Express yourself Workbook MMXVII Una paleta Ăşnica repleta de colores, texturas y materiales. Diversidad y originalidad reunidos para crear los espacios mĂĄs bellos y singulares.
Express yourself Workbook MMXVII Una paleta Ăşnica repleta de colores, texturas y materiales. Diversidad y originalidad reunidos para crear los espacios mĂĄs bellos y singulares.
Express yourself Workbook MMXVII
Alfabético Contents by alphabetic order Alphabetische
Por formatos Contents by size order Pro format
Indice Index
45X118 22X118 15X118 17,7”X46,4” 8,6”X46,4” 5,9”X46,4” 09
ATLAS
27
CORFU
49
LORD
19
CEYLAN
43
ICEBERG
65
SILKE
71
VELVET
75X75 29,5”X29,5”
Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug 09
ATLAS
31
FOREST
09
ATLAS
33
GNEIS
49
LORD
65
SILKE
15
BERLÍN
37
HABITAT
57
PRADO
71
VELVET
27
CORFU
43
ICEBERG
61
SABANA
77
ZEMENT
60X60 59X59 24”X24” 23”X23” 55
PEDRA
15
BERLÍN
33
GNEIS
57
PRADO
19
CEYLAN
37
HABITAT
61
SABANA
81
COLONIAL
43
ICEBERG
65
SILKE
23
COMPACT
49
LORD
85
TOLEDO
27
CORFU
83
MONCADA
69
TREK
71 77
09
ATLAS
37
HABITAT
92
MILLENIUM
95
SATURNIA
VELVET
15
BERLÍN
43
ICEBERG
93
MUSEUM
96
STUDIO
ZEMENT
23
COMPACT
91
IRIDIUM
94
ROYALE
97
SYNCRO
89
DAINO REAL
49
LORD
61
SABANA
71
VELVET
30X85 29X84 12”X33,5” 11,4”X33” 09
ATLAS
31
FOREST
55
PEDRA
71
VELVET
88
AVENUE
37
HABITAT
97
SYNCRO
77
ZEMENT
23
COMPACT
43
ICEBERG
69
TREK
TABICAS.5X75 10X75 14,5X75 2”X29,5” 4”X29,5” 6”X29,5”
Standards Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
37 88
AVENUE
91
IRIDIUM
94
ROYALE
97
SYNCRO
89
DAINO REAL
92
MILLENIUM
95
SATURNIA
98
VICTORIA
90
HOUSE
93
MUSEUM
96
STUDIO
HABITAT
77
ZEMENT
31,6X90 12,6”X35,4” 103
ALBI
123
JAZZ
135
PLASTER
145
SEASONS
111
FOCUS
127
LINO
139
POLO
160
STUDIO
45X45 18”X18”
Pasta Blanca White Body Weisscherbig 103
ALBI
113 HABITAT
129
LORD
141
QUIRO
105
BLOCKS
117 INFINITY
131
LUXE
145
SEASONS
107
CORFU
121 IRIS
133
NANTES
109
CUBE
123 JAZZ
135
PLASTER
111
FOCUS
127 LINO
139
POLO
09
ATLAS
90
HOUSE
93
MUSEUM
97
SYNCRO
23
COMPACT
91
IRIDIUM
94
ROYALE
98
VICTORIA
27
CORFU
49
LORD
95
SATURNIA
89
DAINO REAL
92
MILLENIUM
96
STUDIO
164
PAV A JUEGO
32,5X32,5.13”X13” 81
COLONIAL
83
MONCADA
89
DAINO REAL
85
TOLEDO
32,5X60 13”X24”
Standards Pasta Blanca White Body Weisscherbig 150
ALLEGRO
154 DAINO REAL
158
MOSAICO
151
AQUA
155 DUO
159
ROYALE
152
BAIKAL
156 ENJOY
160
STUDIO
153
CHIC
157 HOUSE
162
VICTORIA
164
PAV A JUEGO
151
AQUA
154
DAINO REAL
129
LORD
160
STUDIO
152
BAIKAL
113
HABITAT
131
LUXE
162
VICTORIA
105
BLOCKS
157
HOUSE
133
NANTES
107
CORFU
117
INFINITY
141
QUIRO
109
CUBE
121
IRIS
159
ROYALE
25X50 10”X20” 150
ALLEGRO
155
DUO
158
MOSAICO
153
CHIC
156
ENJOY
160
STUDIO
Porcelรกnico Porcelain Tile Feinsteinzeug 09
ATLAS
31
FOREST
55
PEDRA
71
VELVET
15
BERLร N
33
GNEIS
57
PRADO
77
ZEMENT
19
CEYLAN
37
HABITAT
61
SABANA
81
COLONIAL
43
ICEBERG
65
SILKE
23
COMPACT
49
LORD
85
TOLEDO
27
CORFU
83
MONCADA
69
TREK
ATLAS Porcelรกnico Porcelain Tile Feinsteinzeug
FLOOR TILE ATLAS BLANCO 75X75 REC. LAP. - DECOR ATLAS BLANCO REC. LAP. 75X75 WALL TILE ATLAS BLANCO 45X118 REC. LAP.
