i s s u
DISCOVER+
e
17
#I Pray For You 我為你祈禱
圖｜Aer Lu
| Feature 專題 |
I Pray For You 我為你祈禱 勇於面對篩選 靠主得勝 八仙塵暴過後 把愛傳下去 燙傷者的告白 接納 幫助他 家屬的告白 志工的告白
God 幫幫我
Lord you got to keep the faith Phil Pringle
｜信息專題｜
#得勝 篩選 勇於面對篩選 靠主得勝
│專欄：發現 │ FEATURE
得勝，唯有被篩選 篩選就是得勝的選擇，不只上帝 會篩選我們，撒旦也會。上帝的
⽂文｜林頌涵、林挺毅 編｜侯姿瑩 ⾯面對各界的壓擠，你是否正在卡關？覺 得快要⼤大爆⾛走，讓發現愛團隊帶你讀《聖 經路加福⾳音22章31-34節》，這段經⽂文講 到⼈人會遇上⼀一個關鍵的時刻，碰上⼈人事 物要「篩選」你，你是不是鄭問該如何 得勝？關鍵就在要倚靠主，勇於接受篩 選與考驗。
關鍵的每一天 逾越節前夕，是耶穌基督上十字 架，完成他被天父託付計畫，為 世人救贖的呼召前夕。這是個得 勝的時刻、國度即將因為他死而 復活打開，也是教會彰顯的時刻， 也是他得著使命的時刻。現在每 一天，篩選已經成為我們的常態， 因為耶穌再來前的每一天，為了 得勝我們將會面臨更大的挑戰。
篩選是讓「西門」成為「彼得」， 藉由篩選使我們的生命變得更加 美好；撒旦的篩選是為了讓我們 遠離上帝，使我們的實變為虛。 他說，無論是上帝還是撒旦的篩 選我們都是無法去面對的，但耶 穌給了我們盼望，祂為我們祈求， 叫我們不至於失去信心，而能勇 於面對即將來臨的考驗。「即使 連上了十字架，耶穌仍舊為門徒 提名禱告」顧其芸牧師揣摩耶穌 的心。
操練，回應上帝篩選
歷。區長也說，我們要謙卑的服 事，不必在乎「誰大誰小」。我 們需要主權的獻上，重點不在於 誰大誰小，而在於國度的建造。 區長鼓勵大家，用禱告與主同心。 篩選是為了讓我們能夠進入國度 的計畫裡。被篩過，得勝的時刻 就來臨了！ 「不論生命走在哪個階段都在不 停的被篩選」最後，主任牧師顧 其芸說分別，就是篩選，被篩選 的過程會很痛苦、很難過、也很 真實，但這會讓我們基督徒知道 自己是「西門（虛有其表的）」 還是「彼得（實在的）」？ 信仰，是把自己放在神手裡，被 祂修剪。顧牧師鼓勵大家，不要
連唯勤區長接著說，上帝早已預
拒絕被篩選。撒旦的詭計是要我
備好的宴席，也就是「聖餐」。
們否認耶穌，選擇逃跑，但我們
但領受聖餐是有條件的：門徒。
都需要學習真實的委身，因為篩
我們因著聖餐進入基督的身體，
選是上帝給的機會。
讓我們從客觀的連結到主觀的經
OUTLINE: 一、 得勝的時刻 – 完成十架的救恩 (一) 完成計畫的時刻 (二) 轉換新約的時刻 (三) 國度大開的時刻 (四) 教會彰顯的時刻 (五) 得著使命的時刻 (六) 末後常態的時刻 二、得勝的選擇 – 面對兩樣的篩選 (一) 兩種篩選 – 上帝的篩與撒旦的篩 (二) 為什麼要篩選 1.
西門要被篩、彼得要被篩
2.
人要面對篩選的抉擇與幫助
三、得勝的操練 – 回應篩選的時刻 (一) 領受聖餐 1.
有十架有受洗才進入聖餐
2. 因著聖餐進入基督的身體 (二) 誰大誰小 1.
謙卑服事
2.
建造國度
(三) 儆醒禱告 1.
禱告能與主同心
2.
