и Вален.

ТВ ЦЕНТР

РЕН ТВ

Россия 1

НТВ

В программе возможны изменения. Редакция не несет ответственности за изменения, произведенные телеканалами. TV-Programm RUSSISCH.indd 41

КоНТаКТ-шаНс

13.20 15.40

Гражданск. оборона. 18.20 Чрезв. новости. Антизомби. 12.20 Секретный фронт. Дайджест. 15.20 Х/ф Каратель. Х/ф Крепкий орешек: Хороший день, чтобы... Прорвемся! Т/с Пес. Свобода слова. Х/ф Враг мой. Т/с Прокуроры.

НоВый Канал

понедельник • 3 декабря

05.40 14.25 Все будет хорошо! Действительно, людей, готовых протянуть руку помощи, гораздо больше, чем мы думаем, и порой, чтобы поддержать человека, оказавшегося в тяжелой жизненной ситуации, достаточно просто попросить об этом! Так и родилась идея проекта – уникального ток-шоу, цель которого – соединить тех, кому нужна помощь, и тех, кто готов ее оказать! 07.45 18.00, 22.40, 23.40 Т/с Когда мы дома. 08.45 Взвешенные и счастливые. 11.50 Битва экстрасенсов. 16.30 21.00 Викна-Новости. 17.00 Один за всех. 19.00 21.45 Хата на тата.

27.11.2018 18:51:00

MONTAG • 3. DEZEMBER

ARD

20.15 5.30 9.05 9.55 10.45 11.15 12.00 12.15 13.00 14.00 14.10 15.00 15.10 16.00 16.10 17.00 17.15 18.00

18.50

Dokumentation 20.15 Morgenmagazin J Live nach Neun J Sturm der Liebe J Meister des Alltags J Wer weiß denn sowas? Gast: Frank Busemann, Norbert König Tagesschau J ARD-Buffet J Magazin ARD-Mittagsmagazin Tagesschau J Rote Rosen J Tagesschau J Sturm der Liebe J Telenovela Tagesschau J Verrückt nach Meer J Dokureihe Tagesschau J Brisant J Magazin Wer weiß denn sowas? J Show. Zu Gast: Annette Frier, Christoph Maria Herbst Großstadtrevier Krimiserie. Der Neue mit „T“

20.00 Tagesschau J 20.15 Die Story im Ersten J Der Machtkampf – wer folgt auf Merkel? 21.00 Hart aber fair J Diskussion. Moderation: Frank Plasberg 22.15 Tagesthemen J 22.45 Der Beamtenreport J 23.30 Mission Ozonloch J 0.15 Nachtmagazin J 0.35 Tatort: Wir kriegen euch alle J Kriminalfilm, D 2018 Mit Udo Wachtveitl 2.10 Hart aber fair Diskussion 3.25 Der Machtkampf – wer folgt auf Merkel? J 4.10 Brisant Magazin

контакт-шанс

ZDF

5.00 5.30 9.05 10.30 11.15 12.00 12.10 13.00 14.00 14.15 15.05 16.00 16.10 17.00 17.10 17.45 18.00 19.00 19.25

Thriller 20.15 ZDF-Reportage J Morgenmagazin J Volle Kanne Magazin Notruf Hafenkante J SOKO Stuttgart J Krimiserie. Abflug Mit Astrid M. Fünderich heute drehscheibe Magazin Mittagsmagazin J heute – in Deutschland Die Küchenschlacht Show. Johann Lafer sucht den Spitzenkoch Bares für Rares J Mag. heute – in Europa J Die Rosenheim-Cops J Tod im Sonnendrachen heute J hallo deutschland J Magazin Leute heute J Magazin SOKO München Tod unter Brücken heute J WISO J Magazin

Sport 1

8.05 P.M. Wissen 9.05 Der Hund – Des Menschen bester Freund 10.10 Die Könige Afrikas 11.10 Geniale Technik 12.10 Aufgedeckt – Rätsel der Geschichte 13.05 Moderne Wunder 14.05 Seen und ihre Geheimnisse Dokureihe 15.05 Schlösserwelten Europas Dokureihe 16.00 Aufgedeckt – Rätsel der Geschichte 17.00 Moderne Wunder 18.05 Auf legendären Routen 19.15 Schlösserwelten Europas Dokureihe 20.15 Wildes Frankreich Dokureihe. Schroffe Gipfel, dichter Wald 21.15 Bergwelten Dokureihe 22.15 Abenteuer Tauchen Dokureihe. Die Jagd nach dem roten Teufel 23.10 Sport und Talk Zeitversetzt 0.40 Bergwelten Dokureihe

14.30 Cajun Pawn Stars – Pfandhaus Louisiana Doku-Soap. Die Schlangenhaut / Heisse Eisen 15.30 Storage Hunters Dokureihe. Honig und heiße Öfen / Monsterparty 16.30 Storage Wars – Geschäfte in Miami 17.30 Storage Wars – Die Geschäftemacher Dokureihe. Rasante Auktion / Nachtauktion / Neue Gesichter 19.00 Bundesliga aktuell 19.30 Goooal 20.00 Die Premier League Highlights 14. Spieltag 21.15 Futeboool! – Das brasilianische Fußball-Magazin 21.45 Goooal! – Das internationale Fußball-Magazin 22.15 Die Premier League Highlights 14. Spieltag 23.30 3. Liga pur 17. Spieltag 0.15 Sport-Clips Show

TV-Programm DEUTSCH.indd 42

Doku-Soap 20.15

5.15 Der Nächste, bitte! Doku-Soap 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 GZSZ J Soap 9.00 Unter uns Soap 9.30 Freundinnen 10.00 Die Superhändler Show 11.00 Der Nächste, bitte! 12.00 Punkt 12 14.00 Die Superhändler 15.00 Auf fremden Sofas 16.00 Meine Geschichte 17.00 Freundinnen 17.30 Unter uns Soap Mit Petra Blossey 18.00 Explosiv – Das Mag. 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt J Soap 19.40 GZSZ J Soap. Leon kann es kaum erwarten, Emma kennenzulernen. Zu seiner Enttäuschung scheint die sich nicht wohl zu fühlen.

3SAT 10.15 12.20 13.00 13.20 14.45 15.30 16.15

18.30 19.00 19.20 20.00 20.15 21.55 22.50

0.20

3 nach 9 J Talkshow sonntags J Magazin ZIB J ZDF-History Dokureihe Die großen Mauern der Geschichte Doku ZDF-History Dokureihe Das unbekannte China Von Binnenschiffern und Drachenbooten / Von Schwalbennestern und Falknern / Von Schattentheatern und Büffelkämpfen nano Magazin heute J Kulturzeit Magazin Tagesschau J Schlösser und Burgen der Schweiz Doku Collio – Italiens Hügel der Genüsse Doku Landraub J Die globale Jagd nach Ackerland. Dokumentarfilm, D/A 2015 Der Rest ist Glückssache J Dokumentation

12.10 12.40 13.10 13.40 14.10 14.40 15.10 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 19.45 20.15

0.35

PRO 7

Krimiserie 20.15 5.50 7.05 9.20 10.15 10.40 11.35 12.30 13.20

RTL II

Comedyserie 20.15

Doku-Soap

Last Man Standing Scrubs – Die Anfänger The Middle Mike & Molly How I Met Your Mother 2 Broke Girls Serie Mom Comedyserie Two and a Half Men Der Trauerarbeiter / Gekühlte Schmetterlinge / Allein, inkontinent und ungeliebt The Middle Comedyserie. Das Homecoming / Das Windel-Fiasko The Big Bang Theory Comedyserie. Der Verführungskünstler / Das Freund-Feind-Dilemma / Die Eigentums-Verteilungs-Problematik taff Magazin Newstime Die Simpsons Traumwelten / Grilling Homer Galileo Magazin

5.55 Infomercial 6.55 Die Straßencops West: Jugend im Visier 7.55 Die Straßencops West: Jugend im Visier Doku-Soap 8.55 Frauentausch Doku-Soap. Heute tauschen Valdineia (34) und Biggi (47) die Familien 10.55 Family Stories Goodbye Freiheit – DieJunggesellenabschiede (5) 11.55 Traumfrau gesucht Doku-Soap 14.00 Köln 50667 Doku-Soap 15.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 16.00 Die Wache Hamburg Doku-Soap 17.00 RTL II News 17.10 Die Wache Hamburg Doku-Soap 18.05 Köln 50667 Doku-Soap 19.05 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap. Nachsitzen

20.15 The Big Bang Theory Comedyserie. Duell in drei Jahren / Die HeliumKrise. Barry Kripke gibt den vier Jungs Fechtunterricht und bekundet währenddessen sein romantisches Interesse an Amy. 21.10 The Middle Comedyserie. Der Haustyrann 21.45 The Big Bang Theory Die Spockumentation / Spione wie wir / Karotte in Dessous 23.10 Late Night Berlin Show 0.10 The Big Bang Theory Comedyserie 2.15 The Middle

SRTL

KI.KA

20.15 Die Geissens Doku-Soap. Das Ende der Träume. Mit Carmen Geiss, Robert Geiss, Davina Shakira Geiss, Shania Tyra Geiss 21.15 Die Reimanns – Ein außergewöhnliches Leben Doku-Soap 22.15 Naked Attraction Andrew und Michaela wagen das Experiment, Partner nackt nach dem ersten optischen Eindruck auszuwählen. 23.20 exklusiv Wie Deutschland lustvoll leidet – Dominas packen aus 0.05 exklusiv

Friends Animationsserie Trolls Zeichentrickserie Spirit: wild und frei Weihnachtsmann & Co. KG Zeichentrickserie Angelo! Animationsserie Dragons Animationsserie Tom und Jerry Voll zu spät! Zig & Sharko Hotel Transsilvanien Zak Storm Sally Bollywood Weihnachtsmann & Co. KG Zeichentrickserie Woozle Goozle und die Weltentdecker Tom und Jerry Angelo! Katzen-Chaos / Die Welt mit den Augen von Angelo On the Case – Unter Mordverdacht Doku-Soap. Hinweis 1960 / Aus dem Hinterhalt / Ein Netz aus Lügen / Hinweis 1960 Infomercials

12.25 Die Sendung mit der Maus J Magazin 12.55 Geronimo Stilton 13.20 Ein Fall für TKKG 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 Club der magischen Dinge 15.50 Mia and me J 16.40 Astrid Lindgrens: Pippi Langstrumpf 17.25 Die Piraten von nebenan Animationsserie 18.00 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann J 18.15 Der kleine Eisbär 18.40 Tilda Apfelkern 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Simsalagrimm 19.25 Wissen macht Ah! Laufendes / Warum reagieren manche Menschen auf Katzen allergisch? 19.50 logo! Die Welt und ich 20.00 Ki.Ka Live J Magazin 20.10 Find me in Paris J Jugendserie

9.15 Shimmer und Shine 9.40 Spongebob Schwammkopf 10.55 Nicky, Ricky, Dicky & Dawn 11.45 Die Thundermans 12.35 Henry Danger 13.25 Beyblade Burst 13.50 Die Abenteuer von Kid Danger 15.30 Toy Toy Toy 15.55 Schwammkopf 16.10 Spongebob Schwammkopf 16.35 Willkommen bei den Louds Zeichentrickserie 17.50 Nicky, Ricky, Dicky & Dawn 18.15 Knight Squad 18.40 Henry Danger 19.05 Die Thundermans Schnell wie ein Pfeil 19.30 Spotlight Jugendserie Whaa! Klassenarbeit! / Milans Video / Ungefiltert 20.05 Spongebob Schwammkopf Geisterfahrer / Die Wanne ist voll

5.30 Frühstücksfernsehen 10.30 Total gesund! Magazin 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit Doku-Soap 12.00 Anwälte im Einsatz Doku-Soap 13.00 Anwälte im Einsatz Doku-Soap 14.00 Auf Streife Doku-Soap 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten Doku-Soap 16.00 Klinik am Südring Doku-Soap 17.00 Klinik am Südring – Die Familienhelfer Doku-Soap 17.30 Promis Privat – Mein (fast) perfektes Leben Doku-Soap 18.00 Endlich Feierabend! 18.30 Alles oder Nichts Soap 19.00 Genial daneben Show 19.55 Sat.1 Nachrichten

20.15 Du bist nicht allein J 20.15 Bauer sucht Frau Do20.15 Navy CIS Krimiserie ku-Soap. Das Finale. Ein guter Mensch / Das Thriller, D 2018. Mit SoModeration: Inka Bause. Museum der Morde. Petphie von Kessel, Marcus Zum Finale der Staffel ty Officer Sweeney erleiMittermeier. Regie: Johat Inka Bause alle zwölf det einen Herzstillstand hannes Fabrick. Als Eva Landwirte und die Fraudurch vergiftete Kekse am Tag ihrer Scheidung en vom Scheunenfest vom Veteranenverein. in ihr Haus zurückkehrt, zum Feiern eingeladen. findet sie einen Strauß 22.15 Hawaii Five-0 Krimiseroter Rosen vor der Tür. 22.15 Extra – Das rie. Eine wie keine RTLMagazin Moderati- 23.10 Scorpion Actionserie 21.45 heute-journal J on: Birgit Schrowange. 22.15 Die purpurnen Flüsse: 0.05 Navy CIS Krimiserie. Ein Das Magazin zeigt, was Die letzte Jagd J guter Mensch / Das Mudie Menschen bewegt, seum der Morde. Mit Kriminalfilm, F/D/B 2018 gibt Hilfestellungen für Mark Harmon Mit Olivier Marchal. Reden Alltag und ist am gie: Ivan Fegyveres 1.50 Hawaii Five-0 KrimisePuls der Zeit. rie. Eine wie keine 23.50 heute+ 0.05 Tackling Life J Doku- 23.25 Spiegel TV Magazin 2.40 Scorpion Das Himmelmentarfilm, D 2018 fahrtskommando 0.00 RTL Nachtjournal 1.35 Bares für Rares J Mag. 0.30 Die Alltagskämpfer 3.20 Criminal Minds

SERVUS TV

SAT.1

RTL

14.45 15.40

17.00 18.00 18.10 19.05

NICK

В программе возможны изменения. Редакция не несет ответственности за изменения, произведенные телеканалами.

27.11.2018 15:37:33

VOX

In aller Freundschaft In aller Freundschaft NDR//aktuell J die nordstory J Gefragt – Gejagt J NDR//aktuell J Mein Nachmittag J Leopard, Seebär & Co. Regional Die Nordreportage J DAS! J Magazin Regional Tagesschau J Markt J Magazin. Weihnachtskerzen: welche brennen am besten? Dr. Wimmer: Wissen ist die beste Medizin NDR//aktuell J 45 Min J Handwerker verzweifelt gesucht Kulturjournal J Ein Foto erzählt Geschichte Dokumentation Frühstück bei Monsieur HenrKomödie, F ‘15

11.55 Reisen in ferne Welten 12.40 Dings vom Dach 13.25 In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte J 14.10 Kunst & Krempel Mag. 14.40 Gefragt – Gejagt J 15.30 Von Pflanzen und ihren Menschen J 16.00 Rundschau J 16.15 Wir in Bayern J Mag. 17.30 Regionales Magazin 18.00 Abendschau J Magazin 18.30 Rundschau J 19.00 Unkraut J Magazin 19.30 Dahoam is Dahoam J 20.00 Tagesschau J 20.15 Landfrauenküche J Monika Meinel-Hansen – Oberfranken 21.00 Bayern erleben Spezial 21.45 Rundschau Magazin J 22.00 Lebenslinien J 22.45 Die Apothekerin J Krimikomödie, D 1997 Mit Katja Riemann 0.30 Kabarett aus Franken

SWR

RBB

MDR

Quizduell – Der Olymp Meister des Alltags J Eisenbahn-Romantik Länder – Menschen Kaffee oder Tee Mag. SWR Aktuell B-W J Mensch, Leute! J Landesschau B-W J SWR Aktuell B-W J Tagesschau J Der Gesundheitscoach J Magazin. Hüft- und Kniearthrose – was nun? Die Ernährungs-Docs Magazin. Diabetes Typ 2 SWR Aktuell B-W J Magazin Sag die Wahrheit Show Die Montagsmaler J Show. Kamera ab! – Bühne frei Meister des Alltags J Die Quiz-Helden – Wer kennt den Südwesten? Gefragt – Gejagt J

10.35 Elefant, Tiger & Co. 11.25 Zoobabies Dokureihe 12.15 Länder – Menschen – Abenteuer Dokureihe 13.00 rbb24 13.10 Verrückt nach Meer 14.00 ARD-Mittagsmagazin 15.00 Planet Wissen Magazin 16.00 rbb24 16.15 Gefragt – Gejagt Show 17.05 Elefant, Tiger & Co. 18.00 rbb UM6 mit Sport 18.30 zibb Magazin 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau J 20.15 Super.Markt Magazin 21.00 Die Charité – Auf Leben und Tod 21.45 rbb24 22.00 Tatort: Keine Tricks, Herr Bülow Kriminalfilm, D 1989. Mit H. Drache 23.20 Polizeiruf 110: Schranken Kriminalfilm, D 1982 0.35 Alles Klara Krimiserie

11.00 MDR um elf J Magazin 11.50 In aller Freundschaft 12.35 Morgen fällt die Schule aus J Komödie, D 1971. Mit Heintje 14.00 MDR um zwei J 15.15 Gefragt – Gejagt Show 16.00 MDR um vier J 17.45 MDR aktuell J 18.10 Brisant J Magazin 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 Regionales J Magazin 19.30 MDR aktuell J 19.50 Mach dich ran! J 20.15 Tatort: Tanz auf dem Hochseil J Kriminalfilm, D 1998. Mit Peter Sodann. Regie: Peter Vogel 21.45 MDR aktuell J 22.05 Fakt ist! J Talkshow 23.05 So wie du bist J Melodram, A 2012. Mit Gisela Schneeberger 0.35 Im nächsten Leben Drama, D 2012

ZEE ONE

ONE

1EXTRA

20.05 Von Currywurst bis 20.15 Grey’s Anatomy Ein Tag 20.35 Badho Bahu – Schwer Sauerbraten Reportage am Meer / Geister der verliebt Vergangenheit 21.05 Bier Reportage 21.00 Jodha Akbar Dramaserie. Mit Tokas Rajat 22.05 Hilfe, die Deutschen 22.10 Royal Pains Geschäft kommen Reportage und Vergnügen 23.30 Dosti – Für immer Freunde Romanze, IND 23.05 Die Schlammschlacht 23.10 Grey’s Anatomy 2005. Mit Akshay Kumar Krankenhausserie 0.05 Der Zoll Dokumentation

20.15 Private Eyes Karaoke – Wer singt, stirbt! / Schrödingers Katze 21.40 extra 3 Magazin 22.25 Der Amsterdam-Krimi: Kriminalfilm, D 2018 Mit Hannes Jaenicke

20.15 Anne Will Diskussion 21.17 Extra Magazin 21.30 Westpol Magazin. Politik in Nordrhein-Westfalen 22.00 Markt Magazin. Weihnachtskerzen: welche brennen am besten?

K1 DOKU

ZDF DOKU

ZDF INFO

Dokumentation 20.15

5.10 CSI: NY J Krimiserie 6.50 CSI: Den Tätern auf der Spur 7.45 Verklag mich doch! 10.55 Mein Kind, dein Kind Doku-Soap 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen Doku-Soap 14.00 Mein Kind, dein Kind – Wie erziehst du denn? 15.00 Shopping Queen Motto in Berlin: Glanzleistung – Strahle in deinem neuen Teil mit Pailletten!, Tag 1: Ramona 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise DokuSoap. Tag 1: Zivana ’Nina’, Wien (A) 17.00 Zwischen Tüll und Tränen Doku-Soap 18.00 First Dates Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner – Wer ist der Profi? Doku-Soap. Tag 1: Clara

5.55 6.40 7.35 9.30 10.20 11.15 12.10 13.05 14.00 14.55 15.50 16.00 16.55 17.55

18.55

Sci-Fi-Film 20.15 Without a Trace The Mentalist EUReKA Sci-Fi-Serie Navy CIS: L.A. Die Mauer Navy CIS Krimiserie Without a Trace Krimiserie. Erhörte Gebete Numb3rs Krimiserie. Im Krieg und in der Liebe Castle Krimiserie Vergiftet The Mentalist Krimiserie. Die Aura des Todes Navy CIS: L.A. Krimiserie. Alles für die Story News Navy CIS Krimiserie Trauma Abenteuer Leben täglich Magazin. Moderation: Seraphina Kalze Mein Lokal, Dein Lokal Dokureihe. „Belle Epoque“, Traben-Trarbach. Moderation: Mike Süsser Achtung Kontrolle!

20.15 Planet der Affen: Pre20.00 Prominent! Magazin volution Sci-Fi-Film, Moderation: Nina Bott, USA/GB/CDN 2011. Mit Amiaz Habtu. Das MagaJames Franco, Der genezin berichtet über das tisch manipulierte Treiben auf dem BouleSchimpanse Caesar hetzt vard der Reichen, Schöseine Artgenossen gegen nen und Berühmten. die Menschen und für 20.15 Die geheimnisvolle die Freiheit seiner Rasse Welt der Kinder auf. Diese sind auf einen Dokumentation. Wir sind Aufstand der Affen nicht 5! Zehn fünfjährige Kinvorbereitet. dergartenkinder gewähren dem Zuschauer 22.25 Duell – Enemy at the einen authentischen EinGates Kriegsdrama, blick in ihre Welt. GB/F/D/IRL/USA 2001 Mit Jude Law. Regie: 22.15 Richtig (v)erzogen – Jean-Jacques Annaud Wir erziehen anders 0.55 Today You Die 23.15 Mein Kind, dein Kind Actionfilm, USA ‘05 0.15 vox nachrichten

ARTE 8.45 9.45 12.15 12.50 13.00 14.00 15.50 16.45 17.10 17.40 18.35 19.20 19.40 20.15

22.25 0.05 1.45

Stadt Land Kunst 360° – Geo Reportage Re: Arte Journal Stadt Land Kunst Napola – Elite für den Führer J Drama, D 2004. Mit Max Riemelt Wasser ist Zukunft X:enius J Magazin Chicks on Boards Das Meer kennt keine Grenzen – Südafrika Neu 360° Geo Reportage J Klöster Europas – Zeugen des Unsichtbaren Arte Journal Re: Reportagereihe Grand Canyon – Im Herzen der Stadt Drama, USA 1991 Mit Danny Glover Borsalino & Co. Kriminalfilm, F/I/D 1974 Adrianas Pakt Dokumentarfilm, CHI 2017 Arte Journal

WELT

N-TV 20.15 So macht man das! Dokureihe 21.05 Geniale Technik Der Drei-SchluchtenStaudamm 22.10 Geniale Technik 23.05 Ideen, die die Welt

PHOENIX

20.00 Tagesschau J 20.15 Das Gedächtnis unseres Planeten Dokureihe 21.45 heute-journal J 22.15 unter den linden 23.00 phoenix der tag 0.00 unter den linden

6.25 7.20 8.20 8.50 9.20 10.05 10.25 10.55 11.55 12.45 13.15 14.05 15.45 16.10 18.00 18.15 18.45 19.30 20.00 20.15

21.00

21.45 22.10 22.40 23.10 0.40

12.25 13.10 14.00 14.15 15.15 16.00 16.20 17.10 Doku-Soap 18.00 18.15 Tiere suchen ein Zu18.45 hause J Magazin Unser Wetter J Biologie 19.30 Einfach und köstlich – 20.00 Kochen mit Björn Frei- 20.15 tag J Magazin Kochen mit Martina 21.00 und Moritz J Land und lecker J Aktuelle Stunde JMag. 21.45 22.00 Westpol J Magazin Planet Wissen J Seehund, Puma & Co. 22.45 23.15 WDR aktuell J Giraffe, Erdmännchen 0.00 & Co. J Reportagereihe Morden im Norden J Blutgrätsche / Revolverheld WDR aktuell J Hier und heute 13.00 WDR aktuell / 13.45 Lokalzeit J Servicezeit J Magazin 14.15 Aktuelle Stunde JMag. 15.15 16.05 Lokalzeit Magazin 18.00 18.15 Tagesschau J 18.45 Land und lecker J 19.30 Doku-Soap. Kreative 20.00 Apfelliebe am Niederrhein / Mediterrane Ge- 20.15 müsepfanne Land und lecker J 21.00 Weihnachten auf einer Putenfarm in Ostwestfalen-Lippe / Gefüllter Pu- 21.45 ter mit 22.00 Cranberry-Knödeln und 22.30 Apfelrotkohl WDR aktuell J Ausgerechnet J Zoo 23.15 Westart Gold Magazin 23.45 Jürgen Becker Show Jürgen Becker: Der 0.30 dritte Bildungsweg

SIXX

TELE 5 20.15 Arabian Nights – Abenteuer aus 1001 Nacht (1). Märchenfilm, USA/GB 2000. Mit Mili Avital 0.00 Shaolin Actionfilm, HK/ CHN 2011. Mit Andy Lau

VIVA

10.00 MTV Top 100 Show 12.00 VIVA Magazin 13.00 MTV Most Wanted – German Charts Mag. 2.00 Night Sounds Die Rettung bei schlaflosen Nächten

20.15 Achtung Kontrolle! 20.15 Inspector Barnaby: Reportagereihe. TürkiBarnaby muss reisen scher Sparfuchs / Keine Kriminalfilm, GB 2013 Rechnung, keine Ware 21.45 Inspector Barnaby: Britisches Roulette J 22.30 Mein Revierauf Ordnungshüter räumen auf Kriminalfilm, GB 2015 0.20 Horror Trips Dokureihe 23.15 No Offence Krimiserie

MTV

20.15 MTV Approved: Hip Hop Magazin 21.00 Just Tattoo Of Us Doku-Soap 22.00 Jersey Shore: Family Vacation Doku-Soap 23.55 Are You the One?

Редакция не может влиять на содержание телепередач.

TV-Programm DEUTSCH.indd 43

EUROSPORT 1 19.45 Snooker: World Main Tour UK Championship: 3. Tag. Aus York (GB) 23.30 Snooker: World Main Tour UK Championship: 3. Tag. Aus York (GB) 0.55 Eurosport News

HR 11.05 11.35 12.05 12.50 14.20 15.10 16.00 16.45 17.00 17.50 18.00 18.25 18.50 19.15 19.30 20.00 20.15 21.00 21.30 21.45 23.15 0.00

Herkules Magazin Hessen a la carte Hessen a la carte J Papa auf Probe J Komödie, D 2013 Elefant, Tiger & Co. J Giraffe, Erdmännchen & Co. Reportagereihe hallo hessen hessenschau kompakt hallo hessen hessenschau kompakt Maintower Brisant J Magazin service: zuhause alle wetter hessenschau J Tagesschau J defacto Magazin Hessenreporter J hessenschau kompakt Tatort: Letzte Tage Kriminalfilm, D 2013 Heimspiel! Das indische Grabmal Abenteuerfilm, D/F/I ‘59

20.15 Geheimes Saudi-Arabien Dokureihe 22.30 Geheimes Katar – Ein Emirat auf WMKurs J Reportage 23.15 Teheran extrem – Subkultur im Gottesstaat

DMAX

контакт-шанс

NDR

WDR

MONTAG • 3. DEZEMBER

20.15

KABELEINS

20.15 Chris & Mäx: 69er Mercedes 300 SEL 21.15 Shifting Gears mit Aaron Kaufman 22.15 Mexicanicos DokuSoap. Der Retro-Pick-up 23.15 Die Auto-Messies

27.11.2018 15:37:52

пеРвый

вторник • 4 декабря

Канал Европа

04.00 Доброе утро. 07.00 10.00, 13.00, 03.00 Новости. 07.20 Сегодня 4 декабря. День начинается. 07.55 03.05 Модный приговор. 08.55 Жить здорово!. 10.15 15.00, 16.25 Время покажет. 13.15 00 Давай поженимся!. 14.00 23.15 Мужское/Женское. 16.00 Вечерние новости. 16.50 22.20 На самом деле. 17.50 00.45 Пусть говорят. 19.00 Время. 19.45 02.05 Т/с Желтый глаз тигра. Четверо лучших друзей отмечают школьный выпускной и делятся планами на будущее, мечтая связать свою жизнь с янтарем. 20.45 Большая игра. 21.45 Вечерний Ургант. телебом теледом

06.00 14.00 М/с Защитники Снов. 06.14 М/фы 06.29 14.29 Овощная вечеринка. 06.30 Х/ф Недопесок Наполеон III. 07.33 М/ф Братья Лю. 08.00 Картинная галерея. 08.10 М/ф Волшебное кольцо. 08.29 16.31 М/с Кротик и панда. 08.41 09.27, 14.14 М/фы 09.00 09.13, 17.00, 17.13 М/с Зверята. 10.00 10.46, 22.00, 22.46 Т/с Академия. 12.00 12.52, 00, 00.52 Т/с Платова. 14.30 Х/ф Золотые рога. 15.41 16.12 М/фы 16.01 Картинная галерея. 18.00 18.45, 02.00, 02.45 Т/с Вызов. 20.00 20.52, 04.00, 04.52 Т/с Корлеоне.

контакт-шанс

любимое кино 04.00 05.30 Х/ф Безумный день инженера Баркасова. 07.00 Х/ф Мама вышла замуж. 08.35 Х/ф Все наоборот. 10.00 Х/ф Воскресный папа 12.00 20.00 Х/ф Врача вызывали?. 13.25 14.50, 16.10, 17.35, 18.40, 21.25, 22.50, 00.10, 01.35, 02.40 Х/ф Вход в лабиринт.

наш киномиР

06.00 08.00 09.30 11.15 13.00

16.15 17.30 19.00 21.00 22.30 00

Х/ф Мусоргский. Х/ф Грехи наши. Х/ф Долгождан. люб. Х/ф Ты всегда будешь со мной. 14.35 Х/ф Темная сторона души. Х/ф На помощь, братцы Х/ф Ветер странств. Х/ф Виски с молоком. Х/ф Война полов. Х/ф 24 часа. Х/ф Черта.

TV-Programm RUSSISCH.indd 44

РтР планета Европа

OST WEST

пеРвый

нтв-миР

Балтийский канал

дождь

Утро России. О самом главном. 12.00, 18.00 Вести. 12.25, 15.00, 18.45 Вести. Местное время. Судьба человека с Борисом Корчевниковым. 16.50 60 минут. 03.00 Правила жизни. Т/с Тайны госпожи Кирсановой. Андрей Малахов. Прямой эфир. Т/с Тайны следствия. Вечер с Владимиром Соловьевым. Вести - СанктПетербург. Власть факта. Новости культуры. Т/с Отец Матвей. Священник Матвей с семьей приезжает в небольшой городок, куда он назначен на новый приход.

05.00 14.05, 23.00 Т/с Лютый 06.00 От шабата до шабата 06.50 P.S.Comments 07.00 DW Новости 07.15 Настоящее Время. 07.45 Заповедник 08.00 Дайджест News 08.20 Балтия. Неделя 08.50 Особенности национальной работы. 09.35 6 кадров 10.05 18.00 Т/с Элиза 11.05 Музыкальный ринг. 12.00 Новости 12.05 Nature. 12.54 P.S.Comments 13.05 Легенды ТВ. 15.05 Х/ф Беглецы 16.40 Летопись веков. 17.00 BBC - Информационная программа 17.30 Берлинские окна 19.00 23.00 Дайджест News 19.20 Европа в фокусе 19.47 Business Woman 20.00 Вечер 21.00 DW Новости 21.15 Бедная Liz.

04.00 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 22.55 Сегодня. 04.05 Деловое утро НТВ. 06.20 Т/с Мухтар. Новый след. 08.20 Т/с Морские дьяволы. Смерч 3. Свободный дрейф. 10.00 Вежливые люди. 11.25 16.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 12.00 14.30, 01.00 Место встречи. 15.20 ДНК. 17.50 Т/с Скорая помощь. 19.50 Т/с Трасса смерти. 21.55 Т/с Наше счастливое завтра. 23.05 Т/с Москва. Три вокзала 6. Игра всерьез, Прогулка заключенных. 02.50 Квартирный вопрос. 03.45 Дикий мир с Тимофеем Баженовым.

05.00 23.25 EuroNews. 05.25 08.00, 10.30, 13.00 Новости. 05.30 М/ф Врумиз. 05.45 М/ф Макс Грин и инопланетяне. 06.00 07.00 Телеканал Доброе утро. Новости. 08.30 Сегодня 04 декабря. День начинается. 09.20 Жить здорово! 11.05 20.00 Т/с Желтый глаз тигра. 12.00 Т/с Вопреки судьбе. 13.20 23.50 Модный приговор. 14.30 Давай поженимся. 15.20 Мужское/Женское. 16.20 Вечерние новости. 16.50 На самом деле. 17.55 Пусть говорят. 19.00 Время. 19.35 Новости Эстонии. 21.05 Т/с Кладовая жизни. 22.00 Вечерний Ургант. 22.35 Большая игра. 01.25 Х/ф Приходите завтра 03.00 Х/ф Улица полна неожиданностей.

04.00 07.00, 18.00, 22.00, 01.00 Здесь и сейчас. Вечернее шоу. 05.00 Живая музыка06.00 16.00 BBC на Дожде. 08.00 02.00 Деньги. Прямая линия. 08.45 09.50, 10.35, 15.50, 17.55, 19.55, 20.45, 23.50, 00.45, 02.45, 03.35 Картина дня. 09.00 Женщины сверху. 10.00 11.00, 14.05 Здесь и сейчас. 10.10 Выход в люди. 10.45 21.45 Новости DW. 14.00 17.00 Новости BBC на Дожде. 15.00 Как все начиналось. 17.30 Fake News. 19.00 23.00 Hard Day`s Night. 20.00 LIVEнь. 21.00 Время, назад! Исторические дебаты. 00 Синдеева. 03.00 Все разные. Все равные. 03.40 Психология на Дожде.

02.50 19.00 Панорама. 03.40 07.10, 11.40, 15.05 Арена. 04.00 05.20, 06.15 Доброе утро, Беларусь! 05.10 06.10 Зона Х. 06.50 Слово Митрополита 07.25 12.30, 17.35 Города Беларуси. 08.00 16.30, 23.30 Тренировочный день. 08.30 20.40 Артефакты. 09.00 18.10 Наши. 09.25 14.30, 20.10, 00.30 50 рецептов первого. 10.15 22.00 Т/с Втор. брак. 11.10 15.25, 00 Врачебные тайны плюс. 12.00 18.25, 01.10 24 вопроса 13.25 АРТиШОК. 13.40 02.15 Майстэрня. 14.10 Архитектура Беларуси 16.15 21.45 Спорт-микс. 17.15 Репортер. 19.50 Спец. репортаж. 21.15 Наперад у мiнулае. 23.15 Сфера интересов.

04.45 Х/ф Гуру. 07.30 Утренний Свидетель. 08.00 Х/ф Сумка инкассатора. 09.40 18.30 Т/с Пуаро Агаты Кристи. 11.30 15.30, 18.00, 22.15, 01.45 Свидетель. 11.50 02.20 Вещественное доказательство. 14.50 15.50, 20.30 Легенды уголовного розыска. 22.45 Т/с Бюро легенд. Во французском Генеральном директорате внешней безопасности работает Бюро – отдел, занимающийся подготовкой секретных агентов французской разведки. 00.55 Легенды банд. Киева. 02.15 Случайн. свидетель. 02.50 Правда жизни. Профессии. 03.50 Top Shop.

05.00 08.45, 20.40 Время-Time. 05.30 Обзор прессы. 06.00 и далее каждый час Время новостей 06.15 07.10, 20.25, 23.15 Актуально: Экономика. 06.30 Код успеха. 06.50 Строительн. стандарт 07.25 Агространа. 08.25 16.45 Время общества 09.10 10.10, 11.30 Трансляции общественно-политических событий. 12.05 21.00 БлогПост. 13.10 14.30, 15.10 Информационный день. 16.10 17.20, 18.25 Информационный вечер. 18.50 Зеркало истории. 22.10 За Чай.com. 23.40 Хроника дня. 00.15 03.35, 04.15, 04.40 Машина времени. 01.10 Новые Герои Донбасса 02.15 Кино с Я. Соколовой. 03.10 Феерия странствий.

05.00 ТЕТ Мультиутро. 08.45 М/ф Долина папоротника: Тропический лес. 10.00 Т/с Все женщины ведьмы. 12.00 20.00 Однажды под Полтавой. 13.00 19.00 Танька и Володька. 14.00 02.40 Виталька. 16.00 01.50 Барышня-крестьянка. 17.00 4 свадьбы. 21.00 Гостиница Галиция. 22.00 Реалити-шоу ЛавЛавCar 3. Четыре пары проверяют свои отношения горем, радостью и совместным путешествием, постепенно покидая проект. 23.00 Страна У. 00.00 Теория измены. 01.00 Бардак. 04.50 Полезные подсказки.

06.00 07.00, 08.00, 11.00, 16.40 Новости. 06.10 07.10, 08.20 Утро с Интером. 09.10 09.55, 17.25, 18.15, 00.30, 01.15 Касается каждого. 10.40 Портреты дикой природы. 11.25 Вещдок. Багровый лес. 12.10 Х/ф Дама с попугаем. 13.45 23.35 Легенды бандитской Одессы. 14.10 00, 05.00 Вещ. доказательство. 14.40 Орел и решка. 16.15 23.10, 05.30 Т/с Три сестры 5. 17.05 ПроОбраз с Н. Фицич. 19.00 02.00 Подробности. 19.55 02.45 Вещдок. Этюд в холодных тонах. 20.40 Х/ф Ныне прославился сын человеческий. 22.20 Орел и решка. Шоппинг. Роттердам.

22.00 01.00, 04.00, 07.00, 10.00, 13.00, 19.00 Х/ф Приключения Электроника. 23.00 05.00, 11.00 М/фы 03.20 09.20 М/ф Земляника под снегом. 03.30 09.30 М/фы 16.00 Х/ф Донни и Микки. 17.05 М/ф Малыш и Карлсон 17.50 М/ф Тайна третьей планеты. 18.40 М/ф Голубой щенок.

06.00 Республика вкуса. 07.00 19.00 Т/с Когда мы дома. 08.00 Т/с Город соблазнов. 10.00 Bravissimo. Модный показ. 11.00 23.45 Т/с Семейные мелодрамы. 13.00 04.00 Провида. 15.00 03.10 Т/с Паутина. 17.00 00.45 Золотой век. 20.00 Т/с Академия. 21.45 Х/ф Приют.

05.30 06.40 07.00 08.50

05.00 07.00 07.25 08.30 09.00 11.00 12.10 14.05

05.00 09.00, 18.00, 00.30 Попурри. 05.10 06.00, 15.00, 01.30 Funny Kids. 05.20 07.00, 09.50 Родительские советы. 05.30 06.45, 07.10, 09.10, 12.15, 15.10, 04.30 М/с Возвращение кота Сметанкина. 06.10 Правосл. календарь. 06.15 15.30 Вкусные истории 07.30 Для всей семьи. 10.00 12.30 Соната. 11.45 18.10 Фестивали планет. 16.00 Драгоценности. 18.40 Х/ф На пляже. 20.40 Попутчик. 21.00 Ценный магазинчик. 23.00 Х/ф Мал. пальчики. 00.40 02.40 Архивы истории 01.00 03.05 Три цвета времени. 01.55 Под знаком Нобеля. 02.20 Для маленькой компании. 03.35 Поиск истины.

04.00 08.00 09.00 09.25 09.40 10.50 12.40 13.10 15.25 19.00 20.55 23.25 23.40 00.20 00.40

белаРусь 24

детский миР

TVRUS 07.00 22.40 Т/с Рус. шоколад 08.00 Д/ф Веселый-грустный человек. 09.00 16.00 Телемагазин. 11.00 20.50 Т/с Классные мужики. 13.00 Магия жизни. 14.30 04.15 Шурочка. 15.00 01.35 Голодные игры. 18.00 Д/ф Неспетая песня Анны Герман. 19.00 02.30 Т/с Уральская кружевница.

НТН

новый миР

5 канал

к1

13.15 14.15 15.15 16.15 22.00 23.00 01.40

к2

06.00 08.00 09.00 09.30 12.00 14.00 15.00 16.00 19.30 20.00

05.30 06.30 07.50 09.50 11.10 12.10 13.00 14.40 15.40 16.30 21.10 22.00 23.40

07.00 Тонкая грань. Элиза 3. Домашний ресторан. 17.00 Shop. Великолепный век. Атлантида. Топтуны. Кукла. Справедливо все. 00.05 По ту сторону смерти. 21.00 01.00 Дикий. 22.00 02.00 Пуаро 10.

Сортировк а по спутник ам

hotbird

ASTRA 4A

Top Shop. М/с Каспер. Т/с Дорогой доктор. Т/с Приключения Геркулеса. Орел и решка. 20.00 Перезагрузка. 21.00 Морской сезон. Т/с Доктор Хаус. Орел и решка. Рай и ад. Еда, я люблю тебя! Ночная жизнь. Телемагазин. Квадратный метр. Дом на зависть всем. 17.30 Удачный проект 14.00 Советы. Лишние 10 лет. Специя. Код доступа. 20.30, 01.50 Звезды. 19.30 Дачный ответ. 00.10 Истории любви. Готовим вместе. Шеф-повар. AMoS

тет

2+2

17.50 18.25 20.35 22.20 02.40

ASTRA 1M

М/ф. Месть природы. 00.00 Т/с Мушкетеры. 17.15 Спецкор. 16.15 Затерянн. мир. Видеобимба. Х/ф Кикбоксер. Х/ф Придорожное заведение. Майкл – бывший морской пехотинец. В его карманах пусто, а единственный шанс найти работу – заехать в придорожный бар Red rock west. В это самое утро местный шериф Уэйн поджидает наёмного убийцу из Техаса, нанятого для устранения жены. ДжеДАИ. 19.30 Т/с Ментовские войны. Харьков. 02.00 Т/с Кости 3. 01.05 Т/с Кости 2. Облом.UA.

IнteР+

кРт Киевская Русь

EutElsat

27.11.2018 18:47:27

сТБ

1+1

матч тв

Россия К

пяТый Канал

ТНТ

05.30 06.10, 07.10, 08.10 Завтрак с 1+1. 06.00 07.00, 08.00, 11.00, 15.45, 18.30, 23.45, 04.25 ТСН. 08.30 10.20, 11.20 Женитьба вслепую. 12.10 Меняю жену. 13.40 Семейные мелодрамы. 14.40 Т/с Моя чужая жизнь. 16.10 Т/с Великолепный век. Новая Владычица. 18.20 Секретные материалы. 19.35 Чистоnews. 19.45 Х/ф Жить ради любви. Хороший пример того, как былые ошибки настигают даже спустя много лет, и самое печальное, что расплачиваться за них иногда приходится уже детям... 20.45 22.45, 23.50 Инспектор. Города. 00.40 Х/ф Жизнь и судьба.

04.00 Д/с Заклятые соперники. 04.30 16.35 Тает лед с Алексеем Ягудиным. 05.00 06.55, 11.50, 13.25, 16.30, 17.05 Новости. 05.05 13.30, 17.10, 22.55 Все на Матч! Прямой эфир. Аналитика. Интервью. Эксперты. 07.00 Футбол. Российская Премьер-лига. 08.50 Тотальный футбол. 09.50 Смешанные единоборства. UFC. 11.55 01.15 Все на футбол! Станислав Черчесов. 12.55 Футбольно. 14.30 Профессиональный бокс. 17.55 Гандбол. ЧЕ. 19.45 Церемония вручения национальной спортивной премии. 20.55 Футбол. Чемпионат Англии. 23.25 Футбол. Чемпионат Франции. 02.15 Золотой мяч 2018.

05.05 Правила жизни. 05.35 Д/с Веселый жанр невеселого времени. 06.25 Мировые сокровища. 06.45 Х/ф Америк. трагедия 08.15 Наблюдатель. 09.10 23.25 ХХ век. 10.20 16.40, 22.35 Тем временем. Смыслы. 11.10 22.10 Д/с Рассекреченная история. 11.40 Мы - грамотеи! 12.20 Д/ф Дом полярников. 13.10 Пятое измерение. 13.40 Белая студия. 14.25 Больше, чем любовь. Евгений Урбанский. 15.05 Д/с Первые в мире. 15.20 Мастер-классы конкурса Щелкунчик. 16.15 Д/с Настоящее-прошедшее. 17.45 Главная роль. 18.05 Конкурс юных музыкантов Щелкунчик. 19.35 Д/ф Барон Эдуард фальц-фейн. 20.25 Х/ф В круге первом. 00.35 Pro memoria.

03.00 07.00, 11.00, 20.00, 02.00 Известия. 03.45 04.25, 05.20, 06.10 Т/с Снайпер 2. Тунгус. 07.25 08.20, 09.15, 10.05 Т/с Спецназ 2. 11.25 Т/с Глухарь. За отца. 12.20 02.10 Т/с Глухарь. Одиночество. 13.10 02.55 Т/с Глухарь. Гость рабочий. 14.05 Т/с Глухарь. Волчья стая. Выбор. Продолжение. 16.50 Т/с След. День защиты детей. 17.35 Т/с След. Родимовка. 18.25 Т/с След. Убийственный рейтинг. 19.10 Т/с След. Дело кротов. 20.25 Т/с След. Нелинейное течение времени. 21.15 Х/ф Свои. Чемодан смерти. 22.00 Известия. Итоговый выпуск. 22.25 Т/с Последний герой. 00.10 Х/ф Белый тигр.

04.00 05.00 07.00 08.15 09.30

02.15 04.00 05.45 05.50

06.10 13.50, 02.35 Ржунимагу. 06.35 03.00 Большая разница. 07.35 03.50 Петросян-шоу. 09.50 Улыбнись. 10.20 Смеяться разрешается. 12.05 20.25 Анекдоты. 12.35 Сам себе режиссер. 13.25 23.50 Смеха ради. 14.20 Юмор! Юмор! Юмор! 16.40 Лига наций. 18.10 Смешные деньги. 18.40 Кривое зеркало. 20.55 Смехопанорама Е. Петросяна. 21.25 Джентльмен-шоу. Лучшее. 21.50 Фестиваль сатиры и юмора Юморина 2015. 23.25 Повторение пройденного. Геннадий Хазанов. 00.15 Измайловский парк.

04.00 Ералаш. 04.35 M/c Команда Турбо. 05.00 M/c Тролли. Праздник продолжается! 05.25 M/c Три кота. 05.40 M/c Семейка Крудс. 06.05 M/c Да здравствует король Джулиан! 06.30 M/c Драконы. Гонки по краю. 07.30 Х/ф Need for speed. Жажда скорости. 10.05 Х/ф Гнев титанов. 12.00 Т/с Кухня. 15.30 Сеня-Федя Скетчком. 18.00 23.00 Т/с Улетный экипаж. 19.00 Х/ф Война миров. 21.15 Шоу Уральских пельменей. 22.30 Уральские пельмени. 00 Х/ф Девочки не сдаются. 01.00 Т/с Принц Сибири. 02.00 Т/с Амазонки. 02.55 Т/с Два отца и два сына.

04.00 Настроение. 06.10 Доктор И.... 06.40 Х/ф Мы с вами где-то встречались. 08.35 Короли эпизода. Сергей Филиппов. 09.30 12.30, 17.40, 20.00 События. 09.50 Т/с Чисто английское убийство. 11.40 Мой герой. Яна Поплавская. 12.50 Город новостей. 13.05 23.05 Т/с Пуаро Агаты Кристи. 15.00 Естественный отбор. 15.50 Т/с Алмазы Цирцеи. 18.00 Наш город. Диалог с мэром. Прямой эфир. 19.00 20.35 Право голоса. 21.10 Д/ф Миллионы Ванги. 22.00 События. 25-й час. 22.35 10 самых... Завидные невесты. 00.40 Петровка, 38. 00.55 Х/ф Сережка Казановы.

03.00 07.15 Утро России. 07.00 09.00, 12.00, 18.00 Вести. 07.55 О самом главном. 09.25 12.25, 15.00, 18.45 Местное время. 09.40 Судьба человека. 10.50 16.50 60 минут. 12.40 Т/с Тайны госпожи Кирсановой. 1878 год. Небольшой уездный город Богородск. Действие разворачивается в последние годы правления Александра II – освободителя и реформатора. Это время присоединения территорий Средней Азии. 15.25 Андрей Малахов. Прямой эфир. 19.00 Т/с Тайны следствия. 21.15 Вечер с Владимиром Соловьевым. 00 Т/с Отец Матвей.

03.50 04.35 05.30 08.15

06.00 20.25 Запрещ. история 07.15 22.20 Советы врача. 08.15 14.00, 19.20, 23.00, 01.20 Ситуация. 08.25 01.30 Киев музыка. 09.00 Телемаркет. 12.00 День в мегаполисе. 14.10 Депутатск. приемная. 15.00 Х/ф Пламя. 17.30 23.10 Киев Live. 19.30 Киевские истории. 21.30 00.50 Актуально. 21.55 Укр. Нац. Лотерея.

06.20 07.15, 08.05, 10.50, 11.15, 12.05 Марьина роща. 08.00 12.00 Военн. новости. 16.40 Ракетный щит Родины 17.35 Легенды армии. 18.20 Д/с Улика из прошлого 19.10 Спец. репортаж. 19.35 Открытый эфир. 21.15 Между тем. 21.45 Т/с Семнадцать мгновений весны. 02.10 Х/ф Убийство свидет.

04.30 16.00, 22.00 6 кадров. 04.50 Удачная покупка. 05.00 10.45, 01.20 Д/ф Понять. Простить. 05.30 По делам несоверш. 07.40 Давай разведемся!. 08.45 Тест на отцовство. 09.50 Д/ф Реальная мистика 12.20 Х/ф Как развести миллионера. 17.00 Х/ф Дом надежды. 21.00 Т/с Женский доктор 2. 22.30 Х/ф Не вместе.

03.00 02.20 Территория заблуждений с Игорем Прокопенко. 04.00 09.00, 13.00 Документальный проект. 09.10 05.00 С бодрым утром!. 10.10 06.30 10.30, 14.30, 17.30, 12.20 21.00 Новости. 13.50 07.00 Военная тайна с Иго16.45 рем Прокопенко. 21.45 10.00 14.00, 17.00 112. 22.50 11.00 21.25 01.05 Загадки человечества с Олегом УКРаиНа enter Фильм НосТальгия дом КиНо Шишкиным. 12.00 Как устроен мир с Ти05.30 06.10, 07.15 Утро с Укр. 04.45 Х/ф Деловые люди. 05.55 Фильм-концерт 06.20 16.10 Т/с Сваты. мофеем Баженовым. 06.00 07.00, 08.00, 14.00, 06.10 08.00 Телемагазин. 06.50 00.50 Пресс-экспресс. 10.05 Х/ф Одиноким предо07.00 13.00, 19.00 Прошед18.00, 22.00 Сегодня. 06.40 07.40 М/ф. ставляется общежитие. 15.00 Тайны Чапман. 16.00 Самые шокирующие шее Время. 08.30 Звездный путь. 06.50 Неизвестная версия. 11.45 Х/ф По семейным гипотезы. 10.20 Реальная мистика. 08.30 Вахтанг Кикабидзе. 08.00 Х/ф Пока не выпал снег обстоятельствам. 10.00 СевАлогия. 12.20 Т/с Дежурный врач. 09.30 Моя правда. 14.20 Х/ф Приходите завтра 18.00 Х/ф От колыбели до могилы. 15.00 История преступления 10.20 Х/ф Держись, казак! 11.30 17.50 Х/ф Дни хирур- 20.00 Х/ф Особенности на20.00 Водить по-русски. га Мишкина. 17.00 Т/с Выходите 11.35 Х/ф Иаков. циональной охоты. 22.30 Анекдот Шоу с Вадибез звонка. 14.50 Х/ф Золотой теленок. 14.00 Рожденные в СССР. 21.50 Х/ф Елки 2. мом Галыгиным. 16.00 Было Время. 18.50 Говорит Украина. 18.00 00.50 Т/с Мемуары 23.45 Х/ф Про Любоff. 23.00 Т/с Спартак. 20.00 Рожденные в СССР. 01.45 Х/ф Артистка. 20.00 Т/с Ангелина. Шерлока Холмса. Кровь и песок. 22.00 Х/ф Воздуш. извозчик. 03.25 Х/ф Рецепт 22.20 Без паники. 20.00 Т/с Пуаро... 00.45 Больше, чем любовь. 23.00 01.15 Т/с CSI: Майами. 22.00 Х/ф Снежн. королева. 23.30 Х/ф И это все о нем. ее молодости.

03.00 Т/с Агент особого назначения. 04.00 Деловое утро НТВ. 06.20 Т/с Мухтар. Новый след. 08.00 11.00, 14.00, 17.00, 22.05 Сегодня. 08.20 Т/с Морские дьяволы. Смерч. 10.00 Вежливые люди. 11.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 12.00 14.30, 23.20 Место встречи. 15.15 ДНК. 16.15 17.40 Т/с Горюнов. История командира атомной подводной лодки и его экипажа, которые служат в наши дни на Северном флоте. 19.00 Х/ф Пес. 22.15 Т/с Вдова. 01.20 Квартирный вопрос. 02.20 Т/с Москва. Три вокзала.

пРямий

ICTV

07.00 08.00 09.00 16.05 20.00 22.30

01.30 Зона ночи. Абзац. 06.55 Kids` Time. М/с Том и Джерри шоу. 00.30 Киев днем и ночью. Т/с Любовь напрокат. Т/с Отчаянные домохозяйки. 18.00 Варьяты. Пацанки. Новая жизнь. Х/ф Звонки. Молодой человек увлеченно исследует мрачную субкультуру, связанную с таинственной видеокассетой, через 7 дней после просмотра которой гибнет всякий увидевший запись. Однако его девушка уверена, что бойфренду грозит опасность...

ТК КиЕВ

саРафаН

зВЕзда

сТс

домашНий

ТВ ЦЕНТР

РЕН ТВ

17.00

20.00 21.00 22.00 23.35 00.05

Россия 1

НТВ

В программе возможны изменения. Редакция не несет ответственности за изменения, произведенные телеканалами. TV-Programm RUSSISCH.indd 45

КоНТаКТ-шаНс

Т/с Отдел 44. 19.15 Гражд. оборона. Утро в больш. городе. 18.20 Чрезвычайные новости. Прорвемся! Антизомби. Х/ф Первый удар. 15.20, 20.25 Т/с Пес. Т/с Марк+Наталка. На троих. Х/ф Константин. Т/с Прокуроры.

НоВый Канал

10.30 11.00 12.30

19.00 Импровизация. 06.00 Где логика?. Дом 2. Lite. Дом 2. Остров любви. Бородина против Бузовой. 23.05 Т/с Улица. Битва экстрасенсов. 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Т/с Интерны. 18.00 Т/с Полицейский с Рублевки. История о Грише Измайлове, полицейском, который призван охранять покой и порядок в самом элитном районе России, где живут невероятно богатые люди. Шоу Студия Союз. Дом 2. Город любви. Дом 2. После заката. Комик в городе. Тюмень. 00.55, 01.45, 02.35 Stand Up.

вторник • 4 декабря

06.10 14.25 Все будет хорошо! 08.10 18.00, 23.00, 00.05 Т/с Когда мы дома. 09.15 19.00, 21.35 МастерШеф. 20 человек соревнуются в своих кулинарных способностях. Победитель получит денежный приз и право учиться в престижной французской кулинарной школе Le Cordon Bleu. Конкурсы проходят в здании, стилизованном под склад, который включает в себя кухню с тумбами, плитами и всем необходимым оборудованием, за которыми соревнуются участники. 12.05 Битва экстрасенсов. 16.30 21.00 Викна-Новости. 17.00 Один за всех.

27.11.2018 18:47:43

DIENSTAG • 4. DEZEMBER

ARD

20.15 5.30 9.05 9.55 10.45 11.15 12.00 12.15 13.00 14.00 14.10 15.00 15.10 16.00 16.10 17.00 17.15 18.00 18.50

ZDF

Anwaltsserie 20.15 Morgenmagazin J Live nach Neun J Sturm der Liebe J Meister des Alltags J Wer weiß denn sowas? Gast: C. Niemczyk, D. Grunenberg u. a. Tagesschau J ARD-Buffet J Magazin ARD-Mittagsmagazin Tagesschau J Rote Rosen J Tagesschau J Sturm der Liebe J Telenovela Tagesschau J Verrückt nach Meer J Dokureihe Tagesschau J Brisant J Magazin Wer weiß denn sowas?Gast: Joja Wendt, Stefan Gwildis Familie Dr. Kleist J Arztserie. Eine Frage des Vertrauens

20.00 Tagesschau J 20.15 Die Kanzlei J Anwaltsserie. Nothalt. Isa und Markus vertreten den Lehrling Samuel, der nach einem Arbeitsunfall die fristlose Kündigung erhalten hat. 21.00 In aller Freundschaft Verpasste Gelegenheiten 21.45 Report München J Magazin. Moderation: Andreas Bachmann 22.15 Tagesthemen J 22.45 Im Angesicht des Verbrechens J Krimiserie Wer Angst hat, verliert / Was kostet Berlin? 0.25 Nachtmagazin J

5.05 5.30 9.05 10.30

контакт-шанс

46 TV-Programm DEUTSCH.indd 46

Dokumentation 20.15

Kriminalfilm 20.15

Show 20.15

Doku-Soap

20.15 Unantastbar – Der 20.15 Das Arm Reich Experi- 20.15 Jung, blond, tot – Julia 20.15 Galileo Big Pictures Kampf für Menschenment Dokumentation Durant ermittelt Show. Extrem – 30 Bilrechte Dokufilm, D 2018 Nadine und Randy aus Kriminalfilm, D 2018. Mit der, die uns in eine anCottbus tauschen mit Sandra Borgmann, Guido dere Welt entführen. 21.45 heute-journal J Familie Hopf aus Berlin. Broscheit. HauptkommisModeration: Aiman Ab22.15 Ich muss ihm in die Mit Ilka Bessin. Nadine sarin Julia Durant verdallah Augen sehen J DokuNoack (33) und Randy sucht mit einmaligen mentation. Kann man 22.15 Uncovered Reportage. Wenzke (31) sowie NadiMethoden, den grausaeinen Mord verzeihen? Bundeswehr – Deutsche nes Sohn Conner müsmen Mord dreier Frauen Soldaten in Mali. Mit 22.45 Mann, Sieber! Show sen mit Hartz IV über die aufzuklären. Thilo Mischke 23.15 Markus Lanz Talkshow Runden kommen. 0.30 heute+ 22.20 akte 20.18 Magazin 23.20 10 Fakten Dokureihe. Waffen 0.50 Die purpurnen Flüsse: 22.15 Zahltag! Ein Koffer vol- 23.10 Focus TV – Reportage Die letzte Jagd J ler Chancen Dokureihe 0.15 Dinner Party Gespräch 0.15 Galileo Big Pictures Show. Extrem – 30 BilKriminalfilm, F/D/B 2018 0.00 RTL Nachtjournal 1.20 Criminal Minds der, die uns in eine anMit Olivier Marchal Jäger in der Dunkelheit / 0.30 Bones – Die dere Welt entführen Die Musik des Blutes / Knochenjägerin J 2.25 The Fall – Tod in BelDer Weg der Rose / fast: (4) J Krimi, Krimiserie. Klebt eine 2.10 Uncovered Heilige Tränen / Das GB 2014. Mit G. AnderLeiche am Künstler... Bundeswehr – Deutsche Haus der Puppen son Regie: Allan Cubitt Soldaten in Mali 1.20 Bones J Krimiserie

20.15 Hartz und herzlich – Tag für Tag Benz-Baracken Doku-Soap Zukunftspläne. Die Rentnerin Gudrun ist pflegebedürftig und träumt schon lange von einem Spaziergang durch die Benz-Baracken. 22.15 Hier und jetzt Doku-Soap. Susanna wird nur noch palliativ behandelt. Die junge Fränkin weiß, dass sie an Darmkrebs sterben wird. 23.20 Armes Deutschland – Dokureihe 1.10 Autopsie Spezial 1.55 Die Forensiker Doku

12.00 12.10 13.00 14.00 14.15 15.05 16.00 16.10 17.00 17.10 17.45 18.00 19.00 19.25

6.00 14.30 15.00 16.00 16.30

17.30

19.25

22.00 0.00

0.45

Sport 1

3SAT

Teleshopping Normal Magazin Poker Storage Hunters Dokureihe Storage Wars – Geschäfte in Miami Doku-Soap. Fehldiagnose / Karte zum Glück Storage Wars – Die Geschäftemacher Dokureihe. Papa im Gepäck / Bietmarathon / Ungewöhnliche Liaison / Getürmt Eishockey: Champions Hockey League Viertelfinale, Hinspiel: EHC Red Bull München – Malmö Redhawks (S). Aus München Sport-Quiz Sport-Clips Show Plastic Pleasure – Das wilde Treiben in der Beautyklinik Teleshopping-Nacht Show

5.10 Science Busters – Wer nichts weiß, muss alles glauben J 6.20 Kulturzeit Magazin 7.00 nano Magazin 7.30 Alpenpanorama 9.05 Kulturzeit Magazin 9.45 nano Magazin 10.15 Hart aber fair Diskussion 11.40 Natur im Garten Mag. 12.10 Am Schauplatz J 13.00 ZIB J 13.20 Die Wildnis Malaysias 14.05 Malaysia von oben 14.50 Die Traumrouten des Orients Dokureihe 17.00 Märchenhafter Oman 18.30 nano Magazin 19.00 heute J 19.20 Kulturzeit Magazin 20.00 Tagesschau J 20.15 Zeugin der Toten J Thriller, D 2013 Mit Anna Loos 21.45 kinokino Magazin 22.00 ZIB 2 J 22.25 Unsere Zukunft 1.00 Reporter Crime

5.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Alles oder Nichts 10.30 Klinik am Südring – Die Familienhelfer 12.00 Anwälte im Einsatz Doku-Soap 13.00 Anwälte im Einsatz Doku-Soap 14.00 Auf Streife Doku-Soap 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten Doku-Soap 16.00 Klinik am Südring Doku-Soap 17.00 Klinik am Südring – Die Familienhelfer Doku-Soap 17.30 Promis Privat – Mein (fast) perfektes Leben Doku-Soap 18.00 Endlich Feierabend! Magazin 18.30 Alles oder Nichts Soap 19.00 Genial daneben – Das Quiz 19.55 Sat.1 Nachrichten

5.00 5.40 6.00 6.45 8.00 9.20 10.15 10.40 11.35

RTL II

5.55 Infomercial 6.55 Die Straßencops West: Jugend im Visier 8.55 Frauentausch Doku-Soap. Heute tauscht Elke (49) und Gloria Viagra (Alter gibt sie nicht an) die Familien 10.55 Family Stories Doku-Soap 11.55 Traumfrau gesucht Doku-Soap 12.55 Traumfrau gesucht Doku-Soap 14.00 Köln 50667 Doku-Soap 15.00 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap 16.00 Die Wache Hamburg Doku-Soap 17.00 RTL II News 17.10 Die Wache Hamburg Doku-Soap 18.05 Köln 50667 Doku-Soap 19.05 Berlin – Tag & Nacht Doku-Soap. Loslassen

11.15

5.15 Der Nächste, bitte! 6.00 Guten Morgen Deutschland Magazin 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten J 9.00 Unter uns Soap 9.30 Freundinnen t 10.00 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal Show 11.00 Der Nächste, bitte! Doku-Soap 12.00 Punkt 12 14.00 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal Show 15.00 Auf fremden Sofas Doku-Soap 16.00 Meine Geschichte – Mein Leben Doku-Soap 17.00 Freundinnen Unterhaltungsserie 17.30 Unter uns Soap 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt J Soap 19.40 GZSZ J Soap

PRO 7

Mom Comedyserie Mike & Molly 2 Broke Girls The Big Bang Theory Two and a Half Men The Middle Mike & Molly How I Met Your Mother 2 Broke Girls The Stalking Dead / Handwerker und Notfälle Mom Comedyserie Two and a Half Men The Middle Comedyserie. Der Steinbruch / Der Austauschschüler The Big Bang Theory Immer zum Geburtstag / Die Neuvermessung der Liebe / Der EmotionenDetektor taff Magazin Newstime Die Simpsons Grauer Dunst / Horror-Halloween Galileo Magazin

SERVUS TV 7.05 Seen und ihre Geheimnisse Dokureihe 8.05 Bergwelten Dokureihe 9.05 Ab in die Zukunft 10.10 Wetterextreme im Universum Dokumentation 11.15 Abenteuer Tauchen 12.10 Aufgedeckt Dokureihe 13.05 Moderne Wunder 14.05 Seen und ihre Geheimnisse Dokureihe 15.05 Schlösserwelten Europas Dokureihe 16.00 Aufgedeckt Dokureihe 17.00 Moderne Wunder 18.05 Auf legendären Routen Dokureihe. FranzösischGuayana – Das Archipel der Verdammten 19.15 Auf Entdeckungsreise – durch Europa 20.15 Clockwise – In letzter Sekunde Komödie, GB 1986. Mit John Cleese 22.05 City by the Sea Drama, USA 2002 0.05 Clockwise Komödie, GB ‘86. Mit John Cleese

Dokumentarfilm 20.15 hallo deutschland Morgenmagazin J Volle Kanne Magazin Notruf Hafenkante J Mit List und Tücke SOKO Stuttgart J Krimiserie. Gefährliche App heute drehscheibe Magazin Mittagsmagazin J heute – in Deutschland Die Küchenschlacht Bares für Rares J Mag. heute – in Europa J Die Rosenheim-Cops J Leben vergeht, Geld besteht heute J hallo deutschland J Leute heute J SOKO Köln Die BouleBande. Mit Diana Staehly heute J Die Rosenheim-Cops J Krimiserie. Ein Fehler mit fatalen Folgen

SAT.1

RTL

12.25 13.20 14.45 15.40

17.00 18.00 18.10 19.05

KI.KA

SRTL 12.10 12.40 13.10 13.40 14.30 14.40 15.10 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 19.45 20.15

22.30 0.30

Friends Heldinnen Trolls Zeichentrickserie Spirit: wild und frei Weihnachtsmann & Co. KG Zeichentrickserie Angelo! Animationsserie Dragons Die Familie Feuerschweif Tom und Jerry Voll zu spät! Zig & Sharko Hotel Transsilvanien Zak Storm Sally Bollywood Weihnachtsmann & Co. KG Strafe muss sein Woozle Goozle und die Weltentdecker Magazin Tom und Jerry Angelo! Animationsserie Das Wunder von Manhattan J Märchenfilm, USA 1994. Mit Richard Attenborough Three Days to Live Teri Jendusa-Nicolai / Alicia Kozakiewicz Infomercials

12.55 13.15 13.40 14.10 15.00 15.50 16.40 17.25 18.00 18.15 18.40 18.50 19.00 19.25 19.50 20.00 20.10

Geronimo Stilton Ein Fall für TKKG Die Pfefferkörner J Schloss Einstein Club der magischen Dinge Fantasyserie Mia and me J Astrid Lindgrens: Pippi Langstrumpf Die Piraten von nebenan Animationsserie Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann J Der kleine Eisbär Der Schlittenhund Tilda Apfelkern Unser Sandmännchen Reihe. Rita und das Krokodil: „Im Kino“ Simsalagrimm Der alte Sultan Wissen macht Ah! Magazin. Alte Schätzchen logo! Die Welt und ich Ki.Ka Live J Magazin Twin Teams – Die Geschwister-Challenge

NICK

9.40 Spongebob Schwammkopf Zeichentrickserie 10.55 Nicky, Ricky, Dicky & Dawn 11.45 Die Thundermans 12.35 Henry Danger 13.25 Beyblade Burst 13.50 Willkommen bei den Louds Zeichentrickserie 15.30 Toy Toy Toy 15.55 Schwammkopf 16.10 Spongebob Schwammkopf 16.35 Willkommen bei den Louds Zeichentrickserie 17.50 Nicky, Ricky, Dicky & Dawn 18.15 Knight Squad Der Tempel des Lurchs 18.40 Henry Danger Das verdrehte Universum 19.05 Die Thundermans Phoebe gegen Max – Jetzt erst recht 19.30 Spotlight Jugendserie 20.05 Spongebob Schwammkopf Aufstehen / Warten / Juckreiz

27.11.2018 15:38:12

VOX

Sport 20.15

5.15 CSI: NY J Krimiserie 6.50 CSI: Den Tätern auf der Spur Krimiserie 7.45 Verklag mich doch! 10.55 Mein Kind, dein Kind Doku-Soap 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen Doku-Soap 14.00 Mein Kind, dein Kind – Wie erziehst du denn? 15.00 Shopping Queen DokuSoap. Motto in Berlin: Glanzleistung – Strahle in deinem neuen Teil mit Pailletten!, Tag 2: Daria 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap. Tag 2: Jaqueline, Bad Füssing 17.00 Zwischen Tüll und Tränen Doku-Soap 18.00 First Dates – Ein Tisch für zwei Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner Doku-Soap. Tag 2: Simon

5.25 5.55 6.45 7.40 9.30 10.25 11.10 12.10 13.05 14.00 14.55 15.50 16.00 16.55 17.55

18.55

20.15 20.00 Prominent! Magazin 20.15 Ewige Helden Die Winterspiele. Pistenjagd / Rückzieher / Schneeschuh-Biathlon. Kommentar: Markus Wasmeier, Marco Hagemann. Kandidaten: Hilde Gerg, Sascha Klein, Phillip Boy, Evi Sachenbacher-Stehle, Jennifer 22.25 Oeser, Julius Brink, Pascal Hens, Magdalena Breszka 22.15 Durch dick und dünn – 0.30 Reiner Calmund wird 2.20 70! Dokumentation 0.15 vox nachrichten 0.35 Medical Detectives

ARTE

12.00 Brisant J Magazin 12.25 In aller Freundschaft 13.10 In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte J 14.00 NDR//aktuell J 14.15 die nordstory J 15.15 Gefragt – Gejagt J 16.00 NDR//aktuell J Liebesfilm 20.15 Dokumentationsreihe 16.20 Mein Nachmittag J 17.10 Leopard, Seebär & Co. Watch Me 5.20 Lokalzeit OWL Without a Trace 5.50 Lokalzeit Südwestfalen 18.00 Regional 18.15 NaturNah J Dokureihe The Mentalist 6.20 Lokalzeit aus Bonn 18.45 DAS! Gast: Walter Plathe EUReKA Sci-Fi-Serie 6.50 Lokalzeit Magazin 19.30 Regional Navy CIS: L.A. 7.20 Unser Wetter J 20.00 Tagesschau J Navy CIS Trauma 8.25 Hart aber fair J 20.15 Visite J Magazin. SpeziWithout a Trace Diskussion al – MRT und CT: bei Das Verhör 9.40 Aktuelle Stunde JMag. Rückenschmerzen häufig Numb3rs – Die Logik 10.25 Lokalzeit Magazind vorschnell eingesetzt des Verbrechens 10.55 Planet Wissen J Mag. Guns ’n’ Roses 11.55 Seehund, Puma & Co. 21.15 Panorama J 21.45 NDR//aktuell J Castle Krimiserie. Der J Reportagereihe 22.00 Polizeiruf 110: Kreise ermordete Fernsehstar. 12.45 WDR aktuell J J Kriminalfilm, D 2015 Mit Nathan Fillion 13.15 Giraffe, Erdmännchen & Co. J Reportagereihe 23.30 Weltbilder J Magazin The Mentalist Krimise0.00 Familienleben Dokurie. High School Drama 14.05 Morden im Norden J mentarfilm, D 2018 Navy CIS: L.A. Das Boot Der Nackte und der Tote / Zivilcourage News Navy CIS Trauma 15.45 WDR aktuell J Abenteuer Leben 16.10 Hier und heute täglich Magazin Reportagereihe 13.45 Meister des Alltags J Mein Lokal, Dein 18.00 WDR aktuell / 14.15 Eisenbahn-Romantik Lokal Dokureihe. „ZelLokalzeit J tinger Hof“, Zeltingen18.15 Servicezeit J Magazin 15.15 Länder – Menschen J Rachtig 18.45 Aktuelle Stunde JMag. 16.05 Kaffee oder Tee 18.00 SWR Aktuell B-W J Achtung Kontrolle! 19.30 Lokalzeit Magazin 18.15 natürlich! J Magazin 18.45 Landesschau B-W J Während du schliefst 20.00 Tagesschau J Liebesfilm, USA 1995 Mit 20.15 Abenteuer Erde Wildes 19.30 SWR Aktuell B-W J 20.00 Tagesschau J Sandra Bullock, Deutschland – Die Bill Pullman. Regie: Berchtesgadener Alpen. 20.15 Marktcheck J Magazin Jon Turteltaub. Lucy retDie tierischen Bewohner 21.00 Preiswert, nützlich, gut? Perfekte Weihtet das Leben eines der Berchtesgadener nachten J Doku Fremden. Während Peter Alpen müssen sich den im Koma liegt, glaubt extremen Lebensräumen 21.45 SWR Aktuell B-W J 22.00 Hannes und der Bürseine Familie, Lucy sei perfekt anpassen. germeister J Show seine Freundin. 21.00 Quarks J Magazin. 22.30 Freunde in der Letzte Hilfe – Was wir Doc Hollywood KomöMäulesmühle J Show übers Sterben wissen die, USA 1991. Mit Mi23.00 Lars Reichow – Heichael J. Fox. Regie: 21.45 WDR aktuell J matabend 2018 J Michael Caton-Jones 22.10 Tatort: Streng gehei23.30 Die Pierre M. Krause mer Auftrag J Krimi30 Jahre Kuschelrock Show SWR3 Latenight nalfilm, D 1998 Während du schliefst 23.55 kabarett.com Show Liebesfilm, USA 1995 23.40 Tatort: Gefährliche 0.40 Hannes und der BürMit Sandra Bullock Freundschaft J germeister J Show Regie: Jon Turteltaub Kriminalfilm, D 1993

11.55 Reisen in ferne Welten 12.40 Dings vom Dach 13.25 In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte J 14.10 Kunst & Krempel 14.40 Gefragt – Gejagt J 15.30 Von Pflanzen und ihren Menschen J 16.00 Rundschau J 16.15 Wir in Bayern J Mag. 17.30 Regionales Magazin 18.00 Abendschau J Magazin 18.30 Rundschau J 19.00 Gesundheit! J Magazin 19.30 Dahoam is Dahoam J 20.00 Tagesschau J 20.15 Tatort: Machtlos J Kriminalfilm, D 2013. Mit Dominic Raacke 21.45 Rundschau Magazin J 22.00 Capriccio J 22.30 Der letzte Tanz 23.15 nacht:sicht Gespräch 23.45 KlickKlack Magazin 0.15 Maazel dirigiert Ravel und Strawinsky Konzert

12.10 Brisant J Magazin 12.50 Wer zu lieben wagt J Melodram, D/THAI 2010 14.20 Elefant, Tiger & Co. J 15.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. Reportagereihe 16.00 hallo hessen Magazin 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen Magazin 17.50 hessenschau kompakt 18.00 Maintower Magazin 18.25 Brisant J Magazin 18.50 service: reisen 19.15 alle wetter 19.30 hessenschau J 20.00 Tagesschau J 20.15 Tobis Städtetrip 21.00 Ideen made in Hessen Gründer und Erfinder auf Erfolgskurs 21.45 strassen stars J Show 22.15 hessenschau kompakt 22.30 Erstes Allgemeines Babenhäuser Pfarrer(!) 0.00 Tatort: Letzte Tage Kriminalfilm, D 2013

RBB

MDR

ZEE ONE

ONE

SWR

WELT

SIXX

20.05 Die geheimen Akten 20.15 Castle Krimiserie. Einer der NASA Dokureihe von uns / Verliebt, verlobt, verknackt 22.05 Leben im Weltraum 23.05 Überschallstürme und 22.10 Profiling Paris KrimiseMethanregen Doku rie. Jungbrunnen 0.05 Griff nach den Sternen 23.10 Paranormal Witness Das Hubble-Teleskop Dokureihe

N-TV

TELE 5

20.15 Gefährliche Landun20.15 The Missing Drama, gen – Flugzeuge in Not USA 2003. Mit Tommy Lee Jones. Regie: 21.05 Laster auf der AutoRon Howard bahn – Tickende Zeitbomben unterwegs 23.00 Dead in Tombstone Actionfilm, USA 2013 22.10 Gefahr Gaffer Reportage Mit Danny Trejo 23.00 Nachrichten

PHOENIX

20.15 Das Gedächtnis unseres Planeten Dokureihe 21.00 Alaska – Mit dem Zug durch die Wildnis 21.45 heute-journal J 22.15 phoenix runde 23.00 phoenix der tag

VIVA

10.00 Music Clips 11.00 Your Choice Magazin 12.00 VIVA – The Final Countdown Magazin 13.00 MTV Most Wanted – Album Charts Magazin 2.00 Night Sounds

20.10 Razia Sultan Dramase- 20.15 Doctor Who Der große rie. Mit Pankhuri Awasthy Knall / Weihnachtsspecial: Fest der Liebe 20.35 Badho Bahu – Schwer verliebt Dramaserie 22.10 Hustle Und ewig lockt die Chefinspektorin 21.00 Ram & Leela Musicalfilm, IND 2013. Mit 23.00 Class Die Verlorenen Deepika Padukone Mit Katherine Kelly

K1 DOKU 20.15 Unerklärliche Phänomene Dokureihe 21.45 Einfach überirdisch – mit William Shatner 23.20 Hitlers Flucht 0.10 Unerklärliche Phänomene – Ancient Aliens

MTV

20.15 MTV Approved: Alternative Magazin 21.00 Just Tattoo Of Us Doku-Soap 22.00 True Love or True Lies 23.55 Geordie Shore Doku-Soap

Редакция не может влиять на содержание телепередач.

TV-Programm DEUTSCH.indd 47

11.25 Panda, Gorilla & Co. 12.15 Alaska – Glacier Bay Nationalpark Dokun 13.00 rbb24 13.10 Verrückt nach Meer 14.00 ARD-Mittagsmagazin 15.00 Planet Wissen Magazin 16.00 rbb24 16.15 Gefragt – Gejagt Show 17.05 Elefant, Tiger & Co. 18.00 rbb UM6 18.30 zibb Magazin 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau J 20.15 Geheimnisvolle Orte Der Müggelsee 21.00 Ungleichland – Wie aus Reichtum Macht wird Dokumentation 21.45 rbb24 22.00 Tür an Tür Komödie, D 2013. Mit T. Carola Wied 23.30 Talk aus Berlin Magazin 0.00 Die große radioeins Satireshow

ZDF DOKU

10.30 11.00 11.45 12.30 14.00 15.15 16.00 17.45 18.10 18.54 19.00 19.30 19.50 20.15 20.45 21.15 21.45 22.05 22.50 0.15

Elefant, Tiger & Co. MDR um elf J In aller Freundschaft Wer aufgibt ist tot J Tragikomödie, D 2016 Mit Bjarne Mädel MDR um zwei J Gefragt – Gejagt J MDR um vier J Magazin MDR aktuell J Brisant J Magazin Unser Sandmännchen Regionales J Magazin MDR aktuell J Einfach genial J Mag. Umschau J Magazin Der Osten J Dokureihe MDR Zeitreise J Mag. MDR aktuell J Was wurde aus der Stasi? J Dokumentation Polizeiruf 110: Per Anhalter J Kriminalfilm, D 1974. Mit Peter Borgelt Hauptstadtrevier J

1EXTRA 20.15 Hart aber fair Diskussion 21.32 Bevor es mich zerreißt 22.00 Die Story im Ersten Dokureihe 22.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren Magazin 23.00 Tagesthemen

ZDF INFO

20.15 Dengler – Am zwölften 20.15 Sündenbabel Berlin Tag J Thriller, D 2016 Dokumentation. Mörder, Opfer und Ermittler / 21.45 Im Tunnel J PsychoDrogen, Sex und schwethriller, D 2016. Mit Maria re Jungs Simon. Regie: Kai Wessel 23.15 4 Blocks Dramaserie. 21.45 Das unterirdische Ibrahim / Verrat Reich Dokumentation

EUROSPORT 1 19.15 Horse Excellence Die Pferdesport-Highlights der Woche 19.45 Snooker: World Main Tour UK Championship: 4. Tag. Aus York (GB) 23.30 Drohnen Rennen

DMAX

контакт-шанс

10.55 Ein Tsunami auf dem Genfer See 11.50 Mit Kompass und Köpfchen auf hoher See Concarneau, der Aufbruch 12.15 Re: 12.50 Arte Journal 13.00 Stadt Land Kunst 14.00 Grand Canyon Drama, USA 1991 16.15 Frankreichs mythische Orte Dokureihe. Flavigny-sur-Ozerain 16.45 X:enius J Magazin 17.10 Chicks on Boards 17.40 Wasser ist Zukunft 18.35 Klöster Europas – Zeugen des Unsichtbaren 19.20 Arte Journal 19.40 Re: 20.15 Die Steinkohle (1/2) J Aufbruch in eine neue Zeit. Dokufilm, D 2018 21.45 Poker ums Öl 22.50 Nach dem Eis 23.45 Kampf um die Kohle

NDR

WDR

DIENSTAG • 4. DEZEMBER

20.15

KABELEINS

20.15 Steel Buddies – Stahlharte Geschäfte Dokureihe. Ein Panzer für den Garten / Voll zerlegt 22.15 112: Feuerwehr im Einsatz Dokureihe Feuer in der Brandruine

47 27.11.2018 15:38:22

пеРвый

среда • 5 декабря

Канал Европа

Европа

OST WEST

пеРвый

нтв-миР

Балтийский канал

дождь

04.00 Доброе утро. 07.00 10.00, 13.00, 03.00 Новости. 07.20 Сегодня 5 декабря. День начинается. 07.55 03.05 Модный приговор. 08.55 Жить здорово!. 10.15 15.00, 16.25 Время покажет. 13.15 00 Давай поженимся!. 14.00 23.15 Мужское/Женское. 16.00 Вечерние новости. 16.50 22.20 На самом деле. 17.50 00.45 Пусть говорят. 19.00 Время. 19.45 02.05 Т/с Желтый глаз тигра. Четверо лучших друзей отмечают школьный выпускной и делятся планами на будущее, мечтая связать свою жизнь с янтарем. 20.45 Большая игра. 21.45 Вечерний Ургант.

04.00 08.00 09.00 10.00

Утро России. О самом главном. 12.00, 18.00 Вести. 12.25, 15.00, 18.45 Вести. Местное время. Церемония вручения Премии Доброволец России 2018. 16.50 60 минут. Правила жизни. Т/с Тайны госпожи Кирсановой. Андрей Малахов. Прямой эфир. Т/с Тайны следствия. Вечер с Владимиром Соловьевым. Вести - СанктПетербург. Линия жизни. Валерий Плотников. Новости культуры. Т/с Отец Матвей. Судьба человека с Борисом Корчевниковым.

05.00 14.05, 23.20 Т/с Лютый 06.00 Культ личности 07.00 DW Новости 07.15 Берлинские окна 07.45 Тайное становится явным 51. 08.00 Дайджест News 08.20 Global 3000 08.47 Заповедник 09.00 Страна и люди 09.45 Летопись веков. 10.05 18.00 Т/с Элиза 11.05 Квартирник у Маргул. 11.53 P.S.Comments 12.05 По-русски с акцентом 12.36 6 кадров 13.05 Археология 15.05 Х/ф Страдивари 17.00 BBC - Информационная программа 17.30 Угадай кино #9 17.54 P.S.Comments 19.00 23.00 Дайджест News 19.20 Что бы это значило? 20.00 Вечер 21.00 DW Новости 21.15 Х/ф Блуждающие 22.40 АВТО.

04.00 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 22.55 Сегодня. 04.05 Деловое утро НТВ. 06.20 Т/с Мухтар. Новый след. 08.20 Т/с Морские дьяволы. Смерч 3. Балтийский транзит. 10.00 Вежливые люди. 11.25 16.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 12.00 14.30, 01.05 Место встречи. 15.20 ДНК. 17.50 Т/с Скорая помощь. 19.55 Т/с Трасса смерти. 22.00 Т/с Наше счастливое завтра. Простой, но талантливый парень из небогатой семьи случайно сталкивается с девушкой из другого мира. 23.05 Т/с Москва. Три вокзала 6. По собственному желанию, Чувство безопасности. 02.55 Дачный ответ.

05.00 23.30 EuroNews. 05.25 08.00, 10.30, 13.00 Новости. 05.30 М/ф Врумиз. 05.45 М/ф Макс Грин и инопланетяне. 06.00 07.00 Телеканал Доброе утро. Новости. 08.30 Сегодня 05 декабря. День начинается. 09.20 Жить здорово! 11.05 20.00 Т/с Желтый глаз тигра. 12.00 Т/с Вопреки судьбе. 13.25 02.45 Модный приговор. 14.25 Давай поженимся. 15.20 Мужское/Женское. 16.20 Вечерние новости. 16.55 На самом деле. 17.55 Пусть говорят. 19.00 Время. 19.35 Новости Эстонии. 21.05 Т/с Кладовая жизни. 22.00 Вечерний Ургант. 22.40 Большая игра. 23.55 Х/ф Мы из джаза. 01.20 Х/ф Голубая стрела. 03.35 Прогулки под зонтом.

04.00 07.00, 18.00, 22.00, 01.00 Здесь и сейчас. Вечернее шоу. 05.00 Живая музыка на Дожде. 06.00 16.00 BBC на Дожде. 08.00 02.00 Hard Day`s Night. 08.50 09.45, 15.45, 17.30, 23.50, 00.50, 02.50, 03.50 Картина дня. 09.00 Время, назад! Исторические дебаты. 10.00 12.00, 14.05 Здесь и сейчас. 10.45 21.45 Новости DW. 11.00 Синдеева. 13.40 Психология на Дожде. 14.00 17.00 Новости BBC на Дожде. 15.00 21.00 Политика. Прямая линия. 19.00 23.00 Собчак без правил. 20.00 03.00 Би Коз. 00 Женщины сверху.

06.00 14.00 М/с Защитники Снов. 06.14 М/фы 06.29 14.29 Овощная вечеринка. 06.30 Х/ф Золотые рога. 07.41 М/ф Кот, который... 08.01 Картинная галерея. 08.12 08.43, 09.26 М/фы 08.31 16.29 М/с Кротик и панда. 09.00 09.13, 17.00, 17.14 М/с Зверята. 10.00 10.46, 22.00, 22.46 Т/с Академия. 12.00 12.52, 00, 00.52 Т/с Платова. 14.14 М/фы. 14.30 Х/ф Волшебная лампа Аладдина. 15.50 М/ф Топтыжка. 15.59 Картинная галерея. 16.09 М/фы 18.00 18.50, 02.00, 02.50 Т/с Лучше не бывает. 20.00 20.52, 04.00, 04.52 Т/с Корлеоне.

02.50 19.00 Панорама. 03.40 07.10, 11.40, 17.20, 23.15 Сфера интерес. 04.00 05.20, 06.15 Доброе утро, Беларусь! 05.10 06.10 Зона Х. 07.25 13.25, 20.50 24 вопроса 08.00 15.25, 23.30 Фактор силы. 08.30 12.30, 17.35 Я хочу это увидеть! 09.00 18.10 Спец. репортаж. 09.25 14.30, 20.20, 00.30 Белорусская кухня. 10.15 22.00 Т/с Второй брак. 11.10 00 Детский доктор. 12.00 16.30, 19.50 Беларусы. 14.00 02.15 Камертон. 15.05 Наши. 16.15 Спорт-микс. 18.25 01.10 Взгляд на Беларусь. 21.25 01.45 Живая культура. 01.00 День спорта.

04.20 Х/ф В конце ночи. 05.35 Х/ф Убийство в зимней Ялте. 07.30 Утренний Свидетель. 08.00 Х/ф Коррупция. 09.35 18.30 Т/с Пуаро Агаты Кристи. 11.30 15.30, 18.00, 22.15, 01.45 Свидетель. 11.50 02.15 Вещественное доказательство. 14.55 15.50, 20.30 Легенды уголовного розыска. 22.45 Т/с Бюро легенд. Во французском Генеральном директорате внешней безопасности работает Бюро – отдел, занимающийся подготовкой секретных агентов французской разведки. 00.55 Легенды банд. Киева. 02.45 Правда жизни. Профессии. 03.45 Top Shop.

05.00 08.45, 20.40 Время-Time. 05.30 07.35 Обзор прессы. 06.00 и далее каждый час Время новостей 06.10 07.10, 20.25, 23.10 Актуально: Экономика. 06.25 Драйв. 06.30 Медэкспертиза. 07.15 Полигон. 08.25 16.45 Время общества 09.10 10.10, 11.30 Трансляции общественно-политических событий. 12.05 Полиграф. 13.10 14.30, 15.10 Информационный день. 16.10 17.20, 18.25 Информационный вечер. 18.50 Зеркало истории. 21.00 БлогПост. 22.10 За Чай.com. 23.40 Хроника дня. 00.15 Машина времени. 01.10 Новые Герои Донбасса 02.15 Кино с Я. Соколовой. 03.10 Феерия странствий.

05.00 ТЕТ Мультиутро. 08.45 Х/ф Братец и сестрица. 10.00 Т/с Все женщины ведьмы. 12.00 20.00 Однажды под Полтавой. 13.00 19.00 Танька и Володька. 14.00 02.40 Виталька. 16.00 01.50 Барышня-крестьянка. 17.00 4 свадьбы. 21.00 Гостиница Галиция. 22.00 ЛавЛавCar 3. Четыре пары проверяют свои отношения горем, радостью и совместным путешествием, постепенно покидая проект. 23.00 Страна У. 00.00 Теория измены. 01.00 Бардак. 04.50 Полезные подсказки.

06.00 07.00, 08.00, 11.00, 16.40 Новости. 06.10 07.10, 08.20 Утро с Интером. 09.10 09.55, 17.25, 18.15, 00.30, 01.15 Касается каждого. 10.40 Портреты дикой природы. 11.25 Вещдок. Этюд в холодных тонах. 12.10 Х/ф Ныне прославился сын человеческий. 13.45 23.35 Легенды бандитской Одессы. 14.10 00, 05.00 Вещ. доказательство. 14.40 Орел и решка. 16.15 23.10, 05.30 Т/с Три сестры 5. 17.05 ПроОбраз с Н. Фицич. 19.00 02.00 Подробности. 19.55 02.45 Вещдок. Идеальное убийство. 20.50 03.25 Х/ф Как молоды мы были... 22.20 Орел и решка.

22.00 04.00, 10.00 Х/ф Донни и Микки. 23.05 05.05, 11.05 М/фы 01.00 07.00 Х/ф Приключения Электроника. 02.05 08.05 М/фы 13.00 16.00, 19.00 Х/ф Питер Пэн. 14.10 20.10 М/фы 17.10 М/ф Коля, Оля и Архимед. 17.55 М/ф Левша. 18.35 М/ф Незнайка учится.

06.00 02.45 Республика вкуса. 07.00 19.00 Т/с Когда мы дома. 08.00 Т/с Город соблазнов. 10.00 Bravissimo. 11.00 23.45 Т/с Семейные мелодрамы. 13.00 04.00 Провида. 15.00 03.10 Т/с Паутина. 17.00 00.45 Золотой век. 20.00 Т/с Академия. 21.45 Х/ф Агора.

05.30 06.40 07.00 08.50

05.00 07.00 07.25 08.30 09.10 09.50

05.00 09.00, 18.00 Попурри. 05.10 06.00, 15.00, 04.10 Funny Kids. 05.20 07.00, 09.50 Родительские советы. 05.30 06.45, 07.10, 09.10, 12.15, 15.10, 04.30 М/с Возвращение кота Сметанкина. 06.10 Православный календарь. 06.15 15.30, 20.30 Вкусные истории. 07.30 Для всей семьи. 10.00 12.30 Соната. 11.45 20.05 Фестивали планет. 16.00 Драгоценности. 18.10 02.20 Архивы истории. 18.40 Х/ф Педагоги. 21.00 Ценный магазинчик. 23.00 Х/ф На пляже. 01.00 Поиск истины. 01.55 03.40 Три цвета времени. 02.45 Под знаком Нобеля. 03.10 Моя профессия.

телебом теледом

любимое кино

контакт-шанс

РтР планета

04.00 Х/ф Врача вызывали?. 05.25 06.50, 08.10, 09.35, 10.40 Х/ф Вход в лабиринт. 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 20.00, 21.30, 23.00, 00.30 Х/ф Крах инженера Гарина. 18.00 02.00 Х/ф Когда деревья были большими.

наш киномиР

06.10 Х/ф Дунечка. 08.00 09.05, 10.15 Х/ф Трест, кот. лопнул. 11.30 13.20 Х/ф В июне 41-го 15.20 Х/ф Непобедимый. 17.30 Х/ф Дама с собачкой. 19.00 Х/ф Географ глобус пропил. 21.00 22.30 Х/ф Безумный ноябрь. 00.10 Х/ф Кандагар. 02.00 03.10 Х/ф Отпуск в сентябре.

TV-Programm RUSSISCH.indd 48

10.15 11.15 12.40 13.10 15.25 19.00 20.55 23.25 23.40 00.30 00.50 02.25

белаРусь 24

детский миР

TVRUS 07.00 22.40 Т/с Русский шоколад. 08.00 Д/ф Неспетая песня Анны Герман. 09.00 16.00 Телемагазин. 11.00 20.50 Т/с Классные мужики. 13.00 Магия жизни. 14.30 04.15 Шурочка. 15.00 01.35 Голодные игры. 18.00 Д/ф Эдмонд Кеосаян. 19.00 02.30 Т/с Уральская кружевница.

НТН

новый миР

5 канал

к1

13.15 14.15 15.15 16.15 22.00 23.00 01.40

к2

06.00 08.00 09.00 09.30 12.00 14.00 15.00 16.00 19.30 20.00

05.30 06.30 07.50 09.50 11.10 12.10 13.00 14.40 15.40 16.30 21.10 22.00 23.40

07.00 Тонкая грань. Элиза 3. Домашний ресторан. 17.00 Shop. Великолепный век. Атлантида. Топтуны. Кукла. Готовить просто. 00.05 По ту сторону смерти. 21.00 01.00 Дикий. 22.00 02.00 Пуаро 10.

Сортировк а по спутник ам

hotbird

ASTRA 4A

Top Shop. М/с Каспер. Т/с Дорогой доктор. Т/с Приключения Геркулеса. Орел и решка. 20.00 Перезагрузка. 21.00 Орел и решка. Морской сезон. Т/с Доктор Хаус. Орел и решка. Еда, я люблю тебя! Ночная жизнь. Телемагазин. Квадратный метр. Дом на зависть всем. 17.30 Удачный проект 14.00 Советы. Лишние 10 лет. Специя. Код доступа. 20.30, 01.50 Звезды. 19.30 Дачный ответ. 00.10 Истории любви. Готовим вместе. Шеф-повар. AMoS

тет

2+2

14.25

18.25 20.35 22.20 03.20

ASTRA 1M

М/ф. 11.50 Месть природы. 00.00 Т/с Мушкетеры. 17.15 Спецкор. 17.50 ДжеДАИ. 16.15 Затерянный мир. Х/ф Защитник. Бывший агент элитных спецслужб спасает девочку с уникальными способностями из цепких лап Нью-Йоркской мафии. Она – единственная, кто знает код от сейфа, где хранятся миллионы долларов китайских Триад. И теперь только профессионал может защитить ее... 19.30 Т/с Ментовские войны. Харьков. 23.05, 01.05 Т/с Кости 3. Т/с Кости 2. Облом.UA.

IнteР+

кРт Киевская Русь

EutElsat

27.11.2018 18:48:09

сТБ

1+1

05.00 06.15, 07.15 Новый день с А. Анатоличем, Ю. Шпачинской и Т. Калатай. 06.00 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.45 Репортер. Новости. 08.15 09.15, 10.15 Мы все... с К. Ашион и П. Рольником. 11.00 Полдень с Ю. Литвиненко. 12.15 13.15, 14.15 Детали с В. Фроловой и С. Дойко. 15.15 Криминал с С. Вардой. 16.00 Ситуация с Т. Березовцем и м. Леончук. 17.10 Эхо Украины. 19.00 Прямой эфир с С. Орловской и М. Вереснем. 21.00 Итоги с Е. Киселевым. 22.30 МЕМ.

02.00 03.45 05.35 05.40 07.00

03.50 04.35 05.30 08.15 10.55 13.55 16.45 19.15 21.45 22.45

06.00 20.25 Запрещ. история 07.15 22.20 Школа права. 08.15 14.00, 19.20, 23.00, 01.20 Ситуация. 08.25 01.30 Киев музыка. 09.00 Телемаркет. 12.00 День в мегаполисе. 14.10 Депутатск. приемная. 15.00 Х/ф Огненный цветок 17.30 23.10 Киев Live. 19.30 Качественная жизнь. 21.30 00.50 Актуально. 21.55 Укр. Нац. Лотерея.

пРямий

ICTV

Т/с Отдел 44. 09.15 Гражд. оборона. Утро в больш. городе. 18.20 Чрезв. новости. 12.20 Х/ф Враг мой. 15.20, 20.25 Т/с Пес. Т/с Марк+Наталка. Секретный фронт. На троих. Х/ф Секретные материалы: Борьба за будущее. 01.00 Т/с Прокуроры.

УКРаиНа

НоВый Канал

08.00 08.50 16.00 20.00 22.30

01.40

01.45 Зона ночи. Абзац. 06.55 Kids` Time. М/с Том и Джерри шоу 00.40 Киев днем и ночью. Т/с Любовь напрокат. Т/с Отчаянные домохозяйки. 18.00 Эксы. Пацанки. Новая жизнь. Х/ф Омен. Многие верят в то, что страшное будущее человечества начинает сбываться в наши дни. Атаки террористов, экстремальные изменения климата… Ещё чуть-чуть, и появится антихрист, который несёт на себе печать «666»: знак апокалипсического зверя. Служба розыска детей.

ТК КиЕВ

enter Фильм

05.30 06.10, 07.15 Утро с Укр. 06.00 07.00, 08.00, 14.00, 18.00, 22.00 Сегодня. 08.30 03.15 Звездный путь. 10.20 Реальная мистика. 12.20 Т/с Дежурный врач. 15.00 История преступления 17.00 Т/с Выходите без звонка. 18.50 Говорит Украина. 20.00 Т/с Ангелина. 22.30 01.00 Т/с CSI: Майами. 00.30 Телемагазин.

04.45 06.10 06.40 06.50 08.30 09.30 11.25 13.00 14.50 16.30 18.00 20.00 22.00

Х/ф Карусель. 08.00 Телемагазин. 07.40 М/ф. 10.30 Моя правда. Воспоминания. Владимир Басов. Х/ф Гуси-лебеди летят Х/ф Пророк Иеремия. Х/ф Опасно для жизни Х/ф Раз на раз не прих. Т/с Мемуары Холмса. Т/с Пуаро... Х/ф Зимняя вишня.

пяТый Канал

ТНТ

04.00 Д/с Заклят. соперники 04.30 Тает лед. 05.00 06.55, 09.20, 12.50, 16.20, 19.25 Новости. 05.05 09.25, 13.00, 20.00, 22.55 Все на Матч! 07.00 Золотая команда. 07.20 Смешанные единоборства. Bellator. 10.00 Профессиональн. бокс 12.00 Самые сильные. 12.30 Спартак - Локомотив. Live. 13.50 Биатлон. Кубок мира. 16.25 Футбольно. 16.55 Все на футбол! 17.25 Футбол. Олимп - Кубок России. 19.30 Ген победы. 20.55 Футбол. Чемпионат Англии. 23.30 Футбол. Чемпионат Англии. Вулверхэмптон - Челси. 01.30 Х/ф Самый счастливый день в жизни Олли мяки. 03.10 Десятка!. 03.30 Команда мечты.

05.05 18.05 Правила жизни. 05.35 Д/с Веселый жанр невеселого времени. 06.25 Д/с Первые в мире. 06.45 Х/ф Американская трагедия. 08.15 Наблюдатель. 09.10 23.40 ХХ век. 10.00 Мировые сокровища. 10.20 16.40, 22.55 Что делать? 11.10 Д/с Рассекреч. история 11.40 Дороги стар. мастеров 11.50 Д/ф Портрет на фоне времени. 12.30 00.30 Д/ф Зальцбург. 13.10 Пряничный домик. 13.40 Сати. 14.25 Больше, чем любовь. 15.05 Д/с Первые в мире. 15.20 Мастер-классы конкурса Щелкунчик. 16.15 Д/с Настоящее-прошедшее. 17.45 Главная роль. 18.30 Спок. ночи, малыши! 18.45 Д/ф Федор Тютчев. 19.35 Абсолютный слух. 20.20 Х/ф В круге первом.

03.00 07.00, 11.00, 20.00, 01.50 Известия. 03.25 Т/с Глухарь. Гость рабочий. 04.05 Т/с Глухарь. Волчья стая. 05.00 Т/с Глухарь. Выбор. 06.00 11.25, 12.20, 13.10, 14.05, 15.00, 15.55, 01.55, 02.45 Т/с Глухарь. Продолжение. 07.25 08.20, 09.10, 10.05 Т/с Петрович. 16.50 Т/с След. Никакого смысла. 17.35 Т/с След. Дети капитана Гранта. 18.25 Т/с След. Ошибки нежного периода. 19.10 Т/с След. Призраки болот. 20.25 Т/с След. Три медведя. 21.15 Х/ф Свои. Фаланга в круассане. 22.00 Известия. Итоговый выпуск. 22.25 Х/ф Ва-банк. 00.20 Х/ф Ва-банк 2.

04.00 05.00 07.00 08.15 09.30

06.00 02.30 Улыбнись. 06.25 02.55 Смеяться разрешается. 08.15 16.45 Анекдоты. 08.40 Сам себе режиссер. 09.35 20.25 Смеха ради. 10.00 23.15 Ржунимагу. 10.30 Юмор! Юмор! Юмор! 12.45 Лига наций. 14.15 Смешные деньги. 14.45 Кривое зеркало. 17.15 Смехопанорама Е. Петросяна. 17.45 Джентльмен-шоу. Лучшее. 18.15 Фестиваль сатиры и юмора Юморина 2015. 19.55 Повторение пройденного. Геннадий Хазанов. 20.55 Измайловский парк. 23.40 Большая разница. 00.30 Петросян-шоу.

04.00 Ералаш. 04.35 M/c Команда Турбо. 05.00 M/c Тролли. Праздник продолжается! 05.25 M/c Три кота. 05.40 M/c Семейка Крудс. Начало. 06.05 M/c Да здравствует король Джулиан! 06.30 M/c Драконы. Гонки по краю. 07.30 Х/ф Монте-Карло. 09.45 Х/ф Война миров. 12.00 Т/с Кухня. 17.00 Сеня-Федя Скетчком. 19.00 Х/ф Ограбление поитальянски. 21.15 Шоу Уральских пельменей. 22.30 Уральские пельмени. 23.00 Т/с Улетный экипаж. 00 Х/ф Девочки не сдаются. 01.00 Т/с Принц Сибири. 02.00 Т/с Амазонки. 02.55 Т/с Два отца и два сына.

04.00 06.05 06.40 08.35

Настроение. Доктор И.... Х/ф Добровольцы. Д/ф Михаил Ульянов. Горькая исповедь. 12.30, 17.40, 20.00 События. Т/с Чисто английское убийство. Мой герой. Андрей Носков. Город новостей. 23.20 Т/с Пуаро Агаты Кристи. Естественный отбор. Т/с Сфинксы северных ворот. Петровка, 38. Право голоса. Линия защиты. Приговор. Американский срок Япончика. События. 25-й час. Хроники московского быта. Недетская роль. Х/ф Алмазы цирцеи.

03.00 07.15 Утро России. 07.00 09.00, 12.00, 18.00 Вести. 07.55 О самом главном. 10.00 12.25, 15.00, 18.45 Местное время. 10.15 Церемония вручения Премии Доброволец России 2018. 11.15 16.50 60 минут. 12.40 Т/с Тайны госпожи Кирсановой. 1878 год. Небольшой уездный город Богородск. Действие разворачивается в последние годы правления Александра II – освободителя и реформатора. 15.25 Андрей Малахов. Прямой эфир. 19.00 Т/с Тайны следствия. 21.15 Вечер с Владимиром Соловьевым. 00 Т/с Отец Матвей. 01.50 Судьба человека.

06.20 07.15, 08.05, 10.50, 11.15, 12.05 Марьина роща. 08.00 12.00 Военн. новости. 14.00 Марьина роща 2. 16.40 Ракетный щит Родины 17.35 Д/с Последний день. 18.20 Д/с Секретная папка. 19.10 Спец. репортаж. 19.35 Открытый эфир. 21.15 Между тем. 21.45 Т/с Семнадцать мгновений весны.

04.00 04.30 04.50 05.00

03.00 07.00, 02.30 Территория заблуждений с Игорем Прокопенко. 04.00 09.00, 13.00 Документальный проект. 05.00 С бодрым утром!. 06.30 10.30, 14.30, 17.30, 21.00 Новости. 10.00 14.00, 17.00 112. 11.00 21.25 Загадки человечества с Олегом Шишкиным. 12.00 Как устроен мир с Тимофеем Баженовым. 15.00 Тайны Чапман. 16.00 Самые шокирующие гипотезы. 18.00 Х/ф Некуда бежать. 19.50 Смотреть всем!. 22.30 Анекдот Шоу с Вадимом Галыгиным. 23.00 Т/с Спартак. Кровь и песок. 00.50 Х/ф Питер Пэн.

03.00 Т/с Агент особого назначения. 04.00 Деловое утро НТВ. 06.20 Т/с Мухтар. Новый след. 08.00 11.00, 14.00, 17.00, 22.05 Сегодня. 08.20 Т/с Морские дьяволы. Смерч. 10.00 Вежливые люди. 11.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 12.00 14.30, 23.25 Место встречи. 15.15 ДНК. 16.15 17.40 Т/с Горюнов. История командира атомной подводной лодки и его экипажа, которые служат в наши дни на Северном флоте. 19.00 Х/ф Пес. 22.15 Т/с Вдова. 01.20 Дачный ответ. 02.20 Т/с Москва. Три вокзала.

саРафаН

зВЕзда

НосТальгия 05.30 11.50, 17.00 Х/ф Дни хирурга Мишкина. 07.00 13.00, 19.00, 01.00 Прошедшее Время. 08.00 14.00 Рожденные в СССР. 10.00 Было Время. 16.00 Споемте, друзья!. 18.50 00.50 Пресс-экспресс. 20.00 Рожденные в СССР. 22.00 Веселые ребята. 23.55 Фильм-концерт Вечерние мелодии.

сТс

домашНий

05.30 07.15 08.20 09.25 11.35 17.00 21.00 22.30

03.35 Дом. кухня. 16.00, 22.00 6 кадров. Удачная покупка. 10.30, 01.20 Д/ф Понять. Простить. По делам несоверш. Давай разведемся!. Тест на отцовство. Д/ф Реальная мистика Х/ф Курортн. роман 2 Х/ф Опасные связи. Т/с Женский доктор 2. Х/ф Не вместе.

дом КиНо 06.40 16.10 Т/с Сваты. 10.35 03.10 М/ф Падал прошлогодний снег. 10.55 Х/ф Будьте м. мужем. 12.35 Х/ф Президент и его внучка. 14.30 Х/ф В бой идут одни старики. 20.00 Х/ф Свадьба в Малин. 21.45 Х/ф Карнавальн. ночь 23.10 Х/ф Старый Нов. год 01.35 Х/ф Вылет задерживается.

ТВ ЦЕНТР

09.30 09.50 11.40 12.50 13.05 15.00 15.50 18.00 18.20 20.30 21.05 22.00 22.30 00.55

РЕН ТВ

10.30 11.00 11.30 13.00 17.00

19.00 21.00 22.00 23.35 00.05

Россия 1

НТВ

В программе возможны изменения. Редакция не несет ответственности за изменения, произведенные телеканалами. TV-Programm RUSSISCH.indd 49

03.10 Импровизация. 06.00, 20.00 Где логика? Дом 2. Lite. Дом 2. Остров любви. Бородина против Бузовой. 23.05 Т/с Улица. Большой завтрак. Битва экстрасенсов. 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Т/с Интерны. 18.00 Т/с Полицейский с Рублевки. История о Грише Измайлове, полицейском, который призван охранять покой и порядок в самом элитном районе России, где живут невероятно богатые люди. Однажды в России. Дом 2. Город любви. Дом 2. После заката. Комик в городе. Челябинск. 00.55, 01.45, 02.35 Stand Up.

КоНТаКТ-шаНс

05.30 06.10, 07.10, 08.10 Завтрак с 1+1. 06.00 07.00, 08.00, 11.00, 15.45, 18.30, 23.45, 04.25 ТСН. 08.30 10.20, 11.20 Женитьба вслепую. 12.15 Меняю жену. 13.45 Сем. мелодрамы. 14.45 Т/с Моя чужая жизнь. 16.10 Т/с Великолепный век. Новая Владычица. 18.20 Секретные материалы. 19.35 Чистоnews. 19.45 Х/ф Жить ради любви. Хороший пример того, как былые ошибки настигают даже спустя много лет, и самое печальное, что расплачиваться за них иногда приходится уже детям... 20.45 21.55 Мир наизнанку 10 23.05 23.50 Х/ф Жизнь и судьба.

Россия К

среда • 5 декабря

05.55 14.25 Все будет хорошо! Проблемы, жизненные неурядицы и трудности встречаются на пути каждого из нас. Но мир не без добрых людей, и помощь попавшим в беду нередко приходит с самой неожиданной стороны – от тех, кто просто оказался неравнодушным к чужому горю. И действительно, людей, готовых протянуть руку помощи, гораздо больше, чем мы с вами думаем. 07.55 18.00, 22.55, 00.00 Т/с Когда мы дома. 09.00 19.00, 21.35 МастерШеф. 12.00 Битва экстрасенсов. 16.30 21.00 Викна-Новости. 17.00 Один за всех.

матч тв

27.11.2018 18:51:28

MITTWOCH • 5. DEZEMBER

ARD

20.15 5.00 5.30 9.05 9.55 10.45 11.15 12.00 12.15 13.00 14.05 16.00 16.10 17.00 17.15 18.00

18.50

Drama 20.15 Report München J Morgenmagazin J Live nach Neun J Sturm der Liebe J Meister des Alltags J Wer weiß denn sowas? Gäste: Matze Knop, Ingo Appelt Tagesschau J ARD-Buffet J Magazin ARD-Mittagsmagazin Biathlon: Weltcup 20 km Herren. Aus Pokljuka Tagesschau J Verrückt nach Meer J Dokureihe. Familienfest für Manila Tagesschau J Brisant J Magazin Wer weiß denn sowas? J Show. Zu Gast: Rüdiger Hoffmann, Chris Tall. Moderation: Kai Pflaume Rentnercops Ein Kind verschwindet

20.00 Tagesschau J 20.15 Aenne Burda – Die Wirtschaftswunderfrau (1/2) J Drama, D 2018 Mit Katharina Wackernagel, Fritz Karl. Regie: Francis Meletzky. 1949 hat die Verlegergattin Anna Burda eine zündende Idee, die ihr Ehemann Franz zunächst nicht ernst nimmt. 21.45 Plusminus J Magazin 22.15 Tagesthemen J 22.45 Maischberger Talkshow 0.00 Nachtmagazin J 0.20 Aenne Burda – Die Wirtschaftswunderfrau (1/2) J Drama, D 2018

контакт-шанс

ZDF

5.00 5.30 9.05 10.30 11.15

Show 20.15

17.30 18.00 18.30 18.45 19.05 19.40

SERVUS TV

Sport 1

3SAT

SRTL

9.05 Body HackDoku 10.10 Atlas Dokureihe 11.10 Morgan Freeman: Mysterien des Weltalls 12.10 Aufgedeckt – Rätsel der Geschichte 13.05 Moderne Wunder 14.05 Seen und ihre Geheimnisse Dokureihe 15.05 Auf Entdeckungsreise – durch Europa 16.00 Aufgedeckt 17.00 Moderne Wunder 18.05 Auf legendären Routen 19.15 Auf Entdeckungsreise – durch Europa 20.15 Terra Mater Dokureihe. Wildhunde – Überleben im Land der Löwen 21.15 P.M. Wissen Magazin 22.15 Hunde – Eine faszinierende Tierfamilie Asien & Afrika – Evolutionäre Entwicklung 23.15 Sweet & Sour – Zwei Athleten, ein Ziel 0.05 Body Hack – Körper am Limit Doku

6.00 Teleshopping 14.30 Cajun Pawn Stars – Pfandhaus Louisiana 15.30 Storage Hunters 16.30 Storage Wars – Geschäfte in Miami Doku-Soap. Ausgespielt 17.00 Storage Wars – Geschäfte in Miami DokuSoap. Dominoeffekt / Eisige Auktion 18.00 Storage Wars – Die Geschäftemacher 18.30 Bundesliga aktuell 19.00 Volleyball: Bundesliga der Damen 6. Spieltag: SSC Palmberg Schwerin – Rote Raben Vilsbiburg. Aus Schwerin 21.15 Scooore! – Internationales Fußball-Magazin 22.00 Die PS-Profis 23.00 Motorvision.TV – #spotted Magazin 23.30 Motorvision.TV – #spotted Magazin 0.00 Sport-Clips Show

11.30 Der Engel der Matrosen J Dokumentation 12.00 Weihnachten auf St. Pauli J Reportage 12.30 Reporter Crime 13.00 ZIB J 13.15 London – 5 Tage in einer der großartigsten Städte der Welt J 14.00 Paris – Stadt der Liebe und des Lichts J 14.45 Amsterdam – Alte Stadt ganz jung Dokumentarfilm, D 2016 16.15 Prag J Dokufilm, D ‘15 17.45 Lissabon Doku 18.30 nano Magazin 19.00 heute J 19.20 Kulturzeit Magazin 20.00 Tagesschau J 20.15 Kindheit in Deutschland Dokumentation 21.15 Späte Väter Doku 22.00 ZIB 2 J 22.25 Glücksbringer J Drama, A/D 2011 23.55 Bei Anruf Weihnachtsmann Reportage

11.40 Go Wild! Die Reise der Schmetterlinge 12.10 Friends Die Hundediebe 12.40 Trolls Zeichentrickserie 13.10 Spirit: wild und frei 13.40 Weihnachtsmann & Co. KG Zeichentrickserie 14.10 Angelo! Animationsserie 14.40 DragonsAnimationsserie 15.10 Tom und Jerry 15.45 Voll zu spät! 16.15 Zig & Sharko 16.45 Hotel Transsilvanien 17.15 Zak Storm – Super Pirat Animationsserie 17.45 Sally Bollywood 18.15 Weihnachtsmann & Co. KG 18.45 Woozle Goozle und die Weltentdecker 19.15 Tom und Jerry 19.45 Angelo! Animationsserie 20.15 Dr. House Neben der Wahrheit / Wer qualifiziert sich für das 4. Gebot? / Arena der Genies 23.05 Night Shift Arztserie 0.00 Böse Mädchen

50 TV-Programm DEUTSCH.indd 50

Dokumentationsreihe

20.15 Babys! Kleines Wunder – Großes Glück Dokureihe. Nadjas zweite Schwangerschaft war zwar nicht geplant, doch Nadja und ihr Partner Björn freuen sich sehr, dass sie bald zu viert sind. Ihre Tochter Seraphina Joyce ist inzwischen zwei Jahre alt. 21.15 Auf Station – Die Kinderklinik Dokureihe 22.15 Wunschkinder Doku-Soap 23.15 The Closer Blutige Beute 0.00 The Closer Krimiserie 0.55 Autopsie – Mysteriöse Todesfälle Dokureihe

18.54 19.00 19.25

17.00

5.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Alles oder Nichts 10.30 Klinik am Südring – Die Familienhelfer 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit Doku-Soap 12.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring Doku-Soap. Hier zeigen echte Mediziner, Pfleger und Krankenschwestern, wie es im Krankenhausalltag wirklich läuft. 17.00 Klinik am Südring – Die Familienhelfer Doku-Soap 17.30 Promis Privat – Mein (fast) perfektes Leben Doku-Soap 18.00 Endlich Feierabend! 18.30 Alles oder Nichts Soap 19.00 Genial daneben 19.55 Sat.1 Nachrichten

5.00 5.40 6.00 6.45 8.00 9.20 10.15 10.40 11.35

Krimiserie 20.15

20.15 Die schönsten Weih20.15 Sylvies Dessous 20.15 The Taste Show 20.15 9-1-1 Verrückte Vollnachts-Hits J Show Models Finale. ModeraDas Finale. Jury: Cornelia mondnächte / Mieses tion: Sylvie Meis. Für fünf Poletto, Frank Rosin, RoKarma. Als Buck zu eiMitwirkende: Rolando Models geht es nach land Trettl, Alexander nem Yogastudio für Villazón, Eloy de Jong, Ibiza und eine Glückliche Herrmann. Moderation: Schwangere gerufen Isabel Varell, Maite Kelly, darf Sylvie auf den Red Christine Henning. Im wird, beginnen bei einiA-cappella-Gruppe NatuCarpet des DKMS DreFinale wird den Hobbygen Frauen gleichzeitig rally 7, VoXXclub, Marie amball begleiten. köchen noch einmal alles die Wehen. Wegener, David Garrett, abverlangt: Die Gast-Ju- 22.15 Atlanta Medical Von Alfons Schuhbeck, Muriel 22.15 stern TV Magazin roren Jan Hartwig und Baumeister, Maren Gilzer, 0.00 RTL Nachtjourna Amöben und Menschen Harald Wohlfahrt geben 23.15 Two and a Half Men Hardy Krüger jr., Nora 0.15 RTL Nachtjournal Speziabenteuerliche Aromenvon Collande, Hannelore al Komm in mein Comedyserie. Tattoo-Takombinationen vor, aus Hoger, u. a. Leben (2/3): Kopftuch ta / Vorteil: Fettes, fliedenen eine Köstlichkeit Befürworterin versus gendes Baby / 22.15 heute-journal J entstehen soll. Islamkritikerin Mittelschul-Mysterien / 22.45 auslandsjournal Feuer und Flamme / 23.15 Am Puls Deutschlands 0.40 CSI: Den Tätern auf 23.45 Alexander Herrmann – Oberflächlich, eitel und der Spur Krimiserie Die Koch-LateDokumentation seicht / Verrückte Weiber Die Tote im Beton Night-Show 23.45 Markus Lanz J Mit William Petersen 0.55 heute+ 0.45 The Taste Show 1.55 Odd Couple

17.00 17.10 17.45 18.00

16.00

Der Nächste, bitte! Guten Morgen Dtl.Mag. GZSZ J Soap Unter uns Soap Freundinnen Die Superhändler Show Der Nächste, bitte! Punkt 12 Die Superhändler Show Auf fremden Sofas Doku-Soap Meine Geschichte Doku-Soap Freundinnen Unterhaltungsserie Unter uns Soap Explosiv – Das Magazin Exclusiv – Das Star-Magazin RTL aktuell Alles was zählt J Soap GZSZ Lilly erfährt, dass das Medikament für Chris auf dem Weg ist. Hat Brückner etwa doch noch Herz gezeigt?