FLOOR TILE ATLAS BEIGE 45X118 REC.
9
ATLAS Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
DECOR ATLAS BLANCO *** 75x75 REC. 75x75 REC. LAP.
FLOOR TILE ATLAS BLANCO 75X75 REC. LAP. - DECOR ATLAS BLANCO 75X75 REC. LAP.
Escala Scale 1/20
DECOR ATLAS ALPINO BEIGE 45x118 REC. 29x84 REC.
G097 G071
4 4
DECOR ATLAS ALPINO 45x118 REC. 29x84 REC.
G097 G071
4 4
N7A2 N7B2
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
FLOOR TILE ATLAS GRAFITI 75X75 REC. WALL TILE ATLAS BLANCO 45X118 REC. LAP. - DECOR. ATLAS ALPINO BLANCO
11
ATLAS BEIGE
ATLAS Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/20
ATLAS BLANCO ATLAS 45x118 REC. 45x118 REC. LAP.
ATLAS 75x75 REC. 75x75 REC. LAP.
ATLAS GRIS
ATLAS 29x84 REC. 29x84 REC. LAP.
N12A1 N12B1
ATLAS 59x59 REC. 59x59 REC. LAP.
N7A1 N7B1
N8A1 N8B1
ATLAS 45x45 CLASE I ATLAS BEIGE Antideslizante CLASE III 45x45 ATLAS GRIS 45x45 Antideslizante CLASE III
N6A1 N6B1
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
N401 N402 N402
Escala Scale 1/20
4,58x4,58
MOSAICO ATLAS 30x30 REC. 30x30 REC. LAP.
G042 G043
5 5
PELDAÑO ROMO ATLAS * 45x118 REC. 45x118 REC. LAP. 29x84 REC. 29x84 REC. LAP. 37x75 REC. 37x75 REC. LAP. 29x59 REC. 29x59 REC. LAP.
G069 G071 G053 G057 G053 G057 G052 G057
2 2 4 4 4 4 4 4
RODAPIÉ ATLAS * 9x118 REC. 9x118 REC. LAP. 9x84 REC. 9x84 REC. LAP. 9x75 REC. 9x75 REC. LAP. 9x59 REC. 9x59 REC. LAP. 8x45
G039 G041 G036 G039 G035 G037 G240 G246 G231
12 12 12 12 8 8 15 15 28
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN ATLAS GRAFITO REVESTIMIENTO PAVIMENTO PORCELÁNICO WALL TILES FLOOR TILES PORCELAIN TILES WANDFLIESEN BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
BRILLO LAPADO GLOSS LAPATTO GLÄNZEND LAPATTO
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
RECTIFICADO DESTONIFICADO V1 DESTONIFIED V1 RECTIFIED REKTIFIZIERT FARBABWEICHEND V1
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
45x118
2
25.4
1.05
29x84
4
20.9
0.97
CAJAS BOXES
Kg.
m2
48
1.003
46.75
EUROPALLET
CAJAS BOXES
Kg.
m2
FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
30
762
31.56
75x75
2
26.9
1.11
36
752
35.06
59x59
3
22.9
45x45
6
23.1
CAJAS BOXES
Kg.
m2
1.04
48
1.099
50.11
1.21
64
1.478
77.44
CAJAS BOXES
Kg.
m2
42
1.130
46.62
36
824
37.58
56
1.294
67.76
13
BERLÍN Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
FLOOR TILE BERLÍN ANTRACITA 75X75 REC. LAP. - DECOR BERLÍN 75X75 REC. LAP.
FLOOR TILE BERLÍN ANTRACITA 75X75 REC.
