Brasília, 29 de setembro a 05 de Outubro de 2019 – Edição 2483
A TRADUÇÃO DA BÍBLIA NO TIMOR por Comitê de Evangelismo e Missões
Timor-Leste, agosto de 2019 Shalom! O tempo de chuva acabou. As montanhas já não estão tão verdes, o calor é mais ameno, as manhãs são agradáveis e a poeira domina os ambientes. Com a chuva, o período de dengue também se foi. Helem e eu contraímos dengue, novamente, mas já estamos recuperados. A bondade do Senhor preservou a Rebeca neste ano. O Jessé teve um problema no joelho, que tem causado muita dor e limitado suas atividades, mas nem um raio-x apropriado conseguimos. Mas em tudo temos visto a bondosa mão do Senhor sobre a nossa família, através da igreja e de irmãos que nos acompanham. Um dos privilégios da vida missionária é o relacionamento da igreja local com o obreiro do campo. Por mais que estejamos distantes, o contato é sincero e amável. Somos gratos a todos que tem caminhado conosco. Assim que chegamos do Brasil, imprimimos o Evangelho de João em Tetum Dili. Das 3 mil cópias produzidas, mais de duas mil foram distribuídas em menos de 2 meses. Também recebemos o livro com histórias ilustradas do Evangelho de Marcos. Dos 10 mil volumes impressos, temos aproximadamente 100 cópias no nosso estoque, que já estão reservadas. A necessidade de material impresso e recursos para as igrejas e seus membros têm sido grande, isso nos motiva a trabalhar mais ainda. Nosso principal desafio no momento tem sido o fechamento do Novo Testamento em Tetum Dili, a língua oficial do Timor-Leste. Todo os livros do Novo Testamento e alguns do Antigo já estão prontos. Pastor Carlos e eu, junto com alguns convidados estratégicos, estamos trabalhando na produção de um texto final, verificando a consistência dos termos chaves, revisando a ortografia, e checando a exegese. Este é um projeto antigo, já com quase 20 anos, que passou por 3 diferentes equipes. Os últimos livros foram produzidos em cima do trabalho e experiência das equipes anteriores, e muito foi aprendido neste período. A tradução do Antigo Testamento é um projeto ativo, mas não prioritário no momento, uma vez que estamos focados na impressão do Novo Testamento. Também a tradução para as línguas Makasae e Mambae estão sendo prejudicadas por falta de tempo. Atualmente, nós estamos responsáveis por treinar e trabalhar com uma equipe de seis timorenses que atuarão em diferentes funções. Uma atividade que tem sido cada vez mais requisitada é a de gravação. Considerando a realidade educacional do país, um dos nossos alvos é o de gravar e
produzir materiais audiovisuais de todo texto ou material que já temos traduzido de forma escrita. Essa ferramenta amplia o nosso alcance de comunicação e penetra mais profundo nas regiões mais distantes e menos privilegiadas. James é um jovem timorense que tem sido preparado para assumir este trabalho. As possibilidades são muitas, mas ainda precisamos aperfeiçoar esta ferramenta para produzir um material de qualidade. James é um jovem cristão comprometido com o Senhor, dedicado no trabalho e tem um coração de servo. Ele é um grande presente de Deus nas nossas vidas. Rebeca, nossa filha, continua sempre doce e amável. Ela é humilde e resiliente, fisicamente ativa e amante do aprendizado. Tem se interessado por trabalhos manuais e buscado diferentes formas para servir ao Senhor. Aonde quer que nós vamos, ela nos acompanha com alegria e disposição. Não reclama das privações ou simplicidades daquilo que lhe é oferecido. Rebeca tem aprendido a tocar violão, piano, crescido em informática. Em maio, ela completou 10 anos. Um dos grandes desafios para a vida missionária da Rebeca tem sido as amizades. A Rebeca tem amigas de diferentes línguas e passaportes, mas que vem e não muito tarde se vão. O sentimento de solidão tráz tristeza ao seu coração. Temos orado muito