NOVELTIES 2016 30x90 cm. / 11,8"x35,4"
BLANCOS
ÍNDICE / INDEX
RECTIFICADO RECTIFIED
R
PULIDO POLISHED
P
75x75 cm. / 29,3"x29,3" 04 / 07
70x70 cm. / 27,3"x27,3" 45x90 cm. / 17,6"x35,4" 37,5x75 cm. / 14,6"x29,2"
GOYA ATESA COLISEUM SAN LUIS LEMNOS NAJERA ONICE NACAR ZEBRINO VERONESE
08 / 11 12 / 15 16 / 19 20 / 23
FONTEVECCIA MORELLA PROVENZA PIAMONTE MONCADA COTTOCENTO PEDRAZA RUBENS CARAVAGGIO
48 / 51 52 / 55 56 / 59 60 / 63 64 / 67 68 / 71 72 / 75 76 / 79 80 / 83
24 / 27 28 / 31 32 / 35 36 / 39 40 / 43 44 / 47
45x90 cm. / 17,6"x35,4"
MUNCH NIELSEN CEZZANE
84 / 87 88 / 91 92 / 95
02 / 03
NOVELTIES 2016
FORMATO / SIZE
Lร NEAS / LINES
BLANCOS 30x90 cm. / 11,8"x35,4" Pasta Blanca / White body tiles
R
Un clรกsico que nunca pasa de moda en un formato muy atractivo.
30X90 cm. / 11,8"x35,4"
A classic that never falls into disuse brought out into an attractive format.
BLANCO Brillo 30x90
3
0,81
17,50
70
56,7
1.225
BLANCO Mate
04 / 05
NOVELTIES 2016 BLANCO Brillo
BLANCO Mate
06 / 07
NOVELTIES 2016
FORMATO / SIZE
TEXTURAS/ TEXTURES
GOYA CEMENTADOS 45x90 cm. / 17,6"x35,4" 70x70 cm. / 27,3"x27,3" Porcelánico / Porcelain tiles
45x90 cm. / 17,6"x35,4"
Los cementados llevados a un nivel superior. Acabado irregular mate con ligera volumetría en aguas y pequeños detalles en brillo. The case-hardened formats are taken to a higher level. Irregular matte finishing with a light wavy volumetry and small glossy details.
70x70 cm. / 27,3"x27,3"
45x90 70x70
3 3
1,22 1,47
30,40 38,00
52 36
63,40 53,00
1.580 1.568
Cemento GOYA Antracita
08 / 09
NOVELTIES 2016 Cemento GOYA Antracita 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
Cemento GOYA Perla 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
Cemento GOYA Arena 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
Cemento GOYA Beige 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
Cemento GOYA Tabaco 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
10 / 11
NOVELTIES 2016
FORMATO / SIZE
MICHELANGELO
ATESA
MARMOLEADOS 45x90 cm. / 17,6"x35,4" 70x70 cm. / 27,3"x27,3" 37,5x75 cm. / 14,6"x29,2" Porcelánico / Porcelain tiles
P
R
Una pieza clásica que no pierde su esencia y su belleza natural. Desde sus orígenes griegos y romanos, los mármoles destacan por su elegancia y adaptabilidad a todos los espacios.
45x90 cm. / 17,6"x35,4"
37,5x75 cm. / 14,6"x29,2"
It’s a classical piece which does not lose its essence and natural beauty. From it’s Greek and Roman origins, marble is well known for its elegance and adaptability to different areas.
70x70 cm. / 27,3"x27,3"
45x90 70x70 37,5x75
3 3 6
1,22 1,47 1,70
30,40 38,00 30,00
52 36 36
63,40 53,00 61,20
1.580 1.568 1.100
Michelangelo ATESA Marmoleados
12 / 13
NOVELTIES 2016 Michelangelo ATESA Marmoleados 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
14 / 15
NOVELTIES 2016
FORMATO / SIZE
MICHELANGELO
COLISEUM MARMOLEADOS 45x90 cm. / 17,6"x35,4" 70x70 cm. / 27,3"x27,3" 37,5x75 cm. / 14,6"x29,2" Porcelรกnico / Porcelain tiles
R
P
45x90 cm. / 17,6"x35,4"
37,5x75 cm. / 14,6"x29,2"
La pureza y distinciรณn de un mรกrmol blanco. The purity and refinement of a white marble
70x70 cm. / 27,3"x27,3"
45x90 70x70 37,5x75
3 3 6
1,22 1,47 1,70
30,40 38,00 30,00
52 36 36
63,40 53,00 61,20
1.580 1.568 1.100
Michelangelo COLISEUM Marmoleados
16 / 17
NOVELTIES 2016 Michelangelo COLISEUM Marmoleados 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
18 / 19
NOVELTIES 2016
FORMATO / SIZE
MICHELANGELO
SAN LUIS MARMOLEADOS 45x90 cm. / 17,6"x35,4" 70x70 cm. / 27,3"x27,3" 37,5x75 cm. / 14,6"x29,2" Porcelรกnico / Porcelain tiles
45x90 cm. / 17,6"x35,4"
37,5x75 cm. / 14,6"x29,2"
Tonalidad oscura que aporta modernidad y seriedad a los espacios. Dark tonality which provides trendiness and seriousness to spaces
70x70 cm. / 27,3"x27,3"
45x90 70x70 37,5x75
3 3 6
1,22 1,47 1,70
30,40 38,00 30,00
52 36 36
63,40 53,00 61,20
1.580 1.368 1.100
Michelangelo SAN LUIS Marmoleados
20 / 21
NOVELTIES 2016 Michelangelo SAN LUIS Marmoleados 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
22 / 23
NOVELTIES 2016
FORMATO / SIZE
MICHELANGELO
LEMNOS
MARMOLEADOS 45x90 cm. / 17,6"x35,4" 70x70 cm. / 27,3"x27,3" 37,5x75 cm. / 14,6"x29,2" Porcelรกnico / Porcelain tiles
P
R
45x90 cm. / 17,6"x35,4"
Tradiciรณn y elegancia se fusionan en esta pieza para crear espacios clรกsicos.
37,5x75 cm. / 14,6"x29,2"
Tradition and elegance merge into this special piece to create classic atmospheres.
70x70 cm. / 27,3"x27,3"
45x90 70x70 37,5x75
3 3 6
1,22 1,47 1,70
30,40 38,00 30,00
52 36 36
63,40 53,00 61,20
1.580 1.568 1.100
Michelangelo LEMNOS Marmoleados
24 / 25
NOVELTIES 2016 Michelangelo LEMNOS Marmoleados 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
26 / 27
NOVELTIES 2016
FORMATO / SIZE
MICHELANGELO
Nร JERA MARMOLEADOS 45x90 cm. / 17,6"x35,4" 70x70 cm. / 27,3"x27,3" 37,5x75 cm. / 14,6"x29,2" Porcelรกnico / Porcelain tiles
R
P
45x90 cm. / 17,6"x35,4"
La naturaleza se plasma en esta pieza marmoleada con tonalidades grisรกceas, evocando la presencia de la tierra en nuestro hogar.
37,5x75 cm. / 14,6"x29,2"
In this marbled tile nature is captured with grayish color palette, recalling the presence of soil in our home.
70x70 cm. / 27,3"x27,3"
45x90 70x70 37,5x75
3 3 6
1,22 1,47 1,70
30,40 38,00 30,00
52 36 36
63,40 53,00 61,20
1.580 1.568 1.100
Michelangelo NAJERA Marmoleados
28 / 29
NOVELTIES 2016 Michelangelo NAJERA Marmoleados 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
30 / 31
NOVELTIES 2016
FORMATO / SIZE
MICHELANGELO
ONICE
MARMOLEADOS 45x90 cm. / 17,6"x35,4" 70x70 cm. / 27,3"x27,3" 37,5x75 cm. / 14,6"x29,2" Porcelรกnico / Porcelain tiles
45x90 cm. / 17,6"x35,4"
37,5x75 cm. / 14,6"x29,2"
Marmoleado caracterizado por la originalidad de su acabado y su distintiva tonalidad. Marble is characterized by its original finishing and distinguishing tonality.
70x70 cm. / 27,3"x27,3"
45x90 70x70 37,5x75
3 3 6
1,22 1,47 1,70
30,40 38,00 30,00
52 36 36
63,40 53,00 61,20
1.580 1.368 1.100
Michelangelo ONICE Marmoleados
32 / 33
NOVELTIES 2016 Michelangelo ONICE Marmoleados 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
34 / 35
NOVELTIES 2016
FORMATO / SIZE
MICHELANGELO
NACAR MARMOLEADOS 45x90 cm. / 17,6"x35,4" 70x70 cm. / 27,3"x27,3" 37,5x75 cm. / 14,6"x29,2" Porcelánico / Porcelain tiles
45x90 cm. / 17,6"x35,4"
37,5x75 cm. / 14,6"x29,2"
Sutil y elegante, este mármol es excelente para cualquier estancia del hogar, dotándola de armonía y grandiosidad. Delicate and elegant, this marble is excellent for every home’s room. It provides harmony and magnificence to the areas.
70x70 cm. / 27,3"x27,3"
45x90 70x70 37,5x75
3 3 6
1,22 1,47 1,70
30,40 38,00 30,00
52 36 36
63,40 53,00 61,20
1.580 1.368 1.100
Michelangelo NACAR Marmoleados
36 / 37
NOVELTIES 2016 Michelangelo NACAR Marmoleados 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
38 / 39
NOVELTIES 2016
FORMATO / SIZE
MICHELANGELO
ZEBRINO
MARMOLEADOS 45x90 cm. / 17,6"x35,4" 70x70 cm. / 27,3"x27,3" 37,5x75 cm. / 14,6"x29,2" Porcelรกnico / Porcelain tiles
R
P
45x90 cm. / 17,6"x35,4"
Detalles lineales aportan a este mรกrmol una exclusividad y distinciรณn particulares.
37,5x75 cm. / 14,6"x29,2"
Linear details give marble personal exclusiviness and elegance.
70x70 cm. / 27,3"x27,3"
45x90 70x70 37,5x75
3 3 6
1,22 1,47 1,70
30,40 38,00 30,00
52 36 36
63,40 53,00 61,20
1.580 1.568 1.100
Michelangelo ZEBRINO Marmoleados
40 / 41
NOVELTIES 2016 Michelangelo ZEBRINO Gris Marmoleados 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
Michelangelo ZEBRINO Beige Marmoleados 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
42 / 43
NOVELTIES 2016
VERONESE MARMOLEADOS
FORMATO / SIZE
70x70 cm. / 27,3"x27,3" Porcelánico / Porcelain tiles
75x75 cm. / 29,2"x29,2" Pasta Roja / Red Body
VERONESE Decor Beige
Pinceladas decorativas que confieren a la pieza marmoleada un diseño diferenciado y con estilo. Ornamental details confer the marble piece a different and stylish design
75x75 70x70
3 3
1,70 1,47
34,00 38,00
36 36
61,20 53,0
70x70 cm. / 27,3"x27,3" 75x75 cm. / 29,3"x29,3"
1.224 1.368
VERONESE Base Beige
44 / 45
NOVELTIES 2016 VERONESE Decor Beige 75x75 cm. / 29,3”x29,3”
VERONESE Decor Gris 75x75 cm. / 29,3”x29,3”
VERONESE Base Beige 75x75 cm. / 29,3”x29,3”
VERONESE Base Gris 75x75 cm. / 29,3”x29,3”
46 / 47
NOVELTIES 2016 SANZIO
FONTEVECCIA RÚSTICOS
75x75 cm. / 29,3"x29,3"
FORMATO / SIZE
Pasta Roja / Red Body
Un rústico caracterizado por la variedad de tonos naturales en cada una de sus piezas. A rustic defined by the array of natural tones in each of its pieces.
75x75 cm. / 29,3"x29,3"
Sanzio FONTEVECCIA Rústicos
75x75
3
1,70
34,00
36
61,20
1.224
48 / 49
NOVELTIES 2016 Sanzio FONTEVECCIA Rústicos 75x75 cm. / 29,3”x29,3”
50 / 51
NOVELTIES 2016 SANZIO
MORELLA
RÚSTICOS
FORMATO / SIZE
75x75 cm. / 29,3"x29,3" Pasta Roja / Red Body
Rojos, marrones y tonalidades tierra se funden en este rústico para crear un ambiente cálido y apacible. Red, brown and soil tonalities are fused in this rustic in ordder to create a warm and pleasant atmosphere. 75x75 cm. / 29,3"x29,3"
Sanzio MORELLA Rústicos
75x75
3
1,70
34,00
36
61,20
1.224
52 / 53
NOVELTIES 2016 Sanzio MORELLA Rústicos 75x75 cm. / 29,3”x29,3”
54 / 55
NOVELTIES 2016 SANZIO
PROVENZA RÚSTICOS
FORMATO / SIZE
75x75 cm. / 29,3"x29,3" Pasta Roja / Red Body
Sencillez para un rustico natural y clásico. Simplicity for a natural and classic rustic.
75x75 cm. / 29,3"x29,3"
Sanzio PROVENZA Rústicos
75x75
3
1,70
34,00
36
61,20
1.224
56 / 57
NOVELTIES 2016 Sanzio PROVENZA Rústicos 75x75 cm. / 29,3”x29,3”
58 / 59
NOVELTIES 2016 SANZIO
PIAMONTE RÚSTICOS 75x75 cm. / 29,3"x29,3" Pasta Roja / Red Body
Sanzio PIAMONTE Caramelo Rústicos
La textura en relieve de esta pieza y sus líneas geométricas la hacen única y característica. FORMATO / SIZE
The relief texture and geometrical lines of this piece make it unique and different.
75x75 cm. / 29,3"x29,3" 75x75
3
1,70
34,00
36
61,20
1.224
60 / 61 Sanzio PIAMONTE Natural Rústicos
NOVELTIES 2016 Sanzio PIAMONTE Caramelo Rústicos 75x75 cm. / 29,3”x29,3”
Sanzio PIAMONTE Natural Rústicos 75x75 cm. / 29,3”x29,3”
62 / 63
NOVELTIES 2016 SOROLLA
MONKADA HIDRÁULICOS
FORMATO / SIZE
75x75 cm. / 29,3"x29,3" Pasta Roja / Red Body Sorolla MONKADA Gris
Sin renunciar a sus orígenes, este hidráulico se adapta a las nuevas tendencias del siglo XXI con un carácter moderno y diferenciado. Without giving up its origins, this hydraulic piece adjusts itself to the new trends of the 21st century by featuring modern and exclusive equalities.
75x75
3
1,70
34,00
36
61,20
75x75 cm. / 29,3"x29,3"
1.224
64 / 65 Sorolla MONKADA Beige
NOVELTIES 2016 Sorolla MONKADA Beige 75x75 cm. / 29,3”x29,3”
66 / 67
NOVELTIES 2016 SOROLLA
COTTOCENTO HIDRร ULICOS
FORMATO / SIZE
75x75 cm. / 29,3"x29,3" Pasta Roja / Red Body
Hidrรกulico en tonalidades plomo, que aporta un carรกcter vintage con pinceladas de modernidad. This hydraulic with grayish tonalities provides a vintage appearence with fasionable touches.
75x75 cm. / 29,3"x29,3"
Sorolla COTTOCENTO Hidrรกulicos
75x75
3
1,70
34,00
36
61,20
1.224
68 / 69
NOVELTIES 2016 Sorolla COTTOCENTO Hidráulicos 75x75 cm. / 29,3”x29,3”
70 / 71
NOVELTIES 2016
SOROLLA
PEDRAZA HIDRÁULICOS 75x75 cm. / 29,3"x29,3"
FORMATO / SIZE
Pasta Roja / Red Body
Desde sus inicios, en el siglo XX, los hidráulicos aportan color y diferenciación a los espacios. Además, las piezas logran mostrar el toque artesanal que caracterizaba a estas losas en su época. From its beginnings in the 20th century, hydraulics have given color and differentiation to spaces. The pieces also manage to show the handcrafted touch which characterized these cement floors of this time.
75x75 cm. / 29,3"x29,3"
Sorolla PEDRAZA Hidráulicos
75x75
3
1,70
34,00
36
61,20
1.224
72 / 73
NOVELTIES 2016 Sorolla PEDRAZA Hidráulicos 75x75 cm. / 29,3”x29,3”
74 / 75
NOVELTIES 2016
RUBENS CEMENTOS 70x70 cm. / 27,3”x27,3” Porcelánico / Porcelain Tiles
75x75 cm. / 29,3"x29,3" Pasta Roja / Red Body
RUBENS Perla
Cinco tonalidades permiten dar un toque minimalista e industrial a los espacios; creando una atmosfera con un ambiente luminoso y lleno de contrastes.
RUBENS Ceniza
FORMATO / SIZE
Five shades which allow giving a minimalist and industrial touch to the spaces; creating an atmosphere with a bright environement full of contrasts
70x70 cm. / 27,3"x27,3" 70x70 75x75
3 3
1,47 1,70
38,00 34,00
36 36
53,00 61,20
1.368 1.224
75x75 cm. / 29,3"x29,3" RUBENS Negro
76/ 77
NOVELTIES 2016 RUBENS Beige 75x75 cm. / 29,3”x29,3”
RUBENS Blanco 75x75 cm. / 29,3”x29,3”
78 / 79
NOVELTIES 2016
CARAVAGGIO GEOMÉTRICOS 75x75 cm. / 29,3"x29,3" Pasta Roja / Red Body
CARAVAGGIO Marble
Los geométricos aportan diferenciación y elegancia a los espacios, solo su presencia realza los interiores y los dota de personalidad.
CARAVAGGIO Scala
FORMATO / SIZE
Geometrics provide elegance and differentation to spaces, it’s presence only highlights its interiors and supply them with personality.
75x75 cm. / 29,3"x29,3" 75x75
3
1,70
34,00
36
61,20
1.224
CARAVAGGIO Palazzo
80 / 81
NOVELTIES 2016 CARAVAGGIO Legno 75x75 cm. / 29,3”x29,3”
82 / 83
MUNCH
NOVELTIES 2016
FORMATO / SIZE
Tร CNICOS
45x90 cm. / 17,6"x35,4" 70x70 cm. / 27,3"x27,3" Porcelรกnico / Porcelain tiles
Una pieza compacta elaborada con una masa coloreada.
45x90 cm. / 17,6"x35,4"
A compact piece developed with a coloured mass.
70x70 cm. / 27,3"x27,3"
70x70
3
1,47
38,00
36
53,00
1.368
45x90
3
1,22
30,40
52
63,40
1.580
Tecnicos MUNCH Perla
84 / 85
NOVELTIES 2016 Tecnicos MUNCH Blanco 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
Tecnicos MUNCH Marengo 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
Tecnicos MUNCH Perla 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
Tecnicos MUNCH Negro 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
86 / 87
NOVELTIES 2016
FORMATO / SIZE
NIELSEN PIEDRAS 45x90 cm. / 17,6"x35,4" Porcel谩nico / Porcelain Tiles
Sin olvidar sus rasgos de piedra natural pero con una pincelada moderna y vanguardista nace Nielsen. Una pieza id贸nea para realzar los espacios, evocando la naturaleza, y dotarlos de distinci贸n y estilo.
45x90 cm. / 17,6"x35,4"
Bearing its natural stone features with a modern and cutting-edge touch , the Nielsen is born. An ideal piece to enhance spaces, evoking nature and providing them with distinction and style.
45x90
3
1,22
30,40
52
63,40
1.580
NIELSEN Marr贸n
88 / 89
NOVELTIES 2016 NIELSEN Antracita 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
NIELSEN Beige 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
NIELSEN Marr贸n 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
NIELSEN Perla 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
90 / 91
CEZZANE
NOVELTIES 2016
FORMATO / SIZE
PIEDRAS 45x90 cm. / 17,6"x35,4" PorcelĂĄnico / Porcelain Tiles
Una pieza Ăşnica que refleja las tonalidades y textura de la piedra natural. Su presencia permite dotar a los espacios de contrastes, fusionando naturaleza, elegancia y calidez.
45x90 cm. / 17,6"x35,4"
An unique piece that reflects the tonalities and textures of natural stone. Its presence can provide spaces with contrasts, blending nature, elegance and warmth.
45x90
3
1,22
30,40
52
63,40
1.580
CEZZANE Natural
92 / 93
NOVELTIES 2016 CEZZANE Ivory 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
CEZZANE Natural 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
CEZZANE Grey 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
CEZZANE Tabac 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
94 / 95
Porcelánico / Porcelain Cajas | Boxes Formato | Format
Piezas | Pieces
M² | SQM
KG
Cajas | Boxes
M² | SQM
KG
45x90
3
1,22
30,40
52
63,40
1.580
70x70
3
1,47
38,00
36
53,00
1.368
PACKING LIST NOVELTIES 2016
Pallet | Pallet
Pasta Roja / Red Body Cajas | Boxes
Pallet | Pallet
Formato | Format
Piezas | Pieces
M² | SQM
KG
Cajas | Boxes
M² | SQM
KG
75x75
3
1,70
34,00
36
61,20
1.224
37,5x75
6
1,70
30,00
36
61,20
1.100
Pasta blanca / White body tiles Cajas | Boxes
Pallet | Pallet
Formato | Format
Piezas | Pieces
M² | SQM
KG
Cajas | Boxes
M² | SQM
KG
30x90
3
0,81
17,50
70
56,70
1.225