PROGRAMME D’ACTIONS POUR LES EXPORTATEURS WALLONS Tomorrow starts today GUIDE DES ACTIONS À L’ÉTRANGER POUR LES EXPORTATEURS WALLONS 23
>2023 1 5 9 3 7 11 2 6 10 4 8 12 JANVIER L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 MAI L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 SEPTEMBRE L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 MARS L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 JUILLET L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 NOVEMBRE L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 FÉVRIER L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 JUIN L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 OCTOBRE L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 AVRIL L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 AOÛT L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 DÉCEMBRE L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
GUIDE DES ACTIONS PAR SECTEUR D’ACTIVITÉS 7
Aéronautique - Aérospatial 9
Agriculture - Horticulture - Sylviculture - Élevage 10
Agroalimentaire 11
Biens d’équipement - Sous-traitance 13
Biotechnologies 13
Construction - Matériaux - Architecture 14
Diététique - Cosmétiques 14 Édition - Arts graphiques 14 Emballage 15 Énergie 15 Environnement 16 MecaTech 17
Mode - Design - Décoration 18
Multisectoriel 19 Numérique 24
Santé - Sciences du vivant 26
Tourisme - Loisirs - Culture 28
Transport - Logistique - Ferroviaire 29
Travaux - Infrastructure 29
1 INTRODUCTION 2
>SOMMAIRE
INTRODUCTION
Septembre dernier a marqué le lancement de la nouvelle approche clientèle de l’Agence wallonne à l’Exportation et aux Investissements étrangers (AWEX). Un accompagnement à l’internationalisation davantage sur mesure qui commence avec un diagnostic de maturité repensé, une identification plus approfondie des capacités d’exportation de l’entreprise et qui débouche sur un programme d’accompagnement unique pour chacune. En prime pour les entreprises identifiées comme étant à haut potentiel d’internationalisation ou structurantes : un « PassExport » qui octroie à l’entreprise un accès prioritaire à ses services mais, aussi, à des actions spécifiques telles que les conventions d’affaires et les évènements internationaux dédiés à la mise en contacts avec des investisseurs financiers internationaux ou des congrès et des évènements internationaux de niche dans les secteurs liés aux chaînes de valeur. Un accompagnement sur mesure qui passe donc, aussi, par un programme d’actions réadapté.
180 ACTIONS DE PROMOTION ET DE PROSPECTION COMMERCIALES
ENTRE
STABILITÉ ET
RENOUVEAU
En 2023, les entreprises wallonnes auront l’occasion de participer à pas moins de 180 actions de promotion et de prospection commerciales à travers le monde. Une ambition voulue pour permettre à chaque entreprise, peu importe son secteur d’activité, de rester active dans sa démarche d’internationalisation, même en temps de crise.
En dehors des « incontournables » qui restent au programme, une série d’actions récurrentes jugées à faible retour d’investissement pour les entreprises ont été supprimées du programme au profit d’une vingtaine d’actions innovantes. Citons comme nou veaux salons au programme : HOUSE 1 (construction durable), NORDIC GAME, INTERTRAFFIK (mobilité intelligente) ou encore FREE FROM (agroalimentaire) et COSMETIC 360.
Qu’il s’agisse d’actions nouvelles ou récurrentes, elles s’intègrent pour la majorité d’entre elles dans la stratégie de spécialisation intelligente (S3) de la Région et mettent en avant, sur le stand, dans le pro gramme de visites ou lors d’évènements connexes, les domaines d’innovation stratégiques (DIS).
3
Plus largement, près de 40 % du Programme d’actions répond aux objectifs d’accompagnement des entreprises structurantes et à haut potentiel d’inter nationalisation (via des actions de niche et de soutien aux partenariats internationaux) et de renforcement des chaînes de valeur en Wallonie et à l’étranger dans le cadre du Plan de relance wallon.
En dehors de la S3 et du Plan de relance, le Programme d’actions 2023 ne délaisse pas les secteurs les plus importants en matière d’exportation en 2021, à savoir : les produits chimiques et pharmaceu tiques (14 actions), les machines et équipements élec triques et électroniques (10), le matériel de transport (6), le plastique et caoutchouc (3), les produits ali mentaires et boissons (24).
L’AWEX ne néglige pas non plus la Green Tech. Un programme de plus en plus dense dans les secteurs de l’environnement, de l’énergie, de la construction durable et du traitement des déchets et de l’eau (21 actions au total) permettra aux entreprises de mettre en avant leurs technologies durables à l’étranger.
Également en guise de nouveauté, trois marchés refont leur apparition : le Guatemala, la Bolivie et la République dominicaine.
Les entreprises wallonnes auront l’opportunité d’être présentes et de prospecter sur les marchés de différentes manières : sous un pavillon collectif rassemblant plusieurs entreprises wallonnes, sur un stand de prospection ou d’information dans un salon interna tional, en mission économique ou lors de journées de contacts à l’étranger (avec conférences, sessions de networking et visites au programme), en séminaire ou en mission princière ou même en Belgique lors de B2B organisés avec des acheteurs étrangers.
4 >INTRODUCTION
LE ROYAUME-UNI RESTE
À L’HONNEUR !
Dans la poursuite des efforts menés l’année passée, le marché prioritaire restera le Royaume-Uni en 2023. Cinquième partenaire économique de la Wal lonie, le pays a fortement perdu en attractivité, suite aux conséquences du BREXIT. L’objectif pour l’AWEX : rendre, à nouveau, le marché britannique attractif et accessible pour les entreprises wallonnes. Au travers du renforcement de ses outils, de ses aides et de son programme d’actions, l’AWEX continuera davantage à informer les entreprises sur ce marché post-BREXIT et à les accompagner dans leurs démarches par l’intermédiaire d’un personnel spécifiquement dédié.
Grâce au soutien financier de l’Union européenne, de nouvelles mesures incitatives seront proposées aux exportateurs wallons ayant subi un impact négatif direct sur leurs activités en raison du BREXIT. Pour les aider à regagner des parts de marché perdues, com penser la hausse des coûts d’exportation ou saisir de nouvelles opportunités commerciales en dehors du marché belge, l’AWEX leur proposera une aide financière exceptionnelle de 30.000 € sous forme de package.
Elle lancera, également, une nouvelle mesure portant sur l’engagement de personnel administratif au sein des entreprises « Jeunes Pousses » (de moins de cinq ans).
Enfin, l’Agence relèvera le taux d’intervention appliqué sur les coûts éligibles des principaux supports à l’in ternationalisation de cinquante à quatre-vingts pour cent.
Cinq actions de prospection commerciale seront organisées au Royaume-Uni dans les secteurs du numérique, des biotechnologies, de la santé et de l’en vironnement.
5
APPROCHE CLIENTÈLE ET NOUVELLES CONDITIONS
GÉNÉRALES DE L’ENTREPRISE
Depuis septembre 2022, toute entreprise (nouvelle ou déjà « cliente ») souhaitant bénéficier des services de l’AWEX sera invitée à passer un nouveau diagnostic de maturité à l’internationalisation par le centre régional le plus proche.
l’AWEX envers ses clients à fournir des services de qua lité, dans les délais les plus courts possibles et, à l’in verse, engage l’entreprise à une collaboration accrue et à une évaluation des services dont elle a bénéficié ainsi que des retombées concrètes obtenues.
Ce diagnostic analysera, entre autres, le business model de l’entreprise, son projet à l’international, ses capacités financières ou son positionnement sur le marché domestique. Si son diagnostic de maturité est inférieur à 30 %, la société sera redirigée vers d’autres services de soutien en Wallonie pour renfor cer son projet international.
Si son score est supérieur à 30 %, l’entreprise devient cliente de l’AWEX et bénéficie, selon les résultats de son diagnostic, du programme d’accompagnement personnalisé, voire dispose d’un PassExport qui lui donne un accès prioritaire à des services lui étant spécifiquement dédiés.
Pour obtenir ces services, les entreprises sont désormais invitées à signer les nouvelles conditions générales d’accès et de collaboration. Celles-ci engagent
6 >INTRODUCTION
GUIDE DES ACTIONS PAR SECTEUR D’ACTIVITÉS
23
GUIDE DES ACTIONS PAR SECTEUR D’ACTIVITÉS 7
Aéronautique - Aérospatial 9
Agriculture - Horticulture - Sylviculture - Élevage 10
Agroalimentaire 11
Biens d’équipement - Sous-traitance 13
Biotechnologies 13
Construction - Matériaux - Architecture 14
Diététique - Cosmétiques 14
Édition - Arts graphiques 14
Emballage 15 Énergie 15 Environnement 16 MecaTech 17
Mode - Design - Décoration 18
Multisectoriel 19
Numérique 24
Santé - Sciences du vivant 26
Tourisme - Loisirs - Culture 28
Transport - Logistique - Ferroviaire 29
Travaux - Infrastructure 29
8
> AÉRONAUTIQUE - AÉROSPATIAL
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Allemagne Brême SPACE TECH EXPO [stand collectif] Novembre 2023 2024 SKYWIN AWEX
Azerbaïdjan Bakou INTERNATIONAL ASTRONAUTICAL CONGRESS (IAC) [stand de prospection]
02-06/10/2023 SKYWIN AWEX
Brésil Wallonie [Belgique] Webinaire "Opportunités d'affaires dans le sec teur aéronautique et spatial brésilien" Mars 2023 AWEX SKYWIN (sous réserve)
Canada Montréal + Toronto Mission économique + AEROMART MONTREAL 0406/04/2023 AWEX SKYWIN
France Paris (Le Bourget) SALON INTERNATIONAL DE L'AERONAUTIQUE ET DE L'ESPACE (SIAE) [stand collectif] 19-25/06/2023 AWEX FIT + SKYWIN + AGORIA-FLAG + WBT (sous réserve)
République tchèque Prague + Brno + Bratislava [Slovaquie]
Mission "European Union" (Space Week) Octobre 2023 AWEX SKYWIN + EUSPA + SARIO
Singapour Singapour Global Space and Technology Convention [convention d'affaires] 15-16/02/2023 AWEX
