ANO 3 # 5 | VERÕA 2015
mag
ano 3 # 5 verão 2015
FLORES EM VOCÊ ESTAMPA É O MUST HAVE: INVISTA!
ELIZABETH ERM A TOP QUE VEIO DA ESTÔNIA
BELÍSSIMA DO DETOX DA VEZ AO NOVO MAKE UP, OS MELHORES ÍTENS DA TEMPORADA
VERÃO
EXUBERÂNCIA E SEDUÇÃO
2015
CONSUMA COM ESTILO, Nﾃグ COM EXCESSO.
www.chandon.com.br 3
Produto destinado a maiores de 18 anos. Se beber, n達o dirija.
www.iodice.com.br
3
EDITORIAL PÉTALA SOBRE PÉTALA As flores traduzem muito bem o belo e a felicidade. Olhar os jardins dos bem cuidados parques ingleses ou mesmo uma rosa em um mero solitário já é um exercício de intensa satisfação. Ficamos nos perguntando sobre suas formas. Crescem como se também tivessem infância, desabrochando aos poucos. Criam volumes, podem ter pontas ou shapes arredondados, e servem de inspiração para objetos e até músicas. E um maço de flores do campo identifica o jeito rústico, porém delicado que existe longe das cidades. Vai da luminosidade do branco aos vibrantes tons de pink e laranja. O rosa da rosa é o mais lindo, já notaram? Apaixonante, como a flor, também simboliza o amor. Afinal, o mundo é cor-de-rosa quando começa uma paixão. Aí, lembramos da rosa vermelha que praticamente diz “explode coração”! Depois, vem a branca, que anuncia a calmaria, a paz ou a volta dela. Sim, o amor precisa de flores. A noiva joga o buquê para a próxima que vai subir ao altar. Pétalas revelam-se bem-me-quer ou malmequer. No auge do romantismo, no século 19, casais rodopiaram com o “hit”, a Valsa das Flores, de Tchaikovsky. E, é difícil imaginar nos dias (digitais) de hoje, como um beijo não acontece entre dois apaixonados e uma flor. Aliás, ainda hoje oferecemos flores quando desejamos algo de bom para alguém. E, claro, podemos fazer isso até pelo ecommerce. O ato de presentear com flores é a maneira mais lembrada e eficaz de homenagear. Muito além das paixões, as flores ainda celebram amizades, aniversários, vitórias profissionais e mesmo o adeus na hora de deixar o mundo. Sopranos, barítonos e tenores recebem arranjos majestosos antes de entonarem suas árias e deixam em grandes vasos, em seus camarins, até a temporada acabar. O mesmo acontece atrás dos palcos, com atores e atrizes e também com os rock stars, entre suas notórias exigências, das centenas de toalhas aos caprichos ANO 3 # 5 | VERÕA 2015
inusitados. Pode reparar: há sempre alguma flor presente. Seja do fã, que enviou mag
ano 3 # 5 verão 2015
FLORES EM VOCÊ
ELIZABETH ERM A TOP QUE VEIO DA ESTÔNIA
BELÍSSIMA DO DETOX DA VEZ AO NOVO MAKE UP, OS MELHORES ÍTENS DA TEMPORADA
VERÃO
EXUBERÂNCIA E SEDUÇÃO
anonimamente, ou daquele que quer oferecer em pleno show. Sim, a flor também é a celebração da arte, além de fazer isso tão bem no nosso dia a dia. Mesmo no esporte,
ESTAMPA É O MUST HAVE: INVISTA!
desde os jogos olímpicos da antiga Grécia, são elas que identificam os vitoriosos. Elas celebram a vida.Com base nesta força emocional, veio a inspiração da Iódice para o Verão 2014/15. A coleção nasceu para a mulher real, forte e de atitude. Considerando as cores das flores e suas formas para criar a nossa estamparia.
2015
FOTO ZEE NUNES DIREÇÃO DE ARTE DANIEL BURMAN STYLING PEDRO SALES BEAUTY SILVIO GIORGIO MODELO ELISABETH ERM DIREÇÃO GERAL VALDEMAR IÓDICE MARKETING IÓDICE CAROLINA MUNIZ, LETHICIA POMPEU, PRISCILA SOARES E ANA CLARA COUTINHO COORDENAÇÃO CAROLINA MUNIZ CONSELHO EDITORIAL IÓDICE EDITOR-CHEFE HAROLDO PEREIRA JR. PROJETO GRÁFICO E DIREÇÃO DE ARTE DANIEL BURMAN CHEFES DE ARTE CATHERINA BORELLI E RICARDO VIVEIROS EDIÇÃO DE MODA PEDRO SALLES FOTOS CAMPANHA E EDITORIAIS ZEE NUNES FOTOS LOOKBOOK THIAGO MANCINI FOTOS MAKING OF VINICIUS CAVALCANTI BEAUTY SILVIO GIORGIO (CAMPANHA E EDITORIAIS) E MARCO COSTA (LOOKBOOK) FOTOS STILL VINICIUS CAVALCANTI E MARCEL VALVASSORI REVISÃO ANA LÚCIA SEVERO TRATAMENTO DE IMAGEM BRUNO REZENDE E GRÁFICA POSIGRAF PUBLICIDADE CAROLINA MUNIZ - IÓDICE TIRAGEM 20 MIL EXEMPLARES
S
L 22
86 70
08 CICUITO – as boas dicas da temporada 10 INSPIRAÇÃO – o verdadeiro perfume do verão IÓDICE 12 BEM-ME-QUER – desfrute e abuse dos florais 22 PURO FRESCOR – muitas versões do branco 30 ENTREVISTA – a enigmática top Elizabeth Erm, modelo da campanha 32 THE BEACH SIDE – muito charme pela orla 46 LOOKBOOK IÓDICE – encontre seu estilo e arrase na temporada 62 TENDÊNCIAS – uma seleção de itens e acessórios must have 68 CORPORE – novidades e clássicos para a beleza e o bem-estar 70 TORIBA – altas temperaturas em um hotel nas montanhas 72 URBAN SOUL – atitude streetwear pelos cantos da cidade 86 LUZ E SOMBRA – sedução em looks do dia e da noite 96 LOOKBOOK DENIM – jeans e outras manias da estação 102 PARLATORIO – palavra de quem sabe viver! 104 MONDO IÓDICE – a fervida agenda da marca 108 LOJAS – encontre a mais perto de você! 110 LAST LOOK – sandálias de uma deusa
68
32 62
SUMÁRIO
CIRCUITO SALUTE!
Tem novidades para os brindes da temporada. Novo vinho premium da vinícola chilena Cono Sur, o Silencio, está causando. A Cono Sur ganhou o prêmio de vinícola mais verde do mundo da revista britânica Green Business, por seu eficaz manejo orgânico. É exclusividade da La Pastina no país (lapastina.com.br). Belvedere Bloody Mary é a primeira vodka elaborada para um único tipo de drink e combina os ingredientes mais intrínsecos, tais como tomates frescos, pimenta negra, raiz forte, vinagre destilado e limão com a bebida super premium.(SAC: (11) 3062-8388). Já a Moët Hennessy do Brasil traz com exclusividade o uísque Ardbeg Ten Years Old, eleito consecutivamente, em 2008 e 2009 pela revista Whisky Bible como “o melhor do mundo”. (Tel.: (11) 3062-8388).
MADE IN BRAZIL
8
O design brasileiro de mobiliário está cada vez mais inteligente e com identidade. É o caso das peças de Carlos Alcantarino, como essa poltrona com peseira em madeira eucalipto certificada, desenvolvida pela Butzke (butzke.com.br), de Santa Catarina. Já o surfista Zanini de Zanine continua a surpreender além das ondas, assim como suas novidades para a loja Ornare (ornare.com.br): dois modelos de mancebo em madeira, um masculino e outro feminino. Os designers da Lattog Design apresentam a cadeira que faz referência à miscigenação do povo brasileiro, para a Dpot (dpot.com.br). E os irmãos Campana seguem com a parceria com a Trousseau e lançam a segunda linha de roupa de cama com estampas baseadas em suas criações, como a Sushi.
O R.S.V.P.
Quer se divertir além da fervilhante noite do eixo Rio-São Paulo? Comece em Manaus, em um dos mais exclusivos clubs do país, o Sub (submanaus.com.br), com seu sempre caprichado cast de DJs internacionais. Em Cuiabá, poderoso território do agrobusiness, o endereço house é o Nuun (nuun.me). Vaidosa e sempre hype, Belo Horizonte se encontra no belíssimo Na Sala (nasala.com. br). Um clássico! E Salvador não é apenas batuques e ensaios de blocos. O pôr do sol aos sábados, no Museu de Arte Moderna, de onde se tem uma linda vista para o mar, acontece o delicioso projeto Jam no MAM (jamnomam.com.br), onde uma banda toca um mix de estilos sob a benção dos orixás. Imperdível!
JAM NO MAN
NASALA NUUN
SUB
SOGNO
FOTOS DIVULGAÇÃO
Está tão em alta casar, em petit comitê ou com toda pompa e circunstância, no Grand Hotel Tremezzo, as margens do estonteante Lago Como, na Itália, que toda uma expertise foi desenvolvida. Detalhes, como a chegada da noiva em uma lancha tipo veneziana e o noivo em hidroavião, mais o brunch especial do dia seguinte para os convidados com vista para o lago (onde George Cloney tem casa) ou até as pequenas capelas da região para a hora do sim, viraram must. E a lua de mel se estende por lá mesmo. Informações: tel. (11) 3081-8818.
9
receita de VERÃO POR HAROLDO PEREIRA JR.
Nesse verão, veja flores em você! Sinta o perfume, a beleza e a delicadeza na variedade de cores e formas de uma coleção rica em detalhes, para se sentir exuberante todos os dias. A natureza é contemporânea na estamparia digital - desenvolvida com exclusividade - com florais, bichos e geométricos, tanto corridos e localizados. E não se esqueça que tom pastel se mistura com tons vivos e garantem o frescor. Use e abuse de cores claras, tais como o verde e rosa, mixado com as mais fortes, tipo amarelo, pink, roxo e turquesa, além do contrastante preto. Sim, muita cor e feminilidade!
10
As silhuetas? Continue com cintura marcada e agregue pregas e babados, mangas volumosas, blusas cropped, macacões, vestidos e saias evasê de novos comprimentos. As pernas se alongam com calças flare e pantalona. Os tecidos são nobres como crepe, viscose, seda, piquet e tweed. Eles fazem bonito tanto para visuais mais casuais e esportivos, como na alfaiataria e nas malhas. A bandagem e tecidos como jacquard, jersey e, ainda, renda para looks glamourosos ou românticos também estão presentes. O toque final é dado pelos bordados de pedras, pelos strass coloridos e pelas ferragens, como correntes douradas - super cool! Assim, o verão é todo seu, com todo seu flower power ou um jardim das delícias.
reality SHOW
CLICKS DO MAKING OFF DA CAMPANHA COMPOSTA POR SUPER TIME: Ana Clara Coutinho, Marilio Bitarello, Silvio Giorgio, Pedro Sales, Bel Souza, Zee Nunes, Valdemar I贸dice, Elisabeth Erm, Leandro Porto e Carolina Muniz.
