Winter 2022 Intercommunity Peace & Justice Center
A Collaboration for Empowerment
Burien Unites for a Cleaner Community! Burien, WA – Southwest Youth & Family Services (SWYFS) in partnership with the IPJC organized a Women’s Justice Circle comprised of eighteen immigrant residents of the SWYFS communities of the Alcove and Windsor Heights building complexes in Burien and SeaTac. The Circle decided that they wanted a cleaner and healthier neighborhood and organized – Por una Comunidad Limpia ¡Únete! For a Clean Community Join Us! – a cleaning campaign that will take place from 9am-12pm the first Sunday of every month. In preparation for the event the women met with Jimmy Matta, the Mayor of Burien, to coordinate trash pick-up as well as the reception of supplies
Justice for Women
is a grassroots movement for social justice and systemic change, especially for women living in poverty. Women’s Justice Circles empower women to identify issues of concern in their community and act for change.
Together We Can Make a Difference in the Lives of Women and Our Community as a Whole!
from Discover Burien, a local non-profit organization. The campaign successfully launched on Sunday, December 5th with almost 50 residents and their families participating. The crew divided into teams and cleaned the surrounding area encompassing about 12 blocks, gathering over 70 bags of garbage! Alfreda, one of the Circle participants, shared about the genesis of the campaign saying: “We need a healthier environment, by organizing this cleaning campaign we are going to teach our children to be more aware of keeping our neighborhood clean, and healthy and working together to accomplish a clear goal.” Kelda, another Circle participant, added: “We want our children to grow up in a clean neighborhood and teach our Latino community to contribute to our planet.” After cleaning for three hours the group felt accomplished. One of the organizing women, Martha, proudly commented, “We are pleased we contributed to create a more beautiful Burien!” The Circle looks forward to the growth of the campaign and towards the future of a cleaner, healthier, and safer community.
¡Burien se une por una comunidad más limpia! Burien, WA – Southwest Youth & Family Services (SWYFS) en colaboración con IPJC organizó un Círculo compuesto por 18 mujeres inmigrantes de las comunidades de SWYFS en los complejos de apartamentos Alcove y Windsor Heights en Burien y SeaTac. El Círculo decidió que querían un vecindario más limpio y saludable y organizaron Por una Comunidad Limpia ¡Únete!, una campaña de limpieza que tendrá lugar de 9am–12pm el primer domingo de cada mes. En preparación para el evento, las mujeres se reunieron con Jimmy Matta, el alcalde de Burien, para coordinar el recojo de basura, así como la recepción de bolsas de basura y guantes de Discover Burien, una organización local sin fines de lucro. La campaña se lanzó con éxito el domingo 5 de diciembre con la participación de casi 50 residentes y sus familiares. Se dividieron en
equipos para limpiar las 12 cuadras aledañas ¡y recogieron más de 70 bolsas de basura! Alfreda, una de las participantes del Círculo, contó cómo se inició esta campaña: “Necesitamos un ambiente más sano. Organizamos esta campaña de limpieza para enseñarles a nuestros hijos a mantener nuestro barrio limpio y saludable y a trabajar juntos para lograr una meta clara.” Kelda, otra participante del Círculo, agregó: “Queremos que nuestros hijos crezcan en un barrio limpio y que nuestra comunidad latina aprenda a contribuir con nuestro planeta.” Luego de trabajar 3 horas, el grupo declaró misión cumplida. Martha, una de las organizadoras comentó con orgullo: “¡Estamos contentas de colaborar para crear un Burien más bello!” El Círculo espera que la campaña crezca y que, en el futuro, la comunidad sea más segura, limpia y saludable.
