Образ
Осень-Зима 2014
ДАРИТЕ РОСКОШЬ!
НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ДЕКОРАТИВНОЙ КОСМЕТИКИ
и блистательные НОВИНКИ
К ПРАЗДНИКАМ!
2014_Osen-Zima#12_Cover_DTP.indd 1
02.09.2014 14:26:45
ы: а н да о в ма ». з л ь по ир п о ая пф и с нов «Са л и ти й бы Са гте и р», но л д е фи ля м о ап ак д з а к «С и Л а р е » о б я в ин и я й дл Руб н а е й з д ен ны со т м я тра «Те л Д али уб П яг дл
Сокровища ночи – мир сказочной красоты
НОВИНКА! Коллекция декоративной косметики «Сокровища ночи» В продаже с 16 октября! Количество ограничено!
«Наносите один оттенок теней поверх другого, не смешивая, а словно легко «вбивая» его. Так вы создадите эффект переливчатого сияния драгоценного камня. Растушевать тени можно только у края глаз». Сэлли Вонг, Эксперт глобальной команды визажистов «Мэри Кэй»
2
2014_Osen-Zima#12_Cover_DTP.indd 2
02.09.2014 14:26:49
2
3 5
6 1
Ослепительно выразительные губы Блеск для губ «Розовая Жемчужина», 4 г, цена 220.00 грн. 1 Розовая Жемчужина Perle Rose 076941
7
8
4
Природное обольщение в полуматовых тонах
Мерцающие и матовые сокровища для глаз
Сатиновая помада для губ, цена 200.00 грн.
Палитра теней для век, цена 200.00 грн.
2 Розовый Мрамор Pink Moonstone
4 Сапфир Sapphire Noir 076473
076938
3 Темный Рубин Ruby Night 076937
5 Изумруд Emerald Noir 076474
Устойчивые оттенки роскоши Лак для ногтей, 7,5 мл, цена 120.00 грн. 6 Сапфир Sapphire Noir 076926 7 Изумруд Emerald Noir 076927 8 Черный Бриллиант Night Diamond 076928
Специальное предложение «мои соКровиЩА» Цена 740.00 грн. В продаже с 16 октября! Количество ограничено! Приобретая: • Блеск для губ «Розовая Жемчужина» (084990) • Один из оттенков Палитры теней для век • Один из оттенков Сатиновой помады для губ • Один из оттенков Лака для ногтей Дополнительно вы получаете Клатч в стиле «Сокровища ночи» (размер: 23х15 см). Клатч-конверт с перламутровым отливом – шикарный трендовый аксессуар этой осени. 1
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 1
02.09.2014 14:35:50
ТОП-СОВЕТ:
Чтобы яркий оттенок помады продержался на губах еще дольше, прокрасьте всю поверхность губ Механическим карандашом «Прозрачный».
Театральный
сеЗон Глаза
На все верхнее веко нанесите 1 Минеральные тени для глаз «Золотая Роза», ими же подведите нижний ресничный ряд. Обведите контур глаз 2 Механическим карандашом «Бронзовый». Нанесите 3 Тушь для ресниц «Идеальный объем» Lash Love®.
Лицо
1 5
4 2
4 Минеральная
золотистая пудра придаст лицу праздничное сияние.
Губы Подчеркните контур губ 5 Механическим карандашом «Нейтральный». Нанесите 6 Губную помаду True Dimensions® «Дерзкая Фуксия».
6
3
2
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 2
02.09.2014 14:35:53
выХоД
ТОП-СОВЕТ:
в свет
Яркий живой оттенок теней для глаз подчеркнет вашу уверенность. Его можно наносить самостоятельно на все верхнее веко. Еще больше видов макияжа от профессиональных визажистов ищите на сайте www.marykay.ua в разделе «Виртуальный макияж».
Глаза
3
На подвижную часть верхнего века нанесите темно-зеленый оттенок из 1 Палитры теней для век «Изумруд». Для создания акцента во внешние уголки глаз вдоль роста нижних и верхних ресниц нанесите бирюзовый оттенок теней из этой же Палитры. Область под бровями прокрасьте золотистым оттенком. Обведите контур глаз 2 Механическим карандашом «Насыщенный зеленый». 2
Лицо 3 Выделите скулы Минеральными румянами «Райское Яблочко».
5
Губы Подчеркните контур губ 4 Механическим карандашом «Сливовый». Нанесите 5 Губную помаду True Dimensions® «Огненная Ягода».
4
1
3
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 3
02.09.2014 14:35:55
тонкости КРАСОТЫ в линиях
НОВИНКА! Подводка-карандаш для глаз, Черная, цена 150.00 грн. 072293 В продаже с 1 ноября! Количество ограничено!
Простота в использовании. Точность в нанесении • Подобно фломастеру Подводка-карандаш не нуждается в затачивании. • Острый кончик позволяет легко прорисовывать линии любой формы и толщины. • Мягко наносится и не растекается. 4
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 4
02.09.2014 14:35:57
5 способов подчеркнуть глаза Нижний акцент Чтобы Карандаш мягче ложился, наносите его поверх Основы под тени. Для создания классического макияжа с акцентом на нижнем веке используют Карандаш черного цвета. Механический карандаш для глаз*, 0,28 г, цена 100.00 грн. Основа под тени, 8,5 г, цена 110.00 грн.
Легендарные «смоки айс» Тени «Черный Бархат» и Кисть для бровей/Подводка для глаз – лучшие средства для создания «смоки айс». Нанесите тени поверх Черного карандаша и хорошо растушуйте их в направлении бровей. Минеральные тени для глаз*, 1,4 г, цена 90.00 грн. Коллекция кистей (5 шт.), цена 700.00 грн.
Прямой взгляд Попробуйте нарисовать линию вниз, а не традиционно закруглить ее вверх. Так взгляд приобретет легкую дерзость. Жидкая подводка для глаз, 3,5 мл, цена 100.00 грн. Количество ограничено!
Двойной кошачий глаз Особенность состоит в том, что с помощью подводки подчеркивается не только контур глаз, но и линия складки верхнего века. Лучше сочетать со светлыми оттенками теней. НОВИНКА! Подводка-карандаш для глаз, Черная, цена 150.00 грн. 072293 В продаже с 1 ноября! Количество ограничено!