11
CAMISA FLORAL IO4083640957 CALÇA IO4073652112 CINTO IO4075088320 SANDÁLIA IO4075081098 SAIA AZUL IO4073650855
BEM ME QUER Os florais invadem a temporada e os mais diversos tecidos. E causam uma explosão de cores em shapes tanto confortáveis, quanto sexy
FOTOS ZEE NUNES EDIÇÃO DE MODA PEDRO SALES DIREÇÃO DE ARTE DANIEL BURMAN BEAUTY SILVIO GIORGIO (CAPA MGT)
VESTIDO FLORAL VI4078766586 CLUTCH IO4075090040 SANDÁLIA IO4075081098
CAMISA IO4073640958 SAIA IO4073550857 CINTO IO4075092330 SAIA IO4073550857 CLUTCH IO4075090040 SANDÁLIA IO4075081098
CASAQUETO IO4073639665 SAIA IO4073650849 BOLSA IO4075088320 SANDÁLIA IO4075081098
SHORTS IO4073651622 SANDÁLIA IO4075081089
VESTIDO IO4073565090 SANDÁLIA IO4075081098
VESTIDO VERDE IO4083666603 SANDÁLIA IO4075081098 VESTIDO ROSA IO4083666603 SANDÁLIA IO4075081098 BOLSA IO4075088320
PURO FRESCOR Contando com a luminosidade do branco aos tons fortes das flores e folhas, os looks celebram os dias quentes. Decotes, saias evasê e calças flare refrescam os corpos
FOTOS ZEE NUNES EDIÇÃO DE MODA PEDRO SALES DIREÇÃO DE ARTE DANIEL BURMAN BEAUTY SILVIO GIORGIO (CAPA MGT)
BLAZER IO4083539680 SAIA IO4083550878
BLUSA RENDA IO4073644381 SAIA RENDA IO4073650891 BLUSA CALÇA CINTO SANDÁLIA
IO4073644345 IO4073652125 IO4075092316 IO4075081098
VESTIDO FLORAL IO4073565124 BLUSA FLORAL IO4073575663 CALÇA IO4073652136 CINTO IO4075092316
VESTIDO ROSA IO4073666634 VESTIDO FLORAL IO4073565102
CHEIA DE SABEDORIA E BELEZA, A TOP MODEL DA ESTÔNIA ENCARA TUDO COM NATURALIDADE: DO CLOSET AO LIFESTYLE, DO PRESENTE AO FUTURO POR HAROLDO PEREIRA JR.
rainha
ELIZABETH Ser observado por uma felina: essa é a sensação que se tem quando se aproxima da estoniana – e estonteante – Elizabeth Erm. Madeixas loiras, o corpo esguio de quase 1m80 e os olhos intensamente verdes identificam a exuberância dessa top model. Ela nasceu na cidade de Tartu, a segunda maior da Estônia e considerada a capital universitária do país. Mas seus professores acabaram sendo tanto os mais acadêmicos, quanto os mais progressistas nomes do mundo fashion. De Ralph Lauren e Salvatore Ferragamo a Jason Wu ou Isabel Marant, da Maison Dior à renovada Vionnet, todos querem Elizabeth na passarela. E, claro, lhe dão sem pestanejar nota 10! Na lista de campanhas, ela tem o “diploma” da Gucci, Balmain, Donna Karan, Bottega Veneta e mesmo a “graduação noiva” da mestre Vera Wang, entre outras marcas, para até fazer moldura e espalhar pelas paredes. Sim, Elizabeth é aplicadíssima, inclusive quando a tarefa é posar para as principais publicações, tais como as Vogue de várias nacionalidades, a
30
W Magazine, a Numéro ou a Interview, entre outras. “Minha vida gira muito entre a Europa e os EUA, mas passo a maior parte do meu tempo em Nova York. E como gosto de ter sempre um bom livro comigo, realmente amo passar o tempo em diferentes parques ao redor da cidade, apenas para relaxar e ler. Adoro o Battery Park e o Washington Square Park. Também gosto de visitar a feira orgânica em Union Square”, conta a top. Quando veio ao Brasil para protagonizar a campanha de verão da Iódice, Elizabeth mostrou que é uma moça realmente naturista. “Foi minha primeira passagem pelo Brasil. Vi apenas São Paulo, mas as pessoas foram muito simpáticas, cheias de vida e energia. Adorei as frutas, pois são fresquíssimas, deliciosas, eu nunca havia experimentado algo igual”, disse ao final da sessão. Ela também optou pela mesma vibe natural quando o assunto é seus looks ou a busca por bem-estar. “Meu estilo, acho, é bastante limpo e chique. Eu prefiro cortes clássicos. Raramente sigo as tendências das temporadas. Digo que prefiro qualidade a quantidade”.
AS PESSOAS FORAM MUITO SIMPÁTICAS, CHEIAS DE VIDA E ENERGIA. ADOREI AS FRUTAS POIS SÃO FRESQUÍSSIMAS, DELICIOSAS, EU NUNCA HAVIA EXPERIMENTADO ALGO IGUAL
Em relação ao corpo, a modelo opta pelo trivial. “Eu não tenho dica especial alguma. O que tenho é um saldo de exercícios regulares e uma dieta saudável”, afirma. E é com a mesma tranquilidade que encara a vida de modelo. “O melhor da carreira é a liberdade que ela me dá. A independência e a experiência de viajar. Apesar de que, se pensarmos em ação e reação, nada pior no nosso cotidiano que jet lag, que é as vezes é simplesmente horrível”, brinca. Na verdade, ela está tão feliz com sua carreira que, da escola da vida, espera o melhor boletim. Atualmente, está solteira e nem pensa em família ou filhos. “Sou muito jovem e estou focada em minha vida como modelo. Como mãe, um dia, mudo minhas prioridades para ser cem por cento dedicada aos filhos. Não tenho um plano específico após deixar de modelar. E espero que ainda tenha muito tempo para descobrir, quero continuar nessa indústria por um bom momento. E, quem sabe, talvez eu nunca precise!”, diz, com seu olhar tão certeiro, tão irresistível...
