Intersections (Vol. 4 Spring 2012)

Page 1

Intersections Volume IV Spring 2012

!"#$%&'())$*+,#-.-/,0/1#$

!"#$%&'()*+,-$'(.%*$/,-'0-12-%3/4(5"+/%32



!"#$%&'())$*+,#-.-/,0/1#$

234#+56$710,(#6$8+1#-,(6&(9)(+/-:$;30-+/)$ <3)04#$8<$79-(+.$=>?=

8+1#-6#&1(3+6

%&'8@@$*A8<BC78!D $%EA!CBF@G$H*BIBJG$JFAFKF


67.89:) %/,(23+$4#(/ 5(&3)#$4#3+/-, 5(6($%/-(3+ 73"/++#$8/-&"/ 8-(1($8/1#) '/9-(#))#$8#-#:0# 7#)#+/$;1/+63<(& =>()?$*-9/+26($

!"#$%&'%(& L*+1(1)#,M$N:$</)#-(#$'/01"(#-

7KH RSLQLRQV H[SUHVVHG E\ WKH FRQWULEXWRUV GR QRW QHFHVVDULO\ UHÁHFW WKRVH RI RXU ÀQDQFLDO FRQWULEXWRUV 0F*LOO 8QLYHUVLW\ RU WKH HGLWRULDO FROOHFWLYH RI ,QWHUVHFWLRQV


K#/-$C#/,#-G F6$1"#$8+1#-,(6&(9)(+/-:$234#+56$710,(#6$;30-+/)G$30-$.3/)$(6$13$ 9-3431#$,(/)3.0#$/+,$&-(1(&/)$1"30."1$O(1"(+$1"#$%&'())$&34P PXQLW\ WR EULQJ DZDUHQHVV WR IRUPV RI GLͿHUHQFH RSSUHVVLRQ DQG LGHQWLW\ WKDW RXU VRFLHW\ FRQVWDQWO\ LQWHUURJDWHV 7KLV \HDU ZH UHFHLYHG PDQ\ SDUWLFXODUO\ SRLJQDQW FUHDWLYH DQG DFDGHPLF VXEPLVVLRQV WKDW ZH EHOLHYH UHÁHFW WKH GLYHUVH VWUXJJOHV ZH IDFH LQ WRGD\·V ZRUOG 2XU KRSH LV WKDW \RX QRW RQO\ HQMR\ WKH HVVD\V 93#1-:G$/+,$/-1O3-Q$&3+1/(+#,$O(1"(+$1"#6#$9/.#6$N01$/)63$#+./.#$ O(1"$1"#4$(+$/$O/:$1"/1$#R9/+,6$/+,$#+"/+&#6$:30-$/O/-#+#66$3S$ RSSUHVVLRQ 2#$/-#$#R&(1#,$1"/1$8+1#-6#&1(3+6$&3+1(+0#6$13$.-3OG$/+,$1"#$ HGLWRULDO VWDͿ DORQJ ZLWK LW 7KH HGLWRULDO ERDUG ZDV WKH ODUJHVW WR GDWH PDGH XS DOPRVW HQWLUHO\ RI QHZ PHPEHUV 2"()#$O#$&#-1/(+):$"/,$30-$O3-Q$&01$301$S3-$06$+#O&34#-6TS3-$ H[DPSOH QDYLJDWLQJ VHHPLQJO\ HQGOHVV EXUHDXFUDF\ FRRUGLQDWLQJ S0+,-/(6(+.G$/+,$)#/-+(+.$F,3N#$8+K#6(.+TO#$O#-#$/N)#$13$O3-Q$ WRJHWKHU DQG SXEOLVK WKLV LVVXH ZLWK SULGH 7KLV VXFFHVV ZRXOG QRW KDYH EHHQ SRVVLEOH ZLWKRXW WKH KHOS RI RWKHU VWXGHQWV RXWVLGH RI WKH HGLWRULDO ERDUG :H ZRXOG OLNH WR 1"/+Q$/))$3S$30-$&3+1-(N013-6G$90N)(6"#,$/+,$0+90N)(6"#,G$S3-$609P SO\LQJ D GLYHUVH ERG\ RI FRQWHQW DQG KHOSLQJ WR HQVXUH D TXDOLW\ SXEOLFDWLRQ :H H[WHQG WKDQNV WR $O\VVD )DYUHDX 'HVLJQ (GLWRU S-34$1"#$%&'())$K/():G$/+,$13$%/-Q$J"/)"30NG$O"3$N31"$"#)9#,$ RXU ,Q'HVLJQ LQHSW HGLWRUV EHFRPH SURÀFLHQW HQRXJK WR FUHDWH WKLV ÀQDO SURGXFW )LQDOO\ WKDQN \RX WR ÀUVW VHPHVWHU HGLWRUV 3ULVFLOOD )XQJ .HL .ZRN DQG /\GLD 0XOOHQ IRU WKHLU FRQWULEXWLRQV 7(+&#-#):G !"#$B,(13-6


7$%/( 2) &217(176 $

´$ 0RXUQLQJ 3RUWUDLWµ E\ ,VDEHO /XFH U L2/-1(4#$234/+"33,V$;0+(3-$/+,$7#+(3-$W361#6#6$/1$ 86$ 'DQFHV LQ ::,,µ E\ 0LFKHOOH +D\PDQ X ´,Q WKH (\H RI WKH %HKROGHU %HDXW\ 3DLQ DQG WKH 0DOH *D]Hµ E\ (UU\O 7DJJDUW ?Y ´:KLWH *XLOW DQG WKH &RPPRGLÀFDWLRQ RI WKH 2WKHU LQ ;/4#6$J/4#-3+56$!"#$#%µ E\ (PPD 0F%ULGH ZZ ´3 µ D SRHP E\ *UDFH -RKQ [[ ´%ODFN /HVELDQV $ 5HFLSH IRU DQ 2SSUHVVLYH /D\HU &DNHµ E\ 1LFKRODV 0XGULFN [\ ´:RPHQ $UH /LNH :DWHUµ E\ 6KDUQD 'H\ \= ´¶$3KDQWRP 0DOH %RG\· )HPDOH *HQLWDO &RVPHWLF 6XUJHU\ *HQGHU 'LPRUSKLVPµ E\ (OL]DEHWK .D\ORU \Z L]A/4/61#:$J/+/,/5V$!"#$849/&1$3S$J0)10-/)$ A/1(3+/)(64$3+$8+,(/+$234#+$(+$1"#$K(/693-/$N:$

$PDU 1LMKDZDQ U[ ´9LFWLPKRRG DQG 9RLFHµ E\ -HQQLIHU /DKQ X\


@%30-+(+.$83-1-/(1A$ 9?$ B2/9#)$40&# 7


)*%(+,$&)",*-.""/0&12-+"%&*-/& 3$-+"%&4"5($55$5&*(&637&8*-9$5&+-& )):: %(&"#))#$W/:4/+ $ ,Q )HEUXDU\ VL[ VHUYLFH RUJDQL]DWLRQV MRLQHG WRJHWKHU WR FUHDWH WKH 8QLWHG 6HUYLFH 2UJDQL]DWLRQ DQ DVVRFLDWLRQ DLPHG DW SURYLGLQJ PRUDOH ERRVWLQJ DFWLYLWLHV IRU VHUYLFHPHQ LQ SUHSDUDWLRQ IRU WKH LPPLQHQW ZDU $IWHU WKH 8QLWHG 6WDWHV MRLQHG WKH FRQÁLFW WKH 862 ZRUNHG WR SURYLGH VDIH UHFUHDWLRQDO RXWOHWV IRU $PHULFDQ VHUYLFHPHQ /+,$ (+,061-(/)$ O3-Q#-6G$ N31"$ O(1"(+$ 1"#$ *+(1#,$ 71/1#6$ /+,$ DEURDG 2Q WKH KRPH IURQW RQH RI WKH PDLQ HYHQWV SURYLGHG E\ WKH RUJDQL]DWLRQ ZDV WKH 862 GDQFHV 7KH GDQFHV UHTXLUHG WKH VHUYLFHV RI ODUJH QXPEHUV RI UHVSHFWDEOH ORFDO ZRPHQ WR YROXQWHHU DV HLWKHU MXQLRU RU VHQLRU KRVWHVVHV 7KH GLYLVLRQ EHWZHHQ MXQLRU DQG VHQLRU ZDV EDVHG RQ DJH DQG PDULWDO VWDWXV -XQLRU KRVWHVVHV SDUWLFLSDWHG DV GDQFH DQG UHFUHDWLRQDO 9/-1+#-6G$ O"()#$ 6#+(3-$ "361#66#6$ S0+&1(3+#,$ /6$ 60--3./1#$ PRWKHUV WKURXJK EDNLQJ VHZLQJ DQG SURYLGLQJ D ¶IULHQGO\ HDU· IRU WKH PHQ 7KHVH ZRPHQ·V XQLTXH ZDUWLPH UROHV /))3O$ (+6(."1$ (+13$ 1"#$ &3+61-0&1(3+$ 3S$ .#+,#-$ +3-46$ ,0-(+.$ /$9#-(3,$O"#+$(+&-#/6(+.$+04N#-6$3S$O34#+$O#-#$#+1#-(+.$ WKH ZRUNIRUFH :KLOH SRSXODU FRQFHSWLRQV RI WKH KRPH IURQW GXULQJ :RUOG :DU ,, UHÁHFW PRUH ÁXLG UROHV IRU ZRPHQ LQ WKH 90N)(&$69"#-#G$1"#$-3)#$3S$"361#66#6$(+$1"#$*7E$O/6$,#9#+,#+1$ RQ WKH UHSURGXFWLRQ RI HDUOLHU JHQGHU LGHDOV 7KH 862 DWWHPSWV 13$&3+1-3)$1"#(-$"361#66#65$S#4(+(+(1:$-#9-#6#+1#,$/$&3+&#91$3S$ LGHDO ZRPDQKRRG EDVHG RQ VSHFLÀF QRWLRQV RI DSSURSULDWH ODERXU UDFH DQG VH[XDOLW\ $ %0&"$ 3S$ 1"#$ "(613-(&/)$ ,(6&30-6#$ -#./-,(+.$ O34#+56$ UROHV LQ :RUOG :DU ,, KDV IRFXVHG RQ SRSXODU DGYHUWLVHPHQWV DQG SURSDJDQGD HQFRXUDJLQJ ZRPHQ WR EHFRPH LQYROYHG LQ ´PDVFXOLQHµ ODERXU VXFK DV ZHOGLQJ DQG VKLSEXLOGLQJ 8


$V D UHVXOW PDQ\ IHPLQLVW KLVWRULDQV KDYH TXHVWLRQHG ZK\ 1"#-#$ O/6$ /$ 6"(S1$ N/&Q$ 13$ ,34#61(&$ -3)#6$ S3-$ O34#+$ (+$ 1"#$ SRVWZDU GHFDGH $V 0DXUHHQ +RQH\ ODPHQWV LQ KHU DUWLFOH UHJDUGLQJ ZDUWLPH DQG SRVWZDU DGYHUWLVLQJ ´+RZ FRXOG ZH .3$S-34$61-#+.1"$13$O#/Q+#66G$O3-Q#-$13$6#R931G$406&)#6$13$ 4/44/-:$.)/+,6$(+$60&"$/$6"3-1$9#-(3,$3S$1(4#^M?$D#1G$/6$1"#$ ÀOP &'()*+,()-,)&+.(/)-,)0-/+()0+"($(%),#43+61-/1#6G$1"#$906"$ S3-$LO34/+93O#-M$O/6$3S1#+$N/6#,$3+$+31(3+6$3S$&3+1(+0#,$ ,34#61(&(1:$ /+,$ 3+):$ /$ 1#493-/-:$ (44#-6(3+$ (+13$ 1"#$ SXEOLF VSKHUH 7KH UROHV RI YROXQWHHU ZRPHQ DW 862 GDQFHV IXUWKHU GHPRQVWUDWH WKH UHSURGXFWLRQ RI UHVWULFWLYH QRWLRQV RI DSSURSULDWH IHPDOH ODERXU ,Q SHUIRUPLQJ GRPHVWLF UROHV VXFK DV KRVWHVVLQJ ZRPHQ FRXOG FRQWULEXWH WR WKH ZDU HÍ¿RUW ZLWKRXW WUDQVJUHVVLQJ JHQGHUHG ERXQGDULHV $V RQH IRUPHU KRVWHVV VWDWHG LQ DQ LQWHUYLHZ ´+RVWHVVLQJ DW WKH +ROO\ZRRG J/+1##+$ O/6$ O"/1$ 8$ &30),$ ,3G$ 8$ -#/)):$ O/6$ +31$ C36(#$ 1"#$ 5LYHWHU µ=$ <3)0+1##-(+.$ /))3O#,$ 1"#6#$ O34#+$ 13$ #+1#-$ 1"#$ ZDU HÍ¿RUW WKURXJK DOWHUQDWH PHDQV WKDQ LQGXVWULDO ODERXU SURYLGLQJ WKHP ZLWK WKH RSSRUWXQLW\ WR JDLQ UHFRJQLWLRQ DV SDWULRWLF FLWL]HQV 7KH UROH RI KRVWHVVHV DOORZHG ZRPHQ WR SHUIRUP SULYDWH GRPHVWLF UROHV LQ WKH SXEOLF VSKHUH DQG WKXV SURPRWHG DQ LGHDO RI DSSURSULDWH IHPDOH ODERXU $ :KLOH MXQLRU KRVWHVVHV ZHUH PDLQO\ LQYROYHG LQ GDQFHV DQG RWKHU UHFUHDWLRQDO DFWLYLWLHV VHQLRU KRVWHVVLQJ UHTXLUHG ORQJ KRXUV GHYRWHG WR EDNLQJ VHUYLQJ DQG LQIRUPDO FRXQVHOOLQJ +LVWRULDQ 0HJKDQ :LQFKHOO DGGUHVVHV WKH -3)#$3S$6#+(3-$"361#66#6$(+$"#-$/-1(&)#$#+1(1)#,$L]!3$%/Q#$1"#$ %R\V )HHO DW +RPH· 862 6HQLRU +RVWHVVHV DQG *HQGHUHG &LWL]HQVKLS µ :LQFKHOO DUJXHV WKDW WKH ZRUN RI WKHVH ZRPHQ ZDV FRQVWUXFWHG DV HVVHQWLDOO\ IHPLQLQH 6KH VWDWHV WKDW L6#+(3-$ "361#66#6$ -#(+S3-&#,$ 1"#(-$ 9-(4/-:$ 9#/&#1(4#$ -3)#6$ DV PRWKHUV DQG FDUHJLYHUV DQG PDGH WKHLU VHUYLFHV DV VXFK DYDLODEOH WR WKH PLOLWDU\ WKHUHE\ SHUIRUPLQJ D JHQGHUHG !

"!"#$%%&'()&%*+',-%.%./%$0&1'-)20%3'456%$7020&1'8."1%2')9':).%&'0&':)$;5':"$'88<' 0&'!"#$%&'#()*&+,$-.*/$-&*01$-.*$22$.+1$3'#*45.+$6&54#,78$%5='>%&&%7?'@"#;'ABC$0%&' "&5'D*&&'(='@"$2)&2'EF)&&%G70G#73'H$%%&I))5'@$%22+'JKKLM+'NO#" P'' !%1?"&':0&G?%;;+'9&&1$94*0:8$9&&1$)&&18$9&&1$);+$EF?"Q%;'(0;;3'R&06%$207*')9' S)$7?'F"$);0&"'@$%22+'PTTNM+$J#

9


IRUP RI FLWL]HQVKLS µZ$ 7#+(3-$ "361#66#6$ O#-#$ 6##+$ /6$ 4#-#):$ #R1#+,(+.$ 1"#(-$ L+/10-/)M$ 431"#-(+.$ -3)#6$ (+13$ 1"#$ 90N)(&$ 69"#-#G$6(40)1/+#306):$&3+S3-4(+.$13$/99-39-(/1#$+31(3+6$3S$ ZRPDQKRRG DQG FRQWULEXWLQJ WR WKH ZDU HÍ¿RUW $ 7(+&#$1"#$O3-Q$3S$6#+(3-$"361#66#6$O/6$&3+&#910/)(_#,$ /6$/+$#R1#+6(3+$3S$O34#+56$-3)#6$(+$1"#$"34#G$1"#6#$O34#+$ UHFHLYHG QR IRUPDO FRPSHQVDWLRQ IURP WKH VWDWH RU WKH 862 IRU WKHLU ZRUN 7KH GHFLVLRQ QRW WR SD\ WKHP LQ WKH *7E$ &/+1##+6$ &3+S3-4#,$ 13$ /$ +31(3+$ 3S$ O34#+56$ )/N30-$ DV EHORQJLQJ RXWVLGH RI WKH PDUNHWSODFH 7KH DEVHQFH RI SD\ DOVR DOORZHG IRU UHVWULFWLRQV RI ZKR FRXOG EHQHÀW IURP YROXQWHHULQJ IRU WKH 862 :KLOH WKH RUJDQL]DWLRQ FODLPHG WR UHFUXLW ERWK MXQLRU DQG VHQLRU KRVWHVVHV IURP DFURVV VRFLDO DQG #&3+34(&$N/&Q.-30+,6G$1"#$0+9/(,$+/10-#$3S$1"#$O3-Q$O30),$ OLPLW WKRVH VHQLRU SRVLWLRQV WR ZRPHQ QRW UHTXLUHG WR HQWHU WKH ZRUNIRUFH WKHPVHOYHV [$234#+$-#)(/+1$3+$#/-+(+.$O/.#6$ ZRXOG QRW KDYH WKH VDPH RSSRUWXQLWLHV WR JDLQ WKH VRFLDO UHFRJQLWLRQ DVVRFLDWHG ZLWK ZRUNLQJ IRU WKH 862 7KXV WKH +31(3+$3S$1"#$6#+(3-$"361#66$/6$1"#$(,#/)$3),#-$S#4/)#$&(1(_#+$ O/6$ )(4(1#,$ 13$ 1"36#$ 3S$ 1"#$ 4(,,)#$ /+,$ 099#-$ &)/66#6$ O"3$ FRXOG DÍ¿RUG WR GRQDWH ODUJH DPRXQWV RI WLPH DQG ODERXU WR DQ XQSDLG SRVLWLRQ $ !"#$ -#)/1(3+6"(9$ N#1O##+$ 1"#$ *7E$ /+,$ S#4/)#$ VHUYLFH PHPEHUV IXUWKHU GHPRQVWUDWHV WKH 862·V DWWHPSW WR FRQWURO QRWLRQV RI DSSURSULDWH IHPDOH ODERXU :KLOH :$9(6 DQG :$&6 UHFHLYHG VRPH VXSSRUW IURP WKH 862 LQ ODUJH WKH\ GLG QRW UHFHLYH WKH VDPH DWWHQWLRQ DV WKH PHQ ,Q KHU DUWLFOH H[DPLQLQJ WKH 862 FOXEV LQ 3KLODGHOSKLD 0DU\DQQ /RYHODFH DUJXHV WKDW ´:LWK WKRXVDQGV RI VHQLRU DQG MXQLRU KRVWHVVHV VSHFLÀFDOO\ WUDLQHG WR HQWHUWDLQ DQG FRPIRUW PHQ WKH VRFLDO QHHGV RI IHPDOH VHUYLFHZRPHQ ZHUH RI PDUJLQDO FRQFHUQ µ` :LWKLQ 3KLODGHOSKLD IHPDOH VHUYLFH PHPEHUV O#-#$ N/++#,$ S-34$ #+1-:$ (+13$ 1"#$ )3&/)$ 71/.#$ K33-$ J/+1##+G$ $

":0&G?%;;+'UV%&0)$'()27%22%2+B'JKJ="

W

':0&G?%;;+'UV%&0)$'()27%22%2+B'JKO="

%

"!"$*"&&'D)6%;"G%+',X"G0&1'F?"&1%'0&':"$70.%'@?0;"5%;Q?0"3'Y?%'V7)$*')9'7?%' @?0;"5%;Q?0"'RVA+<'!"#$<#++:70=.+4.$>.?.@4+#$&A$%4:,&*7$.+1$B4&?*.C"7+'6);='JPO' EJKKKM3''JKT#"

10


ZKLFK ZDV FRQVLGHUHG WR KDYH WKH EHVW PXVLF DQG GDQFHV \$ 7KRXJK FRPSOHWH EDQQLQJ ZDV UHODWLYHO\ UDUH WKH 862 ,(,$ QRW SURYLGH IHPDOH VHUYLFH PHPEHUV ZLWK QHDUO\ WKH VDPH VXSSRUW RU DWWHQWLRQ JLYHQ WR WKH ZKLWH VHUYLFHPHQ 7KH ZRPHQ LQ WKH 86 DUP\ DQG QDY\ ZHUH QRW VHHQ DV DSSURSULDWH UHFLSLHQWV RI WKH IHPDOH DWWHQWLRQ SURYLGHG E\ WKH 862 7KH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH 862 FOXEV DQG VHUYLFHZRPHQ DV O#))$/6$1"#$*7E56$&3+61-0&1(3+$3S$O34#+$/6$+0-10-#-6G$)(4(1#,$ /99-39-(/1#$S#4(+(+#$)/N30-$13$1"/1$O"(&"$O/6$,34#61(&$/+,$ XQSDLG 7KHUH ZHUH DOVR UHVWULFWLYH SROLFLHV DJDLQVW $IULFDQ F4#-(&/+6$ O(1"(+$ 1"#$ *7E$ 1"/1$ &-#/1#,$ -/&(/)(_#,$ (,#/6$ 3S$ DSSURSULDWH IHPLQLQLW\ $FFRUGLQJ WR WKLV LGHRORJ\ WKH LGHDO 862 JLUO ZDV ZKLWH DQG GLG QRW HQJDJH LQ LQWHUUDFLDO GDQFLQJ $OWKRXJK R΀FLDO 862 SROLF\ VWDWHG HTXDO RSSRUWXQLWLHV IRU VHUYLFHPHQ ZLWKRXW UHJDUG WR UDFH LW ZDV XS WR ORFDO FOXEV WR LPSOHPHQW WKHVH SROLFLHV $V D UHVXOW PDQ\ FOXEV UHPDLQHG VHJUHJDWHG RU UHIXVHG SRVLWLRQV WR EODFN MXQLRU KRVWHVVHV )RU LQVWDQFH WKH 6WDJH 'RRU &DQWHHQ LQ 3KLODGHOSKLD DQ LQWHJUDWHG FOXE LQLWLDOO\ UHIXVHG WR KLUH EODFN MXQLRU KRVWHVVHV +RZHYHU DIWHU DQ ¶LQFLGHQW· LQ ZKHQ ZKLWH VHUYLFHPHQ WKUHDWHQHG D EODFN VROGLHU ZKR ZDV GDQFLQJ ZLWK D ZKLWH MXQLRU KRVWHVV WKH FDQWHHQ KLUHG MXQLRU EODFN KRVWHVV VSHFLÀFDOO\ IRU HQWHUWDLQLQJ DQ\ EODFN VHUYLFHPHQ U$ $ 2"(1#$ "361#66#6$ O#-#$ IXUWKHU LQVWUXFWHG ´WKDW LI D FRORUHG VHUYLFHPDQ DSSURDFKHG 1"#4$ 1"#:$ O#-#$ 13$ N#$ &30-1#306$ 13$ "(4$ /+,$ ,(9)34/1(&/)):$ "/+,)#$ 1"#$ 6(10/1(3+G$ #R9)/(+(+.$ 1"/1$ a1"#:b$ "/,$ &3)3-#,$ KRVWHVVHV WR GDQFH ZLWK WKH FRORUHG VHUYLFHPHQ µXF$ 6(4()/-$ (+&(,#+1$ /)63$ 3&&0--#,$ (+$ I3613+$ ,0-(+.$ 1"#$ O/-$ O"#+$ 1"#$ 862 DWWHPSWHG WR LQFRUSRUDWH EODFN MXQLRU KRVWHVVHV LQWR WKH I0,,(#6$I/:$71/1#$J)0NG$(+$-#693+6#$1"#$/11#+,/+&#$3S$N)/&Q$ VHUYLFHPHQ Y ,Q WKLV FDVH LW ZDV ZKLWH MXQLRU KRVWHVVHV ZKR 6

D)6%;"G%+'JKT=

7

D)6%;"G%+'JZT='

N

'D)6%;"G%+'JZJ#"

9

7KHUH ZDV DOVR D 862 FOXE GHVLJQHG VSHFL¿FDOO\ IRU $IULFDQ $PHULFDQV LQ %RVWRQ WKH

-#11;%2'V7$%%7'F%&7$%='

11


SHWLWLRQHG DJDLQVW WKH DGPLVVLRQ RI EODFN MXQLRU KRVWHVVHV LQWR WKH FOXE ?>$!"(6$(+&(,#+1$,#43+61-/1#6$1"/1$1"#$-/&#$N/6#,$ 93)(&(#6$ O#-#$ 3S1#+$ /6$ 40&"$ 1"#$ -#60)1$ 3S$ )3&/)$ /11(10,#6$ /6$ WKH RYHUDOO UKHWRULF RI WKH QDWLRQDO 862 1HYHUWKHOHVV EODFN KRVWHVVHV ZHUH RQO\ VHHQ DV QHFHVVDU\ WR SURYLGH IRU WKH EODFN VHUYLFHPHQ ZKLOH ZKLWH KRVWHVVHV UHPDLQHG WKH LGHDO 7KHVH FRQÁLFWV EHWZHHQ EODFN DQG ZKLWH KRVWHVVHV DQG VHUYLFHPHQ DUH D UHÁHFWLRQ RI WKH ODUJHU UDFH FRQÁLFWV RFFXUULQJ WKURXJKRXW WKH 8QLWHG 6WDWHV GXULQJ WKH ZDU 7KRXJK WKHUH ZHUH UDFH FRQÁLFWV LQ WKH 862 WKH\ WULHG WR PHGLDWH WKHP E\ SRUWUD\LQJ SRVLWLYH DQG XQLWHG LPDJHV RI WKH DVVRFLDWLRQ ZLWKLQ WKH PHGLD 5HFHQW KLVWRULRJUDSKLFDO ZRUN VXFK DV WKH FROOHFWLYH KLVWRULFDO SURMHFW) &'() 1-.(23%-4$) 5#%6) "/6$ /-.0#,$ 1"/1$ 1"#$ &3+61-0&1(3+$ 3S$ 1"#$ 0+(1:$ 3S$ 1"#$ F4#-(&/+$ 9#39)#$ UHPDLQV WKH GHÀQLWLYH P\WK RI WKH $PHULFDQ KRPH IURQW LQ :RUOG :DU ,, ??$ !"#$ &3+61-0&1(3+$ 3S$ 1"(6$ (4/.#$ 3S$ 0+(1:$ &/+$ EH VHHQ LQ PDQ\ SRSXODU GHSLFWLRQV RI WKH 862 )RU LQVWDQFH O"#+$ *+,() 7#8#9+4( UDQ DQ LVVXH FRYHULQJ WKH 862 FOXEV LW ZDV FDUHIXO WR HPSKDVL]H WKH VHUYLFHV DYDLODEOH IRU EODFN VHUYLFHPHQ ,W VKRZHG D SLFWXUH RI EODFN MXQLRU KRVWHVV DQG VHUYLFHPDQ WRJHWKHU DQG FDUHIXOO\ VWDWHG WKDW ´862 KROGV GDQFHV IRU 1HJUR WURRSV LQ WKHLU RZQ VHUYLFH FOXEV µ?=$!"#-#$(6$ +3$4#+1(3+$3S$1"#$,#6#.-#./1#,$&)0N6G$N01$(1$(6$&/-#S0)$13$6"3O$ D QRWLRQ RI HTXDO SURYLVLRQ IRU ERWK JURXSV )XUWKHUPRUH 90N)(&/1(3+6$1/-.#1#,$/1$!,%+:#4)!.(%+:#4/G$/+,$3S1#+$O-(11#+$ N:$ FS-(&/+$ F4#-(&/+6G$ 60&"$ /6$ 1"#$ FS-/4#-(&/+$ 234#+56$ ;30-+/)G$ #49"/6(_#,$ 1"#$ (493-1/+&#$ 3S$ 1"#6#$ &)0N6$ O(1"301$ FULWLFL]LQJ LVVXHV RI VHJUHJDWLRQ RU XQHTXDO IXQGLQJ ?Z$8+61#/,G$ 1"#:$ #49"/6(_#,$ 1"#$ 3993-10+(1:$ S3-$ FS-(&/+$ F4#-(&/+$ LQYROYHPHQW LQ WKH FOXEV FUHDWLQJ DQ LPDJH RI $PHULFDQ UDFLDO XQLW\ GXULQJ WKH ZDU ":0&G?%;;+'9&&1$94*0:8$L[#"

!& !!

$>%&&%7?'@"#;'ABC$0%&'"&5'D*&&'(#52)&'@"$2)&2+',8&7$)5#G70)&+<'0&'!"#$%&'#()*&+,$ -.*/$-&*01$-.*$22$.+1$3'#*45.+$6&54#,78$%5='>%&&%7?'@"#;'ABC$0%&'"&5'D*&&'(='@"$2)&2' EF)&&%G70G#73'H$%%&I))5'@$%22+'JKKLM+'W " !' ",RVA'0&'Q%"G%'"&5'I"$'07'?"2'Q$)6%&'072'I)$7?<'D4A#$>.?.@4+#+'\#&%'PK+'JKWP+'ZP=' !$ $,S%1$)':).%&'0&'7?%'R=V=A=+<'0&'3'#*45.+$-&'#+$4+$.$-&*01$.,$-.*$%5='\#5*'C"$$%7' D07)99'"&5']"605'F='V.07?+'E:0;.0&17)&+']^3'V-'C))_2+'JKKZM+'J[O "

12


7KH VHJUHJDWHG FOXEV SURYLGHG DQ RSSRUWXQLW\ IRU $IULFDQ $PHULFDQ ZRPHQ WR YROXQWHHU WKHLU VHUYLFHV DQG JDLQ -#&3.+(1(3+$S3-$1"#(-$-3)#6G$N01$1"#:$O#-#$61())$+31$&3+6(,#-#,$ WKH LGHDO MXQLRU KRVWHVV 3RSXODU LPDJHV RI WKH RUJDQL]DWLRQV UDUHO\ VKRZHG EODFN VROGLHUV RU KRVWHVVHV )RU LQVWDQFH LQ WKH ?Y[=$ #,(1(3+$ 3S$ *+,() 7#8#9+4($ 3+):$ 1O3$ 301$ 3S$ 1"#$ Z=$ (4/.#6$ WDNHQ DW YDULRXV 862 IXQFWLRQV SRUWUD\ $IULFDQ $PHULFDQV DQG QRQH VKRZ DQ\ LQWHJUDWHG DFWLYLWLHV EHWZHHQ EODFNV DQG ZKLWH :KLOH LW LV FOHDU WKDW LW ZDV LPSRUWDQW WR VKRZ 862 VHUYLFHV IRU $IULFDQ $PHULFDQV WKH\ ZHUH QRW FRQVWUXFWHG DV DQ HTXDOO\ LPSRUWDQW JURXS 3RSXODU LPDJHV RI 862 FOXEV VXFK DV WKH ÀOP ;$#8()<--%)=#4$((4$/+,$A3-4/+$ C3&QO#))56$&/-133+$5+>>+()?+>>+/)#$)$'()@;ABC VKRZHG VHOHFWLYH LPDJHV RI ZKLWH KRVWHVVHV EODFN MXQLRU KRVWHVVHV 862 FOXEV &3+61-0&1#,$/+$(4/.#$3S$1"#$9#-S#&1$O/-1(4#$O34/+$/6$O"(1#$ DQG DV SURYLGLQJ IRU ZKLWH VHUYLFHPHQ $ !"#$ *7E$ &-#/1#,$ /+$ (4/.#$ 3S$ -#69#&1/N()(1:$ S3-$ N31"$ WKH DVVRFLDWLRQ DQG LWV KRVWHVVHV WKURXJKRXW WKH ZDU HÍ¿RUW ,Q DGGLWLRQ WR WKH FODVV DQG UDFH UHVWULFWLRQV GLVFXVVHG DERYH .(-)6$ O#+1$ 1"-30."$ /$ 61-#+0306$ 6#)#&1(3+$ 9-3&#66$ N/6#,$ 3+$ UHFRPPHQGDWLRQV LQWHUYLHZV DQG FORVH FKDSHURQLQJ ?`$ !"(6$ 6#)#&1(3+$ 9-3&#66$ O/6$ 06#,$ 13$ #+60-#$ 1"/1$ 1"#6#$ O34#+$ ZHUH ´JRRG JLUOVµ ZKR ZRXOG DEVWDLQ IURP KDYLQJ VH[XDO UHODWLRQVKLSV ZLWK VHUYLFHPHQ ,Q KHU ZRUN RQ SURVWLWXWLRQ /+,$1"#$&3+1-3)$3S$6#R0/)(1:$(+$1"#$7#&3+,$23-),$2/-G$ 0DULO\Q +HJDUW\ DUJXHV WKDW JRYHUQPHQW IHDUV RI YHQHUHDO GLVHDVH LQ WKH PLOLWDU\ ´FDVW IHPDOH VH[XDOLW\ DV WKUHDWHQLQJ QRW RQO\ WR WKH ZDU HÍ¿RUW EXW DOVR WR WKH ODUJHU VRFLHW\ µ?\$8+$-#693+6#$13$1"(6$S#/-$/+,$.-3O(+.$-#9-#66(3+$/+,$ &3+1-3)$3S$9-361(101(3+G$1"#$*7E$O3-Q#,$13$&-#/1#$/+$(4/.#$3S$ VDIH VH[XDOLW\ DV DQ RXWOHW IRU VHUYLFHPHQ 7KH 862 GHSLFWHG MXQLRU KRVWHVVHV DV QRQ VH[XDO FRPSDQLRQV IRU VHUYLFHPHQ :#1$ 1"#$ 3-./+(_/1(3+$ 61())$ /6Q#,$ 1"#4$ 13$ 4/(+1/(+$ /$ 60N1)#$ 14

S)$."&'-)G_I%;;+',:0;;0%'H0;;02'"7'7?%'RVA+<'X%/$#"$*'Z+'JKWP='III=2"7#$5"*%6%`

&0&1Q)27=G).='V%%'F)6%$'Q"1%= !% "V%%'!%1?"&':0&G?%;;+'9&&1$94*0:E$4;2)+',RVA'0&'Q%"G%'"&5'I"$+<'D4A#$>.?.@4+#+'ZP#" !( "(%1"$7*+'P="

13


VH[XDO DOOXUH $ 8+$ /,,(1(3+$ 13$ /$ 61-(&1$ 6#)#&1(3+$ 9-3&#66G$ 1"#$ *7E$ &3+1-3))#,$ /99-39-(/1#$ +31(3+6$ 3S$ S#4/)#$ 6#R0/)(1:$ 1"-30."$ DQWL GDWLQJ UXOHV ,Q WKH EHJLQQLQJ RI WKH ÀOP ;$#8() <--%) =#4$((4 D MXQLRU KRVWHVV /LOOLDQ LV ÀUHG IRU KDYLQJ JRQH 3+$ D GDWH ZLWK D VHUYLFHPDQ DIWHU D 862 GDQFH ?U$F)1"30."$ WKH SORW HYROYHG DURXQG WKUHH FRXSOHV DQWL GDWLQJ UXOHV DUH HPSKDVL]HG WKURXJKRXW WKH ÀOP ,Q WKH FOLPD[ RI RQH SORW OLQH WKH FKDUDFWHU -HDQ JLYHV WKH VHUYLFHPDQ ´&DOLIRUQLDµ KLV ÀUVW ´UHDO NLVVµ ZKHQ WKH OLJKWV DUH GRZQ 7KRXJK VKH LV FDUHIXO WR HPSKDVL]H KRZ WKLV DFW PLJKW MHRSDUGL]H KHU FDUHHU VKH LV DOVR KDSS\ WR EHQG WKH UXOHV WR DVVLVW D VHUYLFHPDQ ?X$ !"#$ 6&#+#$ ,#43+61-/1#6$ 1"#$ 9/-/,3R(&/)$ 4#66/.#$ /N301$ 1"#$ DSSURSULDWH VH[XDO UHODWLRQV EHWZHHQ MXQLRU KRVWHVVHV DQG VHUYLFHPHQ DW 862 GDQFHV :KLOH FOHDU DQWL GDWLQJ UXOHV DUH HVWDEOLVKHG WKH YHU\ DFW RI GDQFLQJ LWVHOI UHTXLUHV WKH FRXSOLQJ RI VHUYLFHPHQ DQG KRVWHVVHV 7KLV SDUDGR[ LV H[HPSOLÀHG DV RQH MXQLRU KRVWHVV VWDWHV ´:KDW ,·P ZRQGHULQJ LV KRZ ,·P .3(+.$ 13$ 6/:$ :#6$ /+,$ +3$ 13$ 1"/1$ 7301"#-+$ I3:$ /1$ 1"#$ 6/4#$ 1(4#cM?Y$;0+(3-$"361#66#6$O#-#$#R9#&1#,$13$6/:$+3$O(1"$1"#(-$ ZRUGV \HW VWLOO NHHS VHUYLFHPHQ LQWHUHVWHG LQ DWWHQGLQJ WKHVH FRXSOHG GDQFHV 7KH UHJXODWHG GUHVV RI MXQLRU KRVWHVVHV IXUWKHU HPERGLHG WKLV LGHDO RI VD\LQJ \HV DQG QR DW WKH VDPH WLPH $V RQH %DOWLPRUH 862 KRVWHVV PDQXDO VWDWHG ´(YHU\ EULJKW JLUO NQRZV WKDW VKH GUHVVHV WR SOHDVH PHQ 7RGD\ PRUH WKDQ HYHU VKH PXVW EH DZDUH RI WKLV OLWWOH IHPLQLQH IDFW ,I VKH ,3#6+51$,-#66$09$(+$1"(6$9-#6#+1$O3-QG$6"#$(6$60-#):$)#11(+.$1"#$ PHQ GRZQ µ=>$ 2"()#$ 1"#6#$ O34#+$ O#-#$ 6##+$ /6$ ,-#66(+.$ 13$ 9)#/6#$4#+G$1"#:$O#-#$/)63$#R9#&1#,$13$,3$63$(+$/$]-#69#&1/N)#$ ZD\ · )RU LQVWDQFH KRVWHVVHV DW WKH /DERU 3OD]D &OXE LQ 3KLODGHOSKLD ZHUH SURKLELWHG IURP UHPRYLQJ WKHLU VWRFNLQJV 17

V7"1%']))$'F"&7%%&=']0$%G7%5'/*'X$"&_'C)$a"1%'EJKWOb'D)2'4&1%;%2'F";09)$&0"+'V);'

D%22%$'@$)5#G70)&2M= 18

'6,.?#$F&&*$G.+,##+

19

6,.?#$F&&*$G.+,##+

20

:0&G?%;;+'9&&1$94*0:8'[N.