Access to Preventive Health and Health Services for All Tukwila, WA – According to a study from the Kaiser Family Foundation, about 46% of undocumented immigrants who are not elderly are uninsured, compared to 9% of U.S. citizens from the same demographic. Undocumented immigrants are not allowed to enroll in federally funded public health insurance programs such as Medicaid, Medicare, or the Children’s Health Insurance Program (CHIP) and also cannot buy insurance through the Affordable Care Act (ACA) marketplace. This makes access to affordable healthcare difficult. Many undocumented immigrants also do not have access to employee-sponsored health plans because they work in industries that usually do not provide insurance or offer coverage that is not affordable. Latino immigrant mothers, who are stay-at-home parents and undocumented and reside in Tukwila and Des Moines, formed a Circle and chose to focus on access to preventative health and health ser vices for the undocumented community. They shared that because their occupation as stay-athome parents and their undocumented status, they are usually left with the uncertainty of not knowing the state of their health. Indeed, undocumented women in the Circle were less likely to report having
health insurance and a regular health care provider. As Veronica, a Circle participant, said, “I have never had a medical checkup because of my low income and lack of medical insurance.” The Circle highlighted the need for providing immigrant women with health services such as health fairs, affordable health insurance programs, community health services, and increased opportunities for participation in federal and state programs. Circle participants reached out to Health Point, a trusted community-based network of non-profit health centers, to have a dialogue, in Spanish. They met with the Client Service Representative in charge of serving Latino clients as well as the Front Office Supervisor to discuss ways to bridge the health access gaps that the undocumented community faces. During the dialogue, they discussed the need to organize a day of information and enrollment so Latino women can get accurate health information in their language and enroll in preventative programs such as the Breast, Cervical and Colon Health program which provides free breast and cer vical cancer screenings to eligible people in Washington State. The women are waiting for the leadership to respond.
Acceso a atención médica y cuidados preventivos para todos Tukwila, WA – Según un estudio de Kaiser Family Foundation, aproximadamente 46% de los inmigrantes indocumentados menores de 62 años no están asegurados, en comparación con 9% de los ciudadanos estadounidenses en ese rango de edad. Los inmigrantes indocumentados no pueden recibir cobertura de programas de seguro de salud que reciben fondos federales como Medicaid, Medicare o el Programa de Seguro Médico Infantil (CHIP) y tampoco pueden comprar seguros proporcionados bajo la Ley de Seguro Económico (Affordable Care Act). Esto dificulta el acceso a cobertura de salud de bajo precio. Muchos inmigrantes indocumentados tampoco tienen acceso a planes de salud auspiciados por empleadores porque trabajan en sectores que usualmente ofrecen cobertura de alto costo o no proporcionan seguro. Un grupo de madres latinas que residen en Tukwila y Des Moines formaron un Círculo y escogieron enfocarse en el acceso a la atención de salud y cuidados preventivos para la comunidad indocumentada. Dicho Círculo sostiene que dada su condición de madres que no trabajan y su estatus indocumentado, la incertidumbre sobre su salud es frecuente. De hecho, la mayoría de las mujeres indocumentadas del Círculo no tienen seguro médico ni un proveedor de salud al que
consultan con regularidad. Verónica, una participante del Círculo dijo: “Nunca me han hecho un chequeo médico porque soy de bajos recursos y no tengo seguro de salud”. El Círculo destacó la necesidad de proporcionar atención médica a los inmigrantes indocumentados por medio de ferias de salud, seguro médico de bajo costo, servicios comunitarios de salud y mayores oportunidades para participar en programas federales y estatales. Las participantes del Círculo se contactaron con Health Point, una red de centros de salud sin fines de lucro y concertaron una cita para dialogar en español. Se reunieron con la representante de Servicio al Cliente y con la supervisora de la Oficina Principal para hablar sobre maneras en que la comunidad indocumentada puede superar los vacíos en el acceso a atención médica. Hablaron sobre la necesidad de organizar un día de información e inscripción para que las latinas puedan obtener información de salud fidedigna en su idioma e inscribirse en programas preventivos como el programa de Mamas, Cuello Uterino y Colon, que proporciona despistaje gratuito de cáncer de mama y cáncer cervical para personas en el estado de Washington que cumplen con los requisitos. Las mujeres están a la espera de una respuesta de la dirección.