Slovaquie Bratislava + Prague [République tchèque] + Brno
Mission "European Union" (Space Week) Octobre 2023 AWEX SKYWIN + Euspa + SARIO
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
9 GUIDE DES ACTIONS PAR SECTEUR D’ACTIVITÉS
> AGRICULTURE - HORTICULTURE - SYLVICULTURE - ÉLEVAGE
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Belgique Libramont
FOIRE AGRICOLE ET FORESTIERE DE LIBRA MONT (stand d'information)
28-31/07/2023 AWEX WAGRALIM + FEVIA WALLONIE
Italie Vérone FIERACAVALLI [stand d'information] 02-05/11/2023 AWEX EquisFair
Norvège Oslo + Stockholm [Suède] + Göteborg
Suède Stockholm + Göteborg + Oslo [Norvège]
Mission économique "Cheval" Février 2023 AWEX EquisFair
Mission économique "Cheval" Février 2023 AWEX EquisFair
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
10 GUIDE DES ACTIONS PAR SECTEUR D’ACTIVITÉS
AGROALIMENTAIRE
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Allemagne Cologne INTERNATIONAL SWEETS & SNACKS FAIR (ISM) [stand collectif] 23-25/04/2023 2024 AWEX
Allemagne Cologne ANUGA [stand collectif] 07-11/10/2023 AWEX WAGRALIM + FEVIA Wallonie
Allemagne Francfort FOOD INGREDIENTS EUROPE (FIE) [stand collectif] 28-30/11/2023 AWEX
Allemagne Nüremberg BIOFACH (stand collectif) 15-18/02/2023 2024 AWEX
Arabie saoudite Riyad Webinaire "Protéines végétales" Juillet-Décem bre 2023 AWEX WAGRALIM
Belgique Wallonie Invitation d’acheteurs allemands, brésiliens, canadiens, chiliens et hongrois "Inspired by Walfood"
Brésil São Paulo Journée(s) de contacts "Wallonie délices : promotion et vente de produits de bouche dans le retail au Brésil"
Chili Santiago Journée(s) de contacts "Opérations de promo tion des produits wallons auprès retail chilien" (ESPACIO FOOD & SERVICE)
13-14/09/2023 AWEX EEN Wallonia
Décembre 2023 AWEX ADHOC INTERNATIONAL
Septembre 2023 AWEX ADHOC INTERNATIONAL (sous réserve)
Chine Shanghai CIIE (stand de prospection) Novembre 2023 AWEX WAGRALIM
Côte d'Ivoire Wallonie [Belgique] Invitation d'acheteurs à la Foire agricole et forestière de Libramont 2023 AWEX
Émirats arabes unis Dubai GULFOOD [stand collectif] 20-24/02/2023 2024 AWEX
États-Unis Chicago PRIVATE LABEL MANUFACTURERS ASSOCIA TION (PLMA) [stand de prospection] 12-14/11/2023 AWEX
France Lyon SIRHA [stand collectif) 19-23/01/2023 AWEX
France Paris NATEXPO [stand collectif] 22-24/10/2023 AWEX WAGRALIM + FEVIA Wallonie
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
11
>
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
France Valence B.I.O. N'DAYS (convention d'affaires) 06/06/2023 AWEX WAGRALIM
Japon Chiba (Tokyo) FOODEX (stand collectif) 07-10/03/2023 2024 AWEX FIT
Kenya Wallonie [Belgique] Invitation d'acheteurs à la Foire agricole et forestière de Libramont 2023 AWEX
Mexique Guadalajara ANTAD (stand de prospection) 07-09/03/2023 AWEX
Mexique Mexico THE FOOD TECH SUMMIT AND EXPO [stand de prospection] 28-29/09/2023 AWEX FIT (sous réserve)
Pays-Bas Amsterdam PRIVATE LABEL MANUFACTURERS ASSOCIA TION (PLMA) [stand collectif] 23-24/05/2023 2024 AWEX
Pays-Bas Amsterdam FREE FROM [stand de prospection] Novembre 2023 AWEX
Singapour Singapour VITAFOODS ASIA [stand de prospection] Septembre 2023 AWEX WAGRALIM
Suisse Genève VITAFOODS EUROPE [stand collectif] 09-11/05/2023 2024 AWEX WAGRALIM
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
12 GUIDE DES ACTIONS PAR SECTEUR D’ACTIVITÉS
>
AGROALIMENTAIRE
BIENS D’ÉQUIPEMENT - SOUS-TRAITANCE
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
France Douai SEPEM INDUSTRIES [stand collectif] 24-26/01/2023 AWEX
Pays-Bas À définir Mission économique "Sous-traitance maritime" Janvier 2023 AWEX FIT
> BIOTECHNOLOGIES
Allemagne
États-Unis Boston BIO INTERNATIONAL CONVENTION [convention d'affaires] 0508/05/2023 FIT AWEX
France Marseille BIOFIT [convention d'affaires] Décembre 2023 AWEX
Japon Yokohama BIOJAPAN [stand de prospection] 12-14/10/2023 AWEX FIT
Lituanie Vilnius LIFE SCIENCES BALTICS [stand d'information] 20-21/09/2023 AWEX
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
13
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Munich BIO-EUROPE FALL [convention d'affaires] Octobre-No vembre 2023 AWEX BIOWIN + FIT + Flanders Bio + EEN Wallonia
>
14 GUIDE DES ACTIONS PAR SECTEUR D’ACTIVITÉS
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
France Paris JEC WORLD (stand collectif) 25-27/04/2023 2024 AWEX SKYWIN + AGORIA
Lettonie Riga HOUSE I [stand d'information] 23-26/03/2023 AWEX
