INSTYLE . INTERVIEW . INVOISE Invoise — это образец современного стиля и вызов стереотипам из прошлого.
Команда INVOISE пригласила героя на честный разговор, чтобы выяснить секрет популярности его творчества!
На обложке ОЛЬГА БУЗОВА фотограф МАКСИМ СЕРИКОВ стилист КАРИНА ЮДИНА локация KAP’S RENTAL STUDIOS 4 INVOISE
#11 JUNE 2017
Главный редактор. Основатель / Editor-in-Chief. Founder МАКСИМ СЕРИКОВ / MAKSIM SERIKOW Редактор / Editor ЛИЛИЯ ЦЕЛИХ / LILLY TSELIKH Ответственный редактор / Managing Editor СЮЗАННА КУЗНЕЧЕНКО / SUZANNA KUZECHENKO Ассистент редактора / Assistant Editor ВИТАЛИЯ ТАЛАНИНА / VITALIA TALANINA Редактор отдела моды / Fashion Editor ЭЛЬМИРА МИНКИНА / ELMIRA MINKINA Редактор отдела красоты / Beauty Editor ЮЛИЯ ХУДЯКОВА / YULIA KHUDYAKOVA Журналисты / Journalists ЛИЛИЯ ЦЕЛИХ / LILLY TSELIKH Фотографы / Photographers АЛЕКСЕЙ КИМ / LEXA KIM Дизайнер / Designer МАКСИМ СЕРИКОВ / MAKSIM SERIKOW Редактор сайта / Site Editor АЛЕКСАНДРА КРАВЧЕНКО / ALEKSANDRA KRAVCHENKO Основатель INVOISE Design Studio КСЕНИЯ СЕРИКОВА / KSENIA SERIKOWA
© Все права защищены. Статьи, рубрики и другие редакционные страницы журнала Invoise являются справочноиформационными и аналитическими материалами. Запрещается полностью или частично воспроизводить опубликованные материалы в журнале Invoise статьи, материалы и другие результаты интеллектуальной деятельности. Invoise magazine не несет ответственности за присланные материалы. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Редакция не несет ответственности за информацию, содержащуюся в рекламных материалах, опубликованных в журнале Invoise. Для сотрудничества и предложений: info@invoisemag.ru Для публикации в Editorials и Webitoials: editorials@invoisemag.ru webitorials@invoisemag.ru
WWW.INVOISEMAG.RU
INVOISEMAG.RU 5
EDITORIAL
THIS IS A LOW Photographer LEXA KIM, style EYES OF RUSSIA muah OLGA ARMAND, model MARINA KASIANOVA assistant photographer VALERIA KULAKOVA
6 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 7
THIS IS A LOW
Shirt SAINT LAURENT Pants TOPSHOP
8 INVOISE
#11 JUNE 2017
Pants DRIES VAN NOTEN Top LE JOURNAL INTIME Shoes DR.MARTENS
INVOISEMAG.RU 9
THIS IS A LOW
ะกoat MARNI Pants DRIES VAN NOTEN Top LE JOURNAL INTIME
10 INVOISE
#11 JUNE 2017
Shirt SAINT LAURENT Pants TOPSHOP
INVOISEMAG.RU 11
THIS IS A LOW
12 INVOISE
#11 JUNE 2017
Pants DRIES VAN NOTEN Top LE JOURNAL INTIME Shoes DR.MARTENS belt ZARA
INVOISEMAG.RU 13
THIS IS A LOW
14 INVOISE
#11 JUNE 2017
Pants DRIES VAN NOTEN Top LE JOURNAL INTIME belt ZARA
INVOISEMAG.RU 15
THIS IS A LOW
16 INVOISE
#11 JUNE 2017
this page Dress FREYA VINTAGE opposite page Cloak MARNI Top LE JOURNAL INTIME
INVOISEMAG.RU 17
THIS IS A LOW
18 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 19
EDITORIAL
CALL HOME Photographer JESUSÂ SOTO, style DIEGO IBANEZ, muah NEIZA HERNANDEZ, model VERONICA TUK @WANTED MODEL MANAGEMENT
20 INVOISE
#10 JUNE #11 APRIL2017 2017
Jacket PASCUAL OROZCO Top KARINA CIUK Skirt MICHELLE LOUISCE Necklace DANIELA ZORRILLA
INVOISEMAG.RU 21
CALL HOME
22 INVOISE
Jumpsuit KARINA CIUK Glasses MICHELLE LOUISCE Necklace DANIELA ZORRILLA
#11 JUNE 2017
Top and skirt PASCUAL OROZCO Necklace DANIELA ZORRILLA
INVOISEMAG.RU 23
CALL HOME
24 INVOISE
Top and parka KARINA CIUK Glasses MICHELLE LOUISCE Trousers BIMBA & LOLA
#11 JUNE 2017
Jacket PASCUAL OROZCO Top MICHELLE LOUISCE Cuff BIMBA & LOLA Necklace DANIELA ZORRILLA
INVOISEMAG.RU 25
CALL HOME
26 INVOISE
Dress FERNANDO ALBERTO ATELIER Culotte ALBERTO APRESA Glasses MICHELLE LOUISCE
#11 JUNE 2017
Dress DANIELA ZORRILLA
INVOISEMAG.RU 27
CALL HOME
28 INVOISE
Dress FERNANDO ALBERTO ATELIER Culotte ALBERTO APRESA Glasses MICHELLE LOUISCE
#11 JUNE 2017
Skirt PASCUAL OROZCO Top MICHELLE LOUISCE Cuff BIMBA & LOLA Necklace DANIELA ZORRILLA
INVOISEMAG.RU 29
EDITORIAL
tempted Photographer ALMA STRKLJEVIC, style EMINA STRKLJEVIC, fashion CHICKS ON CHIC, muah IVANA FILIPOVIC, models DANEA JONJIะก @CE MODELS & MARIA KOVAC
30 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 31
TEMPTED
32 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 33
TEMPTED
34 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 35
TEMPTED
36 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 37
STYLE
КОРОТКО ПО ДЕЛУ: ЛЕТНИЕ ТРЕНДЫ Каждый сезон модные журналы публикуют списки «10-15-20 ну самых главных тенденций сезона». Но куда нам так много? И действительно ли они пригодны для жизни? Если вы - Рианна, то да, вы можете взять на заметку перья и балетные пачки. Но и в этом случае вам все равно наплевать на списки, потому что их составляют, глядя на вас.