31
THE
BEA SIDE Sofisticada, ela circula pela orla em looks minimalistas ou mais elaborados com a mesma intensidade e sedução FOTOS ZEE NUNES EDIÇÃO DE MODA PEDRO SALES DIREÇÃO DE ARTE DANIEL BURMAN BEAUTY SILVIO GIORGIO (CAPA MGT)
CH CAMISA CALÇA BLAZER CINTO
IO4083640950 IO4073652114 IO4083539682 IO4075092328
SAIA IO4083650851 BLUSA IO4073644281
SHORTS IO4073651622 BIQUINI IO4073570017 CAMISA IO4073644418 SHORTS IO4073651628
BLUSA IO4073644292 SHORTS IO4073651618
CAMISA IO4083544422 CALÇA IO4071315416 CINTO IO4075092328 TOP IO4073544466 SAIA IO4073550786
BLUSA IO4073644464 SAIA IO4073650893 BLUSA IO4083644456 SAIA LONGA IO4083550860
CAMISA JEANS IO4071240927 CASAQUETO IO4073539679 SAIA IO4073550838
VESTIDO IO4083666602
OURO O PRETO E OS BRILHOS DOS MAIS RELUZENTES MIXAM TECIDOS E TEXTURAS, TANTO NAS ROUPAS COMO NOS ACESSÓRIOS. VALE TAMBÉM O CONTRASTE COM A LUMINOSIDADE DO BRANCO.
MACACÃO IO4073563541
46
BLUSA IO4083644447 CALÇA IO4083552091 SANDÁLIA IO4075081115
FOTOS THIAGO MANCINI
negro
VESTIDO IO4073565078 SANDÁLIA IO4075081115
VESTIDO IO4093666679
BLUSA IO4103644504 CALÇA IO4081315377 SANDÁLIA IO4075081115
47
VESTIDO VI4088766598
MACACÃO IO4093563544 SANDÁLIA IO4075081098
BLUSA IO4073644281 SAIA IO4083650851
BLUSA IO4093544615 CALÇA IO4093552207 SANDÁLIA IO4075081098
48
white POWER DARLING DOS MINIMALISTAS, O BRANCO TAMBÉM ADORA ROMANCE E PEÇAS MAIS ARQUITETADAS. PORTANTO, BRINQUE COM O TOM DE LUZ FORTE, DE ACORDO COM SEU ESTILO, NESTA TEMPORADA
BLUSA IO4073644381 SAIA IO4083550878 SANDÁLIA IO4075081098
49
reunião de ESTILO A NOVA MULHER VAI AGORA AO TRABALHO COM UM CHARME EXTRA. O FLORAL DÁ FEMINILIDADE E DEIXA O LOOK MAIS CHARMOSO. QUEM PREFERE O MINIMALISMO PODE OPTAR PELOS TONS MAIS VIVOS.
CASAQUETO IO4073539679 SAIA IO4073550838 CARTEIRA IO4075090040
50
4
BLUSA IO4073644463 CALÇA IO4073652114 CINTO IO4075092328 BOLSA IO4075088320
BLUSA IO4073544321 CALÇA O4073552099
SANDÁLIA IO4075081098
VESTIDO IO4073666551
CAMISA IO4073640946 SAIA IO4073550873 BOLSA IO4075088320
BLUSA IO4073644450 CALÇA IO4073652112 CINTO IO4075092316 BOLSA IO4075088320 SANDÁLIA IO4075081098
51
BLUSA IO4083575666 CINTO IO4075092344 CALÇA IO4071215313 SANDÁLIA IO4075081098
CAMISA JEANS IO4071240927 BOLSA IO4075088320 CALÇA IO4091215395
CAMISA IO4093640971 SHORTS IO4071233771
52
jeans MANIA AS LAVAGENS VÃO DO CLARINHO AO MAIS INTENSO AZUL OU O JÁ CLÁSSICO DENIM COLOR. OS MODELOS VÃO DO FLARE AO SKINNY, PASSANDO PELO SHORTS DETONADO. O JEANS CAUSA E AINDA GANHA GLAMOUR DE ACESSÓRIOS CERTEIROS.
BLUSA IO4073644335 BOLSA IO4075088316 CINTO IO4075092325 CALÇA IO4071215407 SANDÁLIA IO4075081098
BLUSA IO4083644476 CINTO IO4075092344 CALÇA IO4081215373 SANDÁLIA IO4075081098
53
aguarela A RECEITA É VALORIZAR UM ÚNICO TOM, SEJA ELE FORTE OU PALIDO CHIC, COMO O NUDE, PARA UM MESMO LOOK. CASO CONTRÁRIO, BUSQUE INSPIRAÇÃO NOS MAIS FLORIDOS JARDINS PARA UMA VIAGEM DE MUITO CHARME.
BLUSA IO4083544398 SHORTS IO4083551637 SANDÁLIA IO4075081098
54
BLUSA IO4073644292 SHORTS IO4073651618 BOLSA IO4075088320
VESTIDO IO4103565152
VESTIDO IO4073666562 CINTO IO4075092350
BLUSA IO4073544480 CARTEIRA IO4075090040 CINTO IO4075092316 CALÇA IO4073552129 SANDÁLIA IO4075081098 55
VESTIDO IO4093565761
VESTIDO IO4093565766
VESTIDO IO4083565077
56
RED carpet NA HORA DE SER SUPERSTAR, ESCOLHA O DECOTE E O DESIGN QUE MAIS VALORIZAM SEU SHAPE. DO PRETO AO VERMELHO OU COM AS CORES MAIS INTENSAS, A HORA É DE CELEBRAR COM SENSUALIDADE E SOFISTICAÇÃO.