15
BERLÍN NATURAL
BERLÍN Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/20
BERLÍN TAUPE
BERLÍN (GRIS /NATURAL / TAUPE) N7A1 75x75 REC. 75x75 REC. LAP. N7B1 BERLÍN (ANTRACITA) 75x75 REC. N7A2 75x75 REC. LAP. N7B2
BERLÍN (GRIS /NATURAL / TAUPE) N6A1 59x59 REC. 59x59 REC. ANTD. N6A2 BERLÍN (ANTRACITA) 59x59 REC. N6A2 59x59 REC. ANTD. N6A2
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
Escala Scale 1/20
BERLÍN GRIS
DECOR BERLÍN ** 75x75 REC. 75x75 REC. LAP.
N7A2 N7B2
PELDAÑO ROMO BERLÍN * 37x75 REC. 37x75 REC. LAP. 29x59 REC.
G053 G057 G052
RODAPIÉ BERLÍN * 9x75 REC. 9x75 REC. LAP. 9x59 REC.
4 4 4
G035 8 G037 8 G240 15
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN BERLÍN ANTRACITA PAVIMENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
BRILLO LAPADO GLOSS LAPATTO GLÄNZEND LAPATTO
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
RECTIFICADO DESTONIFICADO V1 RECTIFIED DESTONIFIED V1 REKTIFIZIERT FARBABWEICHEND V1
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
75x75
2
26.9
1.11
59x59
3
22.9
1.04
CAJAS BOXES
Kg.
m2
48
1.099
50.11
CAJAS BOXES
Kg.
m2
42
1.130
46.62
36
824
37.58
17
CEYLAN Porcelรกnico Porcelain Tile Feinsteinzeug
FLOOR TILE AND WALL TILE CEYLAN GRIS 45X118 REC. - CEYLAN GRIS 22X118 REC. - CEYLAN GRIS 15X118 REC.
FLOOR TILE CEYLAN CAOBA 45X118 REC. NPLUS. - CEYLAN CAOBA 22X118 REC. NPLUS. - CEYLAN CAOBA 15X118 RE C. NPLUS.
FLOOR CEYLAN TEKA 45X118 REC. - CEYLAN TEKA 22X118 REC. - CEYLAN TEKA 15X118 REC. - TACO CEYLAN WALL CEYLAN TEKA 45X118 REC. - CEYLAN TEKA 22X118 REC. - CEYLAN TEKA 15X118 REC.
19
CEYLAN TEKA
CEYLAN Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/20
CEYLAN GRIS CEYLAN 45x118 REC. 45x118 REC. NPLUS.
CEYLAN 22x118 REC. 22x118 REC. NPLUS.
N12A1 N12C1
N12E1 N12F1
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
CEYLAN ROBLE
CEYLAN 15x118 REC. 15x118 REC. NPLUS.
N12G1 N12H1
Escala Scale 1/20
TACO CEYLAN *** 15x15 REC. G035 42
PELDAÑO ROMO CEYLAN * 45x118 REC. 45x118 REC. NPLUS.
G069 G071
RODAPIÉ CEYLAN * 9x118 REC. 9x118 REC. NPLUS.
2 2
G039 12 G041 12
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN CEYLAN CAOBA PORCELÁNICO REVESTIMIENTO PAVIMENTO FLOOR TILES PORCELAIN TILES WALL TILES WANDFLIESEN BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
BRILLO PULIDO RECTIFICADO DESTONIFICADO V1 DESTONIFIED V1 GLOSS POLISHED RECTIFIED GLÄNZEND POLIERT REKTIFIZIERT FARBABWEICHEND V1
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie *** Piezas mezcladas en la misma caja *** Pieces mixed in a box *** Mix innerhalb des Kartons
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
45x118
2
25.4
22x118
4
25.8
15x118
6
25.8
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
1.05
30
762
31.56
1.05
30
774
31.41
1.04
30
774
31.29
21
COMPACT Porcelรกnico Porcelain Tile Feinsteinzeug
FLOOR TILE COMPACT GRIS 45X45
FLOOR TILE COMPACT GRIS 59X59 REC. - WALL TILE COMPACT GRIS 30X85
23
COMPACT IVORY
COMPACT Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
COMPACT GRIS
COMPACT IVORY 60x60 COMPACT GRAFITO 60x60 COMPACT GRIS 60x60
COMPACT IVORY 59x59 REC. N6A1 COMPACT GRAFITO 59x59 REC. N6A2 COMPACT GRIS 59x59 REC. N6A2
N601 N602 N602
COMPACT IVORY 30x85 COMPACT GRAFITO 30x85 COMPACT GRIS 30x85
Escala Scale 1/20
COMPACT IVORY 29x84 REC. COMPACT GRAFITO 29x84 REC. COMPACT GRIS 29x84 REC.
