http://www.inzlin.info/pdf/inzlin-09-2009 by inZlin

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:41

Stránka 1

9/2009

Programový měsíčník pro všechny, co nechtějí sedět doma

Dan Bárta & Illustratosphere

Golem Gambrinus klub, Zlín

25. 9. 2009

více str. 4

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:41

Strรกnka 2

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:41

Stránka 3

Obsah 9/2009 inZlin>rozhovor y

Dan Bár ta

Anyway a Dead Amp

6 Dan Bár t a - rozhovor na str.4

Lenka Holotíková 20 Člověk musí mít můzy ... Nebezpečný 22 je jenom pilot sám sobě Drogy??!!

inZlin> tipy

Supercrooo Epica Amorphis Pent agram a Trouble Paganfest 2009 Helena Vondráčková Miro Žbirka Lucie Bílá

8 10 10 10 12 14 16 18

Anyway a Dead Amp - na str.6

ComercTipy

Knižní tipy

26 Lenka Holotíková - rozhovor na str.20

Filmy v kinech Divadlo Výstavy + tipy Kalendář akcí Adresář

42 42 43 44-46 47

DROGY??!! - rozhovor na str.24

Příjem inzerce:

webdesign

poskytovatel internetového připojení

Vydává: Ing. Zbyněk Trvaj, reg. č. MK: ČR E 14351

tel.: 736 688 018 inzerce@inzlin.info Uzávěrka dalšího čísla 15. září 2009!!!

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:41

Stránka 4

rozhovor

. 20:00 Pá 25.9 lub Zlín k Golem

Nechci dělat nic tuctového, laciného, zbytečného, ... Dan Bárta Deset let existence kapely už stojí za oslavu. Fanynky, fanoušci, těšte se! Dan Bárta a Illustratosphere zakončují sérii zářijových koncertů věnovaných tomuto jubileu ve zlínském Golemu. A proto v inZlinu nesmí chybět zpověď leadera kapely. Rozhovor o muzice, inspiraci, rovnováze, vznešených vážkách a dalších věcech vypovídá o tom, že hrdina tohoto článku, Dan Bárta, je přesně takový, jaký je. Osobnost. Míříte do Zlína, co se Vám vybaví Ó, to jistě, v tu danou celebrovanou chvíli velmi, málo platný. Ale jinak na ně moc nemyslím, že by při vyslovení tohoto města? to jako skály lámalo a tak. Budete mít čas vyrazit i do ulic? Socha golema a Badyho legendární proslov před Nedávno dávali v televizi film Kytice, ní, průhledná podlaha v Áčku, velikej hotel, můj kde jste ztvárnil postavu Vodníka. levis kabát, guma před vstupem do sportovní Jak na natáčení vzpomínáte a vůbec, haly, Baťa samosebou, totálně a zbytečně zlikvijaký je Váš vztah k herectví? dovanej biotop vážky plavé v nedalekém sousedství, festival filmu, filmová škola, a pár osobních Myslím, že jde o velmi náročné, riskantní a nebezpečné povolání. Nejen kvůli potápění v ústeckém drobností. Například skokanském bazénu na to obrovské množství malých guinessů za velmi krátkou „Herectví? Náročné, riskantní natáčení vzpomínám rád. Bylo to velmi vypjaté a fordobu. A taky nejdelší kona nebezpečné povolání“ mativní. cert v dějinách skupiny JAR, například… S ulicemi ještě uvidíme, většinou Máte filmové nabídky? zaplujeme do nejbližšího baru, a to ještě tehdy Minimum jen, když nejedeme hned domů… Dříme ve Vás sportovní duch, chtěl jste prý Jsou pro Vás ocenění, která jste získal, být sportovcem, přemýšlel jste nad tím, důležitá (viz. Anděl)? kde byste se dnes nacházel ve Vaší kariéře,

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:41

Stránka 5

5 kdybyste se vydal jiným směrem? A jak se ve Vás projevuje sportovec dnes? Semtam bedminton, každoročně zápas staré gardy na pouťovém fotbalovém turnaji u nás doma ve vsi. A má vrozená soutěživost je spíše příčinou než důsledkem mého dětského co nejrychlejšího utíkání a co nejdelšího vrhání nějakým předmětem.

Jaké spolupráce v tom hudebním světě Vás doposud výrazněji zasáhly a proč? Se všemi, se kterými dělám dobrovolně a dlouho a rád. A taky spolupráce s těmi muzikanty zvenku, se kterými jsem měl možnost si zahrát. Pan profesor Klezla. A vlastně, žádná spolupráce nezůstala jen tak hluchá a slepá, bez nějaké, byť třeba negativní, reakce.

Ovlivňuje Váš koníček (tedy vážky) Vaši tvorbu? Obecně vzato je můj koníček té tvorby součástí. A písňovou tvorbu vážky neovlivňují, jsou inspirativní samy pro sebe. Co je pro Vás inspirací pro tvorbu (jiná hudba, autoři, prostředí,..)? Všechno z toho nějak, samosebou. A taky spoluhráči.

Jaké plánujete nové projekty, kam byste rád ve své tvorbě zašel? Budem dělat desku s JARem a s triem Roberta Balzara… rád bych zašel na doslech možného. Nebo co nejblíže k sobě. Prostě, abych nedělal nic tuctového, laciného, zbytečpitomého, vlezdoprde„Jsem rád, že je to takové ného, listického…

, jaké to je“

Jak probíhá Váš tvůrčí proces? Na tohle se těžko odpovídá. V zásadě ale tak, že někde něco vdechnu, dostanu nějaký nápad. Ten, když chytím a zaznamenám, nějakou dobu zraje a pak ho dodělám. Inspirace přichází v podstatě kdykoli a kdekoli, s tím doděláním se už musím někde v tichu zavřít a soustředit se na to, abych to dotáhl do konce. Což je pracnější, ale můžu si s tím pohrávat, když už vím, co vlastně zpracovávám. Jste náročný sám k sobě i ostatním co se týče textů a projevu? To, myslím, jsem. Tedy: Vím, že jsem. Jaké je pro Vás ideální publikum? Vnímavé, otevřené, nepříliš hlučné, komunikativní, nápomocné, početné. A tak dále. Jak byste Vy sám popsal jazz, jak ho cítíte (tedy pokud to lze popsat)? To se mi nepodaří. Moc toho o jazzu nevím a nepopisuji ho rád. Vlastně o něm ani moc nepřemýšlím. Někdy mám dojem, že vlastně ani neexistuje, že je to jen prázdný termín, který se vztahuje k něčemu, co už tu bylo. Ale jinak vzato, dá se možná říci, že je to hudba pro hudbu, určitý vztah ke struktuře, kráse a řemeslu. Já vážně nevím. Používám to slovo nerad, i když v běžném hovoru se spoluhráči poměrně často, spíš jen jako způsob, jak přiblížit nějaký hudební tvar, ovšem ne v souvislosti se sebou. Tak nějak. Často o Vás kritika píše chvály ve smyslu vyrovnanosti emocí a rozumu ve Vaší tvorbě, vnímáte to tak i Vy? Dělám co můžu. :) Je pro Vás rovnováha důležitá? Tak jako pro každého, je. Jsem rád, když ji cítím, když mám dojem, že ji rozeznávám, ale nijak po ní vědomě a stále nepasu, to by bylo, é, trochu nerovnovážné.

Zlín je poslední z Vaší série koncertů turné k výročí Illustratosphere, chystáte pro zdejší fanoušky něco speciálního? To se teprve uvidí, se mi zdá. Tedy když letos bilancujete, vzpomínáte na nějaký vrchol nebo velký okamžik v průběhu těch deseti let, tedy doby, kdy Illustratosphere funguje? Vlastně jediný zlom byl, když se Míra Chyška rozhodl odejít. To se to zakinklalo povážlivě, skoro to spadlo. Kdyby Filip s Robertem nebyli pevní, nevím, nevím. Jo, taky se nám povedla velká Lucerna loni. A šňůra na Slovensku letos v dubnu. A vůbec, skoro všechno, na co jsme sáhli :). A na úplný závěr.. Pokud můžete stručně zhodnotit, jakých bylo těch deset let v Illustratosphere? Střídavě polojasno až téměř jasno, dobrá práce s dobrými lidmi. Jsem rád, že to je to takové, jaké to je. Spoustu věcí jsem se naučil, trochu jsem se osvobodil, poměrně uvolnil. A hlavně jsem si vážně mockrát s hochy dobře zahrál. www.danbarta.cz www.golemclub.info

-JB-

Dan Bárta zpěvák, textař, herec, fotograf

Působil ve skupinách Alice, Die El.Elephant!?, Sexy Dancers, J.A.R. Mimo poslední zmíněnou kapelu se ještě věnuje Illustratosphere (se kterou vydal tři desky) a koncertuje i s jazzovým Robert Balzar Triem (Robert Balzar – basa, Jiří Slavíček – bicí, Stanislav Mácha – piáno). Účinkoval v muzikálech Jesus Christ Superstar a Evita. Nazpíval soundtracky k filmům Horem pádem, Snowboarďáci, Rafťáci,.. Hostoval na deskách Monkey Business a Gulo čar. Několikrát získal anděla a dokonce zazářil v anketě Český slavík. Jako herec se nejvíce proslavil rolí Vodníka v Kytici. V dětství chtěl být sportovcem. Známý je i jeho vášnivý koníček – fotografování vážek. Dokonce jeden druh šídla nese Bártovo jméno (Gynacantha bartai Paulson and von Ellenrieder ).

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:41

Stránka 6

rozhovor

. 20:00 So 26.9 Zlín ra U tetou ANYWAY - Foto: archiv kapely

ANYWAY & DEAD AMP V sobotu 26. září se v malenovickém hudebním klubu U Tetoura uskuteční koncert dvojice českých kytarových kapel. Představí se rock`n`rolloví Anyway a cross over hrající Dead Amp. Jedinečná příležitost pro všechny fanoušky tvrdé muziky si „kapku zaskotačit“! Odpovídali: Benjamin Daniels (Anyway), Ilja „Kobin“ Kocian (Dead Amp), Dominik Kotyza (Dead Amp) Bene, o tobě víme, že jsi v Anglii hrál v několika kapelách, některé jsme měli dokonce možnost vidět i u nás na festivalu Mighty Sounds. Co tě vedlo k tomu dělat hudbu tady v Čechách? Ben: Prvotním impulsem bylo, že jsem už měl popravdě docela plné zuby londýnského prostředí a tak jsem přivítal možnost přestěhovat se svou přítelkyní do Prahy. Tady jsem začal hrát s Přemkem Černíkem, promotérem již zmiňovaného festivalu Mighty Sounds, v jedné čistě rock`

n` rollové kapele. Bylo to hodně zajímavé, ale dělané spíš pro zábavu. Spousta coververzí a tak. No a potom jsem potkal Jiřího, kytaristu a zpěváka Anyway, který přišel s nabídkou, zda bych u nich nechtěl bubnovat.Zrovna dokončovali novou desku a já na to kývl. Můžeš nám ve stručnosti představit hudbu Anyway a popřípadě říct, co od vás může zlínské publikum očekávat? Ben: Jsme punk - rock` n` rollová kapela nepříliš standardního střihu. Náš kytarista Robert, dle mého názoru velmi talentovaný skladatel, se většinově podílel na prvních třech deskách kapely a v podstatě tak udával i její směr. Situace se změnila s příchodem Amaka, člena skupiny Sunshine a producenta našeho posledního alba. Písničky se zkrátily a melodická stránka začala převažovat. Teď máme za sebou řadu vystoupení po celé České republice, ale na malenovický koncert se těšíme především kvůli spoustě přátel, které ve Zlíně máme. Zkrátka: „ Change your standard Saturday night plans, come and enjoy some traditional sex, drugs and R`N`R bands!“