Thank you to Rosamaría Graziani for translation services
Mothers Propose Gun Violence Prevention Community Forum Burien, WA – “In what is shaping up to be a record breaking, heartbreaking year for gun violence in our country, interventions that place people and communities first are going to be integral to stop this pain,” said King County Councilmember Joe McDermott. The women from the Burien Justice Circle could not agree more. Last November the Circle met with detectives Rick Cuevas and Carlos Marquez. Circle participants explained to the police officers their desire to organize a Spanish language community forum to address gun violence prevention. During the meeting, they discussed questions raised by the group, such as: What do you do if one is involved in a shooting? What do you do if you see an armed person on the street? How do you anonymously report a crime? How do you respond to an emergency call in the event of a shooting and what is the police department doing to prevent the use of weapons by youth? After the meeting, it was clear to the women that the police are aware of everything that is happening in Burien and that they are working hard with the resources that they have available. The detectives shared that, unfortunately, many times they do not have the ability to respond immediately to all emergencies since they have very limited personnel, greatly affecting their ability to respond to
calls in a timely manner. The mothers discovered that the police are currently hosting several afterschool workshops to help young people stay away from gangs and drugs. In fact, they are offering youth the option to stay in school and participate in sports or physical training instead of being in the streets with friends. The community needs to know about this, hence the importance of having a community forum. Detective Cuevas mentioned that he runs a police training workshop for young people who aspire to become police offices or are simply interested in taking the course. The officers encouraged women to have frequent conversations with their children about gang violence knowing that it will only bring problems in their life which will eventually lead down one of two paths: death or jail. A community forum has been scheduled for February.
Madres proponen foro para prevenir la violencia armada Burien, WA – “Este año, la violencia armada está batiendo récords y causando mucho dolor en nuestro país, por lo que las intervenciones que les dan prioridad a la gente y a las comunidades serán cruciales para resolver este problema”, dijo el concejal del Condado King Joe McDermott. Las mujeres del Círculo de Burien coinciden plenamente. En noviembre pasado, el Círculo se reunió con los detectives Rick Cuevas y Carlos Márquez. Las participantes del Círculo les explicaron a los oficiales de policía que desean organizar un foro comunitario en español sobre la prevención de la violencia armada. Durante la reunión hicieron preguntas como: Qué hacer si son víctimas de violencia armada, qué hacer si ven a una persona armada en la calle, cómo reportar anónimamente un crimen, cómo responder a una llamada de emergencia en caso de tiroteo, entre otras cosas. Después de la reunión, a las mujeres les quedó claro que la policía conoce perfectamente la situación en Burien y que utilizan todos los recursos a su alcance para solucionar el problema. Los detectives revelaron que, desafortunadamente, muchas veces no tienen la habilidad de responder inmediatamente a todas las emergencias, ya que tienen personal muy limitado, lo cual afecta enormemente su capacidad para responder a las llamadas en el tiempo apropiado.
Las madres se enteraron de que la policía está realizando varios talleres después de la escuela en diferentes planteles para ayudar a los jóvenes a no asociarse con pandilleros y drogas. En vez, les están ofreciendo la opción de quedarse en la escuela y participar en deportes o entrenamiento físico en lugar de estar en la calle con sus amigos. La comunidad necesita saber acerca de eso, por ello la importancia de tener un foro comunitario. El detective Cuevas mencionó que dirige un taller de capacitación policial para jóvenes que desean ser oficiales de policía o simplemente están interesados en tomar el curso. Los policías alentaron a las mujeres a que tengan conversaciones frecuentes con sus hijos sobre la violencia de pandillas para que sepan que solo les traerá problemas en la vida y los llevará por uno de dos caminos: la muerte o la cárcel. Se programó un foro comunitario virtual para febrero.
We Are Looking for Tech Savvy and Bilingual Justice Circle Facilitators!
Buscamos facilitadoras que sepan sobre tecnología y hablen español!
Women’s Justice Circles is a grassroots community organizing empowerment process that enables women to identify and address social injustices. We have modified our program to be facilitated via zoom. If you speak Spanish and are interested in facilitating a virtual Circle, please contact Giselle Cárcamo at gcarcamo@ipjc.org. IPJC offers a modest stipend for any facilitators.