Синий Океан Blue MyMind 074054 Фиолетовая Ночь Hello Violet 074056
Классический кошачий глаз Самая важная деталь – красиво приподнятый вверх хвостик стрелки. Немного практики – и все получится!
*Все оттенки представлены на стр. 27.
Гель-подводка для век «Черная», 4,5 г, цена 150.00 грн. 071869 Количество ограничено! 5
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 5
02.09.2014 14:35:59
нацеленное
ДеЙствие НА ГЛУБОКИЕ МОРЩИНЫ
Морщины на лбу
Межбровные складочки
«Гусиные лапки»
Носогубные складочки
Крем-филлер для глубоких морщин TimeWise Repair® Volu-Fill™ действует на самые уязвимые зоны
БЕСПОКОЯТ ГЛУБОКИЕ МОРЩИНЫ? ЗАБУДЬТЕ ОНИХ!
100%
женщин подтвердили визуальное уменьшение выраженности морщин*.
6
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 6
02.09.2014 14:36:02
Интенсивный антивозрастной уход
НОВИНКА! Крем-филлер для глубоких морщин TimeWise Repair® Volu-Fill™, 14 г, цена 480.00 грн. В продаже с 16 октября!
Главные преимущества: • Формула направленного действия моментально заполняет глубокие морщины и улучшает их вид. • Глубокие морщины становятся менее выраженными. • На глубокие морщины воздействует ретинол. • Не осыпается и не скатывается; высыхая, превращается в невидимое покрытие.
Как работает средство
Крем-филлер нацелен на решение одной задачи – обеспечить необходимый уход коже с глубокими морщинами. Инкапсулированная гиалуроновая кислота, входящая в его состав, действует подобно магниту – притягивает внутриклеточную влагу, наполняя ею морщины и визуально разглаживая их.
ПОСЛЕ
ДО
Мгновенный результат
*Результаты отражают измерение выраженности морщин медико-биологической аппаратурой после восьминедельного независимого клинического исследования, в ходе которого 31 женщина использовала средство по утрам и вечерам. Выраженность морщин определяется визуальной длиной, шириной и количеством глубоких морщин.
7
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 7
02.09.2014 14:36:05
ПОДАРКИ
КрАсоты
Близятся праздники. А вы готовы порадовать своих родных чем-то особенным, изысканным и таким необходимым? Наши идеи – для вас! Щетка для глубокого очищения кожи лица Skinvigorate®, цена 600.00 грн. Универсальный подарок и для женщины, и для мужчины – чудесным образом дополнит ежедневный уход за кожей. Подходит для всех типов кожи, даже чувствительной.
Набор TimeWise Repair® Volu-Firm®, цена 2300.00 грн. Получить молодость в подарок – роскошь, которую оценят по достоинству даже самые взыскательные леди.
8
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 8
02.09.2014 14:36:08
Набор Botanical Effects®, цена 700.00 грн. Простота и эффективность – вот чему будут рады современные девушки. Система Botanical Effects®, содержащая целебные растительные ингредиенты, отвечает их потребностям на все 100%.
Увлажняющая маска-гель TimeWise®, 85 г, цена 280.00 грн. «Волшебный набор», цена 850.00 грн. Один набор – 11 преимуществ профессионального ухода за кожей. Каждая женщина будет рада такому подарку.
Успокаивающий гель для кожи вокруг глаз, 11 г, цена 170.00 грн. Время для себя – его так не хватает порой. Подарите средства-релаксанты, которые помогут расслабиться хоть на несколько минут, к тому же наполнят кожу живительной влагой. 9
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 9
02.09.2014 14:36:12
не УстАвАЙте УДИВЛЯТЬ ПОДАРКАМИ… В продаже с 1 ноября! Количество ограничено!
РАДОСТИ ДЛЯ РУК НОВИНКА! Крем для рук «Ванильная Ягода», 88 мл, цена 140.00 грн. 076546
СЛАДОСТИ ДЛЯ ГУБ НОВИНКА! Подарочный набор бальзамов для губ (3 шт. по 8 г), цена 200.00 грн. 076494 Нежные бальзамы для губ в трех разных ванильно-сладких ароматах: Ванильная Ягода, Ваниль, Ванильная Мята.
НОВИНКА! Крем для рук «Ванильная Мята», 88 мл, цена 140.00 грн. 076550 Ароматизированные Кремы для рук – необходимый уход и приятные ощущения. Крем дарит рукам увлажнение в течение 24 часов. Легко помещается в женскую сумочку.
Вы также можете приобрести Крем для рук Satin Hands®. Без аромата, 85 г, цена 120.00 грн. 032078 10
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 10
02.09.2014 14:36:14
ДОМАШНИЙ МАСТЕР МАНИКЮРА НОВИНКА! Набор лаков для ногтей «Модное Трио» (3 шт. по 4 мл), цена 210.00 грн. 077663 В продаже с 1 ноября! Количество ограничено!
Безграничные возможности набора: 1. Покройте ногти фоновым лаком. Дайте ему хорошо просохнуть. Приложите любой трафаретный узор для маникюра и нанесите лак другого оттенка.
В составе набора представлены лаки трех оттенков: красный, синий и серебристый.
2. Покройте ногти синим или красным оттенком лака, дайте просохнуть. Нанесите сверху тонкий слой серебристого лака. 3. Можно создать эффект растрескавшегося лака. Нанесите лак, приложите сверху ленту. Снимите ее, прежде чем лак окончательно высохнет.
ЦВЕТНОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ Цветной бальзам для губ «3 в 1» marykayatplay™, 3,5 г, цена 140.00 грн.
Красное Пламя Atomic Red 074048
Сливовый Восторг In The Plum 074046
Оранжевое Настроение Orange You Lovely 074047
Розовые Грезы Pink Again 074045
Универсальный подарок! В одном бальзаме вы дарите столько удовольствий: нежный цвет, мягкий уход, длительное увлажнение и приятный аромат!