KOBIN (Dead Amp) - Foto: archiv kapely

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:41

Stránka 7

7 Kluci, a jak představíte vy vaši kapelu Dead Amp? Dominik: Během několika posledních měsíců se poměrně často měnil název i obsazení skupiny. V současném složení hrajeme zhruba rok, až punkrock. Podobně se vyvíjel i náš styl začínající u AC / DC a končící u ZZ TOP. To zní opravdu zajímavě. A jaké tedy jsou, alespoň ve stručnosti, plány a výhlídky pro nejbližší období? Kobin: Je to jednoduché – hrát, bavit sebe i ostatní, užít si to, najít si správné fanoušky a ukázat, že i u nás se dá rock dělat trošinku jinak. Co vás jako kapelu hudebně nejvíce ovlivnilo? Kobin: Klíčový v celé věci je asi fakt, že každý z nás má docela rozdílné hudební uvažovaní i vkus a tomu taky odpovídá i poměrně nejednotná škála ať interpretů či hudebních směrů obecně. Najít společného jmenovatele pro celou kapelu je tedy docela těžké a možná právě proto je naše hudba ve svém výrazu taková, jaká je. Dominik: Každý jsme vyrostli na něčem jiném. Díky tomu nás také řada fanoušků považuje za skupinu dosti osobitou. Čím tedy chcete překvapit zdejší hudební publikum? Kobin: Náš kytarista, Pavka Cvrkal, původem Zlíňák jako já, určitě tím, že vůbec přijede. Moje maličkost zas po x-letech ukáže své naběhlé krční žíly a zbytek bude, doufejme, překvapením i pro nás. -redx-

Anyway (punk rock/rock`n`roll)

Anyway hrají dohromady přes deset let. Vystupovali po celé Evropě s řadou zvučných jmen punk rockové a rock`n`rollové scény. Před pěti měsíci dokončili své třetí album „Burden“ (Election Records). Po odchodu bubeníka doplnil původní sestavu (Jiří Nedvídek – zpěv, kytara; Bohumil Krejka – zpěv, kytara, harmonika; Petr Sladek – basová kytara) Angličan Benjamin Daniels (ex Jesse James, Blindolfds Aside, Kill Casino). Anyway právě pracují na své další desce, která by se měla objevit někdy v průběhu příštího roku.

Dead Amp (progressive cross over)

Dead Amp jsou, alespoň podle data vzniku, kapelou poměrně mladou. Své první pódiové zkušenosti však mají její jednotliví protagonisté dávno za sebou. Pětice ostřílených borců, z nichž každý se již dříve přestavil v některém z více či méně úspěšných česko – slovenských projektů, hraje společně něco málo přes rok. Přesto již kapela stihla minulý měsíc nahrát své první EP a úspěšně se etablovat v rámci pražské klubové scény. Ve Zlíně se představí ve složení Ilja Kocian – zpěv; Dominik Kotyza – kytara; Pavel Cvrkal – kytara; Jiří Votoček – basová kytara a Vladimír Bielous – bicí.

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:41

Stránka 8

SUPERCROOO SubForm Party 2009

So 19.9. 20:00 n Golem klub Zlí

Září se již po několikáté stává termínem zlínského a uhersko-hradišťského skate a snow shopu SubForm. Tentokrát o něco výjimečnějším, SubForm Zlín slaví již 10. výročí svého založení. A slavit budete vy! Poprvé ve Zlíně tak vystoupí pražští Supercrooo v sestavě James Cole a Hugo Toxxx za podpory Dje Enemyho: „SuperCrooo je určitě jedna z nejzajímavějších skupin české hudební scény. Svým debutem Toxic Funk změnili navždy český rap a nakopli ho směrem k dospělosti. Rappeři se najednou začali starat o to, jak jejich desky zní. Producenti začali pracovat se syntetickými zvuky a nejen se sam-

ply, jak bylo do té doby zvykem. Většina lidí od té doby chtěla znít jako SuperCrooo, ale kdokoliv se začal jen trošku přibližovat, musel nutně zjistit, že oni jsou už zase o míle dál.“ Na dvou stageích se mimo těchto pánů představí Djs Numan, P.R.Z.E.M.A., Robish, Drsh, Los.Os, Caloosh a Jahmigel, což zajišťuje zábavu v rytmech hiphopu, dnb, dubstepu a reggae. Čeká vás perfektní světelná i zvuková show, taneční exhibice a módní přehlídka a nějaké to překvápko a projekce snow/skate a bike videí….. více info na www.real-deal.cz nebo v obchodech SubForm. -PR-

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:42

Strรกnka 9

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:42

Stránka 10

agentura Pragokoncer t připravuje

0 0. 20:0 So 24.1 k c o R f O Masters n lí Café Z Foto: archiv Pragokoncert

EPICA Gothic-metalová představí novou desku na podzim ve Zlíně!

Foto: archiv Pragokoncert

Když se v roce 2002 zrodila EPICA všichni věděli, že vzniklo něco unikátního, co obohatí hudební svět. Do té doby totiž nikdo takto umně nekombinoval gothic metal s nádechem symfonie a s epickými elementy a andělský vokál v duetu se strašidelným mužským chraplákem.

Po megaúspěšném albu „The Divine Conspiracy“ se nyní EPICA vrací s novým mistrovským kouskem nazvaným „The Classical Conspiracy“. Jde o live album obsahující celou show se 40 členným symfonickým orchestrem a 30 členným pěveckým sborem nahranou v maďarském městě Miskolc. Jde o víc jak 2 hodiny muziky á la EPICA v klasickém hávu. Pohádkově půvabná Simone Simons se k nám po loňských vyprodaných štacích se svou squadrou vrátí, aby naše metalová srdce měly zase šanci pookřát. Speciálními hosty jsou finští AMBERIAN DAWN a němci SONS OF SEASON! Předprodej vstupenek byl zahájen! AMORPHIS přijedou v rámci svého „Forging the Europe Tour 2009“ do ZLÍNA a jeho Masters Of Rock Café v sobotu 17.10.2009! Speciálními hosty koncertu jsou vynikající progresivní gothic metalisté BEFORE THE DAWN a známá death metalová squadra AMORAL.

So 17.10. 20:00 k Masters Of Roc Café Zlín

AMORPHIS Pohádkový death/metal v podání Finů zazní ve ZLÍNĚ! Srdcervoucí, výpravný, silný, emotivní, nápaditý, originální, mistrovsky, zcela unikátně zahraný progresivní death metal, to jsou finští AMORPHIS! Není asi nikdo, kdo by neznal aspoň některé ze skladeb této finské metalové legendy. AMORPHIS vydávají v květnu 2009 novou desku s názvem „ Skyforger“ a vyráží ji představit světu! Po ve Finsku již zlatých předchozích deskách „Eclipse“ a „Silent Waters“ se tedy můžeme opět těšit na další silnou dávku rozmanitých emocí, zabalených v death metalovém hávu.

The tale goes over on....hurá!

PENTAGRAM a TROUBLE Doom legendy na společném turné

Čt 8.10. 20:00 k Masters Of Roc Café Zlín

Američané PENTAGRAM se vrací po dlouhé době na koncertní pódia, jejich psycho-doom metaloví kolegové z USA - TROUBLE na podzim vydávají novou desku. Společně to bude přímo pekelný nářez! Kdy a kde se bude pódium vařit? Ve čtvrtek 8.10. ve ZLÍNĚ, Masters Of Rock Café! Obě kapely si na turné přizvaly ještě i norskou doom bandu SYRACH, která představí rovněž novou placku!

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:42

Strรกnka 11

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:42

Stránka 12

agentura Pragokoncer t připravuje

. 18:00 Ne 27.9 Of Rock Masters n Café Zlí KORPIKLAANI (Fin)Foto: archiv Pragokoncert

PAGANFEST 2009 návrat pohanských duší je tady! KORPIKLAANI (Fin), UNLEASHED (Swe), DIE APOKALYPTISCHEN REITER (Ger), ALESTORM (UK), EX DEO (Ita), SWASHBUCKLE (USA) Temné mraky už se houfují, aby mohla v září vypuknout další velká bouře všech pohanských duší! PAGANFEST se vrací do ZLÍNA!

Po loňském ohromujícím úspěchu prvního ročníku tohoto putovního metalového festivalu, jemuž vévodily bandy KORPIKLAANI či ELUVEITIE máme nyní pro vás, všechny věrné vikingy a pohany, velmi dobrou předpověď! Na silné pohanské výtržnosti se můžeme těšit již brzy, v neděli 27. 9. v 18:00 v Masters Of Rock Café ve ZLÍNĚ na Čepkově! Pohanská vojska poputují opět pod vedením veselých vůdců z finského klanu KORPIKLAANI. Pralesní lidé žijí v souladu se severskou přírodou a jejich folk-metal hraný na tradiční nástroje jako akordeon, housle, flétna a Jouhikko (tradiční finský folklórní nástroj) přináší úžasnou kombinaci, která přináší nespoutanou oslavu finské mentality. Sekundovat jim budou kultovní švédští death metaloví válečníci UNLEASHED, kteří se plavili opravdu hodně dlouho, aby konečně dobili dosud statečně odolávající zbytek Evropy. Jejich kruté a drsné pohanské střely zasáhnou vaše sluchovody velmi delikátním, tísnivě skličujícím způsobem - shlédnout jejich show je minimálně nutností pro všechny zaryté death metalové uctívače! Mistři chaosu, provokatéři, ale i sympatičtí vtipálci, to jsou němečtí maniaci DIE APOKALYPTISCHEN REITER. Frontman Fuchs je opravdový šílenec a spolu se svojí neméně bláznivou bandou se staví po bok vikingů a trollů se svou aktuální desku „Licht“, aby přinesli do této pohanské bitvy také trochu osvěžující kapku metalového „crazy“ mixu. Také skotští piráti ALESTORM navigují svou bárku ke břehům Evropy. Barely rumu jsou připraveny.

Barbarská extáze a oslava může začít! Alestorm vypustí z podpalubí své folk-metalové monstrum a rouzpoutají „Leviathan“ – na zdraví! Z trochu jiného soudku pak bude velkolepé představení italských EX DEO! Řím hyne v plamenech a Maurizio Iacono, proslulý velitel Kataklysm, se ujímá vlády nad tímto scénářem. EX DEO je název jeho aktuálního koncepčního projektu, který se vydává na dlouhou a dobrodružnou cestu po historických meznících římského impéria. Zatracení a skvělá death-metalová renesance velkého impéria, které ani po tolika letech neztrácí pověstnou jiskru fascinace. Hudební umění EX DEO a hrdinská záře mistra Maurizia vytváří fantastický death-metalový opus, který by stěží mohl znít dokonaleji! A Římské impérium opět povstane... Rachot šavlí z New Jersey přivezou pirátští duchové SWASHBUCKLE. Ohnivý death/thrash metal s folkovými prvky se zdá být dokonalým receptem na vzrušující hudební dobrodružství. Se svou debutovou deskou „Back To The Noose“ se tito američané toulají světem a zastaví se také na krvavém bitevním poli PAGANFESTU. Celkově vzato, vypadá to zas na jednu velkou, nezapomenutelnou kalbu neznabozi, tak cheers! -PR-

Vstupenky na všechny jsou k dostání v předprodejních sítích Ticket-Art, Ticketportal (i na Slovensku) a Ticketstream, na baru v Masters Of Rock Café ve Zlíně na Čepkově u pořádající agentury Pragokoncert na tel: 577 432 420 či 777 701 591, na e-mailu: dupalova@pragokoncert.com a na stránkách www.mastersofrock.cz na dobírku a ve všech obvyklých moravských předprodejích.

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:42

Strรกnka 13

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:42

Stránka 14

agentura Pragokoncer t připravuje

HELENA VONDRÁČKOVÁ HVĚZDA NAŠÍ POPULÁRNÍ HUDBY VE ZLÍNĚ!

Foto: archiv Pragokoncert

19.11. 19.00 h Zlín hala Euronics

Tak jako vždy pro Vás agentura Pragokoncert připravuje exkluzivní a bombastické koncerty a divadelní představení, tak i tento připravovaný koncert nebude žádnou výjimkou. Tak jako vždy pro Vás agentura Pragokoncert připravuje exkluzivní a bombastické koncerty a divadelní představení, tak i tento připravovaný koncert nebude žádnou výjimkou. Do Zlína totiž přijede dlouholetá stálice naší populární hudby, fenomenální Helena Vondráčková! Tento jedinečný GALAKONCERT HELENY VONDRÁČKOVÉ se uskuteční 19.11. 2009 od 19:00 na Sportovní hale Euronics ve Zlíně (dříve hala Novesta) a na podiu nebude sama. Jako hosté s ní vystoupí Jitka Zelenková, Ondřej Ruml a 12-ti členný symfonický orchestr. Helenu Vondráčkovou jistě není nutné dlouho představovat. Tato vynikající zpěvačka začala svou pěveckou dráhu v soutěži Hledáme nové talenty v roce 1964 a díky hitům Červená řeka a Pátá se stala zlatou slavicí. Když nastoupila angažmá v divadle Rokoko, založila spolu s Martou Kubišovou a Václavem Neckářem popové trio Golden Kids. V sedmdesátých letech se bohužel toto trio rozpadlo, když tehdejší režim zakázal činnost Martě Kubišové. Helena Vondráčková tak začala svoji sólovou dráhu, točila alba pro zahraniční společnosti a pravidelně vystupovala ve světě jako například v Turecku, Brazílii, atd. Několik let také spolupracovala s Orchestrem Gustava Broma a s Jiřím Kornem a moderovala pořad Sejdeme se na výsluní.