禱告讓主權介入
｜⼈人物故事｜
│特集│ I Pray For You
八仙塵暴過後 把愛傳下去
未來，這些傷者需要面臨漫長 的復建與重返社會的過程。除 了醫療幫助之外，最重要的是心理醫療建 設。 燒燙傷患者身上留下的傷疤很可能成為一輩子的印記
八仙樂園粉塵爆炸發生兩週後，病危人數維持在200 多人。根據衛福部最新統計，塵暴之後，共有495人 就醫，有274人在加護病房接受治療，其中214人病 危。目前已有5人死亡，其中一名是台北醫學大學牙 醫系三年級學生蘇家陞。 23歲的蘇家陞10日由亞東醫院最終判定腦死，成為八 仙塵爆第4名罹難者，也是第一位器捐遺愛世人的塵 爆罹難者，捐出心臟、肝臟等器官遺愛人間，逾10人
與傷痛。面對未來，他們心中可能充滿惶恐、憂慮， 或是活在埋怨與迷惘之中。他們也會擔心，回到社會 後， 身上的傷疤被別人用異樣的眼光看待。因此，傷 者的親人、朋友，甚至是職場同事之間的相處與對待 都顯得非常重要。 家人、朋友與社會大家的支持與鼓勵，都能幫助傷者 們在復建與重返社會的過程中，重拾「活下去的慾 望」，並對未來「抱持希望」。
受惠。 蘇家陞於八仙塵爆中全身燒燙傷面積達73.8%，且有 嚴重吸入性灼傷，6月27日入院， 7月10日宣告腦死。 他的家人期待能達成他的心願，讓他的生命價值發揮 到最大，因此決定器捐。蘇爸爸說，「學醫就要有醫 生的使命，若是器官能遺愛人間，比什麼都能幫助 人」。 八仙塵暴邁入第三週，許多傷者仍在生死邊緣，讓我 們持續傷者、家屬禱告，求耶穌給他們力量與勇氣度 過這艱辛的時刻，也為醫療團隊與政府單位禱告，讓 他們能夠給予傷患最好的醫療照顧與幫助。
⽂文｜侯姿瑩 ⿈黃誠培
｜肢體關懷｜
│特集│ I Pray For You
他們需要的是「平等對待」 — 家屬的告⽩白
在傷者復建的過程中，阿中建議社會大眾可以給予實 質幫助，例如：送些傷者需要的高蛋白食物、復健需 要的壓力衣等用品，或是幫忙打理雜事或是金錢援助。
藝人Selina的老公張承中(阿中)在一場公開活動中，以 燒燙傷受難者家屬的身份，分享他的心路歷程。阿中 回憶，每當Selina聽到護士說要換藥，就開始掉眼淚， 換藥時的哀嚎聲，總會讓聽到的人連做好幾天噩夢。
走過復建之後，就是傷者準備重返社會的時刻。阿中 說，「朋友跟同事親友是傷者準備返回社會，最大的 第一線人員，都是熟識的人，如果親友都看到他都有 點不太敢看，傷者會信心瓦解，根本走不出去。」
阿中說，之後的復健過程更是一場消磨意志的大戰。 Selina常常做到破皮滲血，卻還是咬着牙告訴自己「一 次要做20下」。然而，燒燙傷的復健，短期內很難看 到成效，但不做卻不行。在這個看不到終點的過程中， 傷者情緒自然不穩，而家屬能做的，「就是忍一下」。
除了家人親友之外，未來當這些傷者重返社會時，社 會大眾的反應也很關鍵。阿中呼籲大家，除了捐錢、 捐物資以外，未來在路上碰到這些火吻天使時，「用 平等的態度接納他們」，就是對他們最大的支持。
阿中分享，即使家屬是傷患最親近的人，還是無法完 全感受傷患所承受的痛。他鼓勵傷者和家屬，出院之 後，走出家裡，一起到陽光基金會，尋求協助。他說， 「不管是傷者還是家屬，沒有人比這裡更懂你。」
2010年，Selina在上海拍戲被火吻，全身嚴重燒傷。 她與阿中在意外發生隔年步入禮堂，Selina也重回舞台。 今年四月，Selina甚至帶著後排汗功能極差的皮膚，跑
資料整理｜林頌涵 編輯｜侯姿瑩
八仙樂園發生粉塵爆炸意外，造成近500人燒燙傷。 藝人任家萱（Selina）感同身受地對傷者喊話，「不 管受傷的程度如何，身心都需要重建，但是你們不要 怕，因為我們都會在。」燒燙傷的痛苦是一般人難以
想像的，尤其往後的復健之路，更是漫長又煎熬。曾 經因為拍戲燒傷的Selina在臉書發文鼓勵傷者及家屬， 也鼓勵身邊朋友盡己所能，幫助傷者一起度過難關。