Вся коллекция декоративной косметики marykayatplay® представлена на стр. 26. 11
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 11
02.09.2014 14:36:18
нАслАЖДение СПА-УРОВНЯ подарите себе и близкому человеку шелковый уход для рук с ароматом граната и насладитесь спа-процедурой в домашних условиях.
НОВИНКА! Набор Satin Hands®. Гранат, цена 400.00 грн. 077164 В продаже с 1 ноября! Количество ограничено!
В Наборе представлены: 1. Экстраувлажняющий ночной крем, 60 г (без аромата). Насыщенная формула крема делает кожу рук гладкой, увлажненной и эластичной. 2. Гель-скраб для рук «2 в 1», 220 г (с ароматом). Мягко отшелушивает отмершие клетки кожи, придавая рукам здоровый вид. Содержит масло жожоба. 3. Крем для рук, 85 г (с ароматом). Нежирная приятная текстура крема легко впитывается, обеспечивая коже рук увлажнение в течение 24-х часов. Содержит витамин Е. 12
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 12
02.09.2014 14:36:20
Ароматная нежность для рук Набор Satin Hands®. Медовая Дыня, цена 400.00 грн. 074584 Количество ограничено! Набор Satin Hands®. Персик, цена 400.00 грн. 032756 Оба набора состоят из Экстраувлажняющего ночного крема, Геля-скраба для рук «2 в 1» и Крема для рук.
Бархатные губы Маска для губ, 8 г Бальзам для губ, 8 г Цена двух средств 240 грн. Система по уходу за губами помогает устранить сухость губ и смягчает их.
Мятная свежесть для ног Крем для ног «Мятное блаженство», 88 мл, цена 90.00 грн. 014096 Количество ограничено! Крем прекрасно снимает усталость ног, освежает и дарит им приятный аромат.
13
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 13
02.09.2014 14:36:22
ПОДАРИТЕ
ЗимнЮЮ сКАЗКУ… Бодрящая свежесть фруктово-цветочного аромата Winter Wishes™ окутает тело ароматным флером и подарит первоклассный уход за телом. идеальный вариант подарка для ваших близких и коллег. можно презентовать набором и по отдельности.
НОВИНКА! Туалетная вода с шариковым аппликатором Winter Wishes™, 7 мл, цена 280.00 грн. 076760 В продаже с 1 ноября! Количество ограничено!
НОВИНКА! Коллекция по уходу за телом Winter Wishes™ Shimmerific™, цена 350.00 грн. 076828 В продаже с 1 ноября! Количество ограничено!
В составе набора: Гель для душа с эффектом легкого мерцания, 88 мл Лосьон для тела с эффектом легкого мерцания, 88 мл
14
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 14
02.09.2014 14:36:27
...и немноГо ЭКЗотиКи
Ароматическая коллекция по уходу за телом с экзотическим ароматом – неординарный подарок, который придется по душе всем. выбирайте на свой вкус и помните, что сочетание ароматов бамбука и лотоса считается одним из эталонных в парфюмерии, а инжир и красный чай – бодряще прекрасны и поднимут настроение даже в самый пасмурный день.
Эластичная, мягкая, ухоженная кожа всего тела на протяжении 24-х часов – разве может быть более приятный подарок? Плюс – легкий нежный аромат. Ароматическая коллекция «Лотос и Бамбук»
Ароматическая коллекция «Инжир и Красный чай»
Гель-скраб для тела, 226 г Лосьон для тела, 236 мл Деоколон-спрей для тела, 147 мл Гель для душа, 192 мл
Гель-скраб для тела, 226 г Лосьон для тела, 236 мл Деоколон-спрей для тела, 147 мл Гель для душа, 192 мл
Коллекция Satin Body® Отшелушивающий крем для тела, 185 г Гель для душа и бритья «2 в 1», 192 мл Увлажняющий лосьон для тела, 192 мл
Цена коллекции 890.00 грн.
Цена коллекции 890.00 грн.
Цена коллекции 610.00 грн.
Все средства можно приобрести по отдельности.
Все средства можно приобрести по отдельности.
Все средства можно приобрести по отдельности. 15
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 15
02.09.2014 14:36:30
АромАтное послАние подарок – это всегда выражение ваших чувств, но только аромат способен так точно передать послание от сердца к сердцу.
2
3 1
1
Парфюмерная вода Belara®, 50 мл, цена 450.00 грн.
2
Яркий фруктово-цветочный парфюм для женщин, живущих полной и богатой впечатлениями жизнью.
Парфюмерная вода Bella Belara®, 50 мл, цена 450.00 грн. Тонкий цветочно-мускусный аромат для леди, которые знают, чего они хотят и как этого достичь.
3
Парфюмерная вода Belara Midnight®, 50 мл, цена 450.00 грн. Сладкий восточный аромат для чувственных и романтичных натур.
4
Парфюмерная вода Thinking of You®, 29 мл, цена 400.00 грн. Легкий фруктовоцветочный аромат. Он ежедневно будет напоминать его обладательнице о ваших теплых чувствах.
16
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 16
02.09.2014 14:36:31
8
Парфюмерная вода Dance to Life®, 50 мл, цена 470.00 грн. Мягкий цветочный аромат для женщин, которые мудро следуют своему сердцу.
4
5
7 6
5
Парфюмерная вода Velocity®, 50 мл, цена 400.00 грн. Бодрящая фруктовоцветочная вода для энергичных и творческих девушек.
6
Парфюмерная вода Elige®, 50 мл, цена 500.00 грн. Уникальная ароматная композиция для ледиэлегантность.
7
Парфюмерная вода Mary Kay Tribute®, 47 мл, цена 370.00 грн. Женственный аромат для утонченных дам, которые любят восточные нотки.
8
Парфюмерная вода Journey®, 50 мл, цена 470.00 грн. Легкий, освежающий парфюм для женщин, умеющих веселиться и готовых делиться сердечным теплом. 17
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 17
02.09.2014 14:36:31
Ощутите полноту жизни
с новым спортивным ароматом Его жизнь – это риск, постоянное движение и покорение все новых вершин. Пока другие лишь мечтают, он так живет!
18
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 18
02.09.2014 14:36:33
Другие мечтают. Ты этим живешь. Свежий, бодрящий аромат обдает легким холодом, будоражит кровь и вдохновляет на новые подвиги… НОВИНКА! Туалетная вода-спрей High Intensity Sport™, 73 мл, цена 470.00 грн. 075686 В продаже с 16 октября! Приключения продолжаются! Но только для тех, кто ощутит преимущества нового мультифункционального средства с ароматом High Intensity Sport™. НОВИНКА! Шампунь-гель для волос и тела High Intensity Sport™, 192 мл, цена 200.00 грн. 077799 В продаже с 16 октября! Количество ограничено!
19
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 19
02.09.2014 14:36:35
ДостоЙныЙ поДАроК
3
1
Больше всего мужчины ценят признательность. Подарок от известного парфюмерного бренда Mary Kay® – лучшее доказательство ваших признательности и восхищения.
Для ежедневного ухода 1
Мыло для лица MKMen®, 113 г, цена 120.00 грн.
2
Дезодорант-спрей MKMen®, 113 г, цена 220.00 грн.
В основе бритья 3
Тонизирующий лосьон после бритья MKMen®, 177 мл, цена 180.00 грн.
4
Пена для бритья MKMen®, 187 мл, цена 250.00 грн.
5
Охлаждающий гель после бритья MKMen®, 73 мл, цена 180.00 грн.
2
4
5 6
Дополнительная забота 6
Улучшенный крем для кожи вокруг глаз MKMen®, 18 г, цена 230.00 грн.
20
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 20
02.09.2014 14:36:38
ЛЮБИМОМУ КЛИЕНТУ
Ароматы
Парфюмерная вода Belara®, 50 мл, цена 450.00 грн. 068395 Парфюмерная вода Bella Belara®, 50 мл, цена 450.00 грн. 068399 Парфюмерная вода Belara Midnight®, 50 мл, цена 450.00 грн. 067237 Парфюмерная вода Journey®, 50 мл, цена 470.00 грн. 166716 Парфюмерная вода Mary Kay Tribute®, 47 мл, цена 370.00 грн. 000620
Парфюмерная вода Elige®, 50 мл, цена 500.00 грн. 397316 Парфюмерная вода Velocity®, 50 мл, цена 400.00 грн. 068415 Парфюмерная вода Thinking of You®, 29 мл, цена 400.00 грн. 037732 Парфюмерная вода Dance to Life®, 50 мл, цена 470.00 грн. 055779
Туалетная вода-спрей True Original®, 59 мл, цена 500.00 грн. 068387/048517 Туалетная вода-спрей High Intensity®, 73 мл, цена 450.00 грн. 012503 Туалетная вода-спрей Domain®, 75 мл, цена 470.00 грн. 028785 НОВИНКА! Туалетная вода-спрей High Intensity Sport™, 73 мл, цена 470.00 грн. 075686
Туалетная вода-спрей Tribute®, 90 мл, цена 370.00 грн. 068490 Туалетная вода для мужчин Veloсity®, 60 мл, цена 400.00 грн. 068391
Количество ограничено! Коллекция мини-ароматов для женщин, (5 шт. по 5 мл), цена 650.00 грн.
Количество ограничено! Набор мужских ароматов в мини-флаконах (5 шт. по 10 мл), цена 550.00 грн. 054214 21
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 21
02.09.2014 14:36:41
ЛЮБИМОМУ КЛИЕНТУ
Средства по уходу за кожей с комплексом TimeWise® 1
4 2
«Волшебный набор» для сухой/нормальной кожи, специальная цена 850.00 грн. 053706
Система «Идеальное решение», цена набора 490.00 грн. 053392 • «Дневное решение» TimeWise® SPF 30, 29 мл, цена 280.00 грн. 072761 • «Ночное решение» TimeWise®, 29 мл, цена 280.00 грн. 026922
039968
2.МаскаTim eWise®, улучшающая цвет лица, 85 г, цена 220.00 грн. 031177
Максимально увлажняющий крем, повышающий упругость кожи, для сухой/нормальной кожи, 88 мл, цена 280.00 грн. 026932 Максимально увлажняющий крем, повышающий упругость кожи, для комбинированной/ жирной кожи, 88 мл, цена 280.00 грн. 026933
Очищающее средство «3 в 1» для комбинированной/жирной кожи, 127 г, цена 240.00 грн. 026948
5
1.Увлажняющий и обновляю- 3.Выравнивающая щий тоник TimeWise®, сыворотка TimeWise® 147 мл, цена 260.00 грн. «Безупречный цвет», 039978 29 мл, цена 280.00 грн. Эффективно борется 057380 с признаками старения 4.Увлажняющая маска-гель кожи. Делает поры менее TimeWise®, заметными.Не содержит 85 г, цена 280.00 грн. спирта.
«Волшебный набор» для комбинированной/жирной кожи, специальная цена 850.00 грн. 053705
Очищающее средство «3 в 1» для сухой/нормальной кожи, 127 г, цена 240.00 грн. 026947
3
Маска TimeWise® содержит комплекс MelaCEP™, улучшающий цвет лица.
5.Сыворотка, осветляющая пигментные пятна TimeWise®, 10 мл, цена 270.00 грн. 059969
Система обновления кожи TimeWise®, цена набора 470.00 грн. 030038 Шаг 1: Скраб для глубокого очищения кожи, 70 г, цена 260.00 грн. 029734 Шаг 2: Успокаивающая сыворотка, 29 мл, цена 260.00 грн. 029736
Питательная сыворотка +С TimeWise® (4 шт. по 7,5 мл), цена 600.00 грн. 031104
Максимально увлажняющий крем, повышающий упругость кожи, SPF 30, 88 мл, цена 320.00 грн. 047609 Помогает удерживать влагу в течение 10 часов и защищает кожу от ультрафиолетовых лучей спектров А и В.
22
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 22
02.09.2014 14:36:43
ЛЮБИМОМУ КЛИЕНТУ
Быстрое решение Крем для глаз с разглаживающим эффектом с комплексом TimeWise®, 14 г, цена 310.00 грн. 027909
Эти средства помогут решить индивидуальные потребности вашей кожи.
Крем для глаз с комплексом TimeWise®, 18 г, цена 230.00 грн. 057379 Обновляющее средство для кожи вокруг глаз направленного действия TimeWise® Targeted-Action®, 10 мл, цена 240.00 грн. 057377 Карандаш-стик для контура губ и упругости кожи TimeWise®, 1,6 г, цена 170.00 грн. 070444
Обезжиренное средство для cнятия косметики с глаз, 110 мл, цена 230.00 грн. 064607 Успокаивающий гель для кожи вокруг глаз, 11 г, цена 170.00 грн. 029740 Основа под тени, 8,5 г, цена 110.00 грн. 016961
Дополнительное увлажнение 1. Улучшенный увлажняющий обновляющий питательный крем, 70 г, цена 210.00 грн. 057381 2. Экстраувлажняющий ночной крем, 60 г, цена 150.00 грн. 072684 3. Интенсивно увлажняющий крем для сухой кожи лица, 51 г, цена 260.00 грн. 031546 4. Обезжиренный увлажняющий гель для нормальной и жирной кожи лица, 51 г, цена 260.00 грн. 031555 2 1
«Бархатные губы» Благодаря использованию Системы по уходу за губами можно устранить последствия обветривания, растрескивания и сухости губ. Маска для губ, 8 г, цена 120.00 грн. 031570 Бальзам для губ, 8 г, цена 120.00 грн. 031563/072686
Матирующий крем для лица, 17 мл, цена 180.00 грн. 031576 Наносите крем не на все лицо, а только на проблемные участки.
4 3
Салфетки с матирующим эффектом (75 шт.), цена 60.00 грн. 041758 Салфетки из льняной бумаги эффективно поглощают излишки кожного жира.
23
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 23
02.09.2014 14:36:45
ЛЮБИМОМУ КЛИЕНТУ
Классический уход за кожей Средства системы Botanical Effects®:
Щетка для глубокого очищения кожи лица Skinvigorate® (в состав также входят две сменные щетки), цена 600.00 грн. 066319
1. Тоник Botanical Effects® для сухой/нормальной кожи, 147 мл, цена 180.00 грн. 049802 Тоник Botanical Effects® для комбинированной/жирной кожи, 147 мл, цена 180.00 грн. 049813
Сменные щетки Skinvigorate® (2 шт.), цена 180.00 грн. 066328
2. Очищающее средство Botanical Effects® для сухой/нормальной кожи, 113 г, цена 180.00 грн. 049509 Очищающее средство Botanical Effects® для комбинированной/жирной кожи, 113 г, цена 180.00 грн. 049519 3. Увлажняющий крем Botanical Effects® для сухой/нормальной кожи, 88 мл, цена 200.00 грн. 049587 Увлажняющий крем Botanical Effects® для комбинированной/жирной кожи, 88 мл, цена 200.00 грн. 049597 4. Маска Botanical Effects® для сухой/нормальной кожи, 113 г, цена 280.00 грн. 050137
Система TimeWise Repair® Volu-Firm® 1. Очищающее средство TimeWise Repair® Volu-Firm®, 127 г, цена 340.00 грн. 053078 2. Обновляющий крем для кожи вокруг глаз TimeWise Repair® Volu-Firm®, 14 г, цена 480.00 грн. 047417 3. Лифтинг-сыворотка TimeWise Repair® Volu-Firm®, 29 г, цена 620.00 грн. 048858 4. Дневной крем SPF 30 с высоким уровнем защиты TimeWise Repair®Volu-Firm®, 48 г, цена 550.00 грн. 052915
5. Увлажняющий защитный крем SPF 30 Botanical Effects®, 88мл,цена 200.00 грн. 063193
5. Ночной восстанавливающий крем с ретинолом TimeWise Repair® Volu-Firm®, 48 г, цена 570.00 грн. 052889
Набор Botanical Effects для сухой/нормальной кожи, цена 700.00 грн. 045952 Набор Botanical Effects для комбинированной/ жирной кожи, цена 700.00 грн. 046164 Состав: Очищающее средство, Увлажняющий крем, Тоник, Маска и Прозрачная пластиковая сумочка с ручками.
6. НОВИНКА! Крем-филлер для глубоких морщин TimeWise Repair® Volu-Fill™, 14 г, цена 480.00 грн. 071891
2
5 3
1
4
Набор* TimeWise Repair® Volu-Firm®, цена 2300.00 грн. 054066 *Крем-филлер не входит в состав набора.
1
2
3
6
4
5
24
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 24
02.09.2014 14:36:47
Из-за печатного воспроизведения оттенки могут быть видоизмененными.
Маска Botanical Effects® для комбинированной/жирной кожи, 113 г, цена 280.00 грн. 050147
ЛЮБИМОМУ КЛИЕНТУ
Основа Минеральная рассыпная пудра Mary Kay®, 8 г, цена 200.00 грн. Эта рассыпная, основанная на природных минералах Пудра ложится тончайшим слоем. Может выполнять функции пудры и основы под макияж одновременно. Обновленная упаковка с усовершенствованным дозатором. Кисть для Минеральной пудры, цена 100.00 грн. 054039
Из-за печатного воспроизведения оттенки могут быть видоизмененными.
Слоновая Кость 1 064622
Слоновая Кость 2 064623
Слоновая Кость 3 Ivory 3 038806 038778
Слоновая Кость 4 Ivory 4 038807 038779
Слоновая Кость 5 Ivory 5 038808 038780
Слоновая Кость 6 Ivory 6 038809 038781
Слоновая Кость 7 Ivory 7 038810 038782
Бежевый 1 Beige 1 038811 038783
Бежевый 2 Beige 2 038812 038784
Бежевый 3 Beige 3 038813 038785
Бежевый 4 Beige 4 038814 038786
Бежевый 6 Beige 6 038817 038788
Бежевый 0,5 064624
Бежевый 1 064625
Тональная крем-пудра, 10 г, цена 160.00 грн.
