6 minute read

NUEVOS/NOVO EM FOLHA

Sun Chemical anuncia aumento de precios en América Latina

Sun Chemical eleva los precios de tintas, barnices, consumibles y adhesivos en América Latina.

Sun Chemical ha anunciado un aumento de precio de toda su cartera de tintas, recubrimientos, consumibles y adhesivos en América Latina, con efecto inmediato o bajo términos de contrato. La empresa se pondrá en contacto con sus clientes para comunicar aumentos de precios específicos. La causa de los aumentos de precios de los productos de Sun Chemicals proviene de la continua presión inflacionaria y la falta de materiales que tienen un fuerte impacto en los mercados de materias primas y empaques. La crisis mundial del transporte también está contribuyendo a nuevos aumentos de costos. Además, el fuerte impacto de la inflación en los distintos componentes del proceso productivo está agravando la situación. Sun Chemical está trabajando para mitigar el impacto de estos aumentos. Sin embargo, la magnitud y rapidez de la situación obligan a la empresa a implementar un aumento de precios para compensar el impacto sobre el negocio. “Sun Chemical mantiene su compromiso de proveer a sus clientes productos con la más alta calidad del mercado y continúa apoyándose en su network global para asegurar el suministro de las materias primas necesarias en la manufactura de estos productos” dijo Fernando Tavara, Presidente de Sun Chemical Latin America. “Sin embargo, nuestros programas de optimización de costos no alcanzan para compensar la magnitud y velocidad de los incrementos de los materiales, por lo que requerimos incrementar los precios a nuestros clientes a fin asegurar la continuidad en el suministro de nuestros productos con las calidades esperadas.”

Para más información: www.sunchemical.com

Sun Chemical anuncia aumento de preços na América Latina

Sun Chemical eleva os preços de tintas, vernizes, consumíveis e adesivos na América Latina.

ASun Chemical anunciou aumento de preço de todo o seu portfólio de tintas, revestimentos, consumíveis e adesivos na América Latina, com vigência imediata ou sob condições contratuais. A empresa entrará em contato com seus clientes para comunicar aumentos de preços específicos. A causa dos aumentos de preços dos produtos da Sun Chemicals vem da contínua pressão inflacionária e da falta de materiais com forte impacto nos mercados de matérias-primas e embalagens. A crise global do transporte também está contribuindo para novos aumentos de custos. Além disso, o forte impacto da inflação sobre os diversos componentes do processo produtivo está agravando a situação. A Sun Chemical está trabalhando para mitigar o impacto desses aumentos. No entanto, a magnitude e a velocidade da situação exigem que a empresa implemente um aumento de preço para compensar o impacto para o negócio. “A Sun Chemical continua comprometida em fornecer aos nossos clientes produtos da mais alta qualidade no mercado, e continuamos a alavancar nossa rede global para garantir matérias-primas para esses produtos”, disse Fernando Tavara, Presidente da Sun Chemical América Latina. “Entretanto, nossos programas de eficiência para manter os custos baixos não conseguem acompanhar a velocidade dos aumentos de custo e a demanda por tais materiais. Isto exige que aumentemos os preços para nossos clientes, permitindo-nos continuar fornecendo a qualidade que eles esperam”.

Para mais informações: www.sunchemical.com

towards the future

SOLUCIONES DE PINTURA ROBOTIZADA

ROBOTIC PAINTING SOLUTIONS

Epistolio Srl. Via Piemonte 120 21100 Varese (VA) - ITALY Ph: +39 0332 212692 Fax: +39 0332 223666 info@epistolio.com www.epistolio.it

TITANTECH presenta el nuevo catálogo de recubrimientos anticorrosivos y PPF con mejores prestaciones

TITANTECH ha presentado un nuevo catálogo de recubrimientos para la protección anticorrosiva y contra el fuego de estructuras metálicas, pavimentos y superficies de madera.

A TITANTECH apresenta o seu novo catálogo de revestimentos anticorrosivos e PFP de alta performance

A TITANTECH apresentou um novo catálogo de revestimentos para a proteção contra corrosão e fogo de estruturas metálicas, pisos e superfícies de madeira.

En la sección “catálogos” del sitio web de TITANTECH, la nueva marca de pinturas de AkzoNobel, está en línea un nuevo catálogo, concebido para proporcionar una herramienta de consulta a los profesionales del sector que buscan las mejores soluciones de recubrimiento para la protección anticorrosiva y contra el fuego de estructuras metálicas, pavimentos y superficies de madera de entornos industriales o con requerimientos técnicos o higiénicos elevados.

Más que un catálogo, esta nueva publicación es una guía que permite consultar las soluciones más adecuadas de imprimaciones y esmaltes anticorrosivos, pinturas para pavimentos e intumescentes, así como barnices, lacas y disolventes.

También es posible acceder a información técnica adicional como, por ejemplo: • normativas y certificaciones: las pinturas TITANTECH cumplen con las normativas y certificaciones en relación con la protección de estructuras Na seção “catálogos” do site da TITANTECH, a nova marca de tintas da AkzoNobel, é disponível um novo catálogo online, projetado para fornecer uma ferramenta de consulta aos profissionais do setor que buscam as melhores soluções de revestimento para proteção contra a corrosão e fogo de estruturas metálicas, pavimentos e superfícies de madeira, em ambientes industriais ou com elevados requisitos técnicos ou higiênicos.

Esta nova publicação, no entanto, não é apenas um catálogo, mas sim um guia que permite consultar as soluções mais adequadas de primers e vernizes anticorrosivos, tintas para pavimentos e intumescentes, além de produtos para pintura, vernizes e solventes para madeira.

Além disso, é possível acessar informações técnicas como, por exemplo: • as regulamentações e certificações: as tintas TITANTECH cumprem a as regulamentações e certificações relativas à proteção de estruturas

metálicas, pavimentos y protección pasiva contra el fuego según UNE EN-ISO 12944, reacción al fuego según UNE EN 13501-1, CE, resbaladicidad y resistencia al fuego de estructuras según UNE EN 13381-8; • esquemas de pintado TITANTECH según UNE EN-ISO 12944: TITANTECH, además de garantizar herramientas para poder seleccionar las pinturas más adecuadas para cada obra o situación, ofrece la posibilidad de conseguir hasta 120 esquemas de pintado ISO 12944; • listado de defectos con la causa y solución TITANTECH, con fotografías y explicaciones detalladas, técnicas y prácticas; • glosario: un completo diccionario de información y datos técnicos para comprender las características y prestaciones de nuestras pinturas. El nuevo catálogo de la línea de pinturas TITANTECH representa por tanto una guía y una herramienta de trabajo en el que se presentan un renovado y amplio surtido de pinturas de alta calidad especialmente diseñadas para la protección de estructuras y bienes de equipo y ofrece soluciones óptimas e innovadoras con productos y esquemas de pintado certificados para cumplir con las necesidades de los clientes más exigentes.

Para más información: www.titantech.es/catalogos

metálicas, pavimentos e proteção passiva contra o fogo de acordo com a UNE EN-ISO 12944, à reação ao fogo de acordo com a UNE EN 13501-1, CE, ao deslizamento e resistência ao fogo de estruturas, de acordo com a UNE EN 13381-8; • os sistemas de pintura TITANTECH de acordo com UNE EN-ISO 12944: a TITANTECH, além de oferecer ferramentas úteis para a escolha das tintas mais adequadas para cada trabalho ou situação, também dá a possibilidade de obter até 120 sistemas de pintura ISO 12944; • uma lista de defeitos com causas e soluções TITANTECH, acompanhada de fotografias e explicações técnicas e práticas detalhadas; • o glossário: um dicionário completo com informações e dados técnicos para entender as características e o desempenho das tintas. O novo catálogo da coleção de tintas TITANTECH é, portanto, um guia e um instrumento de trabalho contendo uma ampla variedade de tintas de alta qualidade, especificamente projetadas para a proteção de estruturas e bens de capital. Oferece soluções inovadoras ideais com produtos e sistemas de pintura certificados, para atender às necessidades dos clientes mais exigentes.

Para mais informações: www.titantech.es/catalogos

Become an efficiency leader.

paintshop-of-the-future.com

Off the paint line, onto the data highway and painting automatically and more efficiently than ever before in Dürr’s paint shop of the future: Hard to imagine? Let our digital solutions convince you. DXQ - Digital Intelligence by Dürr. #HighScorer

www.durr.com

This article is from: