Catalogo Biotex 2012 2013

Page 1

MADE IN ITALY

HIGH PERFORMANCE

UNDERWEAR

www.biotex.it


BIOTEX È L’AZIENDA LEADER IN ITALIA NEL SETTORE DELL’INTIMO HI-TECH PER LO SPORT E IL TEMPO LIBERO. DA 20 ANNI PRODUCE ARTICOLI DI ALTA TECNOLOGIA E OTTIMA QUALITÀ, 100% MADE IN ITALY, TESTATI DA INNUMEREVOLI CAMPIONI INTERNAZIONALI E DA TANTI APPASSIONATI SPORTIVI. GRAZIE AGLI INNOVATIVI ED ESCLUSIVI TESSUTI OLTRE AI MOLTEPLICI MODELLI, PERSONALIZZATI PER L’UTILIZZO E PER LE DIVERSE STAGIONI, I PRODOTTI BIOTEX TROVANO E OFFRONO LA RISPOSTA PIÙ EFFICACE PER UN CONTINUO E DECISO BENESSERE IN RELAZIONE AL MOVIMENTO, PER AVERE SEMPRE IL MASSIMO DELLE PERFORMANCES, CON IL CORPO ASCIUTTO E CALDO IN INVERNO, ASCIUTTO E FRESCO IN ESTATE.


LA SALUTE PASSA PRIMA DALLA TUA PELLE. SUDARE FA BENE, AMMALARSI NO! PROTEZIONE

365 GIORNI ALL’ANNO, IN OGNI CONDIZIONI DI SFORZO O DI VITA QUOTIDIANA IL NOSTRO CORPO PRODUCE CONTINUAMENTE SUDORE. CON QUESTA UMIDITÀ SUL CORPO, QUANDO LA TEMPERATURA CLIMATICA E’ DIVERSA DALLA TEMPERATURA CORPOREA, PERCEPIAMO DISAGIO E CONSUMIAMO ENERGIA PER COMBATTERE LO SQUILIBRIO E SALVAGUARDARE LA NOSTRA SALUTE. UN CAPO INTIMO NON TECNICO CREA UN CIRCOLO VIZIOSO TRA MAGLIA BAGNATA E PELLE, FINO AD ARRIVARE A UN CALO ENERGETICO QUASI TOTALE CHE, SE PROLUNGATO, SVILUPPA LA MALATTIA. VICEVERSA L’INTIMO BIOTEX GENERA UN CIRCOLO VIRTUOSO TRA PROTEZIONE E MASSIMA ENERGIA A CONTATTO DI PELLE.

INNOVAZIONE

BIOTEX È L’EVOLUZIONE NATURALE DELL’INTIMO. DA SEMPRE SPOSTA IN AVANTI IL LIMITE TECNICO, LA QUALITÀ E LA FUNZIONALITÀ DELL’INTIMO HI-TECH PER CONSENTIRE AL CORPO DI RIMANERE PERFETTAMENTE ASCIUTTO E TERMOREGOLATO. L’OBIETTIVO DELL’INTIMO BIOTEX È ESSERE LA MIGLIORE PROTEZIONE DOPO LA NOSTRA PELLE BIOTEX È LA SCELTA MIGLIORE PER LA SALUTE, SIA NELLO SPORT CHE NEL TEMPO LIBERO.

TECNOLOGIA

I CAPI TECNICI BIOTEX SONO SINONIMO DI LEGGEREZZA, PRATICITÀ DI LAVAGGIO E FUNZIONE ANTIBATTERICA NATURALE, ESSENDO INATTACCABILI DA MUFFE O CATTIVI ODORI. CON IL GIUSTO INTIMO BIOTEX SI AVRÀ SEMPRE LA MASSIMA TERMOREGOLAZIONE, TRASPIRABILITÀ E UN ELEVATISSIMO COMFORT, COSÌ DA POTER DIMINUIRE GLI STRATI DI INDUMENTI CON CUI COPRIRE IL CORPO, PER DEDICARE IL MASSIMO DELLE ENERGIE ALLA PROPRIA VITA O ALLA PERFORMANCE SPORTIVA.

PERFORMANCE

BIOTEX È IL PERFETTO CONNUBIO TRA TECNOLOGIA E VESTIBILITÀ. INTIMO E ACCESSORI HI-TECH PER AVERE IL 100% DI COPERTURA DEL TUO CORPO E IL 100% DELLE ENERGIE DISPONIBILI PER IL TUO OBIETTIVO, OLTRE ALLA NATURALE PROTEZIONE DELLA TUA SALUTE. DA 20 ANNI NELLO SPORT, BIOTEX CONOSCE PERFETTAMENTE LE ESIGENZE DEGLI SPORTIVI E DI OGNI SINGOLO ORGANO DI QUELLA MACCHINA PERFETTA CHE È IL CORPO UMANO; PER QUESTO MOTIVO RISPONDE CON UN MODELLO ADATTO AD OGNI ESIGENZA DI PERFORMANCE.

B I OT E X È L’ E V O L U Z I O N E N AT U R A L E D E L L A S A L U T E .

G O D I T I L A V I TA A L M A S S I M O C O N B I OT E X !


BIOTEX IS H-TECH SPORT LEISURE UNDERWEAR COMPANY LEADER IN ITALY. ITS PRODUCTS HAVE BEEN 100% MADE IN ITALY FOR 20 YEARS AND THEY ARE RECOGNIZED FOR THEIR TOP QUALITY, HIGH TECHNOLOGY AND INNOVATION. BIOTEX UNDERWEAR IS TESTED BOTH BY CHAMPIONS ALL OVER AROUND THE WORLD AND FANS OF SPORT. THANKS TO INNOVATIVE AND EXCLUSIVE FABRICS AS WELL AS ITS WIDE COLLECTION FOR EVERY SEASON AND TEMPERATURE, BIOTEX PRODUCTS OFFER THE MOST EFFECTIVE SOLUTION TO FEEL COMFORTABLE, TO GAIN THE BEST PERFORMANCE WHEN YOU ARE ACTIVE. YOUR BODY WILL BE INCREDIBLE DRY AND WARM IN WINTER AND DRY AND COOL IN SUMMER.


HEALTH PASSES THROUGH YOUR SKIN. SWEATING DOES YOU GOOD, ILLNESS DOESN’T! PROTECTION

365 DAYS A YEAR, IN ANY CONDITION OF PHYSICAL EFFORT AND DAILY LIFE, OUR BODY SWEATS. IF THE OUTSIDER TEMPERATURE DIFFERS FROM OUR BODY TEMPERATURE, WE FEEL UNCOMFORTABLE BECAUSE OF THIS MOISTURE. TO REACT AGAINST THIS IMBALANCE AND PROTECT OUR HEALTH, WE WASTE ENERGY. ON THE CONTRARY, BIOTEX FUNCTIONAL UNDERWEAR CREATES A VIRTUOUS CIRCLE BETWEEN PROTECTION AND MAXIMUM POWER.

INNOVATION

BIOTEX IS THE NATURAL EVOLUTION OF UNDERWEAR. BIOTEX ALWAYS CHALLENGES TECHNICAL LIMITS AND IT WINS! OUR BODY IS PERFECTLY DRY AND KEEP ITS TEMPERATURE UNDER CONTROL. THERE IS JUST ONE GREAT PROTECTION APART FROM OUR SKIN: BIOTEX UNDERWEAR! IT IS OUR HEALTH BOTH IN SPORT AND DAILY LIFE.

TECHNOLOGY

BIOTEX FUNCTIONAL PRODUCTS MEAN LIGHTNESS, EASY-WASHING AND NATURAL ANTIBACTERIAL PROPERTIES. THEY ARE EXTREMELY RESISTANT TO MOLD AND ODORS. BIOTEX UNDERWEAR GUARANTEES TEMPERATURE CONTROL, BREATHABILITY, MAXIMUM COMFORT AND LET YOUR ENERGY BE READY FOR GOING OVER YOUR PERFORMANCE, BOTH IN DAILY LIFE AND SPORT.

PERFORMANCE

CAN YOU WEAR TECHNOLOGY AND FEEL NATURAL AND COMFORTABLE? YES, IF YOU CHOOSE BIOTEX UNDERWEAR AS IT PROTECTS YOUR BODY WITH ENERGY AND POWER. BIOTEX HAS BEEN IN SPORT MARKET FOR 20 YEARS AND IT PERFECTLY KNOWS SPORTSMEN DEMAND AND BODY NEEDS. YOU CAN FIND A SUITED MODEL FOR EVERY PERFORMANCE.

B I OT E X I S N AT U R A L E V O L U T I O N O F T H E H E A LT H .

ENJOY YOUR LIFE WITH BIOTEX!

100% BIOTEX


IOTEX TEMPERATURE SYSTE

BIOTEX È IL PRODOTTO GIUSTO

Sudare è il nostro impianto di climatizzazione naturale, necessario per mantenere costante la temperatura corporea. BIOTEX, come una seconda pelle, è la naturale protezione del nostro “impianto climatico”. Per ottenere il massimo delle performance, BIOTEX offre il giusto modello per ogni tipologia di temperatura esterna e per ogni personale fisicità e calorosità.

BIOTEX IS THE RIGHT PRODUCT

Sweating is our natural conditioning process. It keeps our body temperature under control. BIOTEX is a second skin that protects our body. It offers the right model in every weather condition and for every personal performance.


BIOTEX TEMPERATURE SYSTEM

°C

OUTSIDE TEMPERATURE -20°

-15°

-10°

-5°

+5°

+10°

+15°

+20°

+25°

BIOLUX

+30°

+35°

+5°/+40°

POWER +10°/+40°

POWERFLEX +10°/+40°

BIOFLEX LIGHT

BIOFLEX WARM TECHNOTRANS

+5°/+35°

BIOFLEX MEDIUM

0°/+25°

BIOFLEX VINTAGE

0°/+25°

-15°/+15°

-20°/+15°

WINDBIOTEX

-10°/+15°

ACCESSORI ACCESSORI WARM

-20°/+15°

ACCESSORI LIGHT

+10°/+40°

+40°


CARATTERISTICHE DEI TESSUTI

CARATTERISTICHE TECNICHE

ESPELLE IL SUDORE MOISTURE MANAGEMENT

TRASPIRAZIONE BREATHABLE

LEGGEREZZA EXTREMELY LIGHT

MICRORETE CANALIZZATA RETE TRAMA LARGA RETE BIELASTICA INDEMAGLIABILE CAPI ELASTICIZZATI SEAMLESS CAPI ELASTICIZZATI SEAMLESS CAPI ELASTICIZZATI SEAMLESS CAPI ELASTICIZZATI SEAMLESS DOPPIO STRATO CON PUNTO SPUGNA INTERNO PROTEZIONE ANTIVENTO CON MICRORETE BIOTEX

Asciutti, caldi e protetti Asciutti, freschi e protetti

TESSUTO ELASTICIZZATO ELASTICITY (BI-STRECH)

INDEMAGLIABILE LADDERPROOF


VESTIBILITÀ ANTIVENTO WINDPROOF

PRODOTTI

PAGINA

COMFORT TERMICO WARMTH

MID

LOW

HIGH

HIGH

HIGH

HIGH

HIGH

Vestibilità aderente Cuciture piatte e taglio sagomato Fit in your body Flat seam Vestibilità normale Cuciture piatte e taglio sagomato No tight fitting Flat seam

Vestibilità modellata Senza cuciture Form fitting Seamless

Vestibilità modellata Senza cuciture Form fitting Seamless

Vestibilità modellata Senza cuciture Close fitting Seamless

Vestibilità modellata Senza cuciture Close fitting Seamless

Vestibilità modellata Senza cuciture Compression fitting Seamless

LOW

Vestibilità normale La protezione di 2 maglie in 1 sola No tight fitting 2 item in 1 shirt

MID

Vestibilita aderente 4 strati di protezione in meno di 2 mm di tessuto No tight fitting For protection layers on less then 2 mm

BIOLUX

8

POWER

12

POWERFLEX

14

BIOFLEX LIGHT

16

BIOFLEX MEDIUM

18

BIOFLEX VINTAGE

20

BIOFLEX WARM

22

TECHNOTRANS 26 WINDBIOTEX

30

ACCESSORI

31

ACCESSORI WARM 36 ACCESSORI LIGHT 42


+10°/+40° +5°/+40° >SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

BIOLUX MICRORETE CANALIZZATA CHANNELED MICRO-NET

VESTIBILITÀ

LOW

MID

HIGH

MATERIALI>MATERIALS

100% Polypropylene NOdor

ASCIUTTI E FRESCHI > Assorbe l’umidità della pelle e la trasferisce all’esterno > Traspira, mantiene il corpo sano e asciutto a una temperatura costante > Leggera come una “piuma” > Migliora il comfort e le prestazioni sportive > Adatta per lo sport all’aria aperta e indoor > Si utilizza nello sport ma anche nella vita quotidiana > Antibatterica e anallergica, evita i cattivi odori COOL AND DRY > It absorbs moisture from the skin and transfers it away > It perspires and keeps your body dry and healthy. Temperature under control. > Light as a “feather” > More comfort and improved performance in sports > Suitable for outdoor and indoor sports > Ideal both for sport and everyday life > Antibacterial and hypoallergenic, it keeps you odor free TROCKEN UND KÜHL > Absorbiert die Hautfeuchtigkeit und leitet sie nach außen weiter > Atmungsaktiv und hält den Körper bei gleich bleibender Temperatur warm und trocken > Federleicht > Mehr Komfort und bessere sportliche Leistungen > Nicht nur für den Sport, sondern auch für den Alltag geeignet > Antibakteriell und anallergisch, unangenehme Gerüche haben keine Chance > Für Out- und Indoor-Sportarten geeignet

LEGGEREZZA EXTREMELY LIGHT

ESPELLE IL SUDORE MOISTURE MANAGEMENT

TRASPIRAZIONE BREATHABLE


+5째/+40째

Art. 122

T-SHIRT

SMANICATO COLLO A V

Raglan manica corta

Canotta spalla larga collo a V

COLORI>COLORS

Art. 124

CANOTTA

CICLISTA MANICA LUNGA

Canotta spalla stretta

Maglia manica lunga collo ciclista

XS S M L XL XXL

COLORI>COLORS

01 bianco

04 nero

01 bianco

TAGLIE>SIZE

BIOLUX

Art. 123

COLORI>COLORS

XS S M L XL XXL

01 bianco

XS S M L XL XXL

TAGLIE>SIZE

TAGLIE>SIZE

04 nero

TAGLIE>SIZE

04 nero

01 bianco

COLORI>COLORS

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 121

XS S M L XL XXL

11


VS

CANOTTA SPALLA LARGA

HIGH PERFORMANCE

UNDERWEAR

Canotta sagomata

01 bianco

COLORI>COLORS

Art. 211RG

Art. 212SS

Raglan sagomata manica corta

Canotta sagomata con spalline

01 bianco

TAGLIE>SIZE

XS S M L

CANOTTA SPALLA STRETTA

T-SHIRT RAGLAN

COLORI>COLORS

12

Art. 210CN

TAGLIE>SIZE

XS S M L

COLORI>COLORS

01 bianco

+5째/+40째

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

BIOLUX

YOU RUN

TAGLIE>SIZE

XS S M L


+5째/+40째

JUNIOR T-SHIRT

JUNIOR CANOTTA

Maglia Junior manica corta

Canotta Junior spalla larga

TAGLIE>SIZE

2/3 (00) 4/5 (0) 6/7 (I) 8/10 (II) 11/13 (III)

COLORI>COLORS

01 bianco

01 bianco

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

2/3 (00) 4/5 (0) 6/7 (I) 8/10 (II) 11/13 (III)

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 127JU

BIOLUX

Art. 126JU

YOU AIR VS

HIGH PERFORMANCE

UNDERWEAR

13


+10°/+40° >SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

POWER RETE TRAMA LARGA CLASSIC NET

VESTIBILITÀ

LOW

MID

HIGH

MATERIALI>MATERIALS

100% Polypropylene NOdor

ASCIUTTI E FRESCHI > Assorbe l’umidità della pelle e la trasferisce all’esterno > Traspira, mantiene il corpo sano e asciutto a una temperatura costante > Leggera come una “piuma” > Migliora il comfort e le prestazioni sportive > Adatta per lo sport all’aria aperta e indoor > Si utilizza nello sport ma anche nella vita quotidiana > Antibatterica e anallergica, evita i cattivi odori COOL AND DRY > It absorbs moisture from the skin and transfers it away > It perspires and keeps your body dry and healthy. Temperature under control. > Light as a “feather” > More comfort and improved performance in sports > Suitable for outdoor and indoor sports > Ideal both for sport and everyday life > Antibacterial and hypoallergenic, keeps you odor free TROCKEN UND KÜHL > Absorbiert die Hautfeuchtigkeit und leitet sie nach außen weiter > Atmungsaktiv und hält den Körper bei gleich bleibender Temperatur warm und trocken > Federleicht > Mehr Komfort und bessere sportliche Leistungen > Nicht nur für den Sport, sondern auch für den Alltag geeignet > Antibakteriell und anallergisch, unangenehme Gerüche haben keine Chance > Für Out- und Indoor-Sportarten geeignet

LEGGEREZZA EXTREMELY LIGHT

ESPELLE IL SUDORE MOISTURE MANAGEMENT

TRASPIRAZIONE BREATHABLE


+10째/+40째 Art. 111RG

Canotta rete spalla larga

Raglan rete manica corta

CANOTTA

XXS XS S M L XL XXL

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

XXS XS S M L XL XXL

POWER

TAGLIE>SIZE

01 bianco

01 bianco

COLORI>COLORS

T-SHIRT RAGLAN

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 110CN

YOU SUN VS

HIGH PERFORMANCE

UNDERWEAR

15


+10°/+40° >SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

POWERFLEX RETE BIELASTICA BIELASTIC NET

VESTIBILITÀ

LOW

MID

HIGH

MATERIALI>MATERIALS

86% Polypropylene 9% Polyamide 5% Elastane

PIACEVOLMENTE ASCIUTTI > Super flessibilità ed elasticità per il massimo della performance > Fresca anche nei mesi più caldi > Leggera e soffice come una piuma > Senza nessuna cucitura nemmeno nelle maniche > Indemagliabile; non si rompe mai > La sintesi perfetta tra stile ed innovazione PLEASANTLY DRY > Super Flexibility and Strength for High Performance > Cool if it is hot > As light and soft as a feather > Seamless and seamless sleeves > Ladderproof, impossible to tear > The perfect synthesis between style and innovation ANGENEHM TROCKEN > höchste Flexibilität und Elastizität für maximale Leistung > frisch auch in den heißesten Monaten > leicht und weich wie eine Feder > ohne jede Naht, auch an den Ärmeln > laufmaschensicher; reißt nie > die perfekte Synthese von Stil und Innovation

INDEMAGLIABILE LADDERPROOF

LEGGEREZZA EXTREMELY LIGHT

TESSUTO ELASTICIZZATO ELASTICITY (BI-STRECH)

ESPELLE IL SUDORE MOISTURE MANAGEMENT

TRASPIRAZIONE BREATHABLE


+10째/+40째

CANOTTA

Canotta a rete elasticizzata

TAGLIE>SIZE

07 antracite

01 bianco

COLORI>COLORS

I (XS-M) II (L-XL)

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 115CN

POWERFLEX

Art. 116

Art. 116RG

T-SHIRT

Manica corta a rete elasticizzata

TAGLIE>SIZE

07 antracite

Art. 160/161

01 bianco

COLORI>COLORS

I (XS-M) II (L-XL)

17


+5°/+35° >SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

BIOFLEX LIGHT

VESTIBILITÀ

MULTITRAMA ELASTICIZZATA LIGHT LIGHT ELASTIC MULTI-WEAVE

LOW

MID

HIGH

MATERIALI>MATERIALS

86% Polypropylene 9% Polyamide 5% Elastane

TRASPIRAZIONE, LEGGEREZZA E COMFORT > Maglia elasticizzata > Leggera come una piuma > Trasferisce il sudore e l’umidità verso l’esterno > Molto confortevole quando la si indossa > Zone differenziate di elasticità e consistenza > Indicata per chi vuole un capo versatile > Indossare come strato base oppure da sola BREATHABLE, EXTREMELY LIGHT AND COMFORT > Stretch fabric > Light as a feather > It transfers away perspiration and body moisture > Great comfortable fit > Different elasticity and thickness > Versatile > Wear it as basic layer or on its own ATMUNGSAKTIV, EXTREM LEICHT UND FLEXIBEL > Stretch-Trikot > Federleicht > Leitet den Schweiß und die Feuchtigkeit nach außen > Ausgesprochen tragefreundlich > Differenzierte Stretch- und Stärkezonen > Für alle, die vielseitige Kleidung lieben > Als Unterwäsche oder auch einfach als Trikot zu tragen

TESSUTO ELASTICIZZATO ELASTICITY (BI-STRECH)

LEGGEREZZA EXTREMELY LIGHT

ESPELLE IL SUDORE MOISTURE MANAGEMENT

TRASPIRAZIONE BREATHABLE


Canotta elasticizzata a rete fine

Canotta elasticizzata a rete fine

+5째/+35째

Art. 140CN

CANOTTA SEAMLESS ULTRA LIGHT

CANOTTA SEAMLESS

gr. 65

COLORI>COLORS

Art. 153CN

Art. 173CN

Canotta spalla larga tessuto Biotex

Canotta elasticizzata

CANOTTA ELASTICIZZATA

TAGLIE>SIZE

04 nero

I (XS-S) II (M-L) III (XL-XXL)

COLORI>COLORS

01 bianco

TAGLIE>SIZE

04 nero

COLORI>COLORS

03 grigio perla

CANOTTA ELASTICIZZATA

01 bianco

I (XS-S) II (M-L) III (XL-XXL)

BIOFLEX LIGHT

01 bianco

I (XS-S) II (M-L) III (XL-XXL)

TAGLIE>SIZE

04 nero

TAGLIE>SIZE

04 nero

03 grigio perla 01 bianco

COLORI>COLORS

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 143CN

I (XS-S) II (M-L) III (XL-XXL)

19


0°/+25° >SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

BIOFLEX

MEDIUM

MULTITRAMA ELASTICIZZATA ELASTIC MULTI-WEAVE

VESTIBILITÀ

LOW

MID

HIGH

MATERIALI>MATERIALS

86% Polypropylene 9% Polyamide 5% Elastane

TI AVVOLGE IN UN MASSAGGIO BENEFICO > Maglia elasticizzata > Zone differenziate di elasticità e consistenza > Trasferisce il sudore e l’umidità verso l’esterno > Molto confortevole quando la si indossa > Indicata per chi vuole un capo versatile > Indossare come strato base oppure da sola WRAPS YOU IN A SOOTHING MASSAGE > Stretch fabric > Different elasticity and thickness > It transfers away perspiration and body moisture > Great comfortable fit > Versatile > Wear it as basic layer or on its own MIT WOHLTUENDEM MASSAGEEFFEKT > Stretch-Trikot > Differenzierte Stretch- und Stärkezonen > Leitet den Schweiß und die Feuchtigkeit nach außen > Ausgesprochen tragefreundlich > Für alle, die vielseitige Kleidung lieben > Als Unterwäsche oder auch einfach als Trikot zu tragen

TESSUTO ELASTICIZZATO ELASTICITY (BI-STRECH)

LEGGEREZZA EXTREMELY LIGHT

ESPELLE IL SUDORE MOISTURE MANAGEMENT

TRASPIRAZIONE BREATHABLE


Maglia manica corta elasticizzata

Art. 172MC

RAGLAN SEAMLESS LIGHT TOUCH

T-SHIRT ELASTICIZZATA

Raglan manica corta elasticizzata

Maglia manica corta elasticizzata

I (XS-S) II (M-L) III (XL-XXL)