RTL II

5.10 Die Straßencops West: Jugend im Visier 5.55 Infomercial 6.55 Die Straßencops West: Jugend im Visier 8.55 Frauentausch Heute tauschen Sabine (35) und Carmen (46) die Familien. Zwei Frauen tauschen für zehn Tage ihre Familien und schlüpfen dabei in die Rolle der jeweils anderen. 10.55 Family Stories 11.55 Traumfrau gesucht Doku-Soap 12.55 Traumfrau gesucht Doku-Soap 14.00 Köln 50667 15.00 Berlin – Tag & Nacht 16.00 Die Wache Hamburg 17.00 RTL II News 17.10 Die Wache Hamburg 18.05 Köln 50667 Doku-Soap 19.05 Berlin – Tag & Nacht Auf der Flucht

15.05 16.00 16.10

5.15 6.00 8.30 9.00 9.30 10.00 11.00 12.00 14.00 15.00

PRO 7

Mom Comedyserie Mike & Molly 2 Broke Girls The Big Bang Theory Two and a Half Men The Middle Comedyserie Mike & Molly Serie How I Met Your Mother 2 Broke Girls Der Schildkröteninstinkt / Das dritte Date Mom Das Date mit Adam / Wut im Bauch Two and a Half Men The Middle Comedyserie The Big Bang Theory Die Charlie-Brown-Gleichung / Die Zonen der Privatsphäre / Die Comic-Con-Konfusion taff Magazin Newstime Die Simpsons Killer und Zilla / Freundin mit gewissen Vorzügen Galileo Magazin

12.00 12.10 13.00 14.00 14.15

hallo deutschland Morgenmagazin J Volle Kanne Magazin Notruf Hafenkante J SOKO Stuttgart J Krimiserie. Tod und Taube heute drehscheibe Magazin ARD-Mittagsmagazin heute – in Deutschland Die Küchenschlacht Show. Johann Lafer sucht den Spitzenkoch Bares für Rares J Mag. heute – in Europa J Die Rosenheim-Cops J Mitten ins Herz heute J hallo deutschland J Leute heute J Magazin SOKO Wismar J Krimiserie. Hafen der Ehe Lotto am Mittwoch heute J Die Spezialisten Krimiserie. Ostalgie

SAT.1

RTL

12.30 13.20 14.45 15.40

17.00 18.00 18.10 19.05

KI.KA

12.30 12.55 13.15 13.40 14.10 15.00 15.50 16.35 17.25 18.00 18.15 18.40 18.50 19.00 19.25 19.50 20.00 20.10

Garfield Animationsserie Geronimo Stilton Ein Fall für TKKG Die Pfefferkörner J Schloss Einstein Club der magischen Dinge Fantasyserie Mia and me – Abenteuer in Centopia J Chi Rho – Das Geheimnis J Zeichentrickserie Die Piraten von nebenan Animationsserie Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann J Der kleine Eisbär Tilda Apfelkern Unser Sandmännchen Simsalagrimm Wissen macht Ah! J logo! Die Welt und ich Ki.Ka Live J Magazin Twin Teams – Die Geschwister-Challenge Show. Die BananenChallenge / Die Höhen-Challenge

NICK

9.15 Shimmer und Shine 9.40 Spongebob Schwammkopf Zeichentrickserie 10.55 Nicky, Ricky, Dicky & Dawn 11.45 Die Thundermans 12.35 Henry Danger 13.25 Beyblade Burst 13.50 Henry Danger 15.30 Toy Toy Toy – Die Unboxing Show 15.55 Schwammkopf 16.10 Spongebob 16.35 Willkommen bei den Louds Zeichentrickserie 17.50 Nicky, Ricky, Dicky & Dawn 18.15 Knight Squad 18.40 Henry Danger 19.05 Die Thundermans Verrückt nach Mangos 19.30 Spotlight Das perfekte unperfekte Date / Mimimi / Der geklaute Song 20.05 Spongebob Schwammkopf Spionagekumpel / Boots-Weisheiten / ’ Was geht Sie das an?

27.11.2018 15:38:33

VOX

Dramaserie 20.15

5.10 CSI: NY J Krimiserie 6.50 CSI: Den Tätern auf der Spur 7.45 Verklag mich doch! 10.55 Mein Kind, dein Kind 12.00 Shopping Queen DokuSoap 13.00 Zwischen Tüll und Tränen Doku-Soap 14.00 Mein Kind, dein Kind 15.00 Shopping Queen DokuSoap. Motto in Berlin: Glanzleistung – Strahle in deinem neuen Teil mit Pailletten!, Tag 3: Kristina 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap. Tag 3: Melike ’Meli’, München 17.00 Zwischen Tüll und Tränen Doku-Soap 18.00 First Dates Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner – Wer ist der Profi? Doku-Soap. Tag 3: Oliver „Oli“

Sci-Fi-Film 20.15

5.50 Without a Trace 6.40 The Mentalist High School Drama 7.35 EUReKA Die Zeitverschiebung / Die Wahrheit 9.25 Navy CIS: L.A. Krimiserie 10.20 Navy CIS Krimiserie 11.10 Without a Trace Serie 12.05 Numb3rs Die vierte Dimension 13.00 Castle Der größte Fan 14.00 The Mentalist Krimiserie. Rote Absätze 14.50 Navy CIS: L.A. Die Unterwasserbombe 15.50 News 16.00 Navy CIS Krimiserie. Käufer und Verkäufer 16.55 Abenteuer Leben täglich Magazin. Die Suche nach dem Gold der Nordsee 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal Dokureihe. „Kenner Treff“, Kenn 18.55 Achtung Kontrolle!

20.15 Red Planet Sci-Fi-Film, 20.00 Prominent! Magazin USA/AUS 2000. Mit Val 20.15 The Good Doctor J Kilmer, Carrie-Anne Dramaserie. Im falschen Moss. Regie: Anthony Körper. Als ein Mädchen Hoffman. Die Menschheit in die Klinik eingeliefert soll auf den Mars umgewird, das sich in dem siedelt werden. Doch auf Körper eines Jungen dem Roten Planeten laugefangen fühlt, löst der ert eine tödliche Gefahr. Fall eine moralische Debatte innerhalb der Fami- 22.30 Planet der Affen: Prelie und des volution Sci-Fi-Film, Krankenhauses aus. USA/GB/CDN 2011. Mit James Franco, Der gene21.15 Milk & Honey J Dratisch manipulierte maserie. Coitus InterrupSchimpanse Caesar hetzt tus / In der Falle seine Artgenossen gegen 23.10 Imposters Dramaserie die Menschen auf. Der Feind in meiner Küche / Bettgeflüster 0.25 Red Planet Sci-Fi-Film, USA/AUS 2000 1.00 vox nachrichten

WELT

11.50 Mit Kompass und Köpfchen auf hoher See Dokureihe 12.15 Re: Reportagereihe 12.50 Arte Journal 13.00 Stadt Land Kunst 13.55 Jonas – Vergiss mich nicht Drama, F 2018 15.25 Frankreichs mythische Orte Dokureihe 15.50 Wasser ist Zukunft 16.45 X:enius J Magazin 17.10 Chicks on Boards 17.40 360° Geo Reportage 18.35 Klöster Europas – Zeugen des Unsichtbaren 19.20 Arte Journal 19.40 Re: J Reportagereihe 20.15 Die Steinkohle (2/2) J Ende einer Ära. Dokumentarfilm, D 2018. Regie: Manfred Oldenburg, Jörg Knigge 21.45 Palermo Renaissance 22.40 Frau zu verschenken Komödie, F/B 1978 0.25 Arte Journal

20.05 Mensch vs. Krake Dokumentation 21.05 Geheimnisse der Tiefe Gigantischer Druck 22.05 Der erste moderne Krieg U-Boote 23.05 Tod in der Tiefe Doku

N-TV

12.25 In aller Freundschaft 13.10 In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte J 14.00 NDR//aktuell J 14.15 die nordstory J 15.15 Gefragt – Gejagt JShow 16.00 NDR//aktuell J 16.20 Mein Nachmittag J 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regional 18.15 Wie geht das? J 18.45 DAS! Gast: Notker Wolf 19.30 Regional 20.00 Tagesschau J 20.15 Expeditionen ins Tierreich J Polarwölfe (3/3): Das Abenteuer 21.00 Heimatküche J Auf dem Weingut 21.45 NDR//aktuell J 22.00 Großstadtrevier J Das Phantom 22.50 extra 3 J Magazin 23.20 Zapp J Magazin 23.50 7 Tage ... J 0.20 Ein Jahr mit Sonntag

13.25 In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte J 14.10 Kunst & Krempel J Magazin 14.40 Gefragt – Gejagt J 15.30 Von Pflanzen und ihren Menschen J 16.00 Rundschau J 16.15 Wir in Bayern J 17.30 Regionales Magazin 18.00 Abendschau J 18.30 Rundschau J 19.00 Stationen J Magazin. Die jungen Alten – Von lebenslustigen Senioren und fitten Rentnern 19.30 Dahoam is Dahoam J 20.00 Tagesschau J 20.15 Jetzt red i J Diskussion 21.00 Kontrovers J Magazin 21.45 Rundschau Magazin J 22.00 Reise zu den Kopten 22.45 Der Mann, der Udo Jürgens ist J Dokumentarfilm, CH/D/A 2014 0.15 kinokino Magazin

12.50 Herzlichen Glückwunsch Komödie, D ‘05 14.20 Elefant, Tiger & Co. J 15.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. Reportagereihe 16.00 hallo hessen Magazin 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen Magazin 17.50 hessenschau kompakt 18.00 Maintower Magazin 18.25 Brisant J Magazin 18.50 service: trends Magazin 19.15 alle wetter 19.30 hessenschau J Mag. 20.00 Tagesschau J 20.15 Mex – Das Marktmagazin J 21.00 Hirschhausens Checkup Dokureihe 21.45 Engel fragt 22.15 hessenschau kompakt 22.30 Akte Ex J 23.20 Mankells Wallander: Die Cellospielerin J Kriminalfilm, S/D 2009 0.50 Akte Ex J Krimiserie

5.20 5.50 6.20 6.50 7.20 7.50 8.05 8.25 9.10 9.40 10.25 10.55 11.55 12.45 13.15 14.05 15.45 16.10 18.00 18.15 18.45 19.30

Magazin Lokalzeit OWL Lokalzeit Südwestfalen Lokalzeit aus Bonn Lokalzeit aus Duisburg Rätselhafter Vulkanausbruch J Die innere Uhr J Der kleine Philosoph Knietzsche Sozialkunde Abenteuer Erde J Eins zu eins J Aktuelle Stunde J Lokalzeit Planet Wissen J Seehund, Puma & Co. WDR aktuell J Giraffe, Erdmännchen & Co. J Morden im Norden J WDR aktuell J Hier und heute WDR aktuell / Lokalzeit J Servicezeit J Aktuelle Stunde J Lokalzeit Magazin

SWR

RBB

MDR

Eisenbahn-Romantik Traumziel J Kaffee oder Tee Mag. SWR Aktuell B-W J made in Südwest J Landesschau B-W J SWR Aktuell B-W J Tagesschau J Die Spurenleser – Tod in Athen J Dokumentarfilm, D 2018 SWR Aktuell B-W J Tatort: Dicker als Wasser J Krimi, D 2015 Mit Klaus J. Behrendt Die besonderen Fähigkeiten des Herrn Mahler J Drama, D 2016 Mit André Hennicke, Dante Gutierrez Janssen. Regie: Paul Philipp Der große Tag J Drama, D 2018 Der Treue größter Akt J Actionfilm, D 2017

10.35 Elefant, Tiger & Co. 11.25 Panda, Gorilla & Co. 12.15 Ananas für die Arktis 13.00 rbb24 13.10 Verrückt nach Meer 14.00 ARD-Mittagsmagazin 15.00 Planet Wissen Magazin 16.00 rbb24 16.15 Gefragt – Gejagt Show 17.05 Elefant, Tiger & Co. 18.00 rbb UM6 18.30 zibb Magazin 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau J 20.15 rbb Praxis Magazin 21.00 Täter – Opfer – Polizei 21.45 rbb24 22.00 Big Five Asien Dokureihe. Der Löwe 22.45 Wildes Großbritannien Dokumentation. Frühling und Sommer 23.30 Talk aus Berlin Mag. 0.00 Tür an Tür Komödie, D 2013. Mit T. Carola Wied

20.00 Tagesschau J 20.15 Markt J Magazin. Moderation: Anna Planken 21.00 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks J Magazin. Woran erkenne ich die perfekte Pfanne? 21.45 WDR aktuell J 22.10 Allmacht Amazon J 22.55 sport inside J 23.25 Irene Huss, Kripo Göteborg: Der Novembermörder J Kriminalfilm, S 2007. Mit A. Kovács 0.50 Maischberger J Talkshow. Moderation: Sandra Maischberger 1.50 Erlebnisreisen Reportagereihe

SIXX

ZEE ONE

ONE

14.15 15.15 16.05 18.00 18.15 18.45 19.30 20.00 20.15 21.45 22.00 23.30

23.55 0.05

20.15 Fixer Upper – Spezial 20.10 Razia Sultan Dramase- 20.15 Das Abenteuer des Chip & Joannas Garten rie. Mit Pankhuri Awasthy italienischen Edelmannes (5). Kriminalfilm, GB 21.15 Fixer Upper Doku-Soap. 20.35 Badho Bahu – Schwer 1993. Mit David Suchet Das große Budget verliebt Dramaserie 22.10 Property Brothers – 21.00 Nur Dir zuliebe Roman- 21.05 Die Pralinenschachtel Willkommen im tikkomödie, IND 2013 Krimi, GB 1993 Traumhaus Magazin Mit Imran Khan Mit David Suchet

TELE 5

K1 DOKU

14.00 15.15 16.00 17.45 18.10 18.54 19.00 19.30 19.50 20.15 20.45 21.15 21.45 22.05 23.35 0.20

Elefant, Tiger & Co. MDR um elf J In aller Freundschaft Hallo Janine! A J Revuefilm, D 1939 MDR um zwei J Mag. Gefragt – Gejagt J MDR um vier J MDR aktuell J Brisant J Magazin Unser Sandmännchen Regionales J Magazin MDR aktuell J Tierisch, tierisch J Exakt J Magazin Exakt – Die Story J Die Spur der Ahnen Marie Juchacz – Die erste Frau am Rednerpult MDR aktuell J Tatort: Summ, Summ, Summ J Krimi, D 2013 Kanzleramt Pforte D J Das Konzert: Nico Santos

1EXTRA 20.15 20.45 21.17 22.00 22.45

Report München Panorama 45 Min Dokureihe Markt Magazin Die Tagesschau vor 20 Jahren Magazin 23.00 Tagesthemen

ZDF INFO

20.15 Auto-Biografie Dokurei- 20.15 A Christmas Carol – 20.15 Ungeklärt Dokureihe. 20.15 Ein starkes Team: Die 20.15 Wunder der Wissenhe. Hitlers Mercedes / Die drei WeihnachtsTödliche Pyjama-Party / Gottesanbeterin J Krischaft Dokureihe Der Lotus Esprit von geister Drama, USA Mord in der Wüste / Sexminalfilm, D 2012 22.30 Mysterien des Weltalls James Bond 1999. Mit Patrick Stewart spiele bis zum Tod Wann begann die Zeit? / 21.45 Wilsberg: Mundtot J Gibt es Glück? / Das 22.10 Anwälte der Toten 22.05 Awaiting – Das Haus 22.50 Homicide Hunter Kriminalfilm, D 2014 Spiel mit der Zeit am Wald Horrorfilm, GB 23.40 Ermittler hautnah – 0.00 Nachrichten 23.15 Bad Bank Die Kündi2015. Mit Tony Curran Mördern auf der Spur gung / Folge dem Schrott 0.45 heute-journal J 0.10 Extrem-Schmuggler

PHOENIX

20.15 Die Freiheitskämpfe der Frauen Doku 21.00 Die Story im Ersten J 21.45 wir müssen reden – der phoenix Bürgerabend Diskussion 23.00 phoenix der tag

VIVA

10.00 MTV Top 100 Show 12.00 VIVAMagazin 13.00 MTV Most Wanted – Single Charts Magazin 2.00 Night Sounds Wenn die Sonne nicht scheint, gibt es Musik satt!

MTV

20.15 MTV Approved: Upcoming Magazin 21.00 Just Tattoo Of Us 22.00 Geordie Shore 23.55 Catfish: the TV Show Angel & Jordan 0.55 Dauerwerbesendung

Редакция не может влиять на содержание телепередач.

TV-Programm DEUTSCH.indd 51

ZDF DOKU

10.30 11.00 11.50 12.35

EUROSPORT 1 19.45 Snooker: World Main Tour UK Championship: Achtelfinale. Aus York 23.30 Snooker: World Main Tour UK Championship: Achtelfinale 0.25 Eurosport News

DMAX

контакт-шанс

ARTE

NDR

WDR

MITTWOCH • 5. DEZEMBER

20.15

KABELEINS

20.15 Garage Rehab Fast Lane Auto Repair 21.15 Steel Buddies Dokureihe. Frohe Kunde(n) 22.15 Shark Tank Show 0.15 Garage Rehab – Die Werkstatt-Retter

27.11.2018 15:38:41

пеРвый

четверг • 6 декабря

Канал Европа

04.00 Доброе утро. 07.00 10.00, 13.00, 03.00 Новости. 07.20 Сегодня 6 декабря. День начинается. 07.55 03.05 Модный приговор. 08.55 Жить здорово!. 10.15 15.00, 16.25 Время покажет. 13.15 00 Давай поженимся!. 14.00 23.15 Мужское/Женское. 16.00 Вечерние новости. 16.50 22.20 На самом деле. 17.50 00.45 Пусть говорят. 19.00 Время. 19.45 02.05 Т/с Желтый глаз тигра. Четверо лучших друзей отмечают школьный выпускной и делятся планами на будущее, мечтая связать свою жизнь с янтарем. 20.45 Большая игра. 21.45 Вечерний Ургант. телебом теледом

06.00 14.00 М/с Защитники Снов. 06.14 М/фы 06.29 14.29 Овощная вечеринка. 06.30 Х/ф Волшебная лампа Аладдина. 07.50 08.41, 09.27 М/фы 07.59 Всемирная картинная галерея. Анри Руссо. 08.09 М/ф Рикки-тикки-тави 08.28 16.30 М/с Кротик и панда. 09.00 09.14, 17.00, 17.14 М/с Зверята. 10.00 10.46, 22.00, 22.46 Т/с Академия. 12.00 12.52, 00, 00.52 Т/с Платова. 14.14 15.47, 16.10 М/фы. 14.30 Х/ф Сказка про влюбленного маляра. 16.00 Картинная галерея. 18.00 18.50, 02.00, 02.50 Т/с Лучше не бывает. 20.00 20.52, 04.00, 04.52 Т/с Корлеоне.

контакт-шанс

любимое кино 04.00 05.30, 07.00, 08.30 Х/ф Крах инженера Гарина. 10.00 Х/ф Когда деревья были большими. 12.00 13.30, 20.00, 21.30 Х/ф Вольный ветер. 15.00 16.30, 23.00, 00.30 Х/ф Иду на грозу. 18.00 02.00 Х/ф Деревенский детектив.

наш киномиР

06.10 Х/ф Любовь на сене. 08.00 10.15 Х/ф Моя жизнь. 11.30 Х/ф Любовь без страховки. 13.10 Х/ф Мы сделали это!. 14.30 Х/ф Часовщик. 16.00 17.30 Х/ф Все к лучшему. 19.00 20.35 Х/ф Три лани на алмазной тропе. 22.10 Х/ф На дне. 00.30 Х/ф Репетитор. 02.00 Х/ф Зеркало для героя.

TV-Programm RUSSISCH.indd 52

РтР планета Европа

OST WEST

пеРвый

нтв-миР

Балтийский канал

дождь

05.00 14.05, 23.30 Т/с Лютый 05.50 Летопись веков 06.10 Легенды ТВ. 07.00 Лицом к событию 08.00 Дайджест News 08.20 Европа в фокусе 08.46 Руссо туристо. 09.10 DW Новости 09.25 Что бы это значило? 10.05 18.00 Т/с Элиза 11.05 Театр ТВ 13.05 Неизвестная Россия 13.30 Drive it! 15.05 Х/ф Подмосковная элегия 17.00 BBC - Информационная программа 17.30 Немцова. Интервью 19.00 Дайджест News Берлин 19.20 Кино с Леонидом Млечиным #28. Любимая женщина Владимира Ульянова 20.00 Вечер 21.00 DW Новости 21.15 Х/ф Пуччини 23.10 Дайджест News.

04.00 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 22.55 Сегодня. 04.05 Деловое утро НТВ. 06.20 Т/с Мухтар. Новый след. 08.20 Т/с Морские дьяволы. Смерч 3. Контрабандный товар. 10.00 Вежливые люди. 11.25 16.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 12.00 14.30, 01.05 Место встречи. 15.20 ДНК. 17.50 Т/с Скорая помощь. 19.50 Т/с Трасса смерти. 21.55 Т/с Наше счастливое завтра. Простой, но талантливый парень из небогатой семьи знакомится с с девушкой... 23.05 Т/с Москва. Три вокзала 6. Сулима, Погонные жертвы. 02.55 НашПотребНадзор. 03.45 Дикий мир с Тимофеем Баженовым.

05.00 23.30 EuroNews. 05.25 08.00, 10.30, 13.00 Новости. 05.30 М/ф Врумиз. 05.45 М/ф Макс Грин и инопланетяне. 06.00 07.00 Телеканал Доброе утро. Новости. 08.30 Сегодня 06 декабря. День начинается. 09.30 Жить здорово! 11.05 20.05 Т/с Желтый глаз тигра. 12.00 23.55 Т/с Вопреки судьбе. 13.20 Модный приговор. 14.30 Давай поженимся. 15.25 Мужское/Женское. 16.20 Вечерние новости. 16.55 На самом деле. 17.55 Пусть говорят. 19.00 Время. 19.40 Новости Эстонии. 21.05 Т/с Кладовая жизни. 22.00 Вечерний Ургант. 22.40 Большая игра. 01.30 Х/ф Свой среди чужих, чужой среди своих. 03.50 Смешное видео.

04.00 07.00, 18.00, 22.00, 01.00 Здесь и сейчас. Вечернее шоу. 05.00 Живая музыка на Дожде. 06.00 16.00 BBC на Дожде. 08.00 02.00 Политика. Прямая линия. 08.45 09.50, 15.45, 17.30, 19.50, 20.50, 23.50, 00.50, 03.50 Картина дня. 09.00 00 Би Коз. 10.00 11.00, 14.30 Здесь и сейчас. 10.45 21.45 Новости DW. 14.00 17.00 Новости BBC на Дожде. 14.05 Искусственный отбор. 15.00 21.00 Паноптикум. 19.00 23.00 Деньги. 20.00 DW Conflict Zone (Конфликтная зона). 20.30 Выход в люди. 02.45 DW Заповедник. 03.00 Собчак без правил.

02.50 19.00 Панорама. 03.40 07.10, 11.40, 17.20, 23.15 Сфера интерес. 04.00 05.20, 06.15 Доброе утро, Беларусь! 05.10 06.10 Зона Х. 07.25 13.25, 20.50 Взгляд на Беларусь. 08.00 Игры на вырост. 08.30 Паспорт объекта. 08.40 За гранью. 09.00 Репортер. 09.25 14.30, 20.20, 00.30 50 рецептов первого. 10.15 22.00 Т/с Второй брак 11.10 00 Детский доктор. 12.00 16.30 Города Беларуси 12.30 21.25, 01.45 Сыграй меня, если сможешь! 14.00 Записки на полях. 15.05 Спец. репортаж. 15.25 События. 16.15 Спорт-микс. 17.35 23.30 Игры на вырост 18.10 Архитектура Беларуси 18.25 01.10 24 вопроса. 19.50 Женщины и спорт.

04.45 06.00 07.30 08.00 09.40

05.00 08.45, 20.40 Время-Time. 05.30 07.35 Обзор прессы. 06.00 и далее каждый час Время новостей 06.10 07.10, 20.25, 23.15 Актуально: Экономика. 06.35 Компания Героев. 07.15 Я имею право. 08.25 15.45 Время общества. 09.10 10.10, 11.30 Трансляции общественно-политических событий. 12.05 21.00 БлогПост. 13.10 14.30, 15.10 Информационный день. 16.10 Кендзер. 17.20 18.25 Информационный вечер. 18.50 Зеркало истории. 22.10 За Чай.com. 23.40 Хроника дня. 00.15 03.35, 04.15, 04.40 Машина времени. 01.10 Новые Герои Донбасса 02.15 Кино с Я. Соколовой. 03.10 Феерия странствий.

05.00 ТЕТ Мультиутро. 08.45 Х/ф Храбрый портняжка. 10.00 Т/с Все женщины ведьмы. 12.00 20.00 Однажды под Полтавой. 13.00 19.00 Танька и Володька. 14.00 02.40 Виталька. 16.00 01.50 Барышня-крестьянка. 17.00 4 свадьбы. 21.00 Гостиница Галиция. 22.00 ЛавЛавCar 3. Четыре пары проверяют свои отношения горем, радостью и совместным путешествием, постепенно покидая проект. 00.00 Теория измены. 01.00 Бардак. 04.50 Полезные подсказки.

06.00 07.00, 08.00, 11.00, 16.40 Новости. 06.10 07.10, 08.20 Утро с Интером. 09.10 09.55, 17.30, 18.15, 00.30, 01.15 Касается каждого. 10.40 Портреты дикой природы. 11.25 Вещдок. 12.10 Х/ф Как молоды мы были... 13.45 23.35 Легенды бандитской Одессы. 14.10 00, 05.00 Вещественное доказательство. 14.40 Орел и решка. 16.15 23.10, 05.30 Т/с Три сестры 5. 17.05 ПроОбраз с Н. Фицич. 19.00 02.00 Подробности. 19.55 02.45 Вещдок. По следу отравителя. 20.50 03.35 Х/ф Гетманские клейноды. 22.20 Орел и решка.

22.00 01.00, 04.00, 07.00, 10.00 Х/ф Питер Пэн. 23.10 05.10, 11.10 М/фы 13.00 16.00, 19.00 Х/ф По секрету всему свету. 14.00 20.00 М/ф Кот в сапогах 14.20 20.20 М/ф Мальчикс-пальчик. 14.30 20.30 М/фы. 17.50 М/ф От дождя до дождя. 18.00 М/ф Аленьк. цветочек 18.50 М/ф Муз. магазинчик.

05.00 М/ф. 07.00 Месть природы. 07.25 00.00 Т/с Мушкетеры 2. 08.30 17.15 Спецкор. 13.15 09.10 17.50 ДжеДАИ. 14.15 09.50 16.15 15.15 Затерянный мир. 16.15 11.50 03.20 Облом.UA. 22.00 14.25 Х/ф Империя акул. События фильма про23.00 исходит в будущем. 01.40 По непонятным причинам практически TVRUS R1 к2 вся суша была затопленной океанически06.00 07.00 Тонкая грань. 05.30 Телемагазин. 07.00 22.40 ми водами и только Т/с Русский шоколад. 08.00 Элиза 3. 06.30 Квадратный метр. несколько процентов 08.00 Д/ф Отчаяние после 09.00 Домашний ресторан. 07.50 Дом на зависть всем. всей поверхности 09.30 17.00 Shop. триумфа. 09.50 17.30 Удачный проект Земли оказались 09.00 16.00 Телемагазин. 12.00 Великолепный век. 11.10 14.00 Советы. сушей. В те времена 11.00 20.50 Т/с Классные 14.00 Атлантида. 12.10 Лишние 10 лет. самым распростра15.00 Топтуны. мужики. 13.00 Специя. ненным хищником 16.00 Кукла. 13.00 Магия жизни. 14.40 Код доступа. стали акулы. 19.30 Готовить просто. 14.30 04.15 Шурочка. 15.40 20.30, 01.50 Звезды. 15.00 01.35 Голодные игры. 20.00 00.05 По ту сторону 16.30 19.30 Дачный ответ. 18.25 19.30 Т/с Ментовские войны. Харьков. смерти. 18.00 Д/ф Цена звезд. роли 21.10 00.10 Истории любви. 20.35 22.20, 01.05 19.00 02.30 Т/с Уральская 21.00 01.00 Дикий. 22.00 Готовим вместе. Т/с Кости 3. 22.00 02.00 Пуаро 11. кружевница. 23.40 Шеф-повар.

05.00 18.00, 20.50 Попурри. 05.10 06.00, 09.00, 12.15, 15.00 Funny Kids. 05.20 07.00, 09.50, 02.45 Родительск. советы. 05.30 06.45, 07.10, 09.10, 15.10, 04.30 М/с Возвращение кота Сметанкина. 06.10 Православный календарь. 06.15 15.30, 20.20 Вкусные истории. 07.30 Для всей семьи. 10.00 12.30 Соната. 11.45 18.10 Фестивали планет. 16.00 Драгоценности. 18.40 Х/ф Полдень с Гауди. 21.00 Ценный магазинчик. 23.00 Х/ф Педагоги. 00.25 04.00 Три цвета времени. 00.55 Поиск истины. 01.45 Под знаком Нобеля. 02.15 Архивы истории. 03.15 Фотопутешествия. 03.30 Моя профессия.

04.00 08.00 09.00 09.40 10.00 11.30 12.40 13.10 15.25 19.00 20.55 23.25 23.40 00.20 00.40 02.25

Утро России. О самом главном. 18.00 Вести. 15.00, 18.45 Вести. Местное время. Разговор с Председателем Правительства РФ Д. Медведевым. 16.50 60 минут. Правила жизни. Т/с Тайны госпожи Кирсановой. Андрей Малахов. Прямой эфир. Т/с Тайны следствия. Вечер с Владимиром Соловьевым. Вести - СанктПетербург. Искусственный отбор. Новости культуры. Т/с Отец Матвей. Судьба человека с Борисом Корчевниковым.

белаРусь 24

детский миР

НТН

11.30 11.50 14.55 22.45

00.55 02.15 02.55 03.55

Х/ф В конце ночи. Х/ф Совесть. Утренний Свидетель. Х/ф Страх высоты. 18.30 Т/с Пуаро Агаты Кристи. 15.30, 18.00, 22.15, 01.45 Свидетель. 02.30 Вещественное доказательство. 15.50, 20.30 Легенды уголовного розыска. Т/с Бюро легенд. Во французском Генеральном директорате внешней безопасности работает Бюро – отдел, занимающийся подготовкой секретных агентов французской разведки. Легенды банд. Киева. Случайн. свидетель. Правда жизни. Профессии. Top Shop.

новый миР

Сортировк а по спутник ам

hotbird

5 канал

к1

05.30 06.40 07.00 08.50

ASTRA 4A

тет

Top Shop. М/с Каспер. Т/с Дорогой доктор. Т/с Приключения Геркулеса. Орел и решка. 20.00 Перезагрузка. 21.00. Морской сезон. Т/с Доктор Хаус. Орел и решка. Рай и ад. Еда, я люблю тебя! Ночная жизнь.

AMoS

ASTRA 1M

2+2

IнteР+

кРт Киевская Русь

EutElsat

27.11.2018 18:48:37

сТБ

1+1

матч тв

Россия К

пяТый Канал

ТНТ

04.00 Д/с Заклятые соперники. 04.30 Тает лед. 05.00 06.30, 08.40, 10.45, 13.20, 16.15, 19.45 Новости. 05.05 10.50, 13.25, 16.20, 17.35, 19.50, 22.25 Все на Матч! Прямой эфир. Аналитика. Интервью. Эксперты. 06.35 Биатлон. Кубок мира. 08.45 Футбол. Олимп - Кубок России. 13.50 Биатлон. Кубок мира. 17.05 Самые сильные. 17.55 Гандбол. ЧЕ. 20.25 Баскетбол. Евролига. Мужчины. 23.00 Х/ф В спорте только девушки. 00.40 Фигурное катание. Гран-при. Финал. 01.05 Спортивн. календарь. 01.20 Фигурное катание. Гран-при. Финал. 02.20 Команда мечты. 02.35 Фигурное катание. Гран-при. Финал.

05.05 18.05 Правила жизни. 05.35 Д/с Веселый жанр невеселого времени. 06.25 Д/с Первые в мире. 06.45 Х/ф Американская трагедия. 08.15 Наблюдатель. 09.15 Щелкунчик. II тур. 11.15 Острова. Юрий Чулюкин. 11.55 Д/с Первые в мире. 12.10 Щелкунчик. II тур. 14.25 Больше, чем любовь. 15.10 Щелкунчик. II тур. 17.10 Мировые сокровища. 17.45 Главная роль. 18.30 Спок. ночи, малыши! 18.45 Острова. Валентин Серов. 19.25 Энигма. Ланг Ланг. 20.10 Х/ф В круге первом. 22.10 Черные дыры. Белые пятна. 22.50 Игра в бисер. 23.30 Мстислав Ростропович и Берлинский филармонический оркестр. Запись 1990г. 00.45 Pro memoria.

05.00 06.15, 07.15 Новый 02.00 01.25 Зона ночи. день с А. Анатоли03.45 Абзац. чем, Ю. Шпачинской 05.35 06.55 Kids` Time. и Т. Калатай. 05.40 М/с Том и Джерри шоу 06.00 07.00, 08.00, 09.00, 07.00 00.20 10.00, 12.00, 13.00, Киев днем и ночью. 14.00, 15.00, 17.00, 08.00 Т/с Любовь напрокат. 18.45 Репортер. 08.50 Т/с Отчаянные домоНовости. хозяйки. 08.15 09.15, 10.15 16.00 18.00 Кто сверху? Мы все... с К. Ашион 20.00 Пацанки. и П. Рольником. Новая жизнь. 11.00 Полдень 22.30 Х/ф Корабль-призрак. с Ю. Литвиненко. В отдаленной обла12.15 13.15, 14.15 сти Берингова моря Детали с В. Фроловой команда спасателей и С. Дойко. обнаруживает остан15.15 Криминал ки огромного пассас С. Вардой. жирского лайнера, 16.00 Ситуация с Т. Берекоторый считался позовцем и м. Леончук. гибшим более 40 лет 17.10 Эхо Украины. назад. Оказавшись 19.00 Прямой эфир на борту судна, спас С. Орловской сатели сталкиваются и М. Вереснем. с жутким прошлым 21.00 Итоги с Е. Киселевым. затонувшего судна. 22.30 МЕМ. 01.20 Служба розыска детей.

04.25 12.45, 00.45 Анекдоты. 04.55 01.10 Сам себе режиссер. 05.40 16.25, 01.55 Смеха ради. 06.10 19.35 Ржунимагу. 06.35 02.40 Юмор! Юмор! Юмор! 08.45 Лига наций. 10.15 Смешные деньги. 10.45 Кривое зеркало. 13.15 Смехопанорама Е. Петросяна. 13.45 Джентльмен-шоу. Лучшее. 14.15 Фестиваль сатиры и юмора Юморина 2015. 15.55 Повторение пройденного. Геннадий Хазанов. 16.55 Измайловский парк. 20.00 Большая разница. 20.55 Петросян-шоу. 22.50 Улыбнись. 23.20 Смеяться разрешается.

04.00 Ералаш. 04.00 Настроение. 04.35 M/c Команда Турбо. 06.05 Доктор И.... 05.00 M/c Тролли. Праздник 06.40 Х/ф В зоне особого продолжается! внимания. 05.25 M/c Три кота. 08.35 Д/ф Александр Балуев 05.40 M/c Семейка Крудс. 09.30 12.30, 17.40, 20.00 06.05 M/c Да здравствует События. король Джулиан! 09.50 Т/с Чисто английское 06.30 M/c Драконы. убийство. Гонки по краю. 11.40 Мой герой. 07.30 М/ф Безумные Ирина Салтыкова. миньоны. 12.50 Город новостей. 07.40 Х/ф Таймлесс 3. 13.05 23.25 Т/с Пуаро 09.50 Х/ф Ограбление Агаты Кристи. по-итальянски. 15.00 Естественный отбор. 12.00 Т/с Кухня. 15.50 Т/с Сфинксы север17.00 Сеня-Федя Скетчком. ных ворот. 18.00 23.00 18.00 Петровка, 38. Т/с Улетный экипаж. 18.20 Право голоса. 19.00 Х/ф 2012. 20.30 Обложка. Ким и 22.10 Уральские пельмени. Трамп. ядерный 00 Х/ф Девочки переполох. не сдаются. 21.05 Д/ф Сломанн. судьбы 01.00 Т/с Принц Сибири. 22.00 События. 25-й час. 02.00 Т/с Амазонки. 22.35 90-е. Короли шансона 02.55 Т/с Два отца 01.00 Х/ф Сфинксы севери два сына. ных ворот.

03.00 07.15 Утро России. 07.00 09.00, 18.00 Вести. 07.55 О самом главном. 09.40 15.00, 18.45 Вести. Местное время. 10.00 Разговор с Председателем Правительства РФ Д. Медведевым. 11.30 16.50 60 минут. 12.40 Т/с Тайны госпожи Кирсановой. 1878 год. Небольшой уездный город Богородск. Действие разворачивается в последние годы правления Александра II – освободителя и реформатора. 15.25 Андрей Малахов. Прямой эфир. 19.00 Т/с Тайны следствия. 21.15 Вечер с Владимиром Соловьевым. 00 Т/с Отец Матвей. 01.50 Судьба человека с Б. Корчевниковым.

04.35 Гражданск. оборона. 05.30 Утро в больш. городе. 08.15 18.20 Чрезв. новости. 09.10 Секретный фронт. 10.55 12.20 Х/ф Секретные материалы: Борьба за будущее. 13.55 15.20, 20.25 Т/с Пес. 16.45 Т/с Марк+Наталка. 19.15 Богач-Бедняк. 21.45 На троих. 22.50 Х/ф Секретные материалы: Хочу верить.

06.20 07.15, 08.05, 10.50, 11.15, 12.05 Марьина роща 2. 08.00 12.00 Воен. новости. 16.40 Ракетный щит Родины 17.35 Легенды космоса. 18.20 Код доступа. 19.10 Спец. репортаж. 19.35 Открытый эфир. 21.15 Между тем. 21.45 Т/с Семнадцать мгновений весны. 01.55 Х/ф Отчий дом.

04.30 16.00, 22.00 6 кадров. 04.50 Удачная покупка. 05.00 10.50, 01.15 Д/ф Понять. Простить. 05.30 По делам несоверш. 07.40 Давай разведемся! 08.45 Тест на отцовство. 09.50 Д/ф Реальная мистика 11.55 Х/ф Опасные связи. 17.00 Х/ф Вопреки судьбе. 21.00 Т/с Женский доктор 2. 22.30 Х/ф Не вместе. 02.35 Д/ф Преступления...

03.00 Т/с Агент особого назначения. 04.00 Деловое утро НТВ. 06.20 Т/с Мухтар. Новый след. 08.00 11.00, 14.00, 17.00, 22.05 Сегодня. 08.20 Т/с Морские дьяволы. Смерч. 10.00 Вежливые люди. 11.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 12.00 14.30, 23.25 Место встречи. 15.15 ДНК. 16.15 17.40 Т/с Горюнов. История командира атомной подводной лодки и его экипажа, которые служат в наши дни на Северном флоте. 19.00 Х/ф Пес. 22.15 Т/с Вдова. 01.25 НашПотребНадзор. 02.15 Т/с Москва. Три вокзала.

пРямий

ICTV

НоВый Канал

ТК КиЕВ

enter Фильм

05.30 06.10, 07.15 Утро с Укр. 06.00 07.00, 08.00, 14.00, 18.00, 22.00 Сегодня. 08.30 Звездный путь. 10.20 Реальная мистика. 12.20 Т/с Дежурный врач. 15.00 История преступления 17.00 Т/с Выходите без звонка. 18.50 Говорит Украина. 20.00 Т/с Ангелина. 22.20 Контролер. 23.00 01.15 Т/с CSI: Майами.

06.10 08.00 Телемагазин. 06.40 07.40 М/ф. 06.50 10.00 Моя правда. 08.30 Воспоминания. 09.05 Богдан Ступка. 10.50 Х/ф Вес. Жабокричи. 12.05 Х/ф Пророк Иеремия. 13.55 Х/ф Отпуск за св. счет 16.20 Х/ф Зимняя вишня. 18.00 Т/с Мемуары Холмса. 20.00 Т/с Пуаро... 22.00 Х/ф Опасно для жизни 23.35 Позаочи.

зВЕзда

НосТальгия 05.50 11.00, 23.30 Х/ф Дни хирурга Мишкина. 07.00 13.00, 19.00, 01.00 Прошедшее Время. 08.00 14.00, 02.00 Рожденные в СССР. 10.00 Споемте, друзья!. 12.50 18.50 Пресс-экспресс. 16.00 Элита Страны Советов 17.00 Х/ф Никто не заменит 18.05 Вечерние мелодии. 20.00 Рожденные в СССР. 22.00 СевАлогия.

сТс

домашНий

ТВ ЦЕНТР

РЕН ТВ

03.00 02.10 Территория заблуждений с Игорем Прокопенко. 04.00 07.00, 13.00 Документальный проект. 05.00 С бодрым утром!. 06.30 10.30, 14.30, 17.30, 21.00 Новости. 10.00 14.00, 17.00 112. 11.00 21.25 Загадки человечества с Олегом Шишкиным. дом КиНо 12.00 Как устроен мир с Тимофеем 06.30 16.10 Т/с Сваты. Баженовым. 10.15 Х/ф Неисправим. лгун 11.45 Х/ф Свадьба в Малин. 15.00 Тайны Чапман. 13.25 Х/ф Москва слезам 16.00 Самые шокирующие гипотезы. не верит. 18.00 Х/ф Бездна. 20.00 Х/ф Три плюс два. 21.55 Х/ф Одиноким предо- 20.40 Смотреть всем!. ставляется общежитие 22.30 Анекдот Шоу с Вадимом 23.30 Х/ф Под северным Галыгиным. сиянием. 01.35 Х/ф Человек родился 23.00 Т/с Спартак. Кровь и песок. 03.30 Х/ф Чисто английское 00.45 Х/ф Вечная месть. убийство.

04.00 20.00 Импровизация. 05.00 06.00 Где логика?. 07.00 Дом 2. Lite. 08.15 Дом 2. Остров любви. 09.30 Бородина против Бузовой. 10.30 23.05 Т/с Улица. 11.00 Битва экстрасенсов. 12.30 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Т/с Интерны. 17.00 18.00 Т/с Полицейский с Рублевки. История о Грише Измайлове, полицейском, который призван охранять покой и порядок в самом элитном районе России, где живут невероятно богатые люди. 19.00 Шоу Студия Союз. 21.00 Дом 2. Город любви. 22.00 Дом 2. После заката. 23.35 Комик в городе. 00.05 THT-Club. 00.10 01.00, 01.50, 02.35 Stand Up.

Россия 1

НТВ

В программе возможны изменения. Редакция не несет ответственности за изменения, произведенные телеканалами. TV-Programm RUSSISCH.indd 53

КоНТаКТ-шаНс

УКРаиНа

06.00 20.25 Запрещ. история 07.15 22.20 Советы врача. 08.15 14.00, 19.20, 23.00, 01.20 Ситуация. 08.25 01.30 Киев музыка. 09.00 Телемаркет. 12.00 День в мегаполисе. 14.10 Депутатск. приемная 15.00 Х/ф Рабыня. 17.30 23.10 Киев Live. 19.30 Прогулки по городу. 21.30 00.50 Актуально. 21.55 Укр. Нац. Лотерея.

саРафаН

03.00 07.00, 11.00, 20.00, 02.20 Известия. 03.25 04.00, 04.50, 05.40, 11.25, 12.20, 13.10, 14.05, 15.00, 15.55 Т/с Глухарь. Продолжение. 06.35 День ангела. 07.25 08.20, 09.10, 10.05 Т/с Петрович. 16.50 Т/с След. Вдовья доля. 17.35 Т/с След. Ошибка адвоката. 18.25 Т/с След. Смерть в наследство. 19.10 Т/с След. Охота на счастливчика. 20.25 Т/с След. Пьянство не красит дам. 21.15 Х/ф Свои. Несыгранный матч. 22.00 Известия. Итоговый выпуск. 22.30 Х/ф Поводырь. 00.25 Х/ф Секс-миссия, или новые Амазонки.

четверг • 6 декабря

05.30 06.10, 07.10, 08.10 Завтрак с 1+1. 06.00 07.00, 08.00, 11.00, 15.45, 18.30, 23.45, 04.25 ТСН. 08.30 10.25, 11.20 Женитьба вслепую. 12.20 Меняю жену. 13.45 Семейные мелодрамы. 14.45 Т/с Моя чужая жизнь. 16.10 Т/с Великолепный век. Новая Владычица. 18.20 Секретн. материалы. 19.35 Чистоnews. 19.45 Х/ф Жить ради любви. Хороший пример того, как былые ошибки настигают даже спустя много лет, и самое печальное, что расплачиваться за них иногда приходится уже детям... 20.45 Деньги. 21.30 Право на власть. 23.50 Х/ф Жизнь и судьба.

05.50 Все будет хорошо! 07.55 17.55, 23.00, 00.00 Т/с Когда мы дома. 08.55 МастерШеф. 12.00 Битва экстрасенсов. 14.25 Все будет хорошо! Действительно, людей, готовых протянуть руку помощи, гораздо больше, чем мы думаем, и порой, чтобы поддержать человека, оказавшегося в тяжелой жизненной ситуации, достаточно просто попросить об этом! Так и родилась идея проекта – уникального ток-шоу, цель которого – соединить тех, кому нужна помощь, и тех, кто готов ее оказать! 16.30 21.00 Викна-Новости. 17.00 Один за всех. 19.00 21.45 Взвешенные и счастливые.

27.11.2018 18:48:52

DONNERSTAG • 6. DEZEMBER

ARD

20.15 5.00 5.30 9.05 9.55 10.30 11.15 12.00 12.15 13.00 14.05 16.00 16.10 17.00 17.15 18.00

18.50

Kriminalfilm 20.15 Plusminus J Morgenmagazin J Live nach Neun J Mag. Meister des Alltags J Wer weiß denn sowas? J Show Wer weiß denn sowas? Gast: Andy Borg, Stefanie Hertel Tagesschau J ARD-Buffet J Magazin ARD-Mittagsmag. J Biathlon: Weltcup 15 km Damen. Aus Pokljuka Tagesschau J Verrückt nach Meer J Dokureihe. Die heißen Quellen von Coron Tagesschau J Brisant J Magazin Wer weiß denn sowas? J Show. Zu Gast: Florian David Fitz, Edin Hasanovic In aller Freundschaft – J Arztserie. Erste Hilfe

20.00 Tagesschau J 20.15 Der Prag-Krimi: Wasserleiche J Krimi, D 2018. Mit Roeland Wiesnekker. Kommissar Jan Koller soll den Tod seines in Prag ums Leben gekommenen Kollegen aufklären. Mit seiner Geburtsstadt verbinden Koller traumatische Erinnerungen. 21.45 Monitor J Magazin 22.15 Tagesthemen J 22.45 Nuhr im Ersten J Der Satiregipfel. Gäste: Ingo Appelt, Tobias Mann u. a. 23.30 Kroymann J Show 0.00 Nachtmagazin J

контакт-шанс

ZDF

Familienserie 20.15

5.30 Morgenmagazin J 9.05 Volle Kanne –Service täglich Magazin 10.30 Notruf Hafenkante J Krimiserie. Lug und Trug 11.15 SOKO Stuttgart J Krimiserie. Lügen 12.00 heute 12.10 drehscheibe Magazin 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Bares für Rares J Magazin 16.00 heute – in Europa J 16.10 Die Rosenheim-Cops J Krimiserie. Zu viel Geld, zu wenig Leben 17.00 heute J 17.10 hallo deutschland J 17.45 Leute heute J 18.00 SOKO Stuttgart J Krimiserie. 0900 Liebe 19.00 heute J 19.25 Notruf Hafenkante J Krimiserie. Maskerade

Sport 1

8.05 Heimatleuchten 9.05 Terra Mater Dokureihe 10.10 Hunde – Eine faszinierende Tierfamilie 11.10 Das Geheimnis der Bergkräuter Dokureihe 12.10 Aufgedeckt 13.05 Moderne Wunder 14.05 Seen und ihre Geheimnisse Dokureihe 15.05 Auf Entdeckungsreise – durch Europa 16.00 Aufgedeckt Dokureihe 17.00 Moderne Wunder Dokureihe. Top 10 – Schräge Erfindungen 18.05 Auf legendären Routen Rund um das Schwarze Meer – Auf den Spuren von Jules Verne 19.15 Auf Entdeckungsreise – durch Europa 20.15 Little Buddha Drama, I/F/GB/FL 1993 Mit Keanu Reeves 23.00 literaTour 23.30 Talk im Hangar-7 0.35 kulTOUR mit Holender

6.00 Teleshopping 14.30 Cajun Pawn Stars – Pfandhaus Louisiana Doku-Soap Gekreuzte Schwerter / Pfauenfedern 15.30 Storage Hunters Dokureihe. Abgestürzt / Die Stunde der Wahrheit 16.30 Storage Wars – Geschäfte in Miami Doku-Soap 17.30 Poker 18.30 Bundesliga aktuell 19.00 Volleyball: Bundesliga 6. Spieltag: VfB Friedrichshafen – SWD powervolleys Düren 21.15 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott 23.00 Die PS-Profis Schule Doku-Soap. Oben ohne / Erkans krasses Spezial 0.00 Sport-Clips Show. Plastic Pleasure – Das wilde Treiben in der Beautyklinik 0.45 Teleshopping-Nacht

TV-Programm DEUTSCH.indd 54

Actionserie 20.15

5.15 Der Nächste, bitte! 6.00 Guten Morgen Deutschland Magazin 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten J 9.00 Unter uns Soap 9.30 Freundinnen 10.00 Die Superhändler 11.00 Der Nächste, bitte! 12.00 Punkt 12 14.00 Die Superhändler 15.00 Auf fremden Sofas 16.00 Meine Geschichte – Mein Leben Doku-Soap 17.00 Freundinnen Unterhaltungsserie 17.30 Unter uns Soap 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt J Soap 19.40 GZSZ J Soap. Lilly und Tuner rätseln nach wie vor, ob sie die Medikamenten-Lieferung Brückner zu verdanken haben.

PRO 7

Krimiserie 20.15

5.30 Frühstücksfernsehen Magazin. Moderation: Matthias Killing, Christian Wackert, Marlene Lufen, Alina Merkau 10.00 Alles oder Nichts 10.30 Klinik am Südring – Die Familienhelfer 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit 12.00 Anwälte im Einsatz Doku-Soap 13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife Doku-Soap 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Südring – Die Familienhelfer 17.30 Promis Privat – Mein (fast) perfektes Leben 18.00 Endlich Feierabend! Magazin 18.30 Alles oder Nichts Soap 19.00 Genial daneben Show 19.55 Sat.1 Nachrichten

5.45 6.05 6.50 8.00 9.20 10.15 10.40 11.35 12.30 13.20 14.45 15.40

17.00 18.00 18.10 19.05

RTL II

Show 20.15 Mike & Molly 2 Broke Girls The Big Bang Theory Two and a Half Men The Middle Serie Mike & Molly How I Met Your Mother 2 Broke Girls Serie Mom Comedyserie Two and a Half Men Comedyserie The Middle Die falsche Freundin / Die Heck-Männer The Big Bang Theory Comedyserie Die Notausstiegs-Hypothese / Die Beschimpfungs-Theorie / Der Zeitspar-Modus taff Magazin Newstime Die Simpsons Lisa on Broadway / Wege zum Ruhm Galileo Magazin

Doku-Soap

5.55 Infomercial 6.55 Die Straßencops West: Jugend im Visier 8.55 Frauentausch 10.55 Family Stories 11.55 Traumfrau gesucht 14.00 Köln 50667 15.00 Berlin – Tag & Nacht 16.00 Die Wache Hamburg Doku-Soap. Martina kommt mit Sohn Christian (31) auf die Wache. Sie vermutet, dass er von seiner Freundin geschlagen wird. 17.00 RTL II News 17.10 Die Wache Hamburg Doku-Soap. Hilflos kommt Finn (23) in seinem Maskottchen-Kostüm in die Wache, weil er nicht aus dem KKleidungsstück kommt. 18.05 Köln 50667 Doku-Soap 19.05 Berlin – Tag & Nacht Jeden Tag eine gute Tat

20.15 Die Bergretter J 20.15 Alarm für Cobra 11 – 20.15 Criminal Minds 20.15 The Voice of Germany 20.15 Frauentausch Die Autobahnpolizei J Krimiserie. Das BrumShow. Sing-Off (2/2) Doku-Soap. Heute tauFamilienserie. Abschied men von Taos / Der Jury: Yvonne Catterfeld, schen Jessica (34) und für immer. Die Bergretter Actionserie. Zwischen Lehrling / Der FeuerteuMark Forster, Michi Beck, Jennifer (24) die Familientdecken einen verwesLeben und Tod / Die fel / Die böse Unschuld / Smudo, Michael Patrick en. Jessica und Sven ten Leichnam mit HinChefin / Der Angriff / Bad Frei in Miami / Stalker / Kelly. Moderation: betreiben eine Miniaturweisen auf seine Bank. Bei einer VerfolDas Brummen von Taos / Lena Gercke, Thore Vergangenheit. gung kommt es zu eiBullterrier-Zucht. Jessica Der Lehrling / Der Schölermann. In den nem Unfall, bei dem 21.45 heute-journal J tauscht mit Jennifer. Die Feuerteufel / Die böse Sing-Offs entscheidet Semir ins Koma fällt. 24-jährige Mutter nutzt 22.15 maybrit illner J Unschuld. In Taos in sich, welche drei KandiPaul schafft es, den den Frauentausch, um Der Polit-Talk im ZDF New Mexico tötet jedaten eines Teams in die Flüchtigen festzunehdas Feuer ihrer Bezie23.15 Markus Lanz J mand Menschen, indem Liveshows dürfen. men. Der bestreitet je0.30 heute+ hung wieder aufflammen er ihre linke Schläfe doch, etwas mit der 0.45 Die Spezialisten – 23.15 Win your Song Show zu lassen. durchbohrt. Noch bevor Entführung des MädIm Namen der Opfer J 0.15 The Voice of Germany 22.15 Einfach hairlich die BAU dort eintrifft, chens zu tun zu haben. Show. Sing-Off (2/2) Krimiserie. Ostalgie 23.15 Fear the Walking Dead geschieht ein weiterer Mit Valerie Niehaus 0.00 RTL Nachtjournal 3.10 Win your Song Show Horrorserie. Gute alte Mord auf dieselbe grauVanessa Mai, Bosse Zeit. Mit Kim Dickens 1.30 Notruf Hafenkante J 0.27 Das Wetter same Art und Weise. Moderation: Joko Krimiserie. Maskerade / 0.35 Alarm für Cobra 11 J 0.30 Fear the Walking Dead Winterscheidt Lug und Trug Zwischen Leben und Tod 4.45 Auf Streife Doku-Soap 3.05 exklusiv Reportage

SERVUS TV

SAT.1

RTL

3SAT 9.45 10.15 11.45 12.30 13.00 13.15 14.45 15.30 16.15 17.00 17.45 18.30 19.00 19.20 20.00 20.15 22.00 22.25 23.45 1.00

nano Magazin Nachtcafé J Mythos Gerechtigkeit ECO Magazin ZIB J Universum J Dokureihe Oktopusse – Genies aus der Tiefe J Wenn Tiere sich verlieben J Dokumentation Showmaster aus der Wüste J Dokumentation Universum J Dokureihe Der Esel – Vom Wüstentier zum Weggefährten Dokumentation nano Magazin heute J Kulturzeit Magazin Tagesschau J Wissen aktuell Dokureihe. Spuren im Stein ZIB 2 J Slow West Western, GB/NZ 2015. Mit Michael Fassbender REC Horrorfilm, E 2007 10vor10

SRTL 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40 14.10 14.40 15.10 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 19.45 20.15 0.00

Go Wild!Zeichentrickserie Friends Animationsserie Trolls Zeichentrickserie Spirit: wild und frei Weihnachtsmann & Co. KG Zeichentrickserie Angelo! Animationsserie DragonsAnimationsserie Tom und Jerry Voll zu spät! Zig & Sharko Hotel Transsilvanien Zak Storm – Super Pirat Animationsserie Sally Bollywood Weihnachtsmann & Co. KG Zeichentrickserie Woozle Goozle und die Weltentdecker Magazin. Pferde (1) Tom und Jerry Angelo! Die Wackelköpfe werden rollen / Der Karate-Meister CSI: Miami Blutspur / Wunschmörder / Spiel mit uns / Blutspur 30 Rock J Comedyserie

12.30 12.55 13.15 13.40 14.10 15.00

15.50 16.35 17.25 18.00

18.15 18.40 18.50 19.00 19.25 19.50 20.00 20.10

KI.KA

NICK

Garfield Animationsserie Geronimo Stilton Ein Fall für TKKG Aquilas Geheimnis – Auf der Suche nach dem Piratenschatz Schloss Einstein Club der magischen Dinge Fantasyserie Fee für einen Tag / Ein faires Spiel Mia and me J Chi Rho – Das Geheimnis Zeichentrickserie Die Piraten von nebenan Animationsserie Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann J Zwei Weihnachtsmänner Der kleine Eisbär Tilda Apfelkern Unser Sandmännchen Simsalagrimm Die Sportmacher logo! Die Welt und ich Ki.Ka Live J Magazin Twin Teams Show

9.40 Spongebob Schwammkopf Zeichentrickserie 10.55 Nicky, Ricky, Dicky & Dawn 11.45 Die Thundermans 12.35 Henry Danger 13.25 Beyblade Burst 13.50 Spongebob Schwammkopf 15.30 Toy Toy Toy – Die Unboxing Show 15.55 Schwammkopf 16.10 Spongebob Serie 16.35 Willkommen bei den Louds Zeichentrickserie 17.50 Nicky, Ricky, Dicky & Dawn 18.15 Knight Squad 18.40 Henry Danger 19.05 Die Thundermans 19.30 Spotlight Mimimi / Das Promodesaster / Das Rachevideo 20.05 Spongebob Schwammkopf Geld quatscht mit der Welt / SpongeBob gegen den Burger-Aparillo / So ein Krampf

27.11.2018 15:38:50

VOX

5.10 6.50 10.55 12.00 13.00 14.00 15.00

16.00 17.00 18.00 19.00

Fantasyfilm 20.15 CSI: NY Krimiserie Verklag mich doch! Mein Kind, dein Kind Shopping Queen Doku-Soap Zwischen Tüll und Tränen Doku-Soap Mein Kind, dein Kind – Wie erziehst du denn? Doku-Soap Shopping Queen DokuSoap. Motto in Frankfurt: Time of your Life! Zeigt mit euren Outfits, dass ihr die beste Zeit eures Lebens habt!, Tag 4: Jeana + Elfi 4 Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap Tag 4: Melissa, Hannover Zwischen Tüll und Tränen Doku-Soap First Dates Doku-Soap Das perfekte Dinner Doku-Soap. Tag 4: Heike, Fehmarn

Show 20.15

7.35 EUReKA Sci-Fi-Serie. Damals im Space Camp / Ein kleiner Schritt 9.30 Navy CIS: L.A. Krimiserie. Wein für Millionen 10.25 Navy CIS Krimiserie. Falscher Mond 11.15 Without a Trace Krimiserie. Der Wettermann 12.10 Numb3rs Krimiserie. Protest 13.05 Castle Krimiserie. Für Höheres bestimmt 14.00 The Mentalist Krimiserie. Die rote Wolke 14.55 Navy CIS: L.A. Krimiserie. Drei Herzen 15.50 News 16.00 Navy CIS Ghostrunners 16.55 Abenteuer Leben täglich Magazin 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal Dokureihe. „Waldschenke mexikanisches Steakhaus“, Sigmarszell 18.55 Achtung Kontrolle!

20.15 Rosins Restaurants – 20.00 Prominent! Magazin Ein Sternekoch räumt 20.15 Der Hobbit – Die auf! Show. „Gasthaus Schlacht der fünf Heezur Post“, Baierbrunn b. re J Fantasyfilm, USA/ München. Jury: Frank NZ 2014. Mit Martin Rosin. In Baierbrunn Freeman, Ian McKellen. kämpfen Martina KuruRegie: Peter Jackson. cová und Roman Schmoll Bilbo und die Zwerge mit ihrem „Gasthaus zur müssen gegen verschiePost“ um die Gunst der dene Feinde kämpfen, Bayern. Neue Folgen um den Einsamen Berg zu beschützen. 22.15 K1 Magazin Moderation: Kathy Weber. Das Format 23.00 2 Guns J Actionkomöberichtet über Themen, die, USA 2013. Mit Dendie jeden betreffen, und zel Washington. Regie: erzählt Geschichten aus Baltasar Kormákur dem Leben. 1.05 vox nachrichten 0.15 Rotlichtreport Dtld. 1.25 Medical Detectives J Reportagereihe Hüter des Gesetzes

WELT

11.25 „Verrat!“ – Das Ende der Habsburger im Ersten Weltkrieg J 12.15 Re: Reportagereihe 12.50 Arte Journal 13.00 Stadt Land Kunst 13.50 Im Bann des Jadeskorpions Krimikomödie, USA/D 2001 15.30 Frankreichs mythische Orte Dokureihe 16.00 Expedition Sternenhimmel J 16.50 X:enius Magazin 17.20 3000 Kilometer Yukon – Mit dem Kanu bis zum Beringmeer 17.45 360° Geo Reportage 18.35 Bahnhofskathedralen Dokumentation 19.20 Arte Journal 19.40 Re: 20.15 Die Wege des Herrn J Dramaserie. Mit Lars Mikkelsen 23.15 Stereo Thriller, D 2014 0.45 Arte Journal

20.05 Gigantische Speisen – Die größten Gerichte der Welt Reportage 21.05 Rungis Paris Doku 22.05 Die Edelmanufakturen – Unikate aus Handarbeit Reportage

6.50 7.20 7.35 8.05 9.20 9.50 10.35 11.05 11.55 12.45 13.05 14.05 15.45 16.00 16.15 18.00 18.15 18.45 19.30

SIXX

12.00 Brisant J Magazin 12.25 In aller Freundschaft 13.10 In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte J 14.00 NDR//aktuell J 14.15 die nordstory J 15.15 Gefragt – Gejagt J 16.00 NDR//aktuell J 16.20 Mein Nachmittag J 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regional 18.15 Typisch! J 18.45 DAS! J Magazin 19.30 Regional 20.00 Tagesschau J 20.15 Länder – Menschen – Abenteuer Zwischen Gletschern und Fjorden 21.00 Länder – Menschen – Abenteuer J Dokureihe 21.45 NDR//aktuell J 22.00 Krauses Glück J Komödie, D 2016 23.30 Krüger aus Almanya J Komödie, D 2015 1.00 extra 3 SpezialMag

11.55 Reisen in ferne Welten 12.40 Dings vom Dach 13.25 In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte J 14.10 Kunst & Krempel 14.40 Gefragt – Gejagt J 15.30 Von Pflanzen und ihren Menschen J 16.00 Rundschau J 16.15 Wir in Bayern J Mag. 17.30 Regionales Magazin 18.00 Abendschau J Magazin 18.30 Rundschau J 19.00 mehr/wert J Magazin 19.30 Dahoam is Dahoam J 20.00 Tagesschau J 20.15 quer J Magazin. ... durch die Woche 21.00 Kabarett aus Franken 21.45 Rundschau Magazin J 22.00 Ringlstetter Talkshow 22.45 Braunschlag J Dramaserie. Freunde fürs Leben 23.30 Woidboyz on the Road 0.00 Startrampe Magazin 0.30 Heimatsound Concerts

11.25 Mex J 12.10 Brisant J Magazin 12.55 Freie Fahrt ins Glück J Komödie, D 2007 14.20 Elefant, Tiger & Co. J 15.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. Reportagereihe 16.00 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 Maintower Magazin 18.25 Brisant J Magazin 18.50 service: gesundheit J 19.15 alle wetter 19.30 hessenschau J 20.00 Tagesschau J 20.15 Das Jahresquiz 2018 Die große Fernsehshow mit den hr-Radiostars 21.45 Dings vom Dach J 22.30 hessenschau kompakt 22.45 Hauptsache Kultur Mag. 23.15 Geheimnisvolle Orte 0.00 Rabbi WolffDokufilm, D ‘16. Regie: B. Wauer

SWR

RBB

MDR

13.00 13.45 14.15 15.15 16.05 18.00 18.15 18.45 19.30 20.00 20.15 21.00

21.45 22.00 23.30 0.00 1.20

Quizduell-Olymp J Meister des Alltags J Eisenbahn-Romantik Der leckerste Teller J Kaffee oder Tee SWR Aktuell B-W J Die Rezeptsucherin J Landesschau B-W J SWR Aktuell B-W J Tagesschau J Zur Sache B-W! J Mag. odysso – Wissen im SWR J Magazin. Raus aus dem Hamsterrad, raus aus dem Stress SWR Aktuell B-W J Magazin Schwester Weiß J Drama, D 2015 Kunscht! Magazin Kultur im Südwesten Im Vorzimmer der Beatles Dokumentarfilm, GB/USA 2013 betrifft Reportagereihe

TELE 5 20.15 Der City-Hai Actionfilm, USA 1986 22.20 Toro – Pfad der Vergeltung Thriller, E 2016 0.25 Vendetta Actionfilm, USA 2015

VIVA 10.00 11.00 12.00 13.00

Most Wanted 2000’s The Supercharts Music Clips Eure VIVA Lieblingsklicks Magazin 2.00 Night Sounds Die Rettung bei Nächten

21.00 21.45 22.00 23.30 0.00

20.15 Ermittler hautnah Dokureihe. Vantage Point / Tödliche Schulden 21.55 Die schrecklichsten Verbrechen der Welt 22.55 Ungeklärt Dokureihe 23.50 F.B.I. Dokureihe

MTV

Zoobabies Dokureihe Königsechsen Doku rbb24 Verrückt nach Meer ZDF-Mittagsmagazin Heute im Parlament rbb24 Gefragt – Gejagt Show Elefant, Tiger & Co. rbb UM6 mit Sport zibb Magazin Abendschau Tagesschau J Abendshow Magazin. Live aus Berlin Jede Antwort zählt Show. Das Berlin Brandenburg Quiz rbb24 Polizeiruf 110: Tiefe Wunden Kriminalfilm, D 2003. Mit Edgar Selge Talk aus Berlin Heil Komödie, D 2015 Mit Benno Fürmann

10.30 11.00 11.45 12.30 14.00 15.15 16.00 17.45 18.10 18.54 19.00 19.30 19.50 20.15 21.00 21.45 22.05 22.35 23.05 23.35 0.55

Elefant, Tiger & Co. MDR um elf J In aller Freundschaft Ein Vater für Klette J Gesellschaftsdrama, D 2003. Mit H.von Stetten MDR um zwei J Mag. Gefragt – Gejagt Show MDR um vier J Mag. MDR aktuell J Brisant J Magazin Unser Sandmännchen Regionales J Magazin MDR aktuell J Der Kreuzchor J Voss & Team J Hauptsache gesund J Sehnerv in Gefahr MDR aktuell J artour J Magazin Nah dran J Magazin Vom Vogtland nach Pennsylvania Toots & The Maytals Voss & Team J

ONE

1EXTRA

20.15 Die große radioeins Satireshow 21.00 extra 3 Spezial Magazin 21.30 NightWash Kurzwäsche Show. Comedy aus dem Waschsalon 21.45 Mord mit Aussicht

20.15 Wölfe – Schützen oder schießen? Doku 21.02 Maischberger Talkshow 22.15 Plusminus Magazin 22.45 Tagesschau Magazin 23.00 Tagesthemen 23.30 Panorama Magazin

ZDF DOKU

ZDF INFO

K1 DOKU 20.15 21.45 22.15 23.00

Letzte Spur Berlin J heute-show J Neo Magazin Royale No More Boys and Girls Dokumentation 0.30 Orange is the New Black Dramaserie

EUROSPORT 1

20.15 Schuldig in Schweden – Das Drama von Arboga Dokumentation 21.00 Die Geheimnisse der Toten Dokumentation 21.45 Tatort Dessau – Der Fall Yangjie Li

DMAX

20.15 MTV Approved Magazin 19.00 Drohnen Rennen 20.15 Goldrausch am Yukon DR1 Champion Series Doku-Soap. Zwei wie 21.00 Just Tattoo Of Us Pech und Schwefel Doku-Soap 20.05 Olympische Spiele Biathlon in PyeongChang ‘18 22.00 Are You the One? 22.15 Goldrausch in Unterhaltung Australien Dokureihe 21.00 Wintersport Exklusive Einblicke hinter die Kulis- 23.15 Outback Opal 23.55 True Love or True Lies 0.55 Dauerwerbesendung sen mit Lindsey Vonn Hunters Doku-Soap

Редакция не может влиять на содержание телепередач.

TV-Programm DEUTSCH.indd 55

11.25 12.15 13.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.15 17.05 18.00 18.30 19.30 20.00 20.15

ZEE ONE

20.15 The Originals Fantasys- 20.35 Der König und seine erie. Bis dass der Tod unsterbliche Liebe uns scheidet Dramaserie 21.05 iZombie Wer früher 21.00 Traumhochzeit auf stirbt, ist länger tot Indisch Doku-Soap 22.00 Salem Die Teufelsuhr / 22.25 Der König und seine Schwarzer Sonntag unsterbliche Liebe

PHOENIX

20.15 Erdogan, Macron & Kim Jong Un Doku 21.00 Die Bundestags-Show Dokumentation 21.45 heute-journal J 22.15 phoenix runde 23.00 phoenix der tag

Kriminalfilm Lokalzeit aus Duisburg Bauern in Not J Feldküche J Biologie Maischberger J Eins zu eins J Gespräch Aktuelle Stunde JMag. Lokalzeit Magazin Seehund, Puma & Co. J Reportagereihe Giraffe, Erdmännchen & Co. J Reportagereihe. Der Kopf in der Schlinge WDR aktuell J Planet Wissen J Mag. Morden im Norden J Krimiserie. Blumenopfer / Fatale Begegnung Junger Mann und alter Krempel J Reportage WDR aktuell J Hier und heute WDR aktuell / Lokalzeit J Servicezeit J Magazin Aktuelle Stunde J Lokalzeit Magazin

20.00 Tagesschau J 20.15 Tatort: Hinkebein J Krimi, D ‘12. Mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers. Regie: Manfred Stelzer. Eine ehemalige Polizistin stirbt halbnackt auf der Straße an Herzversagen. Kommissar Thiel vermutet einen Mord. 21.45 WDR aktuell J 22.10 frauTV J Magazin 22.40 Menschen hautnah J Zwei Familien steigen aus – Mit den Kindern in Jurte und Mini-Haus 23.25 Menschen hautnah J 0.55 Jazzline Konzert. Leverkusener Jazztage 2018

N-TV 20.15 Die Zaubertricks der Tiere Dokureihe 22.10 Verrückt aber wahr! Tierisch heikel 23.05 Tödliche Schlangen 0.00 Nachrichten 0.10 Tödliche Schlangen

контакт-шанс

ARTE

NDR

WDR

DONNERSTAG • 6. DEZEMBER

20.15

KABELEINS

27.11.2018 15:38:58

пеРвый

пятница • 7 декабря

Канал Европа

04.00 Доброе утро. 07.00 10.00, 13.00 Новости. 07.20 Сегодня 7 декабря. День начинается. 07.55 Модный приговор. 08.55 Жить здорово!. 10.15 15.00, 16.25 Время покажет. 13.15 Давай поженимся!. 14.00 Мужское/Женское. 16.00 Вечерние новости. 16.50 Человек и закон. 17.50 Поле чудес. 19.00 Время. 19.30 Лучше всех! 20.55 Вечерний Ургант. 21.45 Х/ф Бабло. Москва. Наши дни. В центре города из машины двое воришек крадут сумку с миллионом евро, думая, что им, наконец, повезло, и даже не представляя, во что на самом деле они ввязались. 23.25 Х/ф Одна война. 00.55 Х/ф Веселые ребята. телебом теледом

06.00 14.00 М/с Защитники Снов. 06.14 М/фы. 06.29 14.29 Овощная вечеринка. 06.30 Х/ф Сказка про влюбленного маляра. 07.47 08.10, 08.42 М/фы 08.00 Картинная галерея. 08.30 16.31 М/с Кротик и панда. 09.00 09.14, 17.00, 17.14 М/с Зверята. 09.27 М/фы 10.00 10.46, 22.00, 22.46 Т/с Академия. 12.00 12.48, 00, 00.48 Т/с Разлучница. 14.14 М/фы. 14.30 Х/ы Радости и печали маленького лорда. 16.01 Картинная галерея. 16.12 М/фы 18.00 18.50, 02.00, 02.50 Т/с Лучше не бывает. 20.00 20.52, 04.00, 04.52 Т/с Корлеоне.

контакт-шанс

любимое кино 04.00 05.30 Х/ф Вольный ветер. 07.00 08.30 Х/ф Иду на грозу 10.00 Х/ф Деревенский детектив. 12.00 13.30, 20.00, 21.30 Х/ф Анискин и Фантомас. 15.00 23.00 Х/ф Аленький цветочек. 16.30 00.30 Х/ф Фантазеры. 18.00 02.00 Х/ф Меня это не касается.

наш киномиР

04.20 06.15 08.00 09.30 12.40 14.00 16.00 19.10 21.00 22.35 00.05

Х/ф Отдать концы. Х/ф Жара. Х/ф Глаза. 11.00 Х/ф Папа для Софии. Х/ф Импотент. Х/ф Восток Запад. 17.30 Х/ф Дилетант. Х/ф Форт Росс. Х/ф Свадьба в Малиновке. Х/ф Чизкейк. Х/ф Марс.

TV-Programm RUSSISCH.indd 56

РтР планета Европа

OST WEST

пеРвый

нтв-миР

Балтийский канал

дождь

Утро России. О самом главном. 12.00, 18.00 Вести. 12.25, 15.00, 18.45 Вести. Местное время. Судьба человека с Б. Корчевниковым. 16.50 60 минут. Энциклопедия загадок. Т/с Тайны госпожи Кирсановой. Андрей Малахов. Прямой эфир. Т/с Тайны следствия. Торжественная церемония вручения Российской национальной музыкальной премии Виктория. 2 Верник 2. Х/ф Всем - спасибо! Молодой математик Дмитрий тяжело переживает уход жены. Х/ф Двое под дождем.

05.00 Т/с Лютый 06.00 Особенности национальной работы. 06.45 Летопись веков 07.00 DW Новости 07.15 Немцова. Интервью 07.45 АВТО. 08.00 Дайджест News. 08.20 Археология. Будущее 09.15 Неизвестная Россия 09.40 Летопись веков. 10.05 18.00 Т/с Элиза 11.05 В гостях у И. Николаева 12.05 Кино с Л. Млечиным 12.45 Заповедник 13.05 Страна и люди 13.50 Энциклопедия 14.05 23.30 Т/с Дело чести 15.05 Сенсация или Провокация? 16.05 Культ личности 17.00 BBC 17.30 Дети отцов. 19.00 23.07 Дайджест News 19.20 P.S.Comments 19.25 Восток-Запад 20.00 Вечер 21.00 DW Новости 21.15 Х/ф Generation П.

04.00 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня. 04.05 Деловое утро НТВ. 06.20 Т/с Мухтар. Новый след. 08.20 Т/с Морские дьяволы. Смерч 3. Стройка века. 10.05 Морские дьяволы 5. S.o.S. 11.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 12.00 14.30, 01.50 Место встречи. 15.10 ДНК. 16.05 Жди меня. 17.45 ЧП. Расследование. 18.15 Т/с Скорая помощь. 20.20 Т/с Трасса смерти. 22.20 Т/с Наше счастливое завтра. 00.20 Захар Прилепин. Уроки русского. 00.50 Мы и наука. Наука и мы. 03.30 Т/с Версия 3. Ударом на удар.

05.00 00.05 EuroNews. 05.25 08.00, 10.30, 13.00 Новости. 05.30 М/ф Врумиз. 05.45 М/ф Кротик и панда. 06.00 07.00 Телеканал Доброе утро. Новости. 08.30 Сегодня 07 декабря. День начинается. 09.20 Жить здорово! 11.05 Т/с Желтый глаз тигра. 12.00 00.20 Т/с Вопреки судьбе. 13.20 Модный приговор. 14.20 Давай поженимся. 15.25 Мужское/Женское. 16.20 Вечерние новости. 16.55 Человек и закон. 18.00 Поле чудес. 19.00 Время. 19.35 Новости Эстонии. 20.00 Лучше всех! 21.40 Вечерний Ургант. 22.40 Х/ф Бабло. 01.55 Х/ф Асса.

04.00 07.00 Здесь и сейчас. Вечернее шоу. 05.00 01.00 Живая музыка 06.00 16.00 BBC на Дожде. 08.00 03.00 Деньги. 08.45 Искусственн. отбор. 09.10 Паноптикум. 09.55 11.40, 15.50, 17.50, 21.30, 01.45, 02.55, 03.45 Картина дня. 10.00 11.00, 12.00, 14.05 Здесь и сейчас. 10.45 21.45 Новости DW. 11.10 Все разные. Все равные. 14.00 17.00 Новости BBC 15.00 Би Коз. 17.30 Выход в люди. 18.00 22.00 И так далее с М. Фишманом. 19.40 Лекции на Дожде. 19.50 23.40 Все было с Дмитрием Быковым. 19.55 23.45 Кашин.Гуру. 20.30 Диалоги. 00.20 Fake News. 00.45 DW Заповедник. 02.00 DW Conflict Zone (Конфликтная зона).

02.50 19.00 Панорама. 03.40 07.10, 11.40, 17.20 Сфера интересов. 04.00 05.20, 06.15 Доброе утро, Беларусь! 05.10 06.10 Зона Х. 07.25 13.25, 21.25 24 вопроса 08.00 14.00 События. 08.30 12.30, 17.35 Маршрут построен. 09.00 14.30, 00.30 Наукомания. 09.30 15.25, 20.30 Кулинарная дипломатия. 10.15 22.00 Т/с Второй брак. 11.10 00 Детский доктор. 12.00 02.15 Сила веры. 15.05 21.00 Репортер. 16.15 Спорт-микс. 16.30 Взгляд на Беларусь. 18.10 АРТиШОК. 18.25 01.10 Беларусы. 19.50 Клуб редакторов. 23.15 Зона Х. Итоги недели. 23.45 Суразмоўцы. 01.00 День спорта.

04.55 Х/ф Легенда о княгине Ольге. 07.30 Утренний Свидетель. 08.00 Х/ф Преферанс по пятницам. 09.45 18.30 Т/с Пуаро Агаты Кристи. 11.30 15.30, 18.00, 22.15, 01.45 Свидетель. 11.50 02.20 Вещественное доказательство. 14.55 15.55, 20.30 Легенды уголовного розыска. 22.45 Т/с Бюро легенд. Во французском Генеральном директорате внешней безопасности работает Бюро – отдел, занимающийся подготовкой секретных агентов. 00.55 Легенды банд. Киева. 02.15 Случайн. свидетель. 03.20 Правда жизни. Профессии. 04.15 Top Shop.

05.00 08.45, 20.40 Время-Time. 05.30 06.25, 07.35 Обзор прессы. 06.00 и далее каждый час Время новостей 06.12 07.10, 20.25, 23.15 Актуально: Экономика. 06.30 Драйв. 07.15 Топ дня. 08.25 16.45 Время общества 09.10 10.10, 11.30 Трансляции общественно-политических событий. 12.05 Исторический час. 13.10 14.30, 15.10 Информационный день. 16.10 17.20, 18.25 Информационный вечер. 18.50 Зеркало истории. 21.00 Hate Friday Night. 23.40 Хроника дня. 00.15 Машина времени. 01.10 Новые Герои Донбасса 02.15 Кино с Я. Соколовой. 03.10 Феерия странствий.

05.00 ТЕТ Мультиутро. 08.25 Х/ф Биби и Тина: Очарованные. 10.00 Т/с Все женщины ведьмы. 12.00 Однажды под Полтавой. 13.00 19.00 Танька и Володька. 14.00 02.10 Виталька. 16.00 Х/ф Фантастическая четверка. Четверка получает вызов со стороны великого и могучего Серебряного Серфера... 18.00 4 свадьбы. 20.00 Х/ф Фантастическая четверка 2: Вторжение Серебряного серфера. 21.45 Х/ф Отель Гранд Будапешт. 23.30 Теория измены. 00.30 17+. 01.20 Барышня-крестьянка. 04.50 Полезные подсказки.

06.00 07.00, 08.00, 11.00, 16.40 Новости. 06.10 07.10, 08.20 Утро с Интером. 09.10 09.55, 17.30, 00.30 Касается каждого. 10.40 22.45 Портреты дикой природы. 11.25 Вещдок. По следу отравителя. 12.15 Х/ф Гетманские клейноды. 13.45 23.35, 04.45 Легенды бандитской Одессы. 14.10 00, 05.05 Вещ. доказательство. 14.40 Орел и решка. Эдинбург. 15.25 Шоппинг. Минск. 16.15 23.10, 05.35 Т/с Три сестры 5. 17.05 ПроОбраз с Н. Фицич. 19.00 02.00 Подробности недели. 21.00 03.40 Х/ф Мелочи жизни. 22.10 Думы мои...

22.00 01.00, 04.00, 07.00, 10.00 Х/ф По секрету всему свету. 23.00 05.00, 11.00 М/фы. 13.00 16.00, 19.00 Х/ф Про Красную Шапочку. 14.05 20.05 М/фы 15.50 21.50 М/ф Контракт. 17.05 М/ф Волшебн. кольцо 17.50 М/ф Болек и Лелек. 18.00 М/ф Царевна-лягушка 18.40 М/ф Королева Зубная щетка.

06.00 Республика вкуса. 07.00 19.00 Т/с Когда мы дома. 08.00 Т/с Город соблазнов. 10.00 Bravissimo. 11.00 23.45 Т/с Семейные мелодрамы. 13.00 04.00 Провида. 15.00 03.10 Т/с Паутина. 17.00 00.45 Золотой век. 20.00 Т/с Академия. 21.45 Х/ф Дорогой мой человек.

05.30 06.40 07.00 08.50

05.00 07.00 07.25 08.30 09.10 09.50 11.50 14.30 16.15

05.00 Попурри. 05.10 06.00, 09.00, 12.15, 15.00 Funny Kids. 05.20 07.00, 09.50, 03.50 Родительск. советы. 05.40 06.45, 07.10, 09.10, 15.10, 04.30 М/с Возвращение кота Сметанкина. 06.10 Правосл. календарь. 06.15 15.30 Вкусные истории 07.30 Для всей семьи. 10.00 12.30 Соната. 11.45 18.20 Фестивали планет. 16.00 Драгоценности. 18.00 02.30 Архивы истории 18.50 01.30 Обзор международных новостей. 19.20 Х/ф Беги, толстяк, беги. 21.00 Ценный магазинчик. 23.00 Х/ф Полдень с Гауди. 00.40 02.55 Моя профессия 01.05 03.25 Под знаком Нобеля. 02.00 Три цвета времени. 04.15 Попутчик.

04.00 08.00 09.00 09.25 09.40 10.50 12.40 13.10 15.25 19.00 21.05

23.25 00.20

01.55

белаРусь 24

детский миР

TVRUS 07.00 22.40 Т/с Русский шоколад. 08.00 Д/ф Цена звездной роли. 09.00 16.00 Телемагазин. 11.00 Т/с Классные мужики. 13.00 Магия жизни. 14.30 04.15 Шурочка. 15.00 01.35 Голодные игры. 18.00 Звезданутые. 19.00 Х/ф Гадкий утенок. 23.35 Eropuls. 02.30 Пятничная ночь.

НТН

новый миР

к1

13.15 14.15 15.15 16.15 22.00 23.00 01.50

тет

2+2

18.25

к2

04.00 Х/ф Рано утром. 06.00 07.00 Тонкая грань. 08.00 Элиза 3. 09.00 Домашний ресторан. 09.30 17.00 Shop. 12.00 Великолепный век. 14.00 Атлантида. 15.00 Топтуны. 16.00 Кукла. 19.30 Готовить просто. 20.00 01.00 Х/ф Бег. 23.40 Х/ф Целуются зори.

Сортировк а по спутник ам

5 канал

hotbird

05.30 06.30 07.50 09.50 11.10 12.10 13.00 14.40 15.40 16.30 21.10 22.00 23.40

ASTRA 4A

Телемагазин. Квадратный метр. Дом на зависть всем. 17.30 Удачный проект 14.00 Советы. Лишние 10 лет. Специя. Код доступа. 20.30 Звезды. 19.30 Дачный ответ. 00.10 Истории любви. Готовим вместе. Шеф-повар. AMoS

20.20 22.10 01.45 03.10

ASTRA 1M

М/ф. Месть природы. 00.40 Т/с Мушкетеры 2 17.15 Спецкор. 17.50 ДжеДАИ. Затерянный мир. Видеобимба. Х/ф 40 дней и ночей. Совершенно секретно 2017. Х/ф Человек президента. Джошуа МакКорд – один из самых засекреченных людей в США. Его задача – выполнять особые поручения президента, даже те, за которые не берутся спецслужбы. Х/ф Человек президента 2. Смешанные единоборства. UFC №206. Облом.UA. Совершенно секретно.

IнteР+

кРт Киевская Русь

EutElsat

27.11.2018 18:49:04

сТБ

1+1

матч тв

Россия К

пяТый Канал

ТНТ

05.30 06.10, 07.10, 08.10 Завтрак с 1+1. 06.00 07.00, 08.00, 11.00, 15.45, 18.30 ТСН. 08.30 10.25, 11.20 Женитьба вслепую. 12.15 Меняю жену. 13.45 Семейные мелодрамы. 14.45 Т/с Моя чужая жизнь. Главная героиня – девушка Бахат, которая выросла в одном бедном турецком поселении, в нищете и никогда не знала своих настоящих родителей. 16.10 Т/с Великолепный век. Новая Владычица. 18.20 Секретные материалы. 19.25 Лига смеха. 21.25 #Гуднайтшоу Валерия Жидкова. 22.10 Рассмеши комика. 00.10 Вечерний Киев. 04.10 Чистоnews.

04.40 Фигурное катание. Гран-при. Финал. 05.35 10.05, 13.10, 16.25, 22.25 Все на Матч! 08.00 Биатлон. Кубок мира. 10.35 Смешанные единоборства. UFC. 12.35 С чего начинается футбол. 13.45 Конькобежный спорт. Кубок мира. 14.05 Биатлон. Кубок мира. Спринт. Мужчины. 16.00 19.00 Конькобежный спорт. Кубок мира. 16.55 Волейбол. Чемпионат России. 19.25 Все на футбол! 20.25 Футбол. Чемпионат Италии. 23.10 Гандбол. Чемпионат России. 00.55 Фигурное катание. Гран-при. Финал. 01.45 Команда мечты. 02.00 Фигурное катание. Гран-при. Финал. 03.35 Финал. Женщины. Короткая программа.

05.35 Острова. Валентин Серов. 06.30 Д/с Первые в мире. 06.45 Х/ф В горах мое сердце 08.20 Х/ф Летчики. 09.50 Дороги старых мастеров. Древо жизни. 10.00 Щелкунчик. II тур. 12.00 Цвет времени. Уильям Тернер. 12.10 Д/ф Русская ганза. 13.10 Письма из провинции 13.40 Энигма. Ланг Ланг. 14.25 Больше, чем любовь. 15.05 Игорь Стравинский. Симфония псалмов. 15.45 00.05 Д/ф Венеция. Остров как палитра. 16.25 Д/с Настоящеепрошедшее. 17.00 Смехоностальгия. 17.45 Синяя птица. 18.45 Х/ф Сережа. 20.05 Линия жизни. Николай Мартон. 21.20 КЛУБ 37. 22.20 Х/ф Пинк Флойд. Стена. 00.45 М/ф Великолепный Гоша.

03.00 07.00, 11.00 Известия. 03.25 04.15 Т/с Глухарь. Продолжение. 05.05 06.00, 07.25, 08.20, 09.10, 10.05, 11.25, 12.20, 13.20, 14.10, 15.05, 16.05 Т/с Крот. 16.55 Т/с След. Девятая жизнь. Самый лучший праздник. Игры мажоров. Двойное дно. Детские шалости. Ловушка для дракона. Вербатим. 22.30 Т/с След. Никакого смысла. 23.15 Т/с Детективы. Сарай с секретом. Воздушные шарики. Неожиданное алиби. 01.10 Т/с Детективы. Ювелирная работа. 01.35 Т/с Детективы. Тайна сережки. 02.05 Т/с Детективы. Мир тесен. 02.35 Т/с Детективы. Идеальный отец.

05.00 06.15, 07.15 Новый день с А. Анатоличем, Ю. Шпачинской и Т. Калатай. 06.00 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00 Репортер. Новости. 08.15 09.15, 10.15 Мы все... с К. Ашион и П. Рольником. 11.00 Полдень с Ю. Литвиненко. 12.15 13.15, 14.15 Детали с В. Фроловой и С. Дойко. 15.15 Криминал с С. Вардой. 16.00 Ситуация с Т. Березовцем и М. Леончук. 17.00 Итоги с С. Орловской и М. Вереснем. 18.00 Эхо Украины с М. Ганапольским. 21.30 Поярков. News.

02.00 02.05 02.10 03.45 03.50 04.40

04.40 01.15 Лига наций. 06.05 02.35 Смешные деньги. 06.35 03.00 Кривое зеркало. 08.35 21.25 Анекдоты. 09.05 Смехопанорама Е. Петросяна. 09.35 Джентльмен-шоу. Лучшее. 10.10 Фестиваль сатиры и юмора Юморина 2015. 11.50 Повторение пройденного. Геннадий Хазанов. 12.25 22.30 Смеха ради. 12.55 Измайловский парк. 15.35 22.55 Ржунимагу. 16.10 Большая разница. 17.10 Петросян-шоу. 19.20 Улыбнись. 19.45 Смеяться разрешается. 21.50 Сам себе режиссер. 23.20 Юмор! Юмор! Юмор!

04.00 Ералаш. 04.35 M/c Команда Турбо. 05.00 M/c Тролли. Праздник продолжается! 05.25 M/c Три кота. 05.40 M/c Семейка Крудс. Начало. 06.05 M/c Да здравствует король Джулиан! 06.30 M/c Драконы. Гонки по краю. 07.30 Х/ф 2012. 10.30 Т/с Кухня. 17.30 Х/ф Пираты Карибского моря. 20.00 Слава Богу, ты пришел!. 22.00 Х/ф Домашнее видео. Семейная пара, оставшись на одну ночь без детей, решает повеселиться и записать пикантное видео... 23.50 Х/ф Сбежавшая невеста. 02.00 Х/ф Схватка.

03.20 Д/ф Вахтанг Кикабидзе. Диагноз - грузин. 04.00 Настроение. 06.20 Х/ф Давайте познакомимся. 08.20 09.50 Х/ф Синичка 2. 09.30 12.30, 17.40 События. 12.50 Город новостей. 13.05 Х/ф Тонкая штучка. 14.50 Естественный отбор. 15.50 Х/ф Отцы. 18.05 Х/ф Красная лента. 20.00 В центре событий. 21.10 Азиза Жена. История любви. 22.40 Х/ф Старшая жена. В калмыцком ауле живет простая семья – Баира и ее муж Съезд. Они любят друг друга... 00.15 Х/ф Быть Флинном. 01.50 Петровка, 38. 02.05 Большое кино. Полосатый рейс. 02.35 Д/ф Волшебная сила кино.

03.00 07.15 Утро России. 07.00 09.00, 12.00, 18.00 Вести. 07.55 О самом главном. 09.25 12.25, 15.00, 18.45 Местное время. 09.40 Судьба человека с Б. Корчевниковым. 10.50 16.50 60 минут. 12.40 Т/с Тайны госпожи Кирсановой. Действие разворачивается в последние годы правления Александра II – освободителя и реформатора. 15.25 Андрей Малахов. Прямой эфир. 19.00 Т/с Тайны следствия. 21.30 Торжественная церемония вручения Российской национальной музыкальной премии Виктория. 00.15 Х/ф Слишком красивая жена.

03.50 04.35 05.30 08.15 09.05 11.05

07.15 00.10 Школа права. 08.15 14.00, 19.20, 21.45, 22.20 Ситуация. 08.25 02.45 Киев музыка. 09.00 Телемаркет. 12.00 День в мегаполисе. 14.10 Депутатск. приемная. 15.00 Х/ф Повороты судьбы 17.30 22.30 Киев Live. 19.30 Город добра. 20.25 01.10 Киев Live. Итоги. 21.55 Укр. Нац. Лотерея. 03.15 Жизненные истории.

06.20 07.15, 08.05, 10.50, 11.15, 12.05 Марьина роща 2. 07.00 11.00, 16.00, 21.00 Новости дня. 08.00 12.00 Военные новости. 14.10 Х/ф Внимание! Всем постам... 16.40 Х/ф Приступить к ликвидации. 19.25 21.15 Х/ф Блокада. 02.55 М/ф.

04.30 16.00, 21.40 6 кадров. 04.50 Удачная покупка. 05.00 10.50 Д/ф Понять. Простить. 05.30 По делам несоверш. 07.40 Давай разведемся!. 08.45 Тест на отцовство. 09.50 Д/ф Реальная мистика 11.55 Х/ф Вопреки судьбе. 17.00 Х/ф Сон как жизнь. 20.40 Т/с Женский доктор 2. 22.30 Х/ф Миф об идеальном мужчине.

03.00 Территория заблуждений с Игорем Прокопенко. 04.00 07.00, 13.00 Документальный проект. 05.00 С бодрым утром!. 13.50 06.30 10.30, 14.30, 17.30 16.45 Новости. 19.20 10.00 14.00, 17.00 112. 20.30 11.00 Загадки человече21.50 ства с Олегом 23.00 Шишкиным. 12.00 Как устроен мир УКРаиНа enter Фильм НосТальгия дом КиНо с Тимофеем Баженовым. 05.30 06.10, 07.15 Утро с Укр. 04.45 Х/ф Идеальный муж. 06.50 12.50, 18.50 06.35 16.10 Т/с Сваты. Пресс-экспресс. 06.00 07.00, 08.00, 14.00, 06.10 08.00 Телемагазин. 10.35 Х/ф Верные друзья. 15.00 Тайны Чапман. 07.00 13.00, 19.00, 01.00 18.00, 22.00 Сегодня. 06.40 07.40 М/ф. 12.30 Х/ф Весна на Зареч- 16.00 Самые шокирующие гипотезы. Прошедшее Время. 08.30 03.20 Звездный путь. 06.50 10.20 Моя правда. ной улице. 18.00 Везет 08.00 14.00, 02.00 Рожден- 14.15 Х/ф Три плюс два. 10.20 Реальная мистика. 08.30 Воспоминания. как утопленнику!. ные в СССР. 12.25 14.30 Т/с Любовь 09.30 Клара Лучко. 20.00 Х/ф Каникулы строго19.00 Обезьяна произошла под микроскопом. 11.10 Х/ф Б. Хмельницкий. 10.00 Элита Страны Советов го режима. от человека. перево11.00 Х/ф Никто не заменит 22.10 Х/ф Елки 3. 17.00 Т/с Выходите 13.15 Х/ф Апачи. рот в науке?. без звонка. 15.05 Х/ф Раз на раз не прих. 12.05 Вечерние мелодии. 00 Х/ф Одинокая жен18.50 Говорит Украина. 16.30 Х/ф Хорошо сидим! 16.00 До и после... щина желает позна- 21.00 Х/ф 24 часа на жизнь. 22.50 Х/ф На игле. 21.00 23.00, 01.30 18.00 Т/с Мемуары Холмса. 17.05 Х/ф Новый дом. комиться. 18.20 Утренняя почта. Т/с Ноты любви. 20.00 Т/с Пуаро... 01.25 Х/ф Наш общий друг. 00.40 Х/ф Мертвая тишина. 02.10 М/ф Делай ноги 2. 22.20 По следам. 22.00 Х/ф Перв. свидание. 20.00 Колба времени. 03.25 Х/ф Чародеи.

03.00 Т/с Агент особого назначения. 04.00 Деловое утро НТВ. 06.20 Т/с Мухтар. Новый след. 08.00 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня. 08.20 Т/с Морские дьяволы. Смерч. 11.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 12.00 14.30, 23.40 Место встречи. 15.10 ДНК. 16.10 Жди меня. 17.35 ЧП. Расследование. 18.00 Т/с Горюнов. История командира атомной подводной лодки и его экипажа. 19.00 Х/ф Пес. 22.10 Захар Прилепин. Уроки русского. 22.40 Мы и наука. Наука и мы. 01.40 Поедем, поедим! 02.10 Т/с Москва. Три вокзала.

пРямий

ICTV

05.40 08.30

10.30 15.20 23.10

Зона ночи. Служба розыска детей. Абзац. 04.35 Kids` Time. М/с Том и Джерри шоу. 01.10 Киев днем и ночью. Ревизор. Страсти по ревизору. народное реалити, которое рассказывает всю правду о том, как работает украинский сервис. «Ревизор» усовершенствует сферу обслуживания в Украине, проверяя отели, рестораны и маркеты по всей стране. Благодаря проекту зрители узнали, как на них могут наживаться. 20.40 Пацанки. Новая жизнь. 18.00 Топ-модель. Эксы.

ТК КиЕВ

саРафаН

зВЕзда

сТс

домашНий

ТВ ЦЕНТР

РЕН ТВ

10.30 11.00 12.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.05 00.15

02.15

Россия 1

НТВ

В программе возможны изменения. Редакция не несет ответственности за изменения, произведенные телеканалами. TV-Programm RUSSISCH.indd 57

Импровизация. 06.00 Где логика?. Дом 2. Lite. Дом 2. Остров любви. Бородина против Бузовой. 23.40 Т/с Улица. Битва экстрасенсов. 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30 Т/с Интерны. Comedy Woman. Комеди Клаб. Открытый микрофон. Дом 2. Город любви. Дом 2. После заката. Такое кино!. Х/ф Внутреннее пространство. Американский пилот лейтенант Так Пендлтон принимает участие в эксперименте, в процессе которого он должен быть очень сильно уменьшен в размерах. 03.05 Stand Up.

КоНТаКТ-шаНс

Т/с Отдел 44. Гражданск. оборона. Утро в больш. городе. 18.20 Чрезв. новости. Богач-Бедняк. Х/ф Секретные материалы: Хочу верить. 15.20 Т/с Пес. Т/с Марк+Наталка. Антизомби. Дизель-шоу. Королева юмора. На троих.

НоВый Канал

04.00 05.00 07.00 08.15 09.30

пятница • 7 декабря

04.55 18.00 Т/с Когда мы дома. 06.25 Хата на тата. 12.00 Т/с Женить нельзя помиловать. Павел Соловьёв большой любитель женщин. Женат не был ни разу, но с женщинами общается активно. Но на работе – никаких интрижек. Стандартная схема его романов: лёгкие отношения, встречи на его или чужой территории, при первом намёке на свадьбу – мягкое расставание, при котором очередной «бывшей» достаётся утешительная компенсация... 16.30 21.00 Викна-Новости. 17.00 Один за всех. 19.00 Это мгновение год спустя. 21.45 Ультиматум.

27.11.2018 18:52:13

FREITAG • 7. DEZEMBER

ARD

20.15 5.00 5.30 9.05 9.55 10.30 11.15 12.00 12.15 13.00 14.05 16.00 16.10 17.00 17.15 18.00 18.50

Romanze 20.15 Monitor J Magazin Morgenmagazin J Live nach Neun J Meister des Alltags J Wer weiß denn sowas? J Show Wer weiß denn sowas? Gäste: Boris Aljinovic, Andrea Sawatzki Tagesschau J ARD-Buffet J Magazin ARD-Mittagsmagazin Sportschau J Tagesschau J Verrückt nach Meer J Dokureihe. Im Land wo der Pfeffer wächst Tagesschau J Brisant J Magazin Wer weiß denn sowas?Gast: Anja Kruse, Sigmar Solbach Dingsda J Show. Zu Gast: Antoine Monot jr, Stefanie Sick, Fabian Harloff, Patrick Bach

20.00 Tagesschau J 20.15 Der Wunschzettel J Romanze, D 2018 Mit Anne Schäfer, Leander Menzel. Regie: Marc Rensing 21.45 Tagesthemen J 22.00 Tatort: Echolot J Krimi, D 2016. Mit Sabine Postel, Oliver Mommsen. Regie: Claudia Prietzel, Peter Henning 23.30 Irene Huss: Im Schutz der Schatten J Kriminalfilm, S 2011 Mit Angela Kovacs, Lars Brandeby. Regie: Alexander Moberg 1.00 Nachtmagazin J

контакт-шанс

ZDF

5.15 5.30 9.05 10.30 11.15 12.00 12.10 13.00 14.00 14.15 15.05 16.00 16.10 17.00 17.10 17.45 18.00 19.00 19.25

Krimiserie 20.15 hallo deutschland Morgenmagazin J Volle Kanne Magazin Notruf Hafenkante J SOKO Stuttgart J Krimiserie. Seemannstod heute drehscheibe Magazin ARD-Mittagsmagazin heute – in Deutschland Die Küchenschlacht Show. Johann Lafer sucht den Spitzenkoch Bares für Rares J Mag. heute – in Europa J Die Rosenheim-Cops J Die letzten Tage heute J hallo deutschland J Leute heute J Magazin SOKO Wien J Krimiserie. Die Fäden in der Hand. Mit Stefan Jürgens heute J Bettys Diagnose J Tausend Mal berührt

Sport 1

11.10 Naturschützer im Einsatz Dokureihe 12.05 Aufgedeckt – Rätsel der Geschichte 13.05 Moderne Wunder 14.05 Terra Mater Dokureihe 15.05 Auf Entdeckungsreise – durch Europa Dokureihe 16.00 Aufgedeckt – Rätsel der Geschichte 17.00 Moderne Wunder – Spezial Dokureihe 18.05 Auf legendären Routen 19.15 Auf Entdeckungsreise – durch Europa Dokureihe 20.15 Meiberger – Im Kopf des Täters Ausweglos 21.15 Heimatleuchten 22.15 Von Schwarzbrennern und Hoflieferanten Dokumentation 23.15 Meiberger – Im Kopf des Täters Krimiserie 0.10 Salamander Falsches Spiel / Der Coup nach dem Coup

6.00 Teleshopping Show 14.30 Cajun Pawn Stars – Pfandhaus Louisiana Der Fruchtbarkeitsstuhl / Königlicher Besuch 15.30 Storage Hunters Dokureihe. Feuer und Flamme / Drogenlager 16.30 Storage Wars – Geschäfte in Miami Doku-Soap. Kopfschutzjäger / Hauruck-Auktion 17.30 Poker Caribbean Adventure (9) 18.30 Bundesliga aktuell 19.15 Goooal! – Das internationale Fußball-Magazin 19.45 Warm-up – Die Fußballvorschau 20.15 Die PS-Profis – spezial 21.15 Die Premier League Highlights 22.30 Sky Sport News – Die 2. Bundesliga 16. Spieltag 23.30 Bundesliga aktell 0.00 Sport-Clips

TV-Programm DEUTSCH.indd 58

Show 20.15

5.00 Exclusiv 5.15 Der Nächste, bitte! 6.00 Guten Morgen Deutschland Magazin 8.30 GSZSZ J Soap 9.00 Unter uns Soap 9.30 Freundinnen 10.00 Die Superhändler 11.00 Der Nächste, bitte! 12.00 Punkt 12 14.00 Die Superhändler Show 15.00 Auf fremden Sofas Doku-Soap 16.00 Meine Geschichte – Mein Leben Doku-Soap 17.00 Freundinnen 17.30 Unter uns Soap 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt J Soap 19.40 GZSZ J Soap. Sunny hat ihre Bachelorarbeit nicht bestanden. Als sie Erinnerungen plagen, flüchtet sie sich ins Feiern.

PRO 7

Show 20.15

5.30 Frühstücksfernsehen Magazin 10.00 Alles oder Nichts 10.30 Klinik am Südring – Die Familienhelfer 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! Doku-Soap 12.00 Anwälte im Einsatz Doku-Soap 13.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife Doku-Soap 15.00 Auf Streife – Die Spezialisten Doku-Soap 16.00 Klinik am Südring 17.00 Klinik am Südring – Die Familienhelfer 17.30 Promis Privat – Mein (fast) perfektes Leben Doku-Soap 18.00 Endlich Feierabend! Magazin 18.30 Alles oder Nichts Soap 19.00 Genial daneben 19.55 Sat.1 Nachrichten

5.40 6.00 6.45 8.00 9.20 10.15 10.40 11.35 12.30 13.20 14.45

15.40

17.00 18.00 18.10 19.05

RTL II

Actionfilm 20.15 Mike & Molly 2 Broke Girls The Big Bang Theory Two and a Half Men The Middle Mike & Molly How I Met Your Mother 2 Broke Girls Baby und andere Dinge / Auf der Bowlingbahn Mom Comedyserie Two and a Half Men The Middle Comedyserie. Das einfache Weihnachtsfest / Die Revolution The Big Bang Theory Comedyserie. Die retrospektive Retrospektive / Der Stelzen-Traum / Das Princeton-Problem taff Magazin Newstime Die Simpsons Barthood / Conrad Galileo Magazin

Thriller

5.55 Infomercial 7.00 Die Straßencops West: Jugend im Visier 8.55 Frauentausch 10.55 Family Stories 11.55 Traumfrau gesucht 12.55 Traumfrau gesucht 14.00 Köln 50667 Doku-Soap 15.00 Berlin – Tag & Nacht Jeden Tag eine gute Tat 16.00 Die Wache Hamburg In einem Supermarkt hat eine Auszubildende einen Notruf abgesetzt, weil dort eine Schwangere randaliert. 17.00 RTL II News 17.10 Die Wache Hamburg Sturzbetrunken torkelt Jonas (17) nach einer durchzechten Nacht auf dem Kiez in die Wache. Er wurde bestohlen. 18.05 Köln 50667 Doku-Soap 19.05 Berlin – Tag & Nacht Einfach unvermittelbar

20.15 Der Kriminalist J 20.15 Die ultimative Chart20.15 CATCH! Der große SAT.1 20.15 Last Knights – Die Rit- 20.15 Die Bourne Identität Show Best of 2018! Zu Fang-Freitag. Moderatiter des 7. Ordens Thriller, USA/D/CZ 2002 Krimiserie. Schatten der Gast: Dennis aus Hürth, on: Andrea Kaiser. Actionfilm, Mit Matt Damon, Franka Nacht. Volker Wacht wird Anne Menden, Valentina 23.15 Rabenmütter USA/COR/CZ 2015 Potente. Regie: Doug in Frauenkleidung tot Pahde, Cheyenne Pahde. 23.45 Ladykracher Mit Clive Owen, Morgan Liman. Während eines aufgefunden. Schumann Mitwirkende: Rea Garvey, Freeman. Nachem Lord Sturms bergen Fischer fragt sich, was den FaShow. Mit Anke Engelke, Namika, Revolverheld, Bartok den einflussreieinen angeschossenen milienvater dazu getrieJudith Richter, u.a. Nico Santos, Andreas Ga- 0.15 Pastewka Die Ohrfeige chen Minister Gezza Mott Mann aus dem Meer, ben hat, sich auf dem balier. Mod.: O. Geissen. gegen sich aufgebracht der sich an nichts erinTransenstrich zu prosti0.40 Sechserpack Auch 2018 bieten die hat, gerät er in Gefannern kann. tuieren. Wachts Frau will Show. Landleben. Temdeutschen Charts wieder genschaft. dies nicht wahrhaben. poreiche und zeitgemäße 22.35 Haywire einen aufregenden Mix Sketche sind das MarActionthriller, USA/IRL 21.15 SOKO Leipzig J 22.35 Die Tribute von Paaus Dance, Pop, Schlakenzeichen der Show. 2011. Mit Gina Carano, nem: Mockingjay Das Chinesische Licht ger, Rock und Hip-Hop. Comedians schlüpfen in Ewan McGregor. Regie: Sci-Fi-Film, USA/D 2015 22.00 heute-journal J verschiedene Rollen, um Steven Soderbergh Mit Jennifer Lawrence, 22.30 heute-show J 0.00 RTL Nachtjourna Absurditäten des Alltags Josh Hutcherson 23.00 Das Literarische Quar- 0.30 Die ultimative Chart0.20 Jackie Brown aufzuzeigen. In jeder tett Talk Show Best of 2018! Kriminalfilm, USA 1997 1.00 Last Knights ActionFolge widmen sie sich Mit Pam Grier. Regie: film, USA/COR/CZ 2015 23.45 heute+ 3.55 Willkommen bei Mario einem Thema. Quentin Tarantino Barth Show 0.00 Neo Magazin Royale 3.00 Watch Me

SERVUS TV

SAT.1

RTL

3SAT 9.05 9.45 10.15 11.30 12.30 13.00 13.20 14.15 18.30 19.00 19.20 20.00 20.15 21.00 21.30 22.00 22.25 23.55 0.25

Kulturzeit Magazin nano Magazin Markus Lanz Stöckl. J Talkshow Besonders normal ZIB J Route 66 – Straße des amerikanischen Traums Dokumentation 12.378 km Australien – Sven Furrer auf Abwegen Dokureihe nano Magazin. Die Welt von morgen heute J Kulturzeit Magazin Tagesschau J betrifft J Pflege – Hilft denn keiner? makro Magazin. Wem gehört das Meer? auslandsjournal extra ZIB 2 J Die Männer Ihrer Majestät J Actionkomödie, D/USA/A 2001 Zapp J Magazin 10vor10

SRTL 11.40 12.10 12.40 13.10 13.40 14.10 14.40 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 18.45 19.15 19.40 20.15

21.45 0.10

Go Wild! Friends Animationsserie Trolls Zeichentrickserie Spirit: wild und frei Weihnachtsmann & Co. KG Zeichentrickserie Angelo! Animationsserie Dragons Der König der Drachen / Der König der Drachen Voll zu spät! Zig & Sharko Hotel Transsilvanien Zak Storm – Super Pirat Animationsserie Sally Bollywood Weihnachtsmann & Co. KG Zeichentrickserie Woozle Goozle und die Weltentdecker Magazin Tom und Jerry Super Toy Club Show Die Schneekönigin – Feuer und Eis J Animationsfilm, RUS 2016 Regie: Aleksey Tsitsilin Alf Comedyserie Infomercials

11.35 12.00 12.30 12.55 13.15 13.40 14.10 15.00 15.50 16.35 17.25 17.35 18.00 18.15 18.40 18.50 19.00 19.30

KI.KA

NICK

Doki Zeichentrickserie Tupu Zeichentrickserie Garfield Animationsserie Geronimo Stilton Ein Fall für TKKG Aquilas Geheimnis – Auf der Suche nach dem Piratenschatz Schloss Einstein Club der magischen Dinge Fantasyserie Mia and me J Chi Rho – Das Geheimnis Zeichentrickserie Mascha und der Bär J Sherazade Animationsserie. Palast in Aufruhr Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann J Der kleine Eisbär Tilda Apfelkern Unser Sandmännchen Simsalagrimm Zeichentrickserie. Die vier kunstreichen Brüder Ki.Ka Live Magazin Adentsshow

8.00 Rusty Rivets 8.25 Nella die Ritterprinzessin Zeichentrickserie 8.50 Paw Patrol – Helfer auf vier Pfoten 9.15 Shimmer und Shine 9.40 Spongebob Schwammkopf Zeichentrickserie 10.55 Nicky, Ricky, Dicky & Dawn 11.45 Die Thundermans 12.35 Henry Danger 13.25 Beyblade Burst 13.50 Die Thundermans 15.30 Toy Toy Toy – Die Unboxing Show 15.55 Schwammkopf 16.10 Spongebob Serie 16.35 Willkommen bei den Louds Zeichentrickserie 17.50 Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Kinder-Comedy 18.15 Knight Squad 18.40 Henry Danger 19.05 Die Thundermans 19.30 Spotlight Jugendserie 20.05 Spongebob Schwammkopf Zeichentrickserie

27.11.2018 15:39:06

VOX

KABELEINS

WDR 11.30 12.00 12.25 13.10

Krimiserie 20.15

5.10 CSI: NY J Krimiserie 6.50 CSI: Den Tätern auf der Spur Krimiserie 7.45 Verklag mich doch! 10.55 Mein Kind, dein Kind – Wie erziehst du denn? 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen Doku-Soap 14.00 Mein Kind, dein Kind – Wie erziehst du denn? Doku-Soap 15.00 Shopping Queen DokuSoap. Motto in Berlin: Glanzleistung – Strahle in deinem neuen Teil mit Pailletten!, Tag 5: Katja 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Doku-Soap 17.00 Zwischen Tüll und Tränen Doku-Soap 18.00 First Dates – Ein Tisch für zwei Doku-Soap 19.00 Das perfekte Dinner – Wer ist der Profi? Doku-Soap. Tag 5: Jelena

Krimiserie 20.15

5.50 Without a Trace Chamäleon 6.40 The Mentalist Krimiserie 7.35 EUReKA – Die geheime Stadt Sci-Fi-Serie 9.30 Navy CIS: L.A. Krimiserie. Belagerungszustand 10.25 Navy CIS Krimiserie 11.15 Without a Trace Leichen im Keller 12.05 Numb3rs Krimiserie Vogelgrippe 13.05 Castle Krimiserie Das Geheimnis des verborgenen Schatzes 14.00 The Mentalist Krimiserie. Das offene Grab 14.55 Navy CIS: L.A. Krimiserie. Die Dinosaurier 15.50 News 16.00 Navy CIS Krimiserie 16.55 Abenteuer Leben täglich Magazin 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal „Villaggio“, Riol 18.55 Achtung Kontrolle!

20.15 Navy CIS: L.A. 20.00 Prominent! Magazin Krimiserie. Überall Fein20.15 Law & Order: Special de. Deeks gerät ins Visier Victims Unit J Krimiseder internen Ermittler, da rie. Nichts bleibt / Das er seinen ehemaligen Todes-System / Im Netz. Partner Francis Boyle 23.05 Chicago Justice Krimigetötet haben soll. Bei serie. Loyalität. Ein des ihren Nachforschungen Drogenhandels Verdächdecken Deeks Kollegen tiger stirbt im Polizeigeso manch unangenehme wahrsam. Wer ist dafür Wahrheit auf. verantwortlich? 21.15 Navy CIS Krimiserie 0.00 vox nachrichten Gezinkte Karten / Trau0.20 Medical Detectives J zeugen gesucht! / AusDie bessere Hälfte sage gegen Aussage / Als Dr. Louis Davidson Blutiges Puzzle tot in einer Badewanne Mit Mark Harmon aufgefunden wird, fällt der Verdacht auf seine 1.00 Navy CIS: L.A. KrimiseFrau Denise. rie. Überall Feinde

ARTE

20.05 Horrorflüge: Technisches Versagen Doku 21.05 Impuls zum Blackout Dokumentation 22.05 AV-8B Harrier Doku 23.05 Albany County Jail Dokumentation

N-TV 20.15 Enthüllte Metropolen 22.10 Top 10 aus Beton und Stahl Dokureihe 23.00 News Spezial 0.10 Deluxe Magazin 0.00 Nachrichten 0.10 Anwälte der Toten

PHOENIX

20.00 Tagesschau J 20.15 Peking – Metropole der Macht 22.30 Hungriger Drache 23.00 phoenix der tag 0.00 phoenix persönlich 0.30 augstein und blome

7.50 8.20 8.40 9.10 9.40 10.25 10.55 11.55 12.45 13.15 14.05

15.45 16.10 18.00 18.15 18.45 19.30 20.00 20.15 21.45 21.55 22.05

23.35 0.35

SIXX 20.15 Austria’s next Topmodel Show 22.50 Flaconi macht dich bereit Show 23.00 Tattoo Fixers DokuSoap. Happy Valentine’s Day / Viva Las Vegas

TELE 5

Wie geht das? J Brisant J Magazin In aller Freundschaft In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte J NDR//aktuell J die nordstory J Gefragt – Gejagt J NDR//aktuell J Mein Nachmittag J Leopard, Seebär & Co. Regional Hofgeschichten J DAS! J Regional Tagesschau J die nordstory J Die Demenz WG – Judith Rakers zu Gast in Lübeck J NDR//aktuell J Tietjen und Bommes J Zu Gast: Max Giesinger, Sebastian Fitzek u. a. Die Geschichte eines Abends Gespräch

13.25 In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte J 14.10 Kunst & Krempel J 14.40 Gefragt – Gejagt J 15.30 Querbeet extra J 16.00 Rundschau J 16.15 Wir in Bayern J Mag. 17.30 Regionales Magazin 18.00 Abendschau J Magazin 18.30 Rundschau J 19.00 Unser Land J Magazin 19.30 Landgasthäuser Weihnachten J 20.00 Tagesschau J 20.15 Hubert und Staller J Krimiserie Schwer erziehbar 21.00 München 7 J Krimiserie. Es reicht! 21.45 Rundschau Magazin J 22.00 Grünwald Freitagscomedy Gast: Rolf Miller 22.45 Der Dicke Zug um Zug 23.35 Edgar Wallace: Die Tote aus der Themse Thriller, D 1971

15.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. Reportagereihe 16.00 hallo hessen Magazin 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen Magazin 17.50 hessenschau kompakt 18.00 Maintower Magazin 18.25 Brisant J Magazin 18.45 Hessentipp Magazin 19.15 alle wetter 19.30 hessenschau J 20.00 Tagesschau J 20.15 Föhr und Amrum – Kleine Paradiese im nordfriesischen Wattenmeer Dokumentation Unterwegs mit Anne Brüning und Mathias Münch 21.00 Von Rotterdam nach Zeeland Moderne Metropole – idyllisches Holland 21.45 hessenschau kompakt 22.00 Tietjen und Bommes 0.00 Der Moment der Wahrheit Drama, USA/AUS 2015. Mit Cate Blanchett

SWR

RBB

MDR

Quizduell – Der Olymp Meister des Alltags J Eisenbahn-Romantik Expedition in die Heimat J Reportagereihe Kaffee oder Tee Mag. SWR Aktuell B-W J Fahr mal hin J Reportagereihe Landesschau B-W J Magazin SWR Aktuell B-W J Magazin Tagesschau J Herzenssache – ganz nah J Show. Mitwirkende: Christina Stürmer, Glasperlenspiel u. a. SWR Aktuell B-W J Nachtcafé J Talkshow Nachtcafé Classics Nachtcafé – Das Beste Nachtcafé J Kölner Treff Maischberger J

10.35 Elefant, Tiger & Co. 11.25 Panda, Gorilla & Co. 12.15 Straße der Achttausender Dokumentation 13.00 rbb24 13.10 Verrückt nach Meer 14.00 ZDF-Mittagsmagazin 15.00 Planet Wissen 16.00 rbb24 16.15 Gefragt – Gejagt Show 17.05 Elefant, Tiger & Co. Reportagereihe. Viel Lärm um nichts! 18.00 rbb UM6 mit Sport 18.30 zibb Magazin. zuhause in berlin & brandenburg 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau J 20.15 Schlager, Stars und 80er Show Unsere große Show 21.45 rbb24 22.00 Riverboat Talkshow 0.00 Ein Kessel Buntes Show

ZEE ONE

ONE

20.10 Razia Sultan Dramase- 20.15 Nuhr im Ersten Show rie. Mit Pankhuri Awasthy 21.00 Familie Lotzmann auf den Barrikaden Komö20.35 Badho Bahu Dramaserie die, D 2016 21.00 Ein göttliches Paar Liebeskomödie, IND 22.25 Private Eyes Karaoke – 2008. Mit S. Rukh Khan Wer singt, stirbt! / SchröRegie: Aditya Chopra dingers Katze

K1 DOKU

20.15 Snowmageddon – Höl- 20.15 Supercars Audi R8 Drifle aus Eis und Feuer ter / Le Mans Maserati Sci-Fi-Film, CDN/USA 21.50 Kultautos Doku-Soap. 2011. Mit David Cubitt Steve McQueens Erbe / Verrückt nach Golf GTI 22.05 SchleFaZ: Gefangene im Weltraum Actionko- 23.30 Die Schatzsucher von mödie, USA 1986 Oak Island Dokureihe

VIVA

10.00 Your Choice Magazin 11.00 Music Clips 12.00 VIVA – The Final Countdown Magazin 13.00 MTV Most Wanted – Streaming Charts Magazin

MTV

20.15 MTV Approved: Hits Magazin 21.00 Just Tattoo Of Us Doku-Soap 22.00 Ridiculousness Doku-Soap 22.55 Jackass Show

Редакция не может влиять на содержание телепередач.

TV-Programm DEUTSCH.indd 59

ZDF DOKU

10.30 11.00 11.45 12.30 14.00 15.15 16.00 17.45 18.10 18.54 19.00 19.30 19.50 20.15

21.45 22.00 0.15 0.30

Elefant, Tiger & Co. MDR um elf J In aller Freundschaft Der Kapitän J Komödie, D 1971. Mit H. Rühmann MDR um zwei J Gefragt – Gejagt J MDR um vier J MDR aktuell J Brisant J Magazin Unser Sandmännchen Regionales J MDR aktuell J Elefant, Tiger & Co. J Musikgeschichten mit Eberhard Hertel Gäste: Slavko Avsenik und seine Original Oberkrainer, Jan Smit, Dagmar Fredric, Gaby Albrecht u. a. MDR aktuell J Riverboat J Talkshow MDR Kultur Ein Mord mit Aussicht J Kriminalfilm, D 2015

1EXTRA 20.15 20.45 21.17 22.00 22.15 22.45 23.00

Monitor Berichte zur Zeit Exakt – Die Story Mission Ozonloch Doku Tagesthemen mehr/wert Magazin Extra Magazin Tagesthemen

ZDF INFO

20.15 Father Brown Krimise- 20.15 Geheimnisvolle Unterrie. Verruchtes Begehwelt Dokureihe ren / Des Rätsels Lösung 22.30 Aufgedeckt – Rätsel der Geschichte 21.45 Candice Renoir 23.30 The Glass House 23.15 Nero – Der Retter Thriller, USA 2001 Roms? Dokumentation Mit Leelee Sobieski 0.00 Time Scanners Doku

EUROSPORT 1

DMAX

19.30 #TGIM – Stream Team 20.15 Sammer Time Durch die Bundesliga-Welt mit Matthias Sammer 20.45 Rodeln: Weltcup Herren, 1. Lauf. Aus Calgary 21.45 Rodeln: Weltcup

20.15 Fang des Lebens Dokureihe. Leck unter Deck / Mit neuer Crew zum Kabeljau 22.15 Spurlos verschwunden Dokureihe. Atlantis – Mythos oder Wahrheit?

контакт-шанс

11.30 Highway zum Polarmeer Dokumentation 12.15 Re: 12.50 Arte Journal 13.00 Stadt Land Kunst Mag. 13.50 Akte Grüninger Drama, CH/A 2013 15.25 Frankreichs mythische Orte Dokureihe Rocamadour 15.50 Wasser ist Zukunft 16.45 X:enius J Magazin 17.10 Chicks on Boards Das Meer kennt keine Grenzen – England/Frankreich 17.40 360° Geo Reportage J 18.35 Klöster Europas – Zeugen des Unsichtbaren 19.20 Arte Journal 19.40 Re: Faire Weihnachten – Umweltbewusst feiern 20.15 Unterm Radar J Thriller, D 2015 Mit Christiane Paul 21.45 Verdis Attila live aus der Mailänder Scala 0.05 Tracks Magazin

WELT

7.20

FREITAG • 7. DEZEMBER

20.15

14.00 14.15 15.15 Show 16.00 16.20 Wie wir die Ozeane 17.10 retten können J 18.00 Künstliche Riffe – 18.15 Wenn Fische im Be18.45 tonklotz wohnen J 19.30 Erlebnisreisen 20.00 Europamagazin J 20.15 Monitor J Magazin 21.15 Aktuelle Stunde J Lokalzeit Magazin Planet Wissen J Seehund, Puma & Co. 21.45 22.00 WDR aktuell J Giraffe, Erdmännchen & Co.Billy bei den Bonobos 0.00 Rentnercops Krimiserie. Verdamp lang her / Solang man Träume noch leben kann WDR aktuell J Hier und heute 13.00 WDR aktuell / 13.45 Lokalzeit J Servicezeit Reportage 14.15 Aktuelle Stunde JMag. 15.15 Lokalzeit Magazin 16.05 18.00 Tagesschau J 18.15 Der beste Chor im Westen J Show 18.45 Das Halbfinale WDR aktuell J Modera19.30 tion: Jens Olesen Der beste Chor im 20.00 Westen J Show. Die 20.15 Entscheidung Kölner Treff J Talkshow. Zu Gast: Stefan Kretzschmar, Corne22.00 lia Froboess, Barbara Schöneberger, DJ BoBo, 22.15 23.45 Klaus Marschall 0.15 Zimmer frei! J 1.45 Kölner TreffZu Gast: 3.15 Stefan Kretzschmar, 4.45 Cornelia Froboess u. a.

NDR

59 27.11.2018 15:39:16

пеРвый

суббота • 8 декабря

Канал Европа

Европа

OST WEST

пеРвый

нтв-миР

Балтийский канал

дождь

04.00 08.00, 10.00 Новости. 04.10 Гении и злодеи. 04.35 Х/ф Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо. 06.05 Играй, гармонь любимая!. 07.00 Умницы и умники. 07.40 Слово пастыря. 08.10 Неслужебный роман Алисы Фрейндлих. 09.10 Теория заговора. 10.10 Идеальный ремонт. 11.10 Александр Васильев. Всегда в моде. 12.10 Модный приговор. Специальный выпуск. 13.15 Наталья Гундарева. О том, что не сбылось. 14.15 Х/ф Осенний марафон. 16.00 Эксклюзив. 17.35 19.20 Сегодня вечером 19.00 Время. 20.50 DIVA. 22.45 Х/ф Жених. 00.20 Х/ф Землетрясение. 02.05 Х/ф Адмирал Ушаков.

04.00 Утро России. Суббота. 07.40 Местное время. Суббота. 08.15 Диалоги о животных. Московский зоопарк. 09.00 Вести. 09.20 Местное время. 09.40 03.05 Пешком... Москва. 1920г. 10.05 Пятеро на одного. 10.50 Смеяться разрешается. 11.50 Х/ф Пока бьется сердце. 13.35 02.00 Выход в люди. 14.40 Субботний вечер с Н. Басковым. 16.05 Привет, Андрей! 18.00 Вести в субботу. 19.00 Х/ф Благими намерениями. Анна и Дмитрий вместе вот уже почти четверть века. Прекрасная счастливая семья. 22.45 Романтика романса. 23.40 Х/ф Ключ от спальни.

05.00 06.00 07.15 08.00 08.20 08.25 08.51 09.00 09.28 09.35 12.10 12.16 13.05 14.05 15.05

Т/с Дело чести Археология Europe in Concert Дайджест News 15.52 P.S.Comments Вкусные уроки 10.00 М/фы In Good Shape Энциклопедия Угадай кино #10 Азбука безопасности Викторина К доске Музыкальный ринг. Культ личности Особенности национальной работы. 16.05 Игры разума 16.53. СМЕШАРИКИ 17.05 В гостях у И. Николаева 18.05 Fake News 18.30 Неизвестная Россия 19.00 От шабата до шабата 19.52 P.S.Comments 20.00 По-русски с акцентом 20.30 Euromaxx 21.00 Восток-Запад 21.35 Global 3000 22.00 Смотри в оба 22.30 Drive it!

05.20 Александр Журбин. Мелодии на память. 06.00 08.00, 14.00 Сегодня. 06.25 Смотр. 07.00 Их нравы. 07.25 Готовим с Алексеем Зиминым. 08.25 Главная дорога. 09.05 Еда живая и мертвая. 10.05 Квартирный вопрос. 11.10 Поедем, поедим! 12.05 Крутая история. 13.05 Своя игра. 14.20 Однажды... 15.00 Секрет на миллион. 17.00 Центральное телевидение с В. Такменевым. 18.50 Т/с Пес 2. Кукловод, Бэтмен, Квазимодо. 22.05 Международная пилорама с Т. Кеосаяном. 22.55 Квартирник НТВ у Маргулиса. В. Пресняков. 00.05 Х/ф Я - ангина! 03.30 Т/с Версия 3. Ударом на удар.

04.25 09.00, 11.30 Новости. 04.35 02.50 Х/ф Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо. 06.05 М/ф Тобот. 06.25 М/ф Смешарики. Новые приключения. 06.40 М/ф Кротик и панда. 07.00 Умницы и умники. 07.40 Поле чудес. 08.40 Слово пастыря. 09.15 Александр Васильев. Всегда в моде. 10.15 Русский вопрос. 10.55 М/с Викинг Вик. Самый сильный викинг. 11.55 Т/с Открытое окно. 15.45 Эксклюзив с Д. Борисовым. 17.25 Кто хочет стать миллионером? с Д. Дибровым. 19.00 Время. 19.25 Сегодня вечером. 22.30 Diva. 00.15 04.20 EuroNews. 00.30 Х/ф Одна война. 01.55 Модный приговор.

04.00 Hard Day`s Night. 04.50 08.55, 12.50, 13.45, 14.50, 15.35, 16.45, 17.50, 19.50, 20.45 Картина дня. 05.00 08.50, 11.00 Все было... 05.05 11.05 Кашин.Гуру. 05.40 Fake News. 06.00 Живая музыка. 07.00 И так далее... 08.40 14.00 Лекции на Дожде 09.00 21.00 BBC на Дожде. 10.00 Политика. 10.45 Новости DW. 11.40 Психология на Дожде 12.00 03.00 Диалоги. 13.00 Паноптикум. 14.30 Выход в люди. 15.00 Все разные. Все равные. 15.40 Искусственн. отбор. 16.00 Деньги. 17.00 Собчак без правил. 18.00 23.00 Как все начиналось. 19.00 22.00, 01.00 Бремя новостей. 20.00 Деньги. Прямая линия 00.00 LIVEнь.

06.00 14.00 М/с Защитники Снов. 06.14 М/фы 06.29 14.28 Овощная вечеринка. 06.30 Х/ф Радости и печали маленького лорда. 08.01 Картинная галерея. 08.12 М/ф Рикки-тикки-тави. 08.31 М/с Кротик и панда. 08.43 М/ф Муравьишкахвастунишка. 09.00 09.14, 17.00, 17.13 М/с Зверята. 09.27 М/фы 10.00 10.46, 22.00, 22.46 Т/с Академия. 12.00 12.48, 00, 00.48 Т/с Разлучница. 14.14 М/фы 14.30 15.30 Х/ф По секрету всему свету. 16.30 М/фы 18.00 18.50, 02.00, 02.50 Т/с Лучше не бывает. 20.00 20.52, 04.00, 04.52 Т/с Апостол.

04.05 04.20 04.50 05.20 05.35 06.05 06.35

05.15 Х/ф Черный треугольник. 09.10 Х/ф Морской характер. 11.05 Т/с Коломбо. 14.40 Вещественное доказательство. 15.55 Легенды уголовного розыска. 17.05 Переломные 80-ые. 18.00 01.15 Свидетель. 18.30 Х/ф Одиночное плавание. 20.20 Х/ф Обитель зла 3: Вымирание. 22.15 Х/ф Экстрасенс 2: Лабиринты разума. 00.10 Тайны криминального мира. 01.45 Случайный свидетель. 02.15 Правда жизни. Профессии. 03.15 Легенды бандитской Одессы. 03.45 Top Shop.

06.15 14.30 Сем. встречи. 06.50 07.50, 21.00, 23.10 Актуально: Экономика. 07.15 Клуб Life. 08.15 Автопилот-новости. 08.20 Укравтоконтинент. 08.40 Вдохновение. 09.10 История Успеха. 09.25 Пятый этаж. 10.10 Мастера ремонта. 10.30 Феерия странствий. 11.10 Олимпийск. истории. 11.35 Брифинг спикера МО 12.10 Открытая церковь. 12.35 Учись с нами. 13.30 Континент. 15.10 Я имею право. 15.30 Акцент. 16.10 Стоп коррупции! 17.10 00.15 Машина времени 17.30 Полигон. 18.25 Особый взгляд. 19.00 01.10, 04.15 Рандеву. 20.40 02.00 Окно в Америку 21.05 Док. проект. 22.15 Финансовая неделя. 22.30 Граница государства.

05.00 ТЕТ Мультиутро. 11.10 Х/ф Храбрый портняжка. 12.20 Х/ф Герцог. 14.00 01.50 Барышня-крестьянка. 16.00 Х/ф Отель Гранд Будапешт. Фильм рассказывает об увлекательных приключениях легендарного консьержа Густава и его юного друга, портье Зеро Мустафы. На его долю выпало много приключений. 18.00 19.00, 20.00 Однажды под Полтавой. 18.30 19.30, 20.30 Танька и Володька. 21.00 Звездонавты. 23.00 Страна У. 00.00 Теория измены. 01.00 17+. 02.40 Виталька. 04.50 Полезные подсказки.

06.10 Готовим вместе. 06.55 Думы мои... 07.25 16.55 Феерия путешествий. 07.50 Слово Предстоятеля. 08.00 Школа доктора Комаровского. 08.35 17.20, 00.20 Орел и решка. Кругосветка. Себу. 09.25 18.10, 01.10 Орел и решка. Рай и ад. Соломоновы острова. 10.15 Шеф-повар страны. 10.40 Теория заговора. 11.25 21.45, 04.45 Х/ф Девушка с маяка. 12.40 Х/ф Аве Мария. 14.20 23.00 Х/ф Поклонись до земли. 15.35 Х/ф Абитуриентка. 19.00 02.00 Подробности. 19.30 02.30 10-й фестиваль Семья им. Назария Яремчука.

06.00 07.15 08.15 10.00 11.00 11.30 13.15

06.40 07.10 07.45 10.25 11.25 13.00 18.10

05.00 М/ф. 07.05 00.45 102. Полиция. 08.00 ДжеДАИ 2018. 09.00 Затерянный мир. 13.10 Х/ф Человек президента. 15.05 Х/ф Человек президента 2. 16.55 Х/ф Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо. 18.50 Х/ф Самоволка. 20.55 Х/ф Я пришел с миром. 22.45 Х/ф Киллер поневоле. Жак готов на всё, чтобы заработать денег. Даже на предложение местного авторитета убить его неверную жену. Но есть две проблемы... 01.40 Облом.UA. 02.35 Совершенно секретно. 04.15 Смешанные единоборства. UFC №231.

05.00 06.15, 07.10, 09.10, 11.45, 04.30 М/с Возвращение кота Сметанкина. 05.40 Превращение. 06.10 Православный календарь. 06.30 09.20, 15.00, 20.35 Вкусные истории. 07.00 09.50 Родит. советы. 07.30 Для всей семьи. 09.00 12.15 Funny Kids. 10.00 12.30 Соната. 15.30 20.05 Фестивали планет. 16.00 Драгоценности. 18.00 00.35, 03.00 Обзор междунар. новостей. 18.30 Х/ф Принц и я. 21.00 Ценный магазинчик. 23.00 Х/ф Беги, толстяк, беги. 01.05 03.30 Три цвета времени. 01.35 Моя профессия. 02.05 04.00 Архивы истории. 02.30 Под знаком Нобеля.

телебом теледом

любимое кино

контакт-шанс

РтР планета

04.00 05.30 Х/ф Анискин и Фантомас. 07.00 Х/ф Аленьк. цветочек. 08.30 Х/ф Фантазеры. 10.00 Х/ф Меня это не кас. 12.00 13.30, 20.00, 21.30 Х/ф И на камнях растут деревья. 15.00 23.00 Х/ф Колыбельная для брата. 16.30 00.30 Х/ф Марица. 18.00 02.00 Х/ф Длинное, длинное дело.

наш киномиР

06.00 08.00 09.30 11.00 12.45 16.00 17.35 19.00 21.00 00.30

Х/ф Неоконч. повесть. Х/ф Чужая. Х/ф О любви. Х/ф Свадьба в Малин. 14.20 Х/ф Марафон для трех граций. Х/ф Г-да Головлевы. Х/ф Нежный возраст. Х/ф Муха. 22.45 Х/ф Найти мужа в большом городе. Х/ф Дружба особого назначения.

TV-Programm RUSSISCH.indd 60

белаРусь 24

07.10 07.40 08.10 08.40 09.00 09.30 10.10 10.50 11.25 12.25 13.10 13.40 14.15 14.45 15.35 15.55 18.00 22.30

Слово Митрополита 11.55, 20.15 24 вопроса Наперад у мiнулае. 21.15 Фабрика кино. Размаўляем па-бел. 15.05 Игры на вырост 01.25 История белорусской кухни. 17.00 Города Бел. 19.40 Врачебные тайны 00.50 Живая культура За гранью. 16.30, 22.00 События. 17.30, 01.45 Взгляд на Беларусь. Клуб редакторов. 50 рецептов первого. Наукомания. 20.45 Артефакты. 23.30 Краiна. 21.30 Записки на полях Я хочу это увидеть! Наши. 00 Репортер. Кулинарн. дипломатия Макаенка, 9. Песни прошлого века.

детский миР

22.00 01.00, 04.00, 07.00, 10.00 Х/ф Про Красную Шапочку. 23.05 05.05, 11.05 М/фы 13.00 16.00, 19.00 Х/ф Расмус-бродяга. 14.05 20.05 М/фы 18.00 М/ф Болек и Лелек. 18.20 М/ф Метаморфоза. 18.25 М/ф Мурзилка на спутнике. 18.45 М/ф Кто самый сильный?.

TVRUS 07.00 08.00 09.00 11.00 15.00 18.00 19.00 22.40 23.35 01.35 04.20

Т/с Русский шоколад. Звезданутые. 16.00 Телемагазин. Х/ф Гадкий утенок. 03.25 Д/ф Люди Пятницы. Звездные истории. Х/ф Казакиразбойники. Мать и дочь. Eropuls. Ночное кино. Ночной эфир.

НТН

новый миР

17.00 19.00 22.45 01.00 03.15

К нам приехал... Мир наизнанку. Х/ф Дорогой мой чел. Bravissimo. Германия на русском. Х/ф Аферисты. Т/с Лучшая неделя моей жизни. Золотой век. Т/с Центр. больница. Битва экстрасенсов. Х/ф Агора. Т/с Паутина.

к1

20.00 21.00 23.00 00.45

М/с Каспер. Дай Лапу. Т/с Геркулес. Ух ты show. М/ф Мухнем на Луну. Орел и решка. Х/ф Дневник карьеристки. Т/с Охотники за реликвиями. Орел и решка. Х/ф Секс по обмену. Еда, я люблю тебя!

к2

04.00 Научно-популярная программа. 05.00 00.05 Х/ф Темная ночь. 07.00 02.00 Х/ф Четыре возраста любви. 09.00 17.30 Shop. 12.00 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Элиза 3. 17.00 Готовить просто. 20.00 21.00, 22.00, 23.00 Частица Вселенной.

Сортировк а по спутник ам

5 канал

hotbird

05.30 06.30 09.20 11.20 13.00 15.00 18.50 21.10 00.10 01.00 01.50 03.30 04.00

ASTRA 4A

Телемагазин. Квадратный метр. 22.10 Советы. Удачный проект. 17.00 Дачный ответ. Один за 100 часов. Мастера ремонта. Фазенда. Истории любви. Формула любви. За глаза. Фиксики. М/ф. AMoS

тет

2+2

ASTRA 1M

IнteР+

кРт Киевская Русь

EutElsat

27.11.2018 18:49:35

сТБ

1+1

08.00 14.00, 21.00 Эхо Украины с М. Ганапольским. 09.00 10.00, 11.00, 13.00, 15.00, 18.00 Репортер. Новости. 09.15 10.15, 13.15 Live. 11.15 МЕМ. 12.00 Потребитель с М. Несмияновым и О. Бунт. 15.15 18 минус с М. Ганапольским и К. Шангелия. 16.00 Киселев. Авторское. 17.00 Криминал с С. Вардой и К. Трушик. 18.15 Интервью с Ю. Литвиненко. 19.00 The Week с Т. Березовцем и П. Залмаевым. 20.00 Закрытая зона с В. Арьевым. 22.00 Вата-шоу.

02.10 02.45 02.50 03.25

04.45 06.35 08.30 09.45

07.30 08.00 08.25 09.00 12.00 14.10 15.50 16.00 16.30 17.00 19.30 20.25 22.10

пРямий

12.00 14.20 19.10 21.40

15.30 17.30 19.15 23.35 03.50

НоВый Канал

09.15 11.10 13.15 15.15 17.05 20.00 23.00

ICTV

09.50

11.25

18.30 ТСН. Деньги. Завтрак. Выходной. 09.40 Едим за 100. 22.30 Светская жизнь. Х/ф Другой. Это случилось в тот момент, когда счастливая семья – Пол, Джесси и их сын Адам – готовились к переезду в связи с приглашением Пола на другую работу. Но в день своего восьмилетия под колёсами автомобиля погиб Адам, сделав своих родителей глубоко несчастными людьми. 20.30 Вечерний квартал. Рассмеши комика. Украинские сенсации. Лига смеха. Секретные материалы. 01.10 Зона ночи. 03.20 Kids` Time. М/с Лунтик и его друзья Пацанки. Новая жизнь. Гастарбайтеры. Варьяты. Кто сверху? М/ф Шрек 3. Х/ф Голодные игры. Х/ф Голодные игры. В огне. Х/ф Дом восковых фигур. Автомобиль ломается, и компании молодых людей приходится обратиться за помощью к обитателям маленького заброшенного городка. Главной достопримечательностью этой местности является дом с большим количеством реалистичных восковых фигур.

ТК КиЕВ

Больше чем правда. Я снял! Дизель-шоу. Особенности национальной работы 2. Особенности национальной работы 4. 00.20 На троих. 18.10 Т/с Пес. Х/ф Джек Ричер 2: Никогда не возвращайся. Х/ф Джек Ричер.

УКРаиНа

Прогулки по городу. Качественная жизнь. Киев музыка. Телемаркет. День в мегаполисе. Укр. песня года. Биометрика. Дикая прогулка. Служба спасения. Х/ф Англичанин в И. Жизненные истории. Х/ф Искусство странств. Укр. Нац. Лотерея.

enter Фильм

06.00 14.00, 18.00 Сегодня. 06.15 04.20 Звездный путь. 07.50 14.20 Т/с Ангелина. 16.00 19.00 Т/с Открытое окно. 21.00 Т/с Анютино счастье. 00.50 Телемагазин. 01.20 Т/с CSI: Майами. 02.45 Реальная мистика.

06.10 06.40 06.50 08.30 09.00 12.25 16.20 20.00 23.10 01.55 02.45 03.30 04.10

08.00 Телемагазин. 07.40 М/ф. Моя правда. Воспоминания. Х/ф Золушка-80. Х/ф Обрат. дороги нет Т/с Пуаро... Х/ф Дорога в ад. Х/ф Тегеран-43. Позаочи. Киноляпы. Саундтреки. Кинотрейлеры.

пяТый Канал

ТНТ

05.00 Самые сильные. 05.30 Спартак - Локомотив. Live. 05.50 09.20, 12.25, 16.50, 20.25 Новости. 06.00 22.40 Все на Матч! 06.30 Фигурное катание. Гран-при. 07.45 Биатлон. Кубок мира. Спринт. Мужчины. 09.25 Все на футбол! 10.25 Футбол. Российская Премьер-лига. 12.30 I Международные детские игры. 13.50 Биатлон. Кубок мира. Спринт. Женщины. 15.50 Конькобежный спорт. 16.55 Волейбол. Чемпионат России. Женщины. 18.55 Футбол. Чемпионат Англии. 20.35 Этот день в футболе. 20.40 Футбол. Чемпионат Испании. 23.10 Кибератлетика. 23.40 Гандбол. ЧЕ. 01.25 Фигурное катание. Гран-при. Финал.

04.30 Библейский сюжет. 05.05 Т/с Сита и Рама. 07.45 Передвижники. Павел Корин. 08.10 ТЕЛесКОП. 08.40 Х/ф Сережа. 10.00 Конкурс юных музыкантов Щелкунчик. II тур. Духовые и ударные инструменты. 12.00 Д/ф Игры разума страны восходящего солнца. 12.50 Х/ф Подвиг разведчика. 14.20 Д/ф Подвиг разведчика. Война одиночки. 15.00 Большой балет. 17.15 Х/ф Фарго. 19.00 Агора. 20.00 Д/ф Миллионный год. За пределами космоса. 20.50 2 Верник 2. 21.40 Х/ф С тобой мне жизнь мила. 23.05 Искатели. Затерянный город шелкового пути. 23.50 Х/ф Полустанок.

03.00 Т/с Детективы. Это не розыгрыш. Двойная месть. На крючке. Пыль. Компенсация. 06.55 Т/с След. Чингачгук. Атлет. Новая жизнь. Продай ближнего своего. Три медведя. Убийственный рейтинг. Пьянство не красит дам. Шахматы навылет. День защиты детей. Смерть в наследство. Беспомощность. Нелинейное течение времени. Блондинка. Доказательства любви. День торговли. Ухажеры. Жизнь за стеклом. Самосуд. Ошибки нежного периода. Вдовья доля. 22.00 Известия. Главное. 22.50 Т/с Акватория. Умри вчера. Верные друзья. Дуэль. Красиво жить не запретишь. 01.45 Т/с Акватория.

04.00 05.00 06.00 07.00 08.00

04.45 15.25, 01.25 Смеха ради. 05.15 15.55, 01.50 Ржунимагу. 05.40 16.25, 02.15 Юмор! Юмор! Юмор! 07.40 18.25 Баббл шоу. 08.15 18.55 Лига наций. 09.45 20.20 Смешные деньги. 10.15 20.50 Кривое зеркало. 12.10 22.30 Анекдоты. 12.40 22.55 Смехопанорама Е. Петросяна. 13.10 23.25 Джентльмен-шоу. Лучшее. Юмористическое шоу, основанное участниками команды КВН Клуб Одесских Джентльменов. 13.35 23.50 Фестиваль сатиры и юмора Юморина 2015.

04.00 Ералаш. 04.20 M/c Команда Турбо. 04.45 M/c Семейка Крудс. Начало. 05.10 M/c Да здравствует король Джулиан! 05.35 M/c Новаторы. 05.50 M/c Три кота. 06.05 M/c Драконы. Гонки по краю. 06.30 Шоу Уральских пельменей. 07.30 Просто кухня. 08.30 Рогов. Студия 24. 09.30 00.15 Х/ф Миллионер поневоле. 11.25 02.00 Х/ф Клик. С пультом по жизни. 13.30 Уральские пельмени. Любимое. 14.30 Х/ф Лесная братва. 16.05 Х/ф Трансформеры. 19.00 Х/ф Трансформеры. Месть падших. 22.00 Х/ф Схватка. 03.45 Музыка на СТС.

03.45 04.15 04.45 05.10

03.00 Утро России. Суббота. 06.40 Местное время. Суббота. 07.20 Сто к одному. 08.10 Пятеро на одного. 09.00 Вести. 09.20 Местное время. 09.40 Смеяться разрешается. 10.50 Х/ф Пока бьется сердце. 13.00 01.15 Выход в люди. 14.15 Субботний вечер с Н. Басковым. 15.50 Привет, Андрей!. 18.00 Вести в субботу. 19.00 Х/ф Бумажный самолетик. Однажды маленькому Ване на день рождения подарили игрушечный самолетик. Казалось бы, что тут особенного? 23.00 Х/ф Мама выходит замуж.

саРафаН

зВЕзда

07.15 07.40 08.30 09.00 11.15 12.00 12.50 13.50 16.10 20.05

Легенды цирка. Д/с Последний день. Не факт!. Финал игр КВН Д/с Секретная папка. Десять фотографий. Спец. репортаж. 16.25 Х/ф Гос. граница Задело!. 21.20 Х/ф Путь в Сатурн. 22.05 Х/ф Конец Сатурна. 00 Х/ф Бой после победы.

НосТальгия 06.50 12.50, 19.55, 00.50 Пресс-экспресс. 07.00 13.00, 01.00 Время. 08.00 Рожденные в СССР. 10.00 До и после... 11.05 Х/ф Новый дом. 12.20 Утренняя почта. 14.00 Колба времени. 16.00 Фантастический мир 18.00 Д/ф Алиса Фрейндлих 19.00 Было Время. 20.05 Х/ф 13 поручений. 22.00 Споемте, друзья!

сТс

домашНий

04.30 16.00, 21.45 6 кадров. 06.00 Х/ф Вечерняя сказка. 08.00 Х/ф Уравнение со всеми известными. 11.55 Х/ф Девичник. 17.00 Х/ф Свой чужой сын. 20.45 Д/с Гастарбайтерши. 22.30 Х/ф Первое правило королевы. 02.30 Х/ф Осторожно, бабушка!.

дом КиНо 06.15 М/ф Падал прошлогодний снег. 06.40 Х/ф Три богатыря и... 08.05 Х/ф По семейным обстоятельствам. 10.40 Х/ф Принцесса на боб. 12.45 Х/ф Ищите женщину. 15.35 Х/ф Королева бензокол. 17.00 Х/ф Служебн. роман. 20.00 Х/ф Мужики! 21.55 Х/ф Покровск. ворота 00.25 Х/ф О бедном гусаре замолвите слово.

ТВ ЦЕНТР

05.50 06.20 06.55 08.10 09.00 09.30 11.20 15.20 19.00 20.10 21.55 00.45 01.25 02.05 02.50

Д/ф Сломанн. судьбы. Марш-бросок. АБВГДейка. Короли эпизода. Евгений Шутов. Правосл. энциклопедия Выходные на колесах Х/ф Марья-искусница Д/ф Нина Сазонова. Основной инстинкт. 09.45 Х/ф Женщины. 12.30, 21.40 События. 12.45 Х/ф Алмазный Эндшпиль. Х/ф Отравленн. жизнь Постскриптум. Право знать!. Право голоса. Приговор. Американский срок Япончика. Дикие деньги. Валентин Ковалев. Удар властью. Импичмент Ельцина. Обложка. Ким и Трамп. ядерный переполох.

РЕН ТВ

03.00 М/ф Делай ноги 2. 03.40 Х/ф Флаббер. 05.30 М/ф Полярный экспресс. 07.15 Минтранс. 08.15 Полезная программа. 09.10 Военная тайна. 14.15 01.00 Территория заблуждений с Игорем Прокопенко. 16.30 Засекреченные списки. Это фиаско, братан!. 18.20 Х/ф Чужой. Завет. Во время обследования удаленной планеты, расположенной на другой стороне галактики, экипаж колониального корабля «Завет» обнаруживает совсем не райский уголок, а тёмный и опасный мир. 20.40 Х/ф Чужой. 22.50 Х/ф Т2 Трейнспоттинг. 02.30 Т/с В июне 41-го.

09.00 10.30 14.25

17.00 19.00 21.00 22.00 01.55

Россия 1

НТВ

03.00 03.40 05.25 06.00 06.20 07.25 08.20 09.05 10.05 11.05 12.00 13.05 14.20 15.00 17.00 18.40 21.50 22.45 00 02.20

В программе возможны изменения. Редакция не несет ответственности за изменения, произведенные телеканалами. TV-Programm RUSSISCH.indd 61

06.30 Импровизация. Где логика?. 01.35 ТНТ Music. Дом 2. Lite. Дом 2. Остров любви. 17.30 Битва экстрасенсов. 11.30, 12.35, 13.35 Comedy Woman. 23.05 Х/ф Бегущий в лабиринте. испытание огнем. Лабиринт пройден, но Томасу, Терезе, Минхо и прочим глэйдерам не приходится расслабляться. Таинственное руководство ПОРОКА – секретной организации, устроившей гонки на выживание... Экстрасенсы. Битва сильнейших. Танцы. Дом 2. Город любви. Дом 2. После заката. 02.45, 03.35 Stand Up.

ЧП. Расследование. Звезды сошлись. Смотр. 08.00, 14.00 Сегодня. Зарядись удачей!. Готовим с Алексеем Зиминым. Главная дорога. Еда живая и мертвая. Квартирный вопрос. 01.45 Поедем, поедим! Крутая история. Своя игра. Однажды.... Секрет на миллион. Валерий Гаркалин. Центральное телевидение с В. Такменевым. Т/с Морские дьяволы. Рубежи родины. Международная пилорама. Квартирник НТВ у Маргулиса. Х/ф Баллада о солдате Т/с Москва. Три вокзала.

КоНТаКТ-шаНс

05.00 06.00 07.00 09.00 10.20

Россия К

суббота • 8 декабря

04.55 05.55 Т/с Когда мы дома. 06.55 Караоке на Майдане. 08.00 Все будет вкусно! 09.00 Битва экстрасенсов. 11.05 Т/с Было у отца два сына. У самого синего моря, в большом курортном городе проживает влиятельная и очень состоятельная семья Бойцовых. Николай Бойцов – глава семейства и владелец большой сети гостиниц - вырастил двух сыновей: Антона и Виктора. Они двойняшки. Но еще никогда не было так, чтобы два брата были так не похожи друг на друга. 15.05 Хата на тата. 18.00 Х-Фактор. 23.00 Это мгновение год спустя. 01.05 Ультиматум.

матч тв

27.11.2018 18:50:17

SAMSTAG • 8. DEZEMBER

ARD

20.15

ZDF

Show 20.15

5.30 Willi wills wissen J 5.55 Wissen macht Ah! J 6.20 Schneewelt J 13. Dezember / 14. Dezember 7.10 Paula und die wilden Tiere J Reportagereihe 7.35 Anna und die Haustiere J Magazin 7.50 Checker Can J 8.15 neuneinhalb J Magazin 8.25 Die Pfefferkörner J Die alte Frau 9.00 Sportschau U. a.:Skeleton: Weltcup, Herren, 1. Lauf, / ca. 9.25 Rodeln: Weltcup, Herren Einzel und Doppel, Zsfg., / ca. 09.55 Ski alpin: Weltcup, Riesenslalom Herren, 1. Lauf, / ca. 10.50 Skeleton: Weltcup, Herren, 2. Lauf, / ca. 11.10 Ski alpin: Weltcup, Super-G Damen, / 18.00 Sportschau J 18.30 Sportschau J

6.00 6.25 6.50 7.20 7.55 8.20 8.50 9.15 10.05 10.30 11.15 12.05 12.15 13.45 15.25 17.05 17.35 18.05 19.00 19.25

Show 20.15 Löwenzahn J Reihe pur+ J Magazin Das Dschungelbuch J Robin Hood J 1, 2 oder 3 J Show Lassie J Dünnes Eis Bibi Blocksberg J Bibi und Tina J Eine lausige Hexe J Notruf Hafenkante J Erschütterungen SOKO Stuttgart J Menschen J Dornröschen J Märchenfilm, CS/F/I/E/SK/D 1990. Mit Dana Dinková König Drosselbart J Märchenfilm, CS/D 1984 Bares für Rares – Lieblingsstücke J Länderspiegel J plan b J Dokureihe SOKO Kitzbühel J heute J Die Bergretter Zu kurz gekommen

SAT.1

RTL

Show 20.15

5.00 Der Blaulicht-Report Doku-Soap 5.50 Verdachtsfälle Doku-Soap 7.50 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 8.50 Familien im Brennpunkt DokuSoap. Thematisiert werden Konflikte unter deutschen Dächern, die Anwälte und Familiengerichte beschäftigen. 9.50 Der Blaulicht-Report Doku-Soap 14.45 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal Show. Moderation: Sükrü Pehlivan 17.45 Best of ...! Show Deutschlands schnellste Rankingshow. Moderation: Angela Finger-Erben 18.45 RTL aktuell 19.05 Life Magazin

PRO 7

Abenteuerfilm 20.15

5.25 Die dreisten drei Mit M. Majowski, M. Boes, M. Schlung 6.10 Weibsbilder Show. Mitwirkende: Sabine Menne, Mackie Heilmann, Judith Döker 7.10 Genial daneben – Das Quiz Show 10.05 CATCH! Show. Der große SAT.1 Fang-Freitag. Moderation: Andrea Kaiser. Die Fang-Show bietet eine Kombination aus Kinderspiel und sportlichen Wettkampf. 13.00 The Voice of Germany 19.00 Grenzenlos Magazin Vancouver Island – Ruf der Wildnis. Vancouver Island ist mit 450 km Länge die größte Pazifikinsel Nordamerikas. Hier herrscht ein mildes Klima. 19.55 Sat.1 Nachrichten

5.45 6.35 7.30 8.50 10.15 11.10 11.35

15.35 17.00 18.00 18.10

19.05

RTL II

Show 20.15 Undateable Comedyserie How I Met Your Mother The Big Bang Theory Last Man Standing Baby Daddy Family Guy Der minderjährige Peter Die Simpsons. Alles Schwindel / Die Saxophon-Geschichte / Neutronenkrieg und Halloween / Homer und der Revolver / Bart ist mein Superstar / Hochzeit auf indisch / Der Tag der Abrechnung / Todesfalle zu verkaufen Two and a Half Men Comedyserie taff weekend Magazin Newstime The Big Bang Theory Die Nowitzki-Provokation / Das Doktor-Ramona-Dankeschön Galileo Magazin

Actionfilm

6.25 Infomercial 8.25 Dick und Jane – Zu allem bereit, zu nichts zu gebrauchen Krimikomödie, USA 2005 Mit Jim Carrey 10.10 The Dome Show 12.15 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim DokuSoap. Zwei Häuser zum Preis von einem und mein Haus, das mir gar nicht gehört! 14.15 Der Trödeltrupp – Das Geld liegt im Keller Spezial Doku-Soap 16.15 Zuhause im Glück Doku-Soap 18.15 Zuhause im Glück – Unser Einzug in ein neues Leben Doku-Soap. Mitwirkende: Eva Brenner, John Kosmalla, Mario Bleiker, Björn Nolte

20.15 Ein Herz für Kinder J 20.15 Das Supertalent J 20.15 Harry Potter und die 20.00 Tagesschau J 20.15 Schlag den Star 20.15 Die Bourne VerschwöHeiligtümer des Todes Show. Kandidaten: Sarah rung Actionfilm, Show. Die große SpenShow. Jury: Sylvie Meis, 20.15 Verstehen Sie Spaß? (2) Fantasyfilm, Lombardi (Popsängerin), USA/D 2004. Mit Matt den-Gala aus Berlin Bruce Darnell, Dieter J Show. Zu Gast: Otto, USA/GB 2011. Mit Eko Fresh (Rapper). MoDamon, Franka Potente Bohlen. Moderation: Beatrice Egli, Mark Fors- 23.15 heute-journal J Daniel Radcliffe, Rupert deration: Elton. KommenRegie: Paul Greengrass. Daniel Hartwich ter, Isabell Varell, Kamilla 23.30 Das aktuelle SportstuGrint. Regie: David Yates. tar: Ron Ringguth. Das Jason Bourne lebt mit Senjo, DJ Bobo, Farid dio J Fußball: Bundesli- 22.30 Hotel Verschmitzt – Harry, Hermine und Ron Duell der Geschlechter: seiner Freundin Marie in ga, 14. Spieltag, Topspiel, Auf die Ohren, fertig, 23.30 Tagesthemen J ziehen in den finalen Popsängerin Sarah LomGoa. Ein Auftragskiller VfL Wolfsburg – Hoffenlos! Show 23.55 Bericht vom Parteitag Kampf gegen den finstebardi kämpft gegen Rapzwingt ihn zur überstürzheim, Bayern München Mitwirkende: Ralf der CDU J ren Lord Voldemort und per Eko Fresh. ten Flucht. – 1. FC Nürnberg, FC Schmitz, Caroline Maria 0.10 The Iceman J seine Anhänger. Schalke 04 – Borussia Frier, Kathrin Osterode, Thriller, USA 2012 0.15 The Voice of Germany 22.25 Das Bourne-Ultimatum Dortmund, Bayern LeverMarco Rima, Simon Mit Michael Shannon Show. Sing-Off (2/2) Actionfilm, USA/D 2007 22.50 Die Familie Stone – kusen – FC Augsburg, SC Pearce, Stefany „Steffy“ Regie: Ariel Vromen Mit Julia Stiles, David Verloben verboten! 3.00 Rogue – Im falschen Freiburg – RB Leipzig, Dreyer, Tanja Lanäus Strathairn. Regie: Paul Romantikkomödie, Revier Horrorthriller, 1.50 Platoon J Werden Bremen – Düs- 23.30 Ralf Schmitz live! Greengrass USA 2005. Mit Claire AUS/USA/GB 2007 Antikriegsfilm, USA 1986 seldorf (Fr.); Danes. Regie: T. Bezucha Mit Radha Mitchell Mit Charlie Sheen 1.20 Das Supertalent Show 0.35 Road House Regie: Greg McLean Jury: Sylvie Meis, Bruce Actionthriller, USA 1989 1.00 Bericht vom Parteitag 0.55 Der Ghostwriter Myste3.40 The Iceman J Thriller, Darnell, Dieter Bohlen Mit Patrick Swayze. Reder CDU in Hamburg rythriller, GB/F/D 2010 USA 2012. Mit M. Shan4.55 Mike & Molly Der Junggie: Rowdy Herrington Mit Ewan McGregor non. Regie: Ariel Vromen gesellenabschied 1.15 heute-show J 3.15 Hotel Veschmitzt Show

контакт-шанс

SERVUS TV 5.25 Moderne Wunder 8.35 Moderne Wunder – Spezial Dokureihe 9.30 Geniale Technik 10.30 I’ll Push You: Der Jakobsweg, zwei beste Freunde und ein Rollstuhl Dokumentarfilm, USA/E 2017 12.25 Body Hack – Körper am Limit 13.20 Naturschützer im Einsatz Dokureihe 14.25 Great Barrier Reef mit David Attenborough 15.30 Ein Käfer gibt Vollgas Komödie, D/CH 1972 17.25 Kulinarische Ausflüge 18.10 Hunde – Eine faszinierende Tierfamilie Doku 19.10 Wildes Frankreich 20.15 Astronaut Farmer Abenteuerfilm, USA 2006 22.10 The Untouchables – Die Unbestechlichen Actionfilm, USA 1987 0.20 Rio Grande Western, USA 1950. Mit J.Wayne

62 TV-Programm DEUTSCH.indd 62

6.00 9.15 9.30 10.00 11.00 14.00 15.00

18.00 18.30 19.00

19.30 20.00 23.30 0.45

Sport 1

3SAT

SRTL

Teleshopping Die PS-Profis Normal Magazin Teleshopping Sport-Quiz Poker Caribbean Adventure (5) Storage Wars – Geschäfte in Miami. Kopfschutzjäger Hauruck-Auktion / Ausgespielt / Dominoeffekt / Schutzgeld / Funde und Pfunde Wasserball: Champions League Die PS-Profis Schule Doku-Soap Timbersports: Weltmeisterschaften Team (1/2). Höhepunkte aus Liverpool (GB) Timbersports: WM Team (2/2) Sport-Quiz Sun Stroke Erotikfilm, E/ GB 2016. Mit Juan Locho Teleshopping-Nacht

9.35 Bilder aus Südtirol 10.00 Traumziel genießerisches Piemont 10.10 Kirchen, Klöster, Fürstenhöfe J 10.35 Von Hochosterwitz bis Miramare 11.20 Der Leihopa J 13.00 ZIB J Nachrichten 13.15 quer J Magazin 14.00 Kunst & Krempel J 14.30 Ländermagazin 15.00 Natur im Garten Mag. 15.30 KalabrienReportage 15.50 Sehnsuchtsland Italien 17.20 Hochzeit auf Italienisch J Liebeskomödie, I/F 1964. Mit S.Loren 19.00 heute+ J 19.20 Theater: Ein Fest! 20.00 Tagesschau J 20.15 Hollywood in Vienna Konzert 22.05 The Bernstein Centennial Celebration at Tanglewood 2018 23.40 Maischberger Talkshow 0.40 lebens.art Magazin

10.30 Zak Storm 11.00 Hotel Transsilvanien 11.30 Weihnachtsmann & Co. KG Zeichentrickserie 12.00 Barbie in Der Nußknacker Animation, USA ‘01 13.15 Barbie Serie 13.45 Friends Animationsserie 14.10 Trolls Zeichentrickserie 14.20 Sally Bollywood 14.50 Weihnachtsmann & Co. KG Zeichentrickserie 17.15 Zak Storm 17.45 Sally Bollywood 18.15 Weihnachtsmann & Co. KG Zeichentrickserie 18.45 Woozle Goozle und die Weltentdecker Magazin 19.15 Tom und Jerry 19.40 Super Toy Club Show 20.15 Mr. Magoriums Wunderladen Fantasyfilm, USA/CDN 2007 Mit Dustin Hoffman 22.00 Peter & Wendy J Familienfilm, GB 2015 Mit Hazel Doupe 0.15 Infomercials

10.35 10.45 11.45 12.00 13.00 14.00 15.25 16.55 17.20 17.45 18.00 18.15 18.40 18.50 19.00 19.25 19.50 20.00 20.10

KI.KA

NICK

TanzAlarm Magazin Tigerenten-Club J Schmatzo J Magazin Garfield Der kleine Nick Der kleine Wichtel J Familienfilm, DK 2014. Mit Paw Henriksen KiKA Live Adventsshow Checkpoint Show Leider lustig Timster J Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann J Schneeflocken Der kleine Eisbär Tilda Apfelkern Unser Sandmännchen Simsalagrimm J Der Zauberer-Wettkampf Checker Tobi J Reihe logo! Die Welt und ich Erde an Zukunft J Magazin. Klimagipfel in Paris: Quo vadis Erde? Dein großer Tag J Kinderarzt / Bodyguard

10.55 Pokémon Sonne & Mond Animeserie 11.20 Teenage Mutant Ninja Turtles Animationsserie Der Leibwächter 11.45 Beyblade Burst Die Unendlichkeits-Arena! Rauls Herausforderung! 12.10 Danger Mouse Zeichentrickserie 12.20 Schwammkopf Der allerschönste Tag / Gummilein 12.35 Die Thundermans 13.25 Bella and the Bulldogs 13.50 iCarly Jugendserie 14.15 Sam & Cat 15.30 Big Time Rush 16.40 JoJo Siwa: Meine Welt 17.05 Lip Sync Battle Shorties – Nick 17.25 Nicky, Ricky, Dicky & Dawn 18.15 Game Shakers 18.40 Henry Danger 19.05 Die Thundermans 19.25 Toy Toy Toy – Die Unboxing Show

27.11.2018 15:39:30

VOX

11.30 Norddeutsche Dynastien J Dokureihe 12.15 Weltreisen J 12.45 Made in Norddeutschland J Dokureihe 13.30 7 Tage ... J 14.00 Fußball: 3. Liga J 18. Spieltag: Eintracht Actionserie 20.15 Show Braunschweig – Hallescher FC Detektiv Rockford 7.50 Die Sendung mit 16.00 Morden im Norden J Immobilienhaie dem Elefanten J 16.45 Rentnercops J Navy CIS Krimiserie 8.15 Vater aus Liebe J 17.35 Tim Mälzer kocht! J Aussage gegen Aussage Drama, D 2008 18.00 Nordtour J Magazin Numb3rs – Die Logik 9.45 Aktuelle Stunde J 18.45 DAS! J Magazin des Verbrechens 10.30 Lokalzeit Magazin 19.30 Regional Krimiserie. Vogelgrippe 11.00 Quarks J Magazin 20.00 Tagesschau J Mit Rob Morrow 11.30 Die Sendung mit 20.15 Nord bei Nordwest – der Maus J Magazin Blue Bloods Waidmannsheil J Krimiserie Der Fenster12.00 Markt J Magazin Kriminalfilm, D 2017 sturz / Reden ist Silber / 12.45 Der Haushalts-Check Mit Hinnerk Schönemann Das Blut der Opfer / Die mit Yvonne Willicks J Macht der Bilder. Mit 13.30 Servicezeit Reportage 21.45 Tatort: Altlasten J Kriminalfilm 2009 Donnie Wahlberg 14.00 Fußball: 3. Liga J Castle Krimiserie. Vergif- 16.00 Tamina auf den Kana- 23.15 Mord mit Aussicht J 0.50 Rate mal, wie alt ich tet / Der ermordete Fernren J Dokumentation bin J Show sehstar / Der größte 16.30 Kohle im Blut – Ein Fan / Besuch aus der Jahr im Leben einer Zukunft / Das Geheimnis Bergmannsfamilie des verborgenen Schat- 17.00 Beste Heimathäppchen zes. Mit Nathan Fillion 17.15 Land und lecker J 13.15 Preiswert, nützlich, News 17.45 Kochen mit Martina gut? Perfekte Weihund Moritz J Magazin Forever Punk ist tot / So nachten J weit die Füße tragen / In 18.15 Einfach und köstlich J 14.00 Fußball: 3. Liga der fraglichen Nacht / 18.45 Aktuelle Stunde J 16.00 Die Rezeptsucherin J Der letzte Tod 19.30 Lokalzeit J 16.30 Lust auf Backen J 17.00 Südtirol, da will ich Lethal Weapon Actions- 20.00 Tagesschau J hin! J Dokumentation erie. Maria und das Kind 20.15 Immer lustig! Typisch 17.30 Sport am Samstag J Jemand hat einen InforRuhrpott J Show manten von Palmer getöVon Helge Schneider bis 18.00 SWR Aktuell B-W J 18.15 Landesschau Mobil J tet. Die DEA-Agentin Torsten Sträter selbst ist seit dem Mor- 21.45 Schicht im Schacht – 18.45 Stadt – Land – Quiz J gen verschwunden. aber nicht Schluss mit 19.30 SWR Aktuell B-W J 20.00 Tagesschau J lustig! J Show Hawaii Five-0 9 20.15 Tatort: Ein Fuß kommt Nach dem Anschlag auf Die Ruhr-Show selten allein J Krimi ein Ausflugsboot wird 23.15 Sträters Männerhaus2016. Mit Axel Prahl der Eigentümer ermorhalt J Die schönsten 21.50 Die glorreichen Sieben det in einem seiner HaiGespräche 2018 Western, USA 1960. Mit Käfige gefunden. 0.15 Immer lustig! Typisch Yul Brynner. Regie: John Ruhrpott J Show Scorpion Schwimmen Sturges oder ertrinken Von Helge Schneider bis 23.50 Hängt ihn höher WesTorsten Sträter Criminal Minds: Team tern, USA 1968 Red Krimiserie. 3 Züge 1.45 Schicht im Schacht – voraus. Mit F. Whitaker aber nicht Schluss mit 1.40 Töte Amigo Italowestern, I/E 1966 lustig! J Show Lethal Weapon

12.00 Opa wird Papa J Komödie, D 2018 13.30 Bayern erleben 14.00 Fußball: 3. Liga 16.00 Rundschau J 16.15 Chinas letzte Elefanten 17.00 Gernstl Reportagereihe 17.15 Blickpunkt Sport 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel J Mag. 18.30 Rundschau J 19.00 Gut zu wissen J 19.30 Kunst & Krempel J 20.00 Tagesschau J 20.15 Paradies 505. Ein Niederbayernkrimi J Kriminalfilm, D 2013. Mit Johanna Bittenbinder 21.45 Rundschau Magazin J 22.00 Föhnlage. Ein Alpenkrimi J Kriminalfilm, D 2011. Mit Martin Feifel 23.30 Harter Brocken J Thriller, D 2015. Mit C. Bach 1.05 Opa wird Papa J Komödie, D 2018

14.35 Herr Hesselbach A J 15.35 Der Vater und sein Sohn A Unterhaltungsserie. Der grippale Effekt 16.00 Hessen à la carte J 16.45 Hessen à la carte 17.15 heimspiel! Magazin 17.45 Engel fragt 18.15 maintower weekend 18.45 Erlebnis Hessen J 19.30 hessenschau J 20.00 Tagesschau J 20.15 Brautalarm auf dem Land Dokureihe. Atemlos in Dithmarschen 21.00 Brautalarm auf dem Land Doppeltes Glück 21.40 Die Hochzeit meiner Töchter J Komödie, D 2006 23.10 Rentnercops 23.55 Polizeiruf 110: Bitte zahlen! Krimi, DDR 1976 1.05 Privatdetektiv Frank Kross Tod in Neapel 1.30 Rentnercops Krimiserie

RBB

MDR

14.55 Hans im Glück Märchenfilm, D 1999 16.05 Schneeweißchen und Rosenrot Märchenfilm, DDR 1979 17.15 Die drei Holzfäller Zeichentrickfilm, SU 1959 17.25 Kowalski & Schmidt 18.00 rbb UM6 18.30 rbb Kultur 19.00 Heimatjournal 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau J 20.15 Berlin – Schicksalsjahre einer Stadt Dokureihe. Das Jahr 1966 21.45 rbb24 22.00 Nuhr im Ersten 22.45 Meine Frau, unsere Kinder und ich Komödie, USA 2010. Mit Robert De Niro 0.15 U-571 Actionthriller, F/ USA 2000. Mit Matthew McConaughey

11.45 Im Herrnhuter Sternenglanz J Doku 12.15 MDR Garten J Magazin 12.45 Unser Dorf hat Wochenende J 13.15 Ostwärts – durch Montenegro 14.00 Fußball: 3. Liga J 18. Spieltag: Eintracht Braunschweig – Hallescher FC. Aus Braunschweig 16.00 MDR vor Ort Magazin 16.30 Sport im Osten J 18.00 Heute im Osten 18.15 Unterwegs-Sachsen 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 Regionales J 19.30 MDR aktuell J 19.50 Adventsgeflüster J 20.15 Weihnachten bei uns J Show 22.20 Das Konzert: Ben Zucker 23.20 Make Love J Dokureihe

ZEE ONE

ONE

1EXTRA

20.05 Das Mega-Hotel! 20.15 Jetzt wird’s tierisch! 19.30 Traumhochzeit auf Reportagereihe Show. Die witzige Welt Indisch Doku-Soap der wilden Tiere 21.05 Das größte Kreuzfahrt20.15 Sehnsucht nach dir schiff der Welt – Die Liebesdrama, IND 2002 21.15 Crazy Clips Die witzigsHarmony of the Seas ten Katzen der Welt 22.35 Träume nicht dein Leben, lebe deinen 22.05 Der Hafen Reportage 22.15 Killer Couples: MördeTraum! Drama, IND ‘15 rische Paare Dokureihe 23.05 Notaufnahme XXL

20.15 Der Prag-Krimi: Wasserleiche Kriminalfilm, D 2018. Mit R. Wiesnekker 21.45 kinokino Magazin 22.00 Monster’s Ball Drama, USA/CDN 2001. Mit Billy Bob Thornton

20.15 Luxus auf dem Meer – Die Geschichte der Kreuzfahrt Doku 21.45 Der Fluch der Arkona 22.15 betrifft Reportagereihe 23.45 MDR Kultur 0.00 Tagesthemen

ZDF DOKU

ZDF INFO

Animationsfilm 20.15

5.40 Criminal Intent – 5.25 Verbrechen im Visier Krimiserie 6.20 9.55 Rizzoli & Isles Reich und schön 7.15 10.50 Einfach Sally Show. Die Restschublade, die jeder kennt 11.20 Einfach Sally Den Som- 8.10 mer zurück backen 11.50 Shopping Queen Doku-Soap. Mit Guido Maria Kretschmer. Jede Woche treten fünf Damen gegeneinander an, 11.50 um die Frau mit dem besten Stil zu werden. 16.55 Tierbabys Dokureihe Rettung für Robbenbabys 18.00 hundkatzemaus Magazin. Welpen ABC 19.10 Der Hundeprofi unter- 16.25 wegs Reportagereihe 16.35 Licht und Schatten – Die Ausbildung von Blindenführhunden 20.15 Arlo & Spot J Animationsfilm, USA 2015. Regie: Peter Sohn Vor 65 Millionen Jahren verfehlte ein Meteor nur knapp die Erde, so dass es den Dinosauriern gelang, zu überleben. Der gutherzige Apatosaurus Arlo begegnet nach einem Unglück dem Menschenjungen Spot. 22.00 Stirb langsam J Actionthriller, USA 1988 Mit Bruce Willis. Regie: John McTiernan 0.40 Medical Detectives J Dokureihe. Ein Arzt wurde ermordet.

ARTE 10.20 Begegnung mit den Meeresvölkern Doku 10.45 Zu Tisch ... J 11.15 Klöster Europas – Zeugen des Unsichtbaren 14.55 „HMS Erebus“: Das arktische Totenschiff taucht auf Dokumentarfilm, GB 2015 16.35 Stadt Land Kunst Spezial Magazin 17.15 Arte Reportage 18.10 Mit offenen Karten 18.25 360° Geo Reportage J 19.10 Arte Journal 19.30 Argentinien – Die Kämpferinnen des Hochlands J Doku 20.15 Die Vermessung der Erde Dokumentarfilm, D 2018. Regie: Christopher Gerisch 21.40 Die Eloquenz der Tiere 22.35 Die heilende Sprache der Pferde Doku 23.30 Streetphilosophy Mag. 0.00 Square für Künstler J

20.15

21.15

22.15 23.15 0.10

SWR

WELT

SIXX

N-TV

TELE 5

K1 DOKU

20.15 Giganten der Geschichte Dokureihe Geheimnis der Osterinsel / Die Verbotene Stadt / Akropolis / Chichén Itzá 0.00 Nachrichten 0.10 Der Jesus-Code

20.15 Poseidon Rex Sci-FiFilm, USA 2013 22.00 Day of Reckoning Actionfilm, USA 2016 23.50 SchleFaZ: Gefangene im Weltraum Actionkomödie, USA 1986

20.15 Polizeieinsatz Alaska Dokureihe 23.30 Gesetzeshüter der Wildnis Dokureihe Generationenwechsel / Lug und Trug / Wilderern auf der Spur

PHOENIX

VIVA

20.15 Magie der Moore – 10.00 #TweetClips Show Das Nebelreich Doku 11.00 VIVA Charts... 5 years ago Magazin 21.00 Magie der Moore – Bedrohtes Paradies 12.00 VIVA – The Final Countdown Magazin 21.45 Tomorrow: Die Welt ist voller Lösungen Doku2.00 Night Sounds Party mentarfilm, F 2015 Magazin

MTV

20.15 MTV Urban Magazin. Musik mit Großstadtfeeling 22.00 MTV Top 100 Show 0.00 MTV Uncensored Magazin 0.55 Dauerwerbesendung

Редакция не может влиять на содержание телепередач.

TV-Programm DEUTSCH.indd 63

20.15 Unterwegs nach Cold 20.15 Countdown zum ZweiMountain Drama, ten Weltkrieg SeptemUSA/GB/RUM/I 2003 ber bis Dezember 1937 Mit Jude Law 21.00 Verschleppt – die Kinder des 20. Juli 22.35 Trigger Effect – Eine Dokumentation Stadt im Ausnahmezustand Thriller, USA 1996 21.45 Hitlers Tod Dokureihe

EUROSPORT 1 19.05 Rodeln: Weltcup Damen, 2. Lauf Aus Calgary (CDN) 20.00 Snooker: World Main Tour UK Championship: Halbfinale. Aus York (GB) 23.30 Fußball

DMAX

контакт-шанс

NDR

WDR

SAMSTAG • 8. DEZEMBER

20.15

KABELEINS

20.15 Asphalt-Cowboys Dokureihe 21.15 A2 – Abenteuer Autobahn Dokureihe 22.15 Die Schatzsucher von Snake Island Das Tunnel-Labyrinth

63 27.11.2018 15:39:37

пеРвый

воскресенье • 9 декабря

Канал Европа

Европа

OST WEST

03.35 Х/ф Благими намерениями. 07.10 Местное время. Воскресенье. 07.50 Сам себе режиссер. 08.30 Смехопанорама. 09.00 Вести. 09.20 Утренняя почта. 09.50 Когда все дома с Тимуром Кизяковым. 10.35 Юмор! Юмор! Юмор!!! 12.25 02.20 Далекие близкие с Б. Корчевниковым. 13.30 Х/ф От судьбы не зарекайся. 16.55 Синяя Птица. 18.00 Вести недели. 20.00 Москва. Кремль. Путин. 21.00 Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым. 22.30 Действующие лица с Наилей Аскер-заде. 23.15 Т/с Пыльная работа. 00.45 Х/ф К кому залетел певчий кенар...

05.45 06.00 08.11 08.18 09.00 09.35 10.05

06.00 14.00 М/с Защитники Снов. 06.14 М/ф Бюро находок. 06.22 М/ф Фиксики. 06.28 14.29 Овощная вечеринка. 06.30 07.30 Х/ф По секрету всему свету. 08.30 М/ф Каштанка. 09.00 09.13, 17.00, 17.14 М/с Зверята. 09.27 М/фы 10.00 10.46, 22.00, 22.46 Т/с Академия. 12.00 12.48 Т/с Разлучница. 14.14 М/ф Трям! Здравствуйте. 14.23 М/ф Фиксики. Калейдоскоп. 14.30 Х/ф Киндервилейское привидение. 16.03 М/фы 17.27 М/ф Высокая горка. 17.47 М/ф Смешарики 3D. 18.00 18.50 Т/с Лучше не бывает. 20.00 20.52 Т/с Апостол.

04.05 04.30 05.30 06.00 06.30 07.00 07.10 07.40 08.25

04.45 Х/ф Вечер накануне Ивана Купала. 06.00 Т/с Коломбо. 09.35 Х/ф Судьба человека. 11.25 Х/ф Командир счастливой Щуки. 13.15 Х/ф Океан. 16.10 Х/ф Обитель зла 3: Вымирание. 18.00 Х/ф Влюбленный по собственному желанию. 19.45 Х/ф Осенний марафон 21.40 Х/ф Лучшее предложение. Вергилий Олдман – управляющий директор ведущего аукционного дома. В секретном зале своей виллы он собрал сотни бесценных картин из разных эпох. 00.10 Х/ф Экстрасенс 2: Лабиринты разума. 01.55 Вещественное доказательство.

04.00 05.30 Х/ф И на камнях растут деревья. 07.00 Х/ф Колыбельная для брата. 08.30 Х/ф Марица. 10.00 Х/ф Длинное дело. 12.00 13.30, 20.00, 21.30 Х/ф Дон Сезар де Б. 15.00 23.00 Х/ф Люблю. Жду. Лена. 16.30 00.30 Х/ф Странные взрослые. 18.00 02.00 Х/ф Тень.

22.00 01.00, 04.00, 07.00, 10.00 Х/ф Расмусбродяга. 23.10 05.10, 11.10 М/фы 13.00 16.00, 19.00 Х/ф Волшебный голос Джельсомино. 14.05 20.05 М/фы 17.50 М/ф Куда летишь, Витар? 18.10 М/фы. 18.50 М/ф Машенькин концерт.

любимое кино

наш киномиР

06.10 08.00 09.30 11.00 14.35 16.10 17.35 19.00 21.00 22.30

Х/ф Ты у меня одна. Х/ф Филер. Х/ф Ипподром. 12.45 Х/ф Найти мужа в большом городе. Х/ф Несколько призрачных дней. Х/ф О чем молчат девушки. Х/ф Оттепель. Х/ф Духless 2. Х/ф Няньки. Х/ф Два дня.

TV-Programm RUSSISCH.indd 64

белаРусь 24

09.00 10.30 11.05 11.35 12.10 13.10 13.30 13.45 14.20 15.35 16.05 18.25 19.00 20.05 21.25

12.25, 20.55 24 вопроса Песни прошлого века. События. Фактор силы. Арсенал. 10.00, 13.00 Новости. Белорусская кухня. Здоровье. Камень, ножницы, бумага. Третий лишний. 50 рецептов первого. 15.00, 01.45 Сыграй меня, если сможешь! Театр в деталях. Архитектура Беларуси 22.25 Твой город. 18.10 АРТиШОК. 20.25 Маршрут построен. 22.45 Вокруг планеты. Тренировочный день. 23.25 Славянск. базар 02.15 Беларусы. Главный эфир. Навiны надвор`я. Макаенка, 9.

детский миР

TVRUS 07.00 Мать и дочь. 08.00 18.00 Звездные истории. 09.00 16.00 Телемагазин. 11.00 Х/ф Казакиразбойники. 15.00 Д/ф Люди Пятницы. 19.00 01.45 Х/ф Бедная Маша. 21.45 Х/ф Возвращение блудного мужа. 23.45 Eropuls. 04.10 Ночной эфир.

10.35 11.05 11.50 12.05 13.40 14.30 15.05 16.05 17.05 17.52 18.05 19.00 19.35 20.00 20.30 21.00 21.45 22.00 23.00

23.42 Летопись веков М/фы Азбука безопасности Викторина К доске Восток-Запад Euromaxx По-русски с немецким акцентом Arts.21 Страна и люди М/фы Х/ф Хранитель времени Кино с Л. Млечиным Смотри в оба Музыкальный ринг. Nature №26. Особенности национальной работы. P.S.Comments Квартирник у Маргулиса Что бы это значило? 6 кадров Берлинские окна Tomorrow Today Страна и люди Заповедник Что? Где? Когда? 1997 Europe in Concert.

НТН

новый миР

R1 05.00 Х/ф Скорбное бесчувствие. 07.00 00.05 Х/ф Черный принц. 09.00 Документальный экран. 10.00 17.00 Shop. 13.00 19.30 Готовить просто. 15.00 02.00 Х/ф Максимальный удар. 20.00 21.00, 22.00, 23.00 Частица Вселенной. hotbird

05.25 06.00 06.25 06.50 07.25 08.20

Балтийский канал

дождь

04.50 09.00, 11.00 Новости. 05.00 Гении и злодеи. 05.25 03.30 Х/ф Хорошо сидим! 06.40 М/ф Тобот. 07.00 М/ф Смешарики. Пин-код. 07.15 М/ф Кротик и панда. 07.45 Здоровье. 08.45 Непутевые заметки. 09.20 Идеальный ремонт. 10.20 Наша столица. 11.30 Наедине со всеми. 13.15 Х/ф Самая обаятельная и привлекательная. 14.55 Лучше всех! 16.25 Вокруг смеха в Государственном Кремлевском Дворце. 17.25 Ээхх, Разгуляй! 20.00 Толстой. Воскресенье. 21.30 Что? Где? Когда? Зимняя серия игр. 22.45 Х/ф Жених. 00.20 Х/ф Без границ. 01.50 Х/ф Землетрясение.

04.00 07.00 Бремя новостей 04.50 05.50, 07.50, 08.50, 10.45, 11.55, 12.50, 13.50, 15.50, 17.55, 19.50, 20.45, 23.50 Картина дня. 05.00 15.00, 03.00 Как все начиналось. 06.00 12.00 Живая музыка 06.40 Выход в люди. 08.00 Собчак без правил. 09.00 18.00, 21.00 BBC на Дожде. 10.00 Деньги. 11.00 DW Conflict Zone 11.30 Искусственн. отбор. 13.00 Время, назад! 14.00 17.40 Лекции на Дожде 14.30 Кино не для всех. 16.00 И так далее... 17.50 Все было... 19.00 00 Синдеева. 20.00 Политика. Прямая линия. 22.00 Hard Day`s Night. 23.00 Диалоги. 01.00 Паноптикум. 02.00 Все разные. Все равные.

05.00 ТЕТ Мультиутро. 10.40 М/ф Шаловливая ворона. 12.00 4 свадьбы. 16.15 Х/ф Фантастическая четверка 2: Вторжение Серебряного серфера. 18.00 19.00, 20.00 Однажды под Полтавой. 18.30 19.30, 20.30 Танька и Володька. 21.00 Звездонавты. 23.00 Страна У. 00.00 Теория измены. Девушка или парень, подозревающие свою вторую половинку в неверности, записывают видео-обращение, в котором детально описывают сложившиеся обстоятельства. 01.00 Барышня-крестьянка. 02.00 Виталька. 04.50 Полезные подсказки.

06.00 Х/ф Аве Мария. 07.35 17.00, 00.05, 05.35 Феерия путешествий. 08.00 Школа доктора Комаровского. 08.35 17.20, 00.25 Орел и решка. Перезагрузка. Лас-Вегас. 09.25 18.10, 01.10 Орел и решка. На краю света. Барнео. 10.15 Готовим вместе. 11.00 Скарб.ua. 11.45 22.45 Х/ф Миллионы Ферфакса. 13.10 Х/ф Весна на Заречной улице. 14.45 10-й фестиваль Семья им. Назария Яремчука. 19.00 02.00 Подробности. 19.30 02.30 Х/ф Мама, я летчика люблю. 21.05 04.00 Х/ф Малахольная.

05.00 23.00 Смешанные единоборства. UFC №231. 07.00 М/ф. 09.00 Месть природы. 09.55 Затерянный мир. 11.20 10.50 Безумная гонка. 11.50 Х/ф 40 дней и ночей. 13.00 13.25 Х/ф Санктум. 18.00 15.30 Х/ф Хозяин морей: 21.00 На краю земли. 23.10 18.10 Х/ф Следопыт. 01.45 20.10 Х/ф Морское приключение. к2 Покинутый любимой девушкой, Джерри 05.30 Телемагазин. получает от своего 06.30 Дом на зависть всем. друга предложение 09.20 Один за 100 часов. зализать раны и от11.20 23.10 Советы. правиться в морское 13.00 17.00 Дачный ответ. путешествие на кора15.00 Мастера ремонта. бле, битком набитом 18.50 Удачный проект. роскошными девуш22.10 Фазенда. ками. Но всё не так 00.10 Формула любви. радужно, и проблемы 01.50 Звезды. у героев будут... 02.30 За глаза. 22.00 ПроФутбол. 03.30 Фиксики. 01.30 Облом.UA. 04.00 М/ф.

05.00 06.15, 07.10, 09.10, 04.30 М/с Возвращение кота Сметанкина. 05.30 18.00, 03.45 Попутчик. 05.40 11.45, 03.05 Обзор междунар. новостей. 06.10 Правосл. календарь. 06.30 09.20, 15.00, 20.30 Вкусные истории. 07.00 09.50 Родит. советы. 07.30 Для всей семьи. 09.00 12.15, 02.00 Funny Kids. 10.00 12.30 Соната. 15.30 20.00 Фестивали планет. 16.00 Драгоценности. 18.15 03.35 Попурри. 18.30 Х/ф Париж по любой цене. 21.00 Ценный магазинчик. 23.00 Х/ф Принц и я. 00.35 02.40 Архивы истории. 01.05 Моя профессия. 01.30 04.00 Три цвета времени. 02.15 Под знаком Нобеля.

08.40 09.20 10.05 11.00 12.05 13.05 14.25 15.00 16.00 17.00 18.15 20.00 21.00 22.55 23.50 02.40

Эксклюзив. 08.00, 14.00 Сегодня. Их нравы. Устами младенца. Едим дома! И снова здравствуйте! Первая передача. Кто в доме хозяин? Чудо техники. Дачный ответ. НашПотребНадзор. Своя игра. Криминальная Россия. Следствие вели... Новые русские сенсации. Итоги недели с И. Зейналовой. Звезды сошлись. Ты не поверишь! Т/с Ржавчина. Зона риска. Джуна. Моя исповедь. Т/с Адвокат. Старая любовь, Отцы и детки, Дважды о любви. Жизнь как песня.

5 канал

06.50 07.50, 21.00, 23.15 Актуально: Экономика. 07.15 Клуб Life. 07.40 Вдохновение. 08.10 Мотор ТВ. 08.15 Автопилот-тест. 08.20 Драйв. 09.05 Семейные встречи. 09.25 02.20 Кино с Я. С. 10.05 Граница государства. 10.20 Будем жить. 10.30 Игра интересов. 11.10 Невымышл. истории. 11.35 Брифинг спикера МО 12.05 Медэкспертиза. 12.25 Диалоги с Патриархом 13.10 19.00 Машина времени 14.20 Пятый этаж. 15.10 Агространа. 15.25 Финансовая неделя. 16.05 Особый взгляд. 16.25 Компания героев. 17.20 Зеркало истории. 18.10 Стоп коррупции! 20.40 02.00 Время-Time. 21.05 Док. проект. 22.15 Винная Карта.

к1

06.00 Мир наизнанку. 06.45 Т/с Центральная больница. 10.00 Bravissimo. 11.00 Битва экстрасенсов. 13.00 Провида. 15.00 Х/ф Родит. день. 17.00 Золотой век. 19.00 Германия на русском. 19.30 02.30 Т/с Не могу забыть тебя. 23.15 Х/ф Предложение. 01.15 К нам приехал...

Сортировк а по спутник ам

пеРвый

нтв-миР

04.00 08.00, 10.00 Новости. 04.10 Клара Румянова. В мире много сказок грустных и смешных. 05.00 Х/ф Хорошо сидим!. 06.30 Здоровье. 07.25 Непутевые заметки. Крыловым. 08.10 Леонид Броневой. Заметьте, не я это предложил.... 09.15 Теория заговора. 10.15 Вокруг смеха в Государственном Кремлевском дворце. 11.15 Наедине со всеми. 13.00 Х/ф Самая обаятельная и привлекательная. 15.00 Ээхх, Разгуляй!. 17.30 Лучше всех! 19.00 Толстой. Воскресенье. 20.30 Что? Где? Когда? Зимняя серия игр. 21.40 Х/ф Без границ. 23.20 Х/ф Восток - Запад. 01.30 Х/ф Старомодная комедия. 03.00 Давай поженимся!. телебом теледом

контакт-шанс

РтР планета

05.30 06.40 07.10 08.00 09.30

ASTRA 4A

тет

Top Shop. М/с Каспер. Ух ты show. М/ф Мухнем на Луну. Т/с Приключения Геркулеса. Х/ф Дневник карьеристки. 20.00 Орел и решка. Х/ф Один день. Перезагрузка. Еда, я люблю тебя! Ночная жизнь.

AMoS

ASTRA 1M

2+2

IнteР+

кРт Киевская Русь

EutElsat

27.11.2018 18:52:44

сТБ

1+1

08.00 09.00, 10.00, 11.00, 13.00, 15.00, 16.00 Репортер. Новости. 08.10 11.10, 16.10 Интервью с Ю. Литвиненко. 09.15 Криминал с С. Вардой и К. Трушик. 10.15 13.15 Live. 12.00 Закрытая зона с В. Арьевым. Легендарная программа Владимира Арьева в стиле журналистского расследования. 14.00 Слова и музыка с И. Ратушной и Д. Климашенко. 15.15 18 плюс с С. Лойко и А. Тулинской. 17.00 Эхо Украины с М. Ганапольским. 20.00 Итоги недели с Е. Киселевым. 22.00 Вата-шоу.

02.00 04.20 05.15 05.20

05.10 07.15 08.15 10.20

07.25 07.50 08.00 08.35 09.00 12.00 14.10 14.40 15.05 17.55 20.50 22.35 22.40

пРямий

ICTV

12.35 15.10 19.35 22.05 00.00 02.30

Инсайдер. Антизомби. Т/с Отдел 44. 12.00 Х/ф Час расплаты. Х/ф Джек Ричер. Х/ф Джек Ричер 2: Никогда не возвращайся. Х/ф Команда А. Х/ф После заката. Х/ф Беглый огонь. На троих.

УКРаиНа 05.30 06.30 08.00 12.00 16.00 18.00 19.00 22.00 00.00 01.00

Сегодня. Звездный путь. Т/с Открытое окно. Т/с Ноты любви. 20.00 Т/с Человек без сердца. Сегодня. Итоги. Главная тема. Х/ф Роза прощальных ветров. 01.30 История преступления Телемагазин.

10.05 14.10

16.25 18.30 20.00 23.40

ТСН. Украинские сенсации. Завтрак. Выходной. Лото-Забава. М/ф Маша и медведь. Мир наизнанку 10: Бразилия. 11.05, 12.00, 13.00 Мир наизнанку 2: Индия. Х/ф Осторожно! Предки в доме. Комедия расскажет нам о, так сказать, противостоянии детей и пожилой пары, которая должна за ними присматривать. Множество шуток и незамысловатый сюжет, нас ожидает комедия действия, тут не будет глубоких изречений и вымученных выводов. Х/ф Большой. 03.45 ТСН-Неделя. Х/ф Артистка. Вечерний Киев.

НоВый Канал

06.30 08.20 10.00 11.50 14.45 17.30 20.00 22.50

00.40 Зона ночи. Стендап-шоу. 06.25 Kids` Time. М/с Том и Джерри шоу. Х/ф Дети шпионов. Х/ф Дети шпионов: Конец игры. М/ф Шрек 3. Х/ф Голодные игры. Х/ф Голодные игры. В огне. Х/ф Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1. Х/ф Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2. Х/ф Запрос в друзья. Вас добавляет в друзья одноклассник, однокурсник или коллега с работы, с которым вы практически никогда не общались, и начинает атаковать вас сообщениями...

ТК КиЕВ Прогулки по городу. Биометрика. 00.40 Киев музыка. Шеф-повар страны. Телемаркет. День в мегаполисе. Украинская душа Дикая прогулка. Концерт Иво Бобула Х/ф Милли. Х/ф Ребята и Гийом... Укр. Нац. Лотерея. Качественная жизнь.

enter Фильм 06.10 06.40 06.50 08.30 09.35 11.30 13.20 14.35 16.20 20.00 22.00 23.45

08.00 Телемагазин. 07.40 М/ф. Моя правда. Воспоминания. Х/ф Смерт. ошибка. Х/ф Апачи. Х/ф Без году неделя. Х/ф Баллада о рыцаре Айвенго. Т/с Пуаро... Х/ф Долины Змей. Т/с Ларец М. Медичи. Х/ф Загадка Эндхауза.

пяТый Канал

ТНТ

04.00 Смешанные единоборства. UFC. 08.00 10.10, 14.25, 17.55, 19.30 Новости. 08.10 10.15, 22.25 Все на Матч! Прямой эфир. 08.40 Биатлон. Кубок мира. Спринт. Женщины. 11.00 Биатлон с Дмитрием Губерниевым. 11.30 Биатлон. Кубок мира. 12.25 Футбол. Чемпионат Италии 14.30 Биатлон. Кубок мира. 15.25 Хоккей. КХЛ. 18.00 Хоккей. Кубок легенд-2018. 19.35 После футбола с Г. Черданцевым. 20.25 Футбол. Чемпионат Италии. 22.55 Фигурное катание. Гран-при. Финал. 01.30 Конькобежный спорт. Кубок мира. 02.00 Бобслей и скелетон. Кубок мира. 03.00 Профессиональный бокс.

04.50 Т/с Сита и Рама. 07.45 Обыкновенный концерт. 08.10 Мы - грамотеи! 08.50 Х/ф Полустанок. 10.00 Конкурс юных музыкантов Щелкунчик. II тур. Фортепиано. 12.05 23.30 Диалоги о животных. Московский зоопарк. 12.45 Х/ф С тобой мне жизнь мила. 14.15 Пешком... Москва. 1970г. 14.45 Д/с Предки наших предков. Хазары. 15.30 К 100-летию со дня рождения А. Солженицына. 16.35 Романтика романса. Песни из кинофильмов Э. Рязанова. 17.30 Новости культуры. 18.10 Х/ф Подвиг разведчика. 19.40 Белая студия. 20.20 Опера Хованщина. 00.10 Искатели. Загадка Северной Шамбалы.

03.45 08.00 Светская хроника. 04.45 Д/ф Моя правда. Ирина Печерникова. 05.30 Д/ф Моя правда. Марат Башаров. 06.15 Д/ф Моя правда. Никита Джигурда и Марина Анисина. 08.50 Вся правда о... овощах/фруктах. 09.45 10.50, 11.40, 12.40, 13.35, 14.30, 15.25, 16.20, 17.20, 18.15, 19.15, 20.05 Т/с Инквизитор. 21.05 Х/ф Искупление. 22.55 Т/с Акватория. Русалочье озеро. Пустое место. 00.25 Т/с Акватория. Подводная охота на человека. 01.05 Т/с Акватория. Утиная охота. 01.45 Т/с Акватория. Ничего личного. 02.20 Т/с Акватория. Кукушонок.

04.00 05.00 07.00 08.00

04.05 14.45, 00.50 Баббл шоу. 04.30 15.20, 01.15 Лига наций. 05.55 16.50, 02.35 Смешные деньги. 06.25 17.20, 03.05 Кривое зеркало. 08.20 19.15 Анекдоты. 08.45 19.40 Смехопанорама Е. Петросяна. 09.20 20.10 Джентльменшоу. Лучшее. Юмористическое шоу, основанное участниками команды КВН Одесского государственного университета Клуб Одесских Джентльменов. 09.50 20.35 Фестиваль сатиры и юмора Юморина 2015. 11.40 22.15 Смеха ради. 12.10 22.40 Ржунимагу. 12.40 23.00 Юмор! Юмор! Юмор!

04.00 04.50 05.50 06.05 07.00

04.25 Х/ф В зоне особого внимания. 06.00 Фактор жизни. 06.35 Петровка, 38. 06.45 Х/ф Красная лента. 08.40 Спасите, я не умею готовить!. 09.30 22.10 События. 09.45 Х/ф Доброе утро. 11.35 03.05 Смех с доставкой на дом. 12.30 Московская неделя. 13.00 Хроники московского быта. Брак по расчету. 13.55 Д/ф Женщины Андрея Миронова. 14.45 Прощание. Нонна Мордюкова. 15.40 Х/ф Замуж после всех. 19.25 22.25 Х/ф Я знаю твои секреты. 23.20 Х/ф Отцы. 00.55 Х/ф Побеждая время. 02.25 Короли эпизода. Мария Скворцова.

02.30 Х/ф Пока бьется сердце. 04.40 Сам себе режиссер. 05.30 Смехопанорама. 06.00 Утренняя почта. 06.40 Местное время. Воскресенье. 07.20 Сто к одному. 08.10 Когда все дома с Тимуром Кизяковым. 09.00 Вести. 09.20 Юмор! Юмор! Юмор!!!. 11.40 01.15 Далекие близкие с Б. Корчевниковым. 12.55 Х/ф От судьбы не зарекайся. 16.50 Синяя Птица. 18.00 Вести недели. 20.00 Москва. Кремль. Путин. 21.00 Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым. 22.30 Действующие лица с Наилей Аскер-заде. 23.25 Т/с Пыльная работа.

саРафаН

зВЕзда

сТс

07.30 08.00 09.00 10.40 13.30 16.25 19.00 22.00 23.00 00.55 02.45 03.35

Ералаш. M/c Новаторы. M/c Три кота. M/c Царевны. 10.00 Уральские пельмени. Любимое. Hello! #Звезды. Шоу Уральских пельменей. Туристы. Х/ф Трансформеры. Х/ф Трансформеры. Месть падших. Х/ф Пираты Карибского моря. Мертвецы не рассказывают сказки. Х/ф Трансформеры 3. Темная сторона луны. Слава Богу, ты пришел!. Х/ф Домашнее видео. Х/ф Центурион. 6 кадров. Музыка на СТС.

домашНий

ТВ ЦЕНТР

РЕН ТВ

09.00 10.00 10.35 11.30 20.00 21.00 22.00 23.05 23.40

01.35

Россия 1

НТВ

03.00 Т/с В июне 41-го. 04.00 Домашняя кухня. 03.05 ЧП. Расследование. 04.30 16.00, 21.45 6 кадров. 06.15 Т/с Знахарь. 03.35 Центральное 06.05 Х/ф Ты всегда буМолодой перспективтелевидение. дешь со мной?. ный врач, счастливый 05.20 Устами младенца. 08.05 Х/ф Любить и ненамуж и баловень судь- 06.00 08.00, 14.00 видеть. бы Константин Разин Сегодня. 12.15 Х/ф Сон как жизнь. в один миг лишается 06.20 Их нравы. 17.00 Х/ф Домик у реки. всего. Он обвиняется 06.35 Кто в доме хозяин?. 20.45 Д/с Гастарбайтерши. в убийстве, которого 07.25 Едим дома. 22.30 Х/ф Саквояж со светне совершал, и по08.20 Первая передача. лым будущим. падает за решетку. 09.00 Чудо техники. 02.05 Х/ф Табор уходит Даже там он остается 09.55 Дачный ответ. в небо. верен своей профес- 11.00 НашПотребНадзор. сии и получает кличку 12.00 У нас выигрывают!. НосТальгия дом КиНо Знахарь. 13.05 Своя игра. 14.20 Следствие вели.... 06.50 13.55, 18.50, 00.50 06.25 Х/ф Три богатыря и 21.00 Добров в эфире. 22.00 Рок-концерт 16.00 Новые русские Пресс-экспресс. принцесса Египта. Кипелов - 60. сенсации. 07.00 19.00, 01.00 Время. 07.45 Х/ф Дети Дон Кихота. 08.00 Колба времени. 09.10 Х/ф Ищите женщину. 00 Т/с Привет от Катюши. 17.00 Итоги недели Великая Отечественс И. Зейналовой. 10.00 Фантастический мир 12.00 Х/ф Кавказ. пленница ная война. Во время 18.10 Звезды сошлись. 12.00 Д/ф Алиса Фрейндлих 13.30 Х/ф Опасно для жизни! отступления частей 20.00 Ты не поверишь! 13.00 Было Время. 15.15 Х/ф Спортлото-82. Красной Армии, шла 21.00 Юля Абдулова. 14.05 Х/ф 13 поручений. 17.00 Х/ф Экипаж. переброска секретМоя исповедь. 15.55 Рок-н-ролл ТВ. 19.45 Х/ф Дорогой мой ченого оружия – гвар22.00 Х/ф Простые вещи. 16.40 Бизнес и политика. ловек. дейских миномётов 00.10 Х/ф Летят журавли. 17.40 Концерт 21.45 Х/ф Ширли-Мырли. БМ-13, впоследствии 02.10 Т/с Москва. 20.00 Х/ф Анонимка. 00.20 Х/ф Мамы. названных Катюшами. Три вокзала. 22.00 Элита Страны Советов. 02.05 Х/ф Семь нянек.

07.25 07.55 08.45 09.10 10.00 11.15 11.40 13.50 16.45 21.00 21.45 23.30 01.10

Служу России. Военная приемка. Политич. детектив. Код доступа. Скрытые угрозы. Спец. репортаж. Х/ф Настоятель. Х/ф Настоятель 2. Легенды сов. сыска. Фетисов. Х/ф Право на выстрел Х/ф Армия Трясогузки Х/ф Армия Трясогузки...

В программе возможны изменения. Редакция не несет ответственности за изменения, произведенные телеканалами. TV-Programm RUSSISCH.indd 65

Импровизация. 06.00 Где логика?. Дом 2. Lite. Дом 2. Остров любви. Перезагрузка. Большой завтрак. Однажды в России. 12.35, 13.40, 14.45, 15.55, 17.00, 18.00, 19.00 Т/с Полицейский с Рублевки. 01.55, 02.45, 03.35 Stand Up. Дом 2. Город любви. Дом 2. После заката. Такое кино!. Х/ф Девушка из воды. Смотритель жилого комплекса Кливленд Хип однажды ночью обнаруживает таинственную молодую женщину по имени Стори, выныривающую из бассейна, находящегося во дворе дома. ТНТ Music.

КоНТаКТ-шаНс

05.00 05.45 07.00 08.00 08.45 08.55

Россия К

воскресенье • 9 декабря

05.05 06.05 Т/с Когда мы дома. 08.10 Кулинароное шоу Все будет вкусно! В этом кулинарном шоу ведущая Надежда Матвеева играет роль соединительного звена между экспертом, который дает кулинарный мастер-класс, и приглашенной звездой, которая у него учится. Главная задача – это разобраться в тонкостях и нюансах приготовления блюда, чтобы зрителю было максимально понятно, что делать на кухне. 09.10 Караоке на Майдане. 10.15 МастерШеф. 16.55 Следствие ведут экстрасенсы. 18.00 Битва экстрасенсов. 20.00 Один за всех. 21.15 Х-Фактор.

матч тв

27.11.2018 18:52:57

SONNTAG • 9. DEZEMBER

ARD

20.15 5.20 5.30 5.55 6.20 7.05 8.05 8.20 8.55

17.30

18.00 18.30 18.50 19.20

Kriminalfilm 20.15 Deutschlandbilder Willi wills wissen J Wissen macht Ah! J Schneewelt Tigerenten-Club J CheXperiment J Die Sendung mit der Maus J Magazin Sportschau J U. a.: Skeleton: Weltcup, Damen, 1. Lauf, / ca. 09.25 Ski alpin: Weltcup, Slalom Herren, 1. Lauf, / ca. 10.00 Rodeln: Weltcup, Damen und Teamstaffel, Zsfg., / ca. 10.20 Skeleton: Weltcup, Damen, 2. Lauf, / Papa, Mama und 8 Kinder J Dokumentation. Abenteuer Großfamilie Sportschau J Bericht aus Berlin J Lindenstraße J Soap Weltspiegel J Magazin

20.00 Tagesschau J 20.15 Tatort: Vom Himmel hoch Kriminalfilm, D ‘18. Mit Ulrike Folkerts, Lisa Bitter. Regie: Tom Bohn. Vermutlich wurde der auf Kriegstraumata spezialisierte Psychiater Dr. Steinfeld von einem seiner Patienten getötet. 21.45 Anne Will J Diskussion 22.45 Tagesthemen J 23.05 ttt J Magazin Moderation: Max Moor 23.35 It Must Schwing! Die Blue Note-Story Dokumentarfilm, D 2018 1.30 Das Blaue vom Himmel J Drama, D 2011

контакт-шанс

9.30 10.05 10.15 10.45 11.00 12.00 13.05 14.00 15.00 17.00 18.05 19.05 19.45 20.15 21.15 22.15 22.45 23.40 0.25

ZDF

6.00 6.40 6.55 7.20 7.45 8.35 9.03 9.30 10.15 12.15 14.30

16.35 17.10 18.00 18.30 19.00 19.10 19.30

Liebesfilm 20.15 Heidi J Animationsserie Petzi Zeichentrickserie Bibi Blocksberg J Bibi und Tina J Find me in Paris – Tanz durch die Zeit J Löwenzahn J Reihe sonntags J Magazin Adventsbräuche Evangelischer Gottesdienst J Bares für Rares J Willkommen bei Carmen Nebel – Best of Liebe braucht keine Ferien J Liebeskomödie, USA 2006 Mit Cameron Diaz Regie: Nancy Meyers planet e. J Dokureihe Sportreportage J ZDF-Reportage J Terra Xpress J Mag. heute J Berlin direkt J Magazin Terra X J Dokureihe

SAT.1

RTL

Actionfilm 20.15

5.20 Verdachtsfälle Doku-Soap 6.15 Betrugsfälle Doku-Soap 6.45 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Deal Show 9.40 Das Supertalent Show 11.45 Bauer sucht Frau Doku-Soap. Das Finale. Moderation: Inka Bause 13.40 Unsere schöne gemeinsame Wohnung Doku-Soap 14.40 Hauptsache süß Show. Ostfriesland. Kandidaten: Antje, Karin, Vanessa, Karin 16.45 Explosiv – Weekend Magazin 17.45 Exclusiv – Weekend Magazin. Moderation: Frauke Ludowig 18.45 RTL aktuell 19.05 LEGO Master Show Experten: Paolo Tumminelli, Juliane Aufdembrinke

PRO 7

Show 20.15

8.05 So gesehen Gespräch 8.25 Promis Privat – Mein (fast) perfektes Leben 6.05 Auf Streife – Die Spezialisten 7.05 Promis Privat 9.55 The Voice of Germany Show. Sing-Off (1/2) 13.00 Die Familie Stone – Verloben verboten! Romantikkomödie, USA 2005. Mit Claire Danes. Regie: Thomas Bezucha 15.10 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes (2) Fantasyfilm, USA/GB 2011. Mit Daniel Radcliffe. Regie: David Yates 17.30 Hochzeit auf den ersten Blick Doku-Soap. Hochzeit mit Happy-End? Zwölf Bindungswillige treffen auf dem Standesamt zum ersten Mal aufeinander und heiraten. 19.55 Sat.1 Nachrichten

RTL II

Abenteuerfilm 20.15

5.55 Mom Comedyserie 6.50 The Big Bang Theory 7.50 Freaky Friday Musicalfilm, USA 2018. Mit Cozi Zuehlsdorff 9.40 Die Jagd zum magischen Berg Abenteuerfilm, USA 2009. Mit Dwayne „The Rock“ Johnson 11.25 Verwünscht Fantasyfilm, USA 2007. Mit Amy Adams. Regie: K. Lima 13.25 Rapunzel – Neu verföhnt Animationsfilm, USA 2010. Regie: Nathan Greno, Byron Howard 15.25 Die Monster AG Animationsfilm, USA 2001. Regie: Pete Docter, David Silverman, Lee Unkrich 17.15 Newstime 17.25 Fluch der Karibik Abenteuerfilm, USA 2003. Mit Johnny Depp Regie: Gore Verbinski

Actionfilm

6.35 Zwei Supertrottel auf Hawaii Komödie, USA 1999. Mit Lars Kamper Regie: R. C. Thompson 8.25 Infomercial 9.25 X-Factor: Das Unfassbare Mysteryserie 11.20 The Quest – Die Serie Die Stadt der Lichter 12.15 The Quest – Die Serie Abenteuerserie. Der Webstuhl des Schicksals 13.15 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim Doku-Soap 14.15 Zuhause im Glück Doku-Soap 16.15 Der Trödeltrupp – Das Geld liegt im Keller Doku-Soap 17.15 Mein neuer Alter Doku-Soap 18.15 GRIP Det sucht Kompaktwagen / Schrottplatz-Fred

20.15 Rosamunde Pilcher: 20.15 James Bond 007 – 20.15 The Voice of Germany 20.15 The Jungle Book 20.15 The Interview Das Geheimnis der Spectre J Actionfilm, Show. Jury: Yvonne CatAbenteuerfilm, USA Komödie, USA 2014. Blumeninsel J terfeld, Mark Forster, 2016. Mit Neel Sethi Mit James Franco, Seth GB/USA 2015. Mit Daniel Michi Beck, Smudo, MiRegie: Jon Favreau. Ein Rogen. Regie: Seth RoCraig, Christoph Waltz. Liebesfilm, D 2018 chael Patrick Kelly. MoWolfsrudel hat den Mengen, Evan Goldberg. Der Regie: Sam Mendes Mit Eva-Maria Grein von deration: Lena Gercke, schenjungen Mogli adopLate-Night-Talker Dave Friedl, Christian Natter. 23.05 Die 10... Show Thore Schölermann. Die tiert. Als er älter wird, soll Skylark erhält die ChanAmy Harding will die 0.05 James Bond 007 – zwölf verbliebenen Mogli zu den Menschen ce, den Diktator Kim verwahrloste BlumenSpectre J Actionfilm, „Voice“-Talente müssen zurückkehren. farm ihrer Großeltern auf GB/USA 2015. Mit Daniel Jong-Un in Nordkorea zu heute zeigen, dass sie zu 22.20 Ich bin Nummer Vier den Scilly Islands wieder Craig, Christoph Waltz. interviewen. den besten Stimmen zum Blühen bringen. Regie: Sam Mendes Sci-Fi-Film, USA 2011 22.30 Bad Santa 2 Deutschlands gehören. Mit Alex Pettyfer, Komödie, USA 2016 21.45 heute-journal J 2.45 Die 10... Show Timothy Olyphant Mit Billy Bob Thornton 22.00 Die Brücke Krimiserie 3.45 Die Superhändler – 23.20 Big in Finnland – Luke Regie: D.J. Caruso Regie: Mark Waters 4 Räume, 1 Deal vs. Faisal Show 23.55 ZDF-History Dokureihe Show. Moderation: Kennedy gegen Callas – 0.30 The Voice of Germany 0.25 The Philosophers – 0.15 The Hills Have Eyes – Sükrü Pehlivan Das Duell der Diven Die Bestimmung Hügel der blutigen Au3.15 Big in Finnland – Luke Drama, USA/INO 2013 gen Horrorthriller, USA/F vs. Faisal Show 0.45 Masters of Sex J 4.20 Exclusiv – Weekend Mit James D’Arcy Magazin. Moderation: 2006. Mit Aaron StanProtokoll der Lust / 4.10 Auf Streife – Regie: John Huddles Frauke Ludowig Mäntel oder Schlüssel Die Spezialisten ford. Regie: Alexandre Aja

SERVUS TV

Sport 1

3SAT

SRTL

KI.KA

NICK

Hoagascht Magazin Der Wegscheider literaTour Magazin Michael Köhlmeier erzählt Mythen und Sagen Dokureihe Aufgedeckt Dokureihe Atlas Dokureihe Abenteuer Tauchen 6000 Kilometer westwärts – Auf dem Rad quer durch Amerika Astronaut Farmer Abenteuerfilm, USA 2006 Terra Mater Heimatleuchten Groß & Kleinanzeigen Hoagascht Magazin Der Hund Zuchthunde und Raubtiere Die Könige Afrikas Dokureihe. Das Erbe des Kolonialismus Die besten Köche der Welt Reportagereihe P.M. Wissen Magazin Mysterien des Weltalls Ab in die Zukunft

6.00 Teleshopping 8.00 Andreas Herrmann 8.30 Die Arche-Fernsehkanzel Magazin 9.00 Hattrick pur 2. Bundesliga. 16. Spieltag 9.30 Bundesliga pur 11.00 Doppelpass Die Runde 13.30 Bundesliga pur – Lunchtime 15.00 Basketball: BBL 10. Spieltag: Telekom Baskets Bonn – EWE Baskets Oldenburg 16.45 Eishockey: Deutsche Eishockey Liga 26. Spieltag: Augsburger Panther – Iserlohn Roosters. Aus Augsburg 19.30 Sky Sport News 20.45 Die PS-Profis – Mehr Power aus dem Pott Doku-Soap. Olle Emma / Ein Kracher mit TÜV für die Rennstrecke / Vier Kombis zum Protzen 0.00 Sport-Clips Show 0.45 Teleshopping-Nacht

9.15 Lederstrumpf: Das Fort am Biberfluss (3/4). Abenteuerfilm, D/F 1969 10.50 Lederstrumpf: Die Prärie (4/4). Abenteuerfilm, D/F 1969 12.25 Tom Sawyer & Huckleberry Finn J Abenteuerfilm, USA/D 2014 13.50 Der Schatz der Azteken J Abenteuerfilm, D/F/I 1965 15.30 Die Pyramide des Sonnengottes J Abenteuerfilm, D/F/I 1965 17.05 Durchs wilde Kurdistan J Abenteuerfilm, E/D 1965. Mit Lex Barker 18.40 Im Reiche des silbernen Löwen J Abenteuerfilm, D/E 1965 20.15 Der Schut J Abenteuerfilm, D/F/I/JUG 1964 Mit Lex Barker 22.05 Der letzte Mohikaner Abenteuerfilm, USA 1992 23.50 Durchs wilde Kurdistan Abenteuerfilm, E/D ‘65

12.00 Die Schneekönigin – Feuer und Eis J Animationsfilm, RUS 2016 13.25 Barbie – Mermaidia Animationsfilm, USA 2006 14.45 Barbie – TraumvillaAbenteuer 15.10 Die Tom & Jerry Show 16.00 Feivel, der Mauswanderer im Wilden Westen Zeichentrickfilm, USA 1991 17.15 Zak Storm 17.45 Sally Bollywood 18.15 Weihnachtsmann & Co. KG Zeichentrickserie 18.45 Woozle Goozle Magazin 19.15 Tom und Jerry 19.45 Angelo! Animationsserie 20.15 Snapped Laura Stelmasek / Dawson McGehee / Menendez Brothers, Monsters or Victims? / Menendez Brothers, Monsters or Victims? 0.10 Comedy total Show 0.40 Infomercials

11.30 Die Sendung mit der Maus J Magazin 12.00 Dein Wunschfilm im Advent Kindersendung 12.00 Schneeweisschen und Rosenrot Märchenfilm, DDR 1979 13.20 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann J 15.00 Mathildas Weg Familienfilm, ISL 2015. Mit Helga Xochitl Ingólfsdóttir 16.00 Peter Pan Animationsserie 17.35 1, 2 oder 3 Show 18.00 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann J Abenteuerserie 18.15 Der kleine Eisbär 18.40 Tilda Apfelkern 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Simsalagrimm J 19.25 pur+ J Magazin 19.50 logo! Die Welt und ich 20.00 Ki.Ka Live J Magazin 20.10 Trio – Cyber-Gold Jugendserie

13.50 Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Hardrock im Wohnzimmer / Das EleFunk-Konzert 14.40 Game Shakers – Jetzt geht’s App Comedyserie. Weihnachten mit Reggae Potato 15.05 Henry Danger 15.30 Big Time Rush Big Time – Streiche 2 15.55 Lip Sync Battle Shorties – Nick 16.20 JoJo Siwa: Meine Welt 16.45 Willkommen bei den Louds Der PraktikantenSchreck / alter Knochen, junger Hund 17.00 Der große Schwindel (1). Abenteuerfilm, USA/CDN 2013 18.30 Spotlight Jugendserie Milans Video / Das perfekte unperfekte Date / Mimimi / Das Promodesaster / Toni zu Besuch / Ich bin verknallt! 19.50 Toy Toy Toy

66 TV-Programm DEUTSCH.indd 66

27.11.2018 15:39:45

VOX

Hamburg Journal J S-H Magazin J buten un binnen Hallo Niedersachsen J mareTV kompakt Mag. Ohnsorg-Theater Quizduell – Der Olymp Schrott oder Schätzchen Dokureihe Klosterküche J Lieb und teuer Sass: So isst der Norden Reportagereihe Bingo! Die Umweltlotterie Hanseblick J DAS! J Magazin Regional Tagesschau J Auf dem Wasser durch den Norden J Sportschau Die NDR-Quizshow J Sportclub J Sportclub Story J Tödliche Augenblicke Kriminalfilm, USA 2009

12.50 Heintje – Mein bester Freund J Musikfilm, D 1970 14.20 Unterwegs in Bayern 14.30 Der Shannon – Ein Fluss wie ein Gedicht 15.15 Landfrauenküche J 16.00 Rundschau J 16.15 Unser Land J Magazin 16.45 Euroblick spezial J 17.15 Schuhbecks Küchenkabarett J Magazin 17.45 Regionales Magazin 18.30 Rundschau J 18.45 freizeit J Magazin 19.15 Unter unserem Himmel 20.00 Tagesschau J 20.15 Der Komödienstadel J 21.45 Blickpunkt Sport 23.00 Rundschau Sonntags-Magazin J 23.15 Grünwald Freitagscomedy Gast: Rolf Miller 0.00 Heintje – Mein bester Freund J Musikfilm, D 1970. Mit Heintje Simons

14.10 In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte J 15.00 Föhr und Amrum – Kleine Paradiese im nordfriesischen Wattenmeer 15.45 Von Rotterdam nach Zeeland J Reportage 16.30 Herkules Magazin 17.00 Mex – Das Marktmagazin J 17.45 defacto Magazin 18.30 Hessenreporter 19.00 Faisal Kawusi im Kloster Dokumentation 19.30 hessenschau J 20.00 Tagesschau J 20.15 Giraffe, Erdmännchen & Co. XLSirih, die smarte Orang-Utan-Dame 21.45 Sportschau Bundesliga 22.05 heimspiel! Bundesliga 22.15 Das große Hessenquiz – Weihnachtsspezial J 23.15 Dings vom Dach J 0.00 strassen stars J

SWR

RBB

MDR

15.15 Fahr mal hin 16.00 Weihnachtsmarkt Konstanz J Bericht 18.00 SWR Aktuell B-W J 18.15 Ich trage einen großen Namen J Show 18.45 Treffpunkt J 20.00 Tagesschau J 20.15 Kitchen Impossible J 20.15 Rotlichtreport 19.15 Die Fallers Soap J Deutschland Reporta20.15 Wunderschön! WeihShow. Tim Mälzer vs. 19.45 SWR Aktuell B-W J gereihe. Ein Filmteam nachten in der Eifel Alexander Herrmann. In 20.00 Tagesschau J schaute hinter die Kulis- 21.45 Sportschau 1. FSV La Coruna steht Alexansen des ältesten Gewerder Herrmann vor einer Mainz 05 – Hannover 96, 20.15 Mythos Gotthard – Pass der Pioniere J bes der Welt und schweren Aufgabe: Er BMG – VfB Stuttgart Dokufilm, D 2018. Regie: begleitete dafür nicht nur 22.15 Zeiglers wunderbare muss ein Gericht aus Verena Schönauer Prostituierte und BordellAlgen zubereiten. Welt des Fußballs J 21.45 Sportschau 1. FSV betreiber, sondern auch Show. Mit Arnd Zeigler 23.30 Prominent! Mainz 05 – Hannover 96, Reinigungskräfte, Liefer- 22.45 Mord mit Aussicht J Magazin Moderation: BMG – VfB Stuttgart dienste und Hausmeister. Nina Bott, Amiaz Habtu Krimiserie. Klingelinge22.05 Sport im Dritten ling. Sophie bleibt der 0.15 Medical Detectives J 22.20 Abenteuer Leben am 22.50 Echt witzig – EntertaiAtem weg, als sie dem Sonntag Magazin Dokureihe ner und ihre Idole J schönen Eiermann Rocco Was Männer im Bett Russisch Roulette. Eine Dokumentation Meier die Tür öffnet. Kurz wollen – Das ultimative Frau ist mit ihrem Gelän23.35 Westen J Drama, D darauf ist er tot. Männerbett dewagen in einen Fluss 2013. Mit Jördis Triebel gestürzt. Was wie ein 0.20 Mein Revier 23.35 Die LottoKönige J 1.10 So lacht der SüdwesUnfall aussieht, entpuppt Doku-Soap. Hotelcheck – Comedyserie ten Show sich als Mord. Albtraum Urlaub 1.00 Rockpalast Konzert

12.40 Familie Dr. Kleist 13.25 Zoobabies 13.50 Der Feuervogel Märchenfilm, CZ/D 1997 15.15 Die Prinzessin auf der Erbse Märchenfilm, D 2010. Mit Rike Kloster 16.15 In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte 17.05 In aller Freundschaft 17.50 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM6 18.30 Tier zuliebe Magazin 19.00 Täter – Opfer – Polizei 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau J 20.15 Gefragt – Gejagt Show 21.45 rbb24 22.00 Die rbb Reporter 22.30 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.50 Die Elbe Dokumentation 23.35 Liebes Ich, Dokumentarfilm, D 2018 1.15 Kowalski & Schmidt

13.40 Ilse Bähnerts süße Weihnacht J 15.10 Rotkäppchen J Märchenfilm, DDR 1962 16.20 MDR aktuell J 16.30 Sport im Osten J 17.10 In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte J 18.05 In aller Freundschaft 18.52 Unser Sandmännchen 19.00 Regionales J 19.30 MDR aktuell J 19.50 Kripo live J Magazin 20.15 Auf Engelsschwingen Konzert. Die schönsten Weihnachtslieder 21.45 MDR aktuell J 22.10 Sportschau J 22.30 Wer bestimmt das Maß der Dinge? J 23.15 Angela Merkel: Die Unerwartete Dokumentarfilm, D 2015 0.45 Die Töchter der Revolution Dokufilm, GB ‘18

1EXTRA

Show 20.15

WDR

Reportagereihe 20.15

Reportagereihe

9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 11.40 13.25 15.00 15.30 16.00 16.30

5.45 Forever Punk ist tot / So weit die Füße tragen / In der fraglichen Nacht / Der letzte Tod 9.10 Mein Lokal, Dein Lokal Der Chefkoch Matthias Meurer ist bekannt für gehobene Küche, die er in seinem JugendstilRestaurant serviert. 14.10 Abenteuer Leben Spezial Weltreise zu unseren Lieblingsgerichten (2/5) 16.05 News 16.15 Rosins Restaurants – Ein Sternekoch räumt auf! Show. „Rodenhofklause“, Saarbrücken. Jury: Frank Rosin. Desiree macht sich Sorgen um ihre Chefin, welche die Probleme in ihrem Lokal nicht mehr zu bewältigen scheint. 18.15 Achtung Kontrolle Spezial Reportagereihe

8.00 Lindenstraße J 8.30 Westart Gold 9.00 Der beste Chor im Westen J Show 10.30 Der beste Chor im Westen J Show 10.45 Kölner Treff Gäste: Stefan Kretzschmar, Cornelia Froboess u. a. 12.15 Pfarrer Braun: Altes Geld, junges Blut J Kriminalfilm, D 2011. Mit Ottfried Fischer, Hansi Jochmann. Regie: Wolfgang F. Henschel 13.45 Lust auf Wandern! J 14.30 Unser Westen J 15.15 Wien zur Weihnachtszeit J Reportage 16.00 Wunderschön! J 16.45 Um Himmels Willen J Das Wunder von Fatima 18.15 Tiere suchen ein Zuhause J Magazin 19.10 Aktuelle Stunde J 19.30 Westpol J Magazin

ARTE

WELT

SIXX

ZEE ONE

ONE

20.05 Der NSU-Komplex 20.15 Engelsnacht AbenteuNach dem Untergang des erfilm, USA/H 2016 SED-Regimes fanden 22.00 Die Frau in Schwarz 2 einige junge Menschen Horrorthriller, der ehem. DDR Halt in GB/USA/CDN 2014 der Nazi-Ideologie. 0.05 Fallen Abenteuerfilm, USA/H 2016 23.05 Hitlers Komplizen

20.15 Ek Rishtaa: Ein Bund fürs Leben Liebesdrama, IND 2001. Mit Amitabh Bachchan 23.15 Versiegte Träume Drama, IND 2013. Mit Rajkummar Rao

20.15 Aenne Burda – Die Wirtschaftswunderfrau (1/2). Drama, D 2018. Mit K. Wackernagel 21.45 Tatort: Vom Himmel hoch Kriminalfilm, D 2018. Mit U. Folkerts

TELE 5

K1 DOKU

ZDF DOKU

12.20 Ägyptens versunkene Hafenstadt – Ein Mythos taucht auf Doku 13.15 Kleopatra – Porträt einer Mörderin 14.05 Bahnhofskathedralen – Europas ReisePaläste J 15.35 The Art of Museums 16.25 Drachen! Dokureihe 16.55 Metropolis Magazin 17.40 Yehudi Menuhin & Herbert von Karajan A Konzert 18.25 Zu Tisch ... J 18.55 Karambolage Magazin 19.10 Arte Journal 19.30 360° Geo Reportage 20.15 Der Husar auf dem Dach Liebesdrama, F 1995. Mit J. Binoche 22.20 Nadia Murad Dokumentarfilm, USA 2018 23.55 Dr. Mukwege: Der Mann, der Frauen repariert Dokumentation 0.50 Mozart Konzert

N-TV 20.15 Mega-Projekte der Nazis Hitlers Züge / Züge im Dritten Reich 22.05 Geheimwaffe auf See 0.00 Nachrichten 0.10 Der Tag, an dem Hitler starb Dokumentation

PHOENIX

17.00 18.00 18.45 19.30 20.00 20.15 21.45 22.05 22.50 23.35 0.05

20.05 1000 Meisterwerke 20.15 Die Schatzsucher von präsentiert von FriedOak Island Dokureihe rich Liechtenstein 21.45 Mine Kings Dokureihe Dokureihe 23.25 Die Schatzsucher von Oak Island Dokureihe 20.15 Die Höllenfahrt der Poseidon Katastrophen- 0.45 Die verrückten Gefilm, USA 1972 heimnisse der Nazis

VIVA

20.00 Tagesschau J 10.00 Your Choice Magazin 20.15 Der Löwenflüsterer 11.00 Most Wanted 2000’s Dokumentation. Der gro- 12.00 MTV Top 100 Show ße Start / Ein neuer Le2.00 World Stage Magazin bensraum 2.50 Night Sounds Die Rettung bei schlaflo21.45 Dokumentation 0.00 die diskussion sen Nächten

MTV

20.15 Catfish: the TV Show Doku-Soap 22.00 Geordie Shore Doku-Soap, GB 2013 23.55 Ridiculousness DokuSoap. Matt Shively / Wheeler Walker, jr.

Редакция не может влиять на содержание телепередач.

TV-Programm DEUTSCH.indd 67

20.15 Kritisch Reisen Reportagereihe 22.30 Bericht aus Berlin 22.50 Extra Magazin 23.00 Tagesthemen 23.20 Weltspiegel 0.00 Tagesthemen

ZDF INFO

20.15 Bella Block: Angeklagt 20.15 Die Paten von der Ruhr J Kriminalfilm, D 2013 Mafia-Gruppen mit Mit Hannelore Hoger italienischen Wurzeln Regie: J. Roman Pölsler sind im Ruhrgebiet fest verankert. 21.45 Spreewaldkrimi – Die Tote im Weiher J 21.00 Dem Verbrechen auf der Spur Dokureihe Kriminalfilm, D 2014

EUROSPORT 1 19.15 Skispringen: Weltcup Einzelspringen (HS 142) 19.45 Snooker: World Main Tour UK Championship: Finale. Aus York (GB) 23.45 Fußball Major League Soccer. Finale

DMAX

контакт-шанс

5.15 Criminal Intent 5.55 Take Two J 7.40 Criminal Intent Der Richter und sein Henker / Ausgesungen / Gottlos 10.15 Arlo & Spot J Animationsfilm, USA 2015. Regie: Peter Sohn 12.00 Eine zauberhafte Nanny J Fantasykomödie, GB/USA/F 2005 Mit Emma Thompson. Regie: Kirk Jones 13.55 Ewige Helden 16.00 Einfach Sally Show 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt Doku-Soap 17.00 auto mobil Magazin 18.15 Detlef und Panagiota spielen verrückt Show 19.15 Beat the Box Show Vier Teams versuchen, die mit kniffligen Aufgaben bespickte Box zu schlagen, die ihnen nach Hause geliefert wird.

SONNTAG • 9. DEZEMBER

NDR

20.15

KABELEINS

20.15 Die Schatzsucher Hallo, Durt Reynolds! 21.15 Goldrausch: White Water Alaska Doku-Soap 22.15 Fang des Lebens Dokureihe. Das Notsignal 23.15 Naked Survival

27.11.2018 15:39:54

ИСТОРИЯ

30 лет потрясли Европу 370 лет тому назад, 24 октября 1648 года, был заключен Вестфальский мир, который положил конец Тридцатилетней войне.

а тридцать лет войны (1618-48) немецкое население пережило разбой, голод, массовые убийства, эпидемии холеры и чумы. Хрестоматийным примером людских страданий в военные годы является Магдебург.

ТЕНИ БЫЛОГО

Хиросима XVII века В те времена Магдебург был самым крупным немецким городом – больше, чем Берлин и Мюнхен тех лет. До наших дней дошли письменные свидетельства очевидцев этой трагедии. Одно из них принадлежит перу Иоганна Фризе (Johann Friese), которому как раз в тот день исполнилось 12 лет. Утром 20 мая 1631 года в Магдебург ворвались солдаты – они жгли дома, грабили, убивали всех без разбора. Отец, мать и дети семьи Фризе спрятались на чердаке своего дома – сидели в страхе, скрючившись на корточках, и молились, прося бога защитить от убийц. Внезапно послышался шум, в дверях появился солдат с секирой в руках, приблизился к отцу семьи и со зловещей улыбкой занес над ним топор. Вдруг прозвучал тонкий голосок младшего сына Фризе, пятилетнего Христиана: «Пожалуйста, не убивай моего папу, я получу в воскресенье мой Dreier (монета 3 пфеннига – карманные деньги) и отдам тебе!» И произошло чудо, как будто слова малыша разбудили в огрубевшей солдатской душе человеч68 68 Geschichte.indd 68

ность – он захохотал, опустил секиру и сказал: «Э, да тут хорошие ребята!» Семья Фризе выжила в самой страшной резне Тридцатилетней войны: в тот день из 30.000 горожан в живых осталось всего около 5.000. На полотне вверху резню изобразил художник XIX века Эдуард Штайнбрюк, картина называется «Женщины Магдебурга». Что просят короли В год начала Тридцатилетней войны Россия переживала свои далеко не лучшие времена. Незадолго до этого закончилась Смута, Москву осадили поляки под предводительством королевича Владислава, который по результатам позорного договора получил право называться царем московским. Удивительно, но охватившая почти всю Европу война оказалась очень выгодной для России. Все воюющие стороны – немцы, французы, голландцы, шведы и прочие – остро нуждались в продовольствии и военном снаряжении, их послы зачастили в «медвежий угол» и «страну варваров-еретиков». Русские послам были рады, но встречали сдержанно, не теряя достоинства и соблюдая экономические интересы. Приезжают голландские послы, склоняют головы перед царем Михаилом Романовым и благодарят покорно за то, что тот голландских торговцев жалует и разрешает покупать русский хлеб в тяжелое военное время.

Привозят благодарственную депешу от кардинала Ришелье: в 1630 году во Франции был неурожай, и от голода армию спасло российское зерно. А вот зарвавшемуся послу датского короля Кристиана IV грубо отказывают, когда тот требует, чтобы в грамотах имя короля стояло первым, а царя Михаила – вторым. Такого бесчестья русские не допускают, дерзкого посла оставляют во время приема «без скамьи и стола», то есть не угощают, даже не приглашают присесть и выпроваживают домой с пустыми руками, без ответа на просьбы датского короля о зерне. Регулярно приезжают посланники шведского короля Густава Адольфа, самого победоносного и гордого полководца Европы. Но к царю Михаилу он обращается почтительно и просит продать хлеб для солдат и селитру для изготовления пороха, а еще предлагает военный союз против Польши и всех католиков под началом русского царя. Михаил милостиво разрешает купить хлеб и селитру, с войной же решает повременить: воевать нечем. И вот тут-то выясняется, что протестантские европейские государства не прочь помочь России в борьбе с католиками, особенно с Польшей. В Москву отправляют мастеров-литейщиков из Нюрнберга и организуют литье пушек, шведы вербуют 5.000 обученных солдат для новой российской армии и продают русским 10.000 шведских мушкетов – самых лучших в Европе. Страны негласно соревнуются друг с другом в вербовке солдат для войск царя. В 1632-34 годах Россия воюет с Польшей, но без большого успеха: Смоленск вернуть не удалось, отвоевали лишь городок Серпейск да заставили королевича Владислава отречься от титула «московский царь». Царское звание он носил всего два года. Вестфальский мир В 1643 году в вестфальских городах Мюнстер и Оснабрюк собираются посланники воюющих стран для заключения мирного договора. Однако проходит пять лет, прежде чем стороны достигают согласия. Война между тем идет своим ходом, военное положение ежедневно меняется, и вчерашние договоренности становятся макулатурой. Но все же в 1648 году мирный договор подписан. Он вошел в историю под названием «Вестфальский мир» и ознаменовал новую эпоху дипломатии. Россия же стала полноправным партнером европейских держав. Евгений Байзер КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 14:43:21

18 месяцев без солнца

Ученые назвали самый худший год в истории человечества. Он наступил после катастрофического извержения неизвестного вулкана в Исландии.