Слоновая Кость 1 Ivory 1 035249/064610
Слоновая Кость 2 Ivory 2 064611
Бежевый 1 Beige 1 064612
Бежевый 2 Beige 2 035252
Основа под макияж TimeWise® с матирующим эффектом, 29 мл, цена 220.00 грн. Основа под макияж TimeWise® увлажняющая, 29 мл, цена 220.00 грн. Бежевый 8 Beige 8 038819 038790
Кисть для нанесения основы под макияж, цена 140.00 грн. 054040
Выравнивающая основа SPF 15, 29 мл, цена 250.00 грн. 073120 Создает безупречную базу для нанесения Основы под макияж. Защищает кожу от вредного воздействия ультрафиолетовых лучей. Средство обезжирено. СС Крем SPF 15, 29 мл, цена 250.00 грн. Светлый Very Light 072826 Умеренно Светлый Light-to-Medium 072827
Прозрачная рассыпчатая пудра, цена 240.00 грн. 060189 Прозрачная пудра покроет ваше лицо легкой невидимой вуалью, обеспечит ему лучистое сияние и безупречную красоту.
Умеренно Темный Medium-to-Deep 072828
25
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 25
02.09.2014 14:36:50
ЛЮБИМОМУ КЛИЕНТУ
Корректирующие средства Корректирующее средство, 8,5 г, цена 100.00 грн.
Компактная минеральная пудра Mary Kay®, 9 г, цена 150.00 грн.
023475 Бежевый 1 Beige 1
016433 Слоновая Кость 1 Ivory 1
023476 Бежевый 2 Beige 2
016434 Слоновая Кость 2 Ivory 2
016435 Бежевый 1 Beige 1
016436 Бежевый 2 Beige 2
Маскирующее средство «Идеальный макияж», 1,3 мл, цена 200.00 грн. 1
2
3
019020
068667
019032
Коллекция декоративной косметики marykayatplay®
062481 Итальянское Ассорти Neapolitan
062478 Весеннее Небо Electric Spring
Тени-карандаш для век, 2,5 г, цена 120.00 грн.
069232 Нежный Персик You©r e a Peach
069231 Серебряный Лед Cold As Ice
069233 Серое Облако Over the Taupe
069234 Бирюзовое Утро Teal Me More
064912 Морская Волна In the Navy
064914 Сиреневая Дымка Purple Smoke
064913 Зеленый Чай Green Tea
064915 Золотая Долина Gold Mine
Помада-карандаш для губ, 2,5 г, цена 120.00 грн. 069253 Коралл Coral Me Crazy 062475 Тропические Джунгли Earth Bound
062474 Вечерний Горизонт On The Horizon
069252 Сиреневая Мечта Purple Punch
064952 064949 Бархатный Загар Розовый Пион Perfect Pink Toasted
069254 Багровое Пламя Lava Love
069255 Малиновое Суфле Heartthrob
064953 Нежная Фиалка Violet Love
064954 Наливное Яблоко Candied Apple
Гель-блеск для губ, 9,5 мл, цена 130.00 грн.
062480 Летний Луг Field Day
062476 Морской Бриз Ocean View
062479 Тропический Закат Sunset Beach
062477 Звездное Небо Tuxedo
062131 Модный Розовый Haute Pink
062130 Красный Мак Poppy Love
062129 Розовое Мерцание Pink-A-Boo
062125 062128 062127 Ягодный Коктейль Сливовый Соблазн Нежность Teddy Bare Berry Me Crushed Plum
062132 Сиреневый Соблазн Violet Vixen
Из-за печатного воспроизведения оттенки могут быть видоизмененными.
Запеченные тени-трио для век, 2 г, цена 150.00 грн.
062126 Пикантный Чили Hot Tamale
26
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 26
02.09.2014 14:36:54
ЛЮБИМОМУ КЛИЕНТУ
Глаза
013045 Прозрачный Crystalline
013021 Нежные Сливки* Sweet Cream
013084 Лунный Камень Moonstone
016066 Нежный Шелк Spun Silk
013033 Медовая Глазурь Honey Spice
030117 Розовый Туман** Rose Mist
013069 Лесной Орех* Hazelnut
013036 Молочный Шоколад Chocolate Kiss
013048 Эспрессо* Espresso
016072 Золотой Песок** Vintage Gold
013030 Оливковый Golden Olive
030120 Изумруд Emerald
013006 Пастель Lemongrass
030121 Лазурь Azure
030113 Индиго Peacock Blue
028590 Электрик Midnight Star
013057 Темно-синий Denim Frost
013051 Незабудка Blue Metal
013012 Серебристый Оникс Steel
026304 026303 Серебристый Атлас** Какао Silver Satin Tender Taupe
013054 Персидская Сирень Dusty Lilac
030115 Ультрамарин** Sheer Violet
013096 Ирис* Iris
013081 Мерцающий Гранит Granite
013090 Морская Глубина* Navy Blue
068258 Античная Роза Antique Rose
068259 Темное Дерево* Driftwood
068260 Розовая Вуаль* Ballerina Pink
068262 Золотая Роза Rosegold
068263 Французский Кофе French Roast
068261 Серый Жемчуг* Stone
013027 Черный Бархат* Coal
*Матовые оттенки. **Снимаются с производства.
Деревянный карандаш для бровей, 1,13 г, цена 80.00/90.00 грн. 068647 Блонд Blonde
068648 Брюнет Brunette
068650 Граффити Soft Black
Механический карандаш для глаз с колпачком-точилкой, 0,28 г, цена 100.00 грн.
068658 Черный Black
068661 Темно-коричневый Deep Brown
068663 Стальной Steely
068660 Темно-синий Dark Denim
048433/068664 Фиолетовый Violet Ink
048435/068662 Насыщенный зеленый Rich Jade
Из-за печатного воспроизведения оттенки могут быть видоизмененными.
Из-за печатного воспроизведения оттенки могут быть видоизмененными.
Минеральные тени для глаз Mary Kay®, 1,4 г, цена 90.00 грн.
27
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 27
02.09.2014 14:37:04
ЛЮБИМОМУ КЛИЕНТУ
Глаза Тушь для ресниц с эффектом Тушь для ресниц удлинения Lash Love®, Черная, «Идеальный объем» 8 г, цена 180.00 грн. 068524 Lash Love®, Черная, 8 г, цена 230.00 грн. 068522
1. Компактный футляр* Mary Kay® для пудры или теней и румян, цена 250.00 грн. 017363 2
Живительная сыворотка для ресниц и бровей Lash & Brow Building Serum®, 4,5 мл, цена 300.00 грн. 046189 На н о с и те ср едс т в о к а ж д ы й вечер на брови и вдоль лин и и р о с та р е с н и ц , и ч е р е з 30 дней вы увидите ошеломительный результат – г устые, длинные, шикарные ресницы!
3. Компактный мини-футляр* с кристаллом Swarovski®, цена 180.00 грн. 058456 Количество ограничено!
1
*Предлагается без наполнения.
Из-за печатного воспроизведения оттенки могут быть видоизмененными.
Основа для ресниц, 8 г, цена 170.00 грн. 046177 Прозрачная формула средства действует как невидимая тушь – визуально делает ресницы более объемными и придает глазам выразительность. Можно использовать самостоятельно или перед нанесением туши.
Тушь для ресниц «Сенсация», Черная, 8 г, цена 180.00 грн. 068555
3
2. Компактный футляр-органайзер* Mary Kay® Pro, цена 350.00 грн. 018587
28
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 28
02.09.2014 14:37:06
ЛЮБИМОМУ КЛИЕНТУ
Лицо Минеральные румяна Mary Kay®, 5 г, цена 100.00 грн.
012960 Розовый Фламинго* Pink Petals
012984 Сакура* Cherry Blossom
012951 Райское Яблочко Sparkling Cider
016244 Чайная Роза* Sunny Spice
Минеральная золотистая пудра Mary Kay®, 4,5 г, цена 130.00 грн. 069078
012975 Нежный Румянец Shy Blush
Минеральная осветляющая пудра Mary Kay®, 4,5 г, цена 130.00 грн. 069097
*Матовые оттенки
Из-за печатного воспроизведения оттенки могут быть видоизмененными.
Кисти и аппликаторы 1. Кисть для глаз, цена 120.00 грн. 053681 7 2. Кисть для растушевки теней, цена 90.00 грн. 053675 3. Кисть для придания глазам акцента, цена 90.00 грн. 053680 4. Кисть для нанесения кремовых теней или корректора, цена 80.00 грн. 054041 Количество ограничено! 5. Компактная кисть для румян, цена 25.00 грн. 015263 6. Компактная кисть для пудры, цена 40.00 грн. 015262 7. Косметические спонжи (2 шт.), цена 35.00 грн. 015261 8. Выкручивающаяся кисть для губ, цена 40.00 грн. 015265 9. Кисть и аппликатор для теней, цена 20.00 грн. 015264
9
5
6
1
2
3
4
8
Коллекция кистей (5 шт.)**, цена 700.00 грн. 056473 Все кисти вкладываются в косметичку, в которой предусмотрено дополнительное место для декоративной косметики. **Предлагается без средств для ухода за кожей.
29
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 29
02.09.2014 14:37:10
ЛЮБИМОМУ КЛИЕНТУ
Губы
Розовая Гамма
Гамма «Металлик»
Помада для губ Mary Kay®, 3,6 г, цена 180.00 грн.
068603
068601
068602
068607
068620
022872/ 068598
068597
Морская Раковина Shell
Красная Гамма 068606
068593
068591
Розовый Мокко-Фриз Корректор Mocha Freeze цвета Свет для губной Pink Shimmer помады Sheer Blush
068596
068623
068595
Красный Мак Red
068566 Ягодный Коктейль Whipped Berries
Китайская Роза Fuchsia
Зимняя Роза Абрикосовая Frosted Rose Глазурь Apricot Glaze
Рыжеватокоричневая Гамма
Ириска Toffee
068532
Нежнорозовая Soft Pink
Засушенная Райская Розовая Мечта Гвоздика Роза Dusty Rose Paradise Pink Pink Passion
Ягодная Гамма
Нейтральная Гамма
Розовый Атлас Pink Satin
068604
068605
068617
068614
Сочный Персик Sweet Nectar
Солнечный Луч* Sunburst
Кремкарамель Sweetheart
Нектарин Icy Peach
Из-за печатного воспроизведения оттенки могут быть видоизмененными.
*Снимается с производства
Губная помада True Dimensions®, 3,3 г, цена 210.00 грн.
054839
054837/ 054823
Натуральный Утренняя Заря Шик Natural Beautе First Blush
059694 Кокетливый Цитрус Citrus Flirt
059691 Кремовая Роза Barely Nude
054836
054834
Коралловый Гламурный Розовый Риф Color Me Coral Pink Cherie
059693 Коралловый Остров Coral Bliss
059689 Сочный Мандарин Tangerine Pop
054842
059686
Зажигательный Экзотический Манго Красный Exotic Mango Firecracker
054844
054835
059687
059688
Огненная Дерзкая Ягода Фуксия Sassy Fuschia Lava Berry
054840
054846
Осенняя Роза Rosette
Восточная Ореховый Розовый Корица Крем Закат Wild About Pink Sienne Brulee Spice ’n’ Nice
Количество ограничено!
Количество ограничено!
Количество ограничено!
Количество ограничено!
30
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 30
02.09.2014 14:37:15
ЛЮБИМОМУ КЛИЕНТУ
Губы
Из-за печатного воспроизведения оттенки могут быть видоизмененными.
Блеск для губ NouriShine Plus®, 4,5 мл, цена 170.00 грн. Удивительная формула нового блеска эффективно увлажняет и смягчает кожу губ, одновременно дарит им стойкий насыщенный цвет.
068530 Солнечное Цветение Sun Blossoms
068536 Розовое Парфе Pink Parfait
068548 Латте Cafe Au Lait
047974/068542 Винный Букет Wine & Dine
068540 Розовый Глянец Pink Luster
068525 Лунный Свет Silver Moon
068538 Розовый Атлас Pink Sateen
068533 Яркий Персик Peach Glow
068539 Дынный Коктейль Melon Burst
068552 Стильный Красный Rock ©n R ed
068526 Утонченный Розовый Barely Pink
Механический карандаш для губ с колпачком-точилкой, 0,28 г, цена 100.00 грн. Содержит витамины и питательные компоненты, которые ухаживают за губами и помогают предотвратить видимые признаки старения кожи. Водостойкий.
048499 Карамельный Caramel
068655 Нейтральный Neutral
068651 Шоколадный Chocolate
068653 Сливовый Plum
068656 Нежнорозовый Soft Blush
048502/068652 Прозрачный Clear
31
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 31
02.09.2014 14:37:18
ЛЮБИМОМУ КЛИЕНТУ
Уход за телом 1. Тонизирующий лосьон для тела TimeWise BodyTM Targeted-Action®, 236 мл, цена 320.00 грн. 035084 Средство разработано специально для деликатного антивозрастного ухода за кожей всего тела. Cодержит комплекс высокоэффективных ингредиентов, действие которых усилено содержанием кофеина. 2. Крем для рук и зоны декольте TimeWise BodyTM SPF 15, 85 г, цена 170.00 грн. 032949 Увлажняет кожу и способствует разглаживанию мелких морщинок.
1
2
Ароматическая коллекция «Инжир и Красный чай»
Ароматическая коллекция «Лотос и Бамбук»
• Гель-скраб для тела, 226 г, цена 230.00 грн. 011464
• Гель-скраб для тела, 226 г, цена 230.00 грн. 011468
• Лосьон для тела, 236 мл, цена 200.00 грн. 011414
• Лосьон для тела, 236 мл, цена 200.00 грн. 011418
• Деоколон-спрей для тела, 147 мл, цена 260.00 грн. 011446
• Деоколон-спрей для тела, 147 мл, цена 260.00 грн. 011450
• Гель для душа, 192 мл, цена 200.00 грн. 023295
• Гель для душа, 192 мл, цена 200.00 грн. 023294
Коллекция Satin Body®: • Отшелушивающий крем для тела, 185 г, цена 210.00 грн. 039418 • Гель для душа и бритья «2 в 1», 192 мл, цена 200.00 грн. 039409 • Увлажняющий лосьон для тела, 192 мл, цена 200.00 грн. 039413
Набор Satin Hands®. Персик, цена 400.00 грн. 032756 Состав набора: • Экстраувлажняющий ночной крем без аромата. • Гель-скраб для рук «2 в 1» с ароматом персика. • Крем для рук с ароматом персика.
Крем для рук. Без аромата, 85 г, цена 120.00 грн. 032078
Продукция, обозначенная этим значком, рекомендована Skin Cancer Foundation (Международная организация по борьбе с раком кожи) как эффективное средство для защиты от УФ-лучей.
32
2014_Osen-Zima#12_blok_DTP.indd 32
02.09.2014 14:37:20
ЛЮБИМОМУ КЛИЕНТУ
Уход за проблемной кожей Очищающее средство для проблемной кожи, 127 г, цена 160.00 грн. 020375 Эффективно очищает поры, не позволяя отмершим клеткам вновь накапливаться на поверхности кожи и предотвращая появление новых прыщей. Сыворотка для проблемной кожи, 50 г, цена 200.00 грн. 020378 Помогает подсушить имеющиеся прыщи и предотвратить их появление в будущем. Крем против угрей локального действия, 29 г, цена 140.00 грн. 020380 Формула крема воздействует целенаправленно на источники воспаления, эффективно очищая поры и уменьшая раздражение. Легко впитывается. Мини-набор «Система по уходу за проблемной кожей»: • Очищающее средство для проблемной кожи, 57 г • Сыворотка для проблемной кожи, 21 г • Крем против угрей локального действия, 11 г цена набора 260.00 грн. 021629
Мужская коллекция Тонизирующий лосьон после бритья MKMen®, 177 мл, цена 180.00 грн. 068352 Дезодорант-спрей для тела MKMen®, 113 г, цена 220.00 грн. 068344 Пена для бритья MKMen®, 187 мл, цена 250.00 грн. 068340 Охлаждающий гель после бритья MKMen®, 73 мл, цена 180.00 грн. 068348 Мыло для лица MKMen®, 113 г, цена 120.00 грн. 068265 Улучшенный крем для кожи вокруг глаз MKMen®, 18 г, цена 230.00 грн. 060202 Значком «Хит продаж!» обозначена продукция, которая пользуется наибольшей популярностью. Попробуйте ее прямо сегодня!
Ваш Независимый Консультант по красоте: __________________________________________________ __________________________________________________ тел. _____________________________________________ 3
2014_Osen-Zima#12_Cover_DTP.indd 3
02.09.2014 14:26:53
Подарите мечте крылья
Туалетная вода Journey of dreams®, 29 мл, цена 300.00 грн. 072431 Легкий, свежий аромат, прототипом которого является любимая многими Парфюмерная вода Journey®, уже многие годы входящая в ТОП-10 самых продаваемых средств Mary Kay®. Новые ноты клементина и цветов лотоса еще больше освежают этот нежный цветочный аромат.
Благотворительная программа «Красота, которая изменит мир» 8 гривен от продажи каждого флакона Туалетной воды Journey of dreams® будут направлены на реабилитацию женщин, которые перенесли операцию по удалению опухоли молочной железы.
Покупая аромат Journey of dreams®, вы дарите крылья мечтам сотен женщин Украины обрести веру в себя.
Действие программы: с 1 мая по 31 декабря
Бесплатная телефонная линия для клиентов: 0-800-303-100 (все звонки со стационарных телефонов по всей территории Украины бесплатные). www.facebook.com/marykayukraine www.odnoklassniki.ru/marykayukraine
www.vk.com/ukrainemarykay www.marykay.ua
Напечатано в Украине. Сентябрь, 2014. Код 076544 www.pinterest.com/marykayukraine www.youtube.com/marykayukraine
ООО «Мэри Кэй (Украина) Лимитед» – участник Украинской Ассоциации Прямых Продаж® (УАПП®) www.udsa.org.ua. По вопросам нарушения Кодекса Профессиональной Этики УАПП® (http://www.udsa.org.ua/ukr/ethics) обращайтесь к Администратору Кодекса: code@udsa.org.ua 01001, Киев, Главпочтампт, а/я 482, тел. 0 (44) 229-26-00
2014_Osen-Zima#12_Cover_DTP.indd 4
02.09.2014 14:26:55