Equipe Cevisama 2017

Page 1

MICRO URBAN CORALSTONE



WHAT’S INSIDE ... 02 CORALSTONE 20x20 cm / 8” x 8” 29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile

20 MICRO 20x20 cm / 8” x 8”

Porcelánico · Porcelain tile

40 URBAN 20x20 cm / 8” x 8” 29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile


CORALSTONE 29,2x25,4 cm / 11 1/2” x10” 20x20 cm / 8”x8”

GREY

Coralstone Hexagon Grey 29,2 x 25,4 cm / 11 1/2” x 10” Brick White 6 x 24,6 cm / 2 1/2” x 10” Dunas White Gloss 6 x 24,6 cm / 2 1/2” x 10”

2

BLACK

Coralstone Black 20 x 20 cm / 8” x 8” Evolution Blanco 15 x 15 cm / 6” x 6”


20x20 8”x8”

29,2x25,4 11 1/2” x10”

CORALSTONE PO R9 / R10

V2

3


CORALSTONE

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile

4


Coralstone Hexagon Black 29,2 x 25,4 cm / 11 1/2” x 10”

5


CORALSTONE

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile

6


Coralstone Hexagon Grey, Hexagon Grey anti-slip 29,2 x 25,4 cm / 11 1/2” x 10”

7


CORALSTONE

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile

8


Coralstone Grey / deco Gamut Grey 20 x 20 cm / 8” x 8” Coralstone Grey 20 x 20 cm / 8” x 8” · Evolution Blanco 15 x 15 cm / 6” x 6”

9


CORALSTONE

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile

10


Coralstone deco Gamut Black 20 x 20 cm / 8” x 8”

11


CORALSTONE

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile

12

Coralstone Hexagon deco Mélange Black 29,2 x 25,4 cm / 11 1/2” x 10” Coralstone Hexagon Black 29,2 x 25,4 cm / 11 1/2” x 10” Evolution Blanco 15 x 15 cm / 6” x 6” Torello Blanco 2 x 15 cm / 1” x 6”


Coralstone Hexagon Black 29,2 x 25,4 cm / 11 1/2” x 10” Magical 3 Star Metallic 12,4 x 10,7 cm / 5” x 4”

13


CORALSTONE

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile

14

Coralstone Hexagon Black 29,2 x 25,4 cm / 11 1/2” x 10”


Coralstone Grey 20 x 20 cm / 8” x 8” Hexawood Natural 17,5 x 20 cm / 7” x 8” Chevron Hexawood Natural 9 x 20,5 cm / 3 1/2” x 8”

FORMATO SIZE

29,2 x 25,4 cm. 11 1/2” x 10”

Kg/pza kg/pieces

1,080

caja/box piezas pieces 9

palet/pallet

Kg

m2 sqm

piezas pieces

kg/palet kg/pallet

m2 sqm

cajas boxes

9,95

0,5

864

975

48

96

15


CORALSTONE

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile

COLORES / COLOURS:

29,2x25,4 11 1/2” x10”

GAMA DE COLORES / RANGE OF COLOURS: 20x20+29,2x25,4

GREY (*) 23578 EQ-3 (*) Variedad gráfica. Shade variation.

Coralstone deco Mélange Grey 29,2 x 25,4 cm / 11 1/2” x 10”

16

23581 EQ-4

R10

BLACK (*) 23577 EQ-3

23580 EQ-4

R10


PO R9

<0,5%BIa >1300 N

9

4

5

≥ 2 mm

V2

MÉLANGE DECORADOS / DECORS:

GREY (*) 23584 EQ-10D

23583 EQ-10D

BLACK (*) 23579 EQ-10D

R10

23582 EQ-10D

R10

(*) El decorado Mélange está compuesto de 12 gráficos distintos que se sirven en la misma caja de modo aleatorio. Mélange deco is made up of 12 designs that are randomly mixed in the box.