акие времена были самыми худшими в истории? Многие вспомнят события недавнего прошлого, когда в промежуток между 1939 и 1945 годами в ходе Второй мировой войны погибло около 80 млн. человек. Знатоки истории укажут на 1349 год: в это время из Китая и Индии вместе с татаро-монгольскими завоевателями в Европу пришла бубонная чума, уничтожившая около 60 млн. человек. Можно упомянуть и 1918 год: в последние месяцы Первой мировой войны в России разгорелась братоубийственная Гражданская война, а в мире вспыхнула эпидемия испанки – формы гриппа, которая убила от 50 до 100 миллионов человек.

из тьмы ВекоВ

Век несчастий Однако специалист по истории Средних веков Майкл Маккормик из Гарвардского университета считает, что все эти напасти меркнут по сравнению с настоящим апокалипсисом, начало которого пришлось на ничем не примечательный 536 год н. э., а длился период несчастий более 100 лет. Упоминание о некоем катаклизме, приключившемся тогда, можно найти в летописных источниках. Известно, что Европа, Ближний Восток и часть Азии на 18 месяцев погрузились в полумрак. Византийский писатель Прокопий Кесарийский писал: «И в этом году произошло величайшее чудо: весь год солнце испускало свет, как луна, без лучей, как будто оно теряло свою силу... С того времени... не прекращались среди людей ни война, ни моровая язва, ни какое-либо иное бедствие, несущее смерть. Тогда шел десятый год правления Юстиниана». «Перебои в работе» Солнца привели к наступлению самого холодного десятилетия (536-545) за последние 2.300 лет. Несколько неурожайных лет спровоцировали массовый голод. Сильнее всего пострадал от этого Северный Китай, где летом лежал снег, а от недоедания погибло 80% населения. В Европу же в 541 году пришла Юстинианова чума и уничтожила

до половины населения Восточной Римской империи. Но кто был виновником всех этих бед? Ученые долгое время не могли найти крайнего. Обсуждалась теория, согласно которой причиной всего мог стать упавший на землю астероид. Однако дело оказалось совсем не в небесном страннике.

Ледовые «летописи» Решить головоломку помогла новая технология, позволяющая проводить высокодетализированный анализ ледовых кернов (керн – образец, извлеченный из скважины). Дело в том, что керн, взятый из ледового щита, является фантастически богатым археологическим ресурсом. Он хранит информацию об изменении температуры и атмосферных условиях за тысячи лет. С каждым снегопадом на ледниках слой за слоем формировались отложения. В этих слоях оказывались запечатанными микроскопические частицы загрязнений, носившиеся некогда в атмосфере. Получилась своеобразная ледовая «летопись», ее можно расшифровать, изучая химический состав каждого слоя. Там можно найти пылинки, которые принесли в Европу пустынные бури в африканской Сахаре. Или пепел, выброшенный во время извержения вулканов. Историк Маккормик и гляциолог Пол Маевски из Института изменения климата в университете Мэна (США) решили искать следы стихийных бедствий в керне, извлеченном из ледника в швейцарских Альпах на границе с Италией. В нем заключена информация о 2.000 лет истории человечества. Лазерный метод позволял «нарезать» керн на слои толщиной 120 микрон – в них хранилась информация о том, что происходило в ту или иную неделю и даже день.

От недоедания погибло 80% населения Китая, в Европу пришла чума

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

69 Geschichte.indd 69

Свинец и торговля В образцах льда, относившихся к весне 536 года, были обнаружены микроскопические частицы вулканического стекла. Изотопный анализ показал, что эти частицы «родом» из Исландии, а

Извержение вулкана в Исландии в наши дни

еще раньше их уже находили в озерах и торфяных болотах Европы. Судя по всему, шлейф вулканического пепла двигался на юго-восток Европы, а затем накрыл и Азию. Кроме того, эти же частицы были обнаружены в отложениях, относившихся к 540 году. Ученые пришли к выводу, что виной тьмы и холода, окутавших планету на целое десятилетие, стало двойное катастрофическое извержение неизвестного вулкана в Исландии. Миллионы тонн пепла, попавшие в атмосферу, закрыли поверхность Земли от солнечных лучей. Это привело к резкому падению температур. Летом стало холоднее почти на 3 градуса по Цельсию. В упадок пришли торговля, сельское хозяйство, ремесленное производство. Ярким свидетельством этого стало падение концентрации частиц свинца в атмосфере. Дело в том, что интенсивность торговли можно оценить по обороту серебряных монет. А серебро добывалось из руды, содержавшей большие примеси свинца. Чем меньше в атмосфере свинцовых частиц, тем меньше выплавляется серебра и меньше чеканится монеты. Позитивные изменения были зафиксированы лишь спустя более 100 лет после извержения вулкана в 536 году. Резкий рост загрязнения воздуха свинцом, означавший экономический рост, был отмечен в 640 году. Впереди у человечества замаячило почти семь веков относительно спокойной жизни. До тех пор, пока в 1349 году концентрация свинца в атмосфере снова не стала катастрофически падать. Что означало приход в Европу второй эпидемии чумы и начало очередного периода экономического упадка. Ярослав Коробатов 69 27.11.2018 14:40:40

ИСТОРИЯ СОВРЕМЕННОСТИ

обслуживания крупной космической станции, советские специалисты терялись в догадках. По одной из выдвинутых ими версии, шаттлы разрабатывались в военных целях – для поражения любой цели на территории СССР. Скорее всего, решение о строительстве собственного шаттла – корабля многоразового использования «Буран» – было принято, чтобы поддержать паритет в военной сфере.

Гордость и проклятие Лишь однажды «Буран» еще раз поднялся в небо – в 1991 году самолет Ан-225 «Мрия» доставил его на авиашоу в Париж

Трагедия «Бурана»

Тридцать лет назад советский космический челнок совершил свой первый и последний полет. Как его строили и почему успех оказался напрасным?

конце 1988 года в СССР состоялось событие, с одной стороны, эпохальное и революционное, а с другой – бесполезное, как показали последующие годы. 15 ноября с космодрома Байконур был осуществлен запуск советского космического челнока «Буран». Первый и последний – больше «Бураны» не летали. ВОЕННАЯ ТАЙНА

Непомерные расходы Эксперты признают, что советский «Буран» был ответом на американскую программу Space Shuttle. После полета на Луну астронавтов Нейла Армстронга и Эдвина Олдрина перед Америкой встал вопрос о выработке дальнейших шагов по проникновению в космос. Однако реализация космических программ требует больших расходов, и даже такая богатая страна, как Америка, не всегда может себе это позволить. Поэтому специалисты задумались над созданием многоразовых кораблей – как более дешевых. Руководство NASA обратилось к американским фирмам, работающим в области космических технологий, с просьбой рассмотреть возможность создания многоразовой космической системы. В результате исследовательская группа предложила два варианта: первый – экспедиция на Марс (программа максимум) и второй – вывод на окололунную или околоземную 70 70-71 Geschichte der Moderne.indd 70

орбиту станции, которая будет обслуживаться кораблями многоразового использования (программа минимум). Было принято решение разрабатывать новую космическую систему – станцию и транспортный корабль многоразового использования Space Shuttle. Предполагалось, что это будет окупаемый проект, способный принести прибыль за счет выведения на орбиту спутников. Поэтому, кстати, и проектирование пошло не по пути оптимального развития технологий, а по пути коммерческой эффективности и максимального снижения затрат. Советские космические эксперты не могли понять истинных причин разработки американцами программы Space Shuttle. Все экономические расчеты показывали отсутствие рентабельности. Не зная, что американцы планировали использовать шаттлы для

Старт челнока «Буран». 15 ноября 1988 года

В марте 1972 года был утвержден облик советского транспортного корабля многоразового использования. «Буран» стал и гордостью, и проклятие советской космонавтики. Гордостью потому, что смогли построить. И мощнейшую ракету «Энергия», и сам челнок – умный и способный летать в полностью автоматическом режиме. Да еще и умеющий спасать экипаж на любом этапе полета, чего американцам сделать на своих челноках не удалось. Проклятие потому, что этот проект иссушил космическую программу СССР и стал одним из наиболее болезненных ударов по экономике страны. При создании «Бурана» были объединены усилия сотен конструкторских бюро, заводов, научно-исследовательских организаций, военных строителей, эксплуатационных частей космических сил. Над ним непосредственно работали свыше миллиона человек в 1.286 предприятиях и организациях, были задействованы крупнейшие научные и производственные центры страны. На «Буран» в ценах начала 1992 года было потрачено 16,4 млрд. рублей. На БАМ ушло немногим больше – 17,7 миллиарда. Только вот БАМ работает, оживляя сибирские и дальневосточные регионы, а деньги, вложенные в «Буран», словно испарились в безвоздушном пространстве. Конструкторы «Бурана» не скрывали, что их корабль частично скопирован с американского шаттла: общая конфигурация аппарата, двигатель, некоторые узлы конструкции, а также габариты грузового отсека. Но были и отличия. На «Буране» была сконструирована надежная и эффективная система срочного спасения экипажа. В случае необходимости «Буран» имел возможность отделяться от ракетыносителя и совершать самостоятельную срочную посадку. В советском шаттле многоразовыми частями был сам корабль и блоки первой ступени, а вот вторая ступень и двигатели с топливными баками, отсеками и КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 09:23:26

системами контроля утрачивались в процессе запуска, а значит, являлись частями одноразового использования. И, что немаловажно, очень дорогими. Советский челнок создавался для решения прежде всего оборонных задач, поэтому в его грузовом отсеке планировалось размещать военные грузы. Это были очень серьезные системы: к примеру, «Камины» должны были создать на околоземных орбитах некое подобие минного поля до высоты 3.000 километров, что, в принципе, остановило бы развитие любой космонавтики. И тут возникала тупиковая ситуация: с одной стороны, система «Энергия-Буран» требовала для поддержания своей инфраструктуры и окупаемости 30 запусков в год, с другой – выведение боевых блоков на орбиту шло вразрез с договорами и могло само по себе спровоцировать войну. А список задач, которые их детище могло бы выполнять в мирных интересах науки и народного хозяйства, создатели советского корабля так и не смогли составить.

выведения «Бурана» на орбиту, тоже оказалось печальной. Ее можно было использовать не только для военных целей, но амбициозные космические планы оказались для российской экономики неподъемной задачей.

«Волчья стая» Очень странными, даже фатальными кажутся сейчас судьбы первых пилотов, призванных научить «Буран» летать. Летчиковиспытателей начали набирать в 1978 году. Командиром группы назначили Игоря Волка – он уже принимал участие в испытаниях советского крылатого космоплана «Спираль». Помимо Волка в группу вошли Олег Кононенко, Анатолий Левченко, Александр Щукин, Римантас Станкявичюс. Первую первую пятерку бурановских испытателей и в глаза, и за глаза стали называть «волчьей стаей». Вот что рассказывал о том времени сам Игорь Волк: – Группа создавалась при Летно-исследовательском институте (ЛИИ) в Жуковском. Мой заместитель Толя Левченко согласился войти в нее без всяких оговорок. Потом из ЛИИ пришел Олег Кононенко. По его поводу мне устроили разнос – он же вертолетчик, а не истребитель. А я считал: главное, что у Олега был царь в голове. С остальными оказалось сложнее. Из 500 летчиков, подавших заявление на «Буран», медкомиссию прошли только девять. Причем некоторых претендентов вообще после нее списали с летной работы. Поэтому опытные испытатели не очень стремились проходить комиссию – можно было лишиться и того, что есть... Римантас Станкявичюс был боевым летчиком, участвовал в военном конфликте. А еще был очень музыкальной натурой – играл

Опытные испыта тели не очень стреми лись в кос монавты

Напрасный успех Единственный старт нового корабля состоялся 15 ноября 1988 года. «Буран» совершил полет в беспилотном варианте и успешно вернулся на Землю. Хотя испытания нового корабля прошли на удивление гладко, отношение правительства к нему уже кардинально изменилось. Глава государства Михаил Горбачев отстаивал политику разрядки в международных отношениях и отказался от дальнейших вложений в столь дорогой, но, в общемто, бесполезный военно-космический комплекс. Четыре запланированных испытательных полета были отменены, а программа – заморожена. Лишь однажды «Буран» еще раз поднялся в небо – в 1991 году самолет Ан-225 «Мрия» доставил его на авиашоу в Париж. В 1993 году работы по программе «Буран» были полностью прекращены. Оборудование и техника, включая «Буран», были переданы Казахстану. Все это привело к тому, что для «Бурана» космос закрыли. А сам уникальный космический корабль «Буран» был уничтожен в результате аварии при ремонте крыши ангара на космодроме Байконур, где он хранился. Судьба уникальной ракеты-носителя «Энергия», использовавшейся для КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

70-71 Geschichte der Moderne.indd 71

«Буран» после обрушения ангара. Байконур, 13 мая 2002 года

Летчик-космонавт Игорь Петрович Волк

на саксофоне, аккордеоне и кларнете. Александр Щукин был своего рода оригиналом. Он увлекался частотой звука. У него слух был такой, что он слышал любую фальшивую ноту. Уходили испытатели один за одним. – Первым погиб Олег Кононенко. 1980 год. Он отрабатывал взлет с борта авианосца. Самолет должен был взлететь не вертикально, а с разбега. В какой-то момент сопло двигателя должно было развернуться, но оно не развернулось. Самолет упал в море. Олег мог катапультироваться, но этого не сделал – до последнего пытался спасти машину, – рассказывает Волк. Анатолий Левченко в 1987 году летал на станцию «Мир». Понятно, что испытателя врачи обследовали очень придирчиво. Но через пять месяцев после возвращения из космоса у Левченко развилась опухоль головного мозга, пилот быстро сгорел. Через 12 дней после смерти Левченко погиб Александр Щукин. Он выполнял тренировочный полет на спортивном Су-26. Самолет вошел в штопор, и пилот не сумел его вывести. А в 1990-м под Венецией разбился Римантас Станкявичюс. Это был показательный полет нового Су-27 для итальянцев. Планировалось, что выполнять его будет другой пилот, но он полететь не смог. Тогда срочно вызвали Римантаса. Он вошел в петлю Нестерова на небольшой высоте, и ее не хватило, чтобы вывести самолет. Из всей «волчьей стаи» пережил «Буран» только командир группы. Игорь Волк до 1995 года оставался в составе отряда космонавтов, затем активно занимался общественной работой. Умер он в январе 2017 года в Пловдиве. Александр Милкус 71 27.11.2018 09:24:03

КЛУБ ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫХ

ности. Он не переносил вида крови и ужасно боялся боли, поэтому старался не смотреть на иглу в вене, а разглядывал потолок или глазел на медсестер. «Кое-кто называет меня героем, – говорит Харрисон. – Но что тут такого? Я же сдаю кровь в безопасной комнате. Мне приносят чашечку кофе и что-нибудь перекусить. И потом я отправляюсь восвояси. Ни проблем, ни лишений».

Резус-конфликт Джеймс Харрисон шутит: «Можете считать меня причиной перенаселения»

Его выжали до капли

Уникальная кровь, которую сдавал австралийский железнодорожник, спасла миллионы жизней. Он ушёл на покой, и заменить его некем.

итель Австралии Джеймс Харрисон стал донором крови в 1957 году и с тех пор делал пожертвования каждые две недели, а иногда и чаще. Около полугода назад 81-летний мужчина сдал кровь в последний раз. Продолжать запрещают правила, да и врачи против – полагают, что в таком возрасте ему следует подумать о собственном здоровье. По такому случаю донорский пункт украсили надувными цифрами, составляющими число 1.173, – столько пожертвований за свою жизнь сделал Харрисон. В 1999-м его заслуги отметили орденом Австралии, учрежденным в 1975 году королевой Великобритании Елизаветой II «с целью соответствующего признания граждан Австралии и других лиц в их достижениях и похвальной службе». А в 2003-м Книга рекордов Гиннесса признала его самым активным в мире донором. За 15 лет, прошедшие с тех пор, никто не сумел отобрать у него этот титул. И дело не только в количестве пожертвованной крови. Организм Харрисона вырабатывает редкие антитела, помогающие бороться с гемолитической болезнью новорожденных – одной из основных причин детской смертности в прошлом. В австралийском Красном Кресте подсчитали, что его кровь помогла спасти 2,4 млн. жизней. «Можете считать меня причиной перенаселения», – шутит он.

ПОЧЁТНЫЙ ДОНОР

72 72-73 Club der Neugierigen.indd 72

Плата за жизнь Джеймс Харрисон с детства страдал хроническим заболеванием дыхательных путей – бронхоэктазией. В 14 лет ему удалили три четверти левого легкого. Его жизнь спасло переливание 13 литров крови. «Я не знаю, сколько человек сдали кровь, чтобы спасти мне жизнь, – говорит он. – Я так и не встретился с ними, не узнал, кто они». Подросток был прикован к больничной койке три месяца, так что у него было время подумать о том, что произошло: 14-летний Джеймс поклялся, что тоже станет донором. Когда ему исполнилось 18 лет, он вспомнил свое обещание и через два дня впервые побывал в донорском пункте. После этого Харрисон начал наведываться туда при каждой возмож-

Джеймс Харрисон стал донором в конце 50-х годов прошлого столетия, когда средств против гемолитической болезни новорожденных не существовало. Это заболевание приводило к выкидышам, гибели младенцев, могло вызвать у детей повреждение мозга, глухоту, двигательные нарушения и другие отклонения. В Австралии, где живет Харрисон, в те времена каждый год регистрировались десятки тысяч подобных случаев. Причина гемолитической болезни новорожденных – резус-конфликт, возникающий, когда резус-факторы матери и плода различаются. В результате организм женщины принимает кровяные клетки ребенка за болезнетворные микроорганизмы и вырабатывает защитные антитела, которые начинают их уничтожать. Как правило, они не успевают причинить вред первому ребенку, однако с каждой беременностью риск растет. «Второй ребенок оказывался подвержен болезни в небольшой или умеренной степени. Третий ребенок погибал, – вспоминает Робин Барлоу, работавшая в австралийском Красном Кресте в 1960-е годы. – Было много, очень много матерей, которые теряли буквально одного ребенка за другим. Вспоминаю одну женщину, которая потеряла десять детей». Резус-конфликт грозит женщинам европеоидной расы при беременности примерно в 10% случаев (у других рас отрицательный резус-фактор встречается заметно реже, поэтому они меньше рискуют). Поскольку плод наследует положительный резусфактор у отца, в некоторых американских штатах предлагали запретить браки между мужчинами и женщинами с различными резус-факторами.

Поиск лекарства На рубеже 1960-х годов решение этой проблемы искали исследователи в нескольких странах мира. Австралиец Винсент Фреда и Джон Горман

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 09:42:08

Джон Горман, работавший в НьюЙорке с Винсентом Фредой, полагал, что победить резус-конфликт можно при помощи тех самых антител, которые его вызывают. Если ввести их резус-отрицательной женщине, они устранят резус-положительные клетки плода, которые могли остаться в ее крови после первой беременности. В этом случае ее организм не станет вырабатывать такие антитела самостоятельно. Однако в Национальном институте здравоохранения США эту идею сочли чушью. Исследования никто не хотел финансировать, но Горман и Фреда выкрутились. Предложенный ими метод лечения два года тестировали на добровольцах из числа заключенных, отбывавших наказание в знаменитой тюрьме Синг-Синг. Его эффективность превзошла все ожидания, а побочные эффекты полностью отсутствовали. В январе 1964 года родственница Джона Гормана стала первой беременной женщиной, согласившейся на инъекцию экспериментального средства. Последовали клинические испытания, об успехе которых через два года объявили на Международном конгрессе по переливанию крови в Сиднее. Вскоре австралийский Красный Крест начал поиск доноров крови, содержащей антитела, предотвращающие резус-конфликт. Программу возглавила Робин Барлоу.

его антитела. «Джеймс есть в каждой ампуле антирезусного иммуноглобулина, сделанной в Австралии, – говорит Робин Барлоу. – Такие масштабы очень трудно себе вообразить. Он спас миллионы младенцев».

Единственный талант Для изготовления средства не требуется сама кровь, достаточно плазмы. Ее можно сдавать чаще, но процесс занимает несколько часов. Плазму отделяют от крови, пожертвованной донором, при помощи центрифуги. Остаются кровяные тельца, которые переливают обратно, чтобы избежать анемии. Много лет подряд Харрисон каждую пятницу сдавал от 500 до 800 миллилитров плазмы. Раз в год ему вводили небольшое количество кровяных клеток с положительным резус-фактором – это подхлестывает выработку нужных антител. Походы в донорский пункт всегда затягивались на половину дня, но Харрисон не жаловался. «Возможно, мой единственный талант в том, что я могу быть донором», – объясняет он. В Австралии всего несколько десятков доноров, которые в состоянии его заменить, но ни один из них не может похвастать такими же сильными антителами. Кроме того, никто из них не сдает кровь так же исправно, как Харрисон. «Не думаю, что кто-то способен повторить то, что он сделал», – говорит Джемма Фалкенмайр из австралийского Красного Креста. Джеймс Харрисон утверждает, что не прочь продолжить, если ему разрешат. «Для меня это печальный день, – признался он журналистам, когда пожертвовал кровь в последний раз. – Конец долгого пути». Олег Парамонов

51 год он каждую пятницу сдавал от 500 до 800 мл крови

Чудо-антитела Исследователи обратили внимание на кровь Харрисона в 1967 году. Анализы показали, что она содержит исключительно высокую концентрацию необходимых антител, причем они необычно сильны и устойчивы. По всей видимости, организм Харрисона научился их вырабатывать, когда после удаления легкого ему перелили кровь с неверным резус-фактором. Ему тут же предложили стать подопытным кроликом. Харрисон, не раздумывая, согласился на участие в исследованиях. «Они застраховали меня на миллион долларов, так что я знал, что в случае чего о моей жене Барбаре позаботятся, – вспоминает он. – Я совсем не боялся и был рад помочь». За 51 год, прошедший с тех пор, беременным женщинам в Австралии сделали более трех миллионов инъекций средства, которое содержит КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

72-73 Club der Neugierigen.indd 73

Тюрьма Синг-Синг, где тестировали метод лечения

На примере Гарри Поттера

ациональный университет юридических наук в Калькутте (Индия) анонсировал курс о правовых принципах вселенной Гарри Поттера. Согласно опубликованной программе курса «Взаимосвязь между литературой и юриспруденцией: особый взгляд на поттериану Роулинг», студенты будут изучать ситуацию с рабством домашних эльфов, дискриминацию оборотней и условия содержания в тюрьме для волшебников. Особое внимание преподаватели уделят «непростительным заклятиям», которые считаются незаконными в магическом мире: убийству, пыткам и полному подчинению воли человека. Отмечается, что в рамках курса будут рассмотрены бюрократия на примере министерства магии, работа экономики на примере банка Гринготтс, пропаганда в СМИ на примере газеты «Ежедневный пророк», а также правила квиддича, смерть крестного отца Гарри Сириуса Блэка и взаимоотношения между волшебниками и маглами. Автор курса Шувика Кумара ожидает, что студенты будут ответственнее относиться к социальным проблемам в Индии, дискриминации, пыткам, рабству, а также к вопросу мирного сосуществования народов и представителей различных религий, живущих в стране. От студентов требуется, чтобы они прочитали книги Роулинг как минимум дважды. и такоЕ бываЕт

27.11.2018 09:42:56

окно в природу

Дай лапу, Друг

Жизнь собачья

обака для нас нередко полноправный член семьи. Но, увы, живут рексы и барбосы меньше, чем человек: в среднем 12-15 лет. А ведь так хочется, чтобы четвероногий любимец оставался рядом как можно дольше. Но тут многое зависит от породы собак и грамотного ухода за ними. Вашему псу тоже нужен ЗОЖ! Многие считают, что продолжительность жизни собак зависит от породы. Отчасти это так. Но в научном мире породы собак принято делить на группы по весу: очень мелкие, так называемого той-класса, мелкие – до 10 кг, средние – 10-23 кг, крупные – 24-40 кг и гигантские – больше 40 кг. Мелкие собачки более живучие. Они выносливее и подвижнее, у них быстрее обмен веществ. А вообще уход влияет на продолжительность жизни наших питомцев куда больше, чем породы собак. В руках заботливого хозяина каждый пес имеет шанс стать долгожителем. Золотые правила ухоДа

n Прививайте. Щенку в первый год жизни нужно обязательно поставить вакцину против энтерита, чумы, бешенства и вирусного гепатита. Дальше прививать собаку необходимо каждый год. n Гуляйте. Три часа в день – оптимальное время, чтобы ваш питомец сделал все свои дела и набегался. Если со взрослым псом можно гулять два раза в день, то с щенком до шести месяцев, пока он не приучится к туалету, лучше чаще – после каждого кормления. Карликовые породы ( болонки, пекинесы, той-терьеры) нуждаются в прогулках не меньше, чем хаски или овчарки. Хотя многие устраивают для них туалет дома. Это ошибка. В этом случае у малышек нарушается общий обмен веществ, появляются заболевания кожи, желудочно-кишечного тракта. n Не перекармливайте. Типичная картина: вечером все собираются за столом и начинают угощать домашнего любимца сладостями, колбасой, выпечкой... Это чревато ожирением. В корме, который продается в зоомагазинах, есть нужные витамины и минералы. n Ухаживайте. Шерсть нуждается в регулярном мытье и расчесывании. Вычесывание улучшает циркуляцию крови в коже, снижаетwww.kontakt-chance.com риск кожных заболеваний.

74 Natur.indd 74

Чуткий нос Джека

Можно сказать, что собака живет в мире запахов: считается, что она способна различать до миллиона различных их оттенков.

обаки воспринимают окружающий мир большей частью с помощью обоняния. Неудивительно, что они очень любят нюхать. Так что недостаточно просто совершать долгие пробежки или устраивать интенсивные тренировки. Чтобы ваш питомец был в хорошей форме – его нос тоже непременно должен быть при деле. При этом игры на развитие обоняния подходят для собак любой породы и возраста, и их с легкостью можно проводить в повседневной жизни. Во время прогулки при возможности спускайте собаку с поводка, чтобы ваш четвероногий питомец мог вдоволь понюхать и надышаться разными запахами. Ведь найти что-то новое и интересное для себя собака может повсюду. Особенно заманчивыми для собак бывают такие места, как пешеходные зоны, лес или парк с живущими там животными. Важно при этом дать собаке достаточно времени понюхать и обследовать местность, а не постоянно подгонять ее дальше. Но нужно следить, чтобы собака не переутомилась из-за многочисленных впечатлений и шума. Не забывайте и о поощрении. Разные вкусняшки, которые ваш песик вначале должен понюхать, непременно придутся ему по вкусу. Пусть собака сначала заработает вознаграждение: например, поищет сумочку с лакомством. Ее можно спрятать в листьях или в высокой траве, и это станет отличным упражнением для собачьего носа. А когда пес отыщет сумочку, наградите его найденным лакомством. Развивать обоняние можно и в домашних условиях. Специалисты рекомендуют дать возможность собаке Четвероногие питомцы

самой искать часть корма. Для этой цели отлично подойдет интерактивная кормушка-игрушка (Dog Sniffer). При этом сухой корм или лакомство прячется под чашечку, которая сверху имеет маленькие дырочки. Для начала собака среди многих чашечек должна унюхать правильную и стянуть ее с дощечки, чтобы добраться до еды. Во время такого упражнения будет развиваться не только обоняние, но и ловкость вашего четвероногого друга, да и пищу собака станет поглощать медленнее, что немаловажно – особенно для собак с избыточным весом. Можно также спрятать запашистые вкусняшки в специальный ковер с длинным ворсом, чтобы песик занялся поиском. А когда он отыщет свое лакомство, то должен будет еще и суметь достать его. Это наверняка доставит ему дополнительное удовольствие. Для упражнений на развитие обоняния можно будет использовать также картонные рулоны, например, от кухонных бумажных полотенец. Поместите в такой рулон особо лакомый кусочек, загните концы рулона и спрячьте его где-нибудь в квартире – пусть собака займется поисками. Или вот еще такая игра, для которой понадобятся многочисленные платочки или полотенца. Разложите их на полу и под некоторыми спрячьте корм. Чтобы усложнить задачу, можно лакомство даже завернуть в полотенце. Для упражнений подойдет и картонная коробка. Заполните ее старыми пробками от винных бутылок или другим наполнителем и спрячьте в коробке немного корма. Если она больших размеров, то ваш песик даже может в нее запрыгнуть, чтобы заняться увлекательными раскопками. Ольга Фефер КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 09:45:59

дачники-удачники

Живое или нет?

уж зима на пороге

Ноябрь отшелестел золотой листвой... Овощи и фрукты на участке давно собраны, а заядлые дачники все равно находят для себя работу.

риведены в порядок и убраны на хранение садовая мебель и инструменты, пристроены овощная ботва и опавшие с деревьев листья: что-то отправлено в компостную кучу, остальное – в мусорный контейнер. Наступило время позаботиться о грядках и подготовить их к будущей весне. Перекапывать по осени грядки или нет? Некоторые специалисты – за это, другие – против. Можно выбрать золотую середину: если грунт на вашем участке тяжелый, глинистый, то осенью его всетаки лучше перекопать. Иначе через несколько лет он может стать таким «каменным», что окажется непригоден к земледелию. А ежегодная осенняя перекопка рыхлит такой грунт, напитывает его кислородом, который в будущем будет так необходим для роста растений. Землю на грядке перелопачивают на глубину 20 сантиметров. Остатки зеленых салатов, шелухи от чеснока и лука при этом можно закопать в почву. В мусорный контейнер выбрасывают только больные части растений и сорняки. Твердые капустные кочерыжки, которые однозначно не успеют сгнить в земле за короткую немецкую зиму, лучше забросить в компостную кучу. А нормальную (черноземную) и легкую песчаную почву так основательно перекапывать не стоит. Сначала рекомендуется освободить ее от сорняков, подкормить – разбросать немного перегоревшего навоза и вызревшего компоста по поверхности грядки, потом хорошенько взрыхлить вилами или плоскорезом. У вас нет биоудобрений? Тогда можно по осени засеять грядку сидератами – горчицей или клевером. Эти растения защитят садовые премудрости

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

75 Garten.indd 75

зимой своей зеленой массой поверхность грунта от эрозии и вымерзания и дополнительно подкормят грядку питательными веществами (кстати, об удобрениях: осенью их вносят немного, основное время по усиленному питанию приходится на раннюю весну). В заключение рекомендуется покрыть будущую грядку сверху слоем опавших листьев либо соломы. На грядках остаются только зимние сорта овощей – разнообразные виды капусты, зимний перьевой лук, топинамбур, некоторые разновидности листовых салатов. Легкий морозец им не страшен, при первых заморозках они становятся только вкуснее (слаще) – речь идет в первую очередь о капусте и топинамбуре. Но если морозы падают ниже минус 3-5 градусов – чаще всего это случается по ночам, – то такие овощные грядки нуждаются в защите. В этом случае, к примеру, кочан капусты рекомендуется окучить землей (как вы это делаете при выращивании картофеля), а затем накрыть грядку специальным укрывным материалом (Gartenflies). Лучше всего натянуть его на дуги, чтобы получился небольшой туннель, способный защитить овощи от вымерзания. Ну а если ваш мини-огород находится на балконе и овощи растут в контейнерах? В этом случае во избежание вымерзания контейнеры и цветочные горшки лучше надежно «упаковать». Сначала поместите контейнер на подставку из стиропора (Styroporplatte), прикройте поверхность земли в нем слоем соломы, опилок или сухой травы. Затем контейнер можно обернуть специальной защитной пленкой (Noppenfolie) и закрыть сверху льняным мешком (Leinensack). Виктор Даниэль 75

о каким признакам распознают состояние растений (живы они или вымерзли), перенесших заморозки? Деревья. Главный признак вымерзшего дерева – сухие листья коричневого цвета и трещины на коре. Трещины чаще всего появляются при резких колебаниях дневных и ночных температур воздуха или из-за воздействия солнечных лучей. Сохранить целостность коры дерева можно с помощью покраски ствола известью белого цвета (он хорошо отражает агрессивные зимние солнечные лучи). А после побелки желательно обернуть его садовой полиэтиленовой пленкой или обложить лапником. Вечнозеленые деревья. Признак вымерзания: иголки (листья) становятся коричневыми, кончики побегов засыхают. Так как это вечнозеленые растения, они нуждаются в умеренной подпитке влагой и питательными веществами и в зимнее время. Ведь когда земля замерзает, корни деревьев не могут добывать из грунта воду и необходимые им элементы. Но подкармливать и поливать деревья следует не во время самих заморозков, а при плюсовой температуре. Контейнерные растения. Первые признаки их вымерзания – вялые повисшие листья. В этом случае необходимо закатить контейнер в дом и поместить в прохладное помещение (температура должна быть не выше 5-7 градусов тепла). Если корни еще в порядке (у вымерзшего окончательно корни загнивают), необходимо регулярно поливать пострадавшее от холодов растение. Есть еще один способ узнать, жив ваш питомец или он уже погиб, – очень осторожно поцарапать ногтем стволик растения. Если побег все еще зеленый, значит, он не безнадежен и его можно реанимировать. Если же он коричневого цвета, то растение уже не оживить. Зимние овощи на грядке. Поникшие безжизненные листья и побеги – первый признак пострадавшего от заморозка растения. Не спешите срезать его и выбрасывать в компостную кучу. Выждите некоторое время. Если растение все еще живо, оно со временем пустит новые побеги. Вот после этого можно спокойно удалять с выстоявшего заморозок овоща все замерзшие листья и побеги.

мотай на ус

27.11.2018 09:47:01

ЗДОРОВЬЕ

избежать лишнего кровотечения и истечения желчи. Так что в наше время пересадка печени более чем реальна. Если для трансплантации нет какихто особых противопоказаний, она может спасти жизнь больного.

Берегите глаза

У меня сахарный диабет, врач настаивает, чтобы я сходила на консультацию к глазному врачу. Но я не пойму, зачем это нужно, как именно глаза связаны с диабетом? СКАЖИТЕ, ДОКТОР

Шанс всё же есть

У моего брата практически отказала печень. Есть ли какой-то выход из этой ситуации или все уже безнадежно? СПРАШИВАЛИ? ОТВЕЧАЕМ

Н.

К сожалению, в своем письме Вы не описываете состояние брата и не сообщаете его основной диагноз, ведь «отказать» печень может по множеству причин. Поэтому нам придется лишь в самых общих чертах поговорить о возможности, которая еще совсем недавно представлялась почти фантастической, – о пересадке печени. Главным условием для этого, как и почти для всех случаев трансплантации, является наличие донорского органа. Раньше чаще всего пересаживали печень скоропостижно умерших доноров – при условии, что у них не было предшествующих тяжелых заболеваний и они подходили по группе крови. В последнее время дефицит донорских органов привел к появлению огромной очереди ожидающих пересадки печени. Поэтому сегодня все чаще прибегают к пересадке печени от живого донора – родственника больного. Возможность трансплантации части печени от живого человека основана на том, что этот орган – единственный обладающий удивительной способностью самовосстанавливаться. После пересадки и трансплантат, и оставшаяся у донора часть печени вырастают до нормальных размеров уже через несколько недель после операции. Пересадка печени от живого донора снимает массу проблем и помогает 76 76 Gesundheit.indd 76

спасти жизни множеству людей. Возможность планирования такого вмешательства и тщательной подготовки к трансплантации – огромные плюсы этой методики. Как правило, обычно используется левая доля печени. Разумеется, предварительно проводится серьезное обследование органа, подлежащего пересадке. Прежде всего проверяется совместимость донора и реципиента по антигенам АВ0. Возрастного предела для донорства нет. Значительно важнее функциональное состояние печени. Конечно, при операции донор также подвергается некоторой опасности, но тщательные обследования позволяют свести возможные риски до минимума. Отбор подходящей печени для пересадки – дело ответственное. Порой из множества родственников больного удается выбрать лишь одного подходящего донора. Если обнаружится, что он страдает какими-то сопутствующими болезнями, в процессе подготовки к пересадке эти недуги тщательно пролечиваются и пересаживается уже практически здоровая печень. По большому счету все это делает трансплантацию печени от живого человека очень перспективной – и технически, и прогностически. Предпочтительнее она и в моральном аспекте. Само выделение части печени у живого донора не столь травматично, как может себе представить этот процесс человек, далекий от медицины. В норме печень разделяется на несколько долей – это достаточно отграниченные образования. Поэтому не надо думать, что хирургам приходится отделять часть ее разрезом «по-живому». Наличие долей изрядно уменьшает сложности проведения операции и позволяет

К сожалению, приходится констатировать, что сахарный диабет – не только сама по себе тяжелая болезнь, но и весьма губительно воздействующая на многие органы и системы. Не так давно я уже писал о крайне негативном влиянии диабета на почки – о весьма тяжелом осложнении под названием диабетическая нефропатия. Столь же серьезно диабет влияет на органы зрения. Он вызывает невоспалительные изменения сетчатки – диабетическую ретинопатию. Это одна из главных причин развития слепоты среди лиц среднего возраста. Разумеется, речь идет о непролеченном диабете, с постоянно высокими цифрами сахаров крови. Причины этого могут быть разными – либо уровень сахара не удается скорректировать изза неблагоприятного течения болезни, либо назначена неадекватная терапия, либо пациент недостаточно тщательно выполняет рекомендации врача. На ранней стадии развития диабетическая ретинопатия нарушений зрения не вызывает, однако опасность потери зрения существует. Этот недуг повреждает сетчатку (ретину) – светочувствительный слой глазного дна. А ведь для того, чтобы человек мог видеть, световой луч должен пройти в глазу через роговицу, хрусталик, стекловидное тело и достичь сетчатки. Попавшее на сетчатку изображение через волокна зрительного нерва передается в головной мозг. Из-за вызванных диабетом изменений мелкие кровеносные сосуды (капилляры) могут закупориться, что катастрофически нарушает кровоснабжение сетчатки. Такие патологические изменения ведут к ухудшению зрения и, при неблагоприятных условиях, – к слепоте. Поэтому наблюдение у окулиста совершенно необходимо любому страдающему диабетом.

НА ВОПРОСЫ ЧИТАТЕЛЕЙ ОТВЕЧАЛ ВРАЧ ПЕТР СЫТЕНКОВ

Виктория Н., Duderstadt.

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 09:47:54

Мелатонин – гормон сна Это важное вещество из числа гормонов, ответственных за поддержание биоритмов человека, помогает победить бессонницу.

елатонин норазбука мализует биоМЕдицины ритмы организма, что помогает, например, при смене часовых поясов при авиаперелетах, и при бессоннице. Однако в отличии от обычного снотворного мелатонин не имеет серьезных противопоказаний и не вызывает привыкания, потому что механизм его воздействия – исключительно физиологический. Кроме того, мелатонин позитивно действует на гормональную и иммунную системы, а также косвенно влияет на настроение, ведь его синтез тесно связан с синтезом гормона радости серотонина. Нередко его назначают людям после 50 лет, так как его натуральная выработка снижается с возрастом, создавая проблемы со сном. Исследованиям циркадных (суточных) биоритмов человека посвящены многие тома. Но суть у них одна: биоритмы зависят от внешних условий, самым значимым из которых является яркость окружающего света. В темное время суток (то есть вечером) начинает вырабатываться мелатонин, подготавливая таким образом различные системы тела к скорому отходу ко сну, поэтому осенью и зимой всегда так хочется спать. Но при низком уровне этого гормона сон становится поверхностным и малопродуктивным, часто появляется бессонница. Как

Простые средства

Подскажите, пожалуйста, народные рецепты для удаления натоптышей. Р., Bonn.

осле лета у многих появляются натоптыши на ногах из-за тесной и не слишком удобной обуви. Из народных средств борьбы с ними очень популярен луковый компресс. Для этого нужно хорошенько распарить ноги и нанести на них лук, измельченный до кашеобразного состояния. Затем нужно замотать ноги полиэтиленовой пленкой, надеть носки и оставить компресс на 3-4 часа или даже на ночь. Утром вы сможете без особых усилий удалить ороговевший участок кожи.

СовЕты цЕлитЕлЕй

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

77 Gesundheit.indd 77

следствие, это часто приводит к плохому настроению и развитию депрессии. У здоровых людей максимальная выработка гормона сна – между полуночью и 5 часами утра. На это время приходится до 70% всей выработки мелатонина организмом. Кстати, его естественное производство замедляет не только яркий дневной свет, но и использование электронных устройств со светящимся экраном. Поэтому имеющим проблемы со сном не стоит использовать компьютер, мобильный телефон и даже смотреть телевизор за 2-3 часа до отхода ко сну. Мелатонин выписывают в таблетках, но он есть и в пище, хотя там его немного. В 100 г самого богатого им продукта – в грецких орехах – его 0,0003 мг, а минимальная дозировка мелатонина в таблетках составляет 1 мг. Многие предпочитают использование ванночек на мыльно-содовой основе: на 2 л горячей воды берут по 20 г соды, хозяйственного мыла и нашатыря. Парить ноги нужно в течение 40 минут. Затем можно удалить размягченные натоптыши при помощи пемзы и смазать подошвы питательным кремом. Не хуже работает чернослив. Его необходимо хорошенько проварить в молоке и приложить к натоптышам. Как только он остынет, его заменяют новым. Процедура длится 30 минут. Полезен и прополис. С ним делают компрессы в течение дня, а вечером парят ноги и удаляют натоптыши пемзой. Эффективны также примочки из тертого сырого картофеля. Кашицу перекладывают в марлю и накладывают на место натоптыша. Лучше всего оставить подобный компресс на ночь, а утром ополоснуть ноги водой. 77

доказано научно

Ещё раз о кофе

том, полезен кофе или вреден, споры идут уже не один десяток лет. Некоторые негативные влияния этого бодрящего напитка вполне доказаны. Избыток кофе плохо влияет на пищеварительный тракт, ухудшает течение многих неврологических заболеваний, в том числе и эпилепсии. Но в последнее время стали появляться утверждения о том, что кофе защищает от развития болезней Альцгеймера и Паркинсона. Именно к такому выводу пришли исследователи из Канады. Но они подчеркивают: положительный эффект обусловлен не кофеином. Секрет – в антиоксиданте фенилиндане, отчасти придающем горечь напитку. Он препятствует образованию амилоидных бляшек, токсичных для клеток мозга и связываемых с развитием деменции. Причем уровень антиоксидантов в кофе вырастает до значимых показателей только при его обжарке. Эксперты проверили, какой именно тип кофе (светлой обжарки, темной с кофеином и без него) наиболее полезен. Оказалось, что в темной обжарке вне зависимости от содержания кофеина антиоксидантов больше всего.

Спасут... ламы

ы имеем в виду не тибетских священников, а животных, обитающих в Южной Америке. Медики из США нашли в организме лам антитело, которое может стать основой лекарства против всех типов гриппа. Ведь главная проблема борьбы с этой болезнью – то, что вирус постоянно меняется, мутирует, что позволяет ему избежать атак иммунной системы, которая каждый раз вынуждена бороться с ним, как впервые. По этой причине прививки от гриппа нужно делать каждый год, и иногда вакцина не срабатывает. Мечта ученых – получить универсальную вакцину или лекарство. Открытие особых антител в организме лам, на основе которых ученые создали синтетическое вещество, приблизило их к этой цели. Это синтетическое антитело проверили на мышах, которым ранее ввели смертельные дозы гриппа. Практически все вирусы оказались обезврежены.

27.11.2018 09:50:03

здоровье

На всякий пожарный

В Германии всё большее распространение получают пластиковые контейнеры с информацией о пациенте. Они называются Notfalldosen.

ипичный сценарий: бригада скорой помощи приезжает по вызову. Войдя в квартиру, санитары находят пожилую женщину, которая уже не реагирует на вопросы медиков. Им необходимо как можно быстрее установить, что именно случилось с пациенткой. Однако присутствующий здесь же ее супруг слишком возбужден и растерян, чтобы точно и подробно описать санитарам состояние здоровья своей жены. – В подобных случаях специальный контейнер с важной для нас информацией (Notfalldose) может оказать неоценимую помощь, – говорит Тобиас Айлерс, пресс-секретарь службы Johanniter-Unfall-Hilfe NRW. – Благодаря сведениям, которые содержатся в нем, санитары, к примеру, могут быстро выяснить, что женщина страдает диабетом и только что впала в кому. Для небольшого по размеру контейнера всегда найдется место в холодильнике, который сегодня имеется в каждом доме или в квартире. Прибывшие по вызову сотрудники скорой помощи или пожарные, зная о существовании подобного источника информации, сразу откроют холодильник, не тратя времени на утомительные поиски важных для спасения пациента сведений. Такой контейнер лучше всего хранить на видном месте – на полочке на дверце холодильника, рядом с гнездами для яиц, где он сразу же бросится в глаза сотрудникам спасательной службы.

ПолезНо зНать

Это только начало

медикаменты. Одинокие люди могут положить туда листок с просьбой позаботиться об их домашнем животном. Спасательные службы типа Johanniter, Malteser или Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) считают идею вполне рациональной. – Такой контейнер для хранения жизненно важной информации надежен, в отличие от компьютера он недоступен для хакеров, не требует батареек или регулярной подзарядки, – подчеркивает Тобиас Айлерс. – Зато в критической ситуации быстрый доступ к необходимым сведениям означает выигрыш во времени, который нередко может иметь решающее значение для сохранения жизни пациента. – Иметь в доме Notfalldose желательно прежде всего пожилым и одиноким людям, – советует и Пьер Мюллер, заведующий отделением вызова помощи на дом (Hausnotruf) организации Arbeiter-Samariterbund NRW. – В настоящее время небольшая проблема состоит в том, что ее предлагают разные производители и у одних она подписана зеленым шрифтом, у других – красным, у третьих – синим. Та же неразбериха наблюдается и в отношении наклеек, которые по возмож-

В критической ситуации эти важные сведения – на вес золота

Какие сведения важны? Находящаяся в таком пластиковом контейнере анкета должна содержать всю информацию о жильце, которая может быть необходима медикам скорой помощи или пожарным: фамилия домашнего врача, контактные данные родственников, состояние здоровья человека, его аллергии, хронические заболевания, регулярно принимаемые 78 78 Gesundheit.indd 78

ности необходимо нанести на дверцу холодильника или входную дверь. Но, в принципе, это не так уж страшно. Приобрести Notfalldose можно в интернете, а также через Немецкий Красный Крест. Стоимость контейнера – от 2 до 4 евро. Его можно купить и в некоторых аптеках или местных органах власти (Gemeindeverwaltungen). Но пока что Notfalldosen распространяются исключительно благодаря местным инициативам. Так, Johanniter начали в округе Липпе информационную кампанию в местной газете. Рекламируют и всячески продвигают новинку также в Мюнстере и Эссене. – Кампания еще только начинается, – предупреждает Пьер Мюллер, – поэтому даже некоторые санитары скорой помощи еще не знают о существовании Notfalldosen, хотя они могут значительно облегчить их работу. Обзавестись подобными инфо-контейнерами рекомендует и отделение Немецкого Красного Креста (das Deutsche Rote Kreuz) в Эссене, которое с мая распространяет их среди жителей города. Правда, называются они подругому и окрашены в красный цвет. Seniorenvertretung города Кельн с 30 октября приступило к раздаче Notfalldose первым 10.000 семей. Их будут распределять постепенно, в частности на мероприятиях для пожилых. По данным городских властей, разбирают эти контейнеры не только старики, но и нередко молодые люди. Ведь и для них наличие такой информации в доме может оказаться жизненно важным: в критической ситуации спасатели, оказывающие первую помощь пациенту независимо от его возраста ценят такие сведения буквально на вес золота. Проверено: работает Криста Коммандёр из города Эссен на личном опыте не раз убедилась в пользе Notfalldose и хочет, чтобы об этом помощнике спасателей, которого она впервые увидела у подруги, узнали как можно больше людей: – Мои родные часто болеют, и мне не раз приходилось вызывать скорую помощь, – рассказывает она. – При этом нередко требовалось много времени и усилий, чтобы собрать и предоставить санитарам всю нужную им информацию. Когда под рукой Notfalldose – сделать это очень просто. Марина Аренс КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 09:51:04

Пять секретов Кнайпа

Его называли Wasserdoktor, потому что он умело использовал целебную силу воды. Кнайп лечил людей и учил их жить в гармонии с природой.

сем, кто живет в Германии, хорошо известно имя Себастьяна Кнайпа. Многим – в основном по продукции, которую можно найти на полках немецких магазинов, а именно: пенки для ванн, масло для массажа, душистые наборы для сауны... Но прославился Кнайп не ими, а собственной системой лечения и оздоровления, которая и в наши дни практикуется очень широко. Кнайп был католическим священником из Баварии, жил и работал он в XIX столетии. Будучи студентом духовной семинарии, Кнайп в возрасте слегка за двадцать заболел чахоткой. И если бы не трактат по гидротерапии немецкого врача С. Гана, Кнайп вряд ли бы выжил. Лечился он... купаясь в холодных водах Дуная и всячески закаливая свой организм. Так он обнаружил мощное влияние на состояние здоровья человека лечебных ванн, обливаний, растираний, компрессов, хождения по росе. Баварский священник часто говорил: «Самая лучшая обувь – отсутствие обуви. Каждый шаг, сделанный босиком, продлевает жизнь на одну минуту...» Он советовал ходить босиком при любой возможности, в любую погоду – по сырой земле, по камням, по снегу. Своей системой Кнайп исцелил себя сам и помог вернуть здоровье многим тысячам своих последователей. Если внимательно присмотреться к основным принципам его методики оздоровления, то становится понятным: в них много от йоги, талассотерапии (комплекса целебных процедур с использованием воды, особенностей климата, лечебной грязи и т.д.) и макробиотики (учения о сбалансированном питании). Скептикам сразу хочу сказать: многие врачи и ученые после проведенных исследований с уверенностью говорили о том, что методы баварского священника весьма и весьма эффективны. Люди, следующие принципам Кнайпа, бодры, свежи, молоды духом, а те, кто начинает практиковать его методы, молодеют буквально на глазах, и буквально на глазах улучшается состояние их здоровья. Помоги себе сам

Себастьян Кнайп утверждал: вода является самым дешевым и самым эффективным целителем человеческого организма. Но не просто вода, а холодная вода. Водолечение улучшает кровоснабжение, очищает организм от шлаков, снижает общую эмоциональную и физическую напряженность. Кроме того, благодаря ему повышается сопротивляемость организма инфекционным заболеваниям, простудам, заметно улучшается настроение, так что водные процедуры очень полезны для людей с предрасположенностью к депрессии. В Германии есть клиники, в которых можно пройти курс лечения и оздоровления по Кнайпу. Правда, не всегда и не всем удается получить подобный реабилитационный курс, который оплатит медицинская страховка, а отдыхать там за свой счет – удовольствие дорогое. Но многие процедуры можно выполнять и дома. Гидротерапия. Если вы решили заняться ею дома, помните о важных моментах: предварительно необходимо либо согреться под горячим душем, либо побаловать себя горячим чаем. Ни в коем случае нельзя заниматься водными процедурами после приема пищи, и вообще приступать к ним лучше всего утром, сразу после пробуждения, либо незадолго перед сном. Один из самых распространенных методов Кнайпа – «топтание в холодной воде» (Wassertreten). Можно наполнить домашнюю ванну холодной водой до такого уровня, чтобы она доставала до середины икры и просто походить в ней, высоко поднимая ноги. Процедура не должна длиться дольше 1-3 минут. Закончив, нужно надеть шерстяные носки и побегать, пока стопы хорошо не разогреются. Можно также вылить ведро холодной воды на плиты террасы и походить по ним несколько минут. Эти процедуры, как и просто хождение босиком, вызывают прилив крови к сосудам, что служит толчком для исцеления от многих заболеваний. Кнайп советовал принимать и травяные теплые ванны, но после них непременно окатывать себя холодной водой.

Многие медики и учёные очень высоко оценивают методы Кнайпа

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

79 Gesundheit.indd 79

Секрет Кнайпа номер два – это движение. Движение движению, конечно, рознь. Физическая работа до изнеможения – это не то, о чем говорил Кнайп. Движения по Кнайпу основываются на чередовании физической активности и состояния покоя. Если вы полчаса или час были заняты мытьем окон или подметали двор, а потом улеглись на диван с тарелкой лапши или куском пирога, пользы это не принесет. Кнайп имел в виду прогулки в лесу, в поле, плавание в бассейне – в общем, все те виды движения, во время которого активизируется опорно-двигательный аппарат. Если у вас нет времени погулять, поплавать или сделать 20-минутную гимнастику, потанцевать под любимую мелодию, то постарайтесь использовать дорогу от дома до автобусной остановки или поход в магазин за булочками как осознанную прогулку. Поясню, что значит осознанная: вы идете не просто быстро или в состоянии нервозности, а двигаетесь, обращая внимание на каждый свой шаг. Лучше всего в это время ни на кого не смотреть, а заодно еще постараться не думать ни о чем негативном, сосредоточить внимание на ногах и ощущениях от ходьбы. А вместо того, чтобы растянуться на диване, посидите минут десять в удобном кресле или на стуле на балконе или террасе – невзирая на время года и погоду. Ну а если на улице совсем уж холодно и неуютно, сядьте дома в кресло, заварите чашку травяного чая и прочитайте несколько страниц хорошей книги, которая давно стоит на книжной полке, ожидая своего часа. (Продолжение следует) Светлана Фельде, консультант по вопросам здоровья 79 27.11.2018 09:52:06

ПОГОДА В ДОМЕ

Перестать искать виноватых

Как пережить развод

Период влюбленности прошёл, семья себя исчерпала, вы расстались. Как жить дальше и как принять ситуацию? Советы психолога.

одном из прошлых номеров «КонтактаШанса» практический психолог Олег Леконцев рассказал о секретах влюбленности и о том, как правильно создавать семью. Но может оказаться и так, что период влюбленности прошел, вы «протрезвели» и выяснилось... что представления партнера о семье не совпадают с вашими. Что делать, если дело дошло до развода? Как правильно разводиться и как пережить расставание? Мыслями по этому поводу делится Олег Леконцев. Бытует мнение, что развод – это маленькая смерть. Действительно, подтверждает психолог, по шкале травматичности событий, если за сто процентов брать самую серьезную травму, такую, как смерть родного человека, то развод составляет порядка 7080 процентов. Семья для человека была главным в жизни – а тут ее не стало. ОН И ОНА

Представления о семье устарели – Женщинам с детства говорят, что их предназначение – создать семью, родить детей, воспитать, – продолжает Олег Леконцев. – Откуда это пошло? Как вообще появился институт семьи и брака? Посмотрите, не у всех животных наблюдаются устойчивые семьи. В основном они встречаются у тех видов, у которых очень длинный период биологической беспомощности младенца. Чтобы вырастить его, 80 80 Pogoda w dome.indd 80

и нужна семья. Так вот, у людей этот период – самый длинный. Вы вряд ли отпустите на все четыре стороны своего пятилетнего ребенка. И то, что мы сейчас называем семьей, – это устойчивая группа, предназначенная для биологического выживания. Мало того, представления об этом не изменились у 80 процентов населения. Семья была нужна, чтобы выжить, и женщинам – в первую очередь. Они были слабее мужчин, менее защищены. И вот у нас на дворе двадцать первый век. Охотиться и добывать не надо. А представления о семье, о роли женщины и мужчины в ней остались прежними. Психолог считает, что с такими представлениями человек невротизирует ситуацию: «Развод! Все пропало!» Напрягается серьезно. А времена-то изменились. – Сейчас наступила эпоха постмодерна, где старые семейные ценности уже не работают, а новых не придумали. Когда мы жили в СССР, в жизни каждого человека большую роль играл, например, партком. Как, развод?! Это же крах карьеры, всеобщее осуждение! И человек формально оставался в семье. Все эти инструменты «стыда и позора» работали очень хорошо. Сейчас таких инструментов нет. Да и старые нормы в наше время не годятся.

И все-таки развод случился. Как жить дальше? Как пережить это нелегкое время без больших «потерь»? – Как правило, «я одна, несчастная» – это больше женская ситуация, – считает Олег Леконцев. – Мужчины чаще всего реагируют спокойнее. Что же делать женщинам в этой ситуации? Бессознательно они и сами это знают: начинают стричься, перекрашиваться, худеть или толстеть. Действительно, это первое, что рекомендует сделать психолог: сменить образ, «картинку» самой себя. Второе. Сменить обстановку, уехать куда-нибудь – в путешествие, к друзьям. Если не получается, выбросить все вещи, которые напоминают о бывшем, переставить мебель в квартире. Это помогает и облегчает страдания. Третье. Сменить круг общения, который напоминает о разводе. Вообще прекратить с кем-либо обсуждать эту тему: «Ах, он мерзавец», – ведь тем самым вы только травмируете себя, а не облегчаете себе жизнь. Четвертое. Необходимо принять ситуацию как данность. Проговорить ее самой себе. Но не «я осталась одна» – это травматичная формулировка. Лучше «я больше не состою в браке». А все эти слова и фразы «развод», «я не замужем» лучше избегать. И последнее, пятое. Надо перестать искать виноватых. А то начинается: «Это все из-за меня, я недостаточно хорошая жена...» Прекратите! Так вы снизите нагрузку на психику. Еще раз: никто не виноват!

«Я одна, несчастная» – это всё-таки больше женская ситуация

Всё это было

Ваша цель ясна, подводит итог Олег Леконцев: – Необходимо минимизировать последствия развода. Составьте список, что вам нужно сделать. Ведь за то время, пока вы были замужем, у вас накопилась куча планов и дел. Займитесь наконец этим. В конце концов, у вас, возможно, давным-давно существуют поклонники! И еще. Надо обязательно выяснить, какой урок вы извлекли из этой ситуации и что хорошего не произошло бы, если бы ваша семья в свое время не возникла. Там же полно было хорошего! И несколько прекрасных лет жизни, и ребенок замечательный. Все это было. И все осталось. Алла Шафигулина КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 10:41:20

Дамский клуб

маленьКие хитрости

Вместить всё

Почему они цветные?

Думаете, одного тона консилера достаточно? Ошибаетесь. По какой причине визажисты рекомендуют использовать несколько продуктов.

е прекрасные дамы, которые целыми днями расстраиваются по поводу своих кругов под глазами, конечно же, регулярно прибегают к помощи консилера (Concealer). Здесь есть одна небольшая деталь, о которой многие женщины даже не догадываются: чтобы результат был действительно естественным и практически безупречным, консилера одного цвета недостаточно. По крайней мере, так считают эксперты по макияжу. «Контакт-Шанс» расскажет, почему они придерживаются такого мнения. «Как, надо использовать уже не один, а несколько консилеров?» – не только удивятся, но и, пожалуй, запаникуют многие, решив, что теперь для того, чтобы привести себя в порядок, придется вставать еще на полчаса раньше. Повода для паники нет – дополнительных временных затрат не возникнет. Зато эффект будет обязательно. И все же – почему консилеров нужно много? азбуКа Красоты

Цвет решает всё Самое главное в консилере – это его цвет. При этом важно иметь в виду следующее: не каждый цвет подходит к каждой части лица, где располагается проблемная зона. Так, на область под глазами, как правило, наносится консилер более светлого оттенка. Что касается прыщиков и недостатков кожи, то их лучше кашировать с помощью консилера в тон коже (Hautton). Вот в косметичке уже два вида консилера – для разных целей. Но вернемся к проблеме номер один – кругам под глазами. n Большинство визажистов склоняются к тому, что для этого случая КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

81 Damenclub.indd 81

подойдет консилер со светоотражающими пигментами (mit lichtreflektierenden Pigmenten). И вот почему: благодаря этим частицам у вас будет сияющий взгляд и свежий вид. n Есть консилеры с разной степенью плотности (Deckkraft), в зависимости от того, насколько ярко выражены круги под глазами. Корректирующий консилер Если ваши круги под глазами приобрели голубоватый или коричневатый оттенок, визажисты посоветуют воспользоваться специальным продуктом – корректирующим консилером (ColourCorrecting-Concealer). Этот продукт перекрывает на лице нежелательный пигмент по принципу нейтрализации цвета. Иными словами, есть цветовые пары, где каждый цвет является противоположным другому: зеленый с красным, синий с персиковым или оранжевым, желтый с фиолетовым и т.д. При наложении одного цвета на другой они нейтрализуют нежелательные цветовые проявления на лице, приближая их к натуральному, естественному оттенку здоровой кожи. В зависимости от цвета кругов под глазами эти консилеры могут иметь персиковый или розоватый оттенок. Наносить их нужно только на темные участки кожи. Сверху наносится обычный консилер. Ну и напоследок – экстренный план для тех, кому вышеописанное показалось слишком сложным. Можно просто взять консилер в тон коже. Таким образом вы добьётесь равномерного цвета лица. А с помощью легких румян (Rouge) и туши для ресниц можно без труда создать образ «без макияжа». Юлия Ротман 81

ождественские праздники на носу, наготове изысканный клатч (Clutch)... и куча вещей – мелочей и более крупных предметов, – которые просто необходимо в него вместить. Эти простые уловки помогут вам выйти из положения – даже с совсем маленькой сумочкой. Вы принадлежите к числу дам, которым всегда необходима большая сумка? Вы удивляетесь женщинам, которым хватает элегантного вечернего клатча или минисумочки (и при этом у них, кажется, все при себе)? Какой у этих дам есть секрет и как только у них что-то вмещается в этот аксессуар размером с кошелек? «КонтактШанс» поделится с вами тремя секретами, как уложить в минисумочку все самое необходимое. n Ограничьтесь самым нужным. Соберите в сумку все, что вы обычно носите при себе. Затем выложите эти вещи перед собой и начните перекладывать их в клатч. Фокус заключается в том, чтобы в первую очередь выбирать те вещи, которые вам действительно необходимы. Так вы научитесь концентрироваться на существенном, а все лишнее оставлять дома. n Пересмотрите свои привычки. Вы тоже обычно бросаете в сумочку все содержимое своей косметички? Неудивительно, что в конце дня у вас болит плечо. Кладите в клатч лишь ту косметику, которая вам действительно понадобится в течение вечера. Обычно вполне хватает пудры и губной помады. Вы убедитесь, что можно целый вечер прекрасно обходиться и без туши, и без подводки для глаз, и без тонального средства, и без всех ваших кисточек. n Мухлевать разрешается! Если вам все-таки очень сложно принять решение, что взять с собой, а что – оставить, или если вы принадлежите к фракции «мне правда-правда все это очень нужно!», тогда вам в помощь следующий трюк: запакуйте все в сумку из ткани или другую большую сумку и сдайте ее в гардероб вместе со своей верхней одеждой. На празднестве с вами останется только маленькая сумочка. Если вам вдруг понадобится расческа или что-то еще – возьмете вещи из гардероба, а потом сдадите назад. Подготовила Лена Геттлих

27.11.2018 11:00:23

люблю готовить

сациви по-грузински

Если вам хотя бы раз в жизни посчастливится побывать в Грузии в качестве гостя, эти впечатления окажутся незабываемыми.

4 82-83 Kochrezepte.indd 82

авказское гостеприимство, возведенное здесь до вершин культа, знаменито давно. И непременной частью этого гостеприимства является застолье, подчиненное выработанным веками порядкам. Искусство тамады, чинные ритуалы и правила приема пищи и напитков – все это составляет часть культурного наследия местного населения. А уж качество угощений приводит гостей в восторг, ведь грузинская кухня считается одной из самых лучших в мире. Шашлык, лобио, чахохбили, цыпленок тапака, хачапури и многие другие ее блюда вошли в сокровищницу мировых кулинарных достижений человечества. В этом замечательном списке есть и сациви – ореховый соус со специями. Такое же название носит и холодное блюдо – курица или индейка под соусом сациви. Впрочем, под ним с успехом готовят и другие сорта мяса, а также рыбу. Особое значение для сациви имеет набор специй, который является постоянным: корица, имеретинский шафран, чеснок, хмели-сунели, гвоздика, красный молотый перец, сок граната или лимона. Давайте попробуем приготовить это блюдо? Нам понадобятся продукты: n жирная курица – 2,5 кг n грецкие орехи – 400 г n куриный бульон – 4 стакана n лук репчатый – 3 шт. n масло сливочное – 2 ст. л. n масло растительное – 2 ст. л. n сок граната (лимона) – 2 ст. л. n мука – 1 ч. л. n красный молотый перец – 1 ч. л. n шафран – 0,5 ч. л. n чеснок – 5 зубчиков n хмели-сунели – 1 ч. л. n гвоздика – 3-4 бутона n молотый кориандр – 0,5 ч. л. n кинза, укроп – по 1 пучку n лавровый лист – 2-3 шт. n соль. Для сациви покупаем большую жирную курицу (фото 1). Птицу моем, удаляем лишний жир, помещаем в глубокую кастрюлю с холодной водой, добавляем соль, лавровые листы и доводим до кипения. Снимаем пену как это делается

и варим курицу до полуготовности в течение 30 минут. Выкладываем ее на разделочную доску, а бульон процеживаем, он нам еще пригодится. Тушку курицы разделяем на куски, смазываем их сливочным маслом и, добавив в сковороду немного растительного, поджариваем с обеих сторон до румяной корочки (фото 2). Теперь нужно освободить мясо от костей. Приступаем к главной работе – приготовлению соуса. Орехи чистим (фото 3), удаляем перепонки и скорлупу. Измельчить орехи можно любым способом – пропустить через мясорубку, потолочь в ступке или при помощи блендера. Грузинские хозяйки начинают приготовление сациви получением небольшого количества орехового масла, которым в конце будут приправлять готовое блюдо. Это их особый секрет. Для этого раздавливаем очищенный чеснок и смешиваем его с 3 ст. л. измельченных орехов и половиной чайной ложки смеси сухих специй. Дважды пропускаем эту смесь через мясорубку, а затем пальцами выжимаем из полученной массы в небольшую чашку масло. Повторяем эту процедуру дважды. Оставшийся жмых смешиваем с общей массой орехов. На масле, оставшемся от жарки курицы, пять минут пассеруем мелко нашинкованный лук. Добавляем ложку муки, размешиваем и прогреваем еще 2-3 минуты. Порциями вводим в сковороду стакан бульона. Отдельно, тоже порциями, смешиваем ореховую крошку с остальным бульоном до консистенции сметаны. Сухие специи, а также часть измельченных зеленых листьев кинзы добавляем в сковороду с луком и мукой (фото 4), быстро размешиваем и прогреваем минуту. Соединяем ореховую часть соуса с массой на сковороде, разбавляем гранатовым соком и заливаем куски курицы. Отправляем блюдо в холодильник на 8-12 часов. Перед подачей поливаем курицу под соусом сациви ореховым маслом, посыпаем его зеленью. Со свежим хлебом, красным вином и хорошим настроением вкус сациви покажется вам сказочным! Тамара Шмидт

5 27.11.2018 09:53:37

ностальгические пироги Когда-то их часто пекли наши бабушки и мамы, и с их ароматами у многих связаны самые приятные воспоминания детства.

ак правило, готовились они из простых продуктов, но вкус у них был замечательный, ведь пекли их с любовью и желанием побаловать домашних. Давайте вспомним рецепты таких пирогов.

в копилку рецептов

Чайный пирог

Что нужно • 1 стакан крепкого черного чая • 1 стакан густого гомогенного варенья • 1 стакан сахара • 3 яйца • 600-650 г муки • 100 мл растительного масла • 1 щепотку соли • 100 г измельченных орехов • 2 ч. л. уксуса (9%) • 1 ч. л. Backpulver. приготовление Заварить чай из 250 мл кипятка, 2 пакетиков хорошего чая. Яйца взбить, постепенно добавляя сахар, затем варенье, чай и растительное масло. Все перемешать. Всыпать просеянную муку. Тесто должно получиться, как густая сметана. Добавить к нему измельченные орехи, Backpulver и уксус. Хорошенько все перемешать. Дно формы выстелить бумагой. Вылить в нее тесто и печь пирог в духовке, разогретой до 170 градусов, примерно 65-70 минут. Готовность проверить деревянной зубочисткой. Пирог получится пышный. Вынув из духовки и охладив, его можно посыпать сахарной пудрой либо залить шоколадной глазурью или, разрезав на два коржа, промазать сметаной, хорошо взбитой с сахаром.

1 2 3 4

Мясной пирог

Что нужно • 400 г смешанного фарша • 1 куриное филе • 1 картофелина • 2 луковицы • 100 г сливочного масла (маргарина) • 1 яйцо • 200 мл сметаны • 300 г муки • 2 ч. л. Backpulver. КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

82-83 Kochrezepte.indd 83

приготовление Растопить масло, добавить к нему сметану, яйцо, соль. Просеять муку с разрыхлителем и замесить тесто. Завернуть его в пленку и положить в холодильник. Приготовить начинку, мелко порезав куриное филе, смешав его с нашинкованным картофелем и нарезанным луком, посолить, поперчить. Разделить тесто на две части (одна должна быть чуть больше). На пекарской бумаге, посыпанной мукой, раскатать большую часть, переложить на противень, разложить начинку и накрыть вторым слоем теста. Хорошенько защипать края. Проколоть верх пирога вилкой и печь при 180 градусах 40 минут.

1 2 3 4 5

Дамский каприз Что нужно • 200 г сметаны • 100 г сливочного масла • 100 г маргарина для выпечки • 1/3 ч. л. Backpulver • 2-2,5 стакана муки • 1 стакан грецких орехов • 1 стакан сахара • 0,5 стакана изюма • 1 яйцо.

приготовление Растереть маргарин с маслом и мукой, добавить Backpulver, сметану. Замесить тесто и разделить его на две примерно равные части. Приготовить начинку из не очень мелко нарезанных орехов, яйца, изюма и сахара. Выложить ее на раскатанный пласт теста, разровнять, накрыть вторым пластом, края защипать. Печь пирог в духовке, нагретой до 190 градусов, пока корочка слегка не подрумянится. Когда пирог остынет, посыпать его сахарной пудрой.

1 2 3

насыпной пирог

Что нужно • 1 стакан муки • 1 стакан манной крупы • 200 г сливочного масла • 1 пачка Backpulver • 1 стакан сахара • 1 пакетик ванильного сахара • 1 ч. л. корицы • 1 щепотка соли • 1 кг тыквы • 3 ст. л. сахара • 2 ст. л. лимонного сока. приготовление Тыкву крупно натереть, добавить корицу, сок лимона, 3 ст. л. сахара. Смешать манку, сахар, муку, ванилин, Backpulver и соль. Пачку хорошо охлажденного сливочного масла разделить на две равные части. Одну снова положить в холодильник, вторую натереть на крупной терке на дно круглой разъемной формы, выстеленное бумагой, и слегка утрамбовать масло. Сухое тесто разделить на четыре части. Одну высыпать на слой масла, разровнять, слегка утрамбовать. Далее следует часть тыквы, снова слой сухой смеси, потом тыквы и т.д. У вас должно получиться четыре слоя сухого теста и три – тыквы. Сверху натираем на терке вторую часть масла, разравниваем слой. Выпекаем пирог в духовке, разогретой до 180 градусов, 50-60 минут. Даем ему остыть полчаса и нарезаем на части. Можно угощаться! От редакции. Напишите нам, рецепты каких пирогов вы хотели бы увидеть на страницах «КШ».

1 2 3 4 5 6 7

83 27.11.2018 09:54:47

КОН-ТАК-ТИК

ГАЛЕРЕЯ «КОН-ТАК-ТИКА»

Дракоша и Адвент

Жил-был дракон по имени Дракоша. Он очень любил праздники, но, когда наступал его День рождения, Дракоша вдруг начинал грустить.

знаете почему? А все потому, что Дракоше никогда не удавалось задуть свечи на именинном торте. Как он ни старался, из его пасти вместо воздуха вырывалось лишь жаркое пламя, и огонек свечей разгорался с новой силой. И вот наступил

очередной Дракошин День рождения. Ему исполнилось четыре года! Было это накануне Адвента. Мама Дракоши уже приготовила рождественский венок, и в доме стоял аромат хвои. Вся семья драконов собралась у праздничного стола, чтобы поздравить Дракошу. Не обошлось и без именинного торта. На нем, как и положено, горели четыре свечи. Дракоша набрал в легкие побольше воздуха, зажмурил глаза и выдохнул. Огонек на свечах разгорелся еще ярче, но жаркий воздух вдруг подхватил свечи с торта и... перенес их на пушистые ветки ели. «Как здорово! – обрадовались все. – Дракоша, какой ты молодец, как у тебя это получилось?! Теперь сразу видно, что пришел Адвент и свечи для венка покупать не надо!» И больше всех радовался этому Дракоша. Линда Фройндлих

Nikolaustag

Угадай, кто это?

НАШИ СТИШАТА

ЕСТЬ ИДЕЯ

Кошечку изобразила Виктория Шерер (8 лет)из Völklingen’а.

В ГОСТЯХ У СКАЗКИ

«Радужный единорог» – рисунок Леони Баумбах из Büdingen’а.

Свой талисман нарисовала Лиана Цан из города Neuwied.

Чудотворный наш святой, Николай ты дорогой! На шестое декабря Вся выходит детвора. Все получат по игрушке, По конфетке, по ватрушке. Обязательно придешь И подарки принесешь! Ждут тебя уже с утра, Приготовились вчера. Поначистили ботинки, Разукрасили картинки, Выучили все стихи И развесили носки. Чудом ты к нам в дом войдешь И сюрприз преподнесешь. Но не только для детей – И для нас ты чудодей. Ты в дороге сбережешь, От аварии спасешь. Много сделаешь добра. Тебя любит детвора! Евгения Зубцова, Frankenberg.

тобы сделать такую аппликацию, понадобятся: плотная бумага для фона прямоугольной формы, цветная бумага, а также вата, карандаш, ножницы, клей и фломастеры. На листе красного цвета нарисуй карандашом платье-халат Николауса и треугольный колпак. На листе черного цвета – пару сапог, а на листе розового (белого или кофейного) цвета – круг. Это будет лицо Николауса. Вырежи все изображения и приклей к фону. Из ваты смастери бороду и пуговицы и приклей в нужных местах. Фломастером нарисуй лицо и руки. Готово!

Нарисуй для нас

С удовольствием рисует Наталиwww.kontakt-chance.com из города Gütersloh. 84-85 Kinderseiten.indd 84

коро Рождество и все готовятся к этому празднику. У тебя есть картинка к Рождеству? Пришли ее в «Контактик»! МАЛЕНЬКИМ ХУДОЖНИКАМ

27.11.2018 09:57:04

84-85 Kinderseiten.indd 85

27.11.2018 19:09:13

календарь астролога на декабрь 86 Astrokalender.indd 86

27.11.2018 11:16:51

КНИЖНАЯ ПОЛКА

ЩАС СПОЮ *

Пой, казак, пой!

родом с Кубани. Помню, как красиво пели казаки свою песню «Ты, Кубань, ты наша родина». В этой песне есть и такие слова: «О тебе здесь вспоминаючи, как о матери родной...» Где «здесь»? В каких краях носила судьба кубанских казаков? Ljubow Hermann «Ты, Кубань, ты наша родина» была написана в 1914 году на русско-турецком фронте. Автор слов – полковой священник Константин Образцов, музыку подобрал Виктор Захарченко. Сначала песня исполнялась в небольшом кругу фронтовиков, но через год-два ее запели все кубанские подразделения действующей армии. В марте 1995 года песню утвердили в качестве гимна Краснодарского края.

Гимн кубанских казаков

Слова К. Образцова Музыка В. Захарченко

Ты, Кубань, ты наша родина, Вековой наш богатырь. Многоводная, раздольная, Разлилась ты вдаль и вширь. Из далеких стран полуденных, Из заморской стороны Бьем челом тебе, родимая, Твои верные сыны.

Побег студентки

А слова этой популярной народной украинской песни нас попросил разыскать постоянный читатель «КШ» Александр Мель из Дортмунда.

Розпрягайте, хлопцi, коней

Слова и музыка народные

Розпрягайте, хлопцi, коней, Та й лягайте спочивать, А я пiду в сад зелений, В сад криниченьку копать. Припев: Маруся раз, два, три, калина, Чорнявая дiвчина В саду ягоди рвала. (2 раза)

Просив, просив вiдеречка – Вона йому не дала. Дарив, дарив в руки перстень – Вона його не взяла. Припев.

О тебе здесь вспоминаючи, Как о матери родной, На врага, на басурманина, Мы идем на смертный бой.

Вона ростом невеличка, Ще годами молода, Руса коса до пояса, В косi лента голуба. Припев.

Мы, как дань свою покорную, От прославленных знамен Шлем тебе, Кубань родимая, До сырой земли поклон. КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

87 Lieder und Buecher.indd 87

Луиза Эрдрич «Лароуз» («Эксмо», 2018). Северная Дакота. Ландро выслеживает оленя на границе своих владений. Он стреляет с уверенностью, что попадет в добычу, но животное отпрыгивает в сторону. Подойдя ближе, он видит, что убил пятилетнего сына соседей, Дасти Равича. Мальчик был лучшим другом Лароуза, сына Ландро. Теперь, следуя индейским обычаям, Ландро должен отдать своего сына взамен того, кого он убил.

Вийшла, вийшла дiвчинонька Рано вранцi воду брать, А за нею козаченько Выйде коня напувать. Припев.

– Знаю, знаю, дiвчинонька, Чим я тебе огорчив, Що я вчора из вечора Кращу дiвоньку любив. Припев.

О тебе здесь вспоминаючи, За тебя ль не постоять, За твою ли славу старую Жизнь свою ли не отдать?

Следуя обычаям

Копав, копав криниченьку У зеленому саду, Чи не вийде дiвчинонька Рано вранцi по воду. Припев.

О тебе здесь вспоминаючи, Песню дружно мы поем Про твои станицы вольные, Про родной отцовский дом.

Пионерлагерь

Вы тоже ищете слова своей любимой песни? Пишите нам по адресу: Pali.com GmbH Postfach 100153 50441 Köln E-Mail: redaktion@kontakt-chance.com

* Сейчас

Гийом Мюссо «Девушка и ночь» («Эксмо», 2018). Декабрь 1992 года. При таинственных обстоятельствах прямо из кампуса престижного лицея исчезает студентка – Винка Рокуэлл. Говорят, она сбежала с Алексисом Клеманом, преподавателем, в которого, по слухам, была влюблена. И только несколько человек знают страшную тайну: Винка не могла сбежать с Клеманом, потому что ночью его убили. Спустя 25 лет писатель Тома Дегале решает разгадать эту загадку.

Алексей Иванов «Пищеблок» («АСТ», «Редакция Елены Шубиной», 2018). Жаркое лето 1980 года. Столицу сотрясает Олимпиада, а в небольшом пионерском лагере на берегу Волги все тихо и спокойно. Пионеры маршируют на линейках, играют в футбол и по ночам рассказывают страшные истории, а молодые вожатые влюбляются друг в друга. Но безмятежная жизнь пионерлагеря имеет свою тайную и темную сторону – среди пионеров прячутся вампиры.

27.11.2018 09:20:49

занимательный немецкий

Двойная игра

О рискованной игре, борьбе с коррупцией, обидчивой колбасе и брачном аферисте. Слова Spiel и spielen в немецких образных выражениях.

азгадать чьюлибо игру – Jemandes Spiel durchschauen. Ein gefährliches (gewagtes) Spiel spielen – вести рискованную игру. Gewonnenes Spiel haben – выиграть; обеспечить себе успех. Ein leichtes Spiel haben – без труда справиться с кем-либо (чем-либо). Один в поле не воин: Verraten von allen Freunden wie er war, hatten seine Gegner leichtes Spiel mit ihm. – Все друзья предали его, и противникам ничего не стоило его одолеть. Mit dem Feuer spielen – играть с огнем. Ein abgekartetes Spiel – что-либо, разыгранное по тайному плану; инсценировка. На собрании: Die verschiedenen Reden dafür und dagegen und dann die Abstimmung waren alle ein abgekartetes Spiel. – Речи за, речи против, затем голосование – все это было сплошной инсценировкой. Немецкие выражеНия

На карте – доброе имя Auf dem Spiel stehen – быть поставленным на карту. Aufs Spiel setzen – ставить на карту что-либо, рисковать чем-либо, кем-либо: Er setzt dadurch seinen guten Ruf aufs Spiel – Тем самым он рискует своим добрым именем. Sein Leben aufs Spiel setzen – рисковать жизнью. Jemanden, etwas aus dem Spiel lassen: 1. Не затрагивать чего-либо, не говорить о ком-либо, чем-либо: Der Staatsanwalt hat zugesichert, die Familie des Angeklagten aus dem Spiel zu lassen. – Прокурор уверял, что семья обвиняемого упоминаться не будет. 2. Воздержаться от применения чего-то. Etwas spielen lassen – пускать в ход что-либо: Er hatte alle seine Beziehungen spielen lassen. – Он пустил в ход все свои связи. Die Finger im Spiel haben – быть замешанным в каком-либо деле. Das Spiel verloren geben – признать себя побежденным: Ich habe lange versucht, gegen unseren korrupten Geschäftsführer vorzugehen, aber ich gebe das Spiel verloren. – Я долго пытался вести борьбу против нашего продажного управляющего, но теперь признаю себя побежденным. Das Spiel ist aus. – Все кончено, чья-то песенка 88 88 Deutsch.indd 88

играть ведущую роль. Но если он при этом закрывает своей жене рот, то это уже слишком. Ein doppeltes Spiel treiben – вести двойную игру: Es gibt auch Spione, die ein doppeltes Spiel treiben, sogenannte Doppelagenten. – Бывают и шпионы, ведущие двойную игру, так называемые двойные агенты. Ein falsches Spiel mit jemandem treiben – вести с кем-либо нечестную игру. Из жизни афериста: Um die Erbschaft zu erlangen, hat er mit der alten Dame jahrelang ein falsches Spiel getrieben. – Чтобы заполучить наследство, он долгие годы вел со старой дамой нечестную игру. Jemandem das Spiel verderben – расстроить чьи-либо планы. Хорошая мина при плохой игре

спета. Из криминальной истории: Die Banditen zählen gerade ihr Geld, die Tür fliegt auf: «Hände hoch! Das Spiel ist aus!» – Бандиты считают награбленные деньги, и вдруг дверь распахивается: «Руки вверх! Ваша песенка спета!» Закончим разговор Следующее выражение – незначительно измененная цитата из стихотворения Ф. Шиллера. Genug des grausamen Spiels – закончим это неприятное дело (неприятный разговор). А происхождение следующего выражения – фольклорное. Die beleidigte Leberwurst spielen – разыгрывать оскорбленную невинность. В одном и том же котле варили ливерную и кровяную колбасу, и ливерная возмутилась и лопнула от ярости, когда увидела, что кровяную вынимают из котла в первую очередь. Aus dem Spiel bleiben – не участвовать в каком-либо деле: In diesem Fall sollen alle persönlichen Interessen aus dem Spiel bleiben. – В этом случае все личные интересы должны оставаться в стороне. Das Spiel zu weit treiben – заходить слишком далеко. Из старинного сборника «Советы молодоженам»: Zu Beginn einer Ehe möchte ein junger Mann sich durchsetzen. Aber wenn er seiner Frau das Wort verbietet, treibt er das Spiel zu weit. – В начале семейной жизни молодой человек стремится

Много образных выражений связано с карточными играми. Gute Miene zum bösen Spiel machen – делать хорошую мину при плохой игре. Выражение заимствовано из французского языка. Так говорили любители азартных игр – при проигрыше лицо должно оставаться бесстрастным. Trumpf ist die Seele des Spiels («козырь – душа игры») – так приговаривают игроки в скат, разыгрывая свои козыри. Mit offenen Karten spielen – действовать открыто: Ich glaube, es ist besser, wenn wir mit offenen Karten spielen. – Я считаю, что лучше действовать в открытую. Mit verdeckten Karten spielen – действовать тайно, скрывая намерения: Er hatte bei unserer Unterredung die ganze Zeit mit verdeckten Karten gespielt. – Во время наших переговоров он постоянно темнил. Mit gezinkten Karten spielen («играть краплеными картами») – действовать нечестным образом: Die Konkurrenz hat mit gezinkten Karten gespielt; wir hatten keine Chance, den Auftrag zu bekommen. – Конкуренты действовали обманом – у нас не было никаких шансов получить заказ. Der will nur spielen – не надо его бояться. Так часто говорит прохожим тот, кто выгуливает собаку. Иногда это выражение употребляют и по отношению к безобидному шутнику: Zu ihm kommt jeder gern, denn man weiß: Der tut nichts, der will nur spielen. – К нему все идут охотно, потому что знают, что он никого не обидит. Sein Spiel mit jemandem treiben – играть кем-либо: Er ist so verliebt in sie, dass er gar nicht sieht, wie sie ihr Spiel mit ihm treibt. – Он так в нее влюблен, что совсем не видит, как она им играет. Евгений Байзер КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 15:36:21

Staat in Südwestafrika

nikotinhaltige verPflanze wundert

Signatur, Namenszug

Widerhall

öffentlicher Aushang

kleines Schwein

sendung

streichbare Masse

aus Gefangenschaft retten

Straßenleuchte

edle Pferderasse Kirchen-

schnell

Trage-sprache behälter

Wiesenpflanze

E U K A L R L G B D

Staudengemüse hasten

Haustier in Lappland Wasservogel

Meerestier

kleine Lücke

MeeresÜberbodenbleibsel erschütterung

Fährhafen an der Ostsee

Sonnengott im alten Ägypten

Nudel

unbestimmter Artikel (4. Fall)

Papagei Tier in Mittelmit und vielen SüdStacheln amerika Hirsch am Rande der Arktis Krankenhaus beendetes WachsHosenfalte tum

B P T A R A B E F K B G A L E E R E S K A T K I T S E L L E E I L E N T R E N S T O B E N T E Z U B S E E P F E N I S C H

Ausruf des SchauZeichen derns z. Berech-

Bratgefäß

nung des Kreises

Zutat für Pfannkuchen

Wahrnehmungsorgane

Honiginsekt

kräftiger Stab

Teil des Fußes

Hühnerprodukt

89 Deutsch Raetsel.indd 89

Kontakt_18-47

kurz für ‚an das‘

kleine Hexe: ‚... Blocksberg‘

Produkt aus einer Druckerei

Babynahrung

Sonnengott im alten Ägypten

Buckelrind in Indien

Raubfische im Meer

Kontakt_18-46

ein christliches

Gewittererschei-

E E I R L I N E E K N E L R I E N S I N C K B H E B U R D C H E

B G E L E K P I I F F B A U N S A N S N E B T I B I R E H E N A I E

WORTSUCHE

Platz,bedeutet ‚gegen‘ Stelle

leichter Stoß

Ton

KREUZWORTRÄTSEL

Raser

Strand, Gestade

Wohnung einer Dachsfamilie

Schneidewerkzeug

Arm

Ответы из №48

Laubbaum

benachbart

Scheibe

anständig, korrekt

Richtschnur

I F T Zeichen D E R Test I I Stellung A L P N E F 2. K A I R E R NBesen I A Arbeiter U H I F EYacht E I Flug OR T

Schweiß

innerhalb

R T G E E N N L T L U N J O N E U O N I A A E A O G WORTSUCHE. Найдите 20 слов, спрятанных в «салате» из букв. Слова могут или диагонали. O V W R Gи поEвертикали I O так K T какSпо горизонтали, LбытьLрасположены R Y BN M K EUR K W EE R U N DE R L R IF RKH SL HUA N E M C C R N F E M E G O T O N E I E A E R O J S S T B T NR EK I NI I LL N G U L F U B S R T M H A N I AC F E T TG EF A SI INE A O A T TE IT L EP AEK R I E E T T E N I R A L K N N G A O A U H S DL TBN SU RNL A P EUM AL C MRA G B B ID CE I L N HLaute E LUL G NH BT N Y UE GT E EE DKS CL H AU NUG NDusche von B C I B I L D S C H I R M C U O D B H Hunden O A GT OER NR AEU MI K EU HE C NS TDUBU I A KNA G I L E AN D L SKM E R A NN AR N E L B EM UBO AD ENP N

слОжнОсть

T S N U K E S P N N

U N T E R S C H R S C H AU G1.A OU T OB S T A K A TWort F P LQuiz S E H AK U Schatz AN T ON F J T S M A RZofe A T E L Jäger EMusikT AR L U P I N E K T3.A S C H E R R E R E S T G E L R EBecken T R Kneipe N E B E N AN

Unabhängigkeit

aufbe- Männergehren name

GartenblumePost-

Kartenspiel

kurzer Ausflug

fieses Nachtgespenst

Bindegewebsstrang

Seiltänzer

unterrichten

antikes Ruderkriegsschiff

Utensil zur Nagelpflege

Hauptstadt der Türkei

nicht mehr angesagt ölhaltige Pflanze

Rauchkraut

Vogelnachwuchs

großer Stapel

Найдите слово, которое можно подставить перед или после каждого из 5 слов раздела. Пример: Teigmasse, Hefeteig. Буквы в серых клетках составят ключевое B E E слово. A

kurzes Entsetzen

Früchte

aufgeweckt

QUINTETT .

слОжнОсть

и По-немецки не слабо

R E T T I S Y B A B

F M R E E L E I T M

R C E I E T G L O U

H C I L T N E D R O

L R N P T U E S R D

A P S B S T E U E R H N I A E R D C A E

L U K N G L A K L T

A F L K N L S H U P

N E G E I B C I M R

E R U E I E G R L U

R I S F G S G L E P

DWE MEG U L F T G E R A L B D C H U N RMC K U H AN A

T S N U K E S P N N

R O U A K I G U C N

K T B I N C E O S L

E U K A L R L G B D

R O L L B A H N O L

E R ON S R I E NG MA L L D B T U SM

R E T N A P N H A L

T N L I N T D U G E

Y I M I O E H B K E

G E K K K T B T E B

N E H C A M H C A N

M A A F U A B I I I

E O S U L E N K E N

N N I N N R A L I N

N I O E E T I A E N

L A G E R F E U E R

T L U A E A EWR U U K O J S S N A L RG N UG N D U E K E

N O O B S A U N N A

J G V R T O L T G D

Doubeln, Egoist, Ellenbogen, Endung, Juwel, kegeln, Kunst, Lagerfeuer, lenken, Leseratte, Nabel, Nugat, Plankton, Rollbahn, Senegal, Sirup, Skilaufen, teuer, unten, vorweg. WABENRÄTSEL

1. BRAUSE 2. BELLEN 3. LERCHE Sing- 4. OSTERN vogel 5. DONNER 6. DREHEN 7. ARKTIS 8. RADELN 9. DOUBLE wenden

E U T S I E S E N A

S L U E L A B E R N E N E T O R S D I A E T R L K N

R C H E N D O U B

27.11.2018 15:37:21

SCHACH*STUNDE-49

Рубрику ведет Михаил ДАВЫДОВ Решение задачи из №47» 1. f3-g2! . . . A: 1. … g4 2. c2 # B: 1. … ~ 2. g6 # C: 1. … f3 2. f3 # Эта задача прекрасна не только «геометрией» построения, но и тем, что симметричный ответ 1.  f3-e2? не приводит к мату в два хода из-за реплики 1. ... e4! Новое задание: Белые начинают и дают мат в ТРИ хода. Автор В. Желтухов.

кроссворд

По горизонтали: 3. Вид плода подсолнечника или сафлора. 9. Благополучный итог событий. 10. Радикальный демократ, собрат Базарова по убеждениям. 11. Выборный представитель коллектива на конференции. 12. Причина, двигатель процесса. 13. Имя актера Спиваковского. 14. Рукотворный ров, защищающий бойца от пуль. 18. И самаркандская желтая, и мегринская кислая. 20. Лора с оперой «Джордано». 23. «Скачок» пушки назад после выстрела. 24. Создал «Проклятых королей». 26. Запрет на работу в субботу. 27. Большой шухер на корабле. 28. Толстый холст из грубой льняной пряжи. 30. Тип, укравший у Клары кораллы. 32. Ялтинский фильм С. Соловьева. 35. Сочинение, близкое к басне. 38. Брюки кавалериста при Чапаеве. 39. Вронский, если Анна Каренина – Т. Самойлова. 40. Спирт, возвращающий сознание. 41. Природная сущность. 42. Групповые практические занятия студентов под руководством преподавателя в вузе. По вертикали: 1. Нагрузка линии связи. 2. Колдовской водоем у Добрынина. 3. Былинный новгородский гусляр. 4. Бабочка, падкая на меха. 5. Конечность для штанины. 6. Царь Ливии, побежденный Гераклом. 7. Щит – атрибут Зевса. 8. Безукоризненный пример. 15. Глиняный горшок под молоко. 16. Хранилище ниже первого этажа. 17. Ре, фа и ля в одно касание. 18. Легендарный вождь гуннов, объединивший варварские племена. 19. Один из тех, что задает почемучка. 21. Пометка в паспорте, разрешающая въезд в страну. 22. Ветошь для разжигания огня. 24. Там растет трава и лежат дрова. 25. Азиатский султанат. 26. Посещение магазинов по поводу и без. 29. Хищная кошка из лесов Латинской Америки. 30. Шумел, когда деревья гнулись. 31. Железо для движения поезда. 33. Озорник, придуманный Твеном. 34. Королева детективов Кристи. 36. Кроха при Белоснежке. 37. Картина И. Левитана «Вечерний ...».

Ответы на судоку из №48 (1)

90 90-93 Na divane.indd 90

Ответы на судоку из №48 (2)

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 14:44:45

сложность

на диване

сложность

на диване

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

90-93 Na divane.indd 91

91 27.11.2018 14:45:46

сложность

92 90-93 Na divane.indd 92

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 14:46:59

сложность

на диване ответ на сканворд из №48 (стр. 93):

сложность

ответ на сканворд из №48 (стр. 92):

ответ на головоломку «карта капитана» из №48 (стр. 91):

90-93 Na divane.indd 93

ответ на головоломку «найдите 12 отличий» из №48 (стр. 90):

ответы на кроссворд из №48 (стр. 90):

По горизонтали: 1. Рассада. 5. «Сокол». 8. Хамство. 11. Вывоз. 12. Иртыш. 13. Слайд. 15. Адепт. 16. Исаак. 17. Алтай. 20. Гиена. 21. Исида. 22. Срам. 24. Апач. 25. Фрау. 27. Абрикос. 29. Рант. 31. Сидор. 33. Терка. 35. Трал. 36. Лексика. 37. Крен. 38. Огайо. 39. Нанду. 40. Слив. 41. Неелова. 44. Шарп. 45. Июнь. 46. Цинк. 47. Вече. 48. Паинька. 49. Арал. По вертикали: 2. Савичева. 3. Арзамас. 4. Аптечка. 5. Сюита. 6. Катет. 7. Леший. 8. Хулахуп. 9. Москвич. 10. Травница. 11. Визг. 14. Дива. 18. Ливр. 19. Алек. 23. Марлон. 24. Астана. 25. Фетисов. 26. Условие. 28. Инсулин. 29. Ракушка. 30. Танцпол. 32. Джанни. 34. Ранжир. 42. Ева. 43. Век.

27.11.2018 14:47:35

ЕСТЬ КОНТАКТ 01

Недвижимость

 Продается двухкомнатная квартира в Казахстане, г. Астана, 45 qm, 3-й этаж, район набережной Ишима. Цена 50.000€. Т.: 015154021542.  Продам 1-комн. квартиру 37 qm кухня 14 qm в центре г. Неман Калининградской обл. Город со всей инфраструктурой. 13.000€. Т.: 01728656224.  Продаётся недостроенная дача в 10 км от Калининграда. Двухэтажный дом 10х10 + участок 9 соток с правом прописки и проживания. Т.: 021956773520.  Продам стильный двухэтажный кирпичный дом на Иртыше. 12 соток, общ. 440 qm, жил. 270 qm. Дому 6 лет. Кухня, зал, 5 спален, 3 санузла, отапл. пол, подвал, гараж, котельная на 2 вида топлива, баня, хоз. блок, мангал. Школы, детсады, больница, магаз. 30 км от Омска. Федеральная трасса. Т.: 0079136658742, 08282829641.

1000 мелочей

 Недорого продам зимнюю резину с дисками 145/170 R13. Т.: 015115538147.  Продаю новый заказной концертный баян Тула (без выборки), цельнопланочный 15+5 подборочных регистров, цена 5.000€. Без торга. Т.: 0179149 6251, 052816212025.  Продам книги зарубежных и русских писателей, детективы и DVD с русскими фильмами. Недорого. Т.: 05716483428.

Поздравления

 Благодатная свадьба у наших дорогих родителей Константина и Марии Эберс. 28.11.2018 – 70-летие свадьбы. Мы от души их Поздравляем и желаем Здоровья, радости И счастья от общения С близкими ещё на Долгие годы. Мы вас очень любим и гордимся вами. Дети, внуки и правнуки.

94 94-95 Est Kontakt.indd 94

Работа

 Ищу женщину для уборки комнат. Только официально. Предоставлю жильё. Звонить после 17.00. Юг Баварии. Подробности по телефону. T.: 01729750551, 01786248393.  Женщина без в/п с большим опытом раб. в Герм. ищет работу по уходу за престар. людьми. Ответственная, чистоплотная, вкусно готовлю. T.: 015145928234, 01784473784.  Женщина из Литвы ищет работу по уходу за престарелыми и больными людьми с проживанием. T.: 095146109, 0262210748.

Услуги

НОВИНКИ СЕЗОНА Прекрасный результат снижения веса. В месяц минус 5-10 кг. Два продукта в одном. Предлагаются скидки, проба продуктов и подарки. T.: 086311604428, 015157694547. ЯСНОВИДЯЩАЯ ЛЕЙЛА Предсказание будущего, определение и снятие порчи, сглаза, проклятий и др. Установка защиты, возвращение любимых. Снимаю депрессию, страх. T.: 01773579206, 02652937896.

МЁД 2018 ГОДА Различных сортов с собственной пасеки, с доставкой по почте. Мёд от пчеловода – это наше здоровье! T.: 04342859516.

 2 декабря юбилей 90 лет у нашей мамы Франк Альбертины. Ты наш ангел. Крылья – Это руки твои, которые нас Защищают. Твоя любовь нас Согревает. Мы тебя Очень любим. Пусть Бог хранит тебя. Живи долго-долго. Твои дети, внуки, правнуки.

ЕСЛИ ВЫ УСТАЛИ от курения или алкогольной зависимости, стрессов – позвоните! T.: 021814953729.

РЫБОЛОВНЫЙ БИЛЕТ ANGELSCHEIN Подготовка и сдача экзамена на русском и немецком яз. T.: 068319664328 01794906177. www.angelschein-schill.de

Где ты теперь?

 Отзовитесь, дети, внуки уроженца Украины выехавшего в Казахстан в 1948 г. Сабельфельд Вильгельм Карлович. У него было четверо детей. Возможно, они в Германии. Т.: 054919054448.  Где ты, в России или Германии? Хочу узнать судьбу Брайт Артура 1972 г.р., родом из Русской поляны, Омской обл. Аня. Т.: 015163523916.  Где теперь Симон Герхарт Егорович, род. 1940.02.03. Может, кто знает. Прошу позвонить. Т.: 017685119285.  Ищем одноклассницу Лидию

 22 ноября моей сестрёнке исполнилось 50 лет. Полсотни лет – хороший срок, И нет нужды печалиться, Пускай ещё полста пройдёт, Не надо только стариться! И в этот славный юбилей Тебя мы поздравляем. Здоровья, счастья и добра Мы все тебе желаем. С поздравлением брат и сестра.

Айхлер 1954 г.р. Учились вместе в Северинской восьмилетней школе Краснодарского края в 1965-1968 годах. Т.: 06292929150.  Weiß Roman, которого поздравляли, – очень похож на моего мужа Эрвина Weiß. Может, родня? Позвоните. Т.: 05453919618.  Ищу Канаеву Катю 19 лет. Маму зовут Светлана. Живут в России. Может, кто-то знает. Позвоните, пожалуйста. Т.: 03742125824, 037421370640.  Ищу давнюю знакомую Риттер Валентину, 1952 г.р. Возможно, живёт в Германии или кто-то о ней что-то знает. В 1975 году жила в Омской обл., Москаленский р-н. Александр. Т.: 073717583.  Лилия Штробель (девичья фамилия Ландис), ищу свою одноклассницу, с которой мы учились в городе Караганде с 1948 года. Её зовут Лидия Мутасова (девичья). Вышла замуж за Андрея Дипер. Жили в Караганде, шахта 1БИС. Т.: 0626135376.  По просьбе Лёши Сиченко ищу Германа Рот, 1963 года рождения. Учились вместе в школе, город Сарань Карагандинской области. Уехал в Германию в 70-х годах. Т.: 05407895788.  Lilli Milke из «Контакта-Шанса» №25, возможно, мы родственники по материнской линии. Позвоните. Т.: 022429168490.  Ищу подругу детства Надю Гуляеву (по мужу Пистер). Возможно, живёт в Германии или кто-то о ней что-то знает. Жила в Омске и Миасе. Тамара. Т.: 04541840588.  По просьбе Ок, Бочарниковой, Головлёвой ищу Марину Классен. Выехала в Германию в 1977-78

 29 ноября поздравляем нашего папу и дедушку Германа Штробель с 80-летием! Желаем здоровья, счастья и дожить до 100 лет. Твои дети и внуки.  22 ноября исполнилось 60 лет Viktor Filipp. От всей души счастья, успехов, Молодости в душе, улыбок, радостных Хлопот, здоровья, веселья. Сегодня, завтра, круглый год. Siegen.

Вы читаете КОНТАКТ-ШАНС 27.11.2018 15:14:59

году. Школа 92, Караганда. Звонить. Т.: 027338924778.  Бунк Иван разыскивает Руф Владимира. Проживал в Волгоградской области, Жирновский район, село Алексеевка. Служили вместе в г. Ленинакане, в/ч 11233 в 1966-1969 годах. Т.: 062916255786.  Виталий Булинг, мы с вами соседи в «Контакте», а возможно, и родственники. Т.: 027122010139.  Ищу родственников по фамилии Linke, проживавших до войны в Запорожской области, село Georgstahl (Georgstal). Т.: 07311659629.  Разыскиваю Бурк Михаила. Работал в русской страховке. Может, кто-то знает. Позвоните, пожалуйста. Перезвоню. Т.: 017657959652.  По просьбе Вики Родионовой ищу Лиду Церкибель, 1967 г. р. Есть сестра Тамара, 59-60 лет. С Лидой учились вместе в мединституте в Семипалатинске. Т.: 05407895788.  Щербинин Алексей Борисович из города Касли ищет Шульц Алика из Алма-Аты. Служили в Забайкалье в 79-81 годах. Т.: 0944180904.

Записочки

Знакомства При публикации объявлений в разделе «Знакомства» просим прикладывать к купону копию удостоверения личности. Объявления без копии удостоверения личности публиковаться не будут. 12.1

Он ищет ее

 Он, ПМЖ, 33/168/94, ищет девушку для с/о, без в/п, до 33 лет. Germersheim + 20 км. Звонить в рабочие дни, после 18.00. Т.: 072745392014.  Он, 39/82/70, работаю, ПМЖ, без в/п, верный, заботливый. Ищу девушку 32-39 лет с ПМЖ для с/о и создания семьи. Kassel. Т.: 015128886498.  Он, 37/182/80, познакомлюсь с девушкой без детей для с/о. Работаю по сменам. Курю. Район Регенсбурга, Бавария + 30 км. WhatsApp. Т.: 015229685142.  Он, 55/173/85, ищет её для с/о, создать семью, возраст 50-55 лет, работаю посменно. BW, Albstadt + 50 км. Т.: 074325040396, 015207315067.  Он, 30/18175, познакомится с девушкой для с/о. Район Ulm. Можно WhatsApp. Т.: 015758097386. 12.2

Она ищет его

 Нужна помощь в озвучивании двух любительских песен. Если вы владеете музыкальным инструментом и хорошо поёте – звоните. Т.: 015730813013.  Подарю журналы ЗОЖ за несколько лет. Самовывоз. Тюрингия. Т.: 03665139666.  Меняю 6 пачек сигарет или чёрную кожаную куртку 52 размера на советские значки и медали. Т.: 01776083232.

 Она, 63/160/67 приятной внешности познакомится с серьёзным одиноким мужчиной для с/о, район Hamburg + 70 км. Т.: 015736307389.  Она, 59/170/74, в/о, без в/п, надёжная и заботливая познакомится с мужчиной без в/п для совместной жизни. Только серьёзные звонки. На СМС не отвечаю. NRW. Т.: 015752400942.

 30 ноября поздравляем Валентину Киндеркнехт с 40-летним юбилеем. Дорогая доченька, желаю тебе всего самого-самого хорошего и главное – счастья в жизни. Любящая тебя мама.

 2 декабря день рождения и юбилей 70 лет у моего брата Александра Хольм. Оставайся таким же весёлым и энергичным. Твоё брат Виктор с семьёй.

 1 декабря Виктор Серый отмечает 55-летие. Поздравляем и желаем Здоровья, счастья, хорошего Настроения и долгих лет жизни. Жена Люда, дети, внуки, семьи Альбертин и Бехтер.

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018 94-95 Est Kontakt.indd 95

 2 декабря нашей любимой жене, мамочке и бабушке Лилии Ауль исполняется 70 лет! Милая, родная, здоровья Тебе и долгих лет жизни! Твои Адольф, дети и внуки.

КУПОН ДЛЯ ОБЪЯВЛЕНИЙ И ПОЗДРАВЛЕНИЙ ПОДАТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ В ИНТЕРНЕТЕ  QR-КОД или на сайте www.kontakt.onl

Заполненный купон пришлите по адресу: Pali.com GmbH, Postfach 100153, 50441 Köln не позже, чем за 2 недели до выхода журнала в печать. Оплату необходимо предварительно произвести банковским переводом на счёт: Pali.com GmbH, IBAN: DE04370700600118809301, BIC: DEUTDEDKXXX и приложить к купону копию оплаты. Вопросы? 0221-42040-345.

ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ / ПОЗДРАВЛЕНИЕ

9€ за выпуск, только текст 19€ за выпуск, текст + фото 69€ за выпуск, текст + фото

+ статья об имениннике на колонку

КОММЕРЧЕСКОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

69€ (ВИЗИТКА 1/32 стр.) за выпуск 99€ (БИЗНЕС 1/16 с фото) за выпуск

Вопросы по рекламе? Т 0221-42040555 E-Mail sales@pali.com

ДОПЛАТА ЗА КАЖДУЮ ПУБЛИКАЦИЮ ОПЛАЧИВАЕТСЯ ОТДЕЛЬНО

+5€ Жирный шрифт

+5€ Срочно! В следующий номер. Ещё быстрее? www.kontakt.onl

ТЕКСТ ОБЪЯВЛЕНИЯ

Каждая клетка – это буква, цифра, знак препинания или пробел

Повторить

раз (1 повтор = стоимость объявления + 5€)

ВАШИ ДАННЫЕ НЕ ПУБЛИКУЮТСЯ

Kunden-Nr.

Vorname, Name Straße, Haus-Nr. PLZ, Ort

95 27.11.2018 15:15:45

ОВЕН 21.03 - 20.04

Желательно не торопить события, иначе вы не сможете объективно рассчитать свои силы. Уделите достаточно времени решению старых проблем в личной жизни. Возможна интересная деловая встреча, которая многое изменит. РАК 22.06 - 23.07

В этот период отношения с окружающими будут особенно сильно зависеть от вашего поведения, активности и способности проявить инициативу. Будьте осмотрительны – возможны неожиданные конфликты, которых было бы желательно избежать. ВЕСЫ 24.09 - 23.10

Отбросьте все свои амбиции и попробуйте вести себя скромно. Постарайтесь понять точку зрения оппонентов. Хорошо бы в первую очередь сделать те дела, которые важны для вас, иначе вы можете увлечься решением чужих проблем. КОЗЕРОГ 22.12 - 20.01

В эти дни вы можете получить заманчивое деловое предложение, но его все же стоит рассмотреть со всех сторон. Весьма вероятны знакомства с полезными людьми. Возможно, у вас появится шанс найти источник дополнительного дохода.

ТЕЛЕЦ 21.04 - 21.05

Работа да работа – так можно впасть в тоску. Стоит хотя бы пару вечеров посвятить семье или друзьям. Звезды говорят, что люди, вошедшие в вашу жизнь в эти дни, предложат свежие идеи и откроют новые перспективы. Ваш авторитет заметно укрепится. ЛЕВ 24.07 - 23.08

Благоприятное время для научных исследований, размышлений и открытий. Чем меньше амбиций вы проявите, тем успешнее будут достижения. Похоже, вам придется хорошо потрудиться, но результат окупит затраченные силы. СКОРПИОН 24.10 - 22.11

Своей энергичностью и активностью вы сможете укрепить позиции в деловой сфере. Ваш жизненный потенциал будет на высоте. Возможно, придется пересмотреть некоторые свои принципы и изменить восприятие окружающей действительности. ВОДОЛЕЙ 21.01 - 19.02

Умение моментально ориентироваться в сложной обстановке станет определяющим фактором на этой неделе. Когда финансовые дела потребуют от вас быстрых решений, постарайтесь быть на высоте. Не верьте тем, кто вам льстит.

БЛИЗНЕЦЫ 22.05 - 21.06

Побольше уверенности в собственных силах. Вас ждут бурная личная жизнь и интересная творческая деятельность. Придется работать не покладая рук, но это принесет успех и прибыль. Начало недели порадует вас интересными новостями. ДЕВА 24.08 - 23.09

Сейчас не стоит пытаться форсировать события. Не обращайте внимания на проблемы, и они решатся сами собой. Появится возможность путешествовать и обогатить себя новыми впечатлениями. В выходные лучше не обострять жизнь лишними спорами. СТРЕЛЕЦ 23.11 - 21.12

Свои планы и замыслы лучше сохранять в секрете, тогда будет больше шансов реализовать их. Вам не помешает изучить что-то новое. В начале недели вы можете смело идти на риск – вероятность достижения успеха достаточно велика. РЫБЫ 20.02 - 20.03

Прекрасный момент для обдумывания новых идей и начала смелых проектов. Незапланированная встреча может привести к заключению выгодного делового соглашения. Хорошее время для нового романа. В выходные отправляйтесь в путешествие.

ЛУННЫЙ КАЛЕНДАРЬ

брать на себя всевозможные обязательства, ные путешествия и командировки также пройкоторые окажутся посильными. Любая ра- дут без особых приключений. Однако стоит 03.12. Луна в Весах, 25-й лунный день. бота будет спориться. Хирургические опе- остерегаться операций, связанных с землей. Подходящее время для отдыха после на- рации имеют самый благоприятный исход. 08.12. Луна в Стрельце, 1-й лунный пряженной работы. Лучше всего не начинать чего-либо нового и глобального, а быстро 06.12. Луна в Скорпионе, 28-й лунный день. Малоэффективный день как для индизавершить ранее начатое и спланированное. день. Благоприятный день для любых зем- видуальной, так и для коллективной работы. Плодотворный период для делового сотруд- ных дел: от приобретения нового автомобиля Хорошее время для уединения, самоанализа ничества, основанного на взаимопонимании. до ремонта квартиры. Возможно появление и осознания прошлых поступков – их невернекоторых, не особенно важных, проблем, ная оценка чревата ощутимыми потерями. 04.12. Луна в Скорпионе, 26-й лунный связанных с ослаблением здоровья. Полезно Жизненные силы в этот период не на высоте. день. Настало время принять самые ответ- прислушаться к советам партнеров – это пойдет ственные решения. Возросшая способность к на пользу и позволит избежать неприятностей. 09.12. Луна в Козероге, 2-й лунный день. Не самое удачное время для общения с предконцентрации и высокий уровень самокритичности как нельзя лучше позволяют отделить 07.12. Луна в Стрельце, 29-й лунный ставителями властных структур. В денежных истинно важное от наносного и малозначимого. день. Период идеален для решения задач, вопросах также не все гладко, велика веросвязанных с юриспруденцией и любыми пра- ятность задержки в получении прибыли, воз05.12. Луна в Скорпионе, 27-й лунный вовыми вопросами. Все бюрократические пре- можны и небольшие убытки. С другой стороны, день. Можно браться за смелые начина- поны в это время преодолеваются на удивление решение вопросов с недвижимостью должно ния, разрабатывать планы новых проектов и легко, практически сами собой. Всевозмож- пройти без особых серьезных осложнений.

96 96-97 Horoskop + Werbung.indd 96

27.11.2018 09:16:58

REISBÜRO

Алма-Ата Абакан Анапа Астана Барнаул Бишкек Братск Владивосток Волгоград Горно-Aлтайск Екатеринбург Иркутск Караганда Казань Кемерово Кишинёв Кокчетав Краснодар

199,262,137,170,279,219,425,417,192,249,170,239,350,129,230,129,252,195,-

Красноярск Кустанай Мин. Воды Москва Новокузнецк Нижнекамск Н. Новгород Нижневартрвск Новосибирск Одесса Омск Оренбург Ош Павлодар Пермь Ростов Самара Саратов

239,350,190,79,249,202,159,229,225,145,205,209,187,295,149,187,165,192,-

Семипалатинск Симферополь Сочи С. Петербург Сургут Тараз Ташкент Томск Тюмень

209,131,137,99,239,325,329,226,169,-

AURORA

Алматы Актюбинск Астана Барнаул Бишкек Екатеринбург Караганда Кемерово

от 280 от 280 от 260 от 290 от 230 от 170 от 360 от 365

Краснодар Красноярск Москва Новосибирск Омск Павлодар Ростов С.-Петербург

Уфа 139,Улан Удэ 460,У.-Каменог. 219,Уральск 169,Хабаровск 417,Харьков 150,Челябинск 157,Чимкент 349,и другие города

ОТДЫХ, ВИЗЫ И КРУИЗЫ

парковка во всех

аэропортах

от 225 Самара от 180 от 335 Саратов от 210 от 90 Челябинск от 265 от 335 Чимкент от 280 от 310 Цена не включает от 355 сборы аэропорта от 205 Курорты и лечение от 150

И многие другие города в любой стране мира!

0541-33 57 80

в лучших санаториях Eвропы

Alte Poststr. 25, 49074 Osnabrück www.aurora-reisen.de

WWF_Elefant_105x297.indd 1

10.05.16 16:44

– Невестушка, ты скотинку покормила? – Нет, мама, спит ещё Ваш сыночек... В интернете: www.spa-travel24.de, E-Mail: info@frick-reisen.de

АВТОБУСЫ

Online бронирование

ВИЗЫ от 15 €

97 96-97 Horoskop + Werbung.indd 97

27.11.2018 12:17:47

КОНТАКТ-ШАНС

хорошее настроение

ЛУЧШЕЕ ИЛИ НИЧЕГО

– А что за цвет такой – «электрик»? – Ну это такой синий с серым отливом. – Странно... Вчера прихо дил сантехник, а лицом – электрик...



ДЛЯ СЕБЯ

Оформляю подписку на «Контакт-Шанс» на 1 год = € 79,99

на 2 года = € 149,99

Vorname, Name Straße, Haus-Nr.

Если удалить все зубы мудрости, то осталь ным зубам не у кого будет спросить совета.

PLZ, Ort /

Telefon E-Mail

1 9

Geburtsdatum Datum, Unterschrift

– Профессор, мне кажет ся, что мой сын не сдаст завтра экзамен. – А спорим на пятьдесят тысяч, что сдаст!

Внимание! Подписка возможна с любой недели года и продлевается автоматически на равный предыдущему подписной срок, если за 6 недель до истечения срока подписки вы письменно не аннулируете её. Мне известно, что от своего заказа я могу письменно отказаться в течение 14 дней со дня заказа. Заполните купон немецкими буквами и отправьте его по адресу редакции: Pali.com GmbH, Postfach 100153, 50441 Köln. Через несколько дней вы получите от нас счёт для оплаты подписки.



В ПОДАРОК

Дарю подписку на «КШ» нижеуказанному человеку и оплачиваю за него счёт на 1 год = € 79,99

на 2 года = € 149,99

На таможне: – Запрещенное к провозу есть? – Есть. Мысли.

МОИ ДАННЫЕ Vorname, Name Straße, Haus-Nr. PLZ, Ort

Блондинка: – Я хотела выйти замуж в 2010 году, чтобы легче бы ло потом считать…

Telefon E-Mail

1 9

Geburtsdatum

На вопрос анкеты «Что вы собираетесь делать после школы?» выпускники школ в подавляющем большинстве случаев дали ответ: «Если повезет, то ничего».

Datum, Unterschrift

Однажды ты спросишь, что я люблю больше – есть или спать, но я не отвечу, пото му что обожралась и уснула.

ПОЛУЧАТЕЛЬ ЖУРНАЛА Vorname, Name Straße, Haus-Nr.

Молодой человек с малень ким словарным запасом сделал своей девушке пред ложение словом: «Ну?»

Приходит блондинка устраи ваться на работу. На собесе довании ее спрашивают: – Как у Вас с компьютером? Блондинка: – Не люблю я компьютер – сидишь перед монитором, как дура... – Это почему же? – Да зрение у меня плохое – я курсор на экране не вижу. – А что, очки не помогают? – Да не люблю я очки – си дишь в очках, как дура…

Молодожены отправились в свадебное путешествие в Италию. Родители полу чают от них открытку: «Прибыли в Венецию. Погода ужасная. Накануне нашего приезда прошел дождь – ули цы до сих пор залиты водой».

– Ох, и здоровый ты себе сделал бутерброд! – Да, я очень люблю здоровую пищу.

Планы на вечер: стать мастером спорта между народного класса по ле жанию лёжа.

PLZ, Ort Telefon

Посоветовали книгу о том, как бороться с бессонницей. Читал её до утра.

E-Mail

Заполните купон немецкими буквами и отправьте его по адресу редакции: Pali.com GmbH, Postfach 100153, 50441 Köln. Через несколько дней вы получите от нас счёт для оплаты подписки.

98 Humor.indd 98

В ПОИСКАХ НАШИХ ТЕЛЕФОНОВ? IMPRESSUM ПЕРЕЕХАЛ НА СТР. 4



Дарите подписку родным и близким! Подарочная подписка возможна с любой недели года, не продлевается и заканчивается автоматически, то есть не требует отказа (Kündigung) с вашей стороны. Мне известно, что от своего заказа я могу письменно отказаться в течение 14 дней со дня заказа.

КОНТАКТ-ШАНС 49/2018

27.11.2018 13:34:49

ЧИТАЙТЕ

НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ

Следующий выпуск еженедельника «Контакт-Шанс» Вы найдёте с 6 декабря 2018 в своем почтовом ящике, в киосках интернациональной прессы или русских магазинах. Чтобы не упустить ни одного номера, оформляйте подписку прямо сейчас и получайте эту красоту на дом.

Лечиться, не переплачивая Лучшие дополнительные медицинские страховки

Мастер из Наумбурга

О новом объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии

«Она всегда шутила до последнего»

Неподражаемой Наталье Крачковской 24 ноября исполнилось бы 80 лет

Предел всех желаний

Какой подарок к Рождеству осчастливит хобби-садовода? 99 Anonce.indd 99

А часики всё тикают...

50’18

Обмен веществ зависит от наших внутренних часов

Жить по правде

7 декабря – 100-летие Александра Солженицына

«Я ненавижу всех людей»

Первый теракт в СССР совершил сумасшедший 26.11.2018 16:37:53

Ну, ты, Серёга, и дал

Дари мамам, папам и себе подписку на эмоции и любовь. Специально для наших людей в Германии.

Серёгина история на сайте kontakt-chance.de/seryoga

100 Expert.indd 100

26.11.2018 19:18:16