14


DW DQ\ SRLQW RU ZHDULQJ ÁDW KHHOHG VKRHV =?$!"#$#R(61(+.$-0)#6$ ,#43+61-/1#$ /$ &3+6&(306$ /11#491$ N:$ 1"#$ *7E$ )#/,#-6"(9$ 13$ &3+1-3)$ S#4/)#$ 6#R0/)(1:G$ 1"30."$ (1$ (6$ 0+&)#/-$ O"#1"#-$ WKH KRVWHVVHV IROORZHG WKHP RU QRW ,Q 3KLODGHOSKLD WKH SRWHQWLDO UHZDUG IRU DSSURSULDWH GUHVV DQG EHKDYLRXU ZDV WKH RSSRUWXQLW\ WR EH 862 SLQ XS JLUO RI WKH \HDU 7KH ZLQQHU RI WKLV FRPSHWLWLRQ ZDV FHOHEUDWHG LQ DQ RYHUWO\ VH[XDOL]HG ZD\ DV WZHQW\ ÀYH WKRXVDQG RI KHU SLQ XS SKRWRJUDSKV ZHUH VHQW WR VHUYLFHPHQ ==$F6$%#."/+$2(+&"#))$61/1#6$L1"#$*7E$&30),$ -#9-3,0&#$/+,$,(61-(N01#$1"#$O(++#-56$(4/.#$O(1"301$-#.-#1$ EHFDXVH WKH VFUHHQLQJ SURFHVV KDG SURYHQ WKDW KHU VH[XDOLW\ ZDV RI WKH ZKROHVRPH VRUW µ=Z$ 2"()#$ 1"#$ *7E$ &3+61-0&1#,$ RYHUW IHPDOH VH[XDOLW\ LW ZDV GRQH VR LQ D ZD\ WKDW ZRXOG QRW MHRSDUGL]H ZRPHQ·V UHVSHFWDELOLW\ $ I0(),(+.$3+$1"(6$9/-/,3R$O/6$1"#$9390)/-$(4/.#-:$3S$ PDUULDJHV EHWZHHQ VHUYLFHPHQ DQG 862 KRVWHVVHV &'() *+,() 7#8#9+4( DUWLFOH IURP -XQH VKRZV SLFWXUHV RI VHYHUDO 4/--(#,$&309)#6$1"/1$4#1$/1$1"#$*7E$O(1"$1"#$"#/,)(+#$LI3:$ 0HHWV *LUO LQ (YHU\ 6WDWH 7KDQNV WR 862 µ=[$ !"#$ *7E$ 1"06$ #4N3,(#,$/+$(+"#-#+1$&3+1-/,(&1(3+$3S$1"#$(,#/)$S#4/)#$O"#-#$ ZRPHQ ZHUH DSSURSULDWH IRU PDUULDJH EXW XQDYDLODEOH IRU GDWLQJ RU FDVXDO VH[XDO LQWHUDFWLRQV ,W LV OLNHO\ WKDW ERWK SDUWLHV 3S1#+$ 6/O$ 1"#$ *7E$ ,/+&#6$ /6$ /+$ 3993-10+(1:$ 13$ 4##1$ 1"#(-$ IXWXUH VSRXVH GHVSLWH R΀FLDO UXOHV 7KRXJK WKH 862 GDQFHV /&1#,$ /6$ /$ 9)/&#$ S3-$ 931#+1(/)$ 4/--(/.#$ .-30+,6G$ O34#+56$ FRQWULYHG VH[XDOLW\ ZDV FDUHIXOO\ FRQWUROOHG LQ RUGHU WR UHWDLQ WKHLU GHFRUXP 7KH ¶VDIH· VH[XDOLW\ RI MXQLRU KRVWHVVHV DOORZHG WKHP WR ÀW LQWR WKH LGHDO RI ZRPDQKRRG SURMHFWHG E\ WKH VWDWH DQG WKH 862 $ !"#$ &3+61-0&1(3+$ 3S$ /99-39-(/1#$ 6#R0/)(1:G$ -/&#$ /+,$ )/N30-$(+$1"#$*7E$(,#/)$3S$O34/+"33,$-#9-#6#+16$/+$/)1#-+/1#$ QDUUDWLYH WR ZRPHQ·V UROHV LQ WKH 6HFRQG :RUOG :DU 7KHVH ZRPHQ FRQWULEXWHG WR WKH ZDU HͿRUW LQ D ZD\ WKDW GHSHQGHG 3+$1"#(-$-#69#&1/N()(1:$/+,$&3+S3-4(1:$13$#R(61(+.$.#+,#-$/+,$ 21

'D)6%;"G%+'J[L=

22

:0&G?%;;+'9&&1$94*0:8'JJO=

23

:0&G?%;;+'9&&1$94*0:8$JJO`W=

24

,RVA'0&'Q%"G%'"&5'I"$<'D4A#$>.?.@4+#+'ZN=

15


UDFH QRUPV $OWKRXJK WKHLU H[SHULHQFHV ZHUH SHUKDSV VSHFLÀF WR WKHLU XQLTXH UROHV DV KRVWHVVHV WKH\ DOVR UHSUHVHQW D ODUJHU /11#491$ 13$ &3+1-3)$ S#4(+(+(1:$ /+,$ O34/+"33,$ ,0-(+.$ /$ SHULRG ZKHQ WKH 8QLWHG 6WDWHV JRYHUQPHQW KHDYLO\ GHSHQGHG RQ ZRPHQ·V UROHV LQ WKH SXEOLF VSKHUH 8QGRXEWHGO\ WKH 9/-/,3R(&/)$ +/10-#$ 3S$ 1"#$ *7E$ "361#66$ "#)96$ 6"#,6$ )(."1$ 3+$ WKH KLVWRULRJUDSKLFDO GHEDWHV RYHU ZRPHQ·V UROHV LQ :RUOG :DU ,,

16


23-Q6$J(1#, $QGHUVRQ .DUHQ 5#%$+.()5-.(4D)/(E)%->(/6),#.+>F)%(>#$+-4/6) ) #4G)$'()/$#$H/)-,)I-.(4)GH%+48)5-%>G)5#%)JJK) ) &RQQHFWLFXW *UHHQZRRG 3UHVV +HJDUW\ 0DULO\Q ( L+:$-%F)?+%>/6)M'#N+25#:N+(/6)#4G) ) O#$%+-$H$(/D)&'()0(8H>#$+-4)-,)3(.#>();(EH#>+$F)GH%+48) ) 5-%>G)5#%)JJK)1HZ <RUN 1HZ <RUN 8QLYHUVLW\ +RQH\ 0DXUHHQ ´5HPHPEHULQJ 5RVLH $GYHUWLVLQJ ,PDJHV RI :RPHQ LQ :RUOG :DU ,, µ ,Q &'()1-.(23%-4$) ) 5#%D)5-%>G)5#%)JJ)#4G)!.(%+:#4);-:+($F6)#,(1#,$ E\ .HQQHWK 3DXO 2·%ULHQ DQG /\QQ + 3DUVRQV &RQQHFWLFXW *UHHQZRRG 3UHVV /RYHODFH 0DU\DQQ ´)DFLQJ &KDQJH LQ :DUWLPH 3KLODGHOSKLD 7KH 6WRU\ RI WKH 3KLODGHOSKLD 862 µ $ &'()O(44/F>"#4+#)7#8#9+4()-,)1+/$-%F)#4G)P+-8%#Q'FG$ YRO 0DGLVRQ -DPHV + ´0HJKDQ . :LQFKHOO *RRG *LUOV *RRG )RRG *RRG )XQ 7KH 6WRU\ RI 862 +RVWHVVHV GXULQJ :RUOG :DU ,, µ !.(%+:#4)1+/$-%+:#>)0("+(I)9RO $SULO ¶ ´1HJUR :RPHQ LQ WKH 8 6 2 µ ,Q !.(%+:#4)5-.(4)+4)#)5-%>G) ) #$)5#%6)HGLWHG E\ -XG\ %DUUHW /LWRͿ DQG 'DYLG & 6PLWK :LOPLQJWRQ '( 65 %RRNV $ E-(.(+/)):$90N)(6"#,$(+$!,%#.(%+:#4)5-.(4R/)S-H%4#>$ 6XPPHU 2·%ULHQ .HQQHWK 3DXO DQG /\QQ +XGVRQ 3DUVRQV ´,QWURGXFWLRQ µ ,Q &'()1-.(23%-4$)5#%D)5-%>G)5#%)JJ) ) #4G)!.(%+:#4);-:+($F6)HGLWHG E\ .HQQHWK 3DXO 2·%ULHQ DQG /\QQ + 3DUVRQV &RQQHFWLFXW *UHHQZRRG 3UHVV 2VERUQ )UHGHULFN + ´5HFUHDWLRQ :HOIDUH DQG 0RUDOH RI WKH $ F4#-(&/+$73)(,#-GM$!44#>/)-,)$'()!.(%+:#4)!:#G(.F)-,) ) O->+$+:#>)#4G);-:+#>);:+(4:( 9RO 2UJDQL]LQJ IRU 7RWDO :DU 0DU 5RFNZHOO 1RUPDQ ´:LOOLH *LOOLV DW WKH 862 µ ;#$H%G#F) ) T"(4+48)O-/$6))HEUXDU\ )URP VDWXUGD\HYHQLQJSRVW FRP KWWS ZZZ 17


VDWXUGD\HYHQLQJSRVW FRP DUW OLWHUDWXUH DUWLVWV LOOXVWUDWRUV LOOXVWUDWRU QRUPDQ URFNZHOO URFNZHOOV ZLOOLH JLOOLV KWPO DWWDFKPHQW FRYHUB $FFHVVHG 0DUFK WK 6FRWW -RDQ : ´5HZULWLQJ +LVWRU\ µ ,Q P('+4G)$'()*+4(/D) ) ?(4G(%)#4G)$'()&I-)5-%>G)5#%/6)#,(1#,$N:$%/-./-#1$C$ +LJRQQH HW DO 1HZ +DYHQ &7 <DOH 8QLYHUVLW\ 3UHVV ;$#8()<--%)=#4$((4K)'LUHFWHG E\ )UDQN %RU]DJH ?Y[Zd$@36$ $QJHOHV &DOLIRUQLD 6RO /HVVHU 3URGXFWLRQV ´862 LQ SHDFH DQG ZDU LW KDV SURYHQ LWV ZRUWK µ *+,() ) 7#8#9+4( -XQH :LQFKHOO 0HJKDQ ¶´7R 0DNH WKH %R\V )HHO DW +RPHµ 862 6HQLRU +RVWHVVHV DQG *HQGHUHG &LWL]HQVKLS · $ 3%-4$+(%/D)!)S-H%4#>)-,)5-.(4);$HG+(/ YRO :LQFKHOO 0HJKDQ ?--G)?+%>/6)?--G)3--G6)?--G)3H4K)J"/9#)$ +LOO 8QLYHUVLW\ RI 1RUWK &DUROLQD 3UHVV "

18


:-&(.$&;<$&"=&(.$&>$."?/$%0&>$*2(<@& A*+-&*-/&(.$&B*?$&C*D$ B--:)$!/../-1 2"#+$/$O34/+$O/Q#6$09$(+$1"#$43-+(+.G$6"#$4(."1$ VWDUW KHU GD\ E\ WHDULQJ WKH NQRWV RXW RI KHU KDLU 6KH PLJKW WKHQ PRYH WR WKH EDWKURRP WR VFUDSH WKH IROOLFOHV IURP KHU OHJV DQG XQGHUDUPV :KHQ GUHVVLQJ KHUVHOI VKH DWWHPSWV WR PDNH KHUVHOI DWWUDFWLYH VKH PLJKW WHWKHU KHU IHHW WR D SDLU RI VWLOHWWRV RU SLHUFH KHU HDUOREHV QRVH QDYHO OLS RU EURZ ZLWK D PHWDO VWXG :RPHQ DUH VXEMHFWHG E\ WKHPVHOYHV DQG 31"#-6G$ 13$ /$ 40)1(10,#$ 3S$ N#/01:P#+"/+&(+.$ 9-/&1(&#6$ 3+$ /$ ,/():$N/6(6G$O"(&"$/-#$(+1#+,#,$13$4/Q#$1"#4$43-#$,#6(-/N)#$ WR WKH PDOH YLHZHU 3DLQIXO EHDXW\ SUDFWLFHV PDNH WKH S#4/)#$ N3,:$ 43-#$ ,#6(-/N)#$ N#&/06#$ 1"#:$ S3-&#$ 1"#$ O34/+$ WR UHOLYH WKH SDLQ RI FDVWUDWLRQ DQG WKHUHE\ UHOLHYH FDVWUDWLRQ DQ[LHW\ LQ WKH PDOH YLHZHU ,Q WKLV HVVD\ , ZLOO GHVFULEH WKH 96:&"3/+/):1(&$4#&"/+(64$N#"(+,$,#6(-#$(+$/-1G$/6$(1$/99)(#6$ WR WKHVH SUDFWLFHV , ZLOO WKHQ GHVFULEH WKH YDULRXV DUWZRUNV WKDW , KDYH FKRVHQ WR H[KLELW ZKLFK GHPRQVWUDWH KRZ IHPLQLVW DUWLVWV KDYH VXEYHUWHG WKH GRPLQDQW IUDPHZRUN RI YLHZLQJ SOHDVXUH WKURXJK WKHLU SRUWUD\DOV RI WKHVH EHDXW\ SUDFWLFHV )UHXG·V WKHRU\ RI SV\FKRDQDO\VLV ZDV DGDSWHG E\ /DXUD 0XOYH\ LQ KHU HVVD\ ´9LVXDO 3OHDVXUH DQG 1DUUDWLYH &LQHPDµ WR H[DPLQH WKH FRQYHQWLRQV RI DUW ZKLFK VDFULÀFH WKH IHPDOH ERG\ WR PDOH SOHDVXUH 0XOYH\ EHJLQV KHU GLVFXVVLRQ RI WKLV SKHQRPHQRQ E\ GHÀQLQJ VFRSRSKLOLD DV SOHDVXUH (+$ )33Q(+.? 7KLV SOHDVXUH LQ ORRNLQJ FDQ EH GHULYHG IURP YR\HXULVP³WKH SUDFWLVH RI ORRNLQJ DW DQ REMHFW ZKLFK LV XQDZDUH RI RU VXEPLVVLYH WR WKH YLHZHU·V JD]H=Z ,W LV IRXQGHG 1

'D"#$"'!#;6%*+',c02#";'@;%"2#$%'"&5'S"$$"706%'F0&%."+<'0&'!"#$)#'4+4:'$.+1$H4:;.0$ G;0,;*#$I#.1#*$J+1$K14,4&+8'%5='4.%;0"'\)&%2='ES%I'd)$_3'-)#7;%51%+'PTJTM+'LK= ' '8/05+'LK= $ '4&)7?%$'.%"&2'/*'I?0G?'60%I0&1'Q;%"2#$%'G"&'/%'%&1%&5%$%5'02'&"$G02202.='S"$G02202.'

19


RQ WKH )UHXGLDQ FRQFHSW RI WKH ,G WKH LQVWLQFWXDO DQG EDVH 9/-1$ 3S$ 1"#$ N-/(+G$ 060/)):$ -#9-#66#,$ N:$ 1"#$ 609#-#.3G$ O"(&"$ HQDFWV LWV VH[XDO IDQWDVLHV RQ WKH REMHFW RI WKH JD]H[ 7KHUH LV RQH WKUHDW WR WKH YR\HXULVWLF SOHDVXUH WKH PDOH YLHZHU H[SHULHQFHV LQ ORRNLQJ DW WKH IHPDOH ERG\ FDVWUDWLRQ DQ[LHW\ )UHXG LGHQWLÀHV WKH PRPHQW ZKHQ D PDOH FKLOG VHHV "(6$ +/Q#,$ 431"#-56$ N3,:G$ /+,$ "#-$ 9"/))(&$ )/&QG$ /6$ /$ 10-+(+.$ SRLQW LQ KLV VH[XDO GHYHORSPHQW` 7KH PDOH FKLOG GRHV QRW LQVWLQFWXDOO\ EHOLHYH WKDW KLV PRWKHU LV ELRORJLFDOO\ GLÍ¿HUHQW S-34$ "(4G$ N01$ 1"/1$ 6"#$ "/6$ /1$ 634#$ 93(+1$ (+$ "#-$ 4/10-/1(3+$ ORVW KHU SKDOOXV )URP WKDW PRPHQW IRUZDUG WKH IHPDOH ERG\ &34#6$ 13$ -#9-#6#+1$ 1"#$ (44(+#+1$ 1"-#/1$ 3S$ &/61-/1(3+$ (+$ 1"#$ PDOH YLHZHU\ /DXUD 0XOYH\ LGHQWLÀHV WZR ZD\V LQ ZKLFK WKH FRQYHQWLRQV RI DUW UHOLHYH WKLV WKUHDW DQG WKXV PDNH WKH ZRPDQ·V ERG\ GHVLUDEOH 7KH ÀUVW RI WKHVH LV WKURXJK WKH S#1(6"(_/1(3+$ 3S$ 1"#$ S#4/)#$ N3,:$ 13$ 4/Q#$ 9/-16$ 3S$ "#-$ N3,:G$ RU REMHFWV VKH XVHV UHSUHVHQW D V\PEROLF SKDOOXVU 7KLV LV DFKLHYHG WKURXJK WKH IUDJPHQWDWLRQ RI WKH ERG\ LQWR SDUWV RU WKH SRVLWLRQLQJ RI WKH ERG\ ZLWK D SKDOOLF REMHFWX 7KH VHFRQG 4#/+6$ 3S$ &-#/1(+.$ 9)#/60-#$ (6$ 3S$ 43-#$ (493-1/+&#$ 13$ 1"(6$ SDSHU WKDW EHLQJ IRUFLQJ WKH ZRPDQ WR UHOLYH WKH FDVWUDWLRQ H[SHULHQFH 0XOYH\ GLVFXVVHV WKLV H[SHULHQFH LQ WHUPV RI QDUUDWLYH FLQHPD LQ ZKLFK WKH ZRPDQ LV IRUFHG WR FRQIHVV KHU JXLOW IRU WKH FULPH LQYROYHG LQ WKH ÀOP·V SORW EXW DOVR IRU KHU ORVV RI WKH SKDOOXV Y 6KH PXVW UHOLYH WKH HPRWLRQDO SDLQ RI KDYLQJ KHU SKDOOXV UHPRYHG LQ WKLV DGPLVVLRQ DQG LV WKHQ SXQLVKHG RU IRUJLYHQ IRU KHU RÍ¿HQFH E\ WKH PDOH FKDUDFWHU !"(6$ /66#-16$ 1"#$ 4/)#$ &"/-/&1#-56$ ,34(+/+&#$ /+,$ -#(+S3-&#6$ EHFRPHV SOHDVXUDEOH WKURXJK WKH YLHZHU¶V LGHQWL¿FDWLRQ ZLWK D UHSUHVHQWHG PDOH ¿JXUH ZKR SRVVHVVHV WKH IHPDOH 7KLV LGHQWL¿FDWLRQ RI WKH VHOI YHUVXV WKH EHWWHU VHOI KDV LWV URRWV LQ -DFTXHV /DFDQ¶V PLUURU VWDJH ZKLFK LV GH¿QHG DV WKH PRPHQW ZKHQ D FKLOG ¿UVW ORRNV LQ D PLUURU DQG XQGHUVWDQGV WKHLU UHÀHFWLRQ LV QRW D SDUW RI WKHP DQG LV LQ UHDOLW\ D PRUH Q%$9%G7'6%$20)&')9'7?%.= 4

'8/05+'LK=

5

'8/05+'[P=

'8/05+'[P= '8/05+'[P= * '8/05+'[P= + '8/05+'[P= ( )

20


WKH PDOH YLHZHU·V FRQÀGHQFH WKDW KH ZLOO QRW EH FDVWUDWHG?> 7KH IHPDOH DOVR UHOLYHV WKH FDVWUDWLRQ H[SHULHQFH LQ WKH SDLQIXO SUDFWLFHV VKH XQGHUWDNHV ZLWK WKH REMHFWLYH RI PDNLQJ KHUVHOI PRUH EHDXWLIXO 7KH WKUHH RI WKHVH PDQ\ SUDFWLFHV WKDW 1"(6$ 9/9#-$ O())$ 6"3O&/6#$ /-#$ 1"#$ 9":6(&/)$ #R#-1(3+$ 3S$ N/))#1$ HVSHFLDOO\ DV LW LV IHOW LQ WKH XVH RI SRLQWH VKRHV WKH ZHDULQJ RI FRUVHWV DQG WKH XQGHUWDNLQJ RI FRVPHWLF VXUJHU\ >$*2(<&>"%-$&E<&>*??$( 7KH ÀUVW EHDXW\ DFWLYLW\ WKDW WKLV SDSHU ZLOO SUHVHQW LV EDOOHW %DOOHW ZDV ÀUVW VWDJHG LQ WKH 5HQDLVVDQFH (UD DQG WKH FRQYHQWLRQV RI EDOOHW FKRUHRJUDSK\ DQG SUDFWLVH ZKLFK SRVLWLRQ WKH IHPDOH GDQFHU DV WKH REMHFW RI WKH PDOH JD]H ZHUH IRXQGHG LQ WKLV HUD DV ZHOO $W WKH WLPH GDQFH ZDV WKH VROH 63&(/)):$/&&#91/N)#$4#/+6$S3-$4#+$/+,$O34#+$13$130&"$#/&"$ RWKHU 'DQFH ZDV D ORFXV IRU VH[XDO WHQVLRQ DQG WKXV HQDEOHG PDOH FKRUHRJUDSKHUV DQG YLHZHUV WR SURMHFW WKHLU VH[XDO S/+1/6(#6$ 3+13$ 1"#$ S#4/)#$ N3,(#6$ 3S$ 1"#$ ,/+&#-6?? 7KH PDOH /0,(#+&#$ 4#4N#-6$ &30),$ +/-&(66(61(&/)):$ (,#+1(S:$ O(1"$ 1"#$ 4/)#$,/+&#-6G$130&"(+.$1"#$O34/+56$"/+,6G$/-46G$)#.6G$O/(61G$ /+,$N0113&Q6$(+$/+$#-31(&$9#-S3-4/+&#$1"/1$,(6.0(6#,$(16#)S$/6$ RQH RI JUDFH DQG UHVWUDLQW 7KH XVH RI IHPDOH GDQFHUV DV REMHFWV RI PDOH YLHZLQJ SOHDVXUH ZDV UHLQIRUFHG E\ GDQFH FULWLFLVP O"(&"$ -#9#/1#,):$ -#S#--#,$ 13$ S#4/)#$ ,/+&#-6$ /6$ 9366#66(+.$ L1"#$ )#.6$ 3S$ /$ ./_#))#GM$ 3-$ 31"#-$ N3,:$ 9/-16$ /6$ N#)3+.(+.$ 13$ /+(4/)6G$#1"+(&$.-3096G$3-$609#-+/10-/)$N#(+.6?= 7KH IHPDOH ,/+&#-6$O#-#$S0-1"#-$6#.-#./1#,$S-34$1"#$"04/+$O"(1#$4/)#$ WKURXJK WKH FDUHIXOO\ WUDLQHG DQG SHUIHFWHG PRYHPHQWV RI WKHLU ERGLHV 3RLQWH VKRHV PRVW HYLGHQWO\ UHSUHVHQWHG WKH IHPDOH GDQFHU·V UROH DV WKH REMHFW RI PDOH YLHZLQJ SOHDVXUH 2"()#$ 1"#$ #R1#-(3-$ 3S$ /$ 93(+1#$ 6"3#$ (6$ 4/,#$ S-34$ 64331"$ 9(+Q$ 6/1(+G$ 1"#$ (+1#-(3-$ (6$ /$ &3+61-0&1(3+$ 3S$ )#/1"#-G$ N0-)/9G$ FDQYDV DQG JOXH DQG LV H[WUHPHO\ DEUDVLYH WR WKH VNLQ 7KH\ /-#$/)63$1"#$63)#$60993-1$S3-$1"#$S#4/)#$,/+&#-$O"3$N/)/+&#6$ WKH HQWLUHW\ RI KHU ERG\ ZHLJKW RQ RQH VTXDUH LQFK RI VSDFH '8/05+'[P= 'V#2"&'D%01?'X)27%$+',Y?%'C";;%$0&"B2'@?";;0G'@)0&7%+<'0&'!"#$)#'4+4:'$.+1$H4:;.0$

!& !!

G;0,;*#$I#.1#*$J+1$#14,4&+$8'^5='4.%;0"'\)&%2='ES%I'd)$_3'-)#7;%51%+'PTJTM'OPK= !' '8/05+'OOP=

21


2"()#$1"#$#R9#-(#+&#$3S$O#/-(+.$/$93(+1#$6"3#$(6$1-0):$9/(+S0)G$ LW LV DOVR H[TXLVLWHO\ EHDXWLIXO 7KH PDOH JD]H H[WUDFWV SOHDVXUH IURP YLHZLQJ WKH IRRW HQ SRLQWH EHFDXVH WKH SDLQ WKH IHPDOH HQGXUHV LQ ZHDULQJ WKH VKRH UHOLHYHV LQ KLP WKH WKUHDW RI FDVWUDWLRQ +H JDLQV SOHDVXUH LQ ZDWFKLQJ KHU GDQFH DV KH O/1&"#6$"#-$61-#1&"$"#-$N3,:$9/61$1"#$93(+1$3S$9/(+$13$1"/1$3S$ WUDQVFHQGHQW QXPEQHVV 7KURXJK KHU SDLQ WKH ZRPDQ UHOLYHV "#-$&/61-/1(3+$#R9#-(#+&#G$(6$"#),$/&&30+1/N)#$S3-$(1G$/+,$(6$+3$ ORQJHU D WKUHDW WR WKH PDOH YLHZHU 0DULH &KRXLQDUG·V PRGHUQ GDQFH 3UHOXGHV?Z ÀJ WDNHV D GLUHFW UHDFWLRQDU\ DSSURDFK WR WKH VXSUHPDF\ RI WKH PDOH JD]H FKRUHRJUDSK\ 6KH GHFRQVWUXFWV FRPPRQ FKRUHRJUDSKLF FRQYHQWLRQV WR UHYHDO WKHLU XQGHUO\LQJ IXQFWLRQ DV IXQGDPHQWDO WR WKH SOHDVXUH RI YR\HXULVP 2QH VXFK FRQYHQWLRQ LV WKH VHSDUDWLRQ RI WKH PDOH DQG IHPDOH &3-96$,#$N/))#16$(+13$"#1#-36#R0/)$9/-1+#-6"(96$3-$)/-.#-$/))P IHPDOH JURXSLQJV 7KLV RUJDQL]DWLRQ RI WKH FRUSV SURGXFHV WZR KLVWRULFDO DUFKHW\SHV IRU WKH PDOH YLHZHU WR GHOLJKW LQ WKH ORYHUV DQG WKH SURVWLWXWHV &KRXLQDUG WRVVHV DVLGH WKLV FRQYHQWLRQ LQ IDYRXU RI D PRUH KHWHURJHQHRXV PL[LQJ RI PHQ DQG ZRPHQ SHUIRUPLQJ WKH VDPH PRYHPHQWV LQ /+$0+P SDUWQHUHG IRUPDWLRQ 6KH GHQLHV WKH PDOH JD]H WKH 3993-10+(1:$ WR YLHZ WKH GDQFHUV DV HLWKHU RI WKH DIRUHPHQWLRQHG DUFKHW\SHV

)LJ 3UHOXGHV %/-(#$J"30(+/-,G$ A/1(3+/)$I/))#1$3S$ J/+/,/G$%3+1-#/)G$

'Y)'60%I'7?02'"$7I)$_+'Q;%"2%'1)'7)'?77Q3ee60.%)=G).eJLJLNTW[=

!$

22


J"30(+/-,$ /)63$ ,(6-#./-,6$ 1"#$ 1-/,(1(3+/)$ S#4/)#$ /+,$ 4/)#$ UROHV ZLWKLQ WKH SDV GH GHX[ *HQHUDOO\ LQ WKLV SDUWQHUHG ,/+&#G1"#$4/)#$9#-S3-4#-56$-3)#$(6$13$)(S1G$N/)/+&#G$/+,$&/--:G$ O"()#$1"#$S#4/)#56$(6$13$61-#1&"G$69(+G$/+,$1"-3O$"#-6#)S$093+$ KLP ,Q RQH RI WKH PRVW PHPRUDEOH SDV GH GHX[·V IURP &KRXLQDUG·V SLHFH WKH FKRUHRJUDSKHU DEDQGRQV YHUWLFDO KDUPRQ\ IRU KRUL]RQWDO GLVFRUG 7KH IHPDOH GDQFHU DWWHPSWV 13$-0+$)/1#-/)):$/O/:$S-34$1"#$4/)#$O"()#$"#$90))6$"#-$N/&QG$ XQGRLQJ DQ\ SURJUHVV VKH PDNHV DFURVV WKH VWDJH 1R ORQJHU GRHV KH UHSUHVHQW WKH SHGHVWDO IURP ZKLFK VKH FDQ EH YLHZHG EXW WKH DQFKRU ZKLFK WKUHDWHQV WR VLQN KHU &KRXLQDUG·V ÀQDO SURWHVW DJDLQVW WKH FRQYHQWLRQV RI FODVVLFDO EDOOHW OLHV LQ FRVWXPLQJ %RWK PHQ DQG ZRPHQ ZHDU EODFN VKHDU FRYHULQJV ZLWK SDWHQW EODFN EDQGV KLGLQJ WKHLU VH[XDO ERG\ SDUWV 7KH PHQ ZHDU VKRUWV ZLWK D EDQG RYHU WKHLU JURLQV WKH ZRPHQ ERG\VXLWV ZLWK EDQGV ZKLFK FRYHU WKHLU JURLQV DQG EUHDVWV %RWK ZHDU EDQGV DURXQG WKHLU EDUH IHHW 7KLV JURXSLQJ RI 1"#$S##1$O(1"$1"#$31"#-$6#R0/)(_#,$N3,:$9/-16$6##46$/$N)/1/+1$ UHPDUN RQ WKH XVH RI SRLQWH VKRHV WR REMHFWLI\ ZRPHQ :LWK 1"#6#$N/+,6$J"30(+/-,$9-#6#+16$S#4/)#$,/+&#-6$0+S#11#-#,$N:$ WKHLU VKRHV EXW VWLOO EHDULQJ WKH PDUNV RI WKHLU SUHVHQFH $ F+31"#-$3S$J"30(+/-,56$9(#&#6$-#1/(+6$1"#$06#$3S$93(+1#$ VKRHV LQ IDYRXU RI UH FKRUHRJUDSKLQJ WKHLU IXQFWLRQ ,Q E2'< )LJ E2'< U(0,; .E@KIBC'$ Y$5,$7,216 %/-(#$J"30(+/-,G$ J349/.+(#$%/-(#$ J"30(+/-,G$ %3+1-#/)G$=>>`.

23


U(0,; J2/'%(5* Y$5,$7,216?[ ÀJ &KRXLQDUG·V GDQFHUV XVH SRLQWH VKRHV LQ ZD\V WKDW GHQ\ WKH PDOH YLHZHU SOHDVXUH WKURXJK REVHUYLQJ WKHLU XVH 7KH GDQFHUV GR QRW 6(49):$O#/-$1O3$93(+1#$6"3#6$3+$1"#(-$S##1G$N01$4(."1$O#/-$ RQH RQ D KDQG DQG RQH RQ D IRRW RU IRXU RQH RQ HDFK OLPE !"#$ 93(+1#$ 6"3#6$ /&1$ /6$ (+61-04#+16G$ Q+3&Q(+.$ 13.#1"#-$ 13$ &-#/1#$ /$ N(-,P)(Q#$ 9#&Q(+.$ 630+,G$ /+,$ /6$ &36104#$ 9(#&#6$ ZKLFK HPSKDVL]H WKH DYLDQ SHUVRQDOLW\ RI WKH FKRUHRJUDSK\ 9HU\ LQIUHTXHQWO\ WKURXJKRXW WKH SHUIRUPDQFH GR WKH SRLQWH 6"3#6$ N#/-$ 1"#$ #+1(-#$ O#(."1$ 3S$ 1"#$ ,/+&#-$ (+$ /$ O/:$ O"(&"$ ZRXOG FDXVH WKHP SK\VLFDO KDUP 7KH GDQFHUV DUH DVVLVWHG N:$ "/-+#66#6G$ &/+#6G$ /+,$ "3-(_3+1/)$ N/--#6G$ O"(&"$ 1/Q#$ 3+$ WKH UROH RI VXSSRUWLQJ WKHLU PRYHPHQW :LWKRXW WKH SDLQIXO H[SHULHQFH ZKLFK ZRXOG UHOLHYH FDVWUDWLRQ DQ[LHW\ WKH PDOH JD]H FDQQRW GHULYH SOHDVXUH IURP WKH VWLOO WKUHDWHQLQJ LPDJH 7KH PDOH YLHZHU PLJKW GHULYH VFRSRSKLOLF SOHDVXUH IURP WKH YLHZLQJ RI VWHHO URGV KDUQHVVHG WR WKH GDQFHUV ZKLFK FRXOG EH SHUFHLYHG DV D IHWLVKLVWLF UHSODFHPHQW IRU WKH SKDOOXV <HW HYHQ WKLV SOHDVXUH LV GHQLHG WR KLP EHFDXVH RI WKH SRVLWLRQLQJ RI WKHVH VWHHO URGV QH[W WR FDQHV 7KH FDQHV UHSUHVHQW UHFRYHU\ 1"#:$ /-#$ /+$ /(,$ 13$ 1"#$ ,/+&#-$ O"3$ "/6$ )361$ 1"#$ S0+&1(3+(+.$ RI VRPH OLPE 7KH VWHHO URGV PDGH RI WKH VDPH PDWHULDO DQG 06#,$ 6(40)1/+#306):G$ /)63$ S0+&1(3+$ /6$ /(,6G$ (+$ 1"(6$ &/6#$ 13$ WKRVH ZKR KDYH EHHQ FDVWUDWHG 7KXV QHLWKHU WKHVH SRVVLEOH IHWLVK REMHFWV QRU WKH SRLQWH VKRHV DOOD\ WKUHDW RI FDVWUDWLRQ ,Q ERWK E2'< U(0,; J2/'%(5* Y$5,$7,216 DQG 3UHOXGHV &KRXLQDUG GHFRQVWUXFWV WKH IRUPDO FRQYHQWLRQV RI EDOOHW FKRUHRJUDSK\ WR ERWK H[SRVH DQG IRLO WKH PDOH JD]H %HDXW\ &RQÀQHG E\ &RUVHWU\ $ F$ 6#&3+,$ N#/01:P#+"/+&#4#+1$ 9-/&1(6#$ /)63$ "/6$ (16$ URRWV LQ WKH KLVWRU\ RI VRFLDOO\ FRQVWUXFWHG ZRPHQ·V UROHV 7KH ZHDULQJ RI FRUVHWV EHJDQ LQ WKH V EXW WKHLU LOO HÍ¿HFWV ZHUH QRW SXEOLFL]HG XQWLO WKH 9LFWRULDQ HUD ,URQLFDOO\ ZKLOH WKH 90N)(&(1:$3S$1"#$"#/)1"$-(6Q6$/663&(/1#,$O(1"$O#/-(+.$&3-6#16 14

'Y)'60%I'7?02'"$7I)$_+'Q;%"2%'60207'?77Q3eeIII=*)#7#/%=G).eI"7G?f6g```5:ad(`9!= 24


LQFUHDVHG VR GLG WKH ZHDULQJ RI WKHP ?` +HOHQH ( 5REHUWV LQ KHU DUWLFOH ´7KH ([TXLVLWH 6ODYH WKH 5ROH RI &ORWKHV LQ 1"#$ %/Q(+.$ 3S$ 1"#$ <(&13-(/+$ 234/+GM$ &3))#&16$ 90N)(&/1(3+6$ /+,$ &3--#693+,#+&#$ O"(&"$ ,#6&-(N#$ 1"#$ 9-/&1(6#$ 3S$ O#/-(+.$ FRUVHWV $PRQJ WKHVH GRFXPHQWV ZRPHQ·V PDJD]LQHV DQG &3--#693+,#+&#$ N#1O##+$ 4/)#$ S-(#+,6$ &3+6(61#+1):$ ,#6&-(N#$ WLJKW ODFLQJ DV EHLQJ DWWUDFWLYH GHPRQVWUDWLQJ KRZ EHDXW\ 9-/&1(&#6$O"(&"$60N6&-(N#,$13$1"#$"#.#43+:$3S$1"#$4/)#$./_#$ ZHUH DOUHDG\ EHLQJ SURSDJDWHG E\ PDLQVWUHDP PHGLD 7KHVH ,3&04#+16$/)63$-#S#-$13$1"#$O#/-(+.$3S$&3-6#16$/6$L1-/(+(+.$1"#$ ÀJXUH µ DQ DFW ZKLFK WRRN D JUHDW GHDO RI VHOI GLVFLSOLQH DV WKH SURFHVV ZDV H[FUXFLDWLQJO\ SDLQIXO ?\$!"#$9/(+$1"/1$1"#$O34/+$ N#/-6$ O"()#$ O#/-(+.$ 1"#$ &3-6#1$ (6$ /$ &"-3+(&$ -#P#+/&14#+1$ 3S$ KHU FDVWUDWLRQ H[SHULHQFH 2EVHUYLQJ WKLV SDLQ UHOLHYHV WKH PDOH YLHZHU RI WKH WKUHDW RI FDVWUDWLRQ DQG DOORZV KLP WR WDNH SOHDVXUH LQ YLHZLQJ KHU ERG\ 1HYHUWKHOHVV LW LV DOVR HYLGHQW S-34$ 9-(4/-:$ 630-&#6$ 1"/1$ 1"#$ O34#+$ O"3$ #+./.#,$ (+$ 1"(6$ SUDFWLVH WRRN SULGH LQ LW HYHQ GHVFULELQJ LW DV ´DGGLFWLYH µ?U$ 7KH\ ZHUH XQDZDUH RI WKH PDOH YLHZHU EHOLHYLQJ WKDW WKH\ HQJDJHG LQ WKHVH SUDFWLFHV IRU WKHLU RZQ EHQHÀW DQG WKLV DQRQ\PLW\ RI WKH PDOH YLHZHU LV HVVHQWLDO LQ KLV H[SHULHQFH RI SOHDVXUH WKURXJK YR\HXULVP $ C#+##$J3R$(6$/+$/-1(61$O"3G$(+$"#-$93-1-/(16$'-/+,431"#-$ DQG 8QFOH ÀJ DQG %ODFN /HDWKHU /DFH 8S ÀJ ERWK RͿHUV "#-$N3,:$09$S3-$6&3939"()(&$9)#/60-#G$/+,$&3+S-3+16$1"#$4/)#$ JD]H ,Q %ODFN /HDWKHU /DFH 8S &R[ SUHVHQWV D GLVWRUWHG VHOI 93-1-/(1$O"(&"$#R936#6$1"#$1(."1P)/&#,$N/&Q$3S$/$N)/&Q$)#/1"#-$ FRUVHW 8QOLNH LQ WKH OH[LFDO SRUWUDLW RI WKH 9LFWRULDQ ZRPDQ J3R56$ O#/-(+.$ 3S$ 1"#$ &3-6#1$ ,3#6$ +31$ /99#/-$ 13$ N#$ 9-30,):$ XQGHUWDNHQ 7KH SRLQWV RI WKH VWD\V SUHVV LQWR WKH ÁHVK RI KHU VKRXOGHUV PDNLQJ LW EXOJH SDLQIXOO\ RYHU WKH ERGLFH +HU KDQGV DQG DUPV DUH KLGGHQ IURP YLHZ EXW DSSHDU WR FOXWFK KHU IDFH DV VKH HQGXUHV WKH DJRQ\ 7KH ZRPDQ LQ %ODFN '(%;%&%'^='-)/%$72+',Y?%'^hi#0207%'V;"6%3'7?%'-);%')9'F;)7?%2'0&'7?%'!"_0&1')9'7?%' c0G7)$0"&':)."&+<'64?+:8'c);='P+'S)='O'EVQ$0&1'JKKZM+'"GG%22%5'S)6%./%$'JO+'PTJJ+' L[P= !( '8/05+'L[W= 15

17

'8/05+'L[W= 25


)LJ C#+##$J3RG$ I)/&Q$@#/1"#-$@/&#P*9G$ =>>?G$9"313.-/9"G$ I-33Q):+V$ %URRNO\Q 0XVHXP

)LJ 5HQHH &R[ ?%#4G.-$'(%)#4G)@4:>( SKRWRJUDSKV

@#/1"#-$ @/&#P*9$ ,3#6$ +31$ #+./.#$ (+$ 1"#6#$ 9/(+S0)$ N#/01:P 9-/&1(&#6$ O())(+.):$ /+,$ 4061$ 1"#-#S3-#$ N#$ /O/-#$ 3S$ "#-$ DXGLHQFH 7KH FRUVHWHG ZRPDQ SLFWXUHG LQ *UDQGPRWKHU DQG 8QFOH LV DOVR DZDUH RI KHU YLHZHU ,Q ERWK VHOI SRUWUDLWV LQ *UDQGPRWKHU DQG 8QFOH &R[·V KDLU LV SXOOHG RYHU KHU S/&#$T$6"#$(6$N31"$/O/-#$3S$1"#$4/)#$./_#$/+,$"(,(+.$S-34$ LW 7KLV EODWDQW DFNQRZOHGJHPHQW RI KHU SRVLWLRQ DV WKH REMHFW RI WKH JD]H YRLGV WKH YR\HXU·V VHQVH RI DQRQ\PLW\ DQG GHQLHV KLP WKH DELOLW\ WR WDNH YR\HXULVWLF SOHDVXUH IURP KHU IRUP *UDQGPRWKHU DQG 8QFOH FRQIURQWV WKH PDOH JD]H 26


LQ D GLͿHUHQW ZD\ ,Q WKH SKRWRJUDSK WKH DUWLVW SUHVHQWV WZR 6#R0/)(_#,$93-1-/(16$3S$"#-6#)SG$6#9/-/1#,$N:$/$93-1-/(1$3S$"#-$ *UDQGPRWKHU DQG 8QFOH &R[ KHUHLQ XWLOL]HV WKH %UHFKWLDQ WHFKQLTXH RI MX[WDSRVLWLRQ D UHÁH[LYH WHFKQLTXH LQWHQGHG WR IRUFH WKH YLHZHU WR DFNQRZOHGJH WKHLU RZQ SUHVHQFH LQ WKH YLHZLQJ SURFHVV?X $JDLQ WKH DQRQ\PLW\ RI WKH YR\HXU LV VKDWWHUHG DQG WKH SOHDVXUH ZKLFK FRXOG EH GHULYHG IURP SULYDWHO\ YLHZLQJ VXFK D SKRWRJUDSK GHQLHG ,Q WKLV ZD\ &R[·V SKRWRJUDSKV ERWK UHFUHDWH DQG FRQIURQW WKH FRQYHQWLRQV RI EHDXW\ DV PDQGDWHG E\ WKH PDOH JD]H >$*2(<&!2(&+-&!"5,$(+9&32%F$%< 7KH ÀQDO EHDXW\ HQKDQFHPHQW DFWLYLW\ WKDW WKLV SDSHU UHSUHVHQWV LV FRVPHWLF VXUJHU\ 7KH VFRSRSKLOLF SUHPLVH RI &364#1(&$ 60-.#-:$ (6$ 6(4()/-$ 13$ 1"/1$ 3S$ O#/-(+.$ 93(+1#$ 6"3#6$ 3-$ /$ &3-6#1V$ 1"#$ 9/(+$ /663&(/1#,$ O(1"$ 1"#$ 9-3&#66$ S3-&#6$ 1"#$ ZRPDQ WR UHOLYH WKH FDVWUDWLRQ H[SHULHQFH WKHUHE\ UHGXFLQJ "#-$ 1"-#/1$ 13$ 1"#$ 4/)#56$ 96:&"#$ /+,$ /))3O(+.$ "(4$ 13$ 1/Q#$ SOHDVXUH LQ YLHZLQJ KHU ERG\ 7KH PHDQV E\ ZKLFK WKH ERG\ LV REMHFWLÀHG LQ FRVPHWLF VXUJHU\ KRZHYHU LV GLͿHUHQW WKDQ WKDW RI EDOOHW RU IDVKLRQ 7KH SUDFWLVH RI VXEMXJDWLQJ KXPDQ EHLQJV WKURXJK WKH 4#,(&/)(_/1(3+$ 3S$ 1"#(-$ N3,(#6$ N#./+$ O(1"$ 1"#$ #R"(N(1(3+$ 3S$ HWKQLF SHRSOHV LQ FRORQLDO (XURSH ?Y$ %#+$ /+,$ O34#+$ S-34$ PDQ\ GLͿHUHQW HWKQLF JURXSV ZHUH GLVSOD\HG IRU JHQHUDO YLHZLQJ DQG FRHUFHG LQWR SHUIRUPLQJ SULPLWLYH FDULFDWXUHV RIWHQ DJDLQVW WKHLU ZLOO =>$!"#6#$9#-S3-4/+&#6$O#-#$1"#$3+):$ )(+Q$ N#1O##+$ 1"#$ )/-.#):$ ())(1#-/1#$ B0-39#/+$ 9390)/&#$ /+,$ 1"#$ #R9/+,(+.$ N30+,/-(#6$ 3S$ 1"#(-$ O3-),$ /+,$ O#-#$ 1"06$ LQVWUXPHQWDO LQ WKH HGXFDWLRQ RI WKH SXEOLF RQ WKH GLYHUVLW\ RI KXPDQLW\ =? 7KH SHUIRUPHUV· ERGLHV ZHUH VXEMHFWHG WR 'Y"."$'Y%./%G_+',X%.0&027'!%7?)5);)10%2<'E;%G7#$%+'!GH0;;'R&06%$207*+'!)&7$%";+' j#%/%G+'V%Q7%./%$'PO+'PTJJM= 18

'F)G)'X#2G)+',Y?%'A7?%$'(027)$*')9'8&7%$G#;7#$";'@%$9)$."&G%+<'0&'!"#$)#'4+4:'$.+1$ H4:;.0$G;0,;*#$I#.1#*8'%5='4.%;0"'\)&%2='ES%I'd)$_3'-)#7;%51%+'PTJTM+'PPN= 19

20

'8/05+'PPN`PPK=

21

'8/05+'PPK=

27


LQWHQVH VFLHQWLÀF VFUXWLQ\ WR GLVFRYHU WKH ELRORJLFDO URRW 3S$ 1"#(-$ /6604#,$ (+S#-(3-(1:== ´,Q RUGHU WR MXVWLI\ JHQRFLGH HQVODYHPHQW DQG WKH VHL]XUH RI ODQGV D ¶QDWXUDOL]HG· VSOLWWLQJ RI KXPDQLW\ DORQJ UDFLDO OLQHV KDG WR EH HVWDEOLVKHG µ=Z$;061$63G$ LQ RUGHU WR MXVWLI\ WKH REMHFWLÀFDWLRQ RI ZRPHQ WKH ELRORJLFDO GLYLVLRQ RI WKH KXPDQ UDFH E\ JHQGHU PXVW EH LQWHUQDOL]HG ,Q WHUPV RI FRVPHWLF VXUJHU\ WKLV JRDO LV DFKLHYHG WKURXJK WKH PDVV SXEOLFDWLRQ RI XQUHDOLVWLF LGHDOV RI IHPDOH EHDXW\ =[$ 2YHU H[SRVXUH WR WKHVH LGHDOV KDV FDXVHG ZRPHQ DQG JLUOV 13$(+1#-+/)(_#$1"#4$/6$+/10-/)G$O"()#$N3,():$9-3&#66#6$60&"$/6$ /.#(+.$/+,$S3-4/1(3+$3S$&#))0)(1#$/-#$1"30."1$3S$/6$0+P+/10-/)G$ DQG PRUH LPSRUWDQWO\ XQ GHVLUDEOH =`$ J364#1(&$ 60-.#-:$ (6$ 90-60#,$ /6$ /$ 4#/+6$ 3S$ 4/(+1#+/+&#G$ -#.0)/-):$ &"#&Q(+.$ 1"#$ ERG\·V FRQGLWLRQ DJDLQVW WKH PHGLD SURGXFHG JROG VWDQGDUG +DQQDK :LONH LV RQH DUWLVW ZKRVH ZRUN 6WDULÀFDWLRQ 2EMHFW 6HULHV ÀJ SUHVHQWV D GLUHFW UHVSRQVH WR WKH KHJHPRQLF LGHRORJ\ ,Q D VHULHV RI VHOI SRUWUDLWV :LONH UHSURGXFHV FRPPRQ SRS FXOWXUH DQG FODVVLFDO DUW SRVHV QXGH IURP WKH ZDLVW XS W#-$/99/-#+1$&3+S3-4(1:$13$1"#$4/+,/1#6$3S$1"#$4/)#$./_#$(6G$

''

)LJ +DQQDK :LONH 6WDULÀFDWLRQ 2EMHFW 6HULHV JHODWLQH VLOYHU SULQWV DQG FKHZHG JXP VFXOSWXUHV 1HZ <RUN 7KH *XJJHQKHLP 0XVHXP

'8/05+'PPN= '8/05+'POP= ', ']$='X"/0%&&%']"$;0&1`:);9+',X$).'40$/$#2?0&1'7)'D0Q)2#G70)&3'7?%'7%G?&);)10G";' $%G)&27$#G70)&')9'7?%'9%.";%'/)5*+<'0&'LC#+$B&;+1.*4#:/$3$G.+.14.+$-&'#+M:$6,;14#:$ I#.1#*$N*1$K14,4&++'%5='C"$/"$"'4='F$)I'"&5'D02%'H)7%;;='EY)$)&7)3'@%"$2)&'F"&"5"'8&G=+' PTTKM'PLP= '% '8/05+'PLP= 28 '$


KRZHYHU DQ DPEXVK IRU :LONH·V XVH RI FRQYHQWLRQDO EHDXW\ 936#6$ (6$ +31$ /$ -#9-3,0&1(3+$ 3S$ 4/(+61-#/4$ &0)10-#$ N01$ /$ FULWLTXH RI LWV SHUPHDWLRQ LQWR WKH SV\FKHV RI PHQ DQG ZRPHQ DOLNH $FURVV PDQ\ RI WKH VLWHV RI FRVPHWLF VXUJHU\ WKH IRUHKHDG FKHHNV FKLQ DQG EUHDVWV :LONH GXVWV KHU ERG\ ZLWK WLQ\ VFXOSWXUHV PDGH RI FKHZHG JXP )URP D GLVWDQFH WKH 6&0)910-#6$ -#6#4N)#$ 6&/-6$ /+,$ N)/1/+1):$ #R936#$ 1"#$ 9)#/60-#$ WKH PDOH JD]H GHULYHV IURP YLHZLQJ WKH ZRPDQ·V SDLQ 2Q FORVHU DSSUDLVDO WKH VFXOSWXUHV DUH UHYHDOHG WR EH LQ WKH VKDSH RI WKH IHPDOH JHQLWDOLD :LONH KHUHLQ XVHV FHQWUDO FRUH LPDJHU\ WR FRQIURQW WKH JD]H DQG WR IRUFH WKH YLHZHU WR H[DPLQH UHÁH[LYHO\ WKH FRQYHQWLRQV WKH\ IROORZ LQ YLHZLQJ DUW $ F+31"#-$ /-1(61$ O"3$ #R/4(+#,$ 1"#$ -3)#$ 3S$ &364#1(&$ VXUJHU\ DV DQ HQDEOHU RI PDOH GHVLUH LV -DQLQH $QWRQL ,Q KHU VFXOSWXUDO SLHFH ´/LFN DQG /DWKHU µ ÀJ $QWRQL DSSURSULDWHV WKH FRQYHQWLRQV RI DUW DV PHDQV RI SURGXFLQJ SOHDVXUH IRU ORRNV RWKHU WKDQ WKDW RI WKH PDOH JD]H 7KH SLHFH FRQVLVWV RI IRXUWHHQ VHOI SRUWUDLW EXVWV VHYHQ LQ VRDS DQG VHYHQ LQ &"3&3)/1#G$ O"(&"$ 6"#$ &/61$ S-34$ "#-$ S/&#G$ /+,$ 1"#+$ S0-1"#-$ VFXOSWHG WKURXJK ZDVKLQJ DQG OLFNLQJ %RWK SURFHVVHV RI

)LJ ;/+(+#$F+13+(G$ @(&Q$/+,$@/1"#-G$ ?YYZP?YY[G$ 6&0)910-#$(+$63/9$/+,$ &"3&3)/1#G$ A#O$D3-QV$ /XKULQJ $XJXVWLQH

29


VFXOSWLQJ LQYROYH DXWR HURWLFLVP D VHQVH RI WKH SOHDVXUH WKH DUWLVW WRRN LQ FUHDWLQJ DQG HÍ¿DFLQJ KHUVHOI =\$F+$(4/.#$3S$1"(6$ UHODWLRQVKLS LV QHYHU SUHVHQWHG WKRXJK DQG WKXV WKH SOHDVXUH D YR\HXULVWLF YLHZHU ZRXOG JDLQ IURP ZDWFKLQJ WKH DUWLVW UH 6&0)91$"#-$S/&#$(6$,#+(#,=U 7KH SLHFH LV DOVR PDGH SOHDVXUDEOH WR WKH IHPDOH JD]H %RWK ZDVKLQJ DQG OLFNLQJ DUH PDWHUQDO EHKDYLRXUV ZKLFK LPEXH WKH EXVWV ZLWK WKH VLJQLÀFDWLRQ RI 1"#$&"(),=X ,Q WHUPV RI SV\FKRDQDO\VLV WKH FDVWUDWHG ZRPDQ UHJDLQV KHU SKDOOXV LQ WKH FDUU\LQJ RI DQG FDULQJ IRU D FKLOG !"-30."$ 1"#$ 9-3&#66$ 3S$ 9-3,0&1(3+G$ 1"#$ N0616$ N#&34#$ S#1(6"$ REMHFWV ZKLFK V\PEROL]H WKH ORVW SKDOOXV 7KXV WKH SDLQ RI FDVWUDWLRQ LV UHOLHYHG LQ WKH ZRPDQ DQG VKH FDQ REWDLQ SOHDVXUH LQ YLHZLQJ WKHP $ !"#$90-936#$3S$1"(6$9/9#-$O/6$1O3PS3),V$13$())04(+/1#$ KRZ SDLQIXO EHDXW\ HQKDQFLQJ SURFHVVHV HQDEOH WKH YLHZHU WR WDNH YR\HXULVWLF SOHDVXUH LQ WKH YLHZLQJ RI WKH IHPDOH ERG\ DQG WR H[DPLQH WKH YDULRXV SUDFWLFHV IHPLQLVW DUWLVWV KDYH XQGHUWDNHQ WR FRXQWHUDFW WKLV HQDEOLQJ 7KH ZRUNV RI 0DULH J"30(+/-,G$ C#+##$ J3RG$ W/++/"$ 2()Q#G$ /+,$ ;/+(+#$ F+13+($ DUH DOO LQVWUXPHQWDO LQ WKLV GLVFXVVLRQ KDYLQJ DGGUHVVHG WKH 9-/&1(&#6$ 3S$ N/))#1$ ,/+&(+.G$ O#/-(+.$ &3-6#16G$ /+,$ &364#1(&$ VXUJHU\ :KLOH WKHVH DUWLVWV· ZRUNV ÀW HDVLO\ LQWR WKH 9"()3639"(&/)$ S-/4#O3-Q$ 6#1$ 301$ N:$ 1"(6$ 9/9#-G$ (1$ (6$ #+1(-#):$ 9366(N)#$ 1"/1$ 1"#:$ O#-#$ +31$ &-#/1#,$ O(1"$ 1"#$ (+1#+1(3+$ 3S$ GRLQJ VR 1HYHUWKHOHVV WKHLU VLJQLÀFDQFH WR WKH WKHVLV RI WKLV 9/9#-$ (6$ )#.(1(4/1#G$ /6$ 1"#:$ O#-#$ &-#/1#,$ N:$ S#4(+(61$ /-1(616$ WR SURYRNH FULWLFDO LQTXLU\ DQG WKDW LV SUHFLVHO\ ZKDW WKLV SDSHU KDV XQGHUWDNHQ 7KH SDSHU KDV XVHG WKHVH DUWZRUNV WR GHPRQVWUDWH H[SOLFLWO\ WKDW WKH FRQYHQWLRQV RI DUW SURGXFWLRQ DQG DUW YLHZLQJ FDQ EH PDQLSXODWHG WR TXHVWLRQ UDWKHU WKDQ UHD΀UP GRPLQDQW LGHRORJLHV 26

D"#$"'Y$0QQ0+',R&707;%5'4$70272B'@$)k%G72'/*'\"&0&%'4&7)&0+'C%&'>0&.)#&7+'-0$_$07' Y%$"6"&0k"+<'0&'K.,4+?$G;0,;*#8'%5='-)&'VG"QQ'"&5'C$0"&'V%07a='E4;/"&*3'V7"7%'R&06%$207*' )9'S%I'd)$_'@$%22+'JKKNM+'JLT= 27

'8/05+'JLT=

28

'!"$*'>%;;*+',]%20$0&1'8."1%2e8."10&1']%20$%+<'0&'!"#$)#'4+4:'$.+1$H4:;.0$G;0,;*#$

I#.1#*$J+1$K14,4&+8O$%5='4.%;0"'\)&%2='ES%I'd)$_3'-)#7;%51%+'PTJTM+'NZ=

30


I(N)(3.-/9": UC)O%(>HG(/ &KRUHRJUDSKHG E\ 0DULH &KRXLQDUG 0RQWUHDO 1DWLRQDO %DOOHW RI &DQDGD 'DQFH SHUIRUPDQFH $ KWWS YLPHR FRP $QWRQL -DQLQH *+:N)#4G)*#$'(%G$6&0)910-#$(+$63/9$ DQG FKRFRODWH KWWS ZZZ DUWQHW FRP DUWZRUN MDQLQH DQWRQL OLFN DQG ODWKHU KWPO VA<W)%T7JXY8A*<PT0?)"!0J!&JAZ; &KRUHRJUDSKHG E\ 0DULH &KRXLQDUG %3+1-#/)V$J349/.+(#$%/-(#$ &KRXLQDUG 'DQFH SHUIRUPDQFH KWWS ZZZ \RXWXEH FRP ZDWFK"Y G:]<+ I0 &R[ 5HQHH P>#:N)*(#$'(%)*#:(2@Q SKRWRJUDSK KWWS UHQHHFR[ RUJ &R[ 5HQHH ?%#4G.-$'(%)#4G)@4:>(6)SKRWRJUDSK $ KWWS UHQHHFR[ RUJ 'DUOLQJ :ROI )DELHQQH 'U ´)URP $LUEUXVKLQJ WR $ @(9360&1(3+V$1"#$1#&"+3)3.(&/)$-#&3+61-0&1(3+$3S$ WKH IHPDOH ERG\ µ ,Q AQ(4)P-H4G#%+(/D)!)=#4#G+#4) ) 5-.(4R/);$HG+(/)0(#G(%)[%G)TG+$+-4G$#,(1#,$N:$I/-N/-/$ $ &URZ DQG /LVH *RWHOO 7RURQWR 3HDUVRQ &DQDGD ,QF )XVFR &RFR ´7KH 2WKHU +LVWRU\ RI ,QWHUFXOWXUDO 3HUIRUPDQFH µ ,Q &'()3(.+4+/.)#4G)L+/H#>)=H>$H%() ) 0(#G(%6 HGLWHG E\ $PHOLD -RQHV 1HZ <RUN 5RXWOHGJH .HOO\ 0DU\ ´'HVLULQJ ,PDJHV ,PDJLQJ 'HVLUH µ ,Q &'() ) 3(.+4+/.)#4G)L+/H#>)=H>$H%()0(#G(%)U4G)TG+$+-46)#,(1#,$ E\ $PHOLD -RQHV 1HZ <RUN 5RXWOHGJH /HLJK )RVWHU 6XVDQ ´7KH %DOOHULQD·V 3KDOOLF 3RLQWH µ ,Q $ &'()3(.+4+/.)#4G)L+/H#>)=H>$H%()0(#G(%)U4G)(G+$+-46$ HGLWHG E\ $PHOLD -RQHV 1HZ <RUN 5RXWOHGJH 0XOYH\ /DXUD ´9LVXDO 3OHDVXUH DQG 1DUUDWLYH &LQHPD µ ,Q $ &'()3(.+4+/.)#4G)L+/H#>)=H>$H%()0(#G(%)U4G)TG+$+-46$ HGLWHG E\ $PHOLD -RQHV 1HZ <RUN 5RXWOHGJH 31


5REHUWV +HOHQ ( ´7KH ([TXLVLWH 6ODYH WKH 5ROH RI &ORWKHV LQ WKH 0DNLQJ RI WKH 9LFWRULDQ :RPDQ µ ;+84/6 9RO 1R 6SULQJ $FFHVVHG 1RYHPEHU 7HPEHFN 7DPDU ´)HPLQLVW 0HWKRGRORJLHV µ &ODVV OHFWXUH 0F*LOO 8QLYHUVLW\ 0RQWUHDO 4XHEHF 6HSWHPEHU 7ULSSL /DXUD ´8QWLWOHG $UWLVWV· 3URMHFWV E\ -DQLQH $QWRQL %HQ .LQPRXQW 5LUNULW 7HUDYDQLMD µ ,Q T#$+48)=H>$H%(6$ HGLWHG E\ 5RQ 6FDSS DQG %ULDQ 6HLW] $OEDQ\ 6WDWH 8QLYHUVLW\ RI 1HZ <RUN 3UHVV :LONH +DQQDK 6WDULÀFDWLRQ 2EMHFW 6HULHV JHODWLQ VLOYHU SULQWV DQG FKHZHG JXP VFXOSWXUHV KWWS ZZZ KDQQDKZLONH FRP LG KWPO

32


:KLWH *XLOW DQG WKH &RPPRGLÀFDWLRQ "=&(.$&7(.$%&+-&1*,$5&!*,$%"-G5&'#*(*% B44/$%&I-(,# $ 8+$ K#&#4N#-$ =>>YG$ !(1/+(&$ ,(-#&13-$ ;/4#6$ J/4#-3+$ UHOHDVHG KLV VFLHQFH ÀFWLRQ HSLF $YDWDU 7KH ÀOP EHFDPH WKH KLJKHVW JURVVLQJ ÀOP RI DOO WLPH EULQJLQJ LQ PRUH WKDQ WZR ELOOLRQ GROODUV $YDWDU ZRQ WKUHH $FDGHP\ DZDUGV DQG &DPHURQ KDV VLQFH VLJQHG RQ WR SURGXFH WZR VHTXHOV 'HVSLWH LWV FRPPHUFLDO VXFFHVV $YDWDU KDV EHHQ KHDYLO\ FULWLFL]HG IRU LWV DOOHJHGO\ UDFLVW SORW 7KH ÀOP·V SRUWUD\DO RI WKH #4/+&(9/1(3+$ 3S$ /$ 9)/+#156$ (+,(.#+306G$ &3)3-#,$ LE1"#-6M$ (6$ 0)1(4/1#):$/$61#-#31:9(&/)G$-/&(61G$/+,$"/-4S0)$-#9-#6#+1/1(3+$ RI ZKLWH JXLOW DQG ORQJLQJ IRU FRQWDFW ZLWK SHRSOH RI FRORU 7KLV H[DPLQDWLRQ RI WKH ÀOP ZLOO EHJLQ ZLWK D FULWLFDO VXPPDU\ RI $YDWDU·V SORW EHIRUH D GLVFXVVLRQ RI WKH PRYLH WKURXJK WKH ZRUN RI EHOO KRRNV LQ KHU DUWLFOH (DWLQJ WKH 2WKHU )LQDOO\ , ZLOO RÍ¿HU UHDVRQV ZK\ WKLV QDUUDWLYH LV KDUPIXO DQG KRZ DQDO\VLV RI $YDWDU FDQ KHOS WKHRUL]H UHSUHVHQWDWLRQV RI ZKLWH SULYLOHJH LQ PRGHUQ PHGLD 32,,*%<&*-/&'-*?<5+5 $YDWDU56$9-31/.3+(61$(6$/$:30+.G$4(,,)#P&)/66$O"(1#$4/+$ QDPHG -DNH 6XOO\ +H LV DQ H[ PDULQH ZKR KDV EHHQ LQMXUHG LQ EDWWOH DQG LV QRZ LQ D ZKHHOFKDLU 7KH DFWLRQ WDNHV SODFH LQ D IRUHVHHDEOH IXWXUH LQ ZKLFK KXPDQV KDYH EHJXQ FRORQL]LQJ D GLVWDQW SODQHW FDOOHG 3DQGRUD 7KH\ PLQH D UDUH PLQHUDO IRXQG WKHUH LQ WKH DWWHPSW WR VROYH WKH (DUWK·V HQHUJ\ FULVLV +RZHYHU WKHUH LV D VSHFLHV RI LQGLJHQRXV KXPDQRLG DOLHQV OLYLQJ RQ 3DQGRUD FDOOHG WKH 1D·YL 7KH\ OLYH FRPPXQDOO\ LQ WULEHV SUDFWLFH D KXQWHU JDWKHUHU OLIHVW\OH DQG KDYH D QDWXUH EDVHG VSLULWXDOLW\ -DNH·V MRE RQ 3DQGRUD LV WR XVH KXPDQ ´DYDWDUµ 1#&"+3)3.:$ (+$ O"(&"$ "(6$ &3+6&(306+#66$ (6$ (49)/+1#,$ (+13$ /$ 1D·YL ERG\ RU DYDWDU +LV RUGHUV DUH WR LQÀOWUDWH WKH 1D·YL LQ KLV DYDWDU WR ÀQG RXW KRZ WR PDNH WKHP OHDYH WKHLU KRPH 33


RU LI WKH\ ZLOO QRW OHDYH WR ÀQG RXW KRZ WR EHVW GLVSDWFK WKHP +RZHYHU LQ KLV 1D·YL ERG\ -DNH LV DFFHSWHG LQWR WKH WULEH +H OHDUQV WKH ZD\V RI WKHLU VSHFLHV DQG IDOOV LQ ORYH ZLWK WKH FKLHI·V GDXJKWHU 1H\WLUL -DNH QRZ ZDQWV WR VWD\ LQ KLV DYDWDU ERG\ DQG KHOS WKH 1D·YL SURWHFW WKHPVHOYHV IURP WKH DQQLKLODWLRQ SODQQHG E\ WKH KXPDQ &RORQHO 4XDULWFK (YHQWXDOO\ -DNH EHFRPHV OHDGHU RI WKH 1D·YL DQG OHDGV WKHP LQWR D FOLPDFWLF EDWWOH DJDLQVW WKH KXPDQV 7KH\ DUH VXFFHVVIXO DQG WKH KXPDQV DUH H[LOHG IURP 3DQGRUD ,Q RUGHU WR DQDO\]H $YDWDU·V FKDUDFWHUV DQG SORW FHUWDLQ DVVXPSWLRQV DERXW WKH QDUUDWLYH &DPHURQ FKRRVHV WR XVH PXVW EH FODULÀHG 0DQ\ RI WKH SDUDOOHOV &DPHURQ GUDZV EHWZHHQ OLIH RQ WKH ÀFWLRQDO 3DQGRUD DQG KXPDQ KLVWRU\ DUH REYLRXVO\ SUREOHPDWLF 7KH MRXUQDOLVWV , FLWH LQ WKLV VHFWLRQ KDYH ZULWWHQ DERXW WKHVH LVVXHV ZLWK WKH ÀOP DW OHQJWK )LUVWO\ WKH VWRU\ RI D ZKLWH PDQ ´JRLQJ QDWLYHµ DQG EHFRPLQJ WKH OHDGHU RI DQ LQGLJHQRXV FRPPXQLW\ LV QRWKLQJ QHZ LQ PRGHUQ PHGLD ,Q WKHRUL]LQJ $YDWDU , DP DOVR H[DPLQLQJ VLPLODU VWRU\ OLQHV LQ ÀOPV VXFK DV 'DQFHV ZLWK :ROYHV 7KH /DVW 6DPXUDL 'LVWULFW 'XQH DQG 3RFDKRQWDV &DPHURQ FKRRVHV WR VHW $YDWDU RQ D ZRUOG WKDW DOWKRXJK DOLHQ REYLRXVO\ UHÁHFWV WKH FRORQL]DWLRQ RI WKH $PHULFDV E\ (XURSH ,Q HVVHQFH WKH ÀOP UHYLVLWV $PHULFD·V IRXQGDWLRQDO JHQRFLGH LQ ZKLFK PLOOLRQV RI 1DWLYH $PHULFDQV ZHUH 399-#66#,G$4/-.(+/)(_#,G$/+,$Q())#,$N:$B0-39#/+$(44(.-/+16$ WR WKH FRQWLQHQW 1HZLW] 7KH 1D·YL DUH EOXH ODUJHU YHUVLRQV RI WKH (DUWK·V QDWLYH SHRSOHV 7KH\ ZHDU IHDWKHUV LQ WKHLU KDLU O3-6"(9$ S#4/)#$ +/10-#$ .3,6G$ 06#$ O/-$ 9/(+1$ /+,$ N3O6$ /+,$ DUURZV OLYH LQ WULEHV ZHDU GUHDGORFNV DUH HFR FRQVFLRXV ODFN 0+,#-61/+,(+.$ 3S$ L43,#-+M$ 1#&"+3)3.:G$ /+,$ 693-1$ %//6/(P VW\OH MHZHOU\ ZKLFK &DPHURQ ERUURZHG IURP WULEDO (DVW $IULFD :RUOG ,Q DGGLWLRQ IRXU EODFN DFWRUV DQG RQH &KHURNHH DFWRU YRLFH WKH 1D·YL FKDUDFWHUV :RUOG 8OWLPDWHO\ LW LV FOHDU WKDW WKH 1D·YL DUH DOLHQ YHUVLRQV RI VWHUHRW\SHG QDWLYH RU LQGLJHQRXV SHRSOHV VHHQ LQ PRGHUQ PHGLD RYHU WKH FRXUVH RI WKH WZHQWLHWK FHQWXU\ (TXDOO\ ÀWWLQJ DUH WKH FUXHO UDFLVW /+,$.-##,:$"04/+$&"/-/&1#-6$O"3$J/4#-3+$&/616$/6$O"(1#G$ 34


PDOH DQG PLGGOH DJHG )LQDOO\ 3DQGRUD SDUDOOHOV FRORQLDO F4#-(&/$ /6$ 1"#$ -(&"$ /+,$ N#/01(S0)$ )/+,$F4#-(&/$ &30),$ N#$ (S$ ZKLWH FRORQL]HUV KDG OHIW LW XQWRXFKHG $ !"#6#$ 61#-#31:9#6$ &3/)#6&#$ (+13$ /$ -/&(/)$ S/+1/6:$ 1"/1$ KDV EHHQ SRSXODUL]HG DQG FRPPRGLÀHG IRU GHFDGHV LQ FRQWHPSRUDU\ PHGLD 7KH PDLQ FKDUDFWHU PRVW OLNHO\ ZKLWH DQG PDOH UHDOL]HV WKDW KH LV SDUW RI D V\VWHP WKDW LV GHVWUR\LQJ SHRSOH RI FRORU RU LQ $YDWDU·V FDVH LQGLJHQRXV DOLHQV 7KLV -#/)(_/1(3+$3&&0-6$O"#+$1"#$O"(1#$9-31/.3+(61$(6$/66(4()/1#,$ LQWR WKH QDWLYH FXOWXUH DQG EHJLQV WR VHH WKH VLWXDWLRQ IURP WKH 1DYL·V VWHUHRW\SLFDOO\ VSLULWXDO SULPLWLYH DQG HJDOLWDULDQ SHUVSHFWLYH 7R DVVXDJH KLV JXLOW KH LV WKHQ IRUFHG WR ´EHWUD\µ KLV UDFH DQG MRLQ WKH LQGLJHQRXV LQ WKHLU VWUXJJOH IRU HPDQFLSDWLRQ 7KH QDUUDWLYH JRHV HYHQ IXUWKHU ZKHQ WKH ZKLWH PDQ LV QRW RQO\ DFFHSWHG LQWR WKH QDWLYH FXOWXUH EXW DOVR EHFRPHV LWV OHDGHU 1HZLW] $YDWDU IROORZV WKLV SORW SHUIHFWO\ 1RWDEO\ WKLV LV D IDQWDV\ DERXW FHDVLQJ WR EH ZKLWH EXW QHYHU DERXW ORVLQJ ZKLWH SULYLOHJH -DNH FDQ DOZD\V UHWXUQ 13$"(6$"04/+$N3,:G$/+,$3+&#$"#$+3$)3+.#-$&/+G$"#$"/6$N#&34#$ WKH SULYLOHJHG DQG UHYHUHG OHDGHU RI WKH 1D·YL ,Q WKH ZRUGV RI VFLHQFH ÀFWLRQ MRXUQDOLVW $QQDOHH 1HZLW] LQ KHU DUWLFOH :KHQ :LOO :KLWH 3HRSOH 6WRS 0DNLQJ 0RYLHV /LNH ¶$YDWDU·" ´:KHQ O"(1#6$S/+1/6(_#$/N301$N#&34(+.$31"#-$-/&#6G$(156$3+):$S0+$(S$ 1"#:$&/+$N)(1"#):$(.+3-#$1"#$S0+,/4#+1/)$#R9#-(#+&#$3S$N#(+.$ DQ RSSUHVVHG UDFLDO JURXS :KLFK LV WKDW \RX DUH RSSUHVVHG DQG QRERG\ ZLOO OHW \RX EH D OHDGHU RI DQ\WKLQJµ 1HZLW] -DNH·V H[SHULHQFH ZLWK WKH 1D·YL XOWLPDWHO\ HPSRZHUV KLP /+,$ 1"#$ S/&1$ 1"/1$ "#$ (6$ 361-/&(_#,$ S-34$ 1"#$ LN/,M$ "04/+$ FKDUDFWHUV LV D SDUW RI WKDW HPSRZHUPHQW 7KLV QDUUDWLYH RI ZKLWH JXLOW KRZHYHU LV QRW ZKHUH WKH DQDO\VLV RI &DPHURQ·V $YDWDU VKRXOG FRQFOXGH 7KH IROORZLQJ 6#&1(3+$06#6$1"#$O3-Q$3S$S#4(+(61$1"#3-(61$N#))$"33Q6$13$#R/4(+#$ ZK\ WKLV UDFLDO IDQWDV\ H[LVWV DW D GHHSHU OHYHO WKDQ WKH PHUH H[SUHVVLRQ RI FRORQL]HU·V JXLOW 7KH &RPPRGLÀFDWLRQ RI WKH 2WKHU $ !"#$-/&(/)$S/+1/6:$3S$O"(1#$.0()1$/+,$-#,#491(3+$(6$+31$ 35


WKH RQO\ QDUUDWLYH FRPPRGLÀHG LQ $YDWDU 7KH H[SHULHQFH RI FRQWDFW ZLWK WKH SULPLWLYH VSLULWXDO DQG HDUWK\ 1D·YL 2WKHU LV VLPLODUO\ VROG WR WKH ZKLWH DXGLHQFH ,Q (DWLQJ WKH 2WKHU N#))$"33Q6$O-(1#6V :LWKLQ FXUUHQW GHEDWHV DERXW UDFH DQG GLÍ¿HUHQFH PDVV $ &0)10-#$(6$1"#$&3+1#493-/-:$)3&/1(3+$1"/1$N31"$90N)(&):$ $ ,#&)/-#6$/+,$9#-9#10/1#6$1"#$(,#/$1"/1$1"#-#$(6$9)#/60-#$ WR EH IRXQG LQ WKH DFNQRZOHGJPHQW DQG HQMR\PHQW RI UDFLDO GLÍ¿HUHQFH 7KH FRPPRGLÀFDWLRQ RI 2WKHUQHVV KDV EHHQ VR VXFFHVVIXO EHFDXVH LW LV RÍ¿HUHG DV D QHZ $ ,#)(."1G$43-#$(+1#+6#G$43-#$6/1(6S:(+.$1"/+$+3-4/)$ ZD\V RI GRLQJ DQG IHHOLQJ KRRNV 7KH 1D·YL ¶H[SHULHQFH· SRUWUD\HG LQ $YDWDU LV D EODWDQW IRLO WR WKH EODQGQHVV DQG QRUPDOF\ RI 1RUWK $PHULFDQ FXOWXUH ,W LV 1"#$#R&(1(+.$/+,$,/+.#-306$/+1(1"#6(6$13$43,#-+$63&(#1:$1"/1G$ LQ VRPH ZD\ IHHOV PRUH UHDO ,W LV WKLV H[SHULHQFH RI FRQWDFW ZLWK WKH 2WKHU WKDW &DPHURQ KDV FRPPRGLÀHG LQ $YDWDU $YDWDU LV QRW MXVW D UHSUHVHQWDWLRQ RI ZKLWH JXLOW EXW DOVR DQ H[SUHVVLRQ RI GHVLUH IRU WKH ¶SULPLWLYH· H[SHULHQFH H[SHULHQFHG KRZHYHU LQ D ZD\ WKDW PDLQWDLQV WKH VWDWXV TXR RI ZKLWH VXSUHPDF\ KRRNV 3OHDVXUH LQ VH[XDO FRQWDFW ZLWK WKH 2WKHU LV HPSKDVL]HG (+$ "33Q65$ /-1(&)#G$ /+,$ "#-$ /+/):6(6$ &/+$ N#$ /99)(#,$ 13$ 1"#$ UHODWLRQVKLS EHWZHHQ -DNH DQG 1H\WLUL LQ WKH ÀOP 7R VXPPDUL]H KRRNV· DUJXPHQW VH[XDO FRQWDFW ZLWK D QRUPDOO\ IHPDOH E1"#-$ -#9-#6#+16$ #R9)3-/1(3+$ 1"/1$ (6$ +31$ 6##+$ /6$ -/&(61G$ N01$ -/1"#-$/6$/$6#/-&"$S3-$43-#$(+1#+6#$9)#/60-#$1"/+$1"/1$1"/1$&/+$ EH IRXQG LQ RQH·V RZQ UDFLDO JURXS KRRNV )XUWKHUPRUH VH[ ZLWK WKH 2WKHU LV D ZD\ WR OHDYH ¶ZKLWH LQQRFHQFH· EHKLQG LQ IDYRU RI EHLQJ FKDQJHG LQ VRPH ZD\ E\ WKH H[SHULHQFH KRRNV 7KLV ULWH RI SDVVDJH KRZHYHU ´GRHV QRW UHTXLUH WKDW RQH UHOLQTXLVK IRUHYHU RQH·V PDLQVWUHDP SRVLWLRQDOLW\µ KRRNV KRRNV ZULWHV $ a2"(1#$4/)#6b$&)/(4$1"#$N3,:$3S$1"#$&3)3-#,$E1"#-$ (+61-04#+1/)):G$/6$0+#R9)3-#,$1#--/(+G$/$6:4N3)(&$ S-3+1(#-$1"/1$O())$N#$S#-1()#$.-30+,$S3-$1"#(-$ -#&3+61-0&1(3+$3S$1"#$4/6&0)(+#$+3-4G$S3-$/66#-1(+.$ 36


WKHPVHOYHV DV WUDQVJUHVVLYH GHVLULQJ VXEMHFWV 7KH\ &/))$093+$1"#$E1"#-$13$N#$N31"$O(1+#66$/+,$9/-1(&(9/+1$ LQ WKLV WUDQVIRUPDWLRQ KRRNV

!"(6$ &3+&#91$ S3&06#6$ 63)#):$ 3+$ 1"#$ #R9#-(#+&#$ 3S$ 1"#$ O"(1#$ PDOH WKH 2WKHU LV LQ QR ZD\ YDOLGDWHG RU SULYLOHJHG E\ WKH HQFRXQWHU UDWKHU VKH LV FDOOHG WR VHUYH WKH HQGV RI WKH ZKLWH PDQ KRRNV KRRNV· QDUUDWLYH RI D SURJUHVVLYH QRQ UDFLVW PDOH #493O#-(+.$ "(46#)S$ 1"-30."$ 6#R0/)$ &3+1/&1$ O(1"$ /$ PDUJLQDOL]HG 2WKHU ÀQGV D PHGLD H[DPSOH LQ $YDWDU ,Q WKH ÀOP -DNH·V ULWH RI SDVVDJH LQWR WKH 1D·YL FXOWXUH LV FRQVXPPDWHG LQ VH[ ZLWK 1H\WLUL 7KH IDFW WKDW KH ORYHV KHU LGHDOO\ UHSUHVHQWV D UHMHFWLRQ RI UDFLVP EXW 1H\WLUL·V FKDUDFWHU LV XOWLPDWHO\ 06#,$13$S0-1"#-$1"#$9-31/.3+(6156$9#-63+/)$#493O#-4#+1$/+,$ UHFODPDWLRQ RI SULYLOHJH ZLWKLQ WKH LQGLJHQRXV FXOWXUH 7KH VH[XDO SRVVHVVLRQ RI D OHVV FLYLOL]HG 2WKHU LV H[SDQGHG LQ KRRNV· DUWLFOH LQWR ORQJLQJ IRU WKH IXOO SULPLWLYH H[SHULHQFH 0RUH VSHFLÀFDOO\ KRRNV H[DPLQHV ´LPSHULDOLVW QRVWDOJLDµ GHÀQHG E\ 5HQDWR 5RVDOGR LQ &XOWXUH DQG 7UXWK /6V$L+361/).(/G$3S1#+$S30+,$0+,#-$(49#-(/)(64G$O"#-#$9#39)#$ PRXUQ WKH SDVVLQJ RI ZKDW WKH\ WKHPVHOYHV KDYH WUDQVIRUPHGµ 3-$/6$L/$9-3&#66$3S$:#/-+(+.$S3-$O"/1$3+#$"/6$,#61-3:#,$1"/1$ LV D IRUP RI P\VWLÀFDWLRQµ KRRNV :KLWH QDUUDWLYHV RI /66(4()/1(3+$ (+13$ (+,(.#+306$ &0)10-#6$ -#9-#6#+1$ 1"(6$ )3+.(+.$ WR UHFRQQHFW ZLWK WKH ¶SULPLWLYH· FXOWXUH WKDW WKHLU RZQ FXOWXUH LV VHHQ DV KDYLQJ GHVWUR\HG 5RVDOGR ,PSHULDOLVW QRVWDOJLD UHVWV RQ D SDUWLFXODU DVVXPSWLRQ WKDW ´WKH DWDYLVWLF EHOLHI WKDW WKH VSLULW RI WKH ¶SULPLWLYH· UHVLGHV LQ WKH ERGLHV 3S$,/-Q$E1"#-6$O"36#$&0)10-#6G$1-/,(1(3+6G$/+,$)(S#61:)#6$4/:$ LQGHHG EH LUUHYRFDEO\ FKDQJHG E\ LPSHULDOLVP FRORQL]DWLRQ DQG UDFLVW GRPLQDWLRQµ KRRNV 7KLV DVVXPSWLRQ LV IXOO\ SUHVHQW LQ &DPHURQ·V WULEDO HDUWK\ 1D·YL ZKR VHHP WR EH &3++#&1#,$13$/$69(-(10/)$-#/)(1:$O(1"$O"(&"$O"(1#$&0)10-#$"/6$ ORVW WRXFK :LWK UHJDUGV WR 1DWLYH $PHULFDQV 5RVDOGR ZULWHV 1"/1$L,0-(+.$1"#$)/61$,#&/,#$3S$1"#$+(+#1##+1"$&#+10-:G$/6$1"#$ IURQWLHU ZDV FORVLQJ UDFLVP ZDV FRGLÀHG DQG SHRSOH EHJDQ WR GHLI\ QDWXUH DQG LWV 1DWLYH $PHULFDQ LQKDELWDQWVµ 5RVDOGR 37


7KHUH LV DQ DVVXPSWLRQ LQ QDUUDWLYHV OLNH &DPHURQ·V $YDWDU WKDW LQGLJHQRXV FXOWXUH LV FRQQHFWHG WR WKH GHLÀHG O(),#-+#66G$+/10-/)$9)#+1:G$6#+60/)(1:G$1"#$N3,:G$/+,$"/-43+:$ ZLWK QDWXUH ,W LV RQO\ JLYHQ WKLV FRQFHSW RI ORQJLQJ IRU ORVW SULPLWLYH FXOWXUH WKDW WKH ´ZKLWH JXLOWµ QDUUDWLYH GLVFXVVHG LQ WKH ÀUVW VHFWLRQ FDQ FRPSOHWHO\ WDNH VKDSH 7KH GHVLUH WR QRW RQO\ FRQWDFW EXW DOVR WR EHFRPH WKH 2WKHU ZLWKRXW ZLOO WR GRPLQDWH YDOLGDWHV WKHLU ORVW FXOWXUH DQG SOD\V D YLWDO SDUW LQ DVVXDJLQJ WKH JXLOW RI SDVW RSSUHVVLRQ KRRNV $YDWDU LV MXVW RQH RI PDQ\ PDVV PHGLD UHSUHVHQWDWLRQV RI WKH FRPPRGLÀFDWLRQ RI WKH 2WKHU ,W IROORZV WKH VFULSW RI "33Q65$ /+,$ C36/),356$ (49#-(/)(61$ +361/).(/$ 9#-S#&1):G$ 6#))(+.$ WR PLOOLRQV RI PRYLHJRHUV WKH HDUWK\ SULPLWLYLVP RI WKH 1D·YL 3DQGRUD XQWRXFKHG E\ FRORQL]DWLRQ LV WKH LGHDO ´ÀHOG RI GUHDPVµ LQ ZKLFK WKH ZKLWH VXEMHFW FDQ OLYH RXW KLV KHU ORQJLQJ IRU WKH SULPLWLYH KRRNV 7KH ÀOP ÀOOV WKH QHHG "33Q6$#R9)/(+6$(+$"#-$/-1(&)#V 0DVVHV RI \RXQJ SHRSOH GLVVDWLVÀHG E\ 8 6 $ (49#-(/)(64G$0+#49)3:4#+1G$)/&Q$3S$#&3+34(&$ RSSRUWXQLW\ D΁LFWHG E\ WKH SRVWPRGHUQ PDODLVH RI DOLHQDWLRQ QR VHQVH RI JURXQGLQJ QR UHGHPSWLYH $ (,#+1(1:G$&/+$N#$4/+(90)/1#,$N:$&0)10-/)$61-/1#.(#6$ WKDW RͿHU 2WKHUQHVV DV DSSHDVHPHQW SDUWLFXODUO\ WKURXJK FRPPRGLÀFDWLRQ 7KH FRQWHPSRUDU\ FULVHV RI $ (,#+1(1:$(+$1"#$O#61G$#69#&(/)):$/6$#R9#-(#+&#,$N:$O"(1#$ \RXWK DUH HDVHG ZKHQ WKH ¶SULPLWLYH· LV UHFRXSHG YLD IRFXV RQ GLYHUVLW\ DQG SOXUDOLVP ZKLFK VXJJHVWV WKH 2WKHU FDQ SURYLGH OLIH VXVWDLQLQJ DOWHUQDWLYHV KRRNV

3HUKDSV $YDWDU RZHV VRPH RI LWV PDVVLYH VXFFHVV DW WKH ER[ R΀FH WR LWV IHDWXULQJ RI WKH OLIH VXVWDLQLQJ DOWHUQDWLYHV RI SULPLWLYH 2WKHUQHVV 7KH ÀOP SURYLGHV D IDQWDV\ LQ ZKLFK WKH ZKLWH FRPPXQLW\ FDQ EH UHDVVXUHG WKDW ¶SULPLWLYLVP · DOWKRXJK PRUH REYLRXV LQ WKH 2WKHU FDQ DOVR EH IRXQG ZLWKLQ WKHLU RZQ VRFLHW\ KRRNV &DPHURQ KDV VROG WKH DVVXPSWLRQ WKDW WKLV VWHUHRW\SHG HWKQLF FXOWXUH LQ ZKDWHYHU 38


O/:G$ "/6$ 1"#$ 93O#-$ 13$ -#613-#$ 3+#56$ &3++#&1(3+$ 13$ +/10-#$ (S$ RQO\ RQH LV ZLOOLQJ WR IRUVDNH LPSHULDOLVW ZKLWH VRFLHW\ $ 2"(1#$ 9#39)#56$ )3+.(+.$ S3-$ 6#R0/)$ &3+1/&1$ O(1"$ 1"#$ 2WKHU DV ZHOO DV WKHLU QRVWDOJLF GHVLUH IRU WKH ¶SULPLWLYH· )(S#61:)#$ 1"/1$ O"(1#$ (49#-(/)(64$ 1"-#/1#+6G$ /-#$ N31"$ &)#/-):$ SUHVHQW LQ $YDWDU 7KH IXOÀOOPHQW RI WKHVH ORQJLQJV LQ WKH IDQWDV\ RI WKH PRYLH DOORZV WKH YLHZHU WR JR EDFN LQ WLPH /+,$ (4/.(+#$ 1"#$ #4/+&(9/1(3+$ /+,$ S-##,34$ 1"/1$ &30),$ KDYH KDSSHQHG LQ FRORQLDO $PHULFD KDG $PHULFD RQO\ KDG LWV RZQ -DNH 6XOO\ 7KH YLHZHU FDQ GLVFRYHU IRU KLP RU KHUVHOI WKDW WKH LQGLJHQRXV 1D·YL FXOWXUH LV YLWDO DQG UHDO LQ FRPSDULVRQ ZLWK WKHLU RZQ 7KH\ FDQ WKHQ HPSDWKL]H ZLWK -DNH·V GHFLVLRQ WR IRUVDNH KLV UDFH DQG MRLQ WKH RSSUHVVHG 7KH JXLOW RI FRORQL]DWLRQ DQG RSSUHVVLRQ LV ÀQDOO\ DVVXDJHG LQ WKH NQRZOHGJH WKDW WKH\ ZRXOG KDYH GRQH H[DFWO\ ZKDW -DNH GLG KDG WKH\ RQO\ KDG WKH FKDQFH $YDWDU·V QDUUDWLYH KDV EHHQ GHFRQVWUXFWHG DV PDLQO\ D FRPPRGLÀHG UDFLDO IDQWDV\ UHVWLQJ RQ VHYHUDO DVVXPSWLRQV DERXW FRORUHG 2WKHUV DQG WKHLU FXOWXUH ,W LV LPSRUWDQW KRZHYHU WR VSHFLI\ ZK\ DQG KRZ WKLV IDQWDV\ LV KDUPIXO H).$-&)+??&).+($&A$"I?$&3("I&B*J+-F&B"#+$5&?+J$&'#*(*%KL $ 81$(6$+31$/)O/:6$/6604#,$1"/1$4#,(/$/N301$O"(1#$.0()1G$ RU DERXW WKH HQMR\PHQW RI WKH 2WKHU DUH UDFLVW 7KH VHQWLPHQW 1"/1$ B0-39#/+$ &0)10-#$ )/&Q6$ &3++#&1(3+6$ O(1"$ +/10-#G$ O(1"$ 69(-(10/)(1:G$ 3-$ O(1"$ #49/1":$ (6$ +31$ +#&#66/-():$ /$ "/-4S0)$ HPRWLRQ RQ ZKLFK WR EXLOG D ÀOP 1RU LV FRORQL]HUV· JXLOW LQKHUHQWO\ QHJDWLYH +RZHYHU ZKHQ WKHVH IDQWDVLHV DUH EXLOW DURXQG XOWLPDWHO\ UDFLVW DVVXPSWLRQV PRYLHV OLNH $YDWDU EHFRPH PRUH GDQJHURXV 7KLV VHFWLRQ ZLOO SUHVHQW UHDVRQV ZK\ PRYLHV OLNH $YDWDU VKRXOG EH UHFRJQL]HG DV SHUSHWXDWLQJ UDFLVW VWHUHRW\SHV )LUVWO\ LQ FRQGHPQLQJ PRYLHV OLNH $YDWDU RQ WKH EDVLV RI UDFLVP RQH PXVW UHFRJQL]H SULYLOHJH DQG WKH ZD\ LW LQIRUPV WKH PRYLH DQG KRZ SHRSOH ZDWFK LW 0LFKDHO .LPPHO RÍ¿HUV LPSRUWDQW LQVLJKW LQWR KRZ ZKLWH VXEMHFWV YLHZ WKHLU RZQ SULYLOHJH LQ KLV DUWLFOH 7RZDUG D 3HGDJRJ\ RI WKH 2SSUHVVRU 39


+H DUJXHV WKDW SULYLOHJH QHHGV WR EH PDGH YLVLEOH VSHFLÀFDOO\ "#$O-(1#6G$L13$N#$O"(1#G$3-$61-/(."1G$3-$4/)#G$3-$4(,,)#$&)/66$(6$ WR EH VLPXOWDQHRXVO\ XELTXLWRXV DQG LQYLVLEOHµ .LPPHO ,I RQH KROGV WKHVH TXDOLWLHV RQH EHFRPHV WKH VWDQGDUG DJDLQVW ZKLFK HYHU\RQH HOVH LV FRPSDUHG .LPPHO )XUWKHUPRUH O"(1#$ 4/)#$ )#/,#-6"(9$ (6$ /+$ /6604#,$ -(."1$ O"(&"$ ,#&/,#6$ RI D΀UPDWLYH DFWLRQ SROLF\ KDYH RQO\ EHJXQ WR FKDOOHQJH .LPPHO &KDUDFWHUV OLNH $YDWDU·V -DNH 6XOO\ GR QRWKLQJ WR PDNH SULYLOHJH YLVLEOH PXFK OHVV WR FKDOOHQJH LW ,Q IDFW WKH FKDUDFWHU·V SULYLOHJH LV KLGGHQ HYHQ IXUWKHU EHQHDWK KLV WUDQVJUHVVLYH DQWL FRORQLDOLVW FKDUDFWHU 7KH ZKLWH PDOH 9-31/.3+(61$(6$1"#$)#/,#-$N#&/06#$(1$6##46$+/10-/)$S3-$"(4$13$ EH VR HVSHFLDOO\ ZKHQ WKDW OHDGHU LV OLEHUDO DQG HJDOLWDULDQ +RZHYHU UDFLVW GRPLQDWLRQ DQG ZKLWH VXSUHPDF\ /-#$ -#/)(1(#6G$ O"(&"$ 0)1(4/1#):$ (6$ 1"#$ -#/63+$ O"(1#$ 9#39)#56$ GHVLUH IRU FRQWDFW ZLWK WKH 2WKHU LV SUREOHPDWLF 7KH UHDOLW\ RI RSSUHVVLRQ LV PRVW LQYLVLEOH LQ PHGLD UHSUHVHQWDWLRQV RI FRQWDFW EHWZHHQ ZKLWH DQG FRORUHG SHRSOHV OLNH $YDWDU KRRNV 7KH ZKLWH SURWDJRQLVWV RI WKHVH ÀOPV VHHP GHFHSWLYHO\ /+1(P&3)3+(/)(61$/+,$/+1(P-/&(61G$N01$1"#$936(1(3+6$3S$)#/,#-6"(9$ DQG SULYLOHJH WKH FKDUDFWHUV RFFXS\ UHPDLQ UDFLDOO\ FKDUJHG 7KHUH DUH RI FRXUVH DWWHPSWV LQ PDVV PHGLD WR PDNH SULYLOHJH YLVLEOH DQG WR SUHVHQW UDFLVP DSDUW IURP ZKLWH IDQWDVLHV RI JXLOW DQG FRQWDFW ZLWK WKH 2WKHU VDGO\ $YDWDU LV QRW RQH RI WKHVH ZRUNV :KHQ WKHRUL]LQJ SULYLOHJH .LPPHO DOVR WRXFKHV XSRQ IHHOLQJV RI JXLOW LQ ZKLWH SHRSOH RQFH WKHLU RZQ SULYLOHJH LV UHFRJQL]HG +H ZULWHV :KLOH QREOH LQ LQWHQWLRQ KRZHYHU WKLV SRVWXUH RI JXLOW\ VHOI QHJDWLRQ FDQQRW EH RXU ÀQDO GHVWLQDWLRQ DV ZH FRPH WR XQGHUVWDQG KRZ ZH DUH SULYLOHJHG E\ UDFH FODVV JHQGHU DQG VH[XDOLW\ 5HIXVLQJ WR EH PHQ ZKLWH RU VWUDLJKW GRHV QHLWKHU WKH SULYLOHJHG QRU WKH XQSULYLOHJHG PXFK JRRG 2QH FDQ QR PRUH UHQRXQFH SULYLOHJH WKDQ RQH FDQ VWRS EUHDWKLQJ .LPPHO

,Q WKLV FRQWH[W $YDWDU LV D IDQWDV\ ZKHUH SULYLOHJH FDQ EH 40


UHQRXQFHG LQ D QHZ ERG\ DQG RQ D QHZ SODQHW +RZHYHU LW GRHV QRW DV &DPHURQ KDV FODLPHG FKDOOHQJH UDFLVP 7KLV HOHPHQW RI WKH ÀOP LV QRWKLQJ EXW WKHUDS\ IRU D JXLOW\ ZKLWH FRQVFLHQFH 2QFH PRYLHV OLNH $YDWDU DUH YLHZHG ZLWK DQ H\H WRZDUGV UHFRJQL]LQJ SULYLOHJH DQG WKH UHDOLW\ RI UDFLVW GRPLQDWLRQ WKH QDUUDWLYH WKH PRYLH VHOOV EHFRPHV PRUH QRWLFHDEO\ SUREOHPDWLF )LUVWO\ DQ REYLRXVO\ UDFLVW ´:KLWH 0HVVLDKµ IDEOH EHFRPHV DSSDUHQW <HV $YDWDU ÀUPO\ WHOOV YLHZHUV WKDW FRORQL]LQJ WKH ODQGV RI QDWLYH SHRSOHV LV ZURQJ EXW QHYHUWKHOHVV LW UHWXUQV WR WKH VDPH WURSHV RI FRORQL]DWLRQ ZKLWHV VWLOO EHFRPH WKH OHDGHUV RI WKH QDWLYHV MXVW LQ D JHQWOHU ZD\ 1HZLW] )XUWKHUPRUH WKH VDPH QDUUDWLYH VXJJHVWV WKDW LQGLJHQRXV RU SULPLWLYH VRFLHWLHV QHHG D ZKLWH VDYLRU DQG DUH WKHUHIRUH LQFDSDEOH RI VDYLQJ WKHPVHOYHV 6LQJK 5DWKHU D SULQFLSOHG ZHVWHUQ OLEHUDO LV UHTXLUHG WR OHDG WKHP WRZDUGV HPDQFLSDWLRQ )XUWKHUPRUH PRYLHV OLNH $YDWDU YDOLGDWH WKH FXOWXUH RI WKH 2WKHU EXW RQO\ LI LW DVVXPHV UHFRJQL]DEOH IRUPV (YRNLQJ 1DWLYH $PHULFDQ FXOWXUH WKH ZD\ $YDWDU GRHV FUHDWHV D ´JORULRXV SDVWµ VWHUHRW\SHG DV SULPLWLYH ZKHUH SHRSOH ´ZHUH LQ KDUPRQ\ ZLWK QDWXUH DQG ZLWK RQ DQRWKHU µ KRRNV 7KLV SDVW SUREDEO\ GRHV QRW H[LVW DQG XVLQJ LW DV D QDUUDWLYH OLNH $YDWDU GRHV MXVW IXUWKHU HQWUHQFKHV WKRVH VWHUHRW\SHV LQVWHDG RI TXHVWLRQLQJ WKHP KRRNV )LQDOO\ UHSURGXFLQJ WKH VWRU\ RI ZKLWH JXLOW DQG ORQJLQJ S3-$&3+1/&1$O(1"$1"#$E1"#-$(6$0)1(4/1#):$/$-30+,P/PN301$O/:$3S$ WXUQLQJ HYHU\ VWRU\ DERXW SHRSOH RI FRORU LQWR D VWRU\ DERXW EHLQJ ZKLWH 7KH YRLFH RI WKH 2WKHU LV XVHG E\ WKH ZKLWH VWRU\ WHOOHU WR WHOO D VWRU\ IRU DQG DERXW ZKLWH SHRSOH ,W VKRXOG EH HYLGHQW QRZ WKDW $YDWDU$ (6$ +31$ /N301$ 1"#$ 399-#66(3+$ /+,$ OLEHUDWLRQ RI WKH 1D·YL 7KH OLIH DQG FXOWXUH RI WKH LQGLJHQRXV LQ $YDWDU LV D EDFNGURS IRU D QDUUDWLYH WKDW IRFXVHV RQ WKH WKRXJKWV DQG H[SHULHQFHV RI ZKLWH SHRSOH KRRNV -DPHV &DPHURQ·V $YDWDU VKRXOG EH UHFRJQL]HG DV RQH PRUH LQ D ORQJ OLVW RI ÀOPV DERXW ZKLWH JXLOW DQG ZKLWH SHRSOH·V GHVLUH IRU FRQWDFW ZLWK D VWHUHRW\SLFDOO\ SULPLWLYH 41


FRORUHG 2WKHU 7KURXJK WKH ZRUN RI EHOO KRRNV RQ WKH FRPPRGLÀFDWLRQ RI WKH 2WKHU DQG 0LFKDHO .LPPHO RQ WKH UHFRJQLWLRQ RI SULYLOHJH WKLV ÀOP·V UDFLVW VXEWH[W EHFRPHV FOHDU 7KH UHFRJQLWLRQ RI WKLV QDUUDWLYH DV UDFLVW LV QRWKLQJ QHZ :#1$4/66$4#,(/$&/++31$6##4$13$)#1$.3$3S$1"(6$613-:$3S$O"(1#$ PDQ·V UHGHPSWLRQ WKURXJK FRQWDFW ZLWK QDWLYH FXOWXUHV ,W LV #66#+1(/)$13$-#&3.+(_#$1"/1$613-(#6$S#/10-(+.$&3)3-#,$9#39)#$/-#$ +31$ +#&#66/-():$ 613-(#6$ /N301$ 1"36#$ 9#39)#G$ 9#-"/96$ ,#69(1#$ WKH EHVW LQWHQWLRQV RI WKH VWRU\WHOOHU ,Q FRQFOXVLRQ PHGLD OLNH $YDWDU PD\ EH UHÁHFWLRQV RI WKH FXOWXUH WKH\ FRPH IURP EXW PHGLD FDQ DOVR DͿHFW D FXOWXUH LQ WXUQ 6FLHQFH ÀFWLRQ KDV WKH SRZHU WR VKRZ DXGLHQFHV UDGLFDO QHZ YLVLRQV RI WKH ZD\ RXU ZRUOG FRXOG EH $OWHUQDWLYHV WR WKH $YDWDU QDUUDWLYH H[LVW DQG VKRXOG EH SRSXODUL]HG DV KDYLQJ 1"#$ 93O#-$ 13$ &"/))#+.#$ ,##9P-331#,$ -/&(/)$ /660491(3+6$ 3+$ ZKLFK 1RUWK $PHULFDQ VRFLHW\ LV EXLOW

42


23-Q6$J(1#, $YDWDU 'LU -DPHV &DPHURQ 3URG -RKQ /DQGDX 3HUI 6DP :RUWKLQJWRQ DQG =RH 6DOGDQD WK &HQWXU\ )R[ '9' KRRNV EHOO ´(DWLQJ WKH 2WKHU µ %ODFN /RRNV 5DFH DQG 5HSUHVHQWDWLRQ 7RURQWR 21 %HWZHHQ WKH /LQHV 3 3ULQW 1HZLW] $QQDOHH ´:KHQ :LOO :KLWH 3HRSOH 6WRS 0DNLQJ 0RYLHV /LNH ´$YDWDUµ"µ ,R 'HF :HE 'HF 5RVDOGR 5HQDWR ´,PSHULDOLVW 1RVWDOJLD µ 5HSUHVHQWDWLRQV -6725 :HE 1RY 6LQJK $QLWD ´$YDWDU +LW E\ &ODLPV RI 5DFLVP 7HOHJUDSK µ 7HOHJUDSK FR XN ² 7HOHJUDSK 2QOLQH 'DLO\ 7HOHJUDSK DQG 6XQGD\ 7HOHJUDSK 7KH 7HOHJUDSK -DQ :HE 'HF :RUOG :LOO + /DVW ´-DPHV &DPHURQ·V $YDWDU ,V D 6W\OLVK )LOP 0DUUHG E\ ,WV 5DFLVW 6XEWH[W ² 7HOHJUDSK %ORJV µ 7HOHJUDSK %ORJV 7KH 7HOHJUDSK 'HF :HE

'HF

43


AM

%31"#-$#/-1"$4061$N# &URVV H\HG 234#+$O#/-$1"#$9/+16$/+,$O#))G 0HQ PDVFDUD K3O+$1"#$10N#$3S$"(613-: !"#$4:61#-:$3S$S#4(+(64$N# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$O(),#-6 )LUVW WKH\ HQY\ HDFK 2WKHU $$$$$$$$$$!"#:$O/+1$ $ $ $$ $$$$$$$$$HTXDOLW\ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$609#-(3-(1: V\QRQ\PLW\ $$

)URP ZDQWLQJ WR ÀJKWLQJ A/10-/)):$3-,/(+#,$93O#-$ WKH\ UHVLVW $ OLIH JLYLQJ PRWKHU WKH\ 9#-6(61G$ 2XWUDJH 2YHUWKURZ WKH ¶S· O3-,V 3DSD 3DWULDUFK\ 3HQLV F+,$1"#+$85))$1#))$1"#4

44


7()):$6()):$4(6.0(,#,$)/,:G -HDQV DUH JUHDW EXW VNLUWV DUH WRR @#156$.-3O$30-$"/(-G 2XU H\HEURZV GR %DELHV DUH EHDXWLIXO <RX DQG , :H FDQ EHDU DQG ELUWK EHDXW\ D30^$D30$O/+1$(+6(61$3+$0+O/R#,$099#@(96G$,(-1:$N-3O+$4/+P6"3#6G$61-/(1 ;/&Q#16$/+,$6()Q$1(#6$O(1"$O34N6 !"/1$&/+51$&)/(4 7RPRUURZ )LJKW PHQ DQG EH WKHP WRR" 8QFORWKHG MHDORXV\ :K\ URE )HPLQLVP RI IHPLQLQLW\" D30$KDYH« $

$

«<RX·YH ORVW P\ YRWH

P$'-/&#$;3"+ 45


>?*9J&N$5E+*-50&'&O$9+I$&="%&*-& 7II%$55+#$&N*<$%&!*J$ A(&"3)/6$%0,-(&Q :-(%"/29(+"$ @#6N(/+$ O34#+$ 3S$ &3)3-$ /-#$ #+1/+.)#,$ O(1"(+$ /$ YDULHW\ RI PXOWLSOH GHYDOXHG LGHQWLWLHV 'LͿHUHQW IURP WKHLU J/0&/6(/+$&30+1#-9/-16G$)#6N(/+6$3S$&3)3-$"/-N3-$1"#$/,,(1(3+/)$ WDVN RI DPDOJDPDWLQJ VLJQLÀFDQW DQG HYLGHQWO\ XQGHUYDOXHG FRPSRQHQWV WR WKHLU LGHQWLW\ 8QOLNH PRVW PHPEHUV RI WKHLU #1"+(&$4(+3-(1:56$&3440+(1:G$1"#(-$6#R0/)$(,#+1(1:$4/:$N#$/))$ EXW UHMHFWHG E\ WKHLU IDPLOLHV *UHHQH /HVELDQV RI FRORU UHJDUGOHVV RI WKHLU UHVSHFWLYH FXOWXUH PXVW KDQGOH WKH UDFLVP 6#R(64G$ /+,$ "#1#-36#R(64$ 3S$ N31"$ ,34(+/+1$ /+,$ 4(+3-(1:$ VRFLHWLHV *UHHQH -DFTXHOLQH 0DUWLQH] DUJXHV WKDW WKURXJKRXW 1"#$"(613-:$3S$1"#$*+(1#,$71/1#6G$63&(#1:$"/6$N##+$&3+S-3+1(+.$ GL΀FXOW SUREOHPV FRQFHUQLQJ UDFH HWKQLFLW\ DQG VH[ DQG JHQGHU %HFDXVH RI WKH LQDELOLW\ WR LQFRUSRUDWH WKHVH LVVXHV %/-1(+#_$ /-.0#6$ /$ -/+.#$ 3S$ S/&13-6$ 6"30),$ N#$ &3+6(,#-#,$ (+$ ,#1#-4(+(+.$ 1"#$ (49/&1$ 3S$ #1"+(&$ (,#+1(1:G$ .#+,#-G$ 6#R0/)$ 3-(#+1/1(3+G$ /+,$ 1"#(-$ 3+.3(+.$ /+,$ ,:+/4(&$ (+1#-/&1(3+$ WKURXJKRXW WKH GHYHORSPHQW RI WKH LQGLYLGXDO &RQFXUUHQW O(1"$'-##+#G$1"#6#$#)#4#+16$(+&)0,#$1"#$,34(+/+1$&0)10-#56$ 1-/,(1(3+/)$.#+,#-P-3)#$61#-#31:9#6G$1"#$-3)#$/+,$(493-1/+&#$ 3S$ S/4():$ /+,$ &3440+(1:G$ /+,$ 1"#$ -3)#$ 3S$ -#)(.(3+$ /+,$ VSLULWXDOLW\ $GGLWLRQDOO\ WKHUH LV DOVR D QHHG WR H[DPLQH WKH -3)#$3S$-/&(/)$/+,$#1"+(&$61#-#31:9#6G$1"#$(+&(,#+&#$3S$-/&(64$ /+,$ 6#R(64$ O(1"(+$ 1"#$ 4(+3-(1:$ &0)10-#G$ /+,$ 1"#$ ,34(+/+1$ &0)10-#56$(4936(1(3+$3S$1"#$L#1"+36#R0/)$4:1"3)3.:M$3+$1"#6#$ PLQRULW\ VXEJURXSV 0DUWLQH] )RU UHDVRQV GLVFXVVHG DERYH WKH FRPLQJ RXW SURFHVV LV FRPSOLFDWHG IRU HWKQLF DQG UDFLDO PLQRULW\ /*%7 \RXWK *UHHQH QRWHV WKDW WKH LQWHQVH WLHV WKDW OHVELDQV RI FRORUV KDYH WR WKHLU HWKQLF FRPPXQLW\ PD\ DͿHFW WKH SURFHVV LQ ZD\V 46


WKDW PD\ QRW LQÁXHQFH WKHLU ZKLWH FRXQWHUSDUWV 6SHFLÀFDOO\ )#6N(/+6$3S$&3)3-$&/++31$/0134/1(&/)):$#R9#&1$1"#$/&&#91/+&#$ RI WKH JUHDWHU OHVELDQ FRPPXQLWLHV LI WKHLU IDPLOLHV UHMHFW WKHP *UHHQH $GGLWLRQDOO\ WKH SHUFHLYHG SUDFWLFDO DQG HPRWLRQDO VLJQLÀFDQFH DQG VXEVHTXHQW ORVV RI VRFLDO VXSSRUW SURYLGHG E\ WKH IDPLO\ DQG HWKQLF PLQRULW\ FRPSOLFDWHV WKH PDWWHU HYHQ PRUH 0DQ\ OHVELDQV RI FRORU WKHQ FKRRVH WR UHPDLQ FORVHWHG DQG WKLV LQHYLWDEO\ PDNHV WKHP PRUH YXOQHUDEOH DQG VXVFHSWLEOH WR SV\FKRORJLFDO GLVWUHVV *UHHQH ,Q VSLWH RI WKLV OLWWOH HPSLULFDO UHVHDUFK KDV EHHQ GRQH 5RVDULR 6FKULPVKDZ +XQWHU $ C#6#/-&"$3+$)#6N(/+6$3S$&3)3-$(6$)(4(1#,$(+$/+/):6(6$3S$ WKH FRPLQJ RXW SURFHVV (PSLULFDO UHVHDUFK HQFRPSDVVLQJ WKH VWUHVVRUV WKDW DͿHFW WKH PHQWDO DQG SK\VLFDO KHDOWK RI /*%7 9#39)#6$"/6$N##+$"(+,#-#,$N:$6/49)(+.$/+,$4#1"3,3)3.(&/)$ #--3-6G$ S0+,(+.$ )(4(1/1(3+6G$ /+,$ 93)(&(#6$ /&1(+.$ 13$ 1"#$ H[FOXVLRQ RI /*%7 LQGLYLGXDOV IURP FRQWHPSRUDU\ KHDOWK UHVHDUFK +DUSHU -HUQHZDOO =HD 0RVW UHVHDUFK RQ @'I!$ 9#39)#$ "/6$ "/,$ /$ 9-#,34(+/+1):$ J/0&/6(/+$ S3&06G$ ZKHUHDV UHVHDUFK RQ VSHFLÀF HWKQLF PLQRULWLHV KDV EHHQ FKLHÁ\ KHWHURQRUPDWLYH 6]\PDQVNL *XSWD 6]\PDQVNL 0H\HU *UHHQH 0DUWLQH] $GGLWLRQDOO\ WKH OLPLWHG DWWHQWLRQ JLYHQ WR /*%7 SHRSOH RI FRORU LQ HPSLULFDO OLWHUDWXUH KDV DWWULEXWHG WR WKH SHUFHLYHG LQYLVLELOLW\ RI WKLV VSHFLÀF SRSXODWLRQ 0RUDGL 'H%ODHUH +XDQJ 7KH -#6#/-&"$ /)63$ S/()6$ 13$ /&&30+1$ S3-$ 1"#$ 9-/&1(&/)$ 63&(/)$ /+,$ 96:&"3)3.(&/)$1/6Q6$/+,$61-#663-6$1"/1$/-#$&3493+#+16$13$1"#$ IRUPDWLRQ RI D OHVELDQ LGHQWLW\ *UHHQH 'HVSLWH EHLQJ UHSUHVHQWDWLYH RI D FROOHFWLRQ RI WKH DGGLWLYHO\ VWLJPDWL]HG .-3096$ 3S$ 6#R0/)G$ -/&(/)G$ /+,$ S#4/)#$ 4(+3-(1(#6$ -#6#/-&"$ 3+$ OHVELDQ ZRPHQ RI FRORU LV ODFNLQJ $ !"#$90-936#$3S$1"(6$9/9#-$(6$13$&3+63)(,/1#$O"/1$)(11)#$ UHVHDUFK WKHUH LV VXUURXQGLQJ OHVELDQV RI FRORU VSHFLÀFDOO\ IRFXVLQJ RQ WKRVH RI $IULFDQ GHVFHQW ,W H[DPLQHV WKH VRFLR &0)10-/)$&3+1#R1$(+$O"(&"$(660#6$3S$"#1#-36#R(64G$"3439"3N(/G$ VH[LVP DQG UDFLVP RFFXU ,W ZLOO DOVR SURYLGH D GLVFXVVLRQ RI HPSLULFDO VWXGLHV FHQWHUHG RQ WKH LPSDFW WKHVH LVVXHV KDYH RQ 47


1"#$ &34(+.$ 301$ 9-3&#66$ /+,$ 1"#$ (+1#.-/1(3+$ 3S$ (,#+1(1:$ /+,$ 96:&"3)3.(&/)$(660#6$/+,$O())$&3+&)0,#$O(1"$/+$#R/4(+/1(3+$ 3+$1"#6#$(660#6$/+,$1"#(-$(49)(&/1(3+6$S3-$96:&"31"#-/9#01(&$ SUDFWLFH N+($%*(2%$&O$#+$P !)=H>$H%#>)P#:N8%-H4G *UHHQH DUJXHV KHWHURFHQWULF WKLQNLQJ OHDGV N31"$1"#$9-3S#66(3+/)$/+,$.#+#-/)$&3440+(1:$13$60&&04N$13$ D YDULHW\ RI LQDFFXUDWH DQG XQH[DPLQHG DVVXPSWLRQV DERXW OHVELDQV 1RW RQO\ DUH WKHVH DVVXPSWLRQV PDLQWDLQHG DQG 9-3431#,$ N:$ 1"#$ ,34(+/+1$ &0)10-#G$ 1"#:$ /-#$ /)63$ -#1/(+#,$ WR GLͿHUHQW H[WHQWV ZLWKLQ HWKQLF PLQRULW\ JURXSV *UHHQH 7KH DVVXPSWLRQV FULWLFDO WR WKLV GLVFXVVLRQ DUH WKRVH SHUWDLQLQJ WR WKH QHDU XQLYHUVDO H[SHFWDWLRQ WKDW ZRPHQ ZKR ,3$ +31$ &3+S3-4$ 13$ 1-/,(1(3+/)$ .#+,#-P-3)#$ 61#-#31:9#6$ 4061$ EH D OHVELDQ DQG LWV FRQYHUVH 7KHVH DVVXPSWLRQV ZKHQ FRPELQHG ZLWK WKH FXOWXUDO YDULDEOHV UHWDLQHG E\ DQ HWKQLF PLQRULW\ JURXS PDNH LW GL΀FXOW IRU EODFN OHVELDQV WR QDYLJDWH WKURXJK VWLJPDWL]DWLRQ DQG RSSUHVVLRQ $ F+$ (493-1/+1$ &3493+#+1$ 13$ /$ ,(6&066(3+$ &3+&#-+(+.$ )#6N(/+6$ 3S$ &3)3-$ (6$ /+$ #R9)/+/1(3+$ 3S$ 63&(/)$ /+,$ "(613-(&/)$ #)#4#+16$ /+,$ 1"#(-$ &3+1-(N01(3+6$ 13$ 1"#$ &-#/1(3+$ 3S$ /+$ HWKQRVH[XDO LGHQWLW\ 6H[XDOLW\ LV DOPRVW HQWLUHO\ GHÀQHG E\ FXOWXUDO YDOXHV *UHHQH +RZHYHU RQH YDOXH KDV KDG D VSHFLÀFDOO\ LQIDPRXV LQÁXHQFH RQ WKH VWHUHRW\SH WKDW RI 1"#$ 6#R0/)):$ 9-34(6&0306G$ 43-/)):$ )336#G$ 4/6&0)(+(_#,G$ /+,$ H[RWLFL]HG VODYH ZRPDQ *UHHQH *UHHQH VWDWHV 1"/1V $ 71#-#31:9#6$1"/1$,#9(&1$)#6N(/+6$/6$4/6&0)(+(_#,$ $ O34#+$93(.+/+1):$(+1#-6#&1$O(1"$61#-#31:9#6$3S$ $ FS-(&/+$F4#-(&/+$/+,$FS-(&/+$J/-(NN#/+$O34#+$(+$ WKLV UHJDUG 7KH\ VXJJHVW WKDW ERWK OHVELDQV DQG $IULFDQ $PHULFDQ ZRPHQ DUH GHIHFWLYH IHPDOHV ZKR ZDQW WR EH RU DFW OLNH PHQ DQG DUH VH[XDOO\ SURPLVFXRXV

!"#$9#-&#91(3+$3S$1"#$#R31(&$FS-(&/+$O34/+$"/6$&3+1-(N01#,$ WR WKH FUHDWLRQ RI D OLPLWHG DQG UHVWUDLQHG HQYLURQPHQW RQ 48


ZKLFK WKH RYHUDOO SUHVWLJH RI WKH IDPLO\ UHVWV 5\DQ 7KHVH UDFLVW DQG VH[LVW LGHRORJLHV KDYH DOVR FRQWULEXWHG WR WKH YLHZ WKDW GHSLFWV $IULFDQ $PHULFDQ ZRPHQ DV RQH RI WKH VRXUFHV RI IDLOXUH RI IDPLO\ IXQFWLRQLQJ *UHHQ 7KXV VLQFH WKH FRQFHSWLRQ RI WKLV SHUVSHFWLYH WKH $IULFDQ $PHULFDQ FRPPXQLW\ KDV IXQFWLRQDOO\ UH GHÀQHG WKH IDPLO\ XQLW DV D QHFHVVDU\ SURWHFWLYH DQG UHDFWLYH WRRO UHVLVWDQW WR WKH UDFLVP RI WKH GRPLQDQW FXOWXUH *UHHQH 7KXV DV *UHHQH VWDWHV ´ELUWK FRQWURO RU VH[XDOLW\ WKDW LV QRW UHSURGXFWLYH PD\ EH YLHZHG E\ JURXS PHPEHUV DV LQVWUXPHQWV RI JHQRFLGHµ ,W IROORZV IURP WKLV FROOHFWLYH SHUVSHFWLYH WKDW OHVELDQV RI $IULFDQ GHVFHQW SHUFHLYH WKDW WKHLU FRPPXQLWLHV QRW RQO\ UHMHFW WKHLU VH[XDO RULHQWDWLRQV EXW DUH DOVR HYHQ PRUH RSSRVHG WR LW WKDQ WKH GRPLQDQW FXOWXUH *UHHQH $ !"#$61-#+.1"$3S$S/4():$1(#6$-#9-#6#+1#,$(+$1"#$FS-(&/+$ $PHULFDQ FRPPXQLW\ ZRUNV ERWK ZD\V /HVELDQ IDPLO\ PHPEHUV PD\ QRW EH DXWRPDWLFDOO\ UHMHFWHG DOWKRXJK WKH (+13)#-/+&#$/+,$39936(1(3+$13$1"#(-$6#R0/)$3-(#+1/1(3+$9#-6(616$ *UHHQH 7KLV PD\ DOVR EH WR GXH WKH IDFW WKDW DV 7UHPEOH HW DO VXJJHVW WKH DWWULEXWLRQ RI WKH OHVELDQ LGHQWLW\ LV DQ LQÁXHQFH RI WKH GRPLQDQW FXOWXUH %HFDXVH RI WKLV 9#-&#91(3+G$1"#$S/4():$4/:$&"336#$13$4/(+1/(+$/$-#)/1(3+6"(9$ ZLWK WKHLU OHVELDQ IDPLO\ PHPEHU XQWLO WKH\ FDQ FRQYLQFH WKHP RWKHUZLVH *UHHQH 5HJDUGOHVV WKH SUHVHQFH RI )#6N(/+6$3S$FS-(&/+$,#6&#+1$"/6$N##+$.-3O(+.$/+,$9-3,0&(+.$ /$6#1$3S$+#O$&0)10-#6$/+,$+#O$(,#+1(1(#6$O(1"(+$1"#6#$4(+3-(1:$ FRPPXQLWLHV 5\DQ +RPRSKRELD DQG KHWHURVH[LVP DUH VWLOO PDLQWDLQHG ZLWKLQ WKHVH FRPPXQLWLHV SRVLQJ VSHFLÀF FKDOOHQJHV WR OHVELDQV RI $IULFDQ DQFHVWU\ =-.+48)AH$ $ B49(-(&/)$ )(1#-/10-#$ 60--30+,(+.$ N)/&Q$ )#6N(/+G$ ./:$ /+,$N(6#R0/)G$3-$@'I!$:301"$/+,$1"#(-$9-3&#66#6$3S$&34(+.$ 301$ (6$ O-30."1$ O(1"$ &3+1-/,(&1(3+6$ /+,$ #R9#&1/1(3+/)$ LQFRQVLVWHQFLHV 5RVDULR 6FKULPVDZ DQG +XQWHU 60..#61$ 1"/1$ 1"#$ &0)10-/)$ S/&13-6$ 3S$ S/4()(/)$ (493-1/+&#G$ WUDGLWLRQDO JHQGHU UROHV FRQVHUYDWLYH UHOLJLRXV YDOXHV 49


/+,$ O(,#69-#/,$ "3439"3N(/$ /+,$ -/&(64$ 4/:$ )#/,$ 13$ 1"#$ UHWDUGDWLRQ RI WKH IRUPDWLRQ RI D EODFN OHVELDQ LGHQWLW\ 7KH\ K\SRWKHVL]H WZR FRPSRQHQWV DUH LQYROYHG LQ WKH REVWUXFWLRQ RI WKH GHYHORSPHQW RI D EODFN OHVELDQ LGHQWLW\ 7KH ÀUVW &3+6(616$ 3S$ 1"#$ 9366(N()(1:$ 1"/1$ 61-3+.#-$ &0)10-/)$ 9-#660-#6$ LQ WKHLU UDFLDO FRPPXQLW\ IDYRU KHWHURVH[XDOLW\ DQG SXQLVK KRPRVH[XDOLW\ 7KH\ SXUSRUW WKH RWKHU WR EH WKH SUHMXGLFH O(1"(+$1"#$9-#,34(+/+1):$2"(1#$/+,$@'I!$&3440+(1:$1"/1$ DOLHQDWHV UDFLDO PLQRULWLHV 5RVDULR 6FKULPVKDZ +XQWHU $ C#6#/-&"$3+$1"#6#$":931"#6#6$"/6$:(#),#,$&3+1-/,(&13-:$ UHVXOWV 5RVDULR 6FKULPVKDZ DQG +XQWHU FRQGXFWHG D )3+.(10,(+/)$ -#93-1$ 3S$ ?[`$ @'I!$ :301"6$ 13$ #R/4(+#$ #1"+(&$ DQG UDFLDO GLͿHUHQFHV LQ WKH FRPLQJ RXW SURFHVV 7KHLU UHVXOWV GHPRQVWUDWH QR GLͿHUHQFHV EHWZHHQ %ODFN /DWLQD DQG :KLWH \RXWKV LQ WKH FRPLQJ RXW SURFHVV $GGLWLRQDOO\ WKH GLͿHUHQFHV WKDW WKH\ IRXQG LQ UHODWLRQ WR /*%7 \RXWK DFWLYLW\ LQYROYHPHQW ZHUH PLQRU DW EHVW 5RVDULR 6FKULPVKDZ +XQWHU $OWHUQDWLYH VWXGLHV H[SORULQJ WKH HͿHFWV RI 40)1(9)#$4(+3-(1:$61/106#6$/+,$4#+1/)$"#/)1"$(+$/,3)#6&#+16$ KDYH SURGXFHG VLPLODU UHVXOWV $ C#6#/-&"$ (+13$ 1"#$ &/06/)(1:$ N#"(+,$ 1"#$ )(4(1#,$ 96:&"3)3.(&/)$,(61-#66$6"3O+$N:$N)/&Q$)#6N(/+$/,3)#6&#+16$"/6$ "(613-(&/)):$(+,(&/1#,$1"/1$N:$/,3)#6&#+&#G$4361$N)/&Q$:301"6$ IRUP DQG DUH FRPIRUWDEOH ZLWK D SRVLWLYH DQG LQWHJUDWHG UDFLDO LGHQWLW\ )ROOLQV $V KDV EHHQ GLVFXVVHG WKH EODFN UDFLDO JURXS LGHQWLÀFDWLRQ KDV EHHQ XVHG WR SURWHFW LWV PHPEHUV IURP UDFLVP ,W KDV KRZHYHU VKRZQ WR SUHVHUYH DQG N3361$ 6#)SP#61##4$ /+,$ 13$ S/&()(1/1#$ /+$ #R&"/+.#$ 3S$ -#630-&#6$ )ROOLQV 7KXV LW LV SRVVLEOH WKDW WKH VNLOOV LQYROYHG LQ FXOWLYDWLQJ DQG SUHVHUYLQJ WKHLU EODFN LGHQWLW\ PD\ FRQWULEXWH WR WKH GHYHORSPHQW RI WKHLU VH[XDO LGHQWLW\ 3DUNV +XJKHV 0DWWKHZV 7KHUH LV WKRXJK OLWWOH HPSLULFDO GDWD WR VXSSRUW WKH FRQWHQWLRQ WKDW WKHVH LGHQWLWLHV GHYHORS LQGHSHQGHQWO\ IURP HDFK RWKHU $GGLWLRQDOO\ WKH H[LVWLQJ UHVHDUFK VXJJHVWV WKH SRVVLELOLW\ RI WKHVH ÀQGLQJV PD\ EH GXH WR VDPSOLQJ HUURUV 7KHUHIRUH WKH ODFN RI FRQÁLFW EHWZHHQ 50


(,#+1(1(#6$ 4/:$ N#$ &/06#,$ N:$ &3+S30+,6$ 3S$ /&&#91/+&#$ /+,$ WKH LPPHGLDWH YLVLELOLW\ RI VLPLODU LQGLYLGXDOV )ROOLQV 5HJDUGOHVV RI WKHVH SURPLVLQJ UHVXOWV D VLJQLÀFDQW DPRXQW RI UHVHDUFK LV QHHGHG WR H[DPLQH WKHVH SURFHVVHV IXUWKHU JG(4$+$F ,Q WKH PDMRULW\ RI 1RUWK $PHULFD OHVELDQV OLYH LQ DQ HQYLURQPHQW WKDW VKRZV FRQVLGHUDEOH ELDV WR DOO WKDW LV ZKLWH KHWHURVH[XDO PDOH DQG &KULVWLDQ 3DUNV +XJKHV 0DWWKHZV :RPHQ VHOI LGHQWLÀHG DV OHVELDQV PXVW QDYLJDWH WKURXJK DQ HQYLURQPHQW ULIH ZLWK KHWHURFHQWULF +3-46$ /+,$ #R9#&1/1(3+6G$ O"()#$ 6(40)1/+#306):$ /&&#91(+.$ /$ PDUJLQDOL]HG PLQRU LGHQWLW\ DQG WKH\ DUH DOVR VXEMHFWHG WR WKH SRVVLEO\ FRQÁLFWLQJ YDOXHV RI WKHLU UDFLDO JURXSV 3DUNV +XJKHV 0DWWKHZV )XUWKHUPRUH JD\ DQG OHVELDQ 9#-63+6$ /-#$ 9)/&#,$ (+$ /$ &349)(&/1#,$ 936(1(3+$ /6$ /$ 4(+3-(1:$ .-309$S3-$1"#$-#/63+$1"/1$1"#(-$9/-#+16$/+,$S/4()(#6$.#+#-/)):$ GR QRW VKDUH WKHLU PLQRULW\ VWDQGLQJ *DOORU )DVVLQJHU 7KH DGGLWLYH HͿHFWV RI WKHVH YDULRXV FLUFXPVWDQFHV PD\ /&1$13$)(4(1$1"#$(+1#-+/)(_/1(3+$/+,$/&&#91/+&#$3S$/+$(+1#.-/1#,$ LGHQWLW\ DV D OHVELDQ RI FRORU 3DUNV +XJKHV 0DWWKHZV F))$1"(6$(6$&34930+,#,$O(1"$1"#$S/&1$1"/1$(,#+1(1:$S3-4/1(3+$ IDOOV ZLWKLQ D FRPPRQO\ SHUFHLYHG GLFKRWRP\ ZKLWH RU EODFN KHWHURVH[XDO RU KRPRVH[XDO )ROOLQV 7KHVH DUH 1"#$ &"/))#+.#6$ 1"/1$ &3+1#493-/-:$ 1"#3-#1(&/)$ )(1#-/10-#$ S/&#6$ O"#+$/11#491(+.$13$&-#/1#$/+,$(+1#.-/1#$/$60&&#66S0)$43,#)$ IRU PXOWLSOH PLQRULW\ LGHQWLW\ GHYHORSPHQW $ %361$1"#3-#1(&/)$-#6#/-&"$60--30+,(+.$6#R0/)$(,#+1(1:$ IRUPDWLRQ GHSLFWV D OLQHDU GHYHORSPHQWDO SURFHVV EHJLQQLQJ O(1"$ 6/4#P6#R$ /11-/&1(3+G$ 1"#+$ #R9)3-/1(3+G$ /+,$ #+,(+.$ (+$ 9#-63+/)$/&&#91/+&#$/+,$90N)(&$-#&3.+(1(3+$S3-$1"#$+#OS30+,$ KRPRVH[XDO LGHQWLW\ 3DUNV +XJKHV 0DWWKHZV )UDPHZRUNV VXFK DV WKHVH DUH OLPLWHG SULPDULO\ E\ WKHLU LQDELOLW\ WR UHFRJQL]H LQGLYLGXDOV ZLWK PXOWLSOH LGHQWLWLHV DQG E\ WKHLU IDLOXUH WR DFNQRZOHGJH WKH HͿHFWV RI PDOOHDEOH VRFLRFXOWXUDO FRQWH[WV ZLWKLQ WKHVH LQGLYLGXDOV· UHVSHFWLYH OLYHV *DOORU )DVVLQJHU 3DUNV +XJKHV 0DWWKHZV 51


:LWK UHVSHFW WR ZRPHQ DQG OHVELDQV RI FRORU DUFKHW\SHV RI LGHQWLW\ GHYHORSPHQW DUH XQVXFFHVVIXO LQ DWWHQGLQJ WR ZLWKLQ JURXS GLͿHUHQFHV 6WDQOH\ $GGLWLRQDOO\ VWXGLHV H[SOLFDWLQJ VH[XDO DQG UDFLDO LGHQWLW\ PRGHOV KDYH JURXSHG N(6#R0/)6$/+,$1-/+6$9#39)#6$O(1"$./:$4#+$/+,$)#6N(/+6$/+,$ EL DQG PXOWL UDFLDO LQGLYLGXDOV ZLWKLQ SULQFLSDOO\ PRQRUDFLDO JURXSV 6WDQOH\ 7KHVH ORQJ DFFHSWHG PRGHOV RI LGHQWLW\ GHYHORSPHQW KDYH VWDUWHG WKH SURFHVV RI IRUPLQJ DQG LQWHUSUHWLQJ V\VWHPV IRU GLYHUVH VHQVHV RI VHOI $ C#&#+1$43,#)6$3S$(,#+1(1:$S3-4/1(3+$3+$1"#$&34(+.$301$ SURFHVV DGRSW D SHUVSHFWLYH WKDW FRQWH[WXDOL]HV YDULRXV OHYHOV RI RSSUHVVLRQ RQ GHYHORSPHQWDO SV\FKRORJLFDO SURFHVVHV 0F&DUQ )DVVLQJHU 3XUSRUWHG E\ /D)URPERLVH &ROHPDQ DQG *HUWRQ 7KH %LFXOWXUDO &RPSHWHQFH 0RGHO H[DPLQHV WKH KLHUDUFKLFDO DFTXLVLWLRQ RI VNLOOV DQG FDSDELOLWLHV UHTXLUHG WR RSHUDWH VXFFHVVIXOO\ ZLWKLQ WZR GLYHUVH FXOWXUDO HQYLURQPHQWV ZLWKRXW ORVLQJ WKH LQWHJULW\ RI HLWKHU 7KH\ LPSOLFDWH WKH IRUPDWLRQ RI SRVLWLYH DWWLWXGHV 13O/-,6$ N31"$ .-3096$ /+,$ 1"#(-$ Q+3O)#,.#$ 3S$ 1"#$ &0)10-/)$ SULQFLSOHV DQG QRUPV D SHUVRQDO EHOLHI LQ ´ELFXOWXUDO H΀FDF\ µ WKH UHVSHFWLYH LQGLYLGXDO·V FRPPXQLFDWLYH FRPSHWHQFLHV WKH FROOHFWLRQ DQG DFFHSWDQFH RI WKH YDULRXV UROHV WKH\ SOD\ DQG 1"#$#61/N)(6"4#+1$3S$4/+:$N/6#6$3S$63&(/)$60993-1$13$4#,(/1#$ WKH QHJDWLYH SV\FKRORJLFDO RXWFRPHV H[SHFWHG WR DͿHFW ELFXOWXUDO DQG VH[XDO PLQRULW\ FRPPXQLWLHV 3DUNV +XJKHV 0DWWKHZV E\ /D)URPERLVH &ROHPDQ *HUWRQ !"30."$/$)/&Q$3S$#49(-(&/)$,/1/$#R(616$13$60993-1$1"(6$(,#3)3.:G$ LW UHPDLQV D SURPLVLQJ IUDPHZRUN 4XDOLWDWLYH VWXGLHV KDYH VHUYHG WR HOXFLGDWH YDULRXV &3493+#+16$&3+1-(N01(+.$13$/$60&&#66S0)$#R(61#+&#$O(1"(+$1"#$ OLPLQDO HQYLURQPHQW RI OHVELDQV RI FRORU )ROOLQV OLVWV VL[ WKHPHV ZLWKLQ OLWHUDWXUH UHOHYDQW WR WKH XQGHUVWDQGLQJ RI EODFN OHVELDQ LGHQWLW\ GHYHORSPHQW WKH LPSRUWDQFH RI UHOLJLRQ WKH VRFLDOL]DWLRQ RI JHQGHU UROHV GXULQJ GHYHORSPHQW WKH VLJQLÀFDQFH DQG LQÁXHQFH RI WKH LQGLYLGXDO·V IDPLO\ WKH IRUPDWLRQ DQG UHFRQFLOLDWLRQ RI D WULSOH LGHQWLW\ LQYROYLQJ WKH VH[XDO UDFLDO DQG JHQGHUHG VHOYHV WKH LQWHUDFWLRQ DQG 52


LQWHJUDWLRQ LQWR WKH SUHGRPLQDQWO\ ZKLWH PDMRULW\ FXOWXUHV ERWK KHWHUR DQG KRPRVH[XDO DQG ÀQDOO\ WKH GHVLUH WR ÀQG VLPXOWDQHRXV YDOLGDWLRQ IRU DOO FRPSRQHQWV RI WKHLU LGHQWLW\ )ROOLQV *LEVRQ 6FKORVVHU DQG %URFNPXUUD\ XVHG FRQVHQVXDO TXDOLWDWLYH UHVHDUFK D PHWKRG WKDW LQWHQVLYHO\ H[DPLQHV D VPDOOHU QXPEHU RI FDVHV WR JDLQ DQ LQ GHSWK DSSUHFLDWLRQ IRU WKH GHYHORSPHQW RI WKH GHYHORSPHQW RI UDFLDO PLQRULW\ OHVELDQV :KHQ WKH UHVHDUFKHUV H[DPLQHG )#6N(/+6$3S$FS-(&/+$,#6&#+1G$1"#:$"(.")(."1#,$1"#$(493-1/+&#$ RI PDLQWDLQLQJ D VLJQLÀFDQW UHODWLRQVKLS ZLWK WKHLU IDPLOLHV WR VHUYH DV D EXÍ¿HU DJDLQVW D UDFLVW DQG KRPRQHJDWLYH PDMRULW\ *LEVRQ 6FKORVVHU %URFNPXUUD\ 7KH\ DOVR IRXQG 1"/1$9/-1(&(9/+16$O"3$#4N-/&#,$/+,$&#)#N-/1#,$1"#(-$)#6N(/+$ LGHQWLW\ ZHUH PRUH SRVLWLYH LQ WKHLU RYHUDOO RXWORRN $V D FRQVHTXHQFH VXFFHVVIXO DQG DGDSWLYH LGHQWLW\ PDQDJHPHQW VWUDWHJLHV DUH RI FULWLFDO LPSRUWDQFH IRU WKHLU RYHUDOO PHQWDO KHDOWK DQG ZHOOEHLQJ *LEVRQ 6FKORVVHU %URFNPXUUD\ 7(4$#>)1(#>$')J//H(/ $ B1"+(&$4(+3-(1:$./:6$/+,$)#6N(/+6$/-#$6(10/1#,$O(1"(+$ D VWUHVV LQGXFLQJ HQYLURQPHQW $V *UHHQH VWDWHV WKH\ ´H[LVW DV PLQRULWLHV ZLWKLQ PLQRULWLHV ZLWK WKH PXOWLSOH OHYHOV 3S$ 399-#66(3+$ /+,$ ,(6&-(4(+/1(3+$ 1"/1$ /&&349/+(#6$ 60&"$ VWDWXVµ ,W LV ZHOO NQRZQ WKDW LQFLGHQWV RI SUHMXGLFH EDVHG HLWKHU RQ UDFH VH[XDO RULHQWDWLRQ RU JHQGHU KDYH EHHQ DVVRFLDWHG ZLWK HOHYDWLRQV LQ SV\FKRORJLFDO GLVWUHVV DQG LPSDLUPHQWV LQ PHQWDO KHDOWK IXQFWLRQLQJ 5HFHQW UHVHDUFK KDV VXJJHVWHG WKDW /*%7 DQG $IULFDQ $PHULFDQ LQGLYLGXDOV DUH HTXDOO\ OLNHO\ WR UHDFW WR SUHMXGLFLDO VWUHVVRUV ZLWK VXSSUHVVLRQ DQG UXPLQDWLRQ 7KHVH IDFWRUV DUH DXJPHQWHG E\ 1"#$S/&1$1"/1$6099-#66(3+$3S$/$,#)#1#-(306$#R9#-(#+&#$)(4(16$/+$ LQGLYLGXDO·V DFFHVV WR WKH EHQHÀWV RI VRFLDO VXSSRUW WR FXVKLRQ WKH HÍ¿HFWV RI LQMXULRXV LQFLGHQWV 0F/DXJKOLQ +DW]HQEXHKOHU .H\HV 5HVSRQGHQWV ZKR UHSRUWHG D QRQ DFFHSWDQFH 3S$,(6&-(4(+/1(3+$N01$-#S06#,$13$,(6&066$1"#(-$#R9#-(#+&#6$"/,$ KLJKHU ULVNV IRU GHYHORSLQJ SV\FKRORJLFDO GLVRUGHUV DQG EODFN 53


/+,$O34#+$-#693+,#+16$O"3$/&&#91#,$1"#$,(6&-(4(+/1(3+$N01$ VWLOO GLG QRW GLVFXVV LW ZHUH VKRZQ WR KDYH HOHYDWHG ULVNV IRU PRRG DQG DQ[LHW\ GLVRUGHUV 0F/DXJKOLQ +DW]HQEXHOKHU .H\HV 5HVHDUFK H[DPLQLQJ WKH HͿHFWV RI RSSUHVVLRQ RQ PHQWDO KHDOWK KDV WUDGLWLRQDOO\ XVHG WKH SULPDU\ RSSUHVVLYH DSSURDFK 6]\PDQVNL 0H\HU 7KLV SHUVSHFWLYH WDNHV WKH H[DPLQHG HͿHFW RI D VLQJXODU RSSUHVVLRQ RQ DQ LQGLYLGXDO ZLWK PXOWLSOH LGHQWLWLHV ZKLOH LJQRULQJ WKH HͿHFWV RI RWKHUV 6]\PDQVNL 0H\HU +RZHYHU LW LV OLPLWHG LQ /,,-#66(+.$(660#6$S/&#,$N:$)#6N(/+6$3S$FS-(&/+$,#6&#+1$/6$1"#:$ /-#$&3+S-3+1#,$N:$40)1(9)#$399-#66(3+6$N/6#,$3+$1"#(-$4/+:$ LGHQWLWLHV *UHHQH 7KXV UHFHQW VWXGLHV KDYH WDNHQ RQ D GLͿHUHQW WKHRUHWLFDO IUDPHZRUN LQ WKH IRUP RI DQ DGGLWLYH RSSUHVVLYH PRGHO ZKLFK SXUSRUWV WKDW HDFK DFW RI RSSUHVVLRQ H[SHULHQFHG E\ D SHUVRQ ZLWK YDULRXV PLQRULW\ LGHQWLWLHV LV LPSRUWDQW DQG WKH HͿHFWV FRPELQH WR DͿHFW DQ LQGLYLGXDO·V PHQWDO KHDOWK QHJDWLYHO\ 6]\PDQVNL 0H\HU 8VLQJ WKH DGGLWLYH VWUHVV PRGHO .HUWQ]HU 0H\HU 6WLUUDWW DQG )URVW H[DPLQHG WKH HͿHFW RQ PHQWDO KHDOWK DV D IXQFWLRQ RI PXOWLSOH RSSUHVVLRQV 6XUSULVLQJO\ WKH\ IRXQG WKDW GHVSLWH EHLQJ VXEMHFW WR JUHDWHU GLVFULPLQDWLRQ DQG SUHMXGLFH $IULFDQ $PHULFDQ /*%7 SHRSOHV GLG QRW KDYH D KLJKHU SUHYDOHQFH IRU PHQWDO GLVRUGHUV WKDQ WKHLU :KLWH FRXQWHUSDUWV :KHQ WDNLQJ JHQGHU LQWR DFFRXQW .HUW]QHU HW DO IRXQG JUHDWHU V\PSWRPV RI GHSUHVVLRQ DPRQJ $IULFDQ $PHULFDQ OHVELDQV WKDQ LQ DQ\ RWKHU JURXS $ 8+$/&&3-,/+&#$O(1"$-#6#/-&"$(49)(&/1(+.$1"#$(493-1/+&#$ RI VXSSUHVVLRQ DQG UXPLQDWLRQ DQG WKHLU QHJDWLYH LQÁXHQFHV 3+$1"#$4#+1/)$"#/)1"$3S$I)/&Q$)#6N(/+6G$7_:4/+6Q($/+,$'091/$ H[DPLQHG WKH HͿHFWV RI LQWHUQDOL]HG RSSUHVVLRQ ,QWHUQDOL]HG RSSUHVVLRQ LV D VXEWOH SURFHVV E\ ZKLFK QHJDWLYH H[SHULHQFHV DUH LQWHUQDOL]HG DQG DUH VXEVHTXHQWO\ DVVRFLDWHG O(1"$ 6#)SP#61##4$ /+,$ 4/:$ N#$ 1"#$ 4361$ 96:&"3)3.(&/)):$ GDPDJLQJ 6]\PDQVNL *XSWD :LWK WKLV LQ PLQG 6]\PDQVNL DQG *XSWD H[DPLQHG WKH HͿHFWV RI ERWK LQWHUQDOL]HG "#1#-36#R(64$/+,$(+1#-+/)(_#,$-/&(64G$60993-1(+.$/$40)1(9)#$ 54


DGGLWLYH SHUVSHFWLYH ([DPLQHG WRJHWKHU LQWHUQDOL]HG UDFLVP DQG LQWHUQDOL]HG KHWHURVH[LVP ZHUH VLJQLÀFDQW SUHGLFWRUV RI VHOI HVWHHP 6]\PDQVNL *XSWD 6]\PDQVNL 0H\HU·V ÀQGLQJV UHSOLFDWH SUHYLRXV UHVHDUFK WKDW SURSRVHG LQWHUQDOL]HG KHWHURVH[LVP WR EH D VLJQLÀFDQW SUHGLFWRU RI SV\FKRORJLFDO GLVWUHVV 7KH\ QRWH PDQ\ /*%7 SHRSOH SHUFHLYH WKH $IULFDQ $PHULFDQ FRPPXQLW\ DV LQWHQVHO\ FRQVHUYDWLYH DQG LQWROHUDQW RI KRPRVH[XDOLW\ 0RUHRYHU PDQ\ $IULFDQ $PHULFDQ /*%7 LQGLYLGXDOV UHSRUW D JHQHUDO )/&Q$ 3S$ 60993-1$ S-34$ 1"#(-$ (44#,(/1#$ &3440+(1:$ /+,$ /$ IHHOLQJ RI GLVFRQQHFWLRQ IURP WKH SUHGRPLQDQWO\ ZKLWH TXHHU FRPPXQLW\ 6]\PDQVNL *XSWD 6]\PDQVNL 0H\HU :,I?+9*(+"-5&="%&A%*9(+9$ $ !"30."$ 4361$ #49(-(&/)$ -#6#/-&"$ #R9)(&/1(+.$ &3+1#R16$ (+$O"(&"$)#6N(/+6$3S$&3)3-$4061$S/&#$(6$61())$(+$(16$(+S/+&:G$(1$(6$ LPSRUWDQW WR SURYLGH ZKDW LQIRUPDWLRQ LV DYDLODEOH LQ SUDFWLFH C(."1$ +3OG$ 1"#-#$ #R(616$ 1"#$ +##,$ 13$ #R/4(+#$ 1"#$ 6(10/1(3+/)$ FRQÁLFWV SUHVHQWHG LQ WUHDWLQJ OHVELDQV RI $IULFDQ GHVFHQW 6WHYHQV SHUIRUPHG D TXDOLWDWLYH VWXG\ H[DPLQLQJ WHVWLPRQLDOV IURP YDULRXV OHVELDQV RI FRORU LQ WKHLU H[SHULHQFH ZLWK KHDOWK FDUH HQFRXQWHUV ,Q DQ\ VLWXDWLRQ ZLWK D KHDOWK FDUH SURYLGHU WKHVH ZRPHQ KDG WR GHDO ZLWK KHWHURVH[LVW UHPDUNV (.+3-#$-/&(61$)/N#)6G$/+,$&34N/1$61/1#4#+16$0+,#-4(+(+.$1"#(-$ LQIHULRU JHQGHU 6WHYHQV 7KH UHDOLWLHV IDFHG E\ EODFN OHVELDQV VWLJPDWL]HG RQ PXOWLSOH OHYHOV DUH XVXDOO\ RXW RI D VRFLDO ZRUNHU·V FRPSUHKHQVLRQ 6WHYHQV 7KLV SHUVSHFWLYH PLUURUV WKDW RI *UHHQH ZKR /-.0#6$S3-$1"#$1"#-/9(61$13$0+,#-.3$9#-63+/)$#R/4(+/1(3+$3S$ KHU RZQ FRPSHWHQF\ ,QLWLDOO\ WKHUH H[LVWV WKH UHTXLUHPHQW RI EHLQJ ZHOO YHUVHG LQ WKH FOLHQW·V SDUWLFXODU FXOWXUDO N/&Q.-30+,$/+,$1"#$.-#/1#-$(660#6$S/&(+.$1"#$6#R0/)$4(+3-(1:$ FRPPXQLW\ *UHHQH *LEVRQ 6FKORVVHU %URFNPXUUD\ 6WDQOH\ 7KH WKHUDSLVW DOVR PXVW WDNH WLPH WR &3+,0&1$ "#-$ 3O+$ #R/4(+/1(3+$ 3S$ "#-$ 9#-63+/)$ S##)(+.6$ /+,$ -#693+6#6$13$"#-$-/&(/)$/+,$6#R0/)$4(+3-(1:$&)(#+16G$(+&)0,(+.$ 55


KHU RYHUDOO UHDFWLRQV WR VH[XDO RULHQWDWLRQ DQG HWKQLF JURXSV DV D ZKROH *UHHQH 7KLV LQFOXGHV DQ XQGHUVWDQGLQJ 3S$1"#$61#-#31:9#6$/+,$(+/&&0-/1#$39(+(3+6$/N301$6#R0/)$/+,$ UDFLDO PLQRULWLHV 7KLV FDQ PDQLIHVW LWVHOI ZKHQ WUHDWPHQW IRU WKH FOLHQW UHTXLUHV PRUH WKDQ YDOLGDWLRQ RU VXSSRUW DQG WKH WKHUDSLVW IHHOV XQFRPIRUWDEOH LQ GRLQJ VR 7KH WKHUDSLVW PD\ /)63$/&&3443,/1#$1"#$&)(#+1$13$60&"$/+$#R1#+1$1"/1$1"#-#$)/&Q6$ D VHQVH RI DSSURSULDWH EHKDYLRUDO OLPLWV LPSDLULQJ DQ\ W\SH RI HÍ¿HFWLYH WUHDWPHQW *UHHQH $Q\ VHQVH RI KRPRSKRELD RU HYHQ D ODFN RI VHFXULW\ LQ KLV RU KHU RZQ VH[XDOLW\ PD\ PDNH D WKHUDSLVW UHOXFWDQW WR GHOYH LQWR FRPSRQHQWV RI WKHLU FOLHQW·V VH[XDOLW\ *UHHQH *D\ DQG OHVELDQ WKHUDSLVWV RI FRORU 4061$ N#$ 60-#$ 1"/1$ 1"#$ (660#6$ 3S$ "#1#-36#R(64G$ "3439"3N(/G$ UDFLVP DQG VH[LVP KDYH EHHQ UHVROYHG RQ D SHUVRQDO OHYHO WR SURYLGH WKHLU FOLHQW D IRFXVHG DQG XQELDVHG SHUVSHFWLYH *UHHQH 7KH GHYHORSPHQWDO SURFHVV LQ ZKLFK LGHQWLW\ IRUPDWLRQ &34#6$13$S-0(1(3+$3&&0-6$,0-(+.$/$-(6Q$9#-(3,G$/6$1"#$9-3N)#46$ RI UDFH DQG KHWHURVH[LVP DUH PDJQLÀHG GXULQJ DGROHVFHQFH )ROOLQV 7KHVH QHJDWLYH VWUHVVRUV LQFOXGH EXW DUH QRW OLPLWHG WR SK\VLFDO VH[XDO DQG YHUEDO DEXVH E\ SHHUV DQG S/4():G$ 433,$ ,(63-,#-6G$ 9-#.+/+&:G$ /+$ (+&-#/6#,$ -(6Q$ S3-$ 6#R0/)):$ 1-/+64(11#,$ (+S#&1(3+6G$ 60N61/+&#$ /N06#G$ (+1#+6#$ GHSUHVVLRQ DQG KRPHOHVVQHVV )ROOLQV 2WKHU IDFWRUV WR (+&)0,#$/-#$&0)10-/)):$&3+1#R10/)G$60&"$/6$1"#$O(,#69-#/,$N#)(#S6$ (+$1"#$FS-(&/+$F4#-(&/+$&3440+(1:$/6$1"#$9-39/./1(3+$3S$1"#$ IDPLO\ OLQH *UHHQH 6WDQOH\ ,W LV DOVR LPSRUWDQW WR #R/4(+#$1"#$(+1#-/&1(3+$N#1O##+$1"#$,34(+/+1$/+,$4(+3-(1:$ FRPPXQLWLHV 7KHVH HQFRPSDVV WKH GHJUHH RI DFFXOWXUDWLRQ /+,$/66(4()/1(3+$3S$1"#$&)(#+1$O(1"(+$1"#6#$&3440+(1(#6$/+,$/+$ RYHUDOO KLVWRU\ RI RSSUHVVLRQ H[SHULHQFHG E\ WKH FRPPXQLW\ DV D SURGXFW RI LQVWLWXWLRQDOL]HG UDFLVP *UHHQH ,W LV LPSRUWDQW WR DGGUHVV RYHUWO\ WKH H[SHULHQFHV IDFHG E\ WKHVH LQGLYLGXDOV )XUWKHUPRUH LW LV FUXFLDO WKDW 1"#$1"#-/9(61$,3#6$+31$9-#604#$/+:1"(+.$/N301$1"#(-$&)(#+165$ #R9#-(#+&#6$ /6$ #/&"$ O34/+$ /11#+,6$ 13$ /+,$ ,#/)6$ O(1"$ GLÍ¿HUHQW SHUVRQDO VWUHVVRUV 6WDQOH\ 3DUNV +XJKHV 56


0DWWKHZV $ FULWLFDO FRPSRQHQW WR WKHUDS\ LQYROYLQJ UDFLDO PLQRULW\ OHVELDQV LV WR VXSSRUW WKH SDWLHQWV DV WKH\ PRYH EH\RQG WKHLU VWULQJHQWO\ FDWHJRUL]HG LGHQWLWLHV 6WDQOH\ J30+6#)3-6$ /-#$ #+&30-/.#,$ 13$ 9-3431#$ /+$ /O/-#+#66$ 3S$ 1"#$ SRVVLELOLW\ WKDW WKHLU FOLHQWV· PXOWLSOH RSSUHVVLRQV PD\ DÍ¿HFW WKHLU RYHUDOO PHQWDO KHDOWK LQ DGGLWLRQ WR DVNLQJ DERXW ZKDW WKH\ KDYH DOUHDG\ H[SHULHQFHG 6]\PDQVNL 0H\HU J3+&3-,/+1):G$'-##+#$/-.0#6$1"/1$1"#$&)(#+1$6"30),$N#$4/,#$ DZDUH RI WKH PHFKDQLVPV WKH\ KDYH DOUHDG\ XVHG DJDLQVW UDFLVP WR GHYHORS DQ DZDUHQHVV RI WKHVH UHVRXUFHV DQG WKHLU SUHYLRXVO\ HÍ¿HFWLYH XVHV )ROORZLQJ WKHLU HQXPHUDWLRQ RI EHQHÀFLDO LGHQWLW\ 4/+/.#4#+1$ 61-/1#.(#6$ /43+.$ )#6N(/+6$ 3S$ FS-(&/+$ /+&#61-:G$ *LEVRQ 6FKORVVHU DQG %URFNPXUUD\ HPSKDVL]H WKH LPSRUWDQFH RI HÍ¿HFWLYH FRPSRQHQWV WKH SDUWLFLSDQWV LQ WKHLU VDPSOH XVHG 7KH WKHUDSLVW FDQ HQFRXUDJH WKH FOLHQW WR EHFRPH LQYROYHG LQ /*%7 RUJDQL]DWLRQV DQG HYHQWV DV D PHDQV IRU VXSSRUWLQJ D SRVLWLYH OHVELDQ LGHQWLW\ *LEVRQ 6FKORVVHU %URFNPXUUD\ +DYLQJ WKH FOLHQW HPEUDFH WKHLU PXOWLSOH LGHQWLWLHV DV ZHOO DV WHDFKLQJ WKHP WHFKQLTXHV WR LJQRUH KRVWLOH DWWLWXGHV WRZDUGV WKHVH LGHQWLWLHV DUH ERWK EHQHÀFLDO SURFHVVHV WKDW SURPRWH SV\FKRORJLFDO ZHOO EHLQJ *LEVRQ 6FKORVVHU %URFNPXUUD\ 3HUWDLQLQJ GLUHFWO\ WR WKH FOLHQWV· UHVSHFWLYH IDPLOLHV WKH WKHUDSLVW VKRXOG KHOS IRVWHU D VHQVH RI SDWLHQFH DQG XQGHUVWDQGLQJ ZLWKLQ WKH FOLHQW 7KH UHVHDUFKHUV SURPRWH WKH LGHD RI VXSSRUWLYH SV\FKRHGXFDWLRQ DPRQJVW WKH FOLHQW·V IDPLO\ WR KHOS XQUDYHO DQG XQOHDUQ ELDVHV DQG VWHUHRW\SHV *LEVRQ 6FKORVVHU %URFNPXUUD\ /DVWO\ DQG PRVW SURDFWLYHO\ PHQWDO KHDOWK SURIHVVLRQDOV QHHG WR HQJDJH LQ RXWUHDFK SURJUDPV WR DGYRFDWH DJDLQVW "/-4S0)$ N#)(#S6$ /+,$ 13$ "#)9$ 9-3431#$ /+$ /&&#91(+.$ /+,$ KHOSIXO HQYLURQPHQW IRU $IULFDQ $PHULFDQ OHVELDQV *LEVRQ 6FKORVVHU %URFNPXUUD\ !"-9?25+" /HVELDQV RI FRORU QRW RQO\ KDYH WR FRQWHQG ZLWK 1"#$ 61(.4/$ /11/&"#,$ 13$ 1"#(-$ 6#R0/)$ 3-(#+1/1(3+$ N01$ /)63$ 57


FRSH ZLWK UDFLDO SUHMXGLFH LQVWLWXWLRQDOL]HG VH[LVP DQG OLPLWHG DFFHSWDQFH 7KHVH LQGLYLGXDOV KDYH WR QDYLJDWH WKHVH HQYLURQPHQWV LQ ERWK GRPLQDQW DQG PLQRULW\ FXOWXUH B49(-(&/)$)(1#-/10-#$60--30+,(+.$1"#$&34(+.$301$9-3&#66G$1"#$ &-#/1(3+$/+,$4/(+1#+/+&#$3S$/$I)/&Q$)#6N(/+$(,#+1(1:G$/+,$1"#(-$ VXEVHTXHQW HͿHFWV RQ PHQWDO KHDOWK LV ULIH ZLWK LQFRQVLVWHQFLHV DQG FRQWUDGLFWLRQV 7KHRULHV SURPRWH WKH LGHRORJ\ WKDW GXH WR WKH PDQ\ OHYHOV RSSUHVVLRQ IDFHG E\ WKHVH LQGLYLGXDOV WKHLU RYHUDOO SV\FKRORJLFDO KHDOWK PD\ EH QHJDWLYHO\ DͿHFWHG 7KLV SDSHU KDV VKRZQ WKDW WR EH WUXH EXW RQO\ WR DQ H[WHQW ,Q DOPRVW DOO RI WKH DUWLFOHV UHYLHZHG WKH DXWKRUV KDYH HYLQFHG WKHLU VXUSULVH DW WKH RYHUDOO ÀQGLQJV 7KRXJK WKHVH DUWLFOHV /-#$9-34(6(+.G$(+$+3$O/:$/-#$1"#:$.#+#-/)(_/N)#$3-$3-./+(_#,$ (+$ 60&"$ /$ 4/++#-$ /6$ 13$ ,-/O$ ,(-#&1$ &3+&)06(3+6G$ O"(&"$ &/+$ SRWHQWLDOO\ LQÁXHQFH WKH PDQDJHPHQW RI WUHDWPHQW RI $IULFDQ $PHULFDQ OHVELDQV QHJDWLYHO\ 8OWLPDWHO\ WKH HPSLULFDO -#6#/-&"$60--30+,(+.$1"#6#$(660#6$(6$"39#S0)$N01$(6$(+$+##,$3S$ D PRUH QXDQFHG DQG UHYLWDOL]HG SHUVSHFWLYH

58


C#S#-#+&#6$ &RQVRODFLRQ 7 % 5XVVHOO 6 7 6XH 6 6H[ 5DFH $ B1"+(&(1:G$/+,$C34/+1(&$F11-/&1(3+6V$%0)1(9)#$ 0LQRULW\ 6WDWXV $GROHVFHQWV DQG 0HQWDO +HDOWK $ =H>$H%#>)<+"(%/+$F)#4G)T$'4+:)7+4-%+$F)O/F:'->-8F)B\ )ROOLQV / ' ,GHQWLW\ 'HYHORSPHQW RI <RXQJ %ODFN /HVELDQV LQ 1HZ <RUN &LW\ $Q ([SORUDWRU\ 6WXG\ $ S-H%4#>)-,)?#F)])*(/V+#4)7(4$#>)1(#>$'6)B^ *DOORU 6 0 )DVVLQJHU 5 ( 6RFLDO 6XSSRUW (WKQLF $ 8,#+1(1:G$/+,$7#R0/)$8,#+1(1:$3S$@#6N(/+6$/+,$'/:$ 0HQ S-H%4#>)-,)?#F)])*(/V+#4);-:+#>);(%"+:(/6)UU *LEVRQ ' ' 6FKORVVHU / = %URFNPXUUD\ 5 ' $ 8,#+1(1:$%/+/.#4#+1$71-/1#.(#6$F43+.$@#6N(/+6$3S$ $IULFDQ $QFHVWU\ S-H%4#>)-,)*?P&&)J//H(/)+4) ) =-H4/(>+486)B *UHHQH % (WKQLF 0LQRULW\ /HVELDQV DQG *D\ 0HQ 0HQWDO +HDOWK DQG 7UHDWPHQW ,VVXHV S-H%4#>)-,) ) =-4/H>$+48)#4G)=>+4+:#>)O/F:'->-8F6)_U *UHHQH % /HVELDQ :RPHQ RI &RORU S-H%4#>)-,)*(/V+#4) ) ;$HG+(/6)B +DUSHU * : -HUQHZDOO 1 =HD 0 & =H>$H%#>) ) <+"(%/+$F)#4G)T$'4+:)7+4-%+$F)O/F:'->-8F6)B\ .HUW]QHU 5 0 0H\HU , + 6WLUUDWW 0 - )URVW ' 0 6RFLDO DQG 3V\FKRORJLFDO :HOO %HLQJ LQ /HVELDQV *D\ 0HQ DQG %LVH[XDOV 7KH (Í¿HFWV RI 5DFH *HQGHU $JH DQG 6H[XDO ,GHQWLW\ !.(%+:#4) ) S-H%4#>)-,)A%$'-Q/F:'+#$%F6)`a /D)URPERLVH 7 &ROHPDQ + / . *HUWRQ - 3V\FKRORJLFDO ,PSDFW RI %LFXOWXUDOLVP (YLGHQFH DQG 7KHRU\ O/F:'->-8+:#>)PH>>($+46)BBC 0DUWLQH] - 0 5DFLVPV +HWHURVH[LVPV DQG ,GHQWLWLHV S-H%4#>)-,)1-.-/(EH#>+$F6)C^ 0F&DUQ 6 5 )DVVLQJHU 5 ( 5HYLVLRQLQJ 6H[XDO 59


0LQRULW\ ,GHQWLW\ )RUPDWLRQ $ 1HZ 0RGHO RI $ @#6N(/+$8,#+1(1:$/+,$(16$849)(&/1(3+6$S3-$J30+6#)(+.$ DQG 5HVHDUFK &'()=-H4/(>+48)O/F:'->-8+/$6)UC 0F/DXJKOLQ . $ +DW]HQEXHKOHU 0 / .H\HV . 0 5HVSRQVHV WR 'LVFULPLQDWLRQ DQG 3V\FKLDWULF 'LVRUGHUV $PRQJ %ODFN +LVSDQLF )HPDOH DQG /HVELDQ *D\ DQG ELVH[XDO ,QGLYLGXDOV $ !.(%+:#4)S-H%4#>)-,)OHV>+:)1(#>$'6)B\\ 0RUDGL % 'H%ODHUH & +XDQJ < 3 &HQWUDOL]LQJ WKH ([SHULHQFHV RI /*%7 3HRSOH RI &RORU LQ &RXQVHOLQJ 3V\FKRORJ\ &'()=-H4/(>+48)O/F:'->-8+/$6) ) [b 3DUNV & $ +XJKHV 7 / 0DWWKHZV $ . 5DFH $ B1"+(&(1:$/+,$7#R0/)$E-(#+1/1(3+V$8+1#-6#&1(+.$ ,GHQWLWLHV =H>$H%#>)<+"(%/+$F)#4G)T$'4+:)7+4-%+$F) ) O/F:'->-8F6)B\ 5RVDULR 0 6FKULPVKDZ ( : +XQWHU - (WKQLF 5DFLDO 'LÍ¿HUHQFHV LQ WKH &RPLQJ 2XW 3URFHVV RI $ @#6N(/+G$'/:G$/+,$I(6#R0/)$D301"6V$F$J349/-(63+$3S$ 6H[XDO ,GHQWLW\ 'HYHORSPHQW 2YHU 7LPH =H>$H%#>) ) <+"(%/+$F)#4G)T$'4+:)7+4-%+$F)O/F:'->-8F6)B\ 5\DQ % !)Z(I)*--N)#$)1-.-Q'-V+#)#4G)1($(%-/(E+/.)+4) ) =#4#G# 0RQWUHDO &DQDGLDQ $,'6 6RFLHW\ 6WDQOH\ - / %LUDFLDO /HVELDQ DQG %LVH[XDO :RPHQ $ 5-.(4)])&'(%#QF6)U` 6WHYHQV 3 ( 7KH ([SHULHQFHV RI /HVELDQV RI &RORU LQ +HDOWK &DUH (QFRXQWHUV S-H%4#>)-,)*(/V+#4);$HG+(/6) ) U 6]\PDQVNL ' 0 0H\HU ' 5DFLVP DQG +HWHURVH[LVP DV &RUUHODWHV RI 3V\FKRORJLFDO 'LVWUHVV LQ $IULFDQ $PHULFDQ 6H[XDO 0LQRULW\ :RPHQ S-H%4#>) ) -,)*?P&&)J//H(/)+4)=-H4/(>+486)UU

60


6]\PDQVNL ' 0 *XSWD $ ([DPLQLQJ WKH $ C#)/1(3+6"(9$I#1O##+$%0)1(9)#$8+1#-+/)(_#,$ $ E99-#66(3+6$/+,$FS-(&/+$F4#-(&/+$@#6N(/+G$'/:G$ %LVH[XDO DQG 4XHVWLRQLQJ 3HUVRQV· 6HOI (VWHHP DQG 3V\FKRORJLFDO 'LVWUHVV S-H%4#>)-,)=-H4/(>+48) ) O/F:'->-8F6)^_ 7UHPEOH % 6FKQHLGHU 0 $SSDWKXUDL & *URZLQJ 8S *D\ RU /HVELDQ LQ D 0XOWLFXOWXUDO &RQWH[W S-H%4#>) ) -,)1-.-/(EH#>+$F6)B`

61


@C3>#+$D-#$4(6#$C/1#-A 9? ;"/-+/$E#?

62


H'&A.*-(",&B*?$&>"/<L0&Q$,*?$& C$-+(*?&!"5,$(+9&32%F$%<&R&C$-/$%& 8+,"%I.+5, (OL]DEHWK .D\ORU 8+$-#&#+1$,#&/,#6G$/+$(+&-#/6(+.$+04N#-$3S$O34#+$(+$ :HVWHUQ VRFLHWLHV KDYH EHHQ UHTXHVWLQJ HOHFWLYH SODVWLF VXUJHU\ WR UHPRGHO WKHLU ODELD DQG YDJLQDV ZLWK VXUJHRQV UHSRUWLQJ D KLJK GHPDQG IRU SURFHGXUHV FRQVLGHUHG DUFDQH ÀIWHHQ \HDUV DJR *UHHQ ¶'HVLJQHU YDJLQDV· GHYHORSHG RXW 3S$.:+#&3)3.(&/)$60-.#-(#6$06#,$13$&0-#$0-(+/-:$(+&3+1(+#+&#$ DQG UHSDLU GDPDJH DIWHU JLYLQJ ELUWK EXW WRGD\ FRVPHWLF VXUJHRQV RͿHU ´D ZLGH UDQJH RI IHPDOH JHQLWDO FRVPHWLF VXUJHU\ SURFHGXUHV WDUJHWLQJ HYHU\ SDUW RI ZRPHQ·V JHQLWDO /+/134:M$O"(&"$9-(4/-():$/(4$13$/)1#-$/#61"#1(&6$-/1"#-$1"/+$ IXQFWLRQ %UDXQ DQG 7LHIHU $OWKRXJK YDULRXV UHDVRQV DUH FLWHG IRU LWV LQFUHDVLQJ SUHYDOHQFH IHPDOH JHQLWDO FRVPHWLF VXUJHU\ )*&6 LV XOWLPDWHO\ WKH UHVXOW RI WKH SDWKRORJL]DWLRQ RI ZRPHQ·V JHQLWDO YDULDWLRQ VSHFLÀFDOO\ JHQLWDOLD LQWR ZKLFK ¶PDVFXOLQH· DWWULEXWHV FDQ EH UHDG 7KLV LV D KLVWRULFDO SURFHVV /+,$ /$ -#60)1$ 3S$ 1"#$ N(+/-:$ .#+,#-$ 6:61#4$ 1"/1$ &3+1(+0#6$ 13$ OLPLW GLYHUVLW\ LQ FRQWHPSRUDU\ :HVWHUQ FXOWXUH ,W LV XVHIXO WR FRQVLGHU )*&6 DV RQH SUDFWLFH ZLWKLQ D EURDGHU FDWHJRU\ ZKLFK VRPH DXWKRUV KDYH WHUPHG ´IHPDOH JHQLWDO FXWWLQJ µ 0RVW UHVHDUFK LQ WKLV DUHD KDV IRFXVHG RQ SUDFWLFHV RI FOLWRULGHFWRP\ H[FLVLRQ DQG LQÀEXODWLRQ DVVRFLDWHG ZLWK VSHFLÀF QRQ :HVWHUQ UHJLRQV VXFK DV $IULFD DQG UHIHUUHG WR DV ´IHPDOH JHQLWDO PXWLODWLRQ µ RU )*0 *UHHQ )*0 LV SUDFWLFHG IRU D QXPEHU RI UHDVRQV LQFOXGLQJ FOHDQOLQHVV DHVWKHWLFV K\JLHQH DQG ELUWK FRQWURO -DPHV TWG LQ *UHHQ EXW WKH SUDFWLFH DOVR UHÁHFWV D VWURQJ PRWLYDWLRQ WR ¶FRUUHFW· ZRPHQ·V RYHUO\ ¶PDVFXOLQH· JHQLWDOLD DQG UHLQIRUFHV VH[ DQG JHQGHU GLͿHUHQFHV EHWZHHQ PHQ DQG ZRPHQ ,Q PDQ\ &0)10-#6$ 1"#$ &)(13-(6$ (6$ 6##+$ /6$ (+"#-#+1):$ 4/)#$ /+,$ 4061$ N#$ UHPRYHG WR SUHYHQW WKH GHYHORSPHQW RI ¶PDOH WUDLWV· VXFK DV 63


DJJUHVVLRQ DQG SURPLVFXLW\ ,Q 6XGDQ DGYRFDWHV RI )*0 EHOLHYH WKDW WKH FOLWRULV LI OHIW XQFXW ZLOO JURZ XQWLO LW ULYDOV WKH SHQLV LQ OHQJWK D UHSXOVLYH SKHQRPHQRQ ,Q WKLV ZD\ VSHFLÀF GHÀQLWLRQV RI PDVFXOLQLW\ DQG IHPLQLQLW\ ´FRQVWUXFW WKH FOLWRULV DQG WKH PDOH SUHSXFH DV YHVWLJHV RI WKH RSSRVLWH 6#RM$O"(&"$4061$N#$#)(4(+/1#,$(+$3-,#-$S3-$/$L9-39#-M$6#R0/)$ LGHQWLW\ WR H[LVW /LRQQHW TWG LQ *UHHQ ,I QRW PRGLÀHG N:$ #R&(6(3+G$ 1"#$ S#4/)#$ N3,:$ (6$ &3+6(,#-#,$ ]133$ 4/6&0)(+#5$ DQG VRFLDOO\ XQDFFHSWDEOH 7KXV DV )DLQ]DQJ DUJXHV ´VH[XDO FXWWLQJV DUH D PHDQV RI GLVFLSOLQLQJ LQGLYLGXDOV RI UHQGHULQJ WKHP ÀW IRU WKH VRFLDO UROH ZKLFK LV UHVHUYHG IRU WKHP EHFDXVH RI WKHLU JHQGHUµ TWG LQ *UHHQ )HPDOH JHQLWDO FRVPHWLF VXUJHU\ LV DQRWKHU IRUP RI .#+(1/)$ &011(+.$ O"(&"$ (6$ &3+&#-+#,$ O(1"$ 1"#$ 9-39#-$ 6)311(+.$ RI ERGLHV LQWR WKH JHQGHU ELQDU\ 7KH SDWKRORJL]DWLRQ DQG VXEVHTXHQW ¶À[LQJ· RI ¶RYHUO\ PDVFXOLQH· ZRPHQ·V ERGLHV KDYH WDNHQ SODFH IRU WKRXVDQGV RI \HDUV DV HYLGHQFHG E\ S#4/)#$&(-&04&(6(3+$(+$/+&(#+1$B.:91$/+,$'-##&#$/+,$/&&30+16$ 3S$ &)(13-(,#&134(#6$ S3-$ O34#+$ O(1"$ L4/6&0)(+#$ ,#6(-#6M$ (+$ DQFLHQW &KULVWLDQ ZULWLQJV %URRWHQ TWG LQ *UHHQ 7KH ODVW IHZ FHQWXULHV KDYH VHHQ LQWHQVH VFLHQWLÀF VFUXWLQ\ RI O34#+$,##4#,$6069#&1$N:$1"#(-$-/&#$3-$1"#(-$6#R0/)(1:G$60&"$/6$ WKH PHDVXUHPHQW RI WKH YXOYDV RI EODFN ZRPHQ OHVELDQV DQG 9-361(101#6$ O"#-#N:$ L(+/99-39-(/1#$ S#4(+(+#$ #4N3,(4#+1$ DQG K\SHU VH[XDOLW\ ZHUH UHDG IURP JHQLWDO ¶H[FHVV·µ %UDXQ DQG 7LHIHU +DYHORFN (OOLV D SLRQHHU RI VWXGLHV RI VH[XDOLW\ LGHQWLÀHG WKH ODELD PDMRUD RI D OHVELDQ ZRPDQ DV ´ÁHVK\ VDFV µ OHDGLQJ 6RPHUYLOOH WR QRWH WKDW WKHVH ¶VDFV· ´LQYRNHG 1"#$/+/134:$3S$/$9"/+134$4/)#$N3,:$(+"/N(1(+.$1"#$)#6N(/+56$ DQDWRPLFDO IHDWXUHVµ TWG LQ %UDXQ DQG 7LHIHU ¶0DOHQHVV· ZDV 4/99#,$3+13$1"#$N3,(#6$3S$O34#+$O(1"$(49-39#-$6#R0/)(1(#6G$ MXVW DV LPSURSHU VH[XDOLW\ ZDV DQG LV DWWULEXWHG WR ZRPHQ ZLWK VXSSRVHGO\ PDOH DWWULEXWHV ,Q ERWK FDVHV FXWWLQJ WKH JHQLWDOV EHFDPH D QHFHVVDU\ LQWHUYHQWLRQ 3K\VLFLDQV KDYH -#&344#+,#,$ &)(13-(,#&134(#6$ S3-$ )#6N(/+(64$ 6(+&#$ 1"#$ 6#&3+,$&#+10-:G$S3-$4/610-N/1(3+$6(+&#$1"#$1#+1"$&#+10-:G$/+,$ S3-$ +:49"34/+(/$ /+,$ 1"#$ ":9#-1-39":$ 3S$ S#4/)#$ .#+(1/)(/$ 64


VLQFH WKH VHYHQWHHQWK FHQWXU\ *UHHQ $V UHFHQWO\ DV WKH ?Y`>6G$9":6(&(/+6$(+$B+.)/+,$/+,$1"#$*+(1#,$71/1#6$-301(+#):$ SUDFWLFHG IHPDOH JHQLWDO FXWWLQJ WR ´FRPEDW SHUFHLYHG VH[XDO GHYLDQFH µ ´ZDUG RͿ XQIHPLQLQH EHKDYLRUV µ DQG XOWLPDWHO\ WR ´GHOLQHDWH JHQGHU UROHV E\ UHPRYLQJ WKH FOLWRULV DQG ODELD WKRVH PDOH SDUWV RI D ZRPDQ µ HQVXULQJ JHQGHU GLPRUSKLVP )HPDOH JHQLWDO FRVPHWLF VXUJHU\ LV VLPLODUO\ SURPRWHG WR FRUUHFW ERGLHV ZKLFK WURXEOH WKH JHQGHU GLFKRWRP\ F69#&16$ 3S$ S#4/)#$ .#+(1/)(/$ O"(&"$ /-#$ &3443+):$ &3--#&1#,$ WKURXJK )*&6 VXFK DV K\SHUWURSKLF ODELD DUH FRQVWUXHG /6$ 9/1"3)3.(&/)$ N#&/06#$ 1"#:$ N)0-$ 1"#$ N30+,/-(#6$ N#1O##+$ GLVWLQFWO\ ¶IHPDOH· RU GLVWLQFWO\ ¶PDOH· DQG WKUHDWHQ WKH YLVLEOH JHQGHU GLPRUSKLVP VR KLJKO\ YDOXHG E\ VRFLHW\ %UDXQ DQG 7LHIHU 8QOLNH -DSDQ ZKHUH WKH ¶ZLQJHG EXWWHUÁ\· DSSHDUDQFH LV FRQVLGHUHG KLJKO\ DWWUDFWLYH LQ :HVWHUQ FXOWXUH ODUJH ODELD /-#$ -#./-,#,$ /6$ +31$ 3+):$ 0+6(."1):$ N01$ 9-3N)#4/1(&$ /+,$ (+$ QHHG RI VXUJLFDO H[SHUWLVH *UHHQ $ !"(6$ -#)/1#6$ ,(-#&1):$ 13$ /$ 1"(-,$ S3-4$ 3S$ S#4/)#$ .#+(1/)$ &011(+.G$O"(&"$(16#)S$(6$3+#$9-/&1(&#$O(1"(+$/$N-3/,#-$/--/:$3S$ VXUJLFDO WHFKQLTXHV XVHG WR PDQDJH LQWHUVH[ ERGLHV ,QWHUVH[ N(-1"6$ /-#$ &3+6(,#-#,$ #4#-.#+&(#6$ ,#4/+,(+.$ (44#,(/1#$ VXUJLFDO LQWHUYHQWLRQ DOWKRXJK DPELJXRXV JHQLWDOV DUH QRW LQ DQG RI WKHPVHOYHV KDUPIXO WR KHDOWK &KDVH &KHU\O J"/6#$/-.0#6$1"/1$(+1#-6#R0/)(1:$(6$4/+/.#,$(+$1"(6$O/:$+31$ EHFDXVH LW WKUHDWHQV WKH LQGLYLGXDO EXW EHFDXVH LW WKUHDWHQV WKH LQGLYLGXDO·V FXOWXUH ZKHUH ULJLG UXOHV RI JHQGHU DOORZ QR XQFHUWDLQW\ $V $QQH )DXVWR 6WHUOLQJ ZULWHV ´FRQFHSWLRQV RI WKH QDWXUH RI JHQGHU GLͿHUHQFH VKDSH«DQG UHÁHFW RXU XQGHUVWDQGLQJ RI RXU SK\VLFDO ERGLHV 1RZKHUH LV WKLV FOHDUHU WKDQ LQ GHEDWHV RYHU WKH VWUXFWXUH DQG UHVWUXFWXULQJ RI ERGLHV WKDW H[KLELW VH[XDO DPELJXLW\µ ,Q WKH VDPH ZD\ WKDW )*0 VHUYHV WR UHLI\ WKH ELQDU\ GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ WKH JHQGHUV E\ 4/Q(+.$4/)#$/+,$S#4/)#$.#+(1/)(/$(+13$,(6&-#1#$39936(1#6G$1"#$ 4/+/.#4#+1$ 3S$ (+1#-6#R$ N3,(#6$ /)(.+6$ O(1"$ &0)10-/)$ N#)(#S6$ /N301$1"#$,(&"3134306$+/10-#$3S$6#R$/6$(1$/11#4916$13$-#+,#-$ WKHP GLVWLQFWO\ IHPDOH RU GLVWLQFWO\ PDOH 6XUJHULHV VXFK DV &)(13-39)/61:$ /-#$ 9#-S3-4#,$ 3+$ (+1#-6#R$ (+S/+16$ (+$ 3-,#-$ 13$ 65


GLÍ¿HUHQWLDWH WKH VH[HV WR HQVXUH WKDW JLUOV KDYH D FOLWRULV WKDW GRHV QRW UHVHPEOH D SHQLV DQG ER\V KDYH D SHQLV WKDW LQ QR ZD\ UHVHPEOHV D FOLWRULV *UHHQ 'HVSLWH WKH ´SURIRXQG 31"#-(+.M$3S$&)(13-(,#&134:$(+$1"#$!"(-,$23-),$&3+1#R1$O"(&"$ FRQWUDVWV ´WKHLUµ EDUEDULF PXWLODWLRQ DQG ´RXUµ VFLHQWLÀF QRUPDOL]DWLRQ &KDVH ERWK IRUPV RI JHQLWDO FXWWLQJ HPSOR\ DQDORJRXV WHFKQLTXHV WR PDLQWDLQ VLPLODU FXOWXUDO FDWHJRULHV ,Q IDFW WKURXJK WKH V IHPLQL]LQJ JHQLWDO 60-.#-:$S3-$(+1#-6#R$].(-)65$O/6$39#+):$Q+3O+$/6$&)(13-#&134:$ DQG ZDV IDYRUDEO\ FRPSDUHG WR $IULFDQ SUDFWLFHV QRZ ODEHOHG )*0 &KDVH 7KH ERXQGDULHV ZKLFK GHÀQH WKH SDWKRORJLHV +#&#66(1/1(+.$ &364#1(&$ 60-.#-:$ S3-$ O34#+$ /-#$ )#66$ 0+(S3-4$ WKDQ WKRVH VHW RXW IRU WKH PDQDJHPHQW RI LQWHUVH[XDOLW\ %UDXQ DQG 7LHIHU +RZHYHU MXVW DV WKHUH LV DQ ¶XQDFFHSWDEOH· JUH\ /-#/$N#1O##+$1"#$/&&#91/N)#$6(_#$3S$/$&)(13-(6$/+,$1"#$/&&#91/N)#$ VL]H RI D SHQLV IRU QHZERUQV )DXVWR 6WHUOLQJ WKH ORJLF 3S$.#+,#-$,(43-9"(64$(6$06#,$13$,#1#-4(+#$O"#+$/$O34/+56$ .#+(1/)6$ /-#$ 9/1"3)3.(&/)T$ O"#+$ 1"#:$ /-#$ 133$ ]4/6&0)(+#5$ %UDXQ DQG 7LHIHU 7KH PRVW FRPPRQ VXUJHULHV IRU LQWHUVH[ FKLOGUHQ KDYH EHHQ XVHG WR PDNH YLULOL]HG JLUOV ZLWK FRQJHQLWDO /,-#+/)$ ":9#-9)/6(/$ /99#/-$ )#66$ )(Q#$ N3:6$ N:$ /4901/1(+.$ RU UHFHVVLQJ WKH FOLWRULV DQG HQODUJLQJ WKH YDJLQDO RSHQLQJ *UHHQ MXVW DV )*&6 PDNHV RYHU WKH ¶PDVFXOLQH· JHQLWDOV RI DGXOW ZRPHQ ,Q ERWK FDVHV ´D GLFKRWRPRXV DQG ELQDU\ 63&(/)$6:61#4$6#1$09$/)3+.$6#R$/+,$.#+,#-$)(+#6$&3+1(+0#6$13$ SUHYDLO RQH WKDW LV EDVHG XSRQ KHWHUR VH[LVW KRPRSKRELF DQG DEOHLVW EHOLHIV DERXW WKH ¶QDWXUH·«RI JRRG ZRPHQ DQG PHQµ /LNH )*&6 WKH PDMRULW\ RI LQWHUVH[ VXUJHULHV DUH +31$9#-S3-4#,$S3-$S0+&1(3+/)$-#/63+6$N01$63)#):$S3-$/#61"#1(&$ HÍ¿HFW ´VR WKDW JLUOV ZLOO ORRN OLNH RWKHU JLUOVµ &KDVH *UHHQ ´7KH EXLOGLQJ RI D YDJLQD DQG WKH IDVKLRQLQJ RI ODELD 13$ 4/Q#$ /$ 43-#$ S#4(+(+#P)33Q(+.$ .#+(1/)$ /-#/M$ (6$ 4#,(&/)):$ WHUPHG IHPLQL]LQJ JHQLWRSODVW\ RU YDJLQRSODVW\ *UHHQ (YHQ LQ QDPH WKHVH SURFHGXUHV DUH VWULNLQJO\ VLPLODU WR WKH ODELRSODVWLHV DQG GHVLJQHU YDJLQRSODVWLHV RÍ¿HUHG E\ FRVPHWLF VXUJHRQV WR IHPLQL]H WKH JHQLWDOV RI ZRPHQ -XVW DV ´>K@DYLQJ D YDJLQD WKDW LV DEOH WR UHFHLYH D SHQLV LV HVVHQWLDO WR WKH ERGLHV 66


RI IHPDOHV«>RU@ WKH\ DUH FORVHU WR WKH PDOH ERG\ DQG WKHUHIRUH DUH QRW UHDO ZRPHQµ WRR ORQJ ODELD DOVR UHQGHU WKH YXOYD RSHQ WR D PDOH UHDGLQJ LGHQWLI\LQJ LW DV SDWKRORJLFDO %UDXQ DQG 7LHIHU %HFDXVH DOO ERGLHV PXVW EH FXOWXUDOO\ LQWHOOLJLEOH O(1"(+$ 1"#$ 1O3P6#RP.#+,#-$ 6:61#4G$ /,"#-(+.$ 13$ 61-(&1$ -0)#6$ RI DQDWRPLFDO GLͿHUHQFH ² ´QR RYHUVL]HG FOLWV RU XQGHUVL]HG SHQLVHV DOORZHGµ )DXVWR 6WHUOLQJ *UHHQ ² DPELJXRXV JHQLWDOLD UHTXLUH LQWHUYHQWLRQ )HPDOH JHQLWDO FXWWLQJ LQ LWV YDULRXV IRUPV LV D ´PHFKDQLVP IRU LPSRVLQJ QRUPDOF\ RQ XQUXO\ ÁHVKµ &KDVH $V .DWK\ 'DYLV DUJXHV WKH H[LVWHQFH RI IHPDOH JHQLWDO &364#1(&$60-.#-:$(6$L9-#,(&/1#,$3+$1"#$/660491(3+$1"/1$634#$ N3,(#6$ /-#$ (+$ +##,$ 3S$ 60-.(&/)$ &3--#&1(3+$ (+$ 3-,#-$ 13$ 4##1$ WKH QRUPV RI DFFHSWDEOH IHPLQLQLW\µ TWG LQ *UHHQ 7KH GHYHORSPHQW RI ODEHOV VXFK DV K\SRPDVWLD RU K\SHUWURSKLF ODELD PHGLFDOL]HV QRUPDO ERGLO\ YDULDWLRQ DV %UDXQ DQG 7LHIHU SRLQW RXW D ´GHVFULSWLRQ RI SURWUXVLRQ LQYRNHV DEQRUPDOLW\ EXW WKH ODEHO GLDJQRVLV RI K\SHUWURSK\ ORFDWHV FHUWDLQ JHQLWDO DSSHDUDQFH ÀUPO\ ZLWKLQ WKH UHDOP RI WKH PHGLFDO DQG WKH SDWKRORJLFDO µ )UDPLQJ GLYHUVLW\ DV SDWKRORJ\ KDV &/06#,$ 60-.#-:$ 13$ N#$ 6##+$ /6$ 1"#$ 3+):$ 63)01(3+G$ 9-#&)0,(+.$ 96:&"3)3.(&/)G$/+,$9#-"/96$4361$(493-1/+1):G$63&(3P93)(1(&/)$ UHVSRQVHV LELG )*&6 GLͿHUV IURP ERWK )*0 DQG VXUJHU\ IRU LQWHUVH[ FKLOGUHQ EHFDXVH LW LV DQ HOHFWLYH SURFHGXUH UHTXHVWHG E\ ZRPHQ UDWKHU WKDQ SHUIRUPHG ZLWKRXW WKHLU FRQVHQW +RZHYHU OLNH 'DYLV DUJXHV LW LV LPSRUWDQW WR XQGHUVWDQG )*&6 DV ´SDUW RI DQ RQJRLQJ VNLUPLVK DW WKH PDUJLQV RI JHQGHUHG VWUXFWXUHV RI KLHUDUFK\ DQG GLͿHUHQFH O"#-#$aO34#+b$&3+1(+0/)):$/+,$-301(+#):$1/Q#$613&Q$3S$1"#(-$ SRVVLELOLWLHV DQG DFW DFFRUGLQJO\µ TWG LQ *UHHQ 7KH /(4$3S$1"(6$9/9#-$(6$+31$13$,#+:$O34#+56$/.#+&:$(+$4/Q(+.$ ,#&(6(3+6$/N301$1"#(-$N3,(#6G$N01$13$1/Q#$(+13$&3+6(,#-/1(3+$1"#$ EURDGHU IDFWRUV ZKLFK GHWHUPLQH ZKDW NLQGV RI LQWHUYHQWLRQV DUH DYDLODEOH DQG ZKDW NLQGV RI ERGLHV DUH FRQVLGHUHG WR QHHG ¶À[LQJ · ([SODQDWLRQV IRU WKH JURZLQJ GHPDQG IRU )*&6 YDU\ 734#$60-.#3+6$/+,$6&"3)/-6$93(+1$13$6"(S16$(+$&0)10-/)$+3-46$ VXFK DV WKH HPSKDVLV RQ SXELF KDLU UHPRYDO ´LQFUHDVLQJO\ 67


VNLPS\ VZLPVXLW VW\OHV RU WKH KHLJKWHQHG YLVLELOLW\ RI DLUEUXVKHG YXOYDV LQ SRUQRJUDSK\ %UDXQ DQG 7LHIHU *UHHQ :KHUHYHU WKHLU GHVLUH IRU FKDQJH RULJLQDWHV ZRPHQ DUH VHHNLQJ FRVPHWLF VXUJHU\ EHFDXVH WKH\ EHOLHYH WKH\ GR QRW PHHW WKH LGHDO *UHHQ 7KH SUDFWLFH DQG GLVFRXUVH DURXQG WKHVH VXUJHULHV ´ UH SDWKRORJL]HV ZRPHQ·V JHQLWDO GLYHUVLW\µ N:$ L931#+1(/)):$ &-#/1(+.$ /$ 6#)SP-#S#-#+1(/)$ &:&)#$ (+$ O"(&"$ VXUJHU\ EHFRPHV PRUH DQG PRUH SRSXODU DQG GLYHUVH JHQLWDO PRUSKRORJ\ OHVV DQG OHVV DFFHSWDEOHµ %UDXQ DQG 7LHIHU 'LÍ¿HUHQW DXWKRUV SURYLGH YDULRXV SRVVLELOLWLHV IRU (+1#--091(+.$WKLV F\FOH DQG UHLQIRUFLQJ WKH YDOXH RI GLYHUVLW\ (+$ 1#-46$ 3S$ O34#+56$ 9":6(&/)$ N3,(#6$ /+,$ /)63$ (+$ 1#-46$ 3S$ VH[XDOLW\ PRUH JHQHUDOO\ $QQH )DXVWR 6WHUOLQJ·V FKDOOHQJH WR 1"#$+/10-/)+#66$3S$1"#$N(+/-:$.#+,#-$43,#)$(6$/$06#S0)$61/-1(+.$ SRLQW 2SHUDWLQJ XQGHU D ULJLG PRGHO RI LQWHOOLJLELOLW\ WKH 4#,(&/)$ #61/N)(6"4#+1$ "/6$ /))3O#,$ 06$ 13$ (+6(61$ 1"/1$ 9#39)#$ /-#$ #(1"#-$ +/10-/)):$ 4/)#$ 3-$ S#4/)#$ N:$ /11#491(+.$ 13$ -#+,#-$ LQGHWHUPLQDWH ERGLHV DV RQH RU WKH RWKHU )DXVWR 6WHUOLQJ )DXVWR 6WHUOLQJ DUJXHV WKDW YDULDWLRQV DUH LQ IDFW SDUW RI QDWXUH HPEHGGHG LQ WKH YHU\ EXLOGLQJ EORFNV RI OLIH DQG DUH QRW E\ GHÀQLWLRQ XQKHDOWK\ RU SDWKRORJLFDO 6KH FDOOV IRU WKH ZHOO EHLQJ RI WKH LQGLYLGXDO WR EH PDGH SDUDPRXQW WR &0--#+1$61/+,/-,6$3S$&0)10-/)$(+1#))(.(N()(1:$(+$1"#$4/+/.#4#+1$ RI RU GHFLVLRQ QRW WR PDQDJH LQWHUVH[XDOLW\ ZKLFK FDQ EH H[WHQGHG WR WKH FULWLTXH RI IHPDOH JHQLWDO FRVPHWLF VXUJHU\ 8+$N31"$&/6#6G$0++#&#66/-:$60-.#-(#6$O(1"$931#+1(/)$(/1-3.#+(&$ HÍ¿HFWV DUH SHUIRUPHG IRU DHVWKHWLF DQG FXOWXUDO UHDVRQV LJQRULQJ WKH VXEMHFW·V ZHOO EHLQJ $OWKRXJK )*&6 SXUSRUWV WR HQKDQFH WKH OLYHV RI ZRPHQ E\ LPSURYLQJ VH[XDO SOHDVXUH DQG UHODWLRQVKLSV ² RQH FRVPHWLF VXUJHRQ WHOOV FOLHQWV WKDW 60-.#-:$L4(."1$"#)9$:30$Q##9$:30-$4/+$S-34$-0++(+.$/S1#-$ \RXQJHU ZRPHQµ *UHHQ ² WKHUH LV QR HYLGHQFH WKDW YDJLQRSODVWLHV LPSURYH VH[XDO VDWLVIDFWLRQ /LNH DOO IRUPV RI IHPDOH JHQLWDO FXWWLQJ )*&6 PD\ UHVXOW LQ QHJDWLYH 9":6(&/)$ &349)(&/1(3+6G$ 60&"$ /6$ 9/(+S0)$ (+1#-&30-6#$ 3-$ VWHULOLW\ ZKLFK DÍ¿HFW ZRPHQ·V KHDOWK DQG VH[XDO IXQFWLRQLQJ 3ODFLQJ WKH SK\VLFDO VRFLDO DQG SV\FKRORJLFDO ZHOO 68


N#(+.$3S$O34#+$N#S3-#$1"#$]/99-39-(/1#+#665$3S$1"#(-$.#+(1/)6$ ZRXOG SURPSW D FULWLFDO UHH[DPLQDWLRQ RI )*&6 SUDFWLFHV ,Q OLQH ZLWK WKLV SHUVSHFWLYH RQH IHPLQLVW JURXS DLPV WR FUHDWH SXEOLF FRQFHUQ DERXW WKH H[SDQVLRQ RI WKH )*&6 LQGXVWU\ DQG LWV ODFN RI VFLHQWLÀF VXSSRUW SUHVVXUH SODVWLF VXUJHRQV· /663&(/1(3+6$13$&3))#&1$,/1/$3+$1"#6#$9-3&#,0-#6G$/+,$&#+60-#$ VXUJHRQV ZKR RÍ¿HU VHUYLFHV ZLWKRXW SXEOLVKLQJ UHVHDUFK RXWFRPHV %UDXQ DQG 7LHIHU )DXVWR 6WHUOLQJ EHOLHYHV WKDW LI ZH DFFHSW YDULDWLRQ DV QDWXUDO RXU FKDQJLQJ JHQGHU V\VWHP O())$9-3,0&#$+#O$/&&30+16$3S$+/10-#$/+,$4/Q#$(1$9366(N)#$S3-$ XV WR PRYH SDVW VH[XDO GLPRUSKLVP .DWH %RUQVWHLQ ZKR DOVR TXHVWLRQV WKH V\VWHP RI ELQDU\ JHQGHU WDNHV WKLV LGHD IDUWKHU LQ KHU GLVFXVVLRQ RI WUDQVJHQGHUHG LQGLYLGXDOV )RU I3-+61#(+G$.#+,#-$(6$90-#):$/$63&(/)$&3+61-0&1G$09"#),$N:$30-$ IRFXV RQ WKH ´VR FDOOHG ¶LQKHUHQW GLÍ¿HUHQFHV· EHWZHHQ PHQ DQG ZRPHQµ TWG LQ &DOLÀD 7UDQVJHQGHUHG LQGLYLGXDOV WKHUHIRUH EULGJH WKH PDOH IHPDOH GLYLVLRQ UDWKHU WKDQ ÀWWLQJ LQWR RQH FDWHJRU\ RU WKH RWKHU 7KH\ DUH ´WKH WKLUG µ WKH FDWHJRU\ ZKLFK TXHVWLRQV ELQDU\ RSSRVLWLRQ DQG LQWURGXFHV FULVLV 7KLV DUJXPHQW LV VDOLHQW IRU IHPDOH JHQLWDO FRVPHWLF VXUJHU\ ZKLFK LQYROYHV LWV RZQ NLQG RI ´WKLUGµ ZRPHQ ZKR OLNH LQWHUVH[HG LQGLYLGXDOV KDYH WKHLU JHQLWDOLD FODVVLÀHG DV SDWKRORJLFDO EHFDXVH WKH\ VXJJHVW ¶PDVFXOLQLW\ · %RUQVWHLQ /-.0#6$ 1"/1$ 1"#$ 1-/+6.#+,#-#,$ 1"(-,$ 6"30),$ #4N-/&#$ 1"#(-$ SRVLWLRQ DV D FKDOOHQJH WR WKH JHQGHU ELQDU\ LQ SDUW E\ UHMHFWLQJ WKH VH[ DOWHULQJ VXUJHU\ GHPDQGHG E\ WKH ´FXOWXUDO JHQLWDO LPSHUDWLYHµ 7KH RSSRVLWH KDV EHHQ RFFXUULQJ LQ WKH UHDOP RI )*&6 ZKHUH FRQFHUQV RYHU YDULDWLRQ LQ ZRPHQ·V YXOYDV HVSHFLDOO\ WKRVH ZLWK ORQJHU ODELD DUH LQFUHDVLQJ DQG WKH IUDPLQJ RI WKHVH YDULDWLRQV DV SDWKRORJLFDO KDV FDXVHG VXUJHU\ WR EHFRPH WKH SULPDU\ ¶Ã€[· %UDXQ DQG 7LHIHU )DXVWR 6WHUOLQJ DQG %RUQVWHLQ ERWK FDOO IRU D UHWKLQNLQJ RI WKH N(+/-:$6:61#4$1"/1$9/1"3)3.(_#6$1"#6#$O34#+G$O"(&"$4(."1$ SURYLGH D VRFLR SROLWLFDO FKDOOHQJH WR WKH PHGLFDO PRGHO $V %RUQVWHLQ ZULWHV ´WKH JHQGHU V\VWHP LWVHOI«QHHGV WR EH GRQH DZD\ ZLWK 7KH GLÍ¿HUHQFHV ZLOO WKHQ IDOO DVLGH RI WKHLU RZQ DFFRUGµ TWG LQ &DOLÀD 7KRXJK WKH JRDOV RI VXFK D UDGLFDO 69


PRYHPHQW UHPDLQ QHFHVVDULO\ YDJXH %RUQVWHLQ VXJJHVWV ´D 63&(#1:$ S-##$ S-34$ 1"#$ &3+61-/(+16$ 3S$ +3+P&3+6#+60/)$ .#+,#-M$ DV RQH SRVVLELOLW\ 6XFK D VRFLHW\ ZRXOG FRQFHLYDEO\ PDNH URRP IRU ¶ZRPHQ· WKRXJK WKH\ ZRXOG QR ORQJHU EH ZRPHQ DV ZH WKLQN RI WKHP QRZ DV RSSRVHG WR PHQ ZLWK D YDVW UDQJH RI JHQLWDO GLYHUVLW\ MXVW DV LW ZRXOG PDNH URRP IRU LQWHUVH[ LQGLYLGXDOV DQG QRQ RSHUDWLYH WUDQVVH[XDOV ,I LW O#-#$ +3$ )3+.#-$ "#),$ 13$ 1"#$ 61-(&1$ -0)#6$ 3S$ (+1#))(.(N()(1:$ /+,$ GLͿHUHQFH PDQGDWHG E\ WKH PDOH IHPDOH ELQDU\ ´XQUXO\ ÁHVKµ ZRXOG FHDVH WR EH D WUDQVJUHVVLRQ DQG ZRXOG QRW QHHG WR EH QRUPDOL]HG WKURXJK JHQLWDO FXWWLQJ %RUQVWHLQ·V FDOO IRU LQGLYLGXDOV WR MRLQ XQGHU ´D EDQQHU WKDW ZRXOG LQFOXGH /+:3+#$O"3$&/-#6$13$/,4(1$1"#(-$3O+$.#+,#-$/4N(.0(1(#6G$/$ N/++#-$1"/1$(+&)0,#6$/))$6#R0/)(1(#6G$-/&#6$/+,$#1"+(&(1(#6G$/.#6G$ FODVVHV DQG VWDWHV RI ERG\ D EDQQHU RI WKH 7KLUGµ LV DQ LQYLWDWLRQ WR UHDOL]H JHQXLQH VH[XDO SOXUDOLVP K#69(1#$ 1"#$ )(N#-/1(+.$ 9366(N()(1(#6$ 3S$ ,#&3+61-0&1(+.$ JHQGHU KRZHYHU LW LV FUXFLDO WR FRQVLGHU 3DW &DOLÀD·V FULWLTXH RI %RUQVWHLQ·V SRVLWLRQ &DOLÀD PDNHV VLJQLÀFDQW FULWLFLVPV /./(+61$1"#$+31(3+$3S$/N/+,3+(+.$1"#$.#+,#-$N(+/-:G$93(+1(+.$ 301$1"/1$6#RP$3-$.#+,#-PN/6#,$,(6&-(4(+/1(3+$4/:$+31$#+,$O(1"$ WKH GLVVROXWLRQ RI LGHQWLWLHV ZKHUH DEXVLYH SRZHU LV ORFDWHG 6KH DUJXHV WKDW LQ IDFW HOLPLQDWLQJ WKHVH LGHQWLWLHV O30),$(16#)S$N#$/$S3-4$3S$399-#66(3+G$/Q(+$13$&34N/1(+.$-/&(64$ N:$/N3)(6"(+.$-/&(/)$3-$#1"+(&$&/1#.3-(#6T$43-/)):$4/+,/1(+.$ RXW RI H[LVWHQFH WKH GLͿHUHQFHV ZH VKRXOG EH FHOHEUDWLQJ ,QGHHG HUDVLQJ WKH FDWHJRU\ RI ¶ZRPDQ· PLJKW EORFN RSSRUWXQLWLHV IRU DQWL )*&6 DFWLYLVP $ ODUJH SDUW RI WKLV DFWLYLVP KDV IRFXVHG RQ FRPEDWLQJ WKH LQYLVLELOLW\ RI ZRPHQ·V JHQLWDO GLYHUVLW\ DQG WKH FRQFHUQV RI DEQRUPDOLW\ WKDW DULVH VXFK DV WKURXJK ERRNV RU ZHEVLWHV GHSLFWLQJ GLYHUVH YXOYDV %UDXQ DQG 7LHIHU 7KH 1HZ 9LHZ &DPSDLJQ FRQYHQHG E\ IHPLQLVWV WR FULWLTXH WKH PHGLFDOL]DWLRQ RI ZRPHQ·V VH[XDO ¶SUREOHPV · VHHNV WR H[SDQG WKH SURFHVV RI LQIRUPHG FRQVHQW IRU )*&6 ´WR LQFOXGH JHQLWDO HGXFDWLRQ DERXW DQDWRPLFDO GLYHUVLW\ WKURXJK VKRZLQJ LQGHSHQGHQW LOOXVWUDWLYH DQG VFLHQWLÀF PDWHULDOVµ %UDXQ DQG 7LHIHU 7KLV NLQG RI DFWLYLVP LV JURXQGHG LQ WKH 70


ELRORJLFDO LQ D ZD\ WKDW %RUQVWHLQ·V FULWLTXH GRHV QRW DOORZ VLQFH DV &DOLÀD SRLQWV RXW %RUQVWHLQ VHHPV ´XQZLOOLQJ WR /&Q+3O)#,.#$1"#$9":6(&/)$S/&16$093+$O"(&"$.#+,#-$(6$N/6#,M$ %RUQVWHLQ·V UDGLFDO VRFLDO FRQVWUXFWLRQLVP LV D YDOXDEOH WRRO IRU UHDOL]LQJ VH[XDO GLYHUVLW\ EHFDXVH ´D VRFLHW\ IUHH IURP WKH FRQVWUDLQWV RI QRQ FRQVHQVXDO JHQGHUµ ZRXOG QR ORQJHU VWLÁH SOXUDOLVP E\ IRUFLQJ VXEMHFWV LQWR ELQDU\ RSSRVLWLRQ KRZHYHU LW SUREOHPDWL]HV HͿRUWV WR FHOHEUDWH WKH XQLTXHQHVV RI SK\VLFDO JHQGHUHG ERGLHV E\ UHOHJDWLQJ WKHP WR WKH UHDOP RI FXOWXUH DQG WKHUHIRUH XQUHDOLW\ &DOLÀD DOVR /-.0#6$1"/1$6##(+.$.#+,#-$/6$(+"#-#+1):$N/,$(.+3-#6$1"#$O/:$ LW VHUYHV IXQGDPHQWDO QHHGV IRU ZRPHQ DV WKH RQO\ DYHQXH IRU WKHP WR DFKLHYH VHOI HVWHHP FORVH UHODWLRQVKLSV HFRQRPLF VHFXULW\ RU SOHDVXUH³ ´LQ VKRUW KDSSLQHVVµ ,Q WKLV ZD\ O34#+$/-#$&349)(&(1$(+$/+,$9#-9#10/1#$1"#(-$3O+$399-#66(3+$ 7KLV DOLJQV ZLWK .DWK\ 'DYLV· FDOO WR ´FRQVLGHU WKDW O34#+$O"3$#+./.#$(+$&364#1(&$60-.#-:$4/:$,3$63$13$&349):$ O(1"$&0)10-/)$&3+61-/(+16$3S$S#4(+(+(1:$O"()#$6(40)1/+#306):$ QRW DJUHHLQJ ZLWK WKHPµ TWG LQ *UHHQ ,I JHQGHU DQG E\ H[WHQVLRQ JHQGHU FRQIRUPLW\ WKURXJK )*&6 DͿRUGV ZRPHQ JDLQV WKH\ ZRXOG QRW RWKHUZLVH KDYH DFFHVV WR DQ\ DWWHPSW WR SUREOHPDWL]H )*&6 PXVW GR PRUH WKDQ DVVHUW WKDW JHQLWDO GLYHUVLW\ LV QRUPDO LW PXVW DOVR WHDVH RXW WKH LQDGHTXDFLHV RI 63&(/)$6#R$-3)#6$(+$/$O/:$1"/1$O())$-#63+/1#$O(1"$9#39)#$O"3$ ,3$+31$&3+6&(306):$#R9#-(#+&#$.#+,#-$,:69"3-(/G$/$1/6Q$1"/1$ H[FHHGV WKH VFRSH RI FXUUHQW GLVFXVVLRQV DERXW JHQGHU &DOLÀD &DOLÀD·V DUJXPHQW GRHV VKDUH LPSRUWDQW VLPLODULWLHV ZLWK WKRVH RI )DXVWR 6WHUOLQJ DQG %RUQVWHLQ $OWKRXJK VKH /-.0#6$/./(+61$1"#$,(663)01(3+$3S$1"#$.#+,#-$N(+/-:G$6"#$,3#6$ DGYRFDWH IRU D ´JHQGHU VDQHµ VRFLHW\ ZKHUH LQGLYLGXDOV ZRXOG N#$S-##$13$"3),$3+$13$1"#(-$N(3)3.(&/)$6#R$/+,$/66(.+#,$.#+,#-G$ WR DGDSW WKHLU ERG\ WR D SUHIHUUHG JHQGHU RU WR TXHVWLRQ WKH FRQFHSW RI SRODUL]HG VH[HV DOWRJHWKHU 7R WKLV HQG VKH 936(16$ 1"/1$ O#$ 6"30),$ N#.(+$ -/(6(+.$ &3+6&(306+#66$ /N301$ WKH LQYROXQWDU\ JHQGHU FRQGLWLRQLQJ WKDW HYHU\ LQGLYLGXDO #R9#-(#+&#6G$N-(+.(+.$L.#+,#-$1:-/++:M$13$)(."1$N:$#R/4(+(+.$ 71


ZKR ZH PLJKW EH LI RXU FKRLFHV ZHUH QRW VXSSUHVVHG &DOLÀD DVNV XV WR LPDJLQH D VRFLHW\ ZKHUH DOWKRXJK WKH &/1#.3-(#6$3S$4/)#$/+,$S#4/)#$61())$#R(61G$.#+,#-$4/:$N#$)#66$ (493-1/+1$1"/+$31"#-$/69#&16$3S$(,#+1(1:G$O"#-#$(1$(6$9366(N)#$ WR YDFDWLRQ IURP JHQGHU ZKHUH ´IRUPV RI JHQGHU EHQGLQJ >DUH@ PDUNHUV IRU ZLVH SHRSOH KHDOHUV DQG YLVLRQDULHV LQVWHDG RI D VLJQLÀHU RI VH[XDO SHUYHUVLRQ DQG VKDPHµ 3HUKDSV WKLV JHQGHU IUHHGRP SURYLGHV D OHVV SUREOHPDWLF SDWK WR VH[XDO GLYHUVLW\ DQG D EHWWHU FKDOOHQJH WR WKH SDWKRORJL]DWLRQ RI ZRPHQ·V JHQLWDOV 0DLQWDLQLQJ D FRQFHSW RI JHQGHU DOORZV DFWLYLVWV WR FKDOOHQJH WKH PHGLFDO PRGHO E\ FHOHEUDWLQJ WKH SK\VLFDO GLYHUVLW\ RI ZRPHQ ZKLOH PDNLQJ JHQGHU FRQVHQVXDO -/1"#-$ 1"/+$ 4/+,/13-:$ /+,$ /))3O(+.$ -3)#6$ S3-$ 9#39)#$ O"3$ SOD\ ZLWK LW LQ GLYHUVH ZD\V RSHQV XS SRVVLELOLWLHV IRU D VH[XDO SOXUDOLVP QRW DFKLHYDEOH ZLWKLQ WKH FXUUHQW QRQ RSWLRQDO ELQDU\ 8OWLPDWHO\ ZRPHQ·V ERGLHV PXVW UHÁHFW D FHUWDLQ .#+(1/)$(,#/)$(+$3-,#-$13$&349):$O(1"$&0)10-/)$-0)#6$4/+,/1(+.$ D VWULFW RSSRVLWLRQ EHWZHHQ ¶PDOH· DQG ¶IHPDOH · *HQLWDO FXWWLQJ LQFOXGLQJ )*0 DVVRFLDWHG ZLWK QRQ :HVWHUQ FRQWH[WV #4#-.#+&:$60-.#-(#6$S3-$(+1#-6#R$&"(),-#+G$/+,$S#4/)#$.#+(1/)$ FRVPHWLF VXUJHU\ LV XVHG WR ÀW DPELJXRXV ERGLHV LQWR WKH JHQGHU ELQDU\ )*&6 FODLPV WR HQKDQFH ZRPHQ·V VH[ OLYHV /+,$ -#)/1(3+6"(96G$ N01$ (6$ 0)1(4/1#):$ 9#-S3-4#,$ 13$ &3--#&1$ .#+(1/)6$1"/1$60..#61$/$]4/6&0)(+(1:5$0+/&&#91/N)#$/&&3-,(+.$ WR WKH FXUUHQW V\VWHP RI FXOWXUDO LQWHOOLJLELOLW\ 2QH ZD\ WR FKDOOHQJH WKLV GRPLQDQW PHGLFDO DSSURDFK WR GLYHUVLW\ LV WKH ,#&3+61-0&1(3+$3S$1"#$N(+/-:$(16#)SV$N3,(#6$O30),$&#/6#$13$N#$ DPELJXRXV RU DOO ERGLHV ZRXOG EH HTXDOO\ DPELJXRXV LI WKHUH ZHUH QR À[HG FDWHJRULHV WR DGKHUH WR DOOHYLDWLQJ WKH QHHG IRU QRUPDOL]LQJ LQWHUYHQWLRQV +RZHYHU FXUUHQW DWWHPSWV WR SUREOHPDWL]H )*&6 UHO\ RQ JHQGHUHG SK\VLFDOLW\ WR SURPRWH WKH FHOHEUDWLRQ UDWKHU WKDQ SDWKRORJL]DWLRQ RI GLͿHUHQFH ZKLFK ZRXOG QRW EH SRVVLEOH LQ D JHQGHUOHVV V\VWHP 3DW &DOLÀD KDV VXJJHVWHG WKDW JHQGHU ÁXLGLW\ LV SRVVLEOH ZLWKRXW GLVPDQWOLQJ GLͿHUHQFHV WKDW VKRXOG LQVWHDG EH YDORUL]HG ,Q HLWKHU FDVH SODFLQJ WKH ZHOO EHLQJ RI ZRPHQ DERYH WKH 72


FXOWXUDO VLJQLÀFDWLRQ RI WKHLU JHQLWDOLD ZRXOG ZLGHQ WKH 63&(#1/)$&3+61-/(+16$O(1"(+$O"(&"$1"#:$4/Q#$,#&(6(3+6$/N301$ WKHLU ERGLHV DOORZLQJ IRU WKH SRVVLELOLW\ RI GLYHUVLW\ XQERXQG E\ ELQDU\ GHPDQGV

23-Q6$J(1#, %UDXQ 9LUJLQLD DQG /HRQRUH 7LHIHU ´7KH ¶'HVLJQHU 9DJLQD· $ /+,$1"#$9/1"3)3.(6/1(3+$3S$S#4/)#$ JHQLWDO GLYHUVLW\ ,QWHUYHQWLRQV IRU FKDQJH µ 5DGLFDO 3V\FKRORJ\ Q SDJ :HE 2FW KWWS UDGLFDOSV\FKRORJ\ RUJ YRO EUDXQWLHIHU KWPO &DOLÀD 3DW ´7KH )XWXUH RI *HQGHU DQG 7UDQVJHQGHULVP µ 6H[ &KDQJHV 7KH 3ROLWLFV RI 7UDQVJHQGHULVP 6DQ )UDQFLVFR &OHLV 3UHVV 3ULQW &KDVH &KHU\O ´+HUPDSKURGLWHV ZLWK $WWLWXGH 0DSSLQJ WKH (PHUJHQFH RI ,QWHUVH[ 3ROLWLFDO $FWLYLVP µ 4XHHU 6WXGLHV $Q ,QWHUGLVFLSOLQDU\ 5HDGHU (G 5REHUW - &RUEHU DQG 6WHSKHQ 9DORFFKL 0DOGHQ 0$ %ODFNZHOO 3XEOLVKLQJ 3ULQW )DXVWR 6WHUOLQJ $QQH ´2I *HQGHU DQG *HQLWDOV 7KH 8VH $ /+,$FN06#$3S$1"#$%3,#-+$ ,QWHUVH[XDO µ 6H[LQJ WKH %RG\ *HQGHU 3ROLWLFV DQG WKH &RQVWUXFWLRQ RI 6H[XDOLW\ 1HZ <RUN %DVLF %RRNV 3ULQW *UHHQ )LRQD - ´)URP FOLWRULGHFWRPLHV WR ¶GHVLJQHU YDJLQDV· 7KH PHGLFDO FRQVWUXFWLRQ RI KHWHURQRUPDWLYH IHPDOH ERGLHV DQG VH[XDOLW\ WKURXJK 6,S

73


HS*,*5($<&!*-*/*L T.$&:,I*9(&"=&!2?(2%*?&S*(+"-*?+5,&"-& :-/+*-&)",$-&+-&(.$&8+*5I"%* $PDU 1LMKDZDQ$ c;-.($+.(/)I(),((>)$'#$)I()/$%#GG>()$I-):H>$H%(/d )#$)-$'(%)$+.(/6)$'#$)I(),#>>)V($I((4)$I-)/$-->/KeB ))) , DP QRW HQWLUHO\ VXUH KRZ 0U 5XVKGLH IHHOV EXW , JHQHUDOO\ ÀQG P\VHOI RQ WKH ÁRRU LQ EHWZHHQ WKRVH WZR PHWDSKRULF VWRROV 0\ SUREOHP RI EDODQFLQJ FXOWXUHV FDQ EH DWWULEXWHG WR P\ XELTXLWRXV VWDWXV DV D VHFRQG JHQHUDWLRQ &DQDGLDQ ,QGLDQ 7KH SRVLWLYH LQÁXHQFH RI P\ LPPHGLDWH S/4():$ 1"-30."301$ 4:$ /,3)#6&#+&#$ &3+1-(N01#,$ 13$ 4:$ LQGLYLGXDO DQG PXOWLIDFHWHG LGHQWLW\ DQ LGHQWLW\ WKDW ZDV YLVLEO\ GLͿHUHQW IURP WKH PDMRULW\ RI P\ QRQ ,QGLDQ IULHQGV DQG VXUSULVLQJO\ RWKHU ,QGR &DQDGLDQV DV ZHOO $V D WHHQDJHU 4:$ +3+P8+,(/+$ S-(#+,6$ O#-#$ +31$ /N)#$ 13$ 0+,#-61/+,$ O":$ 8$ &30),$+31$1/Q#$1"#$N06$/)3+#$/1$+(."1G$/11#+,$&#-1/(+$&3+&#-16$ RU G\H P\ KDLU OLNH WKHLU SDUHQWV DOORZ WKHP WR 7R WKHP P\ ,QGLDQ FXOWXUH GHÀQHG DQG UHVWULFWHG PH ,QWHUHVWLQJO\ #+30."G$4:$8+,3PJ/+/,(/+$S-(#+,6G$O"3$1"#3-#1(&/)):$6"30),$ VKDUH VLPLODU DGROHVFHQW H[SHULHQFHV TXHVWLRQHG P\ DFWLRQV DV ZHOO 0\ LQWHUHVW LQ DOWHUQDWLYH URFN DQG UXJE\ DV ZHOO DV P\ FRQVWDQW DYRLGDQFH RI WKH H[DJJHUDWHG URPDQWLF SOLJKWV WHHQDJH ,QGLDQ JLUOV WHQGHG WR SXW WKHPVHOYHV WKURXJK GHHPHG PH DV ¶ZKLWH ZDVKHG· WR P\ FRPPXQLW\ )RU WKHP P\ GLYHUJHQFH IURP WKH VRFLDOO\ DFFHSWHG QRUPV H[SHFWHG RI WKH WUDGLWLRQDO WHHQDJH ,QGLDQ JLUO GHÀQHG DQG UHVWULFWHG PH , DSSURDFKHG P\ VXPPHU LQ 'HOKL DV DQ HVFDSH IURP KDYLQJ WR TXDQWLI\ FXOWXUDO DSSUHFLDWLRQ DIWHU DOO HYHU\RQH ZRXOG N#$8+,(/+$63$(1$O30),$+31$4/11#-G$-(."1^$FS1#-$/N301$/$43+1"$ /)3+#$(+$K#)"($8$S30+,$4:6#)S$/0134/1(&/)):$(,#+1(S:(+.$O(1"$ 1

'V";."&'-#2?50%+'8."10&"$*'().%;"&52+'E@%&1#0&'H$)#Q+'JKKPM+'JZ=

74


P\ &DQDGLDQQHVV DW HYHU\ RSSRUWXQLW\ $QG VR WKH FODVVLF SDUDGR[ RI WKH FRQIXVHG &DQDGLDQ ERUQ ,QGLDQ SHUVLVWV $FFRUGLQJ WR VRPH ,QGLDQV , DP &DQDGLDQ $FFRUGLQJ WR VRPH &DQDGLDQV , DP ,QGLDQ $QG DFFRUGLQJ WR ,QGR &DQDGLDQV , DP QRW ,QGLDQ HQRXJK $ !"(6$ 40)1(9)(&(1:$ 3S$ (,#+1(1(#6$ (6$ /$ &3443+$ 1-/(1$ (+$ WKH GLVFRXUVH VXUURXQGLQJ JOREDO GLDVSRULF FRPPXQLWLHV %#4N#-6$ 3S$ &0)10-/)$ ,(/693-/6$ S##)$ 9-#660-#$ 13$ (+1#.-/1#$ 9-39#-):$ (+13$ 1"#$ 63&(#1:$ 3S$ 1"#(-$ &30+1-:$ 3S$ -#6(,#+&#G$ ZKLOH VLPXOWDQHRXVO\ SUHVHUYLQJ WKHLU KHULWDJH DQG FXOWXUH +LVWRULFDOO\ ZLWKLQ WKH ,QGLDQ WUDGLWLRQ ZRPHQ DUH SHUFHLYHG DV WKH ¶SUHVHUYHUV RI FXOWXUH· HYRNLQJ HPEHGGHG LPDJHU\ -/+.(+.$S-34$.3,,#66#6$13$%31"#-$8+,(/= )ROORZLQJ WKLV ORJLF WKH FXOWXUDO RQXV VXͿHUHG E\ ZRPHQ LQ WKH GLDVSRUD LV PXFK PRUH VHYHUH EHFDXVH LW LV SURSDJDWHG E\ GLUHFW DQG LQGLUHFW FRQFHSWV RI SDWULDUFK\ 7KLV SDSHU VHHNV WR HYDOXDWH WKH &0)10-/)$+/1(3+/)(64$3S$,(/693-/$&3440+(1(#6$/+,$(16$(49/&1$ RQ WKH IRUPDWLRQ RI ZRPHQ·V LGHQWLWLHV 7KLV ZLOO EH DFKLHYHG N:$#R/4(+(+.$1"#$1"#3-#1(&/)$S-/4#O3-Q$1"/1$&3+61(101#6$1"#$ IRUPDWLRQ RI GLDVSRUD FRPPXQLWLHV DQG QHJDWLYH FXOWXUDO SUDFWLFHV E\ KLJKOLJKWLQJ WKDW WKH LUUHVROYDEOH XVHV RI ZRPHQ (+$1"#$,(/693-/$/-#$+31$/$-#60)1$3S$/$]&)/6"$3S$&0)10-#65$N01$-/1"#-$ HPEHGGHG QHJDWLYH GLUHFW DQG LQGLUHFW SDWULDUFKDO VWUXFWXUHV WKDW FRQWLQXH WR SHUVLVW DQG WUDQVIHU RYHU WR WKH GLDVSRUD , O())$ 1"#+$ &-(1(&/)):$ #+./.#$ 1"(6$ 1"#3-#1(&/)$ S-/4#O3-Q$ N:$ #R/4(+(+.$ 1"#$ -3)#$ 3S$ 9390)/-$ 4#,(/G$ 1"-30."$ 1"#$ &/6#$ VWXG\ RI WKH %ROO\ZRRG PRYLH ´1DPDVWH\ /RQGRQµ LQ -#(+S3-&(+.$1"#$1-/,(1(3+/)G$9/1-(/-&"/)G$&0)10-/)$-#9-#6#+1/1(3+$ RI ,QGLDQ ZRPHQ OLYLQJ LQ WKH GLDVSRUD T.$"%$(+9*?&Q%*,$P"%J $ 8,#+1(1:$ S3-4/1(3+$ (+$ 1"#$ ,(/693-/$ &3+6(616$ 3S$ /+$ /11/&"4#+1$ 13$ 3+#56$ &30+1-:$ 3S$ 3-(.(+$ O"()#$ 6(40)1/+#306):$ DGDSWLQJ WR WKH VRFLHW\ RI WKH FRXQWU\ RI UHVLGHQFH 7UDGLWLRQDO WKHRULHV GHVFULEH LQGLYLGXDOV ZLWKLQ GLDVSRUD SRSXODWLRQV DV L6&/11#-#,$&3440+(1(#6$)33Q(+.$S3-$/$)361$+/1(3+/)$"34#)/+,G$ 2

'0RWKHU ,QGLD LV WKH QDWLRQDO SHUVRQL¿FDWLRQ RI ,QGLD LQ D PDWHUQDO JRGGHVV ¿JXUH ' 75


O"#1"#-$ -#/)$ 3-$ (4/.(+/-:MZ +RZHYHU D QHZ SRVWPRGHUQ (+1#-9-#1/1(3+$ #49"/6(_#6$ 1"#$ 3-./+(_/1(3+/)$ &/9/&(1:$ 3S$ ,(/693-/$&3440+(1(#6$/+,$1"#(-$-331#,+#66$(+$1"#(-$&30+1-(#6$ RI RULJLQ 7KURXJK HQJDJLQJ LQ ¶ORQJ GLVWDQFH QDWLRQDOLVP O(1"301$ /&&30+1/N()(1:5G$ 1"(6$ +#O$ /99-3/&"$ /6&-(N#6$ /.#+&:$ WR GLDVSRULF FRPPXQLWLHV DQG KLJKOLJKWV WKH LQÁXHQFH DQG LPSRUWDQFH RI WKH FRPPXQLW\ XQLW LQ UHSUHVHQWLQJ LQGLYLGXDO PHPEHUV RI GLDVSRUDV ,Q KHU DUWLFOH :HUEQHU GHVFULEHG 1"#$ 3-./+(_/1(3+/)$ &/9/&(1:$ 3S$ ,(/693-(&$ &3440+(1(#6$ /6$ FHQWHUHG DURXQG D VKDUHG VHQVH RI UHVSRQVLELOLW\ 6KH WDNHV D SURJUHVVLYH DSSURDFK VWDWLQJ WKDW WKH FRPPXQLWLHV DUH QRW PHUH UHÁHFWLRQV RI WKHLU GLVSODFHG KRPHODQGV EXW UDWKHU "(."):$ 93)(1(&(_#,$ S3-4/1(3+6$ 1"/1$ L&"/))#+.#$ 1"#$ "#.#43+:$ /+,$N30+,#,+#66$3S$1"#$+/1(3+P61/1#$/+,G$(+,##,G$3S$/+:$90-#$ (4/.(+/-(#6$ 3S$ +/1(3+"33,M[ 5XVKGLH GHVFULEHV KLV SRVLWLRQ DV DQ ,QGLDQ DXWKRU OLYLQJ LQ WKH GLDVSRUD ´2XU LGHQWLW\ LV DW RQFH SOXUDO DQG SDUWLDO LI OLWHUDWXUH LV LQ SDUW WKH EXVLQHVV RI ÀQGLQJ QHZ DQJOHV DW ZKLFK WR HQWHU UHDOLW\ WKHQ DJDLQ RXU GLVWDQFH RXU ORQJ JHRJUDSKLFDO SHUVSHFWLYH PD\ SURYLGH XV O(1"$60&"$/+.)#6M` 7KHVH DUWLFOHV DWWULEXWH DJHQF\ WR GLDVSRULF 9390)/1(3+6G$ /+,$ &344#+,$ 1"#(-$ 3-./+(_/1(3+/)$ &/9/&(1:$ DQG DELOLW\ WR LQÁXHQFH FKDQJH LQ WKHLU FRXQWULHV RI RULJLQ DQG UHVLGHQFH 7KH\ D΀UP WKH LPSRUWDQFH RI FRPPXQLWLHV LQ LQÁXHQFLQJ WKH SUDFWLFHV DQG RXWFRPHV RI GLDVSRULF SRSXODWLRQV $ !"-30."$ 1"(6$ &3+&#91G$ 1"#$ 61-3+.$ 3-./+(_/1(3+/)$ &/9/&(1:$ /+,$ &3440+(1:$ 1(#6$ 3S$ ,(/693-(&$ 9390)/1(3+6G$ FRQWULEXWHV WR WKH SUHVHUYDWLRQ RI FXOWXUDO QRUPV &XOWXUDO QRUPV DUH WKHUHIRUH UHLÀHG ZLWKLQ GLDVSRULF FRPPXQLWLHV WKURXJK IRUPDO DQG LQIRUPDO PDQQHUV , FDQ GUDZ XSRQ DQ DQHFGRWDO SHUVRQDO H[SHULHQFH WR H[HPSOLI\ WKLV $Q\ 4#+1(3+$ 3S$ /+$ ]())(&(15$ -#)/1(3+6"(9$ O(1"(+$ 4:$ 3O+$ S/4():$ (6$ /&&349/+(#,$ N:$ /$ ,-/4/1(&$ -#P1#))(+.$ 3S$ O"/1$ "/99#+#,$ 13$ 4:$ 431"#-56$ 4/1#-+/)$ &306(+G$ %(-/\ 0LUD JUHZ XS LQ D $

'@&0&"':%$/&%$+',Y?%'@;"G%'I?0G?'02']0"2Q)$"3'F070a%&2?0Q+'-%;010)&'"&5'H%&5%$'0&'7?%' !"_0&1')9'F?")$50G= , ':%$/&%$+'JPT= 5

'-#2?50%+'JL=

'4;;'&".%2'?"6%'/%%&'G?"&1%5=

(

76


FRQVHUYDWLYH 6LNK KRXVHKROG LQ /RQGRQ ,Q KHU HDUO\ WZHQWLHV 0LUD GHYHORSHG D UHODWLRQVKLS WR D FORVH IULHQG ZKR KDSSHQHG WR EH 0XVOLP 7KH RYHUW GLVDSSURYDO RI KHU SDUHQWV FRXSOHG O(1"$1"#$63&(#1/)$9-#660-#$/./(+61$1"#(-$0+(3+$9-39#))#,$1"#4$ WR HORSH 'HVSLWH WKHLU VWDEOH PDUULDJH VXFFHVVIXO FDUHHUV N/N:$ ,/0."1#-G$ /+,$ /11#4916$ 13$ -#&3+&()#$ O(1"$ "#-$ S/4():G$ 0LUD·V SDUHQWV FRPSOHWHO\ GLVRZQHG KHU 0LUD·V IDWKHU SDVVHG /O/:$ 6"3-1):$ /S1#-O/-,6G$ /+,$ "(6$ ,:(+.$ O(6"$ O/6$ 1"/1$ 6"#$ QRW DWWHQG KLV IXQHUDO 7KH PLVIRUWXQH RI 0LUD LV VXSSRVHG WR LQVWLOO VXEFRQVFLRXVO\ WKH UDPLÀFDWLRQV RI D QRQ WUDGLWLRQDO PDUULDJH LQ JLUOV VLPLODU WR P\VHOI 7KH LPPRUWDOL]DWLRQ DQG 3-./+(_#,$,(66#4(+/1(3+$3S$60&"$613-(#6$1"-30."301$,(/693-(&$ FRPPXQLWLHV UHLÀHV FXOWXUDO QRUPV DQG FRQFHSWV 'HFRQVWUXFWLQJ WKH YDOLGLW\ DQG PRUDO FKDUDFWHULVWLFV 3S$&0)10-/)$9-/&1(&#6$3S1#+$,-/O6$&-(1(&(64$S-34$9361P&3)3+(/)$ WKHRULVWV &ODVVLI\LQJ FXOWXUDO SUDFWLFHV DV ¶EDFNZDUGV· /+,$ ]1-/,(1(3+/)5$ (+$ -#)/1(3+$ 13$ 43,#-+(1:$ -#9-#6#+1#,$ N:$ 2#61#-+$ &0)10-/)$ +3-46$ ,#)#.(1(4(_#6$ /+,$ "343.#+(_#6$ ]+3+PB0-39#/+5$ &0)10-#6U 6RXWK $VLDQ ZRPHQ ZKR DUH 9#-6(61#+1):$,#6&-(N#,$/6$)(4(1#,$/+,$-#9-#66#,$(+$/,,(1(3+$13$ N#(+.$/N06#,$N:$1"#(-$4/)#$&30+1#-9/-16G$/-#$3S1#+$&349/-#,$ 13$ ])(N#-/1#,5$ 2#61#-+$ O34#+G$ O"(&"$ &-#/1#6$ /$ 9-3N)#4/1(&$ GLFKRWRP\ WKDW UHVXOWV LQ D +XQWLQJWRQ HVTXH DUJXPHQW WKDW (+S#-6$ 1"/1$ B/61#-+$ /+,$ 2#61#-+$ &0)10-#6$ /-#$ S0+,/4#+1/)):$ LQFRPSDWLEOH 6RFLRORJLVW 1LUPDO 3XZDU VWDWHV WKDW ´XVLQJ B0-3&#+1-(&$ +3-46$ /6$ 1"#$ :/-,61(&Q$ N:$ O"(&"$ 13$ 4#/60-#$ RWKHU FXOWXUHV SUHVHUYHV DQG OHJLWLPL]HV WKHLU GRPLQDQFHµX$ DQG WKXV RYHUORRNV GLÍ¿HUHQFHV LQ 6RXWK $VLDQ FRPPXQLWLHV UHJDUGLQJ VRFLR HFRQRPLF GLYHUVLW\ 7KHVH GLÍ¿HUHQFHV LQFOXGH EXW DUH QRW OLPLWHG WR OHYHOV RI LQFRPH HGXFDWLRQ UHOLJLRQ ODQJXDJH FDVWH GLÍ¿HUHQWLDWLRQ DQG JHRJUDSKLF FRQWLQJHQF\Y !"(6$ $ /-.04#+1$ /11#4916$ 13$ ,#6&-(N#$ /$ -/&(/)(_#,$ /&&30+1$ 3S$ 1"#$ 6:61#4(&$ &"/))#+.#6$ ,(/693-(&$ 9390)/1(3+6$ S/&#$ O"()#$ 'S0$.";'@#I"$+'"&5'@"$6"70'-"1?#$".+'V)#7?'420"&':).%&'0&'7?%']0"2Q)$"+'EAh9)$53' C%$1+'PTTOM+'PPN= 7

8 9

'8/05='PPK= '@#I"$+'PPK= 77


DWWULEXWLQJ DJHQF\ WR 6RXWK $VLDQ ZRPHQ DV PRGLÀHUV RI FXOWXUDO YDOXHV $ 2"()#$9-3431(+.$/.#+&:$/43+.61$7301"$F6(/+$O34#+$ LV LGHDO 3XZDU·V DUJXPHQW FDQQRW EH XVHG DV MXVWLÀFDWLRQ IRU QRW H[SRVLQJ QHJDWLYH FXOWXUDO SUDFWLFHV WKDW GR H[LVW DQG DÍ¿HFW ZRPHQ LQ GLDVSRULF FRPPXQLWLHV 2IWHQ GLDVSRULF SRSXODWLRQV OLYH LQ D EXEEOH RI WKHLU LPSRUWHG FXOWXUH UHSUHVHQWDWLYH RI WKH WLPHV WKH\ OHIW WKHLU KRPHODQGV ,Q WKLV &/6#G$ 4:$ .-/+,431"#-56$ .#+#-/1(3+$ #4N3,(#6$ 1"#$ &0)10-/)$ QRUPV DQG YDOXHV EURXJKW E\ KHU IDPLO\ LQ WKH HDUO\ V IURP 3XQMDE SULRU WR LPPLJUDWLQJ WR .HQ\D DQG VXEVHTXHQWO\ &DQDGD DQG (QJODQG 7KH DUJXPHQW UHPDLQV WKDW GLDVSRULF FRPPXQLWLHV IHUYHQWO\ FOLQJ WR WUDGLWLRQDO DQG FXOWXUDO QRUPV WR FRPSHQVDWH IRU WKH ODFN RI DFFHVV WR WKHLU KRPHODQG 3DWULDUFKDO WUDGLWLRQV WKDW H[LVW LQ ,QGLDQ FXOWXUH DUH LQKHULWHG N:$ ,(/693-(&$ &3440+(1(#6G$ O"(&"$ /-#$ 43-#$ )(Q#):$ 13$ /99):$ WKHVH SUDFWLFHV ULJLGO\ $ 2"()#$ 1"(6$ 39(+(3+$ 4/:$ N#$ ,#N/1#,$ /+,$ &3+1#61#,$ LQ DFDGHPLF GLVFRXUVH QHJDWLYH FXOWXUDO SUDFWLFHV DQG À[HG WUDGLWLRQV EDVHG LQ D ZLGHU SDWULDUFKDO VWUXFWXUH GR H[LVW +LPDQL %DQQHUML DWWULEXWHV WKH RULJLQV RI WKHVH 61-0&10-#6$ 13$ I-(1(6"$ 8+,(/G$ O"#-#$ /+1(P&3)3+(/)$ ,(6&30-6#$ ZDV HTXDWHG ZLWK FXOWXUDO QDWLRQDOLVP &RQFHSWV RI FXOWXUDO QDWLRQDOLVP ZHUH EDVHG RQ WKH UHFRYHU\ RI D SUH PRGHUQ 8+,(/G$ O"#-#$ &0)10-#$ O/6$ &3+61-0#,$ (+$ /$ I-/"4/+(&$ W(+,0G$ 9/1-(/-&"/)G$/+,$&/61#(61$&3+1#R1?> 7KH LQSXW RI ZRPHQ LQ WKH &3+61-0&1(3+$ 3S$ +/1(3+/)(61$ -"#13-(&$ O/6$ +31$ (+&)0,#,$ "#+&#$ 1"#$ &3+61-0&1$ 3S$ 1"#$ 1-/,(1(3+/)$ S#4(+(+#$ (,#/)$ 3-(.(+/1#,$ S-34$ /$ W(+,0$ I-/"4/+(&/)$ /+,$ 099#-P&)/66$ 9/1-(/-&":$ (+$ RUGHU WR VXSSOHPHQW H[LVWLQJ IRUPV RI FXOWXUDO QDWLRQDOLVP C3N(+/$%3"/44/,$&3+&0-6V$L234#+56$N3,(#6$/-#$&-0&(/)$13$ QDWLRQDOLVW GLVFRXUVH LQ WKDW WKH\ VHUYH QRW RQO\ DV WKH VLWH RI ELRORJLFDO UHSURGXFWLRQ RI QDWLRQDO FROOHFWLYLWLHV EXW DV WKH YHU\ HPERGLPHQW RI WKLV QRVWDOJLFDOO\ HYRNHG FRPPXQDO SDVW '(0."&0'C"&&%$k0+'@*1.";0)&'S"70)&3'Y)I"$52'"'F$070i#%')9'V#/";7%$&'V7#50%2'"&5'7?%' ,-%2);#70)&')9'7?%':).%&B2'j#%270)&<+'EY)$)&7)3'R&06%$207*')9'Y)$)&7)'@$%22+'PTTJM+'OZ= 10

78


/+,$1-/,(1(3+M?? :RPHQ·V DXWRQRP\ ZDV VXERUGLQDWHG WR WKH SRVLWLRQ RI JXDUGLDQVKLS WR WKH PDOH HOLWH RI D FRPPXQLW\ $V +LPDQL %DQQHUML VWDWHV ´VXFK QDWLRQDOLVW FXOWXUDO SDWULDUFKDO H[HUFLVHV VSHDNLQJ LQ WKH ODQJXDJH RI LGHQWLW\ FROOHFWLYHO\ DQG FRPPXQLW\ KDYH KHOSHG WR GHÁHFW FULWLFDO DWWHQWLRQ S-34$ 61-0&10-/)$ -#)/1(3+6$ 3S$ 9-39#-1:$ /+,$ &)/66M?= %DQQHUML DOVR PDLQWDLQV WKDW YDULRXV WKHRULVWV DUJXH WKDW SDWULDUFKDO 6099-#66(3+$ O/6$ 4#-#):$ /$ &3)3+(/)$ S/N-(&/1(3+$ 13$ )#.(1(4(_#$ LPSHULDO UXOH DQG WKDW UDLVLQJ WKH TXHVWLRQ RI ,QGLDQ IHPDOH RSSUHVVLRQ ZDV VHHQ WR EH YLQGLFDWLQJ FRORQLDO WKRXJKW 6LPLODU WR WKH FRQWHPSRUDU\ DUJXPHQW ¶PRGHUQLW\· LV YLHZHG DV D (XURFHQWULF FRQFHSW DWWHPSWLQJ WR H[HUW KHJHPRQ\ RYHU WUDGLWLRQDO ,QGLDQ FXOWXUDO QRUPV DQG YLWDO LVVXHV VXUURXQGLQJ VDLG FXOWXUDO QRUPV DUH WKHUHIRUH QRW GRPHVWLFDOO\ DGGUHVVHG !%+(+9*?&;-F*F$,$-(&"=&T.$"%$(+9*?&Q%*,$P"%J $ 8,#/)(61(&/)):G$8$/(4$13$&"/))#+.#$1"#$&3+&#91$3S$L8+,(/+M$ YHUVXV ´:HVWHUQµ PRUDOLW\ ,Q P\ FXOWXUDO FDSDFLW\ DV DQ ,QGLDQ ZRPDQ OLYLQJ LQ &DQDGD , FDQ PDNH LQIRUPHG DQG LPSDUWLDO ,#&(6(3+6$60--30+,(+.$9-/&1(&#6$8$O(6"$13$/&&#91$/+,$/,"#-#$ WR XOWLPDWHO\ UHGXFLQJ WKH ¶(DVWHUQ :HVWHUQ· GLFKRWRP\ ZRPHQ RI P\ JHQHUDWLRQ IDFH &KDQJH RI WKLV QDWXUH FDQ RQO\ EH DFKLHYHG WKURXJK D ODUJH VFDOH DQG ZLGHVSUHDG PRELOLW\ RI GLDVSRULF ZRPHQ RI P\ JHQHUDWLRQ ,Q WKLV DJH RI LQIRUPDWLRQ DQG FRPPXQLFDWLRQ ZRPHQ FDQ XQLWH DQG FROOHFWLYHO\ YRLFH WKHLU FRQFHUQV DERXW LPSRVHG FXOWXUDO SUDFWLFHV DQG VWDQGDUGV +RZHYHU D V\VWHPLF LQWHUURJDWLRQ RI ZK\ WKHVH FXOWXUDO FRQWH[WV H[LVW LV QRW VRPHWKLQJ WKDW LV DGGUHVVHG 5DWKHU@$ (1$ (6$ (+,(-#&1):$ 60993-1#,$ N:$ 1"#$ ,#43.-/9"(&$ (1$ &3+1(+0#6$ 13$ -#9-#66G$ /+,$ (+,(-#&1$ S3-46$ 3S$ &0)10-/)$ +/1(3+/)(64$ &3+1(+0#$ 13$(49/&1$1"#$S3-4/1(3+$3S$O34#+56$LGHQWLWLHV 9DU\LQJ OHYHOV RI RSSUHVVLRQ H[LVW DPRQJVW ZRPHQ (+$ ,(/693-(&$ 9390)/1(3+6G$ -/+.(+.$ S-34$ 6#-(306$ (+&(,#+16$ 3S$ '-)/0&"'!)?".."5+',@?0$'/?0'50;'?"0'(0&5#27"&0'Ed%7'7?%'?%"$7'$%."0&2'8&50"&M3' C);;*I))5+'7?%'U?).%;"&5B'&"70)&`27"7%+'"&5'7?%'50"2Q)$"+<'^&60$)&.%&7'"&5'@;"&&0&1']3' V)G0%7*'"&5'VQ"G%+'PL+'&)='['EPTT[M3'OWT= 11

12

'C"&&%$k0+'OK= 79


,34#61(&$/N06#G$13$6##4(+.):$"/-4)#66$-#)0&1/+&#6$3S$S/4()(#6$ WR OHW WKHLU GDXJKWHU PRYH RXW EHIRUH PDUULDJH 7KH\ DUH DOO S3-40)/1#,$O(1"(+$/$O(,#-$&3+1#R1$3S$&0)10-/)$(+1#-9-#1/1(3+$ EDVHG LQ SDWULDUFKDO QRUPV ,Q PDQ\ FDVHV XQIRUWXQDWHO\ QRW LQ DOO GRPHVWLF DEXVH KDV WKH SRWHQWLDO WR EH DGGUHVVHG LQ WKH S3-4$ 3S$ 60993-1$ .-3096$ /+,$ 3-./+(_/1(3+6$ 1/-.#1#,$ /1$ 1"#(-$ GHPRJUDSKLF 7KH 6RXWK F6(/+$234#+56$J3440+(1:$J#+1#-$ 6$:&& HVWDEOLVKHG LQ 0RQWUHDO LQ DGGUHVVHV LVVXHV 60&"$/6$,34#61(&$/N06#$(+$7301"$F6(/+$(44(.-/+1$"34#6$N:$ FRQFOXGLQJ WKDW ´YXOQHUDELOLW\ ZLWKLQ WKH KRPH DQG UDFLVP 3016(,#G$ 4/Q#$ a8+,(/+$ O34#+b$ #/6:$ 1/-.#16$ S3-$ /N06#G$ /+,$ VXÍ¿HU LQ VLOHQFH ZLWKRXW UHDFKLQJ IRU KHOS O"(&"$O#$/(4$13$ SURYLGH µ?Z :KLOH SUHYHQWDWLYH DFWLRQ VKRXOG FRQWLQXH WR EH 1/Q#+$ -#./-,(+. GRPHVWLF YLROHQFH DQG RWKHU RYHUW IRUPV RI 399-#66(3+G$1"#$#R(61#+&#$3S$(+61(101(3+/)$&"/++#)6$3S$60993-1$ DQG DZDUHQHVV PLWLJDWH WKH HÍ¿HFW IDFHG E\ ZRPHQ $ .DYRRUL DQG -RVHSK FRLQ WKH WHUP ¶%ROO\FXOWXUH· 13$ ,#6&-(N#$ 1"#$ 1-/+6&#+,#+1$ &0)10-/)$ (49/&1$ I3)):O33,$ "/6G$ -#S#--(+.$ 13$ (1$ /6$ L/$ 1/&(1$ 3S$ (,#+1(1:$ (+$ /$ ,(/693-(&$ &3+1#R1M?[ %ROO\ZRRG SURYLGHV D ¶FXOWXUDO FLWL]HQVKLS· DQG FRQQHFWV ,QGLDQV DFURVV JHQHUDWLRQDO DQG HWKQLF GLÍ¿HUHQFHV %ROO\ZRRG LV SURMHFWHG DV D XQLI\LQJ IDFWRU DPRQJVW GLDVSRULF .-3096G$ O"3$ &)(+.$ 13$ /+$ #R/&#-N/1#,$ 4#,(/$ -#9-#6#+1/1(3+$ RI WKHLU FXOWXUH DV D PDUNHU RI D ORVW LGHQWLW\ $V SUHYLRXVO\ PHQWLRQHG WKH UROH RI ZRPHQ LV HVVHQWLDO LQ SUHVHUYLQJ S/&#16$ 3S$ &0)10-/)$ +/1(3+/)(64G$ 1"#-#S3-#$ 1"#$ -#9-#6#+1/1(3+$ RI ZRPHQ DV WKH SUHVHUYHU RI FXOWXUH DPLGVW WKH JUDGXDO )366$ 3S$ &0)10-#$ #R9#-(#+&#,$ N:$ AC86$ (6$ /$ &3443+$ 1"#4#$ (+$ PDQ\ PRYLHV %URVLXV DQG <D]JL LQ WKHLU DUWLFOH DVVHVVLQJ 1"#$ &(+#4/13.-/9"(&$ &3+1-(N01(3+6$ 13$ 8+,(/+$ ,(/693-(&$ H[SHULHQFHV H[SODLQ KRZ ´%ROO\ZRRG ÀOPV PDLQWDLQHG DQ 3+.3(+.$ 9-#3&&09/1(3+$ O(1"$ -331#,+#66$ (+$ 1-/,(1(3+$ /+,$ &0)10-#G$ O"#-#$ 8+,(/+P+#66$ (6$ S3-#$ .-30+,#,$ /6$ /$ 93-1/N)#$ '4Q"$&"'C"2#+'@%$2Q%G706%2')&':).%&3'F"&"5"'"&5'8&50"+'E4?.%5"/"53'4;;0%5' @#/;02?%$2+'JKKLM+'NK= 13

'4&"&5".'>"6))$0+'"&5'F?$0270&"'\)2%Q?+',C);;*G#;7#$%3'^7?&)1$"Q?*')9'85%&707*+' !%50"'"&5'@%$9)$."&G%<'H;)/";'!%50"'"&5'F)..#&0G"70)&+'Z+'&)='JZ'EPTJJM= 14

80


SDFNDJH IRU VXUYLYDO DEURDGµ?` 7KURXJK WKHLU DQDO\VLV WKH\ D΀UP WKH PRWLIV DQG FXOWXUDO YDOXHV SUHVHQWHG LQ %ROO\ZRRG $ PRYLHV DUH DFFHSWHG DV PRUDOO\ YDOLG ZLWKLQ WKH FRQWH[W RI /+$ E&&(,#+1/)(64$ 1"/1$ &-#/1#6$ 1"#$ 2#61$ /6$ /+$ #66#+1(/)(_#,$ LE1"#-M?\ !*5$&3(2/<0&S*,*5($<&N"-/"-&UVWWXY " !"#$.)3N/)(_#,$+/10-#$3S$8+,(/+$&(+#4/$-#60)16$(+$1"#$ SURGXFWLRQ RI D PXOWLWXGH RI ÀOPV VHW DEURDG 6XFK %ROO\ZRRG ÀOPV WHQG WR UH DVVHUW WHQDQWV RI FXOWXUDO QDWLRQDOLVP DPRQJ ,(/693-/$ 9390)/1(3+6G$ 3S1#+$ 06(+.$ 1"#$ S#4/)#$ 9-31/.3+(61$ 13$ H[HPSOLI\ WKH SRLQW 7KLV FRQFHSW LV GHPRQVWUDWHG LQ WKH ÀOP ´1DPDVWH\ /RQGRQµ 7KH PRYLH UHYROYHV DURXQG -DVPHHW ];/__5$ %/)"31-/G$ /$ :30+.$ .(-)$ N3-+$ (+$ @3+,3+$ O"3G$ 1"-30."$ ,-(+Q(+.G$9/-1:(+.G$/+,$63&(/)(_(+.$O(1"$4#+G$O"3)#"#/-1#,):$ UHMHFWV KHU ,QGLDQ KHULWDJH?U W#-$O3--(#,$S/1"#-$/--/+.#6$ /$1-(9$13$8+,(/$13$"#)9$"#-$-#P GLVFRYHU KHU URRWV DQG LQ WKH SURFHVV FRYHUWO\ DUUDQJHV "#-$4/--(/.#$13$N3:$+/4#,$ $UMXQ ZKR OLYHG LQ KLV ROG YLOODJH LQ 3XQMDE $UMXQ·V &"/-/&1#-$ (6$ 93-1-/:#,$ /6$ 6(49)#G$ O"3)#634#G$ /+,$ LUUHYRFDEO\ SURXG RI KLV ,QGLDQ KHULWDJH +H DWWHPSWV 13$ #R1#+,$ "(6$ 0+#+,(+.$ 9/1-(31(64$ 13$ ;/64##1G$ /+,$ EHOLHYHV WKDW WKURXJK WKHLU 4/--(/.#G$ "#$ &/+$ "#)9$ "#-$ DSSUHFLDWH KHU FXOWXUH -DVPHHW ÁHHV WR (QJODQG WR 'F?$0270"&%'C$)20#2+'"&5'S0G);"2'd"a10+',<82'Y?%$%'S)'@;"G%'D0_%'().%f<3'F)&7%27` 0&1'F0&%."7)1$"Q?0G'F)&27$#G70)&2')9'8&50"&']02"Q)$0G'^hQ%$0%&G%2+<'F)&7$0/#70)&2'7)' 8&50"&'V)G0);)1*'+'WJ+'&)='OLL'EPTTZM+'[= 15

16

'8/05='JT'

'S"."27%*'D)&5)&=']c]=']0$%G7%5'/*'c0Q#;'4.$#7;";'V?"?='PTTZ

!)

81


PDUU\ KHU %ULWLVK ÀDQFp DQG $UMXQ IROORZV KHU DQG SRLQWV RXW WKH YDULRXV PRUDO GHJUDGDWLRQV RI :HVWHUQ FXOWXUH DQG KHU LQÁXHQFHV LQ DQ DWWHPSW WR ZLQ KHU EDFN 7KH PRVW WHOOLQJ VFHQH RI WKH ÀOP LV FHQWHUHG RQ WKH (+1-3,0&1(3+$ 3S$ ;/64##156$ FKDUDFWHU -DVPHHW·V FKDUDFWHU LV (+1-3,0&#,$3+$/+$/--/+.#,$,/1#$O(1"$931#+1(/)$8+,(/+$60(13-G$ ¶%REE\· 6KH HQWHUV WKH VFHQH ZHDULQJ D WUDGLWLRQDO ,QGLDQ ]6/)O/-$ Q/4##_5$ /+,$ (44#,(/1#):$ 3-,#-6$ 40)1(9)#$ 6"316$ 3S$ YRGND :KLOH LPELELQJ VKH GLVFORVHV WR %REE\ KHU VH[XDO UHODWLRQV ZLWK YDULRXV PHQ KLJKOLJKWLQJ D VHULRXV UHODWLRQVKLS ZLWK D 0XVOLP PDQ DQG KHU SDUHQW65$,#6(-#$S3-$"#-$13$4/--:$ D ¶JRRG ,QGLDQ ER\· 6KH DEUXSWO\ OHDYHV D VWXQQHG %REE\ /+,$.#16$(+13$/$1/R(G$O"#-#$6"#$,(6&/-,6$"#-$8+,(/+$./-N$/+,$ FKDQJHV LQWR D UHYHDOLQJ EODFN GUHVV :KHQ WKH WD[L GULYHU DVNV LI VKH LV IURP ,QGLD VKH TXLFNO\ DQVZHUV ´*RG QR ,·P IURP W/--(6$ 71-##1M?X ,Q D ODWHU VFHQH ZKLOH HDWLQJ OXQFK E\ WKH /RQGRQ %ULGJH KHU PRUH WUDGLWLRQDO ,QGLDQ IULHQG TXHVWLRQV KHU YHKHPHQW RSSRVLWLRQ WR PDUU\LQJ DQ ,QGLDQ PDQ -DVPHHW -#9)(#6V , DP QRW ,QGLDQ , DP %ULWLVK , ZDV QRW ERUQ LQ ,QGLD , QHYHU YLVLW ,QGLD DQG VLQFH WKH DJH RI , KDYH KHOG P\ KDQG RYHU P\ KHDUW DQG VXQJ ´*RG 6DYH WKH 4XHHQµ 0\ DWWLWXGH DQG WKLQNLQJ LVFRPSOHWHO\ %ULWLVK +RZ $ &/+$8$N#$8+,(/+^ $ F6$ ;/64##1$ N#.(+6$ 13$ ,#6&-(N#$ "#-$ (,#/)$ 4/1#G$ /$ -#,$ 693-16$&/-$90))6$09G$,-LYHQ N:$1"#(-$N366G$/$"/+,634#G$N)3+,#$ I-(1(6K PDQ $V$;/64##1$ 13$ -0+6$ 13$ "(6$ &/-G$ "#-$ S-(#+,$ O/-+6$ "#-$ /N301$ "(6$ +313-(306$ 9-34(6&0(1:$ /+,$ S3+,+#66$ 3S$ 3΀&#$ /Ϳ/LUV $ ;/64##1$ (.+3-#6$ "#-$ S-(#+,56$ /,Y(&#$ /+,$ .#16$ (+13$ "(6$ &/-$ (+$ /+$ /&1$ 3S$ ,#À/+&# $ !"#$ 43,#61):$ ,-#66#,$ 8+,(/+$ S-(#+,$ -#9-#6#+16$ /$ -/1(3+/)$ S3()$ 13$ ;/64##156$ )336#$ 43-/)6$ /+,$-#N#))(306$&"/-/&1#- $ ;/64##156$ &/-##-P3-(#+1#,$4#+1/)(1:$ (6$ &"/-/&1#-(_#,$ /6$ RY#-N#/-(+.$ /+,$ 6#OÀV"G$ /+,$ "#-$ +/4#$ &"/+.#$(6$/Q RY#-1$/66(4()/1(3+$(+13$B+.)(6"$&0)10-# $W#U RYH-P #R/..#-/1#,$ ,(64(66/)$ 3S$ "#-$ -3316$ (6$ 9#-&#(Y#,$ /6$ 6"/4(+.$ "#-$ 9/-#+16G$ O"3$ "/Y#$ +3$ 31"#-$ 391(3+$ N01$ 13$ /--/+.#$ "#-$ 18

'S"."27%*'D)&5)&=

82


4/--(/.#$ O(1"$ F-MX+ $ !"#$ ,#9(&1(3+$ 3S$ "#-$ /+,$ FUMXQ LQ $ B+.)/+,$(6$/$&3+61/QW MXR1/936(1(3+$N#1O##+$/+$(,#/)(_#,$S3-4$ 3S$8+,(/+$&0)10-#$1"/1$-#9-#6#+16$"3+#61:$/+,$43,#61:$Y#-606$ /$ +#3P&3)3+(/)$ B+.)(6"$ 301)33Q$ 1"/1$ #49"/6(_#6$ 4/1#-(/)(64$ /+,$ &0)10-/)$ ,34(+/+&# $ W#-$ &0)10-/)$ (+1-369#&1(3+$ /+,$ #Y#+10/)$-#9/1-(/1(3+$13$"#-$3O+$"#-(1/.#$LV HYRQ#,$1"-30."$ "#-$ -34/+&#$O(1"$FUMXQ $ $UMXQ·V$ &"/-/&1#-$ /&16$ /6$ /$ ]6/YLRU·$ O"3$ -#,##46$ ;/64##1G$ -#,0&(+.$ "#-$ 2#61#-+$ N#"/YLRU WR (.+3-/+&#$ 9#-9#10/1#,$ N:$"#-$ &3--091$ I-(1(6"$ 60--30+,(+.6 $ !"#$PRY(#$#+,6$O(1"$;/64##1$/+,$FUMXQ K/99():$O#,G$-(,(+.$ 1"-30JK À#),6$3+$"(6$4313-&:&)#$(+$3XQMDE 2YHUDOO WKURXJK WKH GHSLFWLRQ RI WKH IHPDOH SURWDJRQLVW WKH PRYLH UHLQIRUFHV SDWULDUFKDO VWDQGDUGV RI FXOWXUDO QDWLRQDOLVP :KLOH %ROO\ZRRG PRYLHV DUH UHFHLYHG /6$)(."1P"#/-1#,$#+1#-1/(+4#+1$/6$39936#,$13$(+P,#91"$63&(/)$ FRPPHQWDULHV WKHLU XQVSRNHQ PHVVDJHV KDYH DQ LPSOLFLW (49/&1$ 3+$ 1"#$ S3-4/1(3+$ 3S$ O34#+56$ (,#+1(1(#6$ (+$ ,(/693-/$ FRPPXQLWLHV 7KH XQTXHVWLRQHG DFFHSWDQFH RI WKHVH IRUPV 3S$ 9390)/-$ 4#,(/G$ &309)#,$ O(1"$ 1"#(-$ 61/106$ /6$ 1"#$ 6(+.0)/-$ FXOWXUDO FRQQHFWLRQ WR DQ ¶LPDJLQHG KRPHODQG· D΀UP LWV OHJLWLPDF\ DV D VRXUFH RI FXOWXUDO QDWLRQDOLVP :KLOH WKH LPSDFW PD\ QRW EH REYLRXV WKH LQKHUHQW SDWULDUFKDO PHVVDJHV RI PRYLHV OLNH ´1DPDVWH\ /RQGRQµ FDQ EH WLHG WR WKH VWRULHV RI ZRPHQ OLNH 0LUD 7UDGLWLRQDO FXOWXUDO H[SHFWDWLRQV 9#-9#10/1#,$ N:$ 63&(/)):$ /&&#91#,$ 4#,(/$ -#9-#6#+1/1(3+6$ /+,$ #+S3-&#,$ N:$ 1"#$ 3-./+(_/1(3+/)$ &/9/&(1:$ 3S$ ,(/693-(&$ FRPPXQLWLHV XOWLPDWHO\ DÍ¿HFW WKH ZD\ LQ ZKLFK ZRPHQ IRUPXODWH WKHLU RZQ LGHQWLWLHV 7KH VRFLDOO\ DFFHSWHG QRUPV 3S$1"#$1##+/.#$8+,(/+$.(-)6$8$.-#O$09$/-30+,$O#-#$(+,(-#&1):$ D FRQVWUXFWLRQ RI WKLV PHQWDOLW\ , FRQWLQXH WR EHOLHYH P\ 9#-63+/)$ /99-#&(/1(3+$ 3S$ 4:$ "#-(1/.#$ &/+$ N#$ &"/++#)#,$ (+$ FRQVWUXFWLYH ZD\V E\ LJQRULQJ WKH SDWULDUFKDO QRUPV WKDW DUH DVVRFLDWHG ZLWK ,QGLDQ FXOWXUH DQG HPEUDFLQJ WKH SRVLWLYH DQG HJDOLWDULDQ DVSHFWV %UHDNLQJ GRZQ EDUULHUV EHWZHHQ ´,QGLDQµ /+,$ L2#61#-+M$ O())$ 0)1(4/1#):$ )#/,$ 13$ 1"#$ ,#&3+61-0&1(3+$ 3S$ 1"#$9-3N)#4/1(&$,(&"3134:$1"/1$8+,(/+$O34#+$(+$1"#$,(/693-/$ IDFH DQG ZLOO HQDEOH WKHP WR UHGHÀQH WKHLU RZQ LQWHUSUHWDWLRQV DQG DSSOLFDWLRQV RI FXOWXUDO QDWLRQDOLVP 83


23-Q6$J(1#, %DQQHUML +LPDQL 3\JPDOLRQ 1DWLRQ 7RZDUGV D &ULWLTXH RI 70N/)1#-+$710,(#6$/+,$1"#$LC#63)01(3+$3S$1"#$234#+56$ 4XHVWLRQµ 7RURQWR 8QLYHUVLW\ RI 7RURQWR 3UHVV %DVX $SDUQD 3HUVSHFWLYHV RQ :RPHQ &DQDGD DQG ,QGLD $KPHGDEDG $OOLHG 3XEOLVKHUV %URVLXV &KULVWLDQH DQG 1LFRODV <D]JL ´µ,V 7KHUH 1R 3ODFH /LNH +RPH"µ &RQWHVWLQJ J(+#4/13.-/9"(&$J3+61-0&1(3+6$3S$8+,(/+$K(6/93-(&$ ([SHULHQFHV µ&RQWULEXWLRQV WR ,QGLDQ 6RFLRORJ\ QR .DYRRUL $QDQGDP DQG &KULVWLQD -RVHSK ´%ROO\FXOWXUH B1"+3.-/9":$3S$(,#+1(1:G$4#,(/$/+,$ SHUIRUPDQFH µ*OREDO 0HGLD DQG &RPPXQLFDWLRQ QR 0RKDPPDG 5RELQD ´3KLU EKL GLO KDL +LQGXVWDQL <HW WKH KHDUW UHPDLQV ,QGLDQ %ROO\ZRRG WKH KRPHODQG QDWLRQ VWDWH DQG WKH GLDVSRUD µ (QYLURQPHQW DQG 3ODQQLQJ ' 6RFLHW\ DQG 6SDHF QR 1DPDVWH\ /RQGRQ '9' 'LUHFWHG E\ 9LSXO $PUXWODO 6KDK 5XVKGLH 6DOPDQ ,PDJLQDU\ +RPHODQGV 3HQJXLQ *URXS 3XZDU 1LUPDO DQG 3DUYDWL 5DJKXUDP 6RXWK $VLDQ :RPHQ LQ WKH 'LDVSRUD 2[IRUG %HUJ :HUEQHU 3QLQD ´7KH3ODFH ZKLFK LV 'LDVSRUD &LWL]HQVKLS C#)(.(3+$/+,$'#+,#-$(+$1"#$%/Q(+.$3S$J"/3-,(&$ 7UDQVQDWLRQDOLVP µ -RXUQDO RI (WKQLF DQG 0LJUDWLRQ 6WXGLHV QR

84


Z+9(+,.""/&*-/&Z"+9$0 $Q LQWURVSHFWLYH ORRN DW WKH UHDOLWLHV SUHYDLOLQJ VWLJPD DQG SHUPHDWLQJ HͿHFWV RI YLROHQFH DJDLQVW ZRPHQ DQG ZKDW LW WDNHV ZDQW WR WR VSHDN RXW

;#++(S#-$@/"+ "

$V IDU EDFN DV , FDQ UHPHPEHU , KDYH EHHQ IDVFLQDWHG E\ JHQGHU 7KHUH DUH VR PDQ\ JHQGHUHG UXOHV QXDQFHV DQG H[SHFWDWLRQV WKDW IURP ELUWK LQÁXHQFH DQG DUJXDEO\ GHWHUPLQH WKH FRXUVH RI RQH·V OLIH 0D\EH WKLV IDVFLQDWHV PH EHFDXVH , ZDV VXSSRVHG WR EH D ER\ %HDULQJ PH LQ KHU VWRPDFK KHU ÀUVW FKLOG LQ D VPDOO FRPPXQLW\ LQ WKH 1RUWKZHVW !#--(13-(#6G$ 4:$ 431"#-$ O/6$ 13),$ N:$ 1"#$ 8+0(1$ O34#+$ (+$ "#-$ FRPPXQLW\ WKDW VKH ZDV JRLQJ WR KDYH D ER\ 3HUKDSV LW ZDV N#&/06#$8$O/6$/$)/-.#$N/N:G$8$&/+51$N#$60-#G$N01$1"#$O34#+$O#-#$ 0+S/)1#-(+.$(+$1"#(-$/660-/+&#6$1"/1$:#6G$4:$431"#-$O/6$.3(+.$ WR JLYH ELUWK WR D VRQ 6R OLNH DQ\ HDJHU ÀUVW WLPH PRWKHU VKH SUHSDUHG %R\ FORWKLQJ ER\ WR\V HYHU\WKLQJ LQ EOXH $ $ 8$ "/1#$ 13$ 1"(+Q$ 1"/1$ 6"#$ O/6$ ,(6/993(+1#,$ O"#+$ 8$ WXUQHG RXW WR EH D JLUO EXW LW GHÀQLWHO\ ZDV D VXUSULVH 7KH ÀUVW PRQWKV RI P\ OLIH , ZDV GUHVVHG SUHGRPLQDQWO\ LQ EOXH ER\ VSHFLÀF EDE\ FORWKHV ,·P QRW PDNLQJ WKH SUHVXPSWXRXV 60..#61(3+$ 1"/1$ /6$ /+$ (+S/+1$ 8$ Q+#O$ 1"/1$ 8$ O/6$ O#/-(+.$ 1"#$ ZURQJ FRORXU ² :KDW LV WKLV ZK\ DP , LQ EOXH" " ² EXW 60N)(4(+/)):G$1"-30."$1"#$1"(+$O/))6$3S$1"#$O34NG$/+,$(+$1"#$ #/-):$,/:6$/+,$43+1"6$3S$)(S#G$O"3$-#/)):$Q+3O6$O"/1$N/N(#6$ DUH FDSDEOH RI SHUFHLYLQJ 5HJDUGOHVV , ÀQG LW IDVFLQDWLQJ WKDW 8$&/4#$(+13$1"(6$O3-),$3+):$13$,#S:$1"#$6#R$/+,$.#+,#-$1"/1$ KDG EHHQ SUHQDWDOO\ SUHVXSSRVHG RI PH DQG QRZ WZHQW\ ÀYH \HDUV ODWHU JHQGHU LV DW WKH IRUHIURQW RI P\ UHVHDUFK LQWHUHVWV +RZHYHU LW ZDVQ·W XQWLO DQ H[SHULHQFH LQ P\ HDUO\ WZHQWLHV WKDW JHQGHU YLROHQFH SDUWLFXODUO\ VH[XDO YLROHQFH DJDLQVW ZRPHQ EHFDPH P\ SDVVLRQ 85


"

(LJKW PRQWKV LQWR P\ ÀUVW \HDU DV D YROXQWHHU WHDFKHU LQ UXUDO QRUWKHUQ 1DPLELD , YDFDWLRQHG ZLWK WKUHH IHOORZ YROXQWHHUV DURXQG 6XE 6DKDUDQ $IULFD :H ZHUH H[FLWHG WR EH RXWVLGH RI RXU UHVSHFWLYH UXUDO WRZQV DQG YLOODJHV DQG RQ DQ DGYHQWXUH LQ RQH RI WKH PRVW EUHDWKWDNLQJ FRUQHUV RI WKH ZRUOG )RU WKH MRXUQH\ ZH KDG UHQWHG D GRXEOH FDE [R[$ 9(&Q09$ 1-0&QG$ O(1"$ 1O3$ 1O3P9#-63+$ 1#+16$ S3-$ 6)##9(+.$ LQ WKDW IROGHG RXW RI WKH URRI 2QH HYHQLQJ DUULYLQJ LQ WKH ÀQDO GHVWLQDWLRQ RI RXU WULS ZH WRRN VKHOWHU DW RQH RI WKH PRUH UHSXWDEOH KRVWHOV LQ WRZQ :H SDLG IRU SDUNLQJ LQVLGH 3S$ 1"#$ "361#)$ O/))6$ /+,$ 6)#91$ (+$ 30-$ 1#+16$ (+61#/,$ 3S$ -#+1(+.$ URRPV ,W VDYHG XV PRQH\ DQG EHVLGHV KRZ PDQ\ WLPHV GRHV 3+#$ -#/)):$ .#1$ 1"#$ &"/+&#$ 13$ 6)##9$ 3+$ 1"#$ -33S$ 3S$ /$ 9(&Q09^$ $ F$&309)#$3S$+(."16$(+13$30-$61/:G$4:$S-(#+,6$/+,$8$O#+1$ RQ D ´ERR]H FUXLVHµ RI WKH =DPEH]L 5LYHU :H SDLG D VHW DPRXQW 3S$43+#:$/+,G$S3-$1"#$,0-/1(3+$3S$1"#$1"-##P"30-$&-0(6#G$"/,$ XQOLPLWHG DFFHVV WR IRRG DQG DOFRKROLF EHYHUDJHV DV ZH JOLGHG VPRRWKO\ GRZQ WKH KLSSR DQG FURF LQIHVWHG =DPEH]L $V :30$&/+$(4/.(+#G$1"#6#$&-0(6#6$/-#$9/-1(&0)/-):$9390)/-$O(1"$ \RXQJ WRXULVWV VXFK DV P\ IULHQGV DQG , $IWHU LQGXOJLQJ LQ 4/+:$,-(+Q6$,0-(+.$1"#$&-0(6#G$O#$-#10-+#,$13$1"#$"361#)$/+,$ &3+1(+0#,$13$63&(/)(_#$O(1"$S#))3O$130-(616$O"34$O#$4#1$3+$ 1"#$ &-0(6#G$ /6$ O#))$ /6$ /$ S#O$ )3&/)6$ 1"/1$ 1"#$ "361#)$ 4/+/.#-6$ Q+#O$/+,$O"3$-#.0)/-):$"0+.$301$/1$1"#$"361#)$-#61/0-/+1$/+,$ RQVLWH EDU :H FRQWLQXHG GULQNLQJ ODWH LQWR WKH QLJKW IHHOLQJ OLNH ZH KDG QRW D FDUH LQ WKH ZRUOG DQG LQ DOO UHDOLW\ ZH GLGQ·W $ 7KLV SDUWLFXODU QLJKW , IHOW IRUWXQDWH WR KDYH D WHQW WR 4:6#)S$/+,G$/6$#/&"$3S$1"#$4#4N#-6$3S$4:$.-309$-#1(-#,$S3-$ WKH HYHQLQJ RQH E\ RQH H[KDXVWHG IURP D ORQJ GD\ RI VXQ /+,$ ,-(+QG$ 8$ &)046():$ 4/,#$ 4:$ O/:$ 09$ 1"#$ )/,,#-$ 13$ 4:$ WHQW DQG FORWKHV DQG PDNHXS RQ LPPHGLDWHO\ IHOO DVOHHS $ $ 8$O3Q#$09$(+$1"#$#/-):$43-+(+.$"30-6$13$+31(&#$1"/1$8$ ZDV QDNHG DQG WKDW , ZDV QRW DORQH 1HUYRXVO\ UROOLQJ RYHU 8$6/O$E6&/-?G$3+#$3S$1"#$)3&/)$4#+$S-34$1"#$"361#)$N/-G$1"#-#G$ QDNHG EHVLGH PH 7KH ÀUVW WKLQJ , UHPHPEHU IHHOLQJ ZDV FRQIXVHG HPEDUUDVVHG YLRODWHG«DQG EHFDXVH RI WKLV DQJU\ 1

Names have been changed for the purpose of this article.

86


,Q UHVSRQVH WR P\ PRYHPHQW KH SXW KLV KDQGV RQ P\ QDNHG ERG\ ² DͿHFWLRQDWHO\" ² DQG GHVSLWH P\ SXVKLQJ VZDWWLQJ DQG FXUVLQJ DW KLP LW WRRN PDQ\ PLQXWHV RI YHUEDO SHUVXDVLRQ DQG SK\VLFDO DJJUHVVLRQ WR NLFN KLP RXW RI P\ WHQW , UHPHPEHU LQ WKDW PRPHQW WU\LQJ WR UHPDLQ ÀUP DQG FROG EXW TXLHW VR DV QRW WR GUDZ DQ\ DWWHQWLRQ WR P\ WHQW , GRQ·W NQRZ ZKRP , ZDV WU\LQJ WR SURWHFW E\ NHHSLQJ P\ YRLFH GRZQ KLP RU P\VHOI $ $IWHUZDUGV IRU ZKDW VHHPHG OLNH KRXUV , MXVW OD\ WKHUH 8SVHW 7HUULÀHG &RQIXVHG 8SVHW DQG WHUULÀHG DW P\ RZQ FRQIXVLRQ ² DW WKH IDFW WKDW , UHPHPEHUHG QRWKLQJ IURP WKH KRXUV EHWZHHQ JRLQJ WR EHG DQG ZDNLQJ XS , ZDV DVKDPHG DQG DQJU\ DW P\VHOI , GLGQ·W NQRZ ZKDW WR GR +RZHYHU JRLQJ DJDLQVW HYHU\WKLQJ , KDG OHDUQHG IURP /DZ DQG 2UGHU , QHHGHG WR VKRZHU , VXGGHQO\ IHOW LQFUHGLEO\ GLUW\ $ $ F6$1"#$"31$O/1#-$930-#,$301$3S$1"#$6"3O#-$"#/,$(+$1"#$ KRVWHO ODGLHV· URRP ² DV VFDOGLQJ KRW DV , FRXOG JHW LW ² , UHOLYHG ZKDW , FRXOG DQG FRXOG QRW UHPHPEHU , FRQWLQXDOO\ DWWHPSWHG YLVXDOL]DWLRQ WR VHH LI , FRXOG VXPPRQ PHPRULHV IURP WKH WHQW 1RWKLQJ +RZ FRXOG , QRW UHPHPEHU VRPHWKLQJ OLNH WKLV" I01$8$,(,+51$+##,$13$-#4#4N#-$13$Q+3OG$9":6(&/)):G$O"/1$"/,$ KDSSHQHG , FULHG TXLHWO\ , OHW WKH VKRZHU ZDWHU EOHQG ZLWK /+,$,(6.0(6#$1"#$O/1#-$S-34$4:$#:#6G$&/-#S0)$+31$13$)#1$4:$63N6$ EH KHDUG DERYH WKH WKUXPPLQJ RI P\ WHDUV KLWWLQJ WKH ÁRRU $ $ FS1#-$ 1"#$ 6"3O#-$ 8$ S-/+1(&/)):$ 6#/-&"#,$ 4:$ 1#+1$ "(."$ DQG ORZ IRU D FRQGRP RU D FRQGRP ZUDSSHU 1RWKLQJ , WRUH HYHU\WKLQJ DSDUW GHVSHUDWH IRU DQ\ HYLGHQFH WKDW D FRQGRP KDG EHHQ XVHG 1R 2K JRG« 8S WR WKLV SRLQW , "/,+51$&3+6(,#-#,$1#))(+.$/+:3+#$/N301$O"/1$"/,$"/99#+#,G$ EXW , UHDOL]HG WKDW , KDG QR FKRLFH 7KHUH ZHUH PXFK JUHDWHU ULVNV WR FRQVLGHU WKDQ MXVW P\ WDUQLVKHG SULGH $ $ FS1#-$ 9/(+S0)):$ ,(6&066(+.$ O"/1$ "/,$ "/99#+#,$ O(1"$ 4:$S-(#+,6G$8$)#/-+#,$1"/1$E6&/-$"/,$/11#491#,$13$#+1#-$30-$ RWKHU WHQW WKDW QLJKW EXW ZDV FDXJKW RͿ JXDUG ZKHQ P\ IULHQG %HQ XQ]LSSHG WKH WHQW IURP WKH LQVLGH 2VFDU KDG DVNHG %HQ WR OHW KLP LQWR WKH WHQW ZDQWLQJ ´MXVW WR WRXFKµ RXU VOHHSLQJ IULHQG 6RSKLH %HQ KDG RͿKDQGHGO\ UHIXVHG WKLV UHTXHVW WHOOLQJ 2VFDU WR JR DZD\ GLVPLVVLQJ WKH LQFLGHQW DV 87


GUXQNHQ QRQVHQVH $ 8+$"#/-(+.$O"/1$"/,$"/99#+#,G$I#+$O/6$/99/))#,$/+,$ ,##9):$/93)3.#1(&$1"/1$"#$"/,+51$1"30."1$3S$4#G$6)##9(+.$(+$ WKH QH[W WHQW RYHU , DVVXUHG KLP WKDW LW ZDVQ·W KLV IDXOW ² LW ZDVQ·W ² EXW IRU VRPH UHDVRQ , IHOW D WZLQJH RI UHVHQWPHQW WRZDUGV KLP IRU QRW KDYLQJ VWRSSHG WKLV IURP KDSSHQLQJ WR PH 7RJHWKHU ZH ZHQW WR WKH KRVWHO PDQDJHPHQW WR H[SODLQ P\ VLWXDWLRQ 7KH\ OLVWHQHG WR P\ VWRU\ YHU\ PDWWHU 3SPS/&1):G$ /+,$ 1"#$ "#/,$ 3S$ 6#&0-(1:$ /1$ 1"#$ "361#)$ 133Q$ 4:$ IULHQGV DQG PH WR WKH SROLFH VWDWLRQ DQG WKHQ WR VHH D GRFWRU $ 7KH SROLFH VWDWLRQ ZDV WKH ZRUVW RI LW , VDW RQ D VPDOO XQFRPIRUWDEOH FKDLU DORQH ZKLOH WZR IHPDOH R΀FHUV ORRPHG RYHU PH RQ WDOO VWRROV ORRNLQJ GRZQ RQ PH ZLWK WKLQO\ YHLOHG DSDWK\ DV , WROG WKHP P\ VWRU\ , IHOW KXPLOLDWHG $VKDPHG $ VWXSLG WRXULVW D VWXSLG JLUO , IHOW OLNH , FRXOG KHDU WKHLU H\HV VFUHDPLQJ WKHVH ZRUGV DW PH $IWHU , VWXPEOHG WKURXJK P\ VWRU\ ZH VDW LQ VLOHQFH 1R RQH VSRNH (YHQWXDOO\ ´:HOO VLQFH :30$,3+51$Q+3O$E6&/-56$)/61$+/4#G$/+,$/-#$0+60-#$3S$4/+:$ GHWDLOV LW ZRXOG EH GL΀FXOW WR SUHVV FKDUJHV«µ 2QH R΀FHU VDLG WUDLOLQJ RÍ¿ LQWR VLOHQFH , ZDLWHG IRU KHU WR ÀQLVK KHU WKRXJKW WR JLYH PH HQFRXUDJHPHQW DGYLFH QDPHV RI SHRSOH WR FRQWDFW DQ\WKLQJ 0RUH VLOHQFH 7KDW ZDV DOO VKH FRXOG FRPH XS ZLWK" , ORRNHG WR WKH RWKHU R΀FHU ZKR ZDV SOD\LQJ ZLWK KHU FHOO SKRQH ,W ZDV FOHDU WKDW KHU WH[W PHVVDJH ZDV PRUH HQWHUWDLQLQJ PRUH LPSRUWDQW WKDQ ZKDW , KDG EHHQ VD\LQJ $ , IHOW UHMHFWHG DQG LQVLJQLÀFDQW DQG IRU VRPH UHDVRQ WKLV VHHPHG WR FXW GHHSHU WKDQ WKH LQFLGHQW LWVHOI , FRXOGQ·W EH WKHUH DQ\ ORQJHU , VWRRG ZDQWLQJ WR UDJH ZDQWLQJ WR VFUHDP IHHOLQJ DV WKRXJK DOO WKDW , KDG MXVW VDLG KDGQ·W DFWXDOO\ EHHQ KHDUG ´1R«, GRQ·W ZDQW WR SUHVV FKDUJHV , MXVW ZDQW WKLV RQ UHFRUG LQ FDVH DQ\ RWKHU VLWXDWLRQV DULVH WKHQ DW OHDVW P\ FRPSODLQW«LV RQ UHFRUG«µ ZDV ZKDW , VWDPPHUHG RXW LQVWHDG 7KHQ , WXUQHG DQG ZDONHG EULVNO\ ² ZDQWLQJ WR UXQ ² RXW RI WKDW R΀FH VR WKH R΀FHUV ZRXOG QRW IRU DQRWKHU VHFRQG VHH WKH WHDUV RU WKH SDLQ LQ P\ H\HV $ $ F1$ 1"#$ "369(1/)$ 8$ O/(1#,$ S3-$ O"/1$ 6##4#,$ )(Q#$ "30-6$ WR VHH D GRFWRU RQO\ WR EH UHIHUUHG WR D GLÍ¿HUHQW GRFWRU RQ WKH 88


RWKHU VLGH RI WRZQ :KHQ ZH DUULYHG DW WKH RWKHU FRPSRXQG O#$Q+3&Q#,$3+$1"#$,33-G$)33Q#,$(+$1"#$O(+,3O6G$&(-&)#,$1"#$ EXLOGLQJ EXW QR RQH DQVZHUHG 7KH GRFWRU ZDV QRW LQ 2U LI KH ZDV KH ZDV GRLQJ D JRRG MRE RI QRW ORRNLQJ OLNH LW $W WKLV SRLQW , KDG KDG LW , ZDV WLUHG RI KDXOLQJ P\ VKDPH DQG KXPLOLDWLRQ WKURXJKRXW WRZQ KDYLQJ LW FRPSLOH DW HYHU\ GLVDSSRLQWLQJ VWRS $ , FRQYLQFHG WKH KRVWHO KHDG RI VHFXULW\ WKDW , GLGQ·W QHHG D GRFWRU DQG SUHIHUUHG MXVW WR VWRS DW D SKDUPDF\ RQ WKH ZD\ EDFN WR WKH KRVWHO :KHQ ZH DUULYHG , VXPPRQHG XS ZKDW S#)1$)(Q#$1"#$)/61$N(1$3S$4:$61-#+.1"$/+,$#R9)/(+#,$4:$6(10/1(3+$ WR WKH SKDUPDFLVW +H OLVWHQHG UHVSHFWIXOO\ WR ZKDW , WROG KLP DQG GLOLJHQWO\ UHWULHYHG WKH PHGLFDWLRQV , UHTXLUHG +H IHOW OLNH WKH ÀUVW V\PSDWKHWLF DQG JHQWOH SHUVRQ , KDG LQWHUDFWHG O(1"$1"/1$,/:G$/+,$8$&30),+51$1#))$(S$1"/1$4/,#$4#$S##)$N#11#-$3-$ ZRUVH +H JDYH PH DQ HPHUJHQF\ FRQWUDFHSWLYH DV ZHOO DV D PRQWK·V SUHVFULSWLRQ RI DQWLUHWURYLUDO PHGLFDWLRQ +H WROG PH 1"/1$8$+##,#,$13$O/(1$/$4(+(404$3S$[>$,/:6$13$N#$1#61#,$S3-$W8<$ LQ RUGHU IRU WKH WHVW WR EH PRVW DFFXUDWH , KDG DFNQRZOHGJHG WKH ULVN RI +,9 $,'6 WKDW PRUQLQJ LQ ORRNLQJ IRU HYLGHQFH 3S$ &3+,34$ 06#G$ N01$ 09$ 0+1()$ 1"(6$ 434#+1$ 1"#$ 9366(N()(1:$ 3S$ LQIHFWLRQ KDGQ·W EHHQ YRLFHG RXW ORXG E\ DQRWKHU SHUVRQ $ 2K JRG«, FRXOG EH +,9 SRVLWLYH , IHOW DV WKRXJK , KDG ÁRDWHG WKURXJK WKH GD\ LQ D KDOI KD]H WKH UHDOLW\ RI P\ VLWXDWLRQ LQ WKDW PRPHQW ZDNLQJ PH XS MXVW LQ WLPH WR SXQFK PH LQ WKH JXW 2U WKDW·V ZKDW LW IHOW OLNH 2K JRG«$ $ @33Q(+.$ N/&Q$ 3+$ 1"(6$ ,/:G$ 634#1(4#6$ (156$ "/-,$ WR EHOLHYH , VHH P\VHOI LQ WKHVH PHPRULHV 7KDW VFDUHG YXOQHUDEOH JLUO LVQ·W WKH PH , NQRZ :HOO , JXHVV WKDW , NQRZ KHU ZHOO EXW YHU\ IHZ RWKHUV GR , GR P\ EHVW WR NHHS KHU O(1"$ /))$ "#-$ 6"/4#$ /+,$ "04()(/1(3+G$ 10&Q#,$ /O/:$ ,##9$ ZLWKLQ PH ,W·V VR PXFK HDVLHU WR SXW RQ D EUDYH IDFH WKDQ WR UHPRYH WKH PDVN DQG GLVSOD\ WKH YXOQHUDELOLWLHV EHORZ $ 'HVSLWH NQRZLQJ EHWWHU , KDYHQ·W EHHQ DEOH WR KHOS IHHOLQJ VKDPH DQG HPEDUUDVVPHQW DERXW ZKDW KDSSHQHG 7R 1"(6$,/:G$1"30."16$3S$6#)SPN)/4#$6O(4$(+$/+,$301$3S$1"#$S3-#S-3+1$ RI P\ PLQG , VKRXOGQ·W KDYH JRWWHQ VR GUXQN , VKRXOGQ·W KDYH SXW P\VHOI LQ WKDW VLWXDWLRQ , ZDV VR LUUHVSRQVLEOH 6R VWXSLG $ 89


+RZHYHU DV , UHDG WKH ZRUGV WKDW , ZULWH RQ WKLV SDJH , IHHO VKDPH IRU D GLÍ¿HUHQW UHDVRQ , EHOLHYH LQ WKH SRZHU RI WKH LQGLYLGXDO WKH SRZHU RI YRLFH WKH LPSRUWDQFH RI VWDQGLQJ XS IRU RQHVHOI DQG IRU VWDQGLQJ DJDLQVW LQMXVWLFH $QG \HW DIWHU KDYLQJ H[SHULHQFHG VXFK LQMXVWLFH ZK\ KDYH , QRW EHHQ DEOH WR VWDQG" +RZ FDQ , K\SRFULWLFDOO\ EHOLHYH WKDW RQH RXJKW WR EH VWURQJ DQG IDFH LQMXVWLFH ZKHQ LW WRRN VR OLWWOH UHVLVWDQFH 13$ 4/Q#$ 4#$ &3O#-$ /+,$ "(,#$ 4:$ #R9#-(#+&#$ O(1"$ 6"/4#^$$ 0D\EH LW·V EHFDXVH , QHYHU VDZ P\VHOI LQ WKH UROH RI YLFWLP ,·YH QHYHU FRQVLGHUHG P\VHOI ¶YXOQHUDEOH· RU ¶DW ULVN· , JUHZ XS ZLWK VR PXFK SULYLOHJH VR PDQ\ RSSRUWXQLWLHV WKDW , IHHO WR DVVXPH WKH LGHQWLW\ RI YLFWLP LV D IDUFH D ODEHO WKDW ZLWK DOO RI P\ HQWLWOHPHQW , DP QRW HQWLWOHG WR :KR DP , WR FU\ IRXO ZKHQ , DP SULYLOHJHG WR KDYH KDG WKH VXSSRUW RI P\ IULHQGV IROORZLQJ WKH HYHQW RI P\ DEXVH WR KDYH KDG DFFHVV WR ² DQG WKH ÀQDQFLDO PHDQV WR DÍ¿RUG ² HPHUJHQF\ FRQWUDFHSWLYHV DQG DQWLUHWURYLUDO GUXJV WKDW VR PDQ\ ZRPHQ GR QRW" $UH WKRVH ZRPHQ QRW XOWLPDWHO\ WKH YLFWLPV DQG , D SULYLOHJHG JLUO ZKR KDG WKH PLVIRUWXQH RI IDOOLQJ SUH\ WR VH[XDO YLRODWLRQ" $ , IHHO WKDW WKH SUHVFULEHG UROH RI ¶YLFWLP· FRPHV ZLWK WRR 4/+:$ /660491(3+6G$ 133$ 40&"$ N/../.#G$ 13$ S##)$ &34S3-1/N)#$ DSSO\LQJ LW WR P\VHOI :K\ LV WKDW" $QG ZKDW GRHV WKDW VD\ DERXW VRFLHW\·V SRUWUD\DO RI YLFWLPKRRG" :KHUH GR P\ DVVXPSWLRQV DQG SUHMXGLFHV VXUURXQGLQJ YLFWLPKRRG FRPH IURP" :K\ KDYH , LQWHUQDOL]HG WKLV VKDPH" , IHHO VKDPH EHFDXVH LQ PDQ\ ZD\V , IHHO DV WKRXJK VRFLHW\ KDVQ·W VLOHQFHG PH , KDYH VLOHQFHG P\VHOI 2U SHUKDSV VRFLHW\ KDV VRFLDOL]HG PH WR VLOHQFH P\VHOI" $P , FRQWULEXWLQJ WR WKH QRUPDWLYLW\ RI YLROHQFH E\ FKRRVLQJ WR UHPDLQ YRLFHOHVV LQ WKH ZDNH RI WKH LQGHFHQF\ , H[SHULHQFHG" $ 7R WKLV GD\ WKHUH LV D YHU\ VPDOO KDQGIXO RI FORVH IULHQGV ZLWK ZKRP , KDYH GLVFXVVHG ZKDW KDSSHQHG WR PH RQ WKLV WULS EXW HYHQ ZLWK WKHP , KDYH RQO\ HYHU EHHQ DEOH WR VFUDWFK WKH VXUIDFH RI WKH IDFWV QHYHU GHOYLQJ GHHSHU LQWR WKH HPRWLRQDO DQG SV\FKRORJLFDO DIWHUPDWK RI WKH HYHQW , KDYHQ·W WROG P\ PRWKHU , KDYHQ·W GLVFXVVHG WKLV ZLWK D WKHUDSLVW RU FRXQVHORU :K\ QRW" %HFDXVH ,·P DIUDLG RI WKH SRVVLELOLW\ WKH OLNHOLKRRG" RI MXGJPHQW , DP DQ HGXFDWHG 90


61-3+.$/+,$(+,#9#+,#+1$O34/+$/+,$:#1$8$&3O#-$O(1"$S#/-$/1$ WKH WKRXJKW RI EHLQJ ODEHOHG RU GHÀQHG E\ P\ H[SHULHQFH $ $ 8$$,3+51$O/+1$13$&3O#-$/+:43-#d$8$S##)$1"/1$(+$3-,#-$13$#R9)3-#$ JHQGHU LQHTXDOLW\ DQG JHQGHU YLROHQFH LQ P\ UHVHDUFK , PXVW ÀUVW RZQ DQG DFFHSW P\ RZQ H[SHULHQFHV +RZ K\SRFULWLFDO 13$O/+1$31"#-6$13$6"/-#$1"#(-$613-(#6G$O"()#$Q##9(+.$4:$9/61$ ORFNHG XS LQ P\ PHPRU\ ² RXW RI VLJKW EXW QHYHU RXW RI PLQG $ ,·YH VSHQW WKH SDVW WZR \HDUV RI P\ OLIH KROGLQJ RQWR P\ WKRXJKWV IHHOLQJV DQG TXHVWLRQV DERXW P\ H[SHULHQFH ,·YH VSHQW FRXQWOHVV KRXUV REVHVVLQJ RYHU LW ² DW WLPHV WU\LQJ WR IRUJHW DQG RWKHU WLPHV VZHDULQJ QHYHU WR IRUJHW LW , FDQ·W GHFLGH LI , DP JUDWHIXO QRW WR KDYH PHPRULHV RI P\ UDSH RU LI 1"#$)/&Q$3S$4#43-:$4/Q#6$(1$O3-6#G$/))3O(+.$4:$(4/.(+/1(3+$ WR UXQ ZLOG $QG WRR RIWHQ DQG WRR SDLQIXOO\ ZLOG LW GRHV URDP OHDYLQJ PH OHIW WR ZRQGHU KRZ PXFK RI ZKDW , VHH LQVLGH WKH O/))6$ 3S$ 4:$ 4(+,$ (6$ 4:$ 3O+$ 4/63&"(61(&$ (4/.(+/1(3+G$ /+,$ KRZ PXFK LV VXEFRQVFLRXV PHPRU\ , KDYH UHFHQWO\ EHHQ KDYLQJ PRUH DQG PRUH GLVFXVVLRQV DQG FRQYHUVDWLRQV ZLWK FODVVPDWHV DQG FORVH IULHQGV VXUURXQGLQJ JHQGHU YLROHQFH VH[XDO DEXVH YRLFH DQG DJHQF\ 0RVW RI ZKDW SHRSOH FRQWULEXWH WR WKHVH GLVFXVVLRQV LV WKHRUHWLFDO K\SRWKHWLFDO 7RJHWKHU ZH WDON DERXW KRZ (493-1/+1$/.#+&:$(6G$/+,$"3O$3+#$30."1$13$N#$/N)#$13$&)/(4$ DQG WDNH SULGH LQ RQH·V RZQ YRLFH :H VWUHVV WKH LPSRUWDQFH 3S$ 90N)(&):$ N-(+.(+.$ /O/-#+#66$ 13$ 1"#$ 9-3N)#4/1(&$ /+,$ RSSUHVVLYH VRFLR SROLWLFDO HFRQRPLF UDFLDO DQG JHQGHUHG V\VWHPLF EDUULHUV ZLWKLQ VRFLHW\ 9HU\ UDUHO\ ² LQ IDFW QHYHU ² KDV VRPHRQH GXULQJ WKHVH GLVFXVVLRQV RSHQHG XS DERXW WKHLU SHUVRQDO KLVWRULHV ZLWK YLFWLPL]DWLRQ RU DEXVH , ZRQGHU KRZ PDQ\ RWKHU ZRPHQ ZKRP , VLW ZLWK DUH UHOLYLQJ WKHLU H[SHULHQFHV ZLWK YLROHQFH DV , GR GXULQJ WKHVH WDONV $ 6RPH DUJXH WKDW VFKRROV XQLYHUVLWLHV SXEOLF VSDFHV DUH QR SODFH IRU SHUVRQDO GLVFRXUVH VXUURXQGLQJ YLROHQFH DEXVH RSSUHVVLRQ RU YLFWLPL]DWLRQ , ZRXOG GLVDJUHH 7KHUH QHHGV WR N#$43-#$39#++#66G$43-#$O())(+.+#66$13$O-(1#G$69#/Q$/+,$6"/-#$ 3+#56$#R9#-(#+&#6$O(1"301$6"/4#$(S$O#$/-#$13$6"(S1$1"#$93O#-$ /O/:$S-34$1"#$399-#663-6$/+,$N/&Q$13$1"#$399-#66#,G$O"#-#$(1$ 91


EHORQJV ,·P VKDULQJ P\ VWRU\ KHUH SXEOLFO\ EHFDXVH , ZKROH KHDUWHGO\ EHOLHYH WKDW LQ WDNLQJ RZQHUVKLS RI RXU VWRULHV DQG RXU KLVWRULHV ZH UHFODLP DW OHDVW VRPH RI WKH SRZHU WKDW KDV N##+$61-(99#,$S-34$06G$/+,$O#$N#&34#$&)36#-$13$6"#,,(+.$1"#$ VKDPH ² PDQXIDFWXUHG E\ DQ RSSUHVVLYH VLOHQFLQJ VRFLHW\ ² WKDW ZDV QRW PHDQW WR EH ERUQH E\ XV LQ WKH ÀUVW SODFH $ ,Q VKDULQJ ZLWK \RX D PRYHPHQW WRZDUGV VKHGGLQJ P\ VKDPH , IHHO D OLJKWQHVV DQG D IUHHGRP WR HͿHFW FKDQJH , IHHO PRUH FDSDEOH RI EHLQJ VXSSRUWLYH RI IULHQGV IDPLO\ DQG VWUDQJHUV ZKR IHHO D QHHG WR WHOO WKHLU VWRULHV +RZHYHU 8$S##)$1"/1$(1$+##,6$13$N#$6/(,$1"/1$(+$O-(1(+.$1"(6$/-1(&)#$8$/4$ QRW LQVLVWLQJ WKDW VXUYLYRUV RI YLROHQFH QHHG WHOO WKHLU VWRULHV QRU DP , FKDVWLVLQJ WKRVH ZKR FKRRVH WR UHPDLQ VLOHQW (YHU\RQH·V VLWXDWLRQ LV GLͿHUHQW DQG RQH·V FKRLFH WR YRLFH KLV 3-$ "#-$ #R9#-(#+&#6$ (6$ +31"(+.$ (S$ +31$ #R1-#4#):$ 9#-63+/)$ /+,$ VXEMHFWLYH ,Q DGGLWLRQ ZH PXVW UHFRJQL]H WKDW HDFK SHUVRQ·V DELOLW\ WR IHHO IUHH LQ WKHLU H[SUHVVLRQ LV GLͿHUHQWLDOO\ LQÁXHQFHG E\ SHUVRQDO UHOLJLRXV DQG VRFLDO EDUULHUV 7KDW EHLQJ VDLG O"#1"#-$O#$/-#$"3),(+.$3+13$30-$613-(#6$3-$6&-#/4(+.$1"#4$ 301$)30,G$8$/4$(+6(61(+.$1"/1$O#$+##,$+31$N#$/6"/4#,$3S$30-$ VWRULHV 7KDW ZH QRW EH DVKDPHG RI RXUVHOYHV 7KH VKDPH LV QRW RXUV

92


93



A special thanks to our financial contributors Arts Undergraduate Society Dean of Arts Development Fund Gender, Sexual Diversity, and Feminist Studies Student Association Students' Society of McGill University



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.