Los Círculos de Mujeres para la Justicia son procesos de empoderamiento para propiciar la organización comunitaria de base, a fin de que las mujeres puedan identificar y resolver situaciones de injusticia social. Hemos modificado nuestro programa para facilitarlo vía Zoom. Si estás interesada en ser facilitadora de manera virtual, por favor escríbele a Giselle Cárcamo a gcarcamo@ipjc.org. IPJC ofrece un estipendio para las facilitadoras.
Intercommunity
NON-PROFIT ORG.
Intercommunity Peace & Justice Center 1216 NE 65th St Seattle, WA 98115-6724
US Postage PAID Seattle, WA Permit No. 4711
Peace & Justice Center
ipjc.org | 206.223.1138
ipjcseattle
Conoce nuestro Equipo Asesor de Liderazgo
Meet our Leadership Advisory Team Western Washington – We successfully launched our Justice for Women Leadership Advisory Team, comprised of Latino women leaders who have been involved in our programs Strengthening my Inner World, have facilitated Circles, and are currently Jessica working with immigrant communities across Washington State. The team is supporting the development and organizational aspects of the Justice for Women program and contributing to the creative vision for future community organizing. During the meeting, team members identified: the most critical issues that the Latino community is facing; the strengths of the Latino community; the assets within the community that are not yet being fully utilized; and what IPJC can do to address and bridge those gaps. The leadership advisory team will meet four times a year. Stay tuned for future organizing events!
Isabel
Immigrant & Refugee Advocacy Days were a Huge Success! Olympia, WA – Washington Immigrant Solidarity Network (WAISN), created to strengthen and champion immigrant and refugee communities, held their annual Immigrant and Refugee Advocacy Days on January 25–27th to demand Washington State legislators to protect our immigrant and refugee communities. This year’s priorities were the Health Equity Campaign and increasing access to unemployment benefits for undocumented immigrants (SB 5438). Advocacy days provided a safe space for undocumented members to speak directly to legislators, share their stories, as well as build energy and power among immigrants and allied community. IPJC’s Justice for Women coordinator and several Circle members participated in the bilingual event and met with their legislators.
Oeste de Washington – El pasado setiembre lanzamos nuestro Equipo Asesor de Liderazgo compuesto por lideresas latinas que participaron en nuestros programas Fortaleciendo mi Mundo Interior, facilitaron Círculos y están trabajando actualmente con comunidades inmigrantes en Yelitza todo el estado de Washington. El equipo apoya los aspectos de desarrollo y organización del programa de Justicia para las Mujeres y contribuye a la visión creativa para futuras iniciativas de organización comunitaria. Durante la reunión, las participantes del equipo identificaron los problemas más críticos que enfrenta la comunidad latina, las fortalezas de la comunidad latina, los recursos dentro de la comunidad latina que todavía no están siendo totalmente utilizados y lo que IPJC puede hacer para cerrar esas brechas. El Equipo Asesor de Liderazgo se reunirá cuatro veces al año. ¡Estén al tanto de futuros eventos de organización!
¡Los Días de Abogacía para Inmigrantes y Refugiados fueron un éxito! Olympia, WA – WAISN, la organización creada para defender a las comunidades de refugiados e inmigrantes realizó su evento anual Días de Abogacía para Inmigrantes y Refugiados, del 25–27 de enero para solicitar que los legisladores del estado de Washington protejan a nuestra comunidad inmigrante. Las prioridades legislativas de este año fueron el lanzamiento de la Campaña de Equidad en Salud y la lucha por el acceso al seguro por desempleo para inmigrantes indocumentados (SB 5438). Este evento proporcionó un espacio seguro para que la comunidad indocumentada hable directamente con sus legisladores, comparta sus experiencias y así aumente la influencia y el poder de los inmigrantes. La coordinadora de Justicia para las Mujeres de IPJC y varias participantes de nuestros Círculos participaron en el evento bilingüe y tuvieron la oportunidad de reunirse virtualmente con sus legisladores.
To start a Circle, contact Giselle Cárcamo at gcarcamo@ipjc.org To support the Justice for Women Program visit ipjc.org/support-ipjc Intercommunity Peace & Justice Center is a 501(c)3 non-profit organization.