38 INVOISE
#11 JUNE 2017
Что же действительно будет модно этим летом? Как не растеряться в магазине и на что обратить внимание? Ответы - в моем обзоре действительно главных трендов.
1
Из легкомысленного цвета куклы Барби розовый превратился в символ новой женственности и борьбы со стереотипами. Дизайнеры демонстрировали свою солидарность тотал-луками оттенков лосося, гвоздики и мадженты.
Jil Sander
Рост поиска в Pinterest — 2400% по сравнению с прошлым годом.
Puma
2
Однотонная клетка на белом фоне носит название «гингем» или «виши». Последнее звучит особенно романтично и отсылает к французскому югу и пасторали. Поэтому этот наивный принт хорош в контрастных сочетаниях с кожаными куртками и грубыми ботинками. На 100% больше запросов в Pinterest, чем в прошлом году.
House of Holland
Sam Edelman INVOISEMAG.RU 39
STYLE
Saint Laurent Citizens of Humanity
3
Классические blue jeans всегда будут признаком хорошего вкуса. Но этим летом в моде - небанальный деним. Выбирайте необработанные швы, вышивку, нашивки или комбинирование расцветок. Рост запросов на Polyvore составил 426% для джинс с вышивкой, 190% для обрезанных джинсов и 46% для джинсовых юбок на сайте lyst.com.
Her
4
Однотонная клетка на белом фоне носит название «гингем» или «виши». Последнее звучит особенно романтично и отсылает к французскому югу и пасторали. Поэтому этот наивный принт хорош в контрастных сочетаниях с кожаными куртками и грубыми ботинками. На 100% больше запросов в Pinterest, чем в прошлом году.
40 INVOISE
#11 JUNE 2017
5
Выбирая плетённую сумку, вдохновляйтесь не пляжными образами, а богемными 70-ми. Берите пример с Джейн Биркин: она не расставалась со своей корзинкой ни на съёмках, ни на вечеринках. Шоперы, клатчи и баулы из соломы также уместны и днём, и вечером. На 125% больше запросов на Pinterest и 55% на Polyvore.
Jane Birkin
Whithchic
Bikini Beached
Pokemaoke
6
Незамысловатость шлёпанец и мюлей побудила дизайнеров усложнить их дизайн с помощью дополнительного декора. И чем он крупнее, тем лучше. В ход идет все: камни, стразы, узлы, оборки, мех, перья на ногах смотрятся забавно и свежо. Когда, если не летом? Оставьте минимализм для остального образа. Gucci
Рост интереса на Pinterest – 150%, Polyvore – 1043%. INVOISEMAG.RU 41
EDITORIAL
REACTION Creative Direction & style JOAN BORN, photographer GARRETT BORN, muah KAYLA BELTRAN, model BAYLIE BERENDSEN @TCM MODELS
44 INVOISE
#11 JUNE 2017
Dress SCHAI LEGION COLLECTION Shoes SPLENDID
INVOISEMAG.RU 45
REACTION
46 INVOISE
#11 JUNE 2017
Shirt SCHAI SOUL COLLECTION Skirt SCHAI LEGION COLLECTION Sunglasses MARC JACOBS Shoes SPLENDID Cuff H&M
INVOISEMAG.RU 47
REACTION
48 INVOISE
#11 JUNE 2017
Top RACHEL ZOE Pants ELIZABETH AND JAMES Coat SCHAI AWAKENING COLLECTION Shoes NINE WEST
INVOISEMAG.RU 49
REACTION
50 INVOISE
#11 JUNE 2017
Top SCHAI SOUL COLLECTION Jacket SCHAI WATER COLLECTION Pants RAG & BONE Shoes FREE PEOPLE
INVOISEMAG.RU 51
EDITORIAL
SAND LINES Photographer / Set Stylist BEZHANOVA JULIA, muah MARIE ELENTARI, model IRINA CHEKMAREVA @DONMODELS, clothers VERESK STUDIO
52 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 53
SAND LINES
54 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 55
SAND LINES
56 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 57
SAND LINES
58 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 59
INTERVIEW
«Я НИКОГДА НЕ ГОВОРЮ «НИКОГДА!» Очередной герой интервью INVOISE – космический парень! Он пишет песни в необычном стиле, называемом «неконтролируемая музыка», управляет стихиями и черпает вдохновение в любви, дружбе, космосе. Артем Пивоваров – молодой и талантливый артист, который уже занял определенную нишу в современном мире, а его «неконтролируемая музыка» с каждым днем покоряет слушателя своим особенным звучанием и искренними словами. Команда INVOISE пригласила героя на честный разговор, чтобы выяснить секрет популярности его творчества!
Текст: Лилия Целих, фото: Максим Сериков, стилист: Эльмира Минкина, локация: Kap’s Rental studio
60 INVOISE
#11 JUNE 2017
INTERVIEW
кем-либо. Скажу честно, я никогда не «замарачивался» по поводу стиля, жанра. Мы называем это новой волной в поп-музыке! Потому что мы комбинируем много разных музыкальных стилей. Например, в следующей части альбома «Стихия воды» мы будем соединять d&b, Hip-Hop, степ-гараж – это будет настолько разнопланово и разнообразно, что я не могу подвести эту музыку под один определенный стиль. Пусть это будет новая волна «неконтролируемой музыки»!
Артем, расскажи, как начался твой творческий путь? Мой музыкальный путь начался в юном возрасте, в тот самый день, когда я услышал группу Gorillaz! Мне было 12 лет, их трек играл на кассетнике в музыкальном ларьке. Помню, что я купил эту кассету, и заслушал ее до дыр. Это были 1998-2000 годы, в то время все любили Gorillaz. Когда я услышал эту музыку, у меня случился диссонанс. Именно с этого началось мое осознанное знакомство с музыкой. Я слушал много разной музыки, и немного позже осознал, какую музыку я хочу создавать самостоятельно. У тебя есть ярко выраженный музыкальный стиль, сравнивать его с кем-то бессмысленно, как бы ты сам мог его охарактеризовать? Это очень приятно слышать! Ведь сегодня сложно найти такого исполнителя, которого невозможно сравнить с 62 INVOISE
Хотел бы ты снять автобиографический фильм? Если да, то какой саундтрек подошел бы к твоей истории? Наверное, мне бы хотелось этого! Но я не уверен в том, чтобы я сам этим хотел и стал бы заниматься! Потому что, я еще не настолько опытен, да и не настолько себя люблю! Но, если вдруг, кто-то проявит желание – я буду безумно рад! Пожалуй, люди, которые стали бы снимать фильм про меня, в первую очередь, хорошо познакомились бы со мной, узнали мой внутренний мир. Возможно, это были бы мои близкие люди, которые постоянно участвуют в моей жизни, находятся рядом… Насчет саундтрека, я думаю, он был бы максимально хаотичным! Я наполнен очень разнообразной музыкой. Поэтому фильм получился бы весьма динамичным, а музыка очень разнообразной! Сейчас, например, я слушаю Frank Ocean, Kanye West, Sam Smith – самую разную музыку. И в этом, наверное, весь кайф моей профессии! Я думаю, у музыки нет рамок, стилей, и я верю, что это моя свобода, моя стихия… Расскажите о последнем клипе «Кислород». Последний клип «Кислород» - это одна из самых больших и значимых работ для меня и моей команды. Именно с этой работой мы вышли на новый уровень, состоялись, открылись, ворвались в мир музыки! Этой песней заинтересовались многие: ее слушают, скачивают. На данный момент она получила рекордное количество просмотров в моем сольном творчестве! Я верю, что эта работа о нетривиальной любви, о необычных взаимоотношениях. Казалось бы, эти отношения похожи на обычную лавстори… Но нет, они более высокие, космические, в них скрыт более глубокий смысл! Наши герои – люди-альбиносы. Мы рассказываем об особенностях их жизни, чувств, и на что #11 JUNE 2017
они готовы ради любви. Я, действительно, верю, что в этом клипе мы смогли показать и доказать существование настоящих искренних чувств.
вдохновение, когда теряешь веру в себя, свою мечту? Кто или что помогает выходить из подобных ситуаций?
Ты сказал, что в этом клипе раскрылся, как артист. Скажи, а какие плюсы и минусы ты видишь в своей профессии?
Конечно, бывают такие моменты. Все мы – люди, и все мы иногда грустим. Я благодарен своим близким , моей половинке, команде, друзьям, музыкантам – всем тем, кто верит в наше общее дело, и в меня! Именно эти люди возвращают меня в форму. Но, конечно, многое зависит и от тебя! Нужно уметь давать себе хороший толчок в подобные моменты.
Если бы я не писал музыку, я бы, наверное, не был настоящим артистом! Вообще, думаю, я бы не смог исполнять чужие композиции. Я привык быть честным с публикой, поэтому исполняю то, что чувствую сам: каждый день мне в голову приходят сотни мыслей, идей – то, чем я хочу поделиться с моим слушателем. Поэтому мой самый главный плюс в том, что мне всегда есть, о чем сказать! И я верю, что в будущем я продолжу это делать. Главный минус артистов, который я наблюдал – это тот факт, что они не отдаются публике! Я считаю, таким нет места на большой сцене. Они обманывают публику и себя, в первую очередь. Они не искренны, и в какой-то степени несчастны. Ведь счастье – это когда ты занимаешься любимым делом, и отдаешься ему на все 100%! Музыка + публика = любовь! Бывают ли моменты, когда тебя покидает
Не так давно у вас вышел совместный проект с Мишей Крупиным – «Городские слухи». Расскажите об этом не обычном фите. Да, для многих это необычно, но для нас – это очень обычно! Когда я только познакомился с Мишей, я понял, насколько мы максимально схожи, и в музыкальном плане, и то, что касается темпераментов. Миша очень талантливый, и он, действительно, музыкант, а не репер! Мне очень приятно работать с ним. У нас много общих точек соприкосновений: мы оба из Харькова, нам нравится примерно одна музыка, у нас похожее отношение к музыке и т.д. После того, как мы сделали один трек, мы оба поняли, что не остановимся на этом!
INVOISEMAG.RU 63
INTERVIEW
«Счастье – это когда ты занимаешься любимым делом, и отдаешься ему на все 100%!»
64 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 65
INTERVIEW
66 INVOISE
#11 JUNE 2017
« Для меня моя музыка – это знак того, что я занимаюсь чем-то вечным, настоящим…» Твои альбомы имеют довольно интересные названия: «Космос», «Океан». Значит ли это, что содержание твоего творчества столь же глубокое, необъятное и бесконечное? Я думаю, да! Я всегда максимально честен с собой, и то, что я пишу – своего рода, связь с космосом. Для меня моя музыка – это знак того, что я занимаюсь чем-то вечным, настоящим… Мне часто задают вопросы: почему стихия воды, воздуха? Еще один интересный факт – я - эколог по образованию, может поэтому! Ты сотрудничал со многими талантливыми артистами. Расскажите о самых интересных коллаборациях? И в каких совместных проектах мы увидим, услышим тебя в ближайшем будущем? Самое интересное сотрудничество из последних проектов – работа с Влади из группы «КАСТА». Мы создавали трек «Меридианы», который вошел в альбом «Стихия Воды». Для меня это большая честь, потому что я – большой поклонник этой группы, с 12 лет! Представляете, даже новый альбом «КАСТЫ» играет сейчас в моем плеере! Кроме того, все мои коллаборации с интересными людьми, такими как Миша Крупин, Мот - все фитчеринги, над которыми я когда-либо работал с другими артистами - являются для меня очень важными на определенных этапах времени! Если говорить о том, что происходит сейчас, мы работаем над одним проектом, совместно с лейблом «Мастерская», который принадлежит Ивану Дорну. И совсем скоро выйдет трек, записанный с его музыкантами, который вы обязательно услышите!
БЛИЦ: У всех есть свои демоны. Расскажи о своих? Я – неконтролируемый человек. И это главный мой демон! На что ты способен ради своей карьеры? Если будет выбор, пойдешь по головам? Смотря, какие головы! Не пойду по головам друзей и близких. Определял ли ты для себя грани своего творчества: о чем никогда не будешь петь? Конечно, есть! Я никогда не говорю никогда, но я никаким образом не хочу затрагивать в своем творчестве политические темы. Я считаю, что музыка вне политики. Эта тема для меня табу! Исполняя свои песни, ты остаешься самим собой, или это сценический образ? Я всегда и везде остаюсь самим собой! Да, я понимаю, что это не всегда правильно, но не могу иначе. Что нужно тебе для того, чтобы быть счастливым каждый день? Все есть!
INVOISEMAG.RU 67
INTERVIEW
68 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 69
EDITORIAL
DO NOT HOLD BACK EMOTIONS Photographer VLASOVA VICTORIA muah KARINA KHACHATURYAN model KATTY UKHANOVA @WILHELMINA LA
70 INVOISE
#11 JUNE 2017
ะกostume FREE PEOPLE
INVOISEMAG.RU 71
DO NOT HOLD BACK EMOTIONS
72 INVOISE
T-shirt URBAN OUTFITTERS Skirt VINTAGE
#11 JUNE 2017
Kimono SPELL Shoes REBECCAMINKOFF
INVOISEMAG.RU 73
DO NOT HOLD BACK EMOTIONS
74 INVOISE
Kimono SPELL
#11 JUNE 2017
T-shirt URBAN OUTFITTERS Skirt VINTAGE
INVOISEMAG.RU 75
DO NOT HOLD BACK EMOTIONS
76 INVOISE
Kimono SPELL Shoes REBECCAMINKOFF
#11 JUNE 2017
Dress REHAB
INVOISEMAG.RU 77
EDITORIAL
Лицо нашей очередной обложки украсила, пожалуй, одна из самых популярных и спорных фигур современной богемы! Ольгу Бузову любят и ненавидят, осыпают комплиментами и осуждают, ругают и боготворят... Но в одном все соглашаются - к Ольге Бузовой невозможно оставаться равнодушным! INVOISE ещё год назад выразил откровенную симпатию к девушке. Мы уважаем ее характер, выдержку, профессиональное отношение к работе, наличие харизмы и, конечно, искренность, благодаря которой Оля - ведущая, писательница, дизайнер, актриса, певица полюбилась миллионам фанатов! Итак, вот она, наша обложка - сильная, модная, свободная, интересная и настоящая!