VESTIDO IO4083565112
57
VALSA das flores PARA ENTRAR NA TENDÊNCIA DO FLORAL, ESCOLHA DO CURTO AO LONGO. AS PROPOSTAS CAEM BEM PARA TODAS AS OCASIÕES: DO DAY BY DAY AO COCKTAIL DRESS, OU MESMO PARA FESTAS MAIS “ENCORPADAS”
VESTIDO IO4083565132
58
VESTIDO IO4073565117 CARTEIRA IO4075090040
VESTIDO IO4075081098
VESTIDO IO4093565153 BLUSA IO4073544365 SAIA IO4073550866 CARTEIRA IO4075090040 SANDÁLIA IO4075081098
59
BLUSA IO4083644457 BOLSA IO4075088315 CALÇA IO4083652119
BLUSA IO4083644458 BOLSA IO4075088315 CALÇA IO4083652122
BLUSA IO4083544471 CALÇA IO4083552134 SANDÁLIA IO4075081098
BLUSA IO4083544471 CALÇA IO4083552134 SANDÁLIA IO4075081098
BLUSA IO4083544468 BOLSA IO4075088320 SHORTS IO4083551621 SANDÁLIA IO4075081098 60
GEO ME TRIA fashion LISTRAS, TRAÇOS, FORMAS E CONTRASTES DE CORES FORMAM AS ESTAMPAS QUE TAMBÉM SÃO HYPE DA ESTAÇÃO. O GEOMÉTRICO CRIA ITENS DE IMPACTO E DÁ UM TOQUE ARTSY NAS MELHORES PRODUÇÕES
BLUSA IO4083544397 CARTEIRA IO4075090040 SAIA IO4083550874
61
2 3
1
CORINGA
PRETO NO BRANCO OU CADA UM NA SUA? EM MAIS UM VERÃO, A MAIS BÁSICA DAS DUPLAS CONTINUA DANDO AS CARTAS
4
6 5
10 9
8
62
1- CARTEIRA IO4075090040 2- BLUSA IO409364439 3- VESTIDO IO4093666593 4- VESTIDO IO4093666615 5- CINTO IO4075092318 6- CAMISA IO4093640989 7- SCARPIN IO4075082055 8- SANDÁLIA IO4075081096 9- SAIA IO4093650890 10- CALÇA IO4093652121
PRODUÇÃO DE MODA LELE POMPEU. FOTOS VINICIUS CAVALCANTI E MARCEL VALVASSORI
7
BOLSA IO4075088315 SANDÁLIA IO4075081098 CINTO IO4075092330
63
2
3
FILTRO
solar
O TOM VIBRANTE DAS CORES MAIS QUENTES, TAIS COMO O LARANJA E O PINK, INVADE A TEMPORADA. AMENIZE O IMPACTO COM ACESSÓRIOS NUDE 6
4 5
1- VESTIDO IO410366661 2- BOLSA IO4075088320 3- CAMISETA IO4103644500 4- BLUSA IO4093544527 5- SANDÁLIA IO4075081112 6- CAMISETA IO4103644485 7- SAIA IO4093550121 8- SCARPIN IO4075082059 9- CALÇA IO4103652142 10- REGATA IO4093644524
9
10 7
8
64
PRODUÇÃO DE MODA LELE POMPEU. FOTOS VINICIUS CAVALCANTI E MARCEL VALVASSORI
1
SANDÁLIA IO4075081089 SCARPIN IO4075082055 BOLSA IO4075090040 CINTO IO4075092328
65
2
3
1
love&
PEACE 5
4
PRODUÇÃO DE MODA LELE POMPEU. FOTOS VINICIUS CAVALCANTI E MARCEL VALVASSORI
O BRANCO DÁ UM QUÊ DE ROMANTISMO E TAMBÉM TRAZ BONS FLUIDOS PARA OS MAIS VARIADOS LOOKS. DÊ UM TOQUE DE SOFISTICAÇÃO COM ACESSÓRIOS EM BLACK & WHITE
6
7
8 1- MACACÃO IO4093563544 2- BLUSA IO410354450 3- CINTO IO4075092327 4- SAPATILHA IO4075085024 5- VESTIDO IO4103565169 6- BLUSA IO4103644507 7- SAIA IO4103550123 8- SANDÁLIA IO4075081091
66
BOLSA IO4075088316 SCARPIN IO4075082056 SAPATILHA IO4075085023
67
CORPOR ÚLTIMA FRONTEIRA
Os extremos merecem atenção especial. Sim, mãos e pés devem receber o que há de melhor. Marca que busca os ingredientes naturais mais eficazes e exóticos, a Rituals (rituals.com) apresenta cinco novos produtos diferenciados para mãos que vão de um esfoliante a loções com poderes regenerativos, hidratantes e de bem estar. Para os pés, a conceituada dermatologista Ligia Kogos (ligiakogosdermocosmeticos. com.br) oferece um must have: o creme com ativos de alta concentração para asperesas, fissuras e até rachaduras, elaborados com ácidos salicílico e glicólico.
Boa forma e nutrição saudável têm na Urban Remedy (urbanremedy. com.br) uma farmácia de prontidão. Seus tratamentos reúnem alimentos orgânicos, vivos e deliciosos em linhas diversas para os mais diversos objetivos. Foram reunidos dezoito sucos de várias fórmulas e mais cinco shakes de proteína que substituem uma refeição por conter proteínas e nutrientes necessários e prensados a frio, preservando o sabor e seus elementos vitais. A linha tem também snacks veganos, sem glúten ou lactose e vivos. Uma das opções de consumo, são os três níveis de detox a partir da mistura de seis sucos distintos. Em 15 minutos, o corpo absorve essa infusão de nutrientes.
68
EFEITOS ESPECIAIS Ela é considerada por muitos a base das bases e agora está entre nós. Você já pode encontrar no Brasil a Liquid Halo HD Foundation SPF 15, da Smashbox Cosmetics, que ganhou fama por ser eficaz por desfocar imperfeições da pele, sem perder o glow natural. Ela nasceu nos sets de filmagens infundida com pigmentos 100% cobertos em gel que simulam filtros fotográficos. Assim, as nuances aparecem e simultaneamente garante uma cobertura perfeita da cútis. Ela é encontrada em dez tons, além de hidratar, e garantir proteção dos raios solares graças ao filtro quinze. SAC 0800 892 1692.
FOTOS DIVULGAÇÃO
NATUREBA
E Feitos um para o outro
Trata-se de um clássico do verão. A dupla Sun Protection Compact Foundation FPS 35 e o Sun Protection Spray Oil-Free FPS 15, da Shiseido (shiseido.com.br / SAC 0800 148 023), é presença sempre notada nas orlas mais bem frequentadas do planeta. Afinal, é uma base compacta que permite uma base mate ao rosto do tipo natural com eficaz proteção aos raios UVA e UVB e tecnologia de tratamento contra o ressecamento e a ação de radicais livres. Já o óleo spray protege tanto os fios, como rosto e corpo dos raios por horas, mesmo após o contato com a água, mantendo a pele hidratada e ao mesmo tempo oferecendo um conforto maior.