N801 N802 N802
N8A1 N8A2 N8A2
COMPACT IVORY 45x45 N401 COMPACT GRAFITO 45x45 N402 COMPACT GRIS 45x45 N402
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
Escala Scale 1/20
4,58x4,58
MOSAICO COMPACT A 30x30 G042 5
COMPACT GRAFITO
MOSAICO COMPACT B 30x30 G049 5
PELDAÑO ROMO COMPACT * 30x60 29x59 REC. 30x85 29x84 REC.
G050 G052 G053 G053
Sección Relieve Mosaico COMPACT B
RODAPIÉ COMPACT * 9x60 9x59 REC. 9x85 8x45 9x84 REC.
4 4 4 4
Sección Relieve Mosaico COMPACT C
MOSAICO COMPACT C 30x30 G042 5
G240 G246 G036 G231 G039
15 15 12 28 12
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
PAVIMENTO REVESTIMIENTO PORCELÁNICO WALL TILES FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN WANDFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
NO RECTIFICADO RECTIFICADO RECTIFIED UNRECTIFIED NICHT REKTIFIZIERT REKTIFIZIERT
** Reparto aleatorio de diseños por caja ** Designs by random distribution box ** Jeder karton hat verschiedene design
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET
EUROPALLET
FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
30x85
4
22.1
1.02
48
1.061
48.96
36
796
36.72
59x59
3
22.9
1.04
48
1.099
50.11
29x84
4
20.9
0.97
48
1.003
46.75
36
752
35.06
45x45
6
23.1
1.21
64
1.478
77.44
60x60
3
24.3
1.09
48
1.166
52.18
36
875
39.13
Kg.
m2
36
824
37.58
56
1.294
67.76
25
CORFU Porcelรกnico Porcelain Tile Feinsteinzeug
FLOOR TILE CORFU MARFIL 75X75 REC. NPLUS.
27
CORFU MARFIL
CORFU Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
CORFU BEIGE
CORFU 45x118 REC. 45x118 REC. NPLUS.
CORFU 75x75 REC. 75x75 REC. NPLUS.
N12A1 N12C1
Escala Scale 1/20
N7A1 N7C1
CORFU MARFIL 45x45 N401 CORFU BEIGE 45x45 N401
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
RODAPIÉ CORFU * 9x118 REC. 9x118 REC. NPLUS. 9x75 REC. 9x75 REC. NPLUS. 8x45
CORFU GRIS
G039 12 G041 12 G035 8 G037 8 G231 28
PELDAÑO ROMO CORFU * 45x118 REC. 45x118 REC. NPLUS. 37x75 REC. 37x75 REC. NPLUS.
G069 G071 G053 G057
2 2 4 4
Escala Scale 1/20
MURETO CORFU 45x45 G088
Sección Relieve Mureto CORFU
2
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
REVESTIMIENTO PAVIMENTO PORCELÁNICO WALL TILES FLOOR TILES PORCELAIN TILES WANDFLIESEN BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
BRILLO PULIDO RECTIFICADO DESTONIFICADO V2 DESTONIFIED V2 GLOSS POLISHED RECTIFIED GLÄNZEND POLIERT REKTIFIZIERT FARBABWEICHEND V2
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
45x118
2
25.4
1.05
75x75
2
26.9
1.11
45X45
6
23.1
1.21
CAJAS BOXES
64
Kg.
1.478
m2
77.44
CAJAS BOXES
Kg.
m2
30
762
31.56
42
1.130
46.62
56
1.294
67.76
29
FOREST HAYA
FOREST
CLASE III CLASE I
Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/20
FOREST ROBLE FOREST 30x85 Clase I 30x85 Antideslizante Calse III
FOREST 29x84 REC. Clase I 29x84 REC. Antideslizante Calse III
N801 N801
N8A1 N8A1
FOREST 14,5x84 REC. Clase I 14,5x84 REC. Antideslizante Calse III
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
RODAPIÉ FOREST * 9x85 9x84 REC.
