NOVELTIES 2016 40x60 cm. / 12,48”x18,76” 40,7x61,5 cm. / 15,9”x24,”
40x60 cm. / 15,7x23,6" 40,75x61,5 cm. / 16”x24,2”
MURALLA
ÍNDICE / INDEX
04 / 07
45,90x90 cm. / 17,6"x35,4"
VELÁZQUEZ
08 / 11
75x75 cm. / 29,25”x29,25”
CIMIANO
12 / 15
70x70 cm. / 27,3”x27,3” 75x75 cm. / 29,25”x29,25”
REGINA IMPERIUM FLORISANT
16 / 19 20 / 23 24 / 27
30 / 31 32 / 33 34 / 35 36 / 37
20x60 cm. / 17,8”x18,76”
MUSKEN INDIAN COUTURE NIELSEN CEZANNE
38 / 41 42 / 45 46 / 49 50 / 53 54 / 57
15X90 cm. / 5,85”x35,1”
32x48 cm. / 12,48”x18,76” 34x50 cm. / 13,4”x19,7”
CIUDADELA
TAPIAL ALCAZAR BALUARTE CASERNA
28 / 29
TUNDRA LEGNO CÁRPATOS FLORISANT APENINOS
58 / 59 60 / 61 62 / 65 66 / 67 68 / 69
02/ 03
NOVELTIES 2016
LÍNEA CROMÁTICA / CHROMATIC LINE
RELIEVES / RELIEFS
MURALLA 40x60 cm. / 15,7"x23,6" Porcelánico / Porcelain tiles
40,75x61,5 cm. / 16"x24,2" Pasta Roja / Red body tiles
MURALLA Arena
MURALLA Gris
MURALLA Ocre
MURALLA Mix
La calidez de la piedra natural forma caprichosas texturas y relieves . The warmth of natural stone shapes fanciful textures and reliefs. FORMATO / SIZE
40x60
5
1,20
23,300
48
57,60
1.122
40,75x61,50
6
1,50
25,830
48
72
1.240
40x60 cm. / 15,7"x23,6" 40,75x61,5 cm. / 16"x24,2"
04/ 05
NOVELTIES 2016
RELIEVES / RELIEFS
MURALLA 40x60 cm. / 15,7"x23,6" Muralla ARENA
Porcelรกnico / Porcelain tiles
40,75x61,5 cm. / 16"x24,2" Pasta Roja / Red body tiles
MURALLA Gris
06/07
NOVELTIES 2016 NATURAL / NATURAL
VELÁZQUEZ MADERA
45x90 cm. / 17,6"x35,4" Porcelánico / Porcelain tiles
Una madera muy especial y exclusiva. Formato "espiga" con volumetría y acabados brillo/mate.
VELÁQUEZ Nogal
VELÁQUEZ Fresno
FORMATO / SIZE
A very special and exclusive wood. "Herringbone pattern" with volumetry and glossy/matt finishes.
VELÁQUEZ Natural
45x90
3
1,22
30,38
52
VELÁQUEZ Grey
63,44
1.580
VELÁQUEZ Wengué
45X90 cm. / 17,6"x35,4"
08 / 09
NOVELTIES 2016 VELÁQUEZ Natural 45x90 cm. / 17,6"x35,4"
10 / 11
NOVELTIES 2016
LÍNEA CROMÁTICA / CHROMATIC LINE
FORMATO / SIZE
SUPERFICIES / SURFACES
CIMIANO 75x75 cm. / 29,25"x29,25" Pasta Roja / Red body tiles
CIMIANO Blanco
Su perfecta asimetría hace de esta pieza un elemento natural y versátil para llenar los espacios de un ambiente cálido e idílico.
75x75 cm. / 29,25"x29,25"
Its perfect asymmetry makes it natural and versatile to create warm and idyllic areas.
CIMIANO Cotto
CIMIANO Nero
75x75
3
1,70
34
36
61,2
1.224
12 / 13
NOVELTIES 2016 CIMIANO Cotto 75x75 cm. / 29,25x29,25"
14/ 15
NOVELTIES 2016 SUPERFICIES / SURFACES
REGINA 70x70 cm. / 27,3”x27,3” Porcelánico / Porcelain tiles
75x75 cm. / 29,25”x29,25” Pasta Roja / Red body tiles
Una caprichosa combinación de maderas se une en este formato para crear un espacio acogedor y dinámico. REGINA
A fanciful combination is joined in this format to create cosy and dynamic rooms.
Gráficas distintas empaquetadas de forma aleatoria. Different graphics randomly packaged.
FORMATO / SIZE
70x70
3
1,47
38
36
53
1.368
75x75
3
1,70
34
36
61,2
1.224
70x70 cm. / 27,3"x27,3" 75x75 cm. / 29,25"x29,25”
16/ 17
NOVELTIES 2016 REGINA 70x70 cm. / 27,3”x27,3" 75x75 cm. / 29,25x29,25”
18/ 19
NOVELTIES 2016 SUPERFICIES / SURFACES
IMPERIUM 75x75 cm. / 29,25”x29,25”
IMPERIUM Ártico
IMPERIUM LISTONES Ártico
IMPERIUM Rojo
IMPERIUM Nuez
IMPERIUM LISTONES Nuez
IMPERIUM LISTONES Rojo
Pasta Roja / Red body tiles
Una pieza única que fusiona la nobleza, calidez y tonalidades de la madera junto con la resistencia del porcelánico. An unique piece which merges the wood’s warmth and tonalities together with the porcelains’s resistance.
FORMATO / SIZE
IMPERIUM Roble
IMPERIUM LISTONES Roble
75x75 cm. / 29,25"x29,25” IMPERIUM Wengué 75x75
3
1,70
34
36
61,2
IMPERIUM LISTONES Wengué
1.224
20/ 21
NOVELTIES 2016 IMPERIUM LISTONES Roble 75X75 cm. / 29,25X29,25”
22/ 23
NOVELTIES 2016 SUPERFICIES / SURFACES
FLORISANT 70x70 cm. / 27,3”x27,3” Porcelánico / Porcelain tiles
75x75 cm. / 29,25”x29,25” Pasta Roja / Red body tiles
Las vetas de la madera y sus tonalidades terrosas hacen de ella un elemento perfecto para crear un parquet cerámico.
FLORISANT
The wood’s grains and their soil tonality make it a perfect element to create ceramic parquet.
FORMATO / SIZE
70x70
3
1,47
38
36
53
1.368
75x75
3
1,70
34
36
61,2
1.224
70x70 cm. / 27,3"x27,3" 75x75 cm. / 29,25"x29,25”
24/ 25
NOVELTIES 2016 FLORISANT 70X70 cm. / 27,3”X27,3" 75X75 cm. / 29,25X29,25”
26/ 27
NOVELTIES 2016 PIEDRAS / STONES
CIUDADELA 34x50cm. / 13,45"x19,5" Pasta Roja / Red body tiles
CIIUDADELA Gris
CIIUDADELA Mix
32x48 cm. / 12,48"x18,76" Porcelánico / Porcelain tiles
Pequeños formatos de piedras de diferentes tonos y texturas se aúnan en esta pieza logrando una perfecta combinación con carácter natural. Small stone formats with different tonalities and textures are joined in this piece, reaching a perfect combination with a natural feature.
CIIUDADELA Beige
FORMATO / SIZE
34x50 cm. / 13,26"x19,5" 32X48 cm. / 12,48"x18,76" 32x48
9
1,36
25
40
55
1.000
34X50
10
1,70
25
48
81,6
1.200
28/ 29
NOVELTIES 2016 PIEDRAS / STONES
TAPIAL 40,7x61,5cm. / 15,9”x24” Pasta Roja / Red body tiles
TAPIAL Crema
40x60 cm. / 15,6”x23,6” Porcelánico / Porcelain tiles
Simulando una superficie repleta de piedras con acabados y tonalidades desiguales, nace este formato perfecto para espacios actuales y frescos. Difference and exclusivity define this piece with fabric details.
TAPIAL Mix
FORMATO / SIZE
40x60
5
1,20
23,30
48
57,60
1.122
40,7x61,5
6
1,50
25,8
48
72
1.240
40,7X61,5 cm. / 15,9"x24" 40X60 cm. / 15,6"x23,6"
30/ 31
NOVELTIES 2016
LÍNEA CROMÁTICA / CHROMATIC LINE
PIEDRAS / STONES
ALCÁZAR 40,7x61,5cm. / 15,9”x24” Pasta Roja / Red body tiles ALCAZAR Mix
40x60 cm. / 15,6”x23,6”
ALCAZAR Marfil
Porcelánico / Porcelain tiles
Una pieza especial formada por piedras de corte desigual, idónea para crear ambientes en los que las piedras naturales son las protagonistas. It is a special piece which is made with irregular cut stones. It is suitable to think up atmospheres where natural stones are protagonist.
ALCAZAR Marengo
FORMATO / SIZE
40x60
5
1,20
23,30
48
57,60
1.122
40,7x61,5
6
1,50
25,8
48
72
1.240
40,7X61,5 cm. / 15,9"x24" 40X60 cm. / 15,6"x23,6"
32/ 33
NOVELTIES 2016 PIEDRAS / STONES
BALUARTE 40,7x61,5cm. / 15,9”x24” Pasta Roja / Red body tiles
40x60 cm. / 15,6”x23,6” Porcelánico / Porcelain tiles
MONTAJE BALUARTEatoria.
Es un formato único y exclusivo gracias a su singular composición con piedras naturales y caravista. Su combinación de colores y su juego de texturas visual hace de esta pieza la opción perfecta para lograr un ambiente originario y con carácter.
4 Relieves distintosaleatoria. 4 Different reliefs
FORMATO / SIZE
It is a unique and exclusive format thanks to its singular composition with natural and brick-faced stones. Its colour and texture union make the piece a perfect option to reach an original space full of personality.
40,7X61,5 cm. / 15,9"x24"
BALUARTE
40X60 cm. / 15,6"x23,6" 40x60
5
1,20
23,30
48
57,60
1.122
40,7x61,5
6
1,50
25,8
48
72
1.240
34/ 35
NOVELTIES 2016
LÍNEA CROMÁTICA / CHROMATIC LINE
PIEDRAS / STONES
CASERNA 40,7x61,5cm. / 15,9”x24” Pasta Roja / Red body tiles
40x60 cm. / 15,6”x23,6”
CASERNA Mix
CASERNA Marfil
Porcelánico / Porcelain tiles
Caravista y piedras se aúnan en este formato de manera armoniosa y equilibrada creando un espacio cuidado y vintage. Bricks-faced and stones are fused in this format in a harmonious and balanced way. They allow creating vintage and care areas.
CASERNA Crema
FORMATO / SIZE
40,7X61,5 cm. / 15,9"x24" 40x60
5
1,20
23,30
48
57,60
1.122
40,7x61,5
6
1,50
25,8
48
72
1.240
40X60 cm. / 15,6"x23,6"
36/ 37
NOVELTIES 2016
LÍNEA CROMÁTICA / CHROMATIC LINE
SUPERFICIES / SURFACES
MUSKEN MUSKEN Decor
20X60cm. / 7,8”x23,6”3” Pasta Roja / Red Body tiles
La elegancia del blanco con detalles geométricos en tonos azulados aportará a nuestro espacio estilo y distinción.
MUSKEN Azul
The elegance of pure white with geometric details in a blue tonality will provide our room with style and class.
MUSKEN Blanco
FORMATO / SIZE
20x60
12
1,44
23,7
64
92,2
1.517
20X60 cm. / 7,8”X23,6”
38/ 39
NOVELTIES 2016 MUSKEN Decor
40/ 41
NOVELTIES 2016
LÍNEA CROMÁTICA / CHROMATIC LINE
SUPERFICIES / SURFACES
INDIAN
INDIAN
20X60 cm. / 7,8”x23,6” Pasta Roja / Red Body tiles
Diferencia y exclusividad definen a esta pieza con rasgos textiles. Su diseño permite crear estancias originales, singulares y con personalidad.
INDIAN
Difference and exclusivity define this piece with textile details. Its design allows creating an original, special and unique room. INDIAN
FORMATO / SIZE
20X60 cm. / 7,8"x23,6" 20x60
12
1,44
23,70
64
92.,2
1.517
42/ 43
INDIAN
44/ 45
NOVELTIES 2016
NOVELTIES 2016
LÍNEA CROMÁTICA / CHROMATIC LINE
SUPERFICIES / SURFACES
COUTURE 20X60cm. / 7,8”x23,6”3” Pasta Roja / Red body tiles
COUTURE Azul
COUTURE Gris
COUTURE Marrón
COUTURE Rosa
Grafismos en diferentes tonalidades y brillos consiguen un acabado elegante y sobrio para cualquier estancia. Different tonalities of graphics and shines obtain an elegant and restrained finishing for every area of our home.
FORMATO / SIZE
20x60
12
1,44
23,7
64
92,2
1.517
20X60 cm. / 7,8”X23,6”
46/ 47
NOVELTIES 2016 COUTURE Azul
48/ 49
NOVELTIES 2016
LÍNEA CROMÁTICA / CHROMATIC LINE
SUPERFICIES / SURFACES
NIELSEN 20X60cm. / 7,8”x23,6”3” Porcelánico / Porcelain tiles Pasta Roja / Red body tiles
Sin olvidar sus rasgos de piedra natural pero con una pincelada moderna y vanguardista nace Nielsen. Una pieza idónea para realzar los espacios, evocando la naturaleza, y dotarlos de distinción y estilo.
NIELSEN Antracita
NIELSEN Beige
NIELSEN Marrón
NIELSEN Perla
Bearing its natural stone features with a modern and cutting-edge touch , the Nielsen is born. An ideal piece to enhance spaces, evoking nature and providing them with distinction and style.
FORMATO / SIZE
20x60
12
1,44
23,7
64
92,2
1.517
20X60 cm. / 7,8”X23,6”
50/ 51
NOVELTIES 2016 NIELSEN Antracita
52/ 53
NOVELTIES 2016
LÍNEA CROMÁTICA / CHROMATIC LINE
SUPERFICIES / SURFACES
CEZANNE 20X60 cm. / 7,8”x23,6” Porcelánico / Porcelain tiles Pasta Roja / Red body tiles
Una pieza única que refleja las tonalidades y textura de la piedra natural. Su presencia permite dotar a los espacios de contrastes, fusionando naturaleza, elegancia y calidez.
CEZANNE Tabac
CEZANNE Ivory
CEZANNE Grey
CEZANNE Natural
An unique piece that reflects the tonalities and textures of natural stone. Its presence can provide spaces with contrasts, blending nature, elegance and warmth. FORMATO / SIZE
20X60 cm. / 7,8"x23,6" 20x60
12
1,44
23,70
64
92.,2
1.517
54/ 55
NOVELTIES 2016 CEZANNE Natural
56/ 57
NOVELTIES 2016
TUNDRA Wengué MADERAS / WOODS
TUNDRA
TUNDRA Roble
15X90 cm. / 5,9”x35,4,3” Porcelánico / Porcelain tiles TUNDRA Noce
La serie Tundra, con una gama de colores muy atractiva, ofrece la posibilidad de decorar espacios únicos y cálidos.
TUNDRA Gris
Tundra series, with a range of attractive colours, offers the possibility of decorating unique and warm spaces.
TUNDRA Blanco
TUNDRA Antracita
FORMATO / SIZE
15x90
7
1,00
23,6
60
60
1.416
15x90 cm. / 5,85”x35,1”
58/ 59
NOVELTIES 2016 MADERAS / WOODS
LEGNO
LEGNO Chiaro
CHIARO / BUGLIO / BIANCO
15X90 cm. / 5,9”x35,4” Porcelánico / Porcelain tiles LEGNO Buglio
Una colección que refleja a la perfección las tonalidades cálidas y las frías. A collection which perfectly shows warm and cold tonalities.
LEGNO Bianco
FORMATO / SIZE
15x90 cm. / 5,9"x35,4"
15x90
7
1,00
23,60
60,0
60,0
1.416
60/ 61
CÁRPATOS NOGAL Roble
CÁRPATOS
CÁRPATOS NOGAL Roble
CÁRPATOS NOGAL Cerezo
CÁRPATOS NOGAL Haya
CÁRPATOS NOGAL Cerezo
CÁRPATOS NOGAL Haya
NOVELTIES 2016
CÁRPATOS MADERAS / WOODS
CÁRPATOS 15X90 cm. / 5,9”x35,4” Porcelánico / Porcelain tiles
La perfecta combinación de tonalidades y grafismos plasmada en un material especial. The perfect combination of colours and graphics captured in a special material.
CÁRPATOS NOGAL Teka
CÁRPATOS NOGAL Teka
FORMATO / SIZE
15x90
7
1,00
23,60
60,0
60,0
1.416
15x90 cm. / 5,9"x35,4"
62/ 63
CÁRPATOS Mix Color
CÁRPATOS Bouquet
CÁRPATOS Mix Color
CÁRPATOS Bouquet
CÁRPATOS Mix Color
CÁRPATOS Bouquet
CÁRPATOS Mix Color
CÁRPATOS Bouquet
NOVELTIES 2016
MADERAS / WOODS
CÁRPATOS BOUQUET / MIX COLOR 15X90 cm. / 5,9”x35,4” Porcelánico / Porcelain tiles
La perfecta combinación de tonalidades y grafismos plasmada en un material especial. The perfect combination of colours and graphics captured in a special material.
Gráficas distintas empaquetadas de forma aleatoria. Different graphics randomly packaged.
FORMATO / SIZE
15x90 cm. / 5,9"x35,4"
15x90
7
1,00
23,60
60,0
60,0
1.416
64/ 65
NOVELTIES 2016
MADERAS / WOODS
FLORISANT
FLORISANT
Porcelánico / Porcelain tiles
FLORISANT
FLORISANT
Diseños que recrean el aspecto natural de la madera sin perder su esencia
FLORISANT
FLORISANT
FLORISANT 15X90 cm. / 5,9”x35,4”
Designs which reproduce the natural appearance of woods without losing its essence.
FLORISANT
FORMATO / SIZE
15x90 cm. / 5,9"x35,4" 15x90
7
1,00
23,60
60,0
60,0
1.416
66/ 67
APENINOS
APENINOS
APENINOS
APENINOS
APENINOS
APENINOS
APENINOS
NOVELTIES 2016
APENINOS MADERAS / WOODS
APENINOS 15X90 cm. / 5,9”x35,4” Porcelánico / Porcelain tiles
Una cálida y agradable fusión de maderas y colores que dotan a la estancia de un carácter único e inconfundible. A warm and pleasant fusion of woods and colours that give the space a unique and unmistakable character.
Gráficas distintas empaquetadas de forma aleatoria. Different graphics randomly packaged.
FORMATO / SIZE
15x90 cm. / 5,9"x35,4" 15x90
7
1,00
23,60
60,0
60,0
1.416
68/ 69
Porcelánico / Porcelain Cajas | Boxes Formato | Format
Piezas | Pieces
M² | SQM
KG
Cajas | Boxes
M² | SQM
KG
15x90
7
1,00
23,6
60
60
1.416
32x48
9
1,36
25
40
55
1.000
40x60
5
1,20
23,3
48
57,6
1.122
45x90
3
1,22
30,4
52
63,4
1.580
70x70
3
1,47
38
36
53
1.368
Pasta roja / Red body tiles
PACKING LIST NOVELTIES 2016
Pallet | Pallet
Cajas | Boxes
Pallet | Pallet
Formato | Format
Piezas | Pieces
M² | SQM
KG
Cajas | Boxes
M² | SQM
KG
20x60
12
1,44
23,7
64
92,2
1.517
34X50
10
1,70
25
48
81,6
1.200
40,75x61,50
6
1,50
25,80
48
72
1.240
75X75
3
1,70
34
36
61,2
1.224