BOLETÍN N°1
LA MÚSICA PERU ANA SETIEMBRE 2015
EDITORIAL
CONTENIDO
3 2
4 6
EDITORIAL.
MÁS QUE FOLKLORE.
FUSIÓN ANDINA. La Sarita. Uchpa.
8 10 12 14
CUMBIA DIGITAL.
RITMOS COSTEÑOS. Fusión afro: BLACK SACKRAS DE LA SELVA Su encanto.
FUSIONANDO LA MÚSICA PERUANA. RAVELERS. BARETO. ROCKPATA.
La música ha sido una de las primeras expresiones culturales practicadas por el ser humano desde tiempos ancestrales. Desde su aparición la música ha estado siempre relacionada con las diversas manifestaciones de ánimo del hombre. Como expresión de alegría, dolor o religiosidad, la música ha sido y es, una de las expresiones más completas y hermosas del espíritu creativo humano. La música peruana ha hecho un elemento importante en cada cultura durante los años. La música ha servido significativamente en la sociedad peruana. Aunque el significado ha cambiado mucho, la música se refleja en los cambios y las personas de la sociedad peruana. Entonces, la música en Perú ha hecho una buena transformación porque ahora la música representa la gente, los grupos, los individuales, la cultura, y la nación.
3
cado por dicho proceso. Incluso, la mayoría de instrumentos de uso en el área andina es mestizo.
MÁS
QUE FOLKLORE
4
A lo largo de los Andes peruanos, en cada pueblo, existe una gran variedad de cantos y bailes que, como lo consignan numerosos cronistas, son juzgados de «infinitos» por su diversidad. En la época incaica, se usaba la palabra taki para referirse
Bailarines Diablada en Puno, Perú
simultáneamente tanto al canto como al baile, pues ambas actividades no estaban separadas una de la otra. La música andina actual es toda mestiza, pues no existe pueblo que no haya sido to-
La canción de origen andino peruano más conocida es El cóndor pasa, una canción tradicional compuesta por el compositor peruano Daniel Alomía Robles, quien la incluyó en una zarzuela homónima, y que fue popularizada en los Estados Unidos.En Arequipa y los Andes del Sur se ha difundido grandemente el yaraví,
un estilo melancólico de canto, que es uno de los tipos más difundidos de canto. En Áncash se cultivan los ritmos del huayno, la chuscada, el pasacalle y la cashua. El [huayno] es el género de música andina peruana más popular, aunque su origen no se puede rastrear hasta la época incaica, por lo que parece ser una creación netamente mestiza. Se cultiva con distintas variantes en toda la serranía peruana. Un género similar es el tondero de la costa norte peruana.
5
Las canciones andinas están caracterizadas por poseer en sus letras y sonidos diversidad, riqueza y variedad, además de ser originarias de un gran espacio histórico.
Elenco Nacional de Folklore
las vivencias de sus miembros, no hay moda, no hay pose, no hay oportunismo, sólo existe el esfuerzo por dar a la luz un nuevo arte, uno que represente, de verdad, al ROCK DEL NUEVO PERU
FUSIÓN ANDINA
6
A lo largo de los tiempos, la musica peruana se ha ido fusionando, y el folklore no ha sido la excepción, aparesido bandas que fusionan lo que es la musica andina entre las más destacadas se encuentran:
UCHPA
LA SARITA La Sarita es una banda de rock fusión peruano formada en el distrito limeño de El Agustino en 1997 por ex integrantes de Los Mojarras.1 En 1998 fue elegido el grupo revelación1 Ese año había compartido escenario con bandas extranjeras que visitaron el Perú como Todos Tus Muer-
tos, Federación Francesa de Funk y A.N.I.M.A.L.. La conformación de la banda es reflejo de su búsqueda integradora: artistas de Ayacucho, Pucallpa, Huancavelica y Lima son los integrantes de La Sarita. Su música es consecuencia de
Uchpa (ceniza, en Quechua) es un grupo peruano de rock y Hard Rock en quechua. Formado en 1993. Freddy Ortiz e Igor Montoya fundaron la banda en el año 1993 en Ayacucho, donde grabaron sus dos primeros discos. Uchpa logró notoriedad cantando en quechua, tocando primero primero rock ‘n’ roll clásico de los 60 y 70 en quechua.Corazón contento, una de sus canciones más conocidas, es una adaptación del sencillo
original de los Hermanos Ayvar Alfaro, igual Chachaschay, otra de sus canciones más conocidas, es un huayno peruano originario de Chaccra, una comunidad que se encuentra entre los límites de Apurímac y Ayacucho; Las personas de Andahuaylas, Apurímac o Ayacucho, sabrán que es un clásico, muy diferente a los huaynos de ciudad.hv
Por las puras (Cerveza) Video Oficial
7 concierto en el teatro nacional
“Del mismo modo que en Detroit hay tecno y en Chicago house, Lima tiene este nuevo sonido que está pisando fuerte”, dice Deltatron, una figura central del sello peruano Terror Negro. “Es un ritmo que unifica a toda Latinoamérica. En el transcurso de siete escasos minutos, conocemos a algunos DJs, productores, managers de discográficas y
promotores que destilan emoción y apremio ante el auge de su sonido en los garitos y estudios de grabación de la ciudad. Con raíces en comunidades amazónicas y una historia que se remonta a los inicios de la época de la esclavitud y la colonización, la cumbia cuenta la historia de todo un continente. “Es un sonido mestizo,” señala Deltatron. “Una mezcolanza de ritmos e instrumentos de blancos, negros e in-
CUMBIA DIGITAL
dios.” La naturaleza diversa de las influencias de la cumbia digital hace que no se parezca a nada más. Si tomas los hipnóticos loops del house y
la espiritualidad con marcadas líneas de bajo del dub reggae y luego lo tejes alrededor de una espina dorsal sincopada con percusión, obtendrás el estilo futurista de la nueva era de la
cumbia digital. “Para mí, es algo más que afinidad”, dice Andrea Campos, mitad del dúo Animal Chuki de ZZK Records. Los jóvenes productores que mezclan cumbia digital en sus estudios se nutren de una densa historia de cumbia peruana que se remonta hasta los años sesenta. Muchos de los sonidos que probablemente escuches durante una noche de viernes en Lima son samples de discos clásicos de grupos como Los Mirlos o Juane-
co y su Combo. Conocemos al hombre detrás de INFOPESA, la “emblemática discográfica peruana de cumbia”, quien nos lleva más allá del renaciente sonido digital. Con una actitud experimental y receptiva ante las nuevas y viejas influencias, el sonido digital de cumbia mantiene vibrante la vida nocturna de Lima, y según parece, ha llegado para quedarse.
RITMOS
COSTEÑOS
10 Día de la cultura afroperuana
La costa, más influida por la cultura española, combina ritmos tradicionales europeos como el vals y la polca con ritmos diversos, sobre todo, de origen africano. No en vano, en la Lima colonial, la población
de esclavos negros era la mitad de la población total de la ciudad El estilo limeño más conocido es el vals peruano, popularizado por importantes compositores como Carlos A. Saco, Aarón Landa, Felipe Salaverry y Chabuca Granda quienes son considerados los principales compositores de la música criolla, con canciones como Rosa Elvira, El plebeyo, El huerto de mi amada, El canillita, La flor de la canela, Fina estampa y José Antonio. Otras canciones conocidas de este género son: Alma, A la Hua-
cachina, corazón y vida, Madre,Odiame,Mipropiedad privada y El rosario de mi madre. Además del vals o valse, la música criolla incluye los géneros de la polca(estos géneros de origen polaco llegaron a Sudamérica en la segunda mitad del siglo XIX junto con el Schotich, la mazurka y el paso doble español) y la marinera, esta última, con origen en la antigua zamacueca. La marinera es la danza nacional del Perú, nombrada por el literato Abelardo Gamarra en honor de los marinos que lucharon en contra del ejército de Chile en la Guerra del Pacífico. Entre los peruanos de la costa, es considerada tan representativa como es el tango en la Argentina. Posee tres variantes principales, la norteña, la limeña y la serrana.
FUSIÓN AFRO:
BLACK SACKRAS
11
Black Saqras es otro de los proyectos nacionales mas atrevidos que ha salido este año. Mezclar la música afroperuana con el space rock ya de por sí era algo inimaginable.Y esto gracias a las cabezas que se han juntado para esta hazaña con la dulce voz de Yushimi, que esta vez nos hechiza con cantos étnicos.
Vocalista de la banda YUSHIMI
DE LA SELVA, SU ENCANTO
12
La música indígena amazónica es una música etnográfica, es una música ritual, pentafónica. Las pocas versiones que hay sobre esa música, han sido grabadas por Josafat Roel en los años 60, y por Stéfano Varese, a los
arahuacos de la selva central. Esa es una música que se conoce muy poco. Si nos situamos en una pequeña emisora de radio de Iquitos en 1969, encontraremos a un grupo de jóvenes
q u e graban su primer LP. Son Los Wembler’s, la banda de los hermanos Sánchez, los primeros en grabar sus temas y así iniciar la fiebre tropical amazónica. Aquella histórica grabación, Cumbia amazónica, se convirtió en la partida de nacimiento de la chicha con sonido a jungla. Después vendrían Los Mirlos, Juaneco y su Combo, y un largo número de bandas que florecieron en todas las riberas de la selva peruana como Los Dexter’s de Uchiza, Los Tigres de Tarapoto, Shanty y Los Invasores del Progreso, Sonido 2000, etcétera. Solo un año antes, en Lima, Enrique Delgado y Los Destellos habían grabado los primeros vinilos de cumbia con influencia psicodélica, que causaron una conmoción musical sin precedentes en el país.
La Amazonia peruana, con su irresistible embrujo y exotismo, representa una especie de oasis cultural, una promesa de alegría, vida y juventud. Una región tropical de color verde fosforescente, un río que se desborda y que inunda nuestros sentidos, que nos embriaga con sus luces, colores y sonidos. No hay duda es que el sonido amazónico continuará sorprendiendo con nuevos mestizajes.v
Juaneco y su Combo
13 Los Mirlos
FUSIONANDO LA MÚSICA PERUANA RAVELERS
14
Ravelers es una novedosa banda con integrantes de Lima y Apurímac que fusionan los ritmos peruanos (andinos, selváticos, cumbieros y más) con sonidos muy contemporáneos como el indie, el chillwave y la neo
psicodelia. A inicio de año los conocimos con un video presentación y este es el primer tema que sueltan en la red gracias al gran compilatorio Sonido Nuevos Mundos de Neos Perú.
ROCKPATA La fusión está presente con una bandaza que llega desde el sur del país. Ellos son Rockpata y como legítimos puneños, fusionan los rimos sikuris con el rock y el metal. Además, tienen una propuesta visual muy llamativa vestidos como Kusillos, legendarios personajes de las historias del Altiplano. Dentro de las bandas fusión del país, Rockpata es una de las mas singulares.
BARETO
Bareto
Bareto es un grupo peruano de musical tropical alternativa nominado al Latin Grammy 2012, que combina la cumbia, el ska, el reggae, el dub, el rock, el merengue. Su última gira los llegó a Estados Unidos, donde tuvieron lleno total en Washington DC, New York, Connecticut y San Francisco, además de participar en el festival South by Southwest en Austin, Texas. Han tocado también Brasil y Japón.
15
Ravelers Rockpata