FORMATO SIZE

29,2 x 25,4 cm. 11 1/2” x 10”

Kg/pza kg/pieces

1,080

caja/box piezas pieces 9

palet/pallet

Kg

m2 sqm

piezas pieces

kg/palet kg/pallet

m2 sqm

cajas boxes

9,95

0,5

864

975

48

96

17


CORALSTONE

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile

COLORES / COLOURS:

20x20 8”x8”

GAMA DE COLORES / RANGE OF COLOURS: 20x20+29,2x25,4

GREY (*) 23570 EQ-3 (*) Variedad gráfica. Shade variation.

Coralstone Grey 20 x 20 cm / 8” x 8”

18

23573 EQ-4

R10

BLACK (*) 23569 EQ-3

23572 EQ-4

R10


PO R9

<0,5%BIa >1300 N

9

4

5

≥ 2 mm

V2

GAMUT DECORADOS / DECORS:

GREY (*) 23576 EQ-5

23575 EQ-6

BLACK (*) 23571 EQ-5

R10

23574 EQ-6

R10

(*) El decorado Gamut está compuesto de 12 gráficos distintos que se sirven en la misma caja de modo aleatorio. Gamut deco is made up of 12 designs that are randomly mixed in the box.

FORMATO SIZE

20 x 20 cm. 8” x 8”

Kg/pza kg/pieces

0,765

caja/box piezas pieces 25

palet/pallet

Kg

m2 sqm

piezas pieces

kg/palet kg/pallet

m2 sqm

cajas boxes

19,35

1,00

1.500

1.181

60

60

19


MICRO 20x20 cm / 8”x8”

WHITE

Micro White / deco Canvas 20 x 20 cm / 8” x 8”

20

BONE

TAUPE

GREY

BLACK


MICRO

20x20 8”x8”

PO R9 / R10

STRACCIATELLA GREY

V2

STRACCIATELLA TAUPE

Micro deco Elements Grey 20 x 20 cm / 8” x 8” Mallorca White 10 x 10 cm / 4” x 4”

Micro Bone 20 x 20 cm / 8” x 8” Brick Town 6 x 24,6 cm / 2 1/2” x 10”

21


MICRO

20x20 cm / 8” x 8”

Porcelánico · Porcelain tile

22


Micro Grey / deco Miramar 20 x 20 cm / 8” x 8” Micro Black 20 x 20 cm / 8” x 8”

23


MICRO

20x20 cm / 8” x 8”

Porcelánico · Porcelain tile

24

Micro Stracciatella Taupe 20 x 20 cm / 8” x 8” Masía Blanco Crackle 7,5 x 15 cm / 3” x 6” London Blanco Crackle 5 x 15 cm / 2” x 6”


Micro Grey 20 x 20 cm / 8” x 8” Evolution 7,5 x 15 cm / 3” x 6”

25


MICRO

20x20 cm / 8” x 8”

Porcelánico · Porcelain tile

26

Micro Stracciatella Grey 20 x 20 cm / 8” x 8” Micro Stracciatella Grey anti-slip 20 x 20 cm / 8” x 8” Chevron Wall White 18,6 x 5,2 cm / 7 1/3” x 2” Chevron Wall Dark Grey 18,6 x 5,2 cm / 7 1/3” x 2”


Micro White / Grey 20 x 20 cm / 8” x 8”

27


MICRO

20x20 cm / 8” x 8”

Porcelánico · Porcelain tile

28


Micro Taupe 20 x 20 cm / 8” x 8” Micro deco Elements Taupe 20 x 20 cm / 8” x 8”

29


MICRO

20x20 cm / 8” x 8”

Porcelánico · Porcelain tile

30


Micro White 20 x 20 cm / 8” x 8” · Evolution Blanco 7,5 x 15 cm / 3” x 6” · Bullnose Blanco 7,5 x 15 cm / 3” x 6” Micro deco Buena Vista, Buena Vista anti-slip 20 x 20 cm / 8” x 8” · Evolution Blanco 15 x 15 cm / 6” x 6”

31


MICRO

20x20 cm / 8” x 8”

Porcelánico · Porcelain tile

32


Micro Bone / deco Majesty, deco Majesty antislip 20 x 20 cm / 8” x 8” Micro deco Evoke Taupe 20 x 20 cm / 8” x 8” · Evolution Blanco 7,5 x 15 cm / 3” x 6”