por isso. A Helem tem trabalhado em múltiplas jornadas. Além de coordenar o ensino domiciliar da Rebeca, ela tem administrado a equipe geral com que trabalhamos, tem orientado alunos da universidade. Ela é responsável pela tradução para a língua Mambae e pela produção de livros de alfabetização. Em tudo somos gratos ao Senhor, pela oportunidade de servi-Lo. Nossas atividades têm sido diversas e em diferentes frentes, e maiores ainda são as possibilidades e pedidos de ajuda das comunidades timorenses. Queremos atender a tudo o que nos vem as mãos, mas não temos condições e tempo. Temos orado por discernimento para administrar o tempo e focarmos no que é prioridade, sem deixarmos de ser sensível à realidade, sempre aprofundando nos relacionamentos daqueles que o Senhor tem trazido a nós. Teríamos muito ainda para relatar, mas nos despedimos com gratidão a todos que tem acompanhado a nossa caminhada, orado e contribuído. Um forte abraço. Jessé, Helem e Rebeca Fogaça (missionários da APMT no Timor-Leste)
IPN 2019 - O Ano do Evangelismo
Liturgias MANHÃ
NOITE
PROCESSIONAL - Leitura Bíblica: 2 Reis 19.14-19 - Oração - Cânticos - Dízimos e Ofertas - Hino NC 9: Aleluia ao Deus Trino - Oração de Gratidão - Coro IPN: Tua Voz Escuto a Convocar-me - MENSAGEM: Rev. Dirceu Amorim - Coro IPN: Só em Jesus - CEIA DO SENHOR >> Oração Silenciosa >> Cântico - Oração pelo Rev. Obedes Jr., Inez e Famílias IPN - Benção PASTORAIS POSLÚDIO
PROCESSIONAL ADORAÇÃO - Cântico: Família Cirilo - Leitura Bíblica: Isaías 40.12-18 - Oração CONFISSÃO - Leitura Bíblica: Neemias 1.1-11 - Oração Silenciosa - Oração - Cântico: Família Cirilo LOUVOR - Dízimos e Ofertas - Hino NC 18: Deus dos Antigos - Oração de Gratidão - Cânticos - Oração pelo Pr. Obedes Jr., Inez e enfermos da Igreja - Saída das Crianças EDIFICAÇÃO - Coro Masculino: Um Vencedor - MENSAGEM: Rev. Dirceu Amorim CONSAGRAÇÃO - Cântico - Oração e Benção PASTORAIS POSLÚDIO
* Hoje não haverá EBD. Os cultos aos domingos e um dos 16 cursos de nossa Escola Bíblica Dominical são transmitidos ao vivo e ficam disponíveis no Aplicativo IPN, em “Cultos e Vídeos”.
PERGUNTA 73. Qual é o oitavo mandamento? R. O oitavo mandamento é: "Não furtarás". Ref. Ex 20.15
IPN 2019 - O Ano do Evangelismo
COMUNICADO BOAS-VINDAS AOS NOSSOS MISSIONÁRIOS Recebemos com alegria o casal Rev. Dirceu Amorim e sua esposa Tirza, nossos missionários na Espanha. Desde ontem ele tem sido o preletor na Conferência Anual IPN, nos trazendo os desafios da Palavra de Deus. Que o Senhor continue a sustentá-los e conduzi-los em sua santa vontade. Sejam muito bem-vindos entre nós. ASSEMBLEIA EXTRAORDINÁRIA IPN EDITAL DE CONVOCAÇÃO O Conselho da Igreja Presbiteriana Nacional convoca os membros da IPN civilmente capazes para a Assembleia Extraordinária, no domingo 06 out 2019 às 9h30, quando será submetido para aprovação em 2º. Turno, o NOVO ESTATUTO da Igreja. Este Estatuto foi reformado para atender às exigências legais do país (conforme Modelo de Estatuto sugerido pelo CE-SC/IPB – 2016 com poderes delegados pelo SC/IPB 2014) e pode ser solicitado na secretaria da Igreja (61 3244-4049) ou acessado diretamente no Aplicativo IPN (em Culto: Publicações). Brasília, DF - 22 de setembro de 2019. Rev. Marco Baumgratz (Presidente Interino).
ADORAÇÃO MUSICAL CORAL NOVO SER No próximo dia 06/10, às 19h, o Coro Novo Ser apresentará o musical “Daniel, um homem fiel a Deus”. MQP - MAIS QUE PALAVRAS MQP ESPECIAL O MQP precisa dos ex-coristas! Se você participou do Coro dos Adolescentes, H31 ou Mais Que Palavra, em qualquer uma das gerações, entre em contato
com a Bela (98156-9937) ou Mateus (99559-7474). PRECISAMOS DE TODOS OS NOSSOS EX-CORISTAS!
ENSINO ESTUDO DA CARTA DE TIAGO Às quartas-feiras 19h, nos alimentamos da Palavra de Deus, com a Exposição da Carta de Tiago. Você é nosso convidado.
COMUNHÃO RECEPÇÃO DE NOVOS MEMBROS Os queridos irmãos que desejam se tornar membros em nossa igreja são muito bem-vindos e devem dar seus nomes na secretaria da Igreja (3244-4049 ou secretaria@ipn.org.br), para agendar entrevista pastoral. O Conselho recomenda que, aqueles que vieram de outras igrejas evangélicas sejam assíduos na Classe EBD de Presbiterianismo Avançado (por 9 semanas), antes da sua recepção. Se originários de outras religiões que não a evangélica, recomenda-se que façam também a Classe EBD de Presbiterianismo Aplicado (9 semanas) e participem do Discipulado IPN (ipn. org.br/discipulado). Haverá reunião do Conselho com os interessados, em 5 out e 23 nov às 16h e Culto de Recepção de novos membros em 13 out e 1 dez às 19h. SAF – SOCIEDADE AUXILIADORA FEMININA EXECUTIVA/ PLENÁRIA Domingo que vem, dia 6 de outubro, teremos nossa EXECUTIVA, às 16h, para diretoria, secretárias e coordenadoras. A PLENÁRIA será às 17h, com a devocional
IPN 2019 - O Ano do Evangelismo
"Auxiliadoras - chamado divino em prol do reino e eleição da diretoria 2020. O lanche será oferecido pelo Departamento Isabel . Não falte! MAIS AMIGOS ENCONTRO SEMANAL Em nosso grupo de jovens adultos, a comunhão e o crescimento espiritual são centrais. Nos reunimos na IPN, aos sábados a partir das 17 horas, para estudar a Bíblia, orar, cantar e lanchar junto. Venha e traga seus amigos! LORD´S BOARS (JAVALIS IPN) JAVA-JITSU Treinos de Jiu Jitsu no Terraço IPN, às terças e quintas de 19h às 20h30, iniciando com devocional. Idade mínima: 12 anos. Crianças de 5-11 anos aos sábados, de 10h às 11h. UCP – UNIÃO DE CRIANÇAS PRESBITERIANAS ACAMPAMENTO UCP NO CANAÃ Crianças de 5 a 10 anos. De 12 a 14 Out 2019. Valor: R$ 260,00.VAGAS LIMITADAS (100 crianças). Inscrições: Dia 29/09 (ÚLTIMO DIA) após EBD e Culto da noite, no MINi. REUNIÃO ADALGISA PAULINELLI O grupo de oração Adalgisa Paulinelli se reunirá na próxima terça-feira, dia 01/10, às 15h15 na residência da irmã Angela Castro, endereço SQN 311, Bloco B, Apto. 112, Asa Norte. Telefone: 99976-5043.
SERVIÇO LIDERANÇA IPN 2020 A partir de 1º. de outubro, os ministérios da igreja devem se preparar em oração e realizar as eleições de suas diretorias, visando o progresso do Reino de Deus
por meio da nossa Igreja no próximo ano. E até o dia 10 de novembro, as diretorias eleitas e aquelas outras nomeadas diretamente pelo Conselho devem enviar para a secretaria IPN (secretaria@ipn. org.br), seu Plano de Ação com Agenda de Trabalho e Orçamento Estratégico, para que constem respectivamente, tanto da Agenda IPN 2020 quanto do Orçamento Global da Igreja em 2020. Os documentos necessários para esse planejamento estarão disponíveis em breve, em: ipn.org.br/planejamento. NATAL NA PONTE SOCIAL Durante o mês de outubro, nossa equipe da Ponte Social estará a postos para receber os presentes de Natal dos padrinhos para os seus afilhados. Neste ano, os padrinhos devem retirar no estande suas caixas para acondicionamento dos presentes. O custo acessível das caixas já inclui a coparticipação dos padrinhos no frete, para envio dos presentes a Santa Luz, PI. Faça a alegria das crianças nesse Natal.
EVANGELISMO CPRI – COMITÉ DE PLANTAÇÃO & REVITALIZAÇÃO DE IGREJAS CONHEÇA O TRABALHO DO CPRI Nossa Igreja investe, por meio do CPRI, mais de meio milhão de reais por ano, para apoiar 10 projetos de plantação e revitalização de igrejas no DF, Goiás, Piauí e até em Minas Gerais, e ainda em um ministério de recuperação de vidas. Com orações, ofertas, apoio pastoral e da membrezia IPN a esses projetos, estamos sendo instrumentos de Deus para expandir o seu reino em ABADIÂNIA – GO; BOM JESUS – PI; BOM JESUS – PI; BRUMADINHO – MG; CIDADE ESTRUTURAL – DF; FORMOSA – GO; ITAPOÃ – DF; NOVA PONTE, MG; SANTA LUZ – PI; VILA TELEBRASÍLIA – DF e VILLA SAMARITANA – DF.
IPN 2019 - O Ano do Evangelismo
Aniversariantes da Semana
DOMINGO - 29/09/2019 Diana da Silva Meira Gazzoli Gabriela Oliveira Quirino (MINi) Joselina Arcângela de Jesus Martins VivianneGarrettLidório(filhadoRev.RonaldoeRossana-Sateré-Mawé eMura-Amazonas/Konkombas–Gana) SEGUNDA-FEIRA - 30/09/2019 Ana Claudia Carrielllo Basílio Pereira Israel Guimarães de Sousa Martins Janeth M. Naoum do Valle Rev.CornélioCaldeirasdeCastro(esposodaMiss.Emma-Departamento deComunicaçãonaBasedaAPMT) Joseph Nassakou (esposo da Miss. Ronalda Nassakou - Dakar Senegal) TERÇA-FEIRA - 01/10/2019 Cristiane Weber de Jesus B. Pereira Henrique Dourado Dias Prieto (MINi) Waldemir Aragão Cutrim
Millena Brito Teixeira Gontijo Murilo de Sousa Andrade
QUINTA-FEIRA - 03/10/2019 Ana Beatriz Mota de Almeida Clara Pimenta de Souza (UPA) Davi de Oliveira Gonzaga Jayme Eliézer Veloso Gomes Gabrielle Cunha B. C. e C. Troncoso Isabela Finotti Nishikawa Galvão (MINi) Luísa Fontes Lima Bernardes de Araújo (MINi) Luisa Quirino Brasiliense Pantoja (UPA) Severino Ribeiro da Cruz (Sílvio) SEXTA-FEIRA - 04/10/2019 Luiz Renato Silva dos Santos Marta Romero Fernandes Natália Toledo Cavalier SÁBADO - 05/10/2019 Guilherme Maragno Barbosa James Acampora Bessa Pinto Lucas Rios Viana de Moura Ayres (MINi) Marcela Ferreira Lopes (MINi) Normina de Freitas Ramos Samira Sana Fernandes de S. Carmo Wilma Souza França
QUARTA-FEIRA - 02/10/2019 Camila Martins Costa Flávio Fernandes Araújo Juliana Câmara Rios P. San Filippo Karina de Oliveira Bernades LucasCaetanoCunhaMoraesAlmeida
Aniversários de Casamento DOMINGO - 29/09/2019 Iran Dourado Dias e Ingrid Pinheiro Dourado Dias SEGUNDA-FEIRA - 30/09/2019 Heitor Figueiredo e Ana Paula Véras de Carvalho Figueiredo Gilson da Silva e Auzerina Menezes da Silva TERÇA-FEIRA - 01/10/2019 Wilton Batista Vieira e Janaína Vieira de Andrade Thiago Rodrigues Cavalcanti e Flávia Leite Soares Cavalcanti Frederico Pereira da Silva e Lívia Dounis Vinchon Pereira Ricardo Ramos e Côrte e Deborah Rezende Sabino Côrte Rev. Obedes Ferreira da Cunha Júnior e Maria Inez Ribeiro da Cunha
Edson Domingues Martins e Karen Silva QUINTA-FEIRA - 03/10/2019 Guilherme Nascimento Ledes Monteiro e Fernanda Machado Kraus Ledes Diac. Márcio Suhett Spínola e Rhuama Séfora Silva Damasceno Spínola Presb. Lúcio Mafra Martins Teixeira e Lígia de Oliveira Mafra Teixeira SEXTA-FEIRA - 04/10/2019 Presb. Wallace Tesch Sabaini e Gisele Batista Tesch Sabaini Diac. Renato de Miranda Santos e Érika Santos Araújo SÁBADO - 05/10/2019 Carlos Felippe Olenka Wanderley Rocha e Lívia Stephen dos Anjos Olenka
Famílias de Oração
FAMÍLIA IPN
Rev. Obedes Ferreira da Cunha Junior e a esposa Inez Ribeiro da Cunha
FAMÍLIA IPN
Lucas Nascimento Ferreira e esposa Daian Yaci-ara Amorim do Nascimento Ferreira IPN 2019 - O Ano do Evangelismo
FAMÍLIA MISSIONÁRIA REV. DIRCEU AMORIM DE MENDONÇA, Esposa: Tirza Barbosa Rodrigues de Mendonça Província de Huelva – Espanha
Escalas DOMINGO MINISTÉRIO INFANTIL
BERÇÁRIO MATUTINO Ana Beatriz, Lívia Pereira, Maísa Aniceto e Esdras BERÇÁRIO NOTURNO Raquel Tedesco e Sérgio
HINOS
DIÁCONOS
MANHÃ Piano: Milena Almenara Regência: Simone Moraes
29/09 Gerson, Gustavo, Igor, João Paulo P., João Paulo D., José Francisco e Luciano Multimídia: Eq. Multimídia
NOITE Piano: Simone Dalmedico Regência: Moisés Araújo
LITURGIA NOITE
06/10 Márcio D., Márcio S., Nelson, Paulo, Pedro, Rário e Renato Multimídia: Eq. Multimídia
Hoje
Presb. Carlos Troncoso Próximo Domingo:
Presb. Sérgio Brasileiro
SEMANA Dom 29
Seg 30
Ter 01
Qua 02
Qui 03
Sex 04
Sab 05
Junta Diaconal
Presb. Jaime Jardim
DIREÇÃO DA REUNIÃO DE ORAÇÃO Projeto ANA SAF
Presb. José Cássio
Sérgio Mota
Presb. Amaro Paixão
Presb. Wolmer Horts
ORAÇÃO VERDE & AMARELA Quarta-feira, 02/10, às 18h. Escala - Presb. Jaime Jardim CULTO PALAVRA E ORAÇÃO Esperamos vocês todas as quartas-feiras às 19h LEITURA BÍBLICA Ez 29-30
Ez 31-32
Ez 33
Ez 34
Ez 35 - 36
Ez 37
Ez 38 - 39
CORRENTE DE ORAÇÃO Se você tem um PEDIDO URGENTE, ligue para: Sra. Hennalva: (3443-9415/99282-9702) Sra. Cássia: (3345-7084/98162-5223) Sr. Kleber e Sra. Dalva: (3340-4798/99913-9880) Se você está ou conhece alguém que esteja enfermo, ligue para: Pb. Amaro (99978-0299) Importante: Você pode também enviar seu pedido de oração pelo Aplicativo IPN. Experimente! IPN 2019 - O Ano do Evangelismo
Baixe o AppN em uma dessas plataformas e acesse o Boletim Nacional em seu smartphone!
PROGR AMAÇ ÃO
HOR ÁRIO
Cultos Dominicais*
09h30 e 19h
Escola Bíblica Dominical*
10h45
Projeto ANA (Mulheres Orando Pelos Filhos)
Domingo, 9h-9h20 e 18h30-18h50
Reuniões de Oração
Segunda a Sexta, 07h30 | 4a. feira, 18h | Sábados e Feriados, 08h30 * Ao Vivo em ‘Cultos e Vídeos’ pelo Aplicativo IPN
I PN – C NPJ 0 0 .0 9 6 .3 8 8 / 0 0 0 1 -7 6 D í z i m o s e O f e r t a s : BB – AG. 3478- 9 – c /c 1 4 0 . 1 5 9 - 9 M issõ es - CE M /I PN : BB – AG. 2883- 5 – c /c 4 2 2 . 5 2 5 - 2
PASTOR TITULAR REV. OBEDES FERREIRA DA CUNHA JUNIOR obedesjr@ipn.org.br - 99259-1428
PASTORES AUXILIARES REV. FRANCISCO COSTA NETO francisco.neto@ipn.org.br (11) 98278-0206
REV. MARCO BAUMGRATZ marco@ipn.org.br 98221-0607
REV. WALDEMAR NABARRETE JR. nabarret@hotmail.com 98300-1697
REV. MARCOS ALEXANDRE FARIA prof.marcosalexandrefaria@gmail.com 99976-3689
REV. WALTER PEREIRA DE MELLO wpm2060@gmail.com 98415-6626
PASTORES JUBILADOS REV. GERALDO FERREIRA DA SILVA geraldo.ferreira@brturbo.com.br 99985-3521
REV. SILAS INÁCIO RAMOS silas@corte.com.br 99961-0605
CONGREGAÇÕES E PARCERIAS MISSIONÁRIAS
ipn.org.br
ARUANÃ Goiás
BOM JESUS Piauí
BRUMADINHO MG
ESTRUTURAL DF
FORMOSA Goiás
MONTES CLAROS Goiás
PIRENÓPOLIS Goiás
SANTA LUZ Piauí
secretaria (61) 99696-0378 @ipn.org.br
@ipn.org.br
@ipnacional
/IPNCom amigosnador.com.br
AVISOS PARA O BOLETIM
Todos os avisos e informações para o boletim devem ser encaminhados para www.ipn.org.br/criativa até 17h de quarta-feira.
ENDEREÇO SG A S 906 Co nj u nto A B l o co 1 70390- 06 0 – B ra síl ia , DF Te l. : + 5 5 6 1 3 2 4 4 - 4 0 4 9
EXPEDIENTE DA SECRETARIA 2ª feira - 8h às 17h 3ª a 6ª feira - 8h às 18h