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

04 nero

TAGLIE>SIZE

03 grigio perla 01 bianco

01 bianco

I (XS-S) II (M-L) III (XL-XXL)

BIOFLEX MEDIUM

Art. 181

TAGLIE>SIZE

04 nero

I (XS-S) II (M-L) III (XL-XXL)

COLORI>COLORS

03 grigio perla 01 bianco

TAGLIE>SIZE

04 nero

COLORI>COLORS

03 grigio perla

Maglia manica corta elasticizzata light touch

COLORI>COLORS

0째/+25째

T-SHIRT SEAMLESS MUSCLE

T-SHIRT SEAMLESS MESH

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 145MC

Art. 142MC

I (XS-S) II (M-L) III (XL-XXL)

21


0°/+25° >SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

BIOFLEX VINTAGE

VESTIBILITÀ

MULTITRAMA ELASTICIZZATA ELASTIC MULTI-WEAVE

LOW

MID

HIGH

MATERIALI>MATERIALS

80% Polypropylene 15% Polyamide 5% Elastane

12 MESI > Ottimale in tutte le situazioni e con ogni clima > Sportiva multifunzionale come intimo o come capo unico > Traspira lasciando il corpo asciutto > Maglia elasticizzata > Tessuto a zone differenziate con proprietà specifiche > Capi curati in ogni dettaglio 12 MONTHS > Perfect in all situations and weather condition > Perfect as sports underwear or on its own > It perspires and keeps the body dry > Stretch fabric jersey > Different properties fabric > Attention to all details

IN&OUT

12 MONATE > Optimal in allen Situationen und in jedem Klima > Sportlich und vielseitig als Unterwäsche und als alleinige Bekleidung > Verdunstet und lässt den Körper trocken > Stretchtrikot > Gewebe mit differenzierten Zonen mit unterschiedlichen Eigenschaften > In allen Details sorgfältig verarbeitet

TESSUTO ELASTICIZZATO ELASTICITY (BI-STRECH)

LEGGEREZZA EXTREMELY LIGHT

ESPELLE IL SUDORE MOISTURE MANAGEMENT

TRASPIRAZIONE BREATHABLE


0째/+25째 Art. 243CN

Maglia donna manica corta elasticizzata esternabile

Canotta donna elasticizzata esternabile

IN&OUT

IN&OUT

T-SHIRT SEAMLESS

TAGLIE>SIZE

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

I (S-M) II (L-XL)

Art. 243CN (con tasche) Art. 243/A (senza tasche)

BIOFLEX VINTAGE

Art. 242MC (con tasche) Art. 242/A (senza tasche)

01 bianco

I (S-M) II (L-XL)

Art. 501MC Art. 242MC CON TASCHE

T-SHIRT CON ZIP SEAMLESS

Maglia manica corta elasticizzata esternabile

IN&OUT

COLORI>COLORS

Art. 260/261

01 bianco

01 bianco

COLORI>COLORS

CANOTTA SEAMLESS

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 242MC

TAGLIE>SIZE

I (XS-S) II (M-L) III (XL-XXL)

23


-15°/+15° >SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

BIOFLEX WARM MULTITRAMA ELASTICIZZATA TERMICA THERMAL ELASTIC MULTI-WEAVE

VESTIBILITÀ

LOW

MID

HIGH

MATERIALI>MATERIALS

80% Polypropylene 15% Polyamide 5% Elastane

TERMICITÀ E BENESSERE > Mantiene il calore quando fuori è freddo > Enfatizza la muscolatura > Zone differenziate di elasticità e consistenza > Trasferisce il sudore e l’umidità verso l’esterno > Molto confortevole quando la si indossa > Indicata per chi vuole un capo versatile WARM AND WELLNESS > It keeps warm when it’s cold > It plays you muscles up > Different elasticity and thickness > It transfers away perspiration and body moisture > Great comfortable fit > Versatile WÄRME UND WELLNESS > Hält Sie warm wenn es draussen kalt ist > Betont die Muskulatur > Differenzierte Stretch- und Stärkezonen > Leitet den Schweiß und die Feuchtigkeit nach außen > Aausgesprochen tragefreundlich > Für alle, die vielseitige Kleidung liebenY (BI I

TESSUTO ELASTICIZZATO ELASTICITY (BI-STRECH)

COMFORT TERMICO WARMTH

ESPELLE IL SUDORE MOISTURE MANAGEMENT

TRASPIRAZIONE BREATHABLE


Maglia manica lunga collo alto ad elevata compressione

Maglia manica lunga collo alto effetto spugna termica

-15째/+15째

Art. 150CL

CICLISTA SEAMLESS WARM HIGHTECH

Art. 144LP

Maglia manica lunga collo alto elasticizzata

Maglia manica lunga collo a lupetto con zip elasticizzata

LUPETTO CON ZIP SEAMLESS

I (XS-S) II (M-L) III (XL-XXL)

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

04 nero

TAGLIE>SIZE

04 nero

03 grigio perla

COLORI>COLORS

03 grigio perla

CICLISTA SEAMLESS

I (XS-S) II (M-L) III (XL-XXL)

BIOFLEX WARM

Art. 148CL

TAGLIE>SIZE

04 nero

I (XS-S) II (M-L) III (XL-XXL)

COMPRESSION

COLORI>COLORS

01 bianco

TAGLIE>SIZE

04 nero

COLORI>COLORS

03 grigio perla

CICLISTA SEAMLESS HIGHTECH

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 149CL

I (XS-S) II (M-L) III (XL-XXL)

25


CICLISTA SEAMLESS WARM TOUCH Maglia manica lunga elasticizzata effetto calore

Art. 149CL

TAGLIE>SIZE

04 nero

COLORI>COLORS

03 grigio perla

-15째/+15째

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

BIOFLEX WARM POWERFLEX

Art. 146CL

Art. 147CL

CICLISTA SEAMLESS WARM TOUCH Maglia manica lunga elasticizzata collo alto effetto calore

Art. 164

TAGLIE>SIZE

04 nero

03 grigio perla

COLORI>COLORS

26

I (XS-S) II (M-L) III (XL-XXL)

I (XS-S) II (M-L) III (XL-XXL)


-15째/+15째

CICLISTA SEAMLESS VINTAGE Maglia donna manica lunga elasticizzata

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

04 nero

I (S-M) II (L-XL)

TAGLIE>SIZE

I (S-M) II (L-XL)

YOU WET

Art. 249CL

CICLISTA SEAMLESS HIGHTECH

VS

Maglia donna manica lunga collo alto ad elevata compressione

HIGH PERFORMANCE

UNDERWEAR

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

I (S-M) II (L-XL) 04 nero

03 grigio perla

COLORI>COLORS

04 nero

Maglia donna manica lunga elasticizzata effetto calore

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 240CL

BIOFLEX WARM BIUOFLEX

Art. 220CL

CICLISTA SEAMLESS WARM TOUCH

27


-20°/+15° >SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

TESSUTO TECHNOTRANS Punto spugna in polipropilene all’interno e cotone all’esterno

TECHNOTRANS DOPPIO STRATO CON PUNTO SPUGNA INTERNO THERMAL DOUBLE LAYER

VESTIBILITÀ

LOW

MID

HIGH

MATERIALI>MATERIALS

60% Polypropylene 40% Cotton

ASCIUTTI E CALDI > Assorbe l’umidità della pelle e la trasferisce all’esterno > Efficace contro il freddo, indicato per le basse temperature > Traspira, mantiene il corpo caldo e asciutto ad una temperatura costante > Migliora il comfort e le prestazioni sportive > Si utilizza nello sport ma anche nella vita quotidiana > Antibatterica e anallergica, evita i cattivi odori WARM AND DRY > It absorbs moisture from the skin and wicks it away > It is perfect when it is cold > It perspires and keeps your body warm and dry. > Better comfort and improved performance in sports > Ideal both for sport and everyday life > Antibacterial and hypoallergenic, keeps you odor free TROCKEN UND WARM > Absorbiert die Hautfeuchtigkeit und leitet sie nach außen weiter > Wirksam gegen die Kälte und für tiefe Temperaturen geeignet > Atemaktiv und hält den Körper bei gleich bleibender Temperatur warm und trocken > Mehr Komfort und bessere sportliche Leistungen > Nicht nur für den Sport, sondern auch für den Alltag geeignet > Antibakteriell und anallergisch, unangenehme Gerüche haben keine Chance

COMFORT TERMICO WARMTH

ESPELLE IL SUDORE MOISTURE MANAGEMENT

TRASPIRAZIONE BREATHABLE


Raglan manica lunga

Raglan manica corta

T-SHIRT

TECHNOTRANS

XXS XS S M L XL XXL

Art. 104CN

LUPETTO CON ZIP

CICLISTA

Raglan manica lunga collo a lupetto con zip

Raglan manica lunga collo alto

01 bianco

XXS XS S M L XL XXL

COLORI>COLORS

02 blu

TAGLIE>SIZE

04 nero

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

04 nero

Art. 102LP

TAGLIE>SIZE

04 nero

01 bianco

XXS XS S M L XL XXL

COLORI>COLORS

01 bianco

TAGLIE>SIZE

03 grigio perla

COLORI>COLORS

01 bianco

-20째/+15째

Art. 101MC

GIROCOLLO

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 100ML

XXS XS S M L XL XXL

29


YOU ICE VS

HIGH PERFORMANCE

UNDERWEAR


-20째/+15째

LUPETTO CON ZIP Raglan manica lunga collo a lupetto con zip

Art. 102

TAGLIE>SIZE

XS S M L

TECHNOTRANS

04 nero

01 bianco

COLORI>COLORS

Art. 105JU

JUNIOR T-SHIRT

Maglia Junior manica corta

Art. 107

01 bianco

COLORI>COLORS

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 202LP

TAGLIE>SIZE

2/3 (00) 4/5 (0) 6/7 (I) 8/10 (II) 11/13 (III)

31


-10°/+15° >SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

TESSUTO WINDBIOTEX Biolux traspirante interno spalmato all’esterno con membrana antivento

WINDBIOTEX ANTIVENTO TRASPIRANTE BREATHABLE WINDPROOF

VESTIBILITÀ

LOW

MID

HIGH

MATERIALI>MATERIALS

72% Polypropylene 15% Polyurethane 13% Poliestere

PROTEZIONE DAL VENTO E TRASPIRAZIONE > Indumento altamente tecnico > Protegge e respinge il vento e l’acqua > Assorbe l’umidità della pelle e la trasferisce all’esterno > Traspira, mantiene il corpo caldo e asciutto a una temperatura costante > Migliora il comfort e le prestazioni sportive WINDPROOF AND BREATHABLE > Hi-tech garment and underwear > Windproof and water resistant > It absorbs moisture from the skin and transfers it away > It perspires and keeps your body warm and dry > More comfort and improved performance in sports WINDABWEISEND UND ATEMAKTIV > Technisch fortschrittliche Wäsche > Wasser- und windabweisend > Absorbiert die Hautfeuchtigkeit und leitet sie nach außen weiter > Atemaktiv und hält den Körper bei gleich bleibender Temperatur warm und trocken > Mehr Komfort und bessere sportliche Leistungen

ANTIVENTO WINDPROOF

ESPELLE IL SUDORE MOISTURE MANAGEMENT

TRASPIRAZIONE BREATHABLE

COMFORT TERMICO WARMTH


Protezione Windbiotex davanti e carrè e tessuto Biolux traspirante dietro

Protezione Windbiotex davanti e carrè e tessuto Biolux traspirante dietro e maniche

T-SHIRT ANTIVENTO

RETRO

COLORI>COLORS

01 bianco

XXS XS S M L XL XXL

RETRO

Art. 130CL

Art. 131LP

Protezione Windbiotex davanti, carrè e maniche e tessuto Biolux traspirante dietro

Protezione Windbiotex davanti, carrè, maniche e collo e tessuto Biolux traspirante dietro

CICLISTA ANTIVENTO

TAGLIE>SIZE

XXS XS S M L XL XXL

WINDBIOTEX

TAGLIE>SIZE

01 bianco

COLORI>COLORS

LUPETTO CON ZIP ANTIVENTO

RETRO

TAGLIE>SIZE

01 bianco

XXS XS S M L XL XXL

COLORI>COLORS

RETRO

04 nero

TAGLIE>SIZE

01 bianco

COLORI>COLORS

04 nero

-10°/+15°

Art. 129MC

SMANICATO ANTIVENTO

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 128CN

XXS XS S M L XL XXL

33


YOU WIND VS

HIGH PERFORMANCE

UNDERWEAR


JUNIOR JACKET WINDPROOF

Gilet antivento apertura totale zip

Giacca antivento junior apertura totale zip

OUTERWEAR

OUTERWEAR

TAGLIE>SIZE

COLORI>COLORS

Art. 00136

Art. 00134

JACKET WINDPROOF

K-WAY

Giacca antivento apertura totale zip

Giacca antivento apertura totale con tasche

OUTERWEAR

S M L XL XXL

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

04 nero

TAGLIE>SIZE

04 nero

COLORI>COLORS

08 giallo lfuo 09 verde fluo

OUTERWEAR

01 bianco

6/8 (I) 9/12 (II)

01 bianco

01 bianco

S M L XL XXL

TAGLIE>SIZE

WINDBIOTEX OUTERWEAR

COLORI>COLORS

08 giallo lfuo

0째/+20째

Art. 00136JU

GILET WINDPROOF

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 00135

S M L XL

35


>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

ESPELLE IL SUDORE MOISTURE MANAGEMENT

ACCESSORI

ACCESSORI WARM

ACCESSORI LIGHT

TRASPIRAZIONE BREATHABLE

LEGGEREZZA EXTREMELY LIGHT

TESSUTO ELASTICIZZATO ELASTICITY (BI-STRECH)

ANTIVENTO WINDPROOF

COMFORT TERMICO WARMTH


ACCESSORI

PRODOTTI

COULOTTE, TOP DONNA BOXER UOMO CALZAMAGLIE CALZINI E COPRISCARPA INVERNALI GUANTI E TUBOLARI BERRETTE E SCALDACOLLO GAMBALI E MANICOTTI

TUBOLARE E COPRISCARPA LIGHT GUANTI E CALZINI ESTIVI

PAGINA

38 39 40 41 42 43 44

45 46


Art. 252

Reggiseno sportivo high impact

Reggiseno medium impact elasticizzato

TOP SPORT TRASPIRANTE

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

COLORI>COLORS

01 bianco

S M L

TAGLIE>SIZE

04 nero

REGGISENO SPORT TRASPIRANTE

04 nero

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 250RS

S M L

Art. 260/261

COULOTTE DONNA SEAMLESS

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

UNICA/ONE

Art. 263LJ

CALZAMAGLIA DONNA FLEX

04 nero

01 bianco

ACCESSORI

Coulotte donna elasticizzata con e senza fondello

Art. 260 FD con fondello/with pad Art. 261 BX

Calzamaglia elasticizzata seamless

Art. 165

FONDELLO DONNA REMOVIBILE

Abbinamento consigliato: Art. 240 e Linea Bioflex Warm

Fondello preformato con grip in silicone interno, removibile e adattabile a tutti i pantaloncini. Non occorre cucirlo. COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

COLORI>COLORS

38

04 nero

06 rosso

UNICA/ONE

TAGLIE>SIZE

I/XS-S II/M-L


Art. 155/156

Boxer uomo elasticizzato con e senza fondello COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

04 nero

I (S) II (M) III (L)

Art. 249

Art. 155 BX con fondello/with pad Art. 156 BF

Art. 160/161

BOXER UOMO SEAMLESS

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

BOXER UOMO

Boxer uomo elasticizzato seamless con e senza fondello

I (S) II (M) III (L)

Art. 160 PD con fondello/with pad Art. 161 BX Art. 164

ACCESSORI

TAGLIE>SIZE

04 nero

03 grigio perla

COLORI>COLORS

Art. 166

FONDELLO UOMO REMOVIBILE

Fondello preformato con grip in silicone interno, removibile e adattabile a tutti i pantaloncini. Non occorre cucirlo.

05 azzurro

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

UNICA/ONE

39


-20째/+15째

Art. 164LJ

Calzamaglia elasticizzata seamless

Calzamaglia elasticizzata seamless

CALZAMAGLIA UOMO FLEX

Abbinamento consigliato: Art. 149 uomo Art. 241 donna e Linea Bioflex Warm

COLORI>COLORS

I (S) II (M) III (L)

Art. 107

Art. 137

Calzamaglia in tessuto termico Technotrans

Calzamaglia con protezione Windbiotex sul davanti

Abbinamento consigliato: Art. 102 e 104 e Linea Technotrans

Abbinamento consigliato: Linea Technotrans e Windbiotex

CALZAMAGLIA TECHNOTRANS

I (S) II (M) III (L)

CALZAMAGLIA WIND

TAGLIE>SIZE

XXS XS S M L XL XXL

COLORI>COLORS

04 nero

04 nero

TAGLIE>SIZE

03 grigio perla

TAGLIE>SIZE

04 nero

COLORI>COLORS

COLORI>COLORS

40

CALZAMAGLIA UNISEX FLEX

Abbinamento consigliato: Art. 148 e Linea Bioflex Warm

04 nero

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

ACCESSORI WARM

Art. 163LJ

TAGLIE>SIZE

XXS XS S M L XL XXL


Calza invernale polipropilene e thermolite

TAGLIE>SIZE

COLORI>COLORS

S (36-39) M (40-42) L (43-44) XL (45-46)

01 bianco

04 nero

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

04 nero

Calza invernale punto spugna interno

01 bianco

-20째/+15째

CALZA INVERNALE

S (36-39) M (40-42) L (43-44) XL (45-46)

COMPRESSION

Art. 1026

Art. 1030

CALZA TERMICA LUNGA

CALZA A COMPRESSIONE GRADUATA

Calza invernale punto spugna interno

Stimola la circolazione venosa e favorisce il recupero vascolare e la minor formazione di acido lattico.

Art. 3001

01 bianco

S (36-39) M (40-42) L (43-44) XL (45-46)

TAGLIE>SIZE

S (38-39) M (40-41) L (42-43) XL (44-45)

Art. 3002

COPRISCARPA MEDIUM WEIGHT WATER PROOF

TAGLIE>SIZE

04 nero

COLORI>COLORS

S (36-39) M (40-42) L (43-44) XL (45-46)

Calzino copriscarpa trattato al teflon

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

04 nero

VELCRO

01 bianco

Easy to wear con chiusura a velcro (Bike e MTB)

09 bianco nero

COPRISCARPA IN NEOPRENE

01 bianco

COLORI>COLORS

04 nero

TAGLIE>SIZE

04 nero

01 bianco

COLORI>COLORS

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 1020

CALZA TERMICA

WARM ACCESSORIACCESSORI BOXER E CALZAMAGLIA

Art. 1019

S (36-39) M (40-43) L (44-46)

41 41


Art. 2019

TUBOLARE MULTIFUNZIONE BIOTEX

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

04 nero

UNICA/ONE

Art. 2004

Teschietti

TAGLIE>SIZE

COLORI>COLORS

S M L XL

07 antracite

06 rosso

04 nero

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

UNICA/ONE

Art. 2017

Art. 2005

GUANTO INVERNALE WATERPROOF

BERRETTA SOTTOCASCO WINDBIOTEX

Guanto invernale imbottito

con protezione antivento fronte e orecchie

S M L XL

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

UNICA/ONE 04 nero

TAGLIE>SIZE

06 rosso

COLORI>COLORS

07 antracite

UNICA/ONE

TUBOLARE MULTIFUNZIONE SKULLS

Guanto con protezione antivento

ACCESSORIACCESSORI BOXER E CALZAMAGLIA WARM

TAGLIE>SIZE

Art. 2021

GUANTO TERMICO CROSS COUNTRY

42

COLORI>COLORS

03 grigio perla

SOTTOGUANTO TERMICO

04 nero

-20째/+15째

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 2001


-20째/+15째 Art. 2016

SCALDACOLLO TECHNOTRANS TERMICO

UNICA/ONE

TESSUTO ELASTICIZZATO ELASTICITY (BI-STRECH)

Art. 2014

Art. 2018

SCALDACOLLO TERMICO ELASTICIZZATO

BERRETTA SOTTOCASCO TERMICO ELASTICIZZATO

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

04 nero

UNICA/ONE 01 bianco

04 nero

UNICA/ONE 01 bianco

WARM ACCESSORIACCESSORI BOXER E CALZAMAGLIA

06 rosso

TESSUTO ELASTICIZZATO ELASTICITY (BI-STRECH)

TAGLIE>SIZE

04 nero

01 bianco

04 nero

03 grigio perla

UNICA/ONE

07 antracite

01 bianco 06 rosso

COLORI>COLORS

02 blu

TAGLIE>SIZE

03 grigio perla

COLORI>COLORS

07 antracite

BERRETTA SOTTOCASCO TECHNOTRANS TERMICO

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 2015

43


Art. 4002

MANICOTTO SEAMLESS ELASTICIZZATO Art. 4005

COLORI>COLORS

COLORI>COLORS

TAGLIE>SIZE

TAGLIE>SIZE

S M L XL

I II

Art. 4007

GAMBALE A COMPRESSIONE GRADUATA

TAGLIE>SIZE

S M L XL

04 nero

01 bianco

COLORI>COLORS

04 nero

04 nero

01 bianco

GAMBALE SEAMLESS ELASTICIZZATO

COMPRESSION

44

Art. 4004

GAMBALE TERMICO

01 bianco

-20째/+15째

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

ACCESSORI WARM

Art. 4001

MANICOTTO TERMICO


Art. 2020

TUBOLARE POWERFLEX

COPRISCARPA LIGHT

Perfetto anche a temperature miti

TAGLIE>SIZE

UNICA/ONE

ACCESSORI

07 antracite

S(36-39) M(40-43) L(44-46)

COLORI>COLORS

01 bianco

06 rosso

TAGLIE>SIZE

04 nero

01 bianco

COLORI>COLORS

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 3004

YOU POWER VS

HIGH PERFORMANCE

UNDERWEAR

45


Art. 1021

GUANTO ESTIVO CON GEL

CALZA RETE TINTA UNITA

S M L XL

04 nero

TAGLIE>SIZE

04 nero

COLORI>COLORS

01 bianco

06 rosso

04 nero

TAGLIE>SIZE

S (36-39) M (40-42) L (43-44) XL (45-46)

Art. 1024

Art. 2012

CALZINO RETE FANTASIA

TAGLIE>SIZE

01C bianco verde

S M L XL

COLORI>COLORS

01B bianco azzurro

TAGLIE>SIZE

06 rosso

COLORI>COLORS

01A bianco 04 nero arancione

GUANTO ESTIVO CON GEL DITA INTERE

01 bianco

S (36-39) M (40-42) L (43-44) XL (45-46)

FANTASMINO

GUANTO ESTIVO

01 bianco

ACCESSORI LIGHT ACCESSORI BOXER E CALZAMAGLIA

TAGLIE>SIZE

Art. 1022

Art. 2003

COLORI>COLORS

46

S M L XL

COLORI>COLORS

01 bianco

06 rosso

TAGLIE>SIZE

05 royal

COLORI>COLORS

01 bianco

+10째/+40째

>SPRING>SUMMER>AUTUMN>WINTER

Art. 2002

S (36-39) M (40-42) L (43-44) XL (45-46)



HIGH PERFORMANCE

UNDERWEAR

BIOTEX srl Via Leonardo da Vinci, 16 48018 FAENZA (RA) ITALY Tel. +39 0546 622468 / 623462 info@biotex.it

www.biotex.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.