УКРАИНА
УМАНЬ: БОЛЬШИЕ ИСТОРИИ МАЛЕНЬКОГО ГОРОДА Как только наступает золотая осень, старинный городок в Черкасской области традиционно распахивает двери туристам и паломникам. Здесь есть что посмотреть и чему подивиться.
С
середины сентября по конец октября количество людей в городе и окрестностях увеличивается в десятки раз. Одни приезжают, чтобы полюбоваться ландшафтами, наслаждаясь красотами рукотворной природы знаменитого парка Софиевка, который был создан графом Стефаном Потоцким для любимой жены. Другие едут в Умань помолиться и преклонить колено на могиле знаменитого мудреца и основателя религиозного движения хасидов.
КАРАВАНЫ НАШИХ ДНЕЙ
Начнем с первых — туристов, приезжающих в Умань, чтобы прогуляться по садово-парковому комплексу Софиевка, ставшему настоящим украшением города. Слава о нем распространилась далеко за пределы страны. Дендропарк не уступает таким европейским шедеврам, как Сефтонпарк в Ливерпуле, Ледницко-Валтицкий парковый комплекс в чешской Моравии и дворцовый парк Версаль недалеко от Парижа. Уманский парк не имеет себе равных в ландшафтной стилизации древней Эллады и считается одним из красивейших парков не только Украины, но и Европы. Осенью караваны туристических автобусов каждый уик-энд привозят туристов, предпочитающих посиделкам перед телевизором прогулки по многолюдным центральным аллеям Софиевки и тихим неприметным уголкам парка. Как правило, выходные — время, когда шумные школьники заполоняют все его пространство и слегка раздражают своей неуемной энергией. Но если отправиться в Софиевку самостоятельно в будний день и без экскурсионных групп, придя к входу сразу после открытия, перед глазами предстанут безлюдные озера и гроты, водопады и подземная река Стикс, ведущая к Мертвому озеру, покрытые туманами аллеи, по которым прогуливаются немногие истинные любители тишины и прекрасного ландшафта, созданного человеческими руками. Этот сад вобрал в себя столько мифологиче-
#09 (Сентябрь 2015)
ских героев и мест, что, попадая сюда, ощущаешь, как останавливается время и стираются границы пространства. Среди тенистых аллей белеют мраморные статуи, охраняя покой. Пары лебедей рассекают водную гладь прудов, проторяя путь от павильона Флоры к острову Итака и дальше — туда, где стоят над зеркальной водою Аполлон Бельведерский и бесстрашный Парис.
КУСОЧЕК ГРЕЧЕСКОЙ ИСТОРИИ
Парк был заложен 1796 году графом Потоцким и подарен жене Софии в знак вечной любви и преклонения перед ее красотой. София, побывавшая в парке Аркадия недалеко от Варшавы, который принадлежал ее приятельнице графине Гелене Радзивил, предложила мужу создать такой же чудесный парк в Крыму. Но Потоцкому приглянулось живописное урочище в окрестностях Умани. Изначально Потоцкий хотел видеть парк в английском стиле, с живописными пригорками, лужайками и многочисленными зелеными островками. Однако инженер и артиллерийский офицер Людвиг Метцель, к тому же и грамотный топограф, которому было поручено возведение парка, принял решение создать кусочек Греции,
чтобы Софиевка напоминала графине о ее далекой родине. Именно поэтому в основу композиционного решения парка положены сюжеты из греческих мифов. Каждый грот, каждый камень и водопад имеет отношение к древнегреческой мифологии. Знаковые точки в парке символизируют те или иные места древней Эллады, а статуи древнегреческих богов, мифологических героев и философов размещены по территории всего парка. Критский лабиринт, Грот Калипсо, Грот страха и сомнений и остров Анти-Цирцеи — все эти мифологические места стали украшением парка, подаренного красавице-гречанке. Осенняя роскошь Софиевки никого не оставит равнодушным. В эти дни парк становится излюбленным местом для фотосессий влюбленных. Здесь масса локаций для съемки романтических love story, главное — суметь уединиться, так как посетителей в осенний период очень много.
ПОКЛОНИТЬСЯ МУДРЕЦУ
Не одни только любители романтики едут в Умань. С середины сентября по конец октября город становится местом паломничества евреев-хасидов. Что им здесь делать? Каждый год
несколько тысяч евреев приезжают в Умань, чтобы отпраздновать еврейский новый год Рош-Ха-Шана и прикоснуться к великой святыне хасидизма — могиле цадика Нахмана. Рабби Нахман, почитаемый евреями всего мира, был известным мудрецом родом из местечка Меджибож Хмельницкой области. Однажды, будучи проездом в Умани, он посетил кладбище, где были похоронены жертвы еврейских погромов, и попросил, чтобы его похоронили вместе со своими единоверцами, убитыми только за то, что они были евреями. Последние несколько лет жизни он провел в Умани. После него не осталось научных трудов, но он завещал своим ученикам и последователям посещать его могилу каждый год, в день Рош а-Шана. Жители города давно привыкли к тому, как необычно выглядят эти люди: к их черной одежде, пейсам и длинным, похожим на женские, платьям, к шумному поведению и интересным обычаям. А еще уманцы смекнули, что на приеме паломников можно заработать. В Умани проживает около 100 тыс. жителей, а паломников, желающих воздать почести мудрецу и святому, ежегодно съезжается от 20 до 30 тыс. из разных стран мира, в том числе, конечно же, из Израиля. Паломники наполняют «закрома» жителей Умани на целый год, до следующего своего визита. Приехать на могилу цадика Нахмана для каждого хасида — это как для истово верующего мусульманина совершить хадж в Мекку. Святое и угодное Богу дело, после которого и на душе легче становится, и грехи на том свете отпустят. Вот и готовы паломники платить за приличный ночлег и хорошее питание. А уманцы хорошо усвоили правило, что спрос определяет предложение: иная квартира может сравниться по суточной цене с номером в отеле «Хилтон». Ежегодно все больше хасидов приезжает на могилу цадика Нахмана. В 1993 году президент Украины дал согласие на перенос останков рабби в Израиль, но хасиды выступили против, так как это противоречило его завещанию. Кроме того, они убеждены в том, что паломничество в Умань является очень важным для Украины, что эту традицию надо сохранить и максимально способствовать улучшению условий и инфраструктуры для приезжающих. В таком случае Умань сможет преобразоваться в международный духовный центр последователей учения рабби Нахмана. Ирина САВИНА
23