Pays-Bas Amsterdam BOUWBEURS [stand de prospection] 06-10/02/2023 AWEX
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
COLLABORATIONS*
France Paris COSMETIC 360 [stand d'information] 18-19/10/2023 AWEX LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE
SALON
Canada Québec
INTERNATIONAL DU LIVRE DE QUEBEC [stand de prospection] 12-16/04/2023 WBI AWEX
France Paris SALON DU LIVRE [stand collectif] Octobre 2023 2024 ADEB WBI + AWEX
WBI
> CONSTRUCTION - MATÉRIAUX - ARCHITECTURE > DIÉTÉTIQUE - COSMÉTIQUES > ÉDITION - ARTS GRAPHIQUES
Taïwan Taipei TAIPEI INTERNATIONAL BOOK EXHIBITION (TiBE) [stand de prospection] 31/0105/02/2023
AWEX
LIEU VILLE ACTIONS
2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Allemagne Düsseldorf INTERPACK [stand collectif] 04-10/05/2023 FIT AWEX
> ÉNERGIE
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Afrique du Sud Johannesburg + Pretoria + Windhoek [Namibie]
Mission économique "Renewable and Green Hydrogen"
Juin-Décembre 2023 AWEX
Émirats arabes unis Dubai Mission économique [IRENA] 16-18/01/2023 AWEX WBI
États-Unis San Francisco CLEANTECH FORUM NORTH AMERICA [con vention d'affaires] 23-25/01/2023 AWEX GREENWIN
Inde New Delhi + Mumbai + Chennai Mission économique + RENEWABLE ENERGY INDIA EXPO (REI) [stand de prospection] SeptembreOctobre 2023 AWEX
Namibie Windhoek + Johannes burg [Afrique du Sud] + Pretoria
Mission économique "Renewable and Green Hydrogen"
Juin-Décembre 2023 AWEX
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
15
> EMBALLAGE
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Belgique Wallonie
Invitation d'acheteurs croates, hongrois, roumains, serbes et uruguayens "GreentechCleantech"
2023 AWEX
Émirats arabes unis Dubai Séminaire "COP 28" Novembre 2023 AWEX
France Lyon POLLUTEC [stand collectif] 10-13/10/2023 AWEX FIT + GREENWIN + WBI + EEN Wallonia + CCW/CNC
Grèce Athènes Mission économique "Développement durable" Mai 2023 AWEX
Malaisie Kuala Lumpur INTERNATIONAL GREENTECH AND ECO PRODUCTS EXHIBITION AND CONFERENCE MALAYSIA (IGEM) [stand d'information]
Organisations internatio nales
Octobre 2023 AWEX
Bujumbura [Burundi] Mission économique "Plan stratégique pour la sauvegarde du lac Tanganyika" Juin 2023 AWEX + ENABEL Cluster H2O + TWEED + WBI + APEFE
Norvège Oslo + Trondheim + Lillehammer + Stock holm [Suède] + Växjö + Skellefteå
Mission économique "Construction durable" Juin 2023 AWEX "Ligne Bois + Cluster Eco-construction"
Portugal Lisbonne + Porto Mission économique "Construction durable" Mai 2023 AWEX hub.brussels + CCW + Cap Construction + Cluster Habitat Sustentável
Royaume-Uni Londres + Cambridge Mission économique "Cleantech Venture Days" Mai 2023 AWEX GREENWIN + TWEED
Royaume-Uni Glasgow + autre ville Mission économique "Green Building" 2023 AWEX
Suède Stockholm + Växjö + Skellefteå + Oslo [Norvège] + Trondheim + Lillehammer
Mission économique "Construction durable" Juin 2023
AWEX "Ligne Bois + Cluster Eco-construction"
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
16 GUIDE DES ACTIONS PAR SECTEUR D’ACTIVITÉS
> ENVIRONNEMENT
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Allemagne Hanovre HANNOVER MESSE [stand collectif] + HYDRO GEN AND FUEL CELLS EUROPE
17-21/04/2023 2024 AWEX "Agence du Numérique (Made Different Digital Wallonia) + WBI + SKYWIN + EEN Wallonia"
Chili Santiago EXPOMIN (stand collectif) 24-28/04/2023 2024 AWEX
France Lyon GLOBAL INDUSTRIE (Smart Industries) [stand collectif] 07-10/03/2023 AWEX MECATECH + Agence du Numérique + EEN Wallonia Maroc Casablanca + Rabat Mission économique "MecaTech" Novembre 2023 AWEX
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
17
>
MECATECH
DES ACTIONS PAR SECTEUR D’ACTIVITÉS
MODE - DESIGN - DÉCORATION
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Belgique Anvers ou Bruxelles Journée(s) de contacts "Belgian Fashion Awards" Novembre 2023
"MAD + Flanders District of Creativity "
Belgique Bruxelles Invitation d'acheteurs "Designers to Business" Novembre 2023
Le Vif Weekend + WBDM
WBDM MAD + hub.brussels + Flan ders District of Creativity
Belgique Bruxelles Invitation de journalistes 2023 WBDM
Belgique Bruxelles Journée(s) de contacts "Rencontres transsec torielles agences Wallonie-Bruxelles (industries culturelles et créatives)"
2023 WBDM + WBIm ages + WBTD + WBA + WBM
Belgique Bruxelles Séminaire "Design pour l'exportation" 2023 WBDM Wallonie Design + AWEX
Belgique Bruxelles Workshop (plan de relance WBI) "Professionnal isation des entreprises" 2023 WBDM
France Paris MAISON & OBJET [stand collectif] 2023 2024 WBDM Flanders District of Creativity
Italie Milan FUORISALONE (Milan Design Week) [exposi tion] 2023 WBDM Flanders District of Cre ativity
Italie Milan SATELLITE (Milan Design Week) [stand collectif] 2023 2024 WBDM MAD + Flanders District of Creativity
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
18
GUIDE
>
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Algérie Bruxelles Séminaire "Doing business in Algeria" Janvier 2023 FIT AWEX + hub.brussels
Algérie Alger + Tunis [Tunisie] Mission économique "Grands projets d'infrastructure" Novembre 2023 hub.brussels AWEX
Allemagne Eupen ou Liège [Bel gique] Séminaires interculturels 2023 AWEX WFG
Allemagne Eupen ou Liège [Belgique] Séminaires juridiques 2023 AWEX WFG
Allemagne Eupen ou Liège [Bel gique] Journée de contacts 2023 AWEX WFG
Arabie saou dite Riyad Mission économique 04-10/03/2023 AWEX ABLCC + CCLux
Arménie À définir Mission économique plurisectorielle 2023 AWEX BACC
Australie Sydney + Melbourne Mission princière 23-27/10/2023 ACE AWEX + hub.brussels + FIT
Bangladesh Dhaka + Chittagong Mission économique "Trade and technology" Février 2023 FIT AWEX + hub.brussels (sous réserve)
Belgique À définir Roadshow "Potentiels économiques et sourcing" Janvier-Mars 2023 AWEX
Bolivie Santa Cruz Foire internationale de Santa Cruz (convention d'affaires) Août 2023 AWEX
Canada Montréal + Québec Mission économique "Wallonia Tech Canada" 19-23/06/2023 AWEX WBI
Congo (Répu blique du) Kinshasa + Lubumbashi Mission économique 04-12/02/2023 AWEX WBI
Côte d’Ivoire Abidjan Mission économique multisectorielle tri-région ale Décembre 2023 AWEX hub.brussels + FIT
Côte d’Ivoire Bruxelles [Belgique] Séminaire "Côte d'Ivoire et Sierra Leone" Mai 2023 AWEX FIT + hub.brussels
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
19
> MULTISECTORIEL
GUIDE DES ACTIONS PAR SECTEUR D’ACTIVITÉS
MULTISECTORIEL
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Croatie Zagreb Webinaire "Possibilities of withdrawing funds from European Union" 2023 AWEX FIT (sous réserve) + hub. brussels (sous réserve)
Croatie Bruxelles [Belgique] Webinaire "Opportunités d'affaires en Croatie" 2023 hub.brussels AWEX
Espagne Madrid Mission économique "Casa Valonia" 25-27/04/2023 AWEX WBI
Estonie Tallinn + Riga [Lettonie] + Vilnius [Lituanie] Mission économique plurisectorielle "Numéri que" Octobre 2023 AWEX WAGRALIM (sous réserve) + hub.brussels
États-Unis Houston + Austin + Col lege Station [Texas] Mission économique "Wallonia Tech Texas" + "SXSW" Mars 2023 AWEX "WBI + FIT + Infopôle Clus ter TIC + Agence du Numérique"
États-Unis Houston + College Station + Monterrey Mission économique "Wallonia Tech Texas" + "Mexico" Novembre 2023 AWEX "WSL + WBI - Plate-forme Innovation Recherche"
France France Journées de contacts «Agents commerciaux» Janvier-Juin 2023 AWEX
France Paris + autres villes jeux Olympiques 2024 2023 AGORIA AWEX + hub.brussels + FIT
France Nantes + Rennes Mission économique "Maritime" 2023 AWEX
Géorgie À définir Mission économique plurisectorielle 2023 AWEX BACC
Inde Wallonie [Belgique] Mission économique "Wallonia Tech India" Septembre 2023 AWEX
Irlande Dublin Mission économique multisectorielle Mai-Juin 2023 FIT AWEX + hub.brussels
Israël Tel Aviv Mission économique multisectorielle "Meet Israeli Tech Ecosystems" Septembre 2023 AWEX hub.brussels
Mission économique multisectorielle 0509/06/2023 AWEX FIT + hub.brussels
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
20
Kazakhstan Almaty + Astana + Bichkek [Kirghizistan] + Tachkent [Ouzbékistan] >
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Kirghizistan Bichkek + Almaty [Ka zakhstan] + Astana + Tachkent [Ouzbékistan]
Lettonie Riga + Tallinn [Estonie] + Vilnius [Lituanie]
Lituanie Vilnius + Riga [Lettonie] + Tallinn [Estonie]
Organisations internatio nales
Organisations internatio nales
Organisations internatio nales
Organisations internatio nales
Organisations internatio nales
Organisations internatio nales
Organisations internationales
Mission économique multisectorielle 0509/06/2023 AWEX FIT + hub.brussels
Mission économique plurisectorielle "Numéri que" Octobre 2023 AWEX WAGRALIM (sous réserve) + hub.brussels
Mission économique plurisectorielle "Numéri que" Octobre 2023 AWEX WAGRALIM (sous réserve) + hub.brussels
Bruxelles [Belgique] Séminaire "Banque mondiale" + "Banque inter américaine de développement" 07-08/02/2023 AWEX
À définir [Canada] Mission économique "ProSME Canada" (projet européen) 19-23/06/2023 AWEX BTI + Business France
Capellen [Grand-duché du Luxembourg] Journée de contacts "NATO Support and Procurement Agency" (NSPA Industry Days) 02/02/2023 AWEX FIT + hub.brussels
À définir [Colombie] Mission économique "ProSME Colombie" (projet européen) 08-12/05/2023 BTI AWEX + Business France
Washington [États-Un is] Mission économique "World Bank Business Opportunity Fair" Octobre 2023 AWEX
Bruxelles + Namur [Belgique] Invitation acheteurs "Big Sciences" (CERN + ITER + F4E + ESRF + ILL)
Avril 2023 AWEX "FIT+ BELSPO + ITER BELGIUM "
À définir [Suisse] Mission économique "ProSME Suisse" (projet européen) 0509/06/2023 Business France AWEX + BTI
Genève [Suisse] CERN (Organisation européenne pour la re cherche nucléaire) [journées industrielles] 2023 AWEX FIT + hub.brussels
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
21
Organisations internatio nales > MULTISECTORIEL
GUIDE DES ACTIONS PAR SECTEUR D’ACTIVITÉS
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Organisations internatio nales
À définir [Ukraine] Mission économique "ProSME Ukraine" (projet européen) 2023 Business France AWEX + BTI
Ouganda À définir + Dar es-Sa laam [Tanzanie]
Ouzbékistan Tachkent + Almaty [Ka zakhstan] + Astana + Bichkek [Kirghizistan]
Mission économique multisectorielle Juillet-Décem bre 2023 hub.brussels
Mission économique multisectorielle 0509/06/2023 AWEX FIT + hub.brussels
Pakistan Karachi Journée de contacts "Belgian Business Contact Day" Avril-Mai 2023 AWEX FIT + KCCI
Pakistan Gujranwala Journée de contacts "Belgian Business Contact Day" 2023 AWEX GCCI
Pays-Bas À définir Journée de contacts "Handelsdag" Octobre 2023 AWEX Ambassade des Pays-Bas
Philippines Manille Mission économique + WATER PHILIPPINES [stand d'information] 20-24/03/2023 AWEX FIT + hub.brussels
Portugal Lisbonne Journée de contacts "Le Portugal et les marchés lusophones" Février-Mars 2023 AWEX CPLP + AICEP
République dominicaine Saint-Domingue + Punta Cana Mission économique industrie touristique : tour isme médical et agroalimentaire 06-10/03/ 2023 AWEX CCBELCO + Air Belgium
Sénégal Dakar Mission princière 21-25/05/2023 ACE AWEX + hub.brussels + FIT
Serbie Bruxelles [Belgique] Webinaire "Opportunités d'affaires en Serbie" 2023 hub.brussels AWEX + FIT
Sierra Leone Bruxelles [Belgique] Séminaire "Côte d'Ivoire et Sierra Leone" Mai 2023 AWEX FIT + hub.brussels
Suisse À définir Mission économique + Focus "Eco-construction - Rénovation durable des bâtiments - Efficience énergétique"
Février 2023 AWEX "Cluster Eco-construction"
Taïwan Taipei Mission économique "Wallonia Tech Taïwan" Juillet-Novem bre 2023 AWEX
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
22
> MULTISECTORIEL
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Taïwan Taipei
Mission économique + Joint Business Council (JBC) + Chinese International Economic Cooper ation Association (CIECA)
2023 AWEX CIECA + FIT + hub.brussels
Tanzanie Dar es-Salaam + À définir [Ouganda]
Thaïlande Bangkok + Hô Chi Minh-Ville [Viêtnam]
Mission économique multisectorielle Juillet-Décem bre 2023 hub.brussels
Mission multisectorielle + MEDICAL FAIR THAI LAND (convention d'affaires) 13-15/09/2023 AWEX
Tunisie Tunis + Alger [Algérie] Mission économique "Grands projets d'infra structure" Novembre 2023 hub.brussels AWEX
Turquie Istanbul
Mission multisectorielle "Gestion de l'eau" (IFAT) Avril 2023 AWEX FIT + Cluster H2O
Ukraine Varsovie [Pologne] REBUILD UKRAINE [stand d'information] 15-16/02/2023 AWEX FIT + hub.brussels (sous réserve)
Viêtnam Hô Chi Minh-Ville + Bangkok [Thaïlande]
Mission multisectorielle + MEDICAL FAIR THAILAND 13-15/09/2023 AWEX
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
23
> MULTISECTORIEL
GUIDE DES ACTIONS PAR SECTEUR D’ACTIVITÉS
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Allemagne Cologne GAMESCOM [stand collectif] 23-27/08/2023 2024 FIT AWEX
Allemagne Berlin Journée de contacts "Industries créatives et culturelles" 2023
AWEX TWIST + Wallifornia MusicTech
Allemagne Autres villes + Prague [République tchèque] Mission économique "Artificial intelligence (AI)Cybersecurity" Novembre 2023 AWEX Digital Wallonia
Belgique [Grande Région]
Belgique [Grande Région]
Marche-en-Famenne Invitation d'acheteurs "Grande Région - Smart citiy" (MUNICIPALIA) 20-21/04/2023 AWEX IDELUX + CCILB
Transinne Invitation d'acheteurs "Digital Innovation Hub" (Galaxia) Juin 2023
Canada Montréal Mission économique + MTL connecte Octobre 2023
AWEX Digital Wallonia + EEN Wallonie
AWEX Agence du Numérique + Infopôle Cluster TIC + DW4AI + hub.brussels
Émirats arabes unis Dubai GULF INFORMATION TECHNOLOGY EXHIBI TION (GITEX GLOBAL) [stand de prospection] 17-21/10/2023 AWEX
Espagne Barcelone IOT SOLUTIONS WORLD CONGRESS [stand d'information] 31/0102/02/2023
AWEX "Digital Wallonia Hub + Infopôle Cluster TIC + TWIST "
Espagne Barcelone INTEGRATED SYSTEMS EUROPE (ISE) [stand collectif] 31/0103/02/2023 AWEX TWIST
Espagne Barcelone MOBILE WORLD CONGRESS (MWC) [stand de prospection] 27/0202/03/2023 hub.brussels AWEX + FIT + EEN Wallonie
Espagne Barcelone "SMART CITY EXPO WORLD CONGRESS (stand de prospection)"
Estonie Tallinn + Helsinki [Finlande] + Stockholm [Suède] + Malmö
États-Unis Atlanta + Miami
15/11/2023
Mission économique + Focus "Gaming - Nordic Game" Octobre-No vembre 2023
Mission "AGORIA Artificial intelligence (AI)" Septembre 2023
AWEX FIT + Agence du Numéri que + EEN Wallonie
AWEX Digital Wallonia + WALGA + Wallimage
AGORIA + SER AWEX + FIT + hub.brussels
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
24
> NUMÉRIQUE
LIEU VILLE ACTIONS
2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
États-Unis Las Vegas CONSUMER ELECTRONIC SHOW (CES) [stand collectif] 04-08/01/2023 2024 AWEX "Agence du Numérique + Digital Wallonia Hub + TWIST + BEP"
États-Unis Las Vegas NATIONAL ASSOCIATION OF BROADCASTERS (NABSHOW) [stand collectif] 23-27/04/2023 2024 AWEX TWIST + Agence du Numérique
États-Unis San Francisco GAME DEVELOPERS CONFERENCE (GDC) [stand collectif] 21-25/03/2023 2024 AWEX "FIT + TWIST + Agence du Numérique + Digital Wallonia Hub "
Finlande Helsinki + Stockholm [Suède] + Malmö + Tallinn [Estonie]
Mission économique + Focus "Gaming - Nordic Game" Octobre-No vembre 2023
AWEX Digital Wallonia + WALGA + Wallimage
Finlande Helsinki SLUSH [stand de prospection] 30/1101/12/2023 AWEX
France Lille Mission économique + FORUM INTERNATIONAL DE LA CYBERSÉCURITÉ (FIC) 05-07/04/2023 AWEX + SER Agence du Numérique
France Paris "VIVA TECHNOLOGY [stand de prospection] " 14-17/06/2023
AWEX "WBI + Agence du Numéri que + Digital Wallonia Hub + EEN Wal lonie + TWIST + Infopôle Cluster TIC + BEP"
Japon Tokyo TOKYO GAME SHOW [stand d'information] Août 2023
Monaco Monaco Data Cloud Global Congress 25-27/04/2023
AWEX
AWEX "Agence du Numérique + Infopôle Cluster TIC + Digital Wallonia Hub"
Pays-Bas Amsterdam INTERNATIONAL BROADCASTING CONVEN TION (IBC) [stand collectif] 15-19/09/2023 2024 AWEX
Portugal Lisbonne WEB SUMMIT [stand de prospection] 13-16/11/2023
AWEX "Agence du Numérique + Digital Wallonia Hub + EEN Wallonie"
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
25
> NUMÉRIQUE
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
République tchèque Prague + autres villes [Allemagne] Mission économique "Artificial intelligence (AI)Cybersecurity" Novembre 2023
AWEX Digital Wallonia
Royaume-Uni Londres Mission technologique Décembre 2023 AWEX
Suède Stockholm + Malmö + Tallinn [Estonie] + Helsinki [Finlande]
Octobre-Novembre 2023
AWEX Digital Wallonia + WALGA + Wallimage
Taïwan Taipei SMART CITY SUMMIT AND EXPO [stand d'in formation] Mars 2023 AWEX UVCW + Agence du Numérique
> SANTÉ - SCIENCES DU VIVANT
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Afrique du Sud Johannesburg AFRICA HEALTH [convention d'affaires] 25-27/10/2023 AWEX
Allemagne Düsseldorf MEDICA [stand collectif] 13-16/11/2023 2024 AWEX FIT + hub.brussels + EEN Wallonie
Allemagne Nuremberg ALTENPFLEGE [stand de prospection] 25-27/04/2023 AWEX
Autriche Vienne EUROPEAN ASSOCIATION OF NUCLEAR MED ICINE (EANM) [stand de prospection + stand collectif]
09-13/09/2023 AWEX
Brésil Wallonie [Belgique] Invitation d'acheteurs "Médicaments Over The Counter" Novembre 2023 AWEX
Chine Shanghai CHINA HEALTHCARE SUMMIT [convention d'affaires] 2023 BIOWIN AWEX
Colombie Düsseldorf [Allemagne] Invitation d´acheteurs colombiens en marge de Medica Novembre 2023 AWEX
26 GUIDE DES ACTIONS PAR SECTEUR D’ACTIVITÉS
> NUMÉRIQUE
- SCIENCES DU VIVANT
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Émirats arabes unis Dubai ARAB HEALTH [stand collectif] 30/0102/02/2023 2024 FIT AWEX
Émirats arabes unis Dubai MEDLAB MIDDLE EAST [stand collectif] 0609/02/2023 2024 AWEX
Espagne Barcelone INFARMA [stand collectif] 14-16/03/2023 AWEX
États-Unis Anaheim AMERICAN ASSOCIATION FOR CLINICAL CHEMISTRY (AACC) [stand de prospection + stand collectif]
23-27/07/2023 AWEX
États-Unis Minnesota Mission économique "Biosciences technologies" + MedTech week Mai 2023 AWEX BIOWIN + WAGRALIM + GREENWIN
Royaume-Uni Birmingham + autre ville Mission économique "Life Sciences" 15-31/05/2023 AWEX
Suisse Bâle BIO-EUROPE SPRING [convention d'affaires] 20-22/03/2023 AWEX EEN Wallonie
Suisse Lausanne MEDTECH INVESTING EUROPE CONFERENCE [convention d'affaires] Juillet 2023 AWEX
Suisse Genève + Lausanne + Bâle Mission économique "Life Sciences" Septembre-Oc tobre 2023 AWEX + WBI BIOWIN (sous réserve)
Taïwan Taipei HEALTHCARE+ [stand d'information] Décembre 2023 AWEX MedTech Wallonia
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
27
>
SANTÉ
> TOURISME - LOISIRS - CULTURE
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Belgique Namur Mission économique + KIKK Festival (festival des arts numériques) Novembre 2023
Chili Santiago Séminaire "Cinéma francophone belge" (Santia go Festival Internacional de Cine)
Août 2023
AWEX WBDM + WBI + Agence du Numérique + EEN Wallonie
WBI AWEX + Wallimage + Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel
Inde New Delhi + Bombay + Bangalore Mission économique "Visit Wallonia" Octobre 2023 AWEX WBT (sous réserve)
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
28 GUIDE DES ACTIONS PAR SECTEUR D’ACTIVITÉS
TRANSPORT - LOGISTIQUE - FERROVIAIRE
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
Allemagne Munich TRANSPORT LOGISTIC [stand de prospection] 09-12/05/2023 AWEX Logistics in Wallonia
Chine Chengdu + Chongqing Webinaire "Logistique" et "E-commerce" (invest) Septembre 2023
AWEX Logistics in Wallonia + EU-China Logistics (sous réserve)
Chine Shenzhen + Hong Kong INTERNATIONAL LOGISTICS AND SUPPLY CHAIN FAIR (CILF) [stand collectif] 22-24/09/2023 2024 AWEX + Logistics in Wallonia
France Paris SALON DE L'IMMOBILIER D'ENTREPRISE (SIMI) Décembre 2023 AWEX
> TRAVAUX - INFRASTRUCTURE
LIEU VILLE ACTIONS 2023 2024 MAÎTRE D'ŒUVRE COLLABORATIONS*
* (en interne ou avec des relais extérieurs)
29
Jordanie Amman Mission économique multisectorielle "Travaux et infrastructures" 2023 hub.brussels
>
30
SERVICES CENTRAUX
Coordination générale du Programme d’actions
Michel KEMPENEERS
Directeur général m.kempeneers@awex.be programmedaction@awex.be
Direction générale produits et services
Dominique TOURNEUR
Directrice générale d.tourneur@awex.be
Direction générale des affaires internationales
Michel KEMPENEERS
Directeur général m.kempeneers@awex.be
DÉPARTEMENT SECTORIEL
Raphaëlle ALBESSARD
Senior Mechanical Industry Specialist r.albessard@awex.be
Lucie LEJEUNE
Senior Agrilife Specialist l.lejeune@awex.be
Mehdi OOZEER
Senior Biolife Specialist m.oozeer@awex.be
Jean-Pierre CHISOGNE
Senior Aerospace Specialist jp.chisogne@awex.be
Stephan ERNST
Senior Digital Economy Specialist s.ernst@awex.be
Philippe LACHAPELLE
Directeur innovation p.lachapelle@awex.be Laure CAPITANI Responsable WBDM l.capitani@awex.be
CENTRES RÉGIONAUX
Brabant wallon T 067/88.75.90 nivelles@awex.be
Charleroi T 071/27.71.00 charleroi@awex.be
DÉPARTEMENT GÉOGRAPHIQUE
Europe des voisins T 02/421.86.87 v.barthelemy@awex.be
Europe hors voisins T 02/421.86.89 y.richard@awex.be
Libramont T 061/22.43.26 libramont@awex.be
Direction des incitants financiers
Marie-Christine THIRY Directrice
T 02/421.84.95 m.thiry@awex.be
Cellule EXPLORT
Nicolas RAVENEL
Coordonnateur
T 04/229.22.92 n.ravenel@awex.be
Christian WAUTHIER
Senior Industry Specialist in Logistics c.wauthier@awex.be
Fabien SCUVIE
Senior Greentech Specialist f.scuvie@awex.be
Afrique, Proche et Moyen-Orient T 02/421.85.61 e.declercq@awex.be
Amériques T 081/33.28.53 k.lambert@awex.be
Asie - Pacifique T 02/421.85.86 y.haumont@awex.be
Liège T 04/221.79.80 liege@awex.be Mons T 065/31.63.78 mons@awex.be
Namur T 081/73.56.86 namur@awex.be
31 > INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Agence wallonne à l’Exportation et aux Investissements étrangers
Agence wallonne à l’Exportation et aux Investissements étrangers
Place Sainctelette 2 B-1080 Bruxelles BELGIQUE
Place Sainctelette 2 B-1080 Bruxelles BELGIQUE
Tél. + 32 2/421 82 11 Fax + 32 2/421 87 87 mail@awex.be www.awex-export.be
Tél. + 32 2/421 82 11 Fax + 32 2/421 87 87 mail@awex.be www.awex-export.be
En cas de litige, le médiateur de la Wallonie est à disposition du citoyen.
En cas de litige, le médiateur de la Wallonie est à disposition du citoyen. artoosgroup.eu11/2022
polygraph.be11/2019
x 1x 1