Photographer MAKSIM SERIKOW, style KARINA YUDINA, stylist assistant EVGENY MAKSIMENKO, location KAP’S RENTAL STUDIOS
78 INVOISE
#11 JUNE 2017
Overalls SASHA’ BY KSENIYA
INVOISEMAG.RU 79
INVERSION
80 INVOISE
coat SASHA BY KSENIYA overalls SASHA ROZHDESTVENSKAYA
#11 JUNE 2017
Treads STUART WEITZMAN jacket BYMODNO
INVOISEMAG.RU 81
INVERSION
Treads STUART WEITZMAN jacket BYMODNO
82 INVOISE
#11 JUNE 2017
Overalls SASHA’ BY KSENIYA
INVOISEMAG.RU 83
INVERSION
all OFFWHITE
86 INVOISE
#11 JUNE 2017
Top, jeans BYMODNO belt OFFWHITE coat SASHA BY KSENIYA
INVOISEMAG.RU 87
INVERSION
Top, jeans BYMODNO belt OFFWHITE coat SASHA BY KSENIYA
88 INVOISE
#11 JUNE 2017
all OFFWHITE
INVOISEMAG.RU 89
EDITORIAL
oh what a Photographer MAKSIM SERIKOW, style ELMIRA muah OLGA ARMAND, model MARIA DEMINA
90 INVOISE
MINKINA,
#11 JUNE 2017
Jacket, trousers LEVI’S, top PROPERTY OF MODEL
woman INVOISEMAG.RU 91
OH WHAT A WOMAN
92 INVOISE
#11 JUNE 2017
this page jacket, trousers LEVI’S top PROPERTY OF MODEL opposite page jacket TONKILLED t-shirt USA jeans PROPERTY OF MODEL
INVOISEMAG.RU 93
OH WHAT A WOMAN
94 INVOISE
Pullover VISHA KIM jeans PROPERTY OF MODEL
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 95
OH WHAT A WOMAN
96 INVOISE
#11 JUNE 2017
this page jacket, trousers LEVI’S top PROPERTY OF MODEL opposite page jacket, trousers LEVI’S top PROPERTY OF MODEL shoes VINTAGE
INVOISEMAG.RU 97
OH WHAT A WOMAN
98 INVOISE
coat TONKILLED dress MADMILK
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 99
OH WHAT A WOMAN
100 INVOISE
#11 JUNE 2017
tights CALZEDONIA Leather coat EYES OF RUSSIAL
INVOISEMAG.RU 101
OH WHAT A WOMAN
tights CALZEDONIA, Leather coat EYES OF RUSSIAL
102 INVOISE
#11 JUNE 2017
Jacket, trousers LEVI’S, top PROPERTY OF MODEL
INVOISEMAG.RU 103
OH WHAT A WOMAN
104 INVOISE
#11 JUNE 2017
Top INCANTO, trousers TONKILLED
INVOISEMAG.RU 105
OH WHAT A WOMAN
106 INVOISE
dress TOPSHOP tights CALZEDONIA
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 107
OH WHAT A WOMAN
108 INVOISE
#11 JUNE 2017
this page jacket TONKILLED t-shirt USA jeans PROPERTY OF MODEL opposite page Leather coat EYES OF RUSSIA
INVOISEMAG.RU 109
EDITORIAL
Photographer JULIE BELANSKA, style ALFIYA SALIKHZYANOVA, muah KARINA TRETYAKOVA, model WERA @TANN MODEL MANAGEMENT
110 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 111
SPLIT
112 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 113
SPLIT
114 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 115
SPLIT
116 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 117
SPLIT
118 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 119
EDITORIAL
FITFASHION
Photographer ALINA SULTANOVA, style ALFIYA SALIKHZIYANOVA, muah MARIA CHERNISHOVA, assistant VALERY SOKOLOVA model ARINA KHARDINA, location FITFASHION GINZA FITNESS
120 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 121
FITFASHION
122 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 123
FITFASHION
124 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 125
FITFASHION
126 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 127
FITFASHION
128 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 129
FITFASHION
130 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 131
CULTURE
ФОРУМ НОВОЙ МОДНОЙ ИНДУСТРИИ BE IN OPEN 2017 С 3 по 4 июня в Москве на площадке «Хлебозавод» состоялся Форум новой модной индустрии BE IN OPEN. За два дня мероприятие посетили более 1000 человек. Среди них – владельцы малого и крупного бизнеса, дизайнеры и основатели марок,ритейлерыизразличныхрегионовРоссии, представители производств, маркетологи, PRи SMM-специалисты, студенты профильных ВУЗов, стилисты, фотографы журналисты и другие профессионалы индустрии.
АЛЕКСЕЙ БАЖЕНОВ генеральный директор портала Be-in «Мы стремились к тому, чтобы программа Форума носила максимально практический характер и была интересна для всех участников модной индустрии. Мы собрали на одной площадке ритейлеров, дизайнеров, байеров и прочих специалистов для того, чтобы наладить взаимодействие между ними. Эффективность мероприятия мы измеряем количеством совершенных сделок: судя по предварительным отзывам, их было немало»
132 INVOISE
#11 JUNE 2017
В деловой программе Форума приняли участие более 40 спикеров с докладами по направлениям: дизайн, производство, маркетинг, продажи, аналитика. В числе спикеров в этом году – Видье Нарин, президент и основатель платформы Le New Black (Париж, Франция), Кадзума Муори, основатель и байер интернет-магазина Uggla (Токио, Япония), Натали Леонор, байер женского отдела Galeries Lafayette (Париж, Франция), Даниил Трабун, медиа-директор Yandex, Алдынай Юмбуу, руководитель коммерциализации отдела управления недвижимостью JLL, Анзор Канкулов, редакционный директор Numéro Russia. Российские образовательные платформы – Школа дизайна ВШЭ, Fashion Factory School, SFBA, BE IN OPEN Образование – провели серии мастер-классов по следующим темам: «High&Low: концептуальные и базовые вещи в одной коллекции»,«Способыпродвиженияпроектаприминимальных затратах», «Управление швейным производством», «Выбор платформы для запуска интернет-магазина». На протяжении двух дней в зоне проведения Open Stage прошли презентации успешных российских стартапов, основатели которых рассказали об основных аспектах запуска, стратегии работы и конкурентных преимуществах. Свои проекты представили около 40 марок.
INVOISEMAG.RU 133
CULTURE
Кроме этого, на площадке Форума состоялась выставка современных российских дизайнеров. Среди ее участников – ZDDZ, Inshade, «Олово», «Море», Masterpeace, Crime and Punishment, On Course, Turbo Yulia, Oh, my, Daniil Landar, Husky Wear, FYR и другие. Впервые у дизайнеров появилась возможность не только презентовать свои проекты посетителям, но и представить их байерам. В рамках Форума BE IN OPEN были организованы специальные проекты для дизайнеров: байерские сессии с представителем отдела закупок женских вещей Galeries Lafayette (Париж), основателем streetwear-магазина Uggla (Токио) и встреча с президентомплатформыLeNewBlackВидьеНарин
134 INVOISE
(Париж). По итогам встречи Видье рассказала о том, как представляет дальнейшее развитие молодых российских марок: «Я думаю, что дизайнерам и брендам, которые принимали участие в Форуме, важно развиваться прежде всего в России. Если говорить глобально, то им необходимо масштабироваться и работать над качеством продукта, прежде чем пытаться продать его за рубежом. На мой взгляд, в российской модной индустрии достаточно профессионалов, которые смогут преуспеть на европейском рынке, но в целом не хватает некой организации, которая смогла бы их объединить и куда бы они могли обратиться за помощью и советом, чтобы в дальнейшем выйти на качественно новый уровень».
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 135
EDITORIAL
TETHERED DOPENESS
Photographer SERGEY PANIN, style TETIANA KOZUBOVA, muah MARGARITA HAIT, model SASHA KNYSH @omgmodelmanagement
136 INVOISE
#11 JUNE 2017
this page t-shirt ACNE STUDIOS skirt STELLA MCCARTNEY denim jacket & mule BALENCIAGA opposite page lace bomber STELLA MCCARTNEY jumpsuit ONETEASPOON shoes KURT GEIGER
INVOISEMAG.RU 137
TETHERED DOPENESS
138 INVOISE
dress and flip flops BALENCIAGA clip OSCAR DE LA RENTA
#11 JUNE 2017
clips OSCAR DE LA RENTA fur coat and cap PROPERTY OF STYLIST
INVOISEMAG.RU 139
TETHERED DOPENESS
140 INVOISE
#11 JUNE 2017
blouse MARC JACOBS mule BALENCIAGA earring,tights and silk shorts PROPERTY OF STYLIS
INVOISEMAG.RU 141
TETHERED DOPENESS
trousers as a turban BALENCIAGA earring STELLA MCCARTNEY
142 INVOISE
#11 JUNE 2017
leather blouse SABEL MARANT trousers BALENCIAGA sneakers GOLDEN GOOSE clips OSCAR DE LA RENTA cap PROPERTY OF STYLIST
INVOISEMAG.RU 143
TETHERED DOPENESS
144 INVOISE
#11 JUNE 2017
silk bomber STELLA MCCARTNEY jeans MARC JACOBS shoes SAINT LAURENT
INVOISEMAG.RU 145
CULTURE
ANTON UNAI Anton Unai personifies the creative philosophy represented by Joseph Beuys’ legacy: a profound belief in the sanctity of spontaneity, the poetry of chaos, and the rejection of traditional academia. A self-taught artist, Unai’s installations are often the result of weeklong “actions,” improvised and created on-site using mostly found objects, or “golden garbage,” salvaged from the streets of Berlin.
146 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 147
CULTURE
148 INVOISE
#11 JUNE 2017
WITHOUT EDITING. FREEDOM OF THE AUTHOR'S WORD
You are the real rebel since you love provocations and often challenge traditions. What is the origin of your contradictions and courage What should I do about the brute and the tame? The wild heart wants to be paint, fuck, feast, burn and be free, and the tame brain wants to cook, build trust, level and come home. I want to be held by both. I don’t want it to come too close or stay to far. I don’t want to tell you where I am but I dont want to be alone. I want to keep a place among the rocks where no one can find me. I am myself when you are not there and only when you are... How can you estimate the cultural capacity of modern Russia? What do you think russian society lacks in the sphere of art? Art is filled with magic and dreams and good madness. Its in fine books and kisses, in songs, in ugliness and beauty..its in every breath.. complete unfulfilled, in truth and specially in lies... its impossible to capture, talk about it or buy it... i know nothing about modernity, Russia, spheres or least about art... and have never been interested in any of them. Anton, your art is usually called rough. How do you treat such interpretation of your creativity? And how can you comment your works? I search in every stroke for the most beautiful experience into the mysterious. It is the fundamental emotion that stands at the cradle of true art and true existence. The more I sit and write about my work, the more I destroy them and thus myself... My work intends to expose and to hide what I see only. I am talking into a monlogue booth and allow others to observe and comment. What are the most frequent topics in your creative work? Do you prefer any particular occupation? Friendship emotions devotions delight
curshness, adulation as well as hate neglect treachery sex violence dislikeness.. How can you indicate the genre you are comfortable to work with? And what are the basic laws of the genre? My genre is a mix of borrowed literature, music, movies, themes, art history, dada, anti establishment, nihilism, futurism, expansionism, pornography, oriental philosophy... I guess i elude to answer if I figure into a genre.. well just call it urban poetry... fits well in two words Which is the most admirable work of another artist that fascinated you, and which one disappointed? Two of the gran masters have blown me and disappointed. I was enchanted with Guernica by Pablo Picasso and profoundly disillusioned with the persistence of memory by salvador Dali which i saw in the moma exhibition in national gallery here in berlin some time ago. Recently you participated in the premier presentation of Audi Q5. Was it your first experience? What will be the next interesting projects you are planning to attend? Audi gave me a fantastic opportunity to display a live painting show charged with insanity and extroverted madness. Pure tonic and invigorating live painting. It makes the sane more sane. I have no interest in motor vehicles further than the practicality of their use, but admitadly we found a working compromise which proved fantastic. Can you share you future plans with us? How do you think, what your true mission is? I am currently publishing a book, working on a theatre stage design, painting huge new canvases, finding a winter refuge, climb a mango tree, write poems, adding more questions to any answers that I might obtain. Falling and failing in love. Travel. Fist life. Mission - to live.
INVOISEMAG.RU 149
EDITORIAL
My terracota heart
Photographer LEXA KIM, style EYES OF RUSSIA muah OLGA ARMAND, model ALINA MIKHEEVA assistant photographer VALERIA KULAKOVA
150 INVOISE
#11 JUNE 2017
shirt TOSCA BLU dress PROPERTY OF STYLIST
INVOISEMAG.RU 151
MY TERRACOTA HEART
dress MSGM coat FREYA VINTAGE
152 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 153
MY TERRACOTA HEART
coat FREYA VINTAGE
154 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 155
MY TERRACOTA HEART
shirt FREYA VINTAGE
156 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 157
EDITORIAL
Photographer SAULE KHA, style & muah UMATOVA model DINARA PAZUHINA, clothes KSENIA ILYINA
158 INVOISE
JULIANNA,
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 159
BASEMENT
160 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 161
BASEMENT
162 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 163
BASEMENT
164 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 165
INTERVIEW
ЮЛИЯ РЫБАКОВА Юлия Рыбакова является учредителем и главным редактором журнала LF City, умного глянца, который дает своим читателям актуальную информацию о мероприятиях из области шоу-бизнеса, рассказывает о культурных событиях и светской жизни столицы, является надежным проводником в мире моды и красоты. Эта девушка с нуля основала собственный проект LF Group и сейчас занимается продюсированием и PR-продвижением артистов музыкального направления. Юлия знает секреты, которые могут помочь начинающему журналисту и всем тем, кто хочет оставить свой след в истории медиаиндустрии.
166 INVOISE
#11 JUNE 2017
INTERVIEW
« Каждому нужно свое. Главное — определить, чего вы хотите от жизни, а советчики точно появятся.»
168 INVOISE
#11 JUNE 2017
Когда вы решили стать учредителем глянцевого журнала и почему? Один из столичных журналов несколько лет назад решил взять у меня интервью… Я увидела кухню, и мне стало интересно создать свой продукт, сделать его качественным и востребованным. Шажочек за шажочком я воплотила идею в жизнь. Что послужило толчком к развитию собственного бизнеса? Думаю, бизнес-хватка. Способности к этому у меня были всегда, а создание журнала помогло направить их на благо общества. Почему вы создали именно глянцевый журнал и заявили его как модный столичный путеводитель? Москва — это огромный мегаполис, здесь каждый день открываются новые рестораны и выставки, каждый день в театрах ставят новые спектакли, а в кино крутят новые фильмы. Но парадокс заключается в том, что современный человек не может сделать выбор. Поэтому я решила, что должен быть кто-то или что-то, что поможет сэкономить время и подскажет, где можно провести досуг. И, по-моему, наш журнал отлично справляется с этой задачей. Какими были первые шаги? Первые шаги — это, конечно, название, ведь как корабль назовешь, так он и поплывет. Ну а дальше — юридические и организационные моменты: собрать команду и мотивировать всех преуспеть и превзойти самих себя. Что для вас было самым сложным? Самое сложное — это преодолевать препятствия, стал-
киваться со сложностями и чем-то новым. Но после выполнения очередной задачи приходит понимание, что она была не такой уж и сложной. Расскажите о своем самом большом достижении и грандиозном провале. Достижений, как и потерь, было очень много. Я каждое утро встаю с мыслью о том, что сегодня могу сделать много полезного для себя, семьи, близких и окружающих. И если за прожитый день удается выполнить чуть больше, чем было в плане дня, это для меня уже достижение. Провалов как таковых не было. Знаете, я както запустила один проект, и он ушел в большой минус. Наверное, многие бизнесмены назвали бы это полным провалом, но благодаря этому проекту я многому научилась, приобрела полезные знакомства. Я искренне верю, что негативный опыт нужно учитывать, но не зацикливаться на нем, и тем более не транслировать в массы. Это может стать вашим страхом, и двигаться вперед будет очень сложно. Приходилось ли вам в профессиональной деятельности переступать через свои принципы? Да, бывает и такое. Но это всего лишь принципы, нужно из всего извлекать пользу. Есть ли у вас свой девиз? Только вперед! Как вам удалось добиться успеха в издательском деле? Я создала свою концепцию. Наш глянец в первую очередь для людей, которые любят получать новую информацию. Многие после прочтения очередного выпуска говорят: «Есть что почитать». Мы отличаемся от других по многим пунктам. Я люблю протаптывать новые тропы, а не
двигаться по проторенной дороге. Мы стараемся выделяться среди других изданий уникальными мероприятиями и нестандартным подходом ко всем проектам. Как создать свой бизнес и что вы посоветуете тем, кто запускает свой стартап? Нужно иметь интересную идею, план и, конечно, огромную веру в себя и проект. Если вы сами в себя не поверите, никто в вас не поверит. А еще нужно постоянно читать и учиться, чтобы стать профессионалом в своей области. Какие советы вы можете дать новичкам (сотрудникам, читателям)? Каждый живет своей жизнью и учится на своем опыте. Я не люблю давать советы, если меня лично об этом не просят, иначе советами никто не пользуется. Думаю, каждому нужно свое. Главное — определить, чего вы хотите от жизни, а советчики точно появятся. Перечислите 5 качеств, которые помогают достичь успеха. — Пунктуальность, — качество работы, — ответственность, — внимательность, — выполнение обещаний. Сложно ли заниматься тем, что приносит вам деньги? Чего вам это стоит? Если это ваше любимое дело, то сложностей обычно не так много. Есть определенные задачи, а не проблемы. И даже если они возникают, вы делаете все возможное, чтобы их осилить. Это ведь всего лишь ступень к вашей цели. Каковы ваши планы на будущее? Планов много. В мегаполисе недостаточно быть лучшими — надо быть лучшими из лучших.
INVOISEMAG.RU 169
EDITORIAL
FLAWLESS Photographer JULIE MEME, style GALINA GOGOLEVA, muah VALENTINA LUCHKINA, model VICTORIA POGANYAEVA, location STUDIO 2.8, clotheS MANGO
170 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 171
FLAWLESS
172 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 173
FLAWLESS
174 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 175
FLAWLESS
176 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 177
EDITORIAL
аfavourite fruits Photographer KATYA
BOENKO, style JULLIA ODINTSOVA, OLGA TARASOVA, muah ANASTASIA ZOLOTUHINA,
model KSENIIA N, LARA, NASTYA @DISTINCTIVE MODEL AGENCY
178 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 179
FAVOURITE FRUITS
180 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 181
FAVOURITE FRUITS
182 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 183
FAVOURITE FRUITS
184 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 185
FAVOURITE FRUITS
186 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 187
FAVOURITE FRUITS
188 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 189
EDITORIAL
DANCING WITH CUBA
Photographer JUSTIN MCMANUS, style AMMY GARCIA, muah AWAKA CIERA, model DESTENE KINSER @WILHELMENIA MODELS NEW YORK/MIAMI
190 INVOISE
#11 JUNE 2017
this page T-shirt DOPEDOLL VINTAGE Pants ALMOST ALWAYS VINTAGE Bodysuit WENDY YI Bracelets IRIS APFEL Shoes STEVE MADDEN opposite page top KIMCHI BLUE pants ALMOST ALWAYS VINTAGE earrings UO belt HONEY CAT VINTAGE stockings XHILARATION shoes STEVE MADDEN
INVOISEMAG.RU 191
DANCING WITH CUBA
this page shirt ALMOST ALWAYS VINTAGE gloves HONEY CAT VINTAGE pants ALMOST ALWAYS VINTAGE shoes ZARA purse HONEY CAT VINTAGE
192 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 193
DANCING WITH CUBA
194 INVOISE
#11 JUNE 2017
top KIMCHI BLUE pants ALMOST ALWAYS VINTAGE earrings UO belt HONEY CAT VINTAGE stockings XHILARATION shoes STEVE MADDEN
INVOISEMAG.RU 195
DANCING WITH CUBA
196 INVOISE
#11 JUNE 2017
this page top KIMCHI BLUE pants ALMOST ALWAYS VINTAGE earrings UO belt HONEY CAT VINTAGE stockings XHILARATION shoes STEVE MADDEN opposite page T-shirt DOPEDOLL VINTAGE Pants ALMOST ALWAYS VINTAGE Bodysuit WENDY YI Bracelets IRIS APFEL Shoes STEVE MADDEN
INVOISEMAG.RU 197
DANCING WITH CUBA
this page tshirt DOPEDOLL VINTAGE buttonup shirt DOPEDOLL VINTAGE skirt THE HEAVY PETAL purse HONEY CAT VINTAGE shoes ZARA earrings & necklace INC opposite page coat THE HEAVY PETAL bathing suit LA BLANCA shoes ZARA earrings BAUBLE BAR pin BANANA REPUBLIC
198 INVOISE
#11 JUNE 2017
INVOISEMAG.RU 199
DANCING WITH CUBA
200 INVOISE
#11 JUNE 2017
top KIMCHI BLUE pants ALMOST ALWAYS VINTAGE earrings UO
INVOISEMAG.RU 201
THANKS FOR WATCHING
COMING SOON ISSUE 12