33


MICRO

20x20 cm / 8” x 8”

Porcelánico · Porcelain tile

COLORES / COLOURS:

20x20 8”x8”

WHITE (*) 23540 EQ-3

23556 EQ-4

R10

BONE (*) 23539 EQ-3

23555 EQ-4

TAUPE (*) 23538 EQ-3

R10

23554 EQ-4

R10

DECORADOS / DECORS:

GAMA DE COLORES / RANGE OF COLOURS: 20x20

ELEMENTS TAUPE (*) 23542 EQ-5

FORMATO SIZE

20 x 20 cm. 8” x 8”

34

23558 EQ-6

EVOKE TAUPE (**) 23547 EQ-5

R10

Kg/pza kg/pieces

0,765

caja/box piezas pieces 25

palet/pallet

Kg

m2 sqm

piezas pieces

kg/palet kg/pallet

m2 sqm

cajas boxes

19,35

1,00

1.500

1.181

60

60

23563 EQ-6

R10


PO R9

GREY (*) 23541 EQ-3

23557 EQ-4

R10

ELEMENTS GREY (*) 23543 EQ-5

23559 EQ-6

R10

BLACK (*) 23537 EQ-3

23553 EQ-4

R10

<0,5%BIa >1300 N

9

4

5

STRACCIATELLA GREY (*) 23635 23636 EQ-3 EQ-4

EVOKE GREY (**) 23548 EQ-5

23564 EQ-6

R10

≥ 2 mm

V2

STRACCIATELLA TAUPE (*) 23638 23637 EQ-3 EQ-4

R10

R10

(*) El decorado Elements está compuesto de 12 gráficos distintos y se sirven en la misma caja de modo aleatorio. Elements deco is made up of 12 different designs that are randomly mixed in the box. (**) El decorado Evoke está compuesto de 9 gráficos distintos y se sirven en la misma caja de modo aleatorio. Evoke deco is made up of 9 different designs that are randomly mixed in the box.

35


MICRO

20x20 cm / 8” x 8”

Porcelánico · Porcelain tile PO R9

<0,5%BIa >1300 N

9

4

5

V2

≥ 2 mm

DECORADOS / DECORS:

20x20 8”x8”

MAJESTY (*) 23549 EQ-5

23565 EQ-6

R10

REVIVAL (*) 23544 EQ-5

23560 EQ-6

R10

GAMA DE COLORES / RANGE OF COLOURS: 20x20

FORMATO SIZE

20 x 20 cm. 8” x 8”

36

Kg/pza kg/pieces

0,765

caja/box piezas pieces 25

palet/pallet

Kg

m2 sqm

piezas pieces

kg/palet kg/pallet

m2 sqm

cajas boxes

19,35

1,00

1.500

1.181

60

60


Micro deco Revival 20 x 20 cm / 8” x 8”

(*) Los decorados Revival y Majesty están compuestos por 16 gráficos distintos y se sirven en la misma caja de modo aleatorio. Se presenta únicamente en multicolor. Revivial and Majesty decos are made up of 16 different designs that are randomly mixed in the box. It is presented in multicolor only.

37


MICRO

20x20 cm / 8” x 8”

Porcelánico · Porcelain tile PO R9

<0,5%BIa >1300 N

9

4

5

≥ 2 mm

V2

DECORADOS / DECORS:

20x20 8”x8”

(*) El decorado Havana / Buena Vista / Miramar / Canvas es un sólo gráfico sobre distintas bases del mismo tono. Havana / Buena Vista / Miramar / Canvas decos are a single graphic on different bases of the same tone. HAVANA (*) 23550 EQ-5

23566 EQ-6

R10

MIRAMAR (*) 23552 EQ-5

23568 EQ-6

R10

BUENA VISTA (*) 23551 EQ-5

23567 EQ-6

R10

CANVAS (*) 23546 EQ-5

23562 EQ-6

R10

GAMA DE COLORES / RANGE OF COLOURS: 20x20

FORMATO SIZE

20 x 20 cm. 8” x 8”

38

Kg/pza kg/pieces

0,765

caja/box piezas pieces 25

palet/pallet

Kg

m2 sqm

piezas pieces

kg/palet kg/pallet

m2 sqm

cajas boxes

19,35

1,00

1.500

1.181

60

60


Micro deco Canvas 20 x 20 cm / 8” x 8” · Metro White 7,5 x 15 cm / 3” x 6”

39


URBAN

29,2x25,4 cm / 11 1/2” x10” 20x20 cm / 8”x8” LIGHT

Urban Silver 20 x 20 cm / 8” x 8”

40

NATURAL

NUT

SILVER

DARK

Urban Hexagon Light 29,2 x 25,4 cm / 11 1/2” x 10” Evolution Blanco 15 x 15 cm / 6” x 6”


20x20 8”x8”

29,2x25,4 11 1/2” x10”

URBAN

30x30 12”x12”

PO R9 / R10

V2

Urban Dark 20 x 20 cm / 8” x 8”

Urban deco Arco Nut 20 x 20 cm / 8” x 8” Masía Blanco 7,5 x15 cm / 3” x 6” Pencil Bullnose Blanco 3 x 15 cm / 1” x 6”

41


URBAN

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile

42


Urban Hexagon Dark 29,2 x 25,4 cm / 11 1/2” x 10” Urban Silver 20 x 20 cm / 8” x 8”

43


URBAN

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile

44


Urban Dark / deco Arco Dark 20 x 20 cm / 8” x 8”

45


URBAN

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile

Urban deco Handmade Grey 20 x 20 cm / 8” x 8”

Urban Silver 20 x 20 cm / 8” x 8” · Mosaic Silver 30 x 30 cm / 10” x 10”

46


Urban Hexagon Silver 29,2 x 25,4 cm / 11 1/2” x 10” · Country Blanco 6,5 x 20 cm / 2 1/2” x 8” · London Blanco 5 x 20 cm / 2” x 8”

47


URBAN

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile

48


Urban Hexagon deco Mélange Silver 29,2 x 25,4 cm / 11 1/2” x 10” Urban Hexagon deco Mélange Light 29,2 x 25,4 cm / 11 1/2” x 10”

49


URBAN

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile

50


Urban Nut 20 x 20 cm / 8” x 8” · Evolution Blanco 5 x 40 cm / 2” x 16” · Torello Blanco 2 x 20 cm / 1” x 8” Urban Natural / deco Handmade Natural 20 x 20 cm / 8” x 8”

51


URBAN

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile PO R9

<0,5%BIa >1300 N

9

4

5

≥ 2 mm

V2

COLORES / COLOURS:

20x20 8”x8”

30x30 12”x12”

LIGHT (*) 23523 EQ-3

GAMA DE COLORES / RANGE OF COLOURS: 20x20+29,2x25,4

23529 EQ-4

NATURAL (*) 23524 EQ-3

R10

23530 EQ-4

NUT (*) 23525 EQ-3

R10

MOSAICOS/ MOSAICS:

LIGHT 23630 EQ-30

NATURAL 23632 EQ-30

NUT 23631 EQ-30

(*) Variedad gráfica. Shade variation. Venta por pieza Sale by piece

FORMATO SIZE

52

Kg/pza kg/pieces

caja/box piezas pieces

palet/pallet

Kg

m2 sqm

piezas pieces

kg/palet kg/pallet

m2 sqm

cajas boxes

20 x 20 cm. 8” x 8”

0,765

25

19,35

1,00

1.500

1.181

60

60

30 x 30 cm. 12” x 12”

1,700

10

17,23

0,9

480

847

43,2

48

23531 EQ-4

R10


Urban Light / Dark 20 x 20 cm / 8” x 8”

SILVER (*) 23526 EQ-3

SILVER 23628 EQ-30

23532 EQ-4

R10

DARK (*) 23527 EQ-3

23533 EQ-4

R10

DARK 23629 EQ-30

53


URBAN

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile

HANDMADE DECORADOS / DECORS:

20x20 8”x8”

LIGHT (*) 23536 EQ-5

23535 EQ-6

R10

NATURAL (*) 23593 EQ-5

23597 EQ-6

R10

NATURAL (**) 23585 EQ-5

23589 EQ-6

R10

NUT (*) 23594 EQ-5

23598 EQ-6

R10

NUT (**) 23586 EQ-5

23590 EQ-6

R10

ARCO DECORADOS / DECORS: GAMA DE COLORES / RANGE OF COLOURS: 20x20+29,2x25,4

LIGHT (**) 23528 EQ-5

FORMATO SIZE

20 x 20 cm. 8” x 8”

54

23534 EQ-6

R10

Kg/pza kg/pieces

0,765

caja/box piezas pieces 25

palet/pallet

Kg

m2 sqm

piezas pieces

kg/palet kg/pallet

m2 sqm

cajas boxes

19,35

1,00

1.500

1.181

60

60


PO R9

SILVER (*) 23595 EQ-5

23599 EQ-6

R10

SILVER (**) 23587 EQ-5

23591 EQ-6

R10

<0,5%BIa >1300 N

9

4

5

DARK (*) 23596 EQ-5

23600 EQ-6

R10

DARK (**) 23588 EQ-5

23592 EQ-6

R10

≥ 2 mm

V2

(*) El decorado Handmade está compuesto de 12 gráficos distintos y se sirven en la misma caja de modo aleatorio. Handmade deco is made up of 12 different designs that are randomly mixed in the box. (**) El decorado Arco está compuesto de 2 gráficos distintos y se sirven en la misma caja de modo aleatorio. Arco deco is made up of 2 different designs that are randomly mixed in the box.

55


URBAN

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile PO R9

<0,5%BIa >1300 N

9

4

5

V2

≥ 2 mm

FOREST DECORADOS / DECORS:

20x20 8”x8”

GAMA DE COLORES / RANGE OF COLOURS: 20x20+29,2x25,4

NATURAL (*) 23614 EQ-5

23613 EQ-6

SILVER (*) 23611 EQ-5

R10

23612 EQ-6

(*) El decorado Forest está compuesto de 9 gráficos distintos y se sirven en la misma caja de modo aleatorio. Forest deco is made up of 9 different designs that are randomly mixed in the box.

FORMATO SIZE

20 x 20 cm. 8” x 8”

56

Kg/pza kg/pieces

0,765

caja/box piezas pieces 25

palet/pallet

Kg

m2 sqm

piezas pieces

kg/palet kg/pallet

m2 sqm

cajas boxes

19,35

1,00

1.500

1.181

60

60

R10


Urban Natural / deco Forest Natural 20 x 20 cm / 8� x 8�

57


URBAN

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile

COLORES / COLOURS:

29,2x25,4 11 1/2” x10”

GAMA DE COLORES / RANGE OF COLOURS: 20x20+29,2x25,4

LIGHT (*) 23511 EQ-3

23517 EQ-4

NATURAL (*) 23512 EQ-3

R10

23518 EQ-4

R10

(*) Variedad gráfica. Shade variation.

FORMATO SIZE

29,2 x 25,4 cm. 11 1/2” x 10”

58

Kg/pza kg/pieces

1,080

caja/box piezas pieces 9

palet/pallet

Kg

m2 sqm

piezas pieces

kg/palet kg/pallet

m2 sqm

cajas boxes

9,95

0,5

864

975

48

96


PO R9

NUT (*) 23513 EQ-3

23519 EQ-4

R10

SILVER (*) 23514 EQ-3

23520 EQ-4

<0,5%BIa >1300 N

R10

9

4

5

DARK (*) 23515 EQ-3

≥ 2 mm

23521 EQ-4

V2

R10

Urban Hexagon Dark 29,2 x 25,4 cm / 11 1/2” x 10”

59


URBAN

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile

MÉLANGE DECORADOS / DECORS:

29,2x25,4 11 1/2” x10”

GAMA DE COLORES / RANGE OF COLOURS: 20x20+29,2x25,4

LIGHT (*) 23516 EQ-10D

23522 EQ-10D

NATURAL (*) 23601 EQ-10D

R10

23605 EQ-10D

R10

(*) El decorado Mélange está compuesto de 12 gráficos distintos y se sirven en la misma caja de modo aleatorio. Mélange deco is made up of 12 different designs that are randomly mixed in the box.

FORMATO SIZE

29,2 x 25,4 cm. 11 1/2” x 10”

60

Kg/pza kg/pieces

1,080

caja/box piezas pieces 9

palet/pallet

Kg

m2 sqm

piezas pieces

kg/palet kg/pallet

m2 sqm

cajas boxes

9,95

0,5

864

975

48

96


PO R9

NUT (*) 23602 EQ-10D

23606 EQ-10D

R10

SILVER (*) 23603 EQ-10D

<0,5%BIa >1300 N

23607 EQ-10D

9

R10

4

5

DARK (*) 23604 EQ-10D

≥ 2 mm

23608 EQ-10D

V2

R10

Urban Hexagon deco Mélange Natural 29,2 x 25,4 cm / 11 1/2” x 10”

61


URBAN

20x20 cm / 8” x 8”·29,2x25,4 cm / 11 1/2” x 10” Porcelánico · Porcelain tile PO R9

<0,5%BIa >1300 N

9

4

5

≥ 2 mm

V2

FOREST DECORADOS / DECORS:

29,2x25,4 11 1/2” x10”

GAMA DE COLORES / RANGE OF COLOURS: 20x20+29,2x25,4

NATURAL (*) 23618 EQ-10D

23617 EQ-10D

SILVER (*) 23615 EQ-10D

R10

23616 EQ-10D

R10

(*) El decorado Forest está compuesto de 9 gráficos distintos y se sirven en la misma caja de modo aleatorio. Forest deco is made up of 9 different designs that are randomly mixed in the box.

FORMATO SIZE

29,2 x 25,4 cm. 11 1/2” x 10”

62

Kg/pza kg/pieces

1,080

caja/box piezas pieces 9

palet/pallet

Kg

m2 sqm

piezas pieces

kg/palet kg/pallet

m2 sqm

cajas boxes

9,95

0,5

864

975

48

96


Urban Hexagon deco Forest Natural 29,2 x 25,4 cm / 11 1/2” x 10”

63


SIMBOLOGÍA / SYMBOLS PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS PHYSICO-CHEMICAL PROPERTIES PROPRIÉTÉS PHYSICO-CHIMIQUES

Revestimiento Wall tiles Mur

Mate Matt Mat

Pavimento Floor tiles Sol

Brillo Shine Brillant

Polivalente Multipurpose Polyvalent

Satinado Satin Satin

Alta destonificación High shade variation Haute détonification

PO

Porcelánico Porcelain tile Porcelaine

Absorción de agua Water absorption Absorption d’eau

PB

Pasta blanca White body Pâte blanche

Fuerza de rotura Breaking of rupture Force de rupture

Decorado Decor Decors

Resistencia al rayado (MOHS) Scratch hardness (MOHS) Résistance aux rayures (MOHS)

Alto relieve High relief Haut relief

Resistencia a la helada Frost resistance Résistance au gel

Relieve en el azulejo Relief in tile Relief dans le carrelage

Resistencia a los productos químicos Resistance to chemical products Résistance aux produits chimiques

Antideslizante Anti-slip Antidérapant

Resistencia a la abrasión superficial (PEI) Resistance to abrasion (PEI) Résistance à l’abrasion (PEI) Coeficiente de dilatación térmica lineal Thermal expansion coefficient Coefficient de dilatation thermique Resistencia al cuarteo Crazing resistance Résistance au craquelage Junta mínima recomendada Minimum recommended joint grout line Joint minimale recommandée Resistencia a las manchas Resistance to stains Résistance aux taches Resistencia al choque térmico Thermal shock resistance Résistance aux chocs thermiques

WP

Waterproof Waterproof Waterproof Pieza enmallada: posibilidad de cortar pieza Mesh-mounted tile: may be cut to size Pièce sur filet: possibilité de decouper la piéce



MICRO URBAN CORALSTONE


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.