SEREIA O universo do make up da M.A.C. (maccosmetics.com.br) não para. Mergulhe em mais um de seus lançamentos, a coleção Alluring Acquatic com tudo que seu rosto quer: primers, batons, pós bronzeadores, lápis, esmaltes e etc, com uma rica cartela de cores e embalagens que trazem o charme de respingos de água. Nada mais refrescante nessa saison!
LA VIE EM ROSE
Sinta-se uma jet-setter. O Thai Soul Boutique Spa (thaisoul.com.br) traz para o Brasil a Ligne St. Barth, com cosméticos compostos por ingredientes diretos das plantas exóticas, flores e frutas da ilha de Saint Barthélemy, no Caribe. São mais de cinquenta itens para tratamento corporal, rosto, cuidados solares, sabonetes e fragrâncias. Enfim, tudo tão refrescante e delicioso como é um dos points mais concorridos do planeta.
69
TORIBA:
UM RESORT ENTRE AS MONTANHAS
As piscinas do hotel: braçadas na serra
O ACLAMADO HOTEL DE CAMPOS DO JORDÃO É A PROVA DE QUE A CIDADE NÃO É SÓ PARA O INVERNO. EM SEUS DOMÍNIOS, O VERÃO ACONTECE TANTO PARA QUEM PROCURA BEM-ESTAR, QUANTO PARA QUEM QUER RENOVAR SEU CORPO – COM DIREITO ATÉ DE LEVAR SEUS PETS - E USUFRUIR DE UM LUGAR DE INTENSO PRAZER E CONFORTO
A arquitetura típica das estações de inverno 70
Musica ao vivo na Sala da Lareira
Acima, vista aérea do Toriba. À esquerda, sala de massagem do spa e um dos espaços à beira da piscina
Engana-se quem pensa que a paulista Campos do Jordão é procurada apenas nos dias frios! A cidade, que mais se identifica com o charme do inverno, tem admiradores no verão, graças ao clima delicioso que a estação ocasiona e à atmosfera mais tranquila que a da orla. De dia, o sol ilumina e aquece a cidade, com seu estilo alpino. E, quando a noite chega, a temperatura abaixa e um frescor paira no ar e causa um friozinho dos mais bem-vindos. E o Toriba é a melhor pedida desse diferencial. O tradicional e aclamado hotel durante o verão tem a estrutura perfeita tanto para o bem-estar como para quem procura renovar corpo e mente para dar start ao roteiro das altas temperaturas, como um autêntico resort. A começar por uma de suas atrações: o spa da L’Occitane. Com uma prazerosa vista da Serra da Mantiqueira, o espaço da marca de cosméticos franceses tem massagens tanto revitalizantes, como relaxantes, aplicadas em homens e mulheres em salas individuais ou até para casais. É o único no Brasil que possui um rotamburô, banheira de pedra escavada na própria rocha, com água quente e filtrada, que circula continuamente. São onze variações de massagens, a partir da combinação de várias técnicas que ajudam no alívio das tensões musculares, do estresse e da insônia, utilizando sempre produtos L´Occitane. Hospedes também aproveitam o Fitness Toriba, o convidativo complexo esportivo com piscina aquecida e hidromassagem ao ar livre, quadra poliesportiva, health club com saunas, duchas e equipamentos de úl-
tima geração, além de trilhas para caminhadas em meio a natureza. E no Toriba Kids, a diversão, com monitores, tem oficina de artes e culinária, passeio de bonde e cinema, arborismo, além da Fazendinha Toriba, uma área verde com trilhas, bosques e animais. Difícil vai ser resistir às opções deliciosas dos três restaurantes: Pennacchi, Terraço Panorama e Toribinha Bar & Fondue – eleito sempre como o que melhor serve a receita em Campos do Jordão. No Toribinha são servidas também massas artesanais do Pastifício Pissani, racletes e uma tradicional feijoada aos sábados. O chá da tarde é servido no Terraço Panorama, acompanhado de petit four, tortas, geleias, pães, biscoitos e bolos produzidos na pâtisserie do hotel. Aos sábados, a partir das 17h, um pianista toca músicas eruditas e populares, com o sol se pondo. À noite, jante no elegante Pennacchi. Em ambos lugares, receitas lights também estão de prontidão. A grande novidade da temporada é que o Toriba agora aceita pets! Os hóspedes podem levar até 2 animais – cão ou gato - mini ou de pequeno porte, com mais de 6 meses de idade. E é presenteado como um Kit Pet Boas-Vindas com cama, cobertor, um pote para água e outro para ração, tapete higiênico e outros “mimos”. Tanto os restaurantes como o Spa Toriba By L´Occitane são abertos a não hóspedes, mas é necessário fazer reserva antecipada. Para quem está na região ou na capital paulista, a opção de um dia ou mesmo de um weekend é perfeita. Afinal, o Hotel Toriba é recomendado pelo guia de hotéis mais respeitado do mundo, o Condé Nast Johansens. Recentemente, entrou para a SUL Hotels - South American Unique Locations, o primeiro selo de hotéis focado exclusivamente nos melhores destinos da América do Sul. Sem dúvida, o Toriba é um hotel para todas as estações, temporadas e prazeres.
71
URBAN SOUL Cores leves ou tons pastel
estão pela cidade sob altas temperaturas. Hora de circular com muita atitude e em busca das melhores emoções
FOTOS ZEE NUNES EDIÇÃO DE MODA PEDRO SALES DIREÇÃO DE ARTE DANIEL BURMAN BEAUTY SILVIO GIORGIO (CAPA MGT)
BLUSA ID4082644175 CALÇA ID4082652022
SHORTS ID4082651607 BLUSA ID4082644197 JAQUETA ID4072639646
FEM - BLUSA CALÇA MASC - CAMISA JEANS CALÇA
ID4071738381 ID4071752048 ID4071586008 ID4071316703
FEM – CALÇA ID4091215402 CAMISA ID4082640905 CINTO ID4075092346 MASC – CAMISA ID4071586004 CALÇA ID4091216698
CAMISA ID4081586778 CALÇA ID4071316704
FEM - BLUSA ID4081738384 CALÇA ID4081315389 MASC - CAMISA ID4071586006 CALÇA ID4081216697
CASAQUETO ID4071739649 SAIA ID4072650811
LUZ E SOMBRA Fragmentos de sedução, luxo, brilho e savoir-faire se harmonizam em noites e dias de uma estação caliente
FOTOS ZEE NUNES EDIÇÃO DE MODA PEDRO SALES DIREÇÃO DE ARTE DANIEL BURMAN BEAUTY SILVIO GIORGIO (CAPA MGT)
BLUSA ID4071775591 CALÇA ID4081315388
CAMISETA ID4071576551 BLAZER ID4071548570 CALÇA ID4071216717
FEM - BLUSA ID4071775619 CALÇA ID4081315355 MAS - CAMISA ID4091586781 CALÇA ID4081216001
CAMISA ID4072640920 SHORTS ID4071333744 CINTO ID4075092337
VESTIDO ID4071765180
temperatura
MÁXIMA É TEMPO DE ESTAMPAS BEM IMPACTANTES COM RECORTES E DECOTES, CURTOS OU LONGOS – PORÉM BEM SENSUAIS. PARA ELES, PEÇAS QUE TAMBÉM VALORIZAM O SHAPE E CAUSAM CHARME!
BLUSA ID4071729117 CALÇA ID4071752048
96
VESTIDO ID4072666476
CAMISA ID4091586790 CALÇA ID4081316705
POLO ID4091579586 BERMUDA ID4071336108
VESTIDO ID4092666498
BERMUDA ID4081336141 MOLETOM ID4071577378
CAMISA ID4082640106 BLUSA ID4082644216 SHORTS ID4071333748 CINTO ID4075092346
97
party
TIME NESSA FESTA Nﾃグ FALTAM CONVIDADOS VIPS COMO TRANSPARENCIAS EM NEGRO, VESTIDOS ACINTURADOS E UM TOQUE HI LOW PARA ELES NA DUPLA JEANS E CAMISA BEM CORTADOS COM A PEGADA SPORTWEAR DO TENIS CLARO.
VESTIDO ID4072666467
98
VESTIDO ID4071745180
VESTIDO ID4091765184
CAMISA ID4091586781 CALÇA ID4081216001
VESTIDO ID4091765196
VESTIDO ID4071765143
99
DENIM
mania
REALCE SEU JEANS COM ESTAMPAS VINDAS DIRETO DA NATUREZA OU COM ITENS DO TIPO PODEROSO, COMO OS DETALHES METALIZADOS. OS RAPAZES APOSTAM NA ELEGÂNCIA CONTEMPORÂNEA DA CAMISA FIT.
CAMISA ID4082640905 CALÇA ID4091215402 CINTO ID4075092335
100
BLUSA ID4071775590 CALÇA ID4071215327
BLUSA ID4102644230 CALÇA ID4091215400
CAMISETA ID4091775630 CALÇA ID4101215401
BLUSA ID4071729119 CALÇA ID4081215319
CAMISA ID4081586786 CALÇA ID4071216002
CAMISA ID4092640935 SAIA ID4091234648
101
PARLAT SEGUNDO... SABRINA SATO JÁ DIZEM QUE NUNCA EXISTIU UMA MULHER COMO SABRINA. SIM, PORQUE A APRESENTADORA SABRINA SATO É, COMO SE FALA NO JORGÃO MARKETEIRO, UM CASE! TUDO PORQUE ELA ATINGIU UM MEGA SUCESSO, ALÉM DE LUGAR CATIVO NO QUE SE REFERE A ESTILO. ALÉM DE UMA ATITUDE BASTANTE PRÓPRIA, ROLA MUITO CHARME E IRREVERÊNCIA. NADA MAIS FASHION, CONCORDA? QUANDO TENHO QUE SEGURAR A RISADA EU não consigo...rsrs..Aí que caio na gargalhada mesmo. PESSOA COM ESTILO PARA MIM É cada um tem o seu. MEU VERDADEIRO PASSATEMPO QUANDO ESTOU RELAX EM CASA É ler, ver filme, deitar com meu cachorro, receber a família e os amigos. POSSO DIZER QUE O MAIS DIFÍCIL NA MINHA CARREIRA FOI fazer escolhas. HOMENS SÃO fortes e frágeis, dependendo da situação. Amo tê-los por perto. Pai, irmão, namorado, amigos... O MAIS ADMIRÁVEL NA CULTURA ORIENTAL É ter respeito aos mais velhos. COMO CHEF EU GARANTO OS APLAUSOS nas minhas saladas. NADA MAIS INCRÍVEL NA MODA DO QUE liberdade. FILME QUE EU CHORO MESMO É qualquer um de emoção. Sempre choro! QUANDO CHEGAR NOS MEUS 40 ACHO QUE VOU SER UMA MULHER mais madura...rsrs
102
ÓRIO
QUAL VOCÊ CONSIDERA SUA FESTA
INESQUECÍVEL?
“A festa mais inesquecível da minha vida aconteceu em 15/04/2005. Ela começou às 20h e foi até 5h! Foi meu casamento! Quantas vezes na vida você reúne as pessoas que mais ama em torno do projeto mais ambicioso da sua existência, na noite em que se sente mais linda? Casamento é assim... Não queria que acabasse nunca e fiquei meses na maior crise de abstinência!” MONICA SALGADO, Diretora de Redação da revista Glamour
FOTOS: DIVULGAÇÃO
“Foi uma festa do Tribecca Film Festival, em Nova York. Música boa, gente de cinema e diversão garantida até altas horas. Vários ídolos do cinema com quem tive o privilégio de dividir a pista de dança. Sensacional!!” SERGIO MARONE, Ator, apresentador e criador do blog Mr. Jazzy
“Sou fascinada pelo festival Planeta Terra. Para mim é como se fosse uma festa única, desde a primeira versão. Trabalho, mas me emociono com tudo. Desde a organização até o fato de admirar cada pessoa, seja na área VIP ou na pista. A música, a interação: tudo é maravilhoso!” PRISCILA BORGONOVI, relações públicas e sócia da Officecomm
103
MONDO MASTER CLASS
CURITIBA O inverno desse ano em Curitiba ganhou mais estilo. Na loja da capital paranaense, no Shopping Pátio Batel, Valdemar Iódice fez questão de ministrar uma palestra sobre as tendências da temporada para as it girls e clientes. Durante a charmosa tarde, os fundamentos fashion da estação foram esmiuçados e o estilo de cada uma ressaltado, num bate-papo que promete se repetir!
104
IÓDICE PIU BELLA
P. ALEGRE Que as gaúchas são lindas e boas de passarela ninguém duvida. Conhecemos uma menina chamada Gisele (Bündchen) que tem o mundo nas mãos. E a prova desse talento das mulheres do Sul foi comprovado, desta vez, pelas clientes da loja do shopping Iguatemi, de Porto Alegre. Elas mesmas desfilaram a coleção de inverno e promoveram seu lançamento, ao exibirem looks de seus próprios closets na passarela.
105
AS DEZ MAIS
BELÉM Já virou um must. O Jet Set Day acontece nas lojas e traz novidades, glamour e animação de sobra. O evento, que começou na flagship da Oscar Freire, virou também sinônimo de badalação. Na radiante Belém, não seria diferente. Durante um coquetel na loja do shopping Boulevard, foram apresentadas as dez embaixadoras da marca, , com a presença de Valdemar Iódice. Imagina a festa!
106
AVANT PREMIERE
PIRACICABA Cidade paulista em constante evolução, Piracicaba vai além do famoso rio que leva seu nome. O shopping Piracicaba ganhou uma grande expansão, mais de 16 mil metros quadrados, e, simultaneamente, uma loja Iódice. Super bem localizada, ela reuniu, durante sua inauguração, descolados, fashionistas e bacanas da cidade e região, que brindaram a chegada da marca.
107
LOJAS SÃO PAULO
ARACAJU
OSCAR FREIRE
SHOPPING RIOMAR
RUA OSCAR FREIRE, 940
1º PISO
TEL.: (11) 3085-9310/3082-4145
AV. LUIZ LUA GONZAGA, 400 TEL.: (79) 3231-4491
SHOPPING IGUATEMI PISO FARIA LIMA
SALVADOR
AV. BRIG. FARIA LIMA, 2.232
SHOPPING IGUATEMI
TEL.: (11) 3813-2622
3º PISO ALAMEDA DAS GRIFFES
SHOPPING PÁTIO HIGIENÓPOLIS
AV. TANCREDO NEVES, 148
PISO VILABOIM
TEL.: (71) 3431-9502
RUA DR. VEIGA FILHO, 133 TEL.: (11) 3823-3763
BELÉM SHOPPING BOULEVARD
MOOCA PLAZA SHOPPING
4º PISO
PISO L2
AV. VISCONDE DE SOUZA FRANCO, 776
RUA CAPITÃO PACHECO E CHAVES, 313
TEL.: (91) 3222-1426
TEL.: (11) 2063-0645
RIBEIRÃO PRETO
MARINGÁ SHOPPING CATUAÍ
RIBEIRÃO SHOPPING
PISO TÉRREO
PISO CALIFÓRNIA
AV. COLOMBO, 9.161
AV. CEL. FERNANDO FERREIRA LEITE, 1.540
TEL.: (44) 3123-5414
TEL.: (16) 3902-1283
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS
LONDRINA SHOPPING CATUAÍ
CENTER VALE SHOPPING
EXPANSÃO PISO TÉRREO
PISO DUTRA
ROD. CELSO GARCIA CID, KM 377
AV. DEPUTADO BENEDITO MATARAZZO, 9.403
TEL.: (43) 3336-7799
– JD. OSWALDO CRUZ TEL.: (12) 3923-1135
RIO DE JANEIRO
PORTO ALEGRE SHOPPING IGUATEMI 2º PISO
SHOPPING RIO DESIGN BARRA
AV. JOÃO WALLIG, 1.800
2° PISO
TEL.: (51) 3084-0225
AVENIDA DAS AMÉRICAS, 7.777 – BARRA DA TIJUCA TEL.: (21) 2499-4862
CURITIBA SHOPPING PÁTIO BATEL PISO L2
VITÓRIA RUA ALEIXO NETTO, 1.159 LOJA 3 – PRAIA DO CANTO TEL.: (27) 3029-0017
AV. BATEL, 1.868
PIRACICABA
TEL.: (41)3020-3400
PIRACICABA SHOPPING
FORTALEZA
AV. LIMEIRA, 722
SHOPPING IGUATEMI
BLUMENAU
1º PISO
SHOPPING PARK EUROPEU
AV. WASHINGTON SOARES, 85
VIA EXPRESSA PAUL FRITZ KUEHNRICH, 1.600
TEL.: (85) 3077-2886
ITOUPAVA NORTE
RECIFE
TEL: (47) 3285-8508
SHOPPING RIOMAR PISO L2 AV. REPÚBLICA DO LÍBANO, 251 TEL.: (81) 3032-1973
LOJA.IODICE.COM.BR
www.iodice.com.br
PRODUÇÃO DE MODA LELE POMPEU. FOTOS VINICIUS CAVALCANTI E MARCEL VALVASSORI
LAST LOOK
como uma
DEUSA UM PAR GLAMUROSO PARA UMA MULHER DE PLENOS PODERES
SANDÁLIA PRETA IO4075081115 SANDÁLIA PRATA IO4075081094
SERVIÇOS DE MAQUIAGEM DEMONSTRAÇÕES, APLICAÇÕES, AULAS INDIVIDUAIS, WORKSHOPS E MUITO MAIS. VALOR 100% REVERTIDO EM PRODUTOS. PARA MAIORES INFORMAÇÕES OU AGENDAMENTO DE HORÁRIOS CONSULTE AS LOJAS M·A·C
WWW.MACCOSMETICS.COM.BR 3
www.iodice.com.br