Když po roce 1989 nastal muzikálový boom, byla Helena Vondráčková obsazena s velkým úspěchem do hlavní ženské role v prvním u nás hraném muzikálu a to v Bídnících. Velkým úspěchem pro ni byl i rok 2000, kdy vydala album, které obsahovalo převážně taneční hudbu, Vodopád. Toto album obsahovalo megaúspěšný hit Dlouhá noc a od té doby se Helena Vondráčková opět objevuje na prvních místech ankety Český slavík. V současné době vystupuje tato fenomenální zpěvačka v muzikálovém projektu Mona Lisa, kde alternuje s Hanou Zagorovou roli matky hlavní hrdinky. Tento jedinečný GALAKONCERT HELENY VONDRÁČKOVÉ 2009 s průřezem největších hitů se uskuteční 19.11. 2009 od 19:00 na Sportovní hale Euronics ve Zlíně (dříve hale Novesta) a jste na něj co nejsrdečněji zváni. Vstupenky jsou k dostání ve všech obvyklých předprodejích, na dobírku v agentuře Pragokoncert a v sítích Ticketportal, Ticket-art a Ticketstream .-PR-

Vร

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:42

Strรกnka 15

inZlin 09-2009:tisk

12:42

Stránka 16

agentura Pragokoncer t připravuje

Foto: archiv Pragokoncert

1.9.2009

14.10. 19.30 h Velké kino Zlín

MIRO ŽBIRKA

chystá historicky první akustické turné v kariéře! Agentura Pragokoncert si pro Vás připravila exkluzivní, dlouho očekávaný koncert známého československého zpěváka Mira Žbirky. Agentura Pragokoncert si pro Vás připravila exkluzivní, dlouho očekávaný koncert známého československého zpěváka Mira Žbirky. Miro Žbirka vyráží na konci září na turné a chybět nebude ani ve Zlíně! A kdy tento jeden z našich nejlepších umělců přijede? 14.10. 2009 od 19:30 do Velkého Kina ve Zlíně!!! A už teď je jasné, že je na co se těšit. Miro Žbirka nadcházející léto částečně zasvětí práci - přípravám nové desky a především historicky prvního akustického turné ve své úspěšné kariéře. Punc výjimečnosti a exkluzivity dávají Acoustic tour Miro Žbirka 2009 už samotná místa konání divadelní sály a nejkrásnější sály kin po celé republice. Písně zazní v komornější atmosféře, bez velkého rámusu, jen s kytarami a klávesami... zkrátka v čisté, „poloobnažené podobě“, jak říká sám Miro. „Vždycky jsem chtěl posluchačům ukázat, jak vypadal třeba Biely kvet, když jsem ho složil – jen s klavírem, který se pak v nahrávce vůbec neobjevil. Nebo Atlantída. Každá nová píseň se totiž rodí s notami pro jeden nástroj, zpravidla klavír nebo kytaru. Studiové nahrávky, které jsou nakonec slyšet z rádií, už jsou vyfešákované, zaranžované, celkové vyznění skladby trochu pozmění,“ vysvětluje. Že je to vskutku dobrý nápad a lidé akustické verze slyšet chtějí, potvrdil velkolepý úspěch květ-

nového koncertu, jehož první část Miro Žbirka zaplnil právě svými hity v akustickém provedení, druhou pak odzpíval v doprovodu symfonického tělesa a pěveckého sboru. Nabitá Smetanova síň Obecního domu Praha tehdy každou píseň odměnila nekonečným aplausem. Repertoár koncertů Acoustic tour Miro Žbirka 2009 bude průřezový – ty nejoblíbenější skladby, např. Co bolí to přebolí, Denisa, Atlantída, Balada o poľných vtákoch, Biely kvet, Miliónkrát, Mám rád, Zažni... proložené čerstvými novinkami z chystaného alba. Mira Žbirku na pódiu doprovodí zpěvačka Martha a možná i další hosté, jejichž jména však Miro zatím neprozradil. Co dodat? Snad jen to, že se na Vás Miro Žbirka již teď těší, a že koncert, který se uskuteční 14.10.2009 od 19:30 ve Velkém kině ve Zlíně bude pro všechny jistě nezapomenutelným zážitkem! Více informací na ww.pragokoncert.com. Vstupenky jsou k dostání přímo v Masters of Rock Café ve Zlíně na Čepkově a ve všech obvyklých zlínských předprodejích a v předprodejních sítích www.mastersofrock.cz, www.ticketportal.cz, www.ticketstream.cz, www.ticketart.cz. -PR-

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:42

Strรกnka 17

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:42

Stránka 18

agentura Velr yba připravuje Mnohonásobná zlatá slavice Lucie Bílá vyráží opět po dvou letech na oficiální koncertní turné po České republice.

Foto: archiv Velryba

Mnohonásobná zlatá slavice Lucie Bílá vyráží opět po dvou letech na oficiální koncertní turné po České republice. Olomouc, Ostrava, Brno, Hradec Králové, Plzeň, České Budějovice a Zlín uslyší poprvé v průběhu září a října 2009 kromě osvědčeného repertoáru i žhavé novinky z připravovaného nového alba včetně pilotního singlu s názvem BANG BANG. Letošní turné se Lucie Bílá rozhodla spojit s propagací Nadace policistů a hasičů, jejímž cílem je, mimo jiné, podpora pozůstalých po padlých hrdinech v těchto náročných zaměstnáních. V průběhu zbrusu nového koncertního programu se na projekci odehrají i dva příběhy z reálného života konkrétních hrdinů a dojde k předání finančních darů této tolik potřebné Nadaci. Na základě žádostí mnoha fanoušků a příznivců vybrali pořadatelé pro realizaci zlínské zastávky turné Lucie Bílé prostor, který má úpravu k sezení… tak, aby si diváci mohli v klidu a pohodlí vychutnat hity i pěvecké umění naší nejpopulárnější zpěvačky. Lucii Bílou doprovodí na koncertech osvědčená skupina Petra Maláska. Zlínský koncert se uskuteční 6.října od 19 hodin v sále Velkého kina Zlín. Vstupenky jsou k dostání v prodejní síti TICKETPORTAL, podrobnější informace lze získat na webu pořádající agentury www.velryba.cz netradiční vánoční muzicírování určitě nenechte ujít!

6.10. 19. h Velké kino Zlín

Lucie Bílá vystoupí ve Zlíně v rámci BANG BANG tour 09

-PR-

Další připravované koncerty: 6.9. ČECHOMOR /Holešov – Zámecké zahrady/ 13.11. ONDŘEJ HAVELKA A JEHO MELODY MAKERS /Zlín – Velké kino/ 16.11. NO NAME /Valašské Klobouky – KD Klobučan/ 3.12. HANA ZAGOROVÁ A PETR REZEK /Zlín – Velké kino/ 10.12. HANA A PETR ULRYCHOVI vánoční koncert /Zlín – Velké kino/ 11.12. OLYMPIC - speciální vánoční koncert /Zlín – Velké kino/ 21.12. HRADIŠŤAN – vánoční koncert /Zlín – Velké kino/

www.velryba.cz.

Foto: archiv Velryba

Informace o připravovaných koncertech získáte na stránkách www.velryba.cz. Vstupenky na všechny koncerty jsou v prodeji v síti Ticketportal.

Čechomor

Melody Makers

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:42

Strรกnka 19

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:42

Stránka 20

rozhovor

dní přehlídla 1. autorská mó Restaurace 20. 9., 15.00, , Zlín bowling 9evítka

Lenka Holotíková návrhářka, designérka dámských kabelek

Člověk musí mít múzy, ty nepřiletí každý den. Zlín zažije výjimečnou událost. Autorskou módní přehlídku Lenky Holotíkové. Doposud jste její kabelky mohli vidět v buticích prestižních návrhářů v několika zemích Evropy. Svou práci s úspěchem prezentovala na tuzemských a slovenských veletrzích. Spolupracuje s českými návrháři jako jsou Helena Bedrnová, Josef Klír, či Hana Stockassová. Poslední jmenovaná dokonce propůjčila své modely z nové kolekce na zmíněnou módní přehlídku. Lenka Holotíková patří k tomu málu umělců, co zůstali věrní Moravě a neodešli hledat štěstí více na západ. Svůj ateliér má v Kvasicích. Nebylo by snazší pracovat v Praze? Určitě by bylo snazší pracovat v Praze, tu nabídku jsem i měla. Člověk by se tam líp uchytil. Ale pro mě to je absolutně hektické město a já potřebuji ke své práci klid, pohodu, vodu, lesy - a to tam prostě nebylo. Na co z Tvé tvorby se můžeme těšit na přehlídce?

Jsou to některé originály mých zákaznic i kolekce nových modelů a zbrusu nová autorská kolekce ve spolupráci se šperkařkou Annou Liškovou. Budou k vidění kožešiny, imitace kožešin, takové ty zimní taštičky a na závěr uvidíte ten luxus „špíčky“, jako jsou kabelky z krokodýlí kůže,.. Modelky jsou krásné obyčejné ženy různých tvarů a velikostí. Bude to prodejní módní přehlídka. Veškeré modely lze zakoupit s určitým cenovým zvýhodněním. Celá akce je zároveň podpořena českými výrobci, jejichž výrobky budou také součástí prodejní části. Doprovodný program spočívá ve výstavě fotografií R. Klimeše a hudebním vystoupení Tria Ligneus, skvělých muzikantů ze zlínské filharmonie. Čím je Tvoje práce specifická? Myslím si, že je to určitě individuální přístup k zákaznici. Nejlepší je, když tu ženu potkám osobně, promluvím si s ní, v nejhorším případě postačí fotografie. Jde o to si udělat obrázek o tom co má ráda, co chce a co by se k ní hodilo. Ten proces probíhá tak, že přijede (nebo já za ní), dáme kafíčko, zjistíme barvy, jaké má představy, udělám jí nějaké náčrtky, domluvíme si jaké tam chce podšívky, kolik tam chce kapsiček... Takže si říkáš: „Ta je blonďatá, drobná... k té by šlo ..“?? Ano. :-) Jsou i typy žen, které jsou malé, drobounké a mají představy obrovského vaku. Ten by měl být alespoň na výšku, ne na šířku. Samozřejmě pokud na tom žena trvá, udělám cokoliv. Do této doby jsme to ale vždy udělaly tak, abychom byly obě (já i zákaznice) spokojené. Tvé specifikum je bezesporu to, že si šiješ a realizuješ své návrhy sama. .. Je to ale dáno i tím, že mám problém k sobě někoho sehnat. Na středních školách se tento obor už

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:42

Stránka 21

dávno nevyučuje a navíc z vystudovaných lidí se tomu oboru málokdo věnuje. Takoví brašnáři a galanteristi jsou nedostatkoví, alespoň o nikom nevím. Navíc já si stojím za kvalitou svých výrobků, za kvalitou každého svého stehu. Co Tvá inspirace, je vrtkavá? To určitě, někdy je to i týden, kdy mě nic nenapadá. Jakmile jednou člověk řízne do kůže, tak je to průšvih. Musí mít už od začátku naprosto jasnou představu, jak to bude ve výsledku vypadat. Někdy to opravdu dlouho trvá. Materiál je zásadní. Velikostí se rozhoduji podle zákaznice. U svých modelů mám jasno hned a pak jen dolaďuji. Začínám vytvořením lepenkového návrhu šablony, zkusím si jak ten základní tvar bude vypadat a pak už si s tím vlastně jen hraju. Co jsi za svou kariéru dělala netradičního? Co mi dalo opravdu hodně zabrat, tak to byl výrobek pro leteckou záchrannou službu v Hradci Králové. Dělala jsem pro ně kufr, který měl šest plat na léky, měl skoro metr dvacet na padesát centimetrů. Dělala jsem jich dokonce více. Jaké jsou Tvé další plány? Určitě mě láká nějaký obchůdek, samozřejmě můj. Prozradím, že můj butik otevřeme ve Zlíně ještě letos. Ale nebránila bych se tam propagovat i české návrháře, protože vím, jak je těžké se u nás prosadit. Nemají možnost, neuživí je to a musí se uchylovat ke komerčním věcem. Člověk by si měl zachovat svoji myšlenku a ty nápady. Sama jsem tím prošla, byla jsem nucená šít i rukavice. A další co plánuji – a to už v nejbližších týdnech, to je zřízení internetového obchůdku. -JB

www.holotikova.cz

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:42

Stránka 22

rozhovor nější je jednomístné paramotory tj. pilot startuje z nohou. První dvacítka je velmi vyrovnaná a vítěz nesmí udělat žádnou chybu v některé z obvykle 10 různých disciplín. Musí mít bezvadně připravený stroj a musí mít taky trochu závodnického štěstí. V soutěži družstev je potřeba mít vyrovnaný tým. Tady se ale z 6 pilotů počítají 3 nejlepší výsledky v každé disciplíně. Tak se dá využít týmové taktiky. Létají se tři druhy disciplín. Navigační – tady je nutno přesně létat podle mapy, vyhledávat fotografie, letět předem deklarovanou rychlostí, nebo naopak nejrychleji spojovat různou kombinaci otočných bodů. Ekonomické úlohy, kde je potřeba mít stroj s co nejmenší spotřebou a v čisté ekonomice umět dobře plachtit bez motoru, popřípadě bývají tyto discipliny kombinované také s navigací. U technických, divácky nejzajímavějších úloh, se přesnými manévry při zemi létá slalom, minimální a maximální rychlost a přesnost přistání.

Nebezpečný je jenom pilot sám sobě Na začátku srpna proběhlo MS v motorovém paraglidingu, kde český tým na strojích vyrobených ve Zlíně obsadil první místo. Nejlepší umístění v jednotlivcích, druhé místo v nejprestižnější kategorii jednomístných paramotorů, vybojoval Pavel Březina ze Zlína.

Je tento sport nebezpečný? Považuji to za jeden z nejbezpečnějších tzv. adrenalinových sportů. Nebezpečný je jenom pilot sám sobě. Pokud člověk má nějaké povědomí o počasí a cítí alespoň trochu zdravé bázně a vybírá si klidné podmínky, tak mu nic nehrozí a může si tohoto koníčka vychutnávat do požehnaného věku. Proč zrovna létání s motorem? Bezmotorové plachtění je krásné a člověk na padáku je v nejužším kontaktu s přírodou. Také to ale vyžaduje hodně času a toho s přibývajícími lety ubývalo. Kamarád mi dal vyzkoušet motor na zádech a prakticky ihned bylo rozhodnuto. Můj zájem o motory a létání dohromady jednoznačně směřoval k motorovému paraglidingu a brzy se mi stal tento koníček i zaměstnáním. Nejkrásnější je ta svoboda a volnost. Celá výbava se dnes vejde do většího kufru, sestavit takovéto letadlo se dá za několik málo minut a padesátikilometrová rychlost, tříhodinový dolet a snadná ovladatelnost tento aparát předurčuje k cestování prakticky na všech místech světa. Jak vypadá Zlín shora? Na Zlín je ze vzduchu moc hezký pohled. To jak je město uzavřené mezi kopci a má svůj nezaměnitelný tvar a uspořádání.

Kdo závodil a v čem se soutěží při motorovém paraglidingu? Na závody MS se sjíždí kolem 150 pilotů z místních kvalifikací z téměř 20 zemí světa. Soutěží se ve více kategoriích, ale ta nejprestiž-

Co láká nové piloty? Kdo jednou vyzkoušel pohled na svět z tohoto vysutého sedátka, kdy vám nezaclání žádná kabina, a s padákem jste spojeni jen pár tenkými provázky, ten už je lapen do našich sítí. Na ten pocit se nezapomíná. Pokud se člověk navíc naučí tento aparát sám ovládat a zažije pár prosluněných odpolední pod padákem, připadají mu najednou pozemské starosti tak trochu malicherné a nicotné. -PR-

www.nirvana.cz

Foto: archiv Nirvana

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:42

Strรกnka 23

inZlin 09-2009:tisk

12:42

Stránka 24

rozhovor

Drogy??!!

Kontejner na použité stříkačky. Foto: archiv Onyx

1.9.2009

Tento rozhovor byl hodně náročný. Téma totiž bylo závažné – drogy. Prevence funguje, osvěta už je na poměrně dobré úrovni. Ale co když o nich víte a přesto se s nimi setkáte... třeba i v ulicích a zákoutích Zlína? Přesně v těchto místech byste našli i takzvané streetworkry (terénní pracovníky) občanského sdružení Onyx, kteří pomáhají chránit zdraví těch co drogám podlehli, nabízí jim pomoc a chrání tím zdraví nás všech. Jednou ze tří pracovníků je Eliška Hejdová

Setkáváme s lidmi, kteří už drogový problém mají. Snažíme se zamezit tomu, aby se dostali do dalších problémů jako je kriminalita, přenos infekčních nemocí a další. Naše služby jsou bezplatné a zcela anonymní.

Například máme stálé klienty, kteří jsou s námi v kontaktu už delší dobu, vyměňují si stříkačky, pravidelně se testují, chodí když potřebují něco řešit a ti nás doporučí zase někomu dalšímu. Takže se dostáváme k vícero lidem. Prvotní kontakt probíhá různě a pak už záleží na tom, jak to ti lidé zpracují. Buď se už nikdy neozvou a nebo se ozvou, a to pak záleží na konkrétní situaci. Když chtějí testy, tak testujeme, nebo chtějí výměnu stříkaček, ... V terénu jsme schopni vyměnit jakékoli množství stříkaček a k tomu dáváme i další materiál jako je dezinfekce, filtry.. Pokud chce někdo řešit třeba rodinu, práci, léčbu a další věci osobnějšího charakteru, které vyžadují nějakou delší komunikaci, tak to může probíhat tam, kde je mu to příjemné. Třeba v hospodě, nebo v našem K centru, kde máme terapeutickou místnost.

Jaký je celý proces kontaktu s drogově závislým? Od toho okamžiku, kdy za vámi, terénními pracovníky, přijde.. V terénu je to tak, že uživatele potkáváme na ulici, v hospodě, v parku, nebo přes někoho dalšího.

Je specifické nějaké období ve vývoji závislosti člověka, kdy je vaše práce ve smyslu přesvědčení o nutnosti léčby úspěšná? „Je to tak, že když člověk začíná užívat nějakou drogu, tak to samozřejmě pro něj nejdřív problém

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

12:42

Stránka 25

25 není, je to pro něj příjemné. V této fázi mě většinou pošle pryč, že nic nepotřebuje řešit a já to nemám moc možnost ovlivnit. Ale třeba tím, že ho potkávám, si možná časem uvědomí, že tu pomoc potřebuje a bude chtít něco změnit.“ Padla zmínka o K centru... co je v K centru, budeme-li se bavit podrobněji? Je to zařízení, které poskytuje podobné služby jako my v terénu a nabízí možnost zázemí. Mohou tam mít koutek, kde je jednoduše klid, kde si mohou pustit CD, zapnout počítač, nebo si zapálit, přečíst si časopisy, být tam nějakou dobu v klidu a v zimním období i v teple. Vždycky jsou tam pracovníci a vždycky si za námi mohou přijít pro pomoc – ať už jsou to rodinné, či zdravotní problémy. Jsme schopni vyřešit i nějaké jednoduché poranění, poradit ohledně bezpečného braní, bezpečného sexu. Nabízíme tam možnost vyměnit stříkačky, testovat se a taky hygienický servis (mohou se okoupat, vyprat prádlo,..) a potravinový servis (kafe, čaj, ..). Mimo služby pro závislé nabízíte i poradenství pro rodiče nebo děti, je to tak? Ano. Poradenství pro rodiče, v případě že jejich dítě je závislé, je práce pro terapeuta. Jedná se většinou o dlouhodobější terapie. Samozřejmě i pro jejich děti.

Změnilo se nějak sociální schema závislých? To určitě. Časté jsou představy, že se jedná o lidi, kteří vypadají nevábně, ale mnohdy je opak pravdou. Jsou to lidé kolikrát slušně vydělávající, kteří mají i rodinu. Nejspíš byste to ani nepoznali. Stýkáte se s vyléčenými lidmi? No těch, které bychom si mohli „odfajfkout“, že jsou opravdu vyléčení, je málo. To je způsobeno i tím, že tři roky, co tady působíme, je krátká doba. Ale setkala už jsem se s klientkou, se kterou šel ten kontakt tak „jak měl jít.“ Kontaktovala mě ohledně výměny, pak se testovala, nabídla jsem jí léčbu, .. To rozhodnutí využít dané nabídky trvalo docela dlouho, protože jsme hledali vhodný způsob léčby, ale v dnešní době už skutečně úspěšně abstinuje. Jsme pořád v kontaktu a když se potkáme, už neřešíme věci jako dřív a bavíme se víc přátelsky, o životě a tak.. Vzpomínáte na něco z praxe v terénu, utkvěly Vám nějaké situace v paměti? To jsou asi ty prvotní zkušenosti, když člověk začne tuhle práci dělat - když se potká poprvé s HIV pozitivním člověkem, když poprvé uvidíte, jak si někdo píchá, těhotné matky na drogách,.. nezapomenutelné věci. -JB-

Je braní drog u dětí ze Zlína stále častější? Ano, setkáváme se s tím častěji, ale je to možná i tím, že se o nás stále víc ví. Jsme tady tři roky.

Anonymní zpověď drogově závislého

Jak vypadá takový běžný den terénního pracovníka? Každý den je to jiné. Většinou začínáme tak, že vyřešíme administrativu z uplynulého dne, vezmeme terénní tašku se stříkačkami, kondomy,... A vyrážíme každý podle toho, kde máme přidělenou lokalitu. Já mám Zlín, Vizovice a Malenovice. Jdu do ulic a procházím místa, kde vím že ti lidé jsou – parky, nádraží, hospody,.. veřejná místa. Také záleží na tom, zda mi někdo zavolá, že se chce setkat. To je prioritní.

Můžeš popsat proč využíváš služeb Káčka nebo streetworkerů? Tak hlavně proto, že jsou to lidi, kteří jsou důvěryhodní. Cítím, že nemají předsudky vůči lidem, kteří berou. Je to pro mě taková psychická podpora. Když něco potřebuju řešit, tak se s nima můžu poradit nebo tak.

Není to pro ženu nebezpečné? V určitém směru určitě je, potkáváme se s lidmi, kteří žijí rizikovým způsobem. V první řadě je ale vždycky naše bezpečnost, takže se do nebezpečných situací nepouštíme. Nechodím sama na byty, na squaty. V terénu mám výhodu, že můžu odejít když hrozí nějaký konflikt.

Vidíš do budoucna nějakou cestu jak ven ze závislosti? Zatím o tom nepřemýšlím, chci hlavně vyřešit bydlení a práci.

Kolik prošlo vašimi službami lidí? Máme evidovaných 500 klientů – tedy ne pravidelně využívajících našich služeb, ale přišli jsme s nimi do styku. Ve Zlíně se setkáváme v 99% s uživateli pervitinu. Nejsou tady lidé co by užívali heroin, když ano, tak to je někdo přespolní. V tomhle je Zlín poměrně specifický. Průběh závislosti na pervitinu a závislosti na heroinu je jiný, přece jenom.

Jaké služby využíváš nejčastěji. Tak hlavně možnost svěřit se a řešit nějaké věci ohledně bydlení, práce, taky výměnu a testy.

-EH-

www.os-onyx.cz

Onyx

Onyx poskytuje služby uživatelům drog, ale také poradenství rodičům a jejich závislým dětem, partnerům, či školení pro zájemce a školy. Asistenční služba je určena drogově závislému, který si neví rady například na úřadech atd. K centrum (tedy místo, kam se můžete obrátit), najdete na Gahurově ulici ve Zlíně. Streetwork (práce v terénu) pokrývá lokality Zlín, Otrokovice, Napajedla, Malenovice, Slavičín, Slušovice, Luhačovice, Valašské Klobouky.

inZlin 09-2009:tisk

1.9.2009

knižní tipy