家人的接納 幫助他迎 向陽光—燙傷者的告白
│特集│ I Pray For You
那一年，他20歲，正值青春年華的時候，卻因為一場
除了媽媽，哥哥姊姊也對他很好，但是阿里知道：只
意外徹底改變他的容貌，成為「台灣最醜的男人」。
有自己站起來，才能走長遠的路。於是，他開始認真、
但是，母親與家人的支持與接納，幫助陳明里（阿里）
努力做復建，過程中逐漸建立自己的信心，並學習自
選擇勇敢面對生命，繼續走下去，並且幫助更多需要
己照顧自己。
幫助的人。 重返社會之後，阿里參與了陽光社會福利基金會的創 1974年年底在桃園一家電子工廠工作時，因機器的
立。成立於民國70年的陽光基金會，主要服務顏損與
化學原料槽爆炸，造成阿里全身超過38%的三度灼傷。
燒燙傷者。
經過醫師的搶救，他活下來了，但是一連串的痛苦卻 讓他感到「絕望，不知道怎麼走下去」，甚至無法接
同時，阿里也開始學習社工，了解法條，積極爭取立
受自己的模樣。
法院修法、立法，為顏面燒燙傷者、身障者爭取權益。 後來任職於殘障聯盟的時候，遇到了他現在的太太。
但是，媽媽的陪伴與哥哥姊姊的支持，給他繼續走下 去的力量。阿里曾說，「我媽媽是最辛苦的一個，她
2006年，阿里出版自傳「阿里疤疤」，分享他的故
可以說是一天24小時都在我身旁」，出院後的第一年，
事。因為有媽媽、家人長期對他的鼓勵與照顧，與周
他的媽媽幾乎包辦了他生活中的大小事，包括換衣服、
遭朋友的支持，讓他能夠走過黑暗，迎向陽光。
吃飯等。一想到媽媽對他的照顧，阿里說，他就打消 了輕生的念頭。 文｜侯姿瑩
以捐血為傷者盡一份心力 某天晚上跟媽媽看電視時，看到八仙粉塵爆炸案的 新聞，當下就跟媽媽討論：我們能做些什麼? 之後， 看到新聞報導說：血庫缺O型血，媽媽就說：我們 明天去捐血吧!到了醫院要捐血的時候，卻發現我 因為體重太輕，不能捐血，只好默默在旁邊等媽媽 捐血了。等待之餘，我發現旁邊有陽光基金會的志 工，便向前詢問，除了捐血，我們還能為這次事件 的傷患做些什麼? 他們跟我說可以捐款或是做志工。 最後，我選擇捐款幫助傷者，因為目前醫院比較需 文｜黃誠培
要是具有醫療經驗的志工，缺乏相關經驗的我，即 使到了現場，也不太能夠幫上忙。
｜⾒見證故事｜
│特集│ I Pray For You
家人與朋友是最大支柱 —志工的告白
關係，一切都會變好」。對他們來說，一切都已經 改變，不會變好。這類的話容易引起傷者的負面情
聽到八仙塵暴的時候，當下只覺得「太可怕了」。
緒，或是更加壓抑不願意分享自己的心情，甚至引
八仙塵爆過了兩週，傷者及家屬的心情已漸為平靜。
起憂鬱的傾向。
面對接下來的治療期、復健期及最後要重返社會的 過程裡，家人及朋友的鼓勵、支持與陪伴是他們最
另外，接納「不一樣」的人，是台灣社會正需要被
大的支柱。
教育的一個關鍵。其實，傷者跟我們都一樣，燒燙 傷並不會影響智力，大家要學習不用異樣眼光看他
面對傷者，最關鍵的是同理心與接納。在漫長的復
們。傷者重返社會期的階段，面對人的眼光是極大
健期及重返社會期當中，傷者的心理及生理都處在
的壓力與挑戰。讓我們學習不再只是高喊加油、支
一個很緊繃的狀態，必須不斷經歷身體上的痛苦，
持的口號，而是真實的接納！
加上身體功能恢復的速度與自己期待的落差，導致 情緒不穩定，容易焦慮。 在這段過程中，建議陪伴者能夠多鼓勵，並且表達 傾聽他們的意願。但有些話要盡量避免，例如：「沒
文｜林凡雅
八仙塵暴事件隔天，我在台大燒燙傷加護病房外遇見劉 媽媽。那時候，劉媽媽一個人徬徨無助地站在加護病房 外，看到她顫抖的雙手，我不禁向前握住她的手，希望 給她一點溫暖。那一刻，我感覺到一股哀傷與絕望，當 下好像說什麼都無法安慰劉媽媽，我只能為她禱告，求 神親自介入，安慰她、幫助她。 接下來的每週一與 訪劉媽媽，利用
週五，我固定去探 短暫的時間與她
分享詩篇、為
她禱告、傾聽她
的故事。除了為
弟弟的狀況及
需要禱告，我也
鼓勵劉媽媽每天
為弟弟禱告。漸漸 安慰真的臨到劉媽媽的身上！
地，我感受到神的 而全身50%二、三度灼
傷的弟弟，原本體溫、意識不穩定的狀況也逐漸好轉， 恢復意識，這樣的轉變，讓劉媽媽的心得著安慰與盼望。
在這過程中，我也很感謝神，透過為劉媽媽代禱、探訪 她，讓我更認識天父的愛。我會持續禱告，求神繼續帶 領及保守劉媽媽她們，在未來漫長的路上，雖然艱辛， 卻能夠愈來愈有盼望。
文｜林凡雅
｜關懷專欄｜
God 幫幫我
【ASAP】a S.O.S a prayer: 「你，還好嗎?」⼀一句真誠的問候與關⼼心，讓⼈人⼼心⽣生 溫暖。⼈人⽣生有⾼高峰低⾕谷，⽽而我們之所以有盼望，是 因為有彼此相愛的同伴成為對⽅方的幫助，禱告能突 破所⾯面臨的挑戰，互相代禱與祝福，不僅讓我們學 習感恩，也學習真實彼此相愛、彼此同⼼心，也是表 現對上帝信⼼心的機會，同時，更是操練忍耐的⽅方式， 在恆⼼心且忍耐當中彼此扶持，⼀一同經歷上帝的帶領， 並堅固我們的信⼼心，透過全⼈人關懷帶出共同的盼望。 你準備好分享了嗎? 現在起透過【ASAP】a S.O.S a prayer專欄，你將 可以把遇到的困難與挑戰，需要代禱的事項列下， 將有⼩小天使為你的需要禱告祝福。
【誠培】找到上帝給的夢想，在休息 的這段⽇日⼦子，持續有上帝給他的滿滿 正向⼒力。 【姿瑩】家最近發⽣生了⼀一些事，有很 ⼤大的爭戰，我跟妹妹今天晚上陪媽媽 回嘉義，並爲我們的家抹油禱告，想 請⼤大家幫忙守望與代禱，謝謝⼤大家～
【蘇菲】[拜託拜託，請幫我找房⼦子] 格局：⾄至少2房⼀一廳&廚房，⾄至少1518坪。 預算：20,000/⽉月 地點：新店、國⽗父紀念館周遭、古亭、 台⼤大附近、中永和(近捷運站) 配備：洗⾐衣機、冰箱、冷氣 樓層：不要頂加&⼀一樓，其他均可 可養寵物 【Peggy】蘇菲業務同事，五⽉月出⾞車 禍，有腦震盪現象，流了兩週鼻⾎血後， 鼻⼦子開始流⽔水。經MRI掃描後發現：⼤大 腦有⼀一個L型的裂⼝口。Peggy現在跟公 司請了⻑⾧長假在家休息，求神醫治她的 ⼤大腦。
策展⼈人｜李柏妤、吳美琪
歡迎加⼊入我們 Join us
|聚會時間| •7/17 Fri. 19:30 •7/18 Sat. 12:30 、15:30 •7/19 Sun. 10:30 www.newlife.org.tw Q:你覺得什麼叫栽培自己呢？ 何玉峯長老：好好地栽培自己，成為一個「國度」的人才。 做事是一種長進的方式。但總有一天，不一定會有什麼太多的事（需要你做）。 如果你做習慣了，你用做事來使自己長進，那麼你不做事的時候你就沒長進，你 信不信啊？不能靠做事來長進而已，要學會怎麼栽培自己。 什麼叫栽培自己呢？就是要經營好自己跟上帝、跟人的關係。要花時間，要讀， 要聽。我知道你們在聽，但我覺得你們聽和讀的量，對我來講是遠遠不夠的。你 們要付出的，跟你們領受進來的之間，永遠都會覺得追不上，會不會？要努力地 栽培自己成為一個上帝可以長久使用的人才。
《姿瑩》 透過團隊討論，可以相互學習不同的觀點。 策展過程也發現大家不同的長處，也能讓慕 道友更融入小組。
《蘇菲》 週報對我的生命的建造，不只是在思維邏輯 文字上，上帝也讓我發現自己是愛定自己罪 的人，隨著來的情緒挾制，常常讓我爆走、 不願承擔錯誤。上帝再次讓我看到自己的本 相，讓我放下自己原本的樣子，看群體、看 事優先，而不是先想自己。
《美琪》 愛人的負擔與學習委身，真的當透過實際行 動是會加增的，也真實面對到認領與關懷是 我們每個人，更也提醒自己需要去做的，且 需要以人為念且以耶穌基督的心為心，讓禱 告與愛人成為我們的生活方式。
《阿培》 覺得真的面對龐大的天災人禍時，個人的力 量很渺小，希望台灣人能團結起來，不要再 整天只會打口水戰