N821 N821 Escala Scale 1/20
G036 12 G039 12
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
FOREST NOGAL
PAVIMENTO REVESTIMIENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES WALL TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN WANDFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
NO RECTIFICADO RECTIFICADO ANTI-SLIP ANTI-SLIP UNRECTIFIED RECTIFIED CLASE III CLASE 1 NICHT REKTIFIZIERT REKTIFIZIERT RUTSCHFESTIGKEIT
DESTONIFICADO V1 DESTONIFIED V1 FARBABWEICHEND V1
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
30x85
4
22.1
1.02
48
1.061
48.96
36
796
36.72
29x84
4
20.9
0.97
48
1.003
46.75
36
752
35.06
14,5x84
8
20.9
0.97
48
1.003
46.75
FOREST GRIS
FLOOR TILE FOREST GRIS 14,5X84 REC. - FOREST GRIS 29X84 REC. - WALL TILE FOREST HAYA 14,5X84 REC. - FOREST HAYA 29X84 REC.
31
GNEIS Porcelรกnico Porcelain Tile Feinsteinzeug
FLOOR TILE GNEIS NATURAL 75X75 REC. NPLUS.
FLOOR TILE GNEIS BLANCO 75X75 REC. NPLUS.
FLOOR TILE GNEIS GRIS 75X75 REC. NPLUS.
33
GNEIS BLANCO
GNEIS Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
GNEIS NATURAL
GNEIS 75x75 REC. 75x75 REC. NPLUS.
Escala Scale 1/20
N7A1 N7C1
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
PELDAÑO ROMO GNEIS * 37x75 REC. 37x75 REC. NPLUS.
G053 G057
Escala Scale 1/20
RODAPIÉ GNEIS * 9x75 REC. 9x75 REC. NPLUS.
4 4
G035 G037
8 8
GNEIS GRIS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
PORCELÁNICO PAVIMENTO FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
BRILLO PULIDO RECTIFICADO DESTONIFICADO V2 DESTONIFIED V2 GLOSS POLISHED RECTIFIED GLÄNZEND POLIERT REKTIFIZIERT FARBABWEICHEND V2
MATE MATT MATT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
75x75
2
26.9
1.11
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
42
1.130
46.62
35
HABITAT Porcelรกnico Porcelain Tile Feinsteinzeug
FLOOR TILE HABITAT WHITE 29X84 - WALL TILE HABITAT WHITE 29X84
FLOOR TILE HABITAT DARK GREY 75X75 - WALL TILE HABITAT DARK GREY 75X75
37
HABITAT Porcelรกnico Porcelain Tile Feinsteinzeug
FLOOR TILE HABITAT CEMENT 59X59 REC. - WALL TILE HABITAT CEMENT 29X84 - TABICA HABITAT CEMENT 5X75 - 10X75 - 14,5X75
39
HABITAT WHITE
HABITAT Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/20
HABITAT DARK GREY
HABITAT (WHITE / CEMENT /DARK GREY) 75x75 REC. N7A1 75x75 REC. LAP. N7B1
HABITAT 59x59 REC. 59x59 REC. LAP.
HABITAT 29x84 REC. 29x84 REC. LAP.
N6A1 N6B1
N8A1 N8B1
TABICAS
HABITAT NATURAL TABICA HABITAT (WHITE / DARK GREY / CEMENT) 14,5x75 N7L1
TABICA HABITAT (WHITE / DARK GREY / CEMENT) 10x75 N7L1
TABICA HABITAT (WHITE / DARK GREY / CEMENT) 5x75 N7L1
TABICA HABITAT (WHITE / DARK GREY / CEMENT) 14,5x59 N6L1
TABICA HABITAT (WHITE / DARK GREY / CEMENT) 9,5x59 N6L1
TABICA HABITAT (WHITE / DARK GREY / CEMENT) 5x59 N6L1
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
Escala Scale 1/20
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
HABITAT CEMENT
PELDAÑO ROMO HABITAT * 37x75 REC. 37x75 REC. LAP. 29x59 REC. 29x59 REC. LAP. 29x84 REC. 29x84 REC. LAP.
G053 G057 G052 G057 G053 G057
RODAPIÉ HABITAT * 9x75 REC. 9x75 REC. LAP. 9x59 REC. 9x59 REC. LAP. 9x84 REC. 9x84 REC. LAP. 8x45
4 4 4 4 4 4
G035 G037 G240 G246 G036 G039 G231
8 8 15 15 12 12 28
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
HABITAT GOLD STONE
PAVIMENTO REVESTIMIENTO PORCELÁNICO WALL TILES FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN WANDFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
TABICAS
PAVIMENTO REVESTIMIENTO PORCELÁNICO WALL TILES FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN WANDFLIESEN FEINSTEINZEUG
BRILLO DESTONIFICADO V2 RECTIFICADO LAPADO GLOSS DESTONIFIED V2 RECTIFIED LAPATTO REKTIFIZIERT LAPATTO GLÄNZEND FARBABWEICHEND V2
MATE MATT MATT
DESTONIFICADO V2 DESTONIFIED V2 FARBABWEICHEND V2
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET Kg.
m2
FORMATO SIZE
36
752
35.06
14,5x75
42
1.130
46.62
10x75
50.11
36
824
37.58
5x75
77.44
56
1.294
67.76
FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
29x84
4
20.9
0.97
48
1.003
46.75
75x75
2
26.9
1.11
59x59
3
22.9
1.04
48
1.099
45X45
6
23.1
1.21
64
1.478
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
9
24
0.98
48
1152
46.99
13
23.7
0.98
48
1138
46.8
26
23.7
0.98
48
1138
46.8
14,5x59
9
18.8
0.78
64
1203
50.11
9,5x59
13
18.6
0.74
64
1190
47.42
5x59
26
18.9
0.78
64
1210
49.92
41
ICEBERG Porcelรกnico Porcelain Tile Feinsteinzeug
FLOOR TILE ICEBERG 45X118 REC.NPLUS.
43
ICEBERG Porcelรกnico Porcelain Tile Feinsteinzeug
FLOOR TILE ICEBERG 59X59 REC.NPLUS. - WALL TILE ICEBERG 45X118 REC.NPLUS.
FLOOR TILE ICEBERG 59X59 REC.NPLUS. - WALL TILE ICEBERG 45X118 REC.NPLUS.
45
ICEBERG
ICEBERG Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
ICEBERG ** 45x118 REC. 45x118 REC. NPLUS.
ICEBERG ** 75x75 REC. 75x75 REC. NPLUS.
ICEBERG ** 29x84 REC. 29x84 REC. NPLUS.
N12A2 N12C2
ICEBERG ** 59x59 REC. 59x59 REC. NPLUS.
N7A2 N7C2
Escala Scale 1/20
N8A2 N8C2
N6A2 N6C2
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
PELDAÑO ROMO ICEBERG * 29x84 REC. 29x84 REC. NPLUS. 37x75 REC. 37x75 REC. NPLUS. 29x59 REC. 29x59 REC. NPLUS.
G053 G057 G053 G057 G052 G057
Escala Scale 1/20
PELDAÑO TÉCNICO ICEBERG * 45x118 REC. 45x118 REC. NPLUS. 29x84 REC. 29x84 REC. NPLUS.
4 4 4 4 4 4
G125 G125 G099 G099
RODAPIÉ ICEBERG * 9x118 REC. 9x118 REC. NPLUS. 9x84 REC. 9x84 REC. NPLUS. 9x75 REC. 9x75 REC. NPLUS. 9x59 REC. 9x59 REC. NPLUS.
2 2 4 4
G039 G041 G036 G039 G035 G037 G240 G246
12 12 12 12 8 8 15 15
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
REVESTIMIENTO PAVIMENTO PORCELÁNICO WALL TILES FLOOR TILES PORCELAIN TILES WANDFLIESEN BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
PULIDO RECTIFICADO DESTONIFICADO V1 BRILLO DESTONIFIED V1 GLOSS POLISHED RECTIFIED GLÄNZEND POLIERT REKTIFIZIERT FARBABWEICHEND V1
** Reparto aleatorio de diseños por caja ** Designs by random distribution box ** Jeder karton hat verschiedene design
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
45x118
2
25.4
1.05
29x84
4
20.9
0.97
CAJAS BOXES
Kg.
m2
48
1.003
46.75
EUROPALLET
CAJAS BOXES
Kg.
m2
FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
30
762
31.56
75x75
2
26.9
1.11
36
752
35.06
59x59
3
22.9
1.04
CAJAS BOXES
Kg.
m2
48
1.099
50.11
CAJAS BOXES
Kg.
m2
42
1.130
46.62
36
824
37.58
47
LORD Porcelรกnico Porcelain Tile Feinsteinzeug
FLOOR TILE LORD PERLA 75X75 REC. LAP.
49
LORD Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
LORD COLLAGE MARFIL* 75x75 REC. 75x75 REC. NPLUS. 59x59 REC. 59x59 REC. NPLUS.
N7A2 N7C2 N6A2 N6C2
Escala Scale 1/20
DECOR LORD MARFIL* 45x118 REC. 45x118 REC. NPLUS.
N12A2 N12C2
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
FLOOR TILE LORD MARFIL 75X75 REC. NPLUS. - DECOR COLLAGE MARFIL 75X75 REC. NPLUS.
FLOOR TILE LORD CREMA 45X118 REC. NPLUS. - DECOR COLLAGE CREMA 45X118 REC. NPLUS.
51
LORD MARFIL
LORD Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
LORD CREMA
LORD 45x118 REC. 45x118 REC. NPLUS.
N12A1 N12C1
LORD 75x75 REC. 75x75 REC. NPLUS.
Escala Scale 1/20
LORD 59x59 REC. 59x59 REC. NPLUS.
N7A1 N7C1
LORD 45x45
N6A1 N6C1
N401
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
PELDAÑO ROMO LORD * 45x118 REC. 45x118 REC. NPLUS. 37x75 REC. 37x75 REC. NPLUS. 29x59 REC. 29x59 REC. NPLUS.
G069 G071 G053 G057 G052 G057
Escala Scale 1/20
RODAPIÉ LORD * 9x118 REC. 9x118 REC. NPLUS. 9x75 REC. 9x75 REC. NPLUS. 9x59 REC. 9x59 REC. NPLUS. 8x45
2 2 4 4 4 4
G039 G041 G035 G037 G240 G246 G231
12 12 8 8 15 15 28
LORD PERLA
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
PAVIMENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
RECTIFICADO PULIDO BRILLO DESTONIFICADO V1 RECTIFIED POLISHED GLOSS DESTONIFIED V1 REKTIFIZIERT POLIERT GLÄNZEND FARBABWEICHEND V1
MATE MATT MATT
** Reparto aleatorio de diseños por caja ** Designs by random distribution box ** Jeder karton hat verschiedene design
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
45x118
2
25.4
1.05
75x75
2
26.9
1.11
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
31.56
59x59
3
22.9
1.04
48
1.099
50.11
46.62
45X45
6
23.1
1.21
64
1.478
77.44
Kg.
m2
30
762
42
1.130
Kg.
m2
36
824
37.58
56
1.294
67.76
53
PEDRA BLANCO
PEDRA Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/20
PEDRA 30x85 N801 30x85 Antideslizante ClaseIII N802
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
PEDRA NATURAL
Escala Scale 1/20
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
4,58x4,58
MOSAICO PEDRA 30x30 G042
5
MURETO PEDRA 30x35 G043
5
PELDAÑO ROMO PEDRA * 30x85
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
PAVIMENTO REVESTIMIENTO PORCELÁNICO WALL TILES FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN WANDFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
NO RECTIFICADO UNRECTIFIED NICHT REKTIFIZIERT
ANTI-SLIP CLASE III RUTSCHFESTIGKEIT
G053
RODAPIÉ PEDRA * 9x85
4
G036 12
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
30x85
4
22.1
1.02
48
1.061
48.96
36
796
36.72
PEDRA GRAFITO
FLOOR TILE PEDRA NATURAL 30X85 ANTD. CLASE III - WALL TILE PEDRA NATURAL 30X85 - PEDRA BLANCO 30X85 - MURETO PEDRA BLANCO 30X35
55
PRADO Porcelรกnico Porcelain Tile Feinsteinzeug
FLOOR TILE PRADO BLANCO 75X75 REC. NPLUS. - PRADO GRAFITO 75X75 REC. NPLUS.
57
PRADO BLANCO
PRADO Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/20
PRADO NATURAL
SABANA 75x75 REC. NPLUS.
N7C1
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
PRADO GRIS
PELDAÑO ROMO PRADO * 37x75 REC. NPLUS.
G057
Escala Scale 1/20
PELDAÑO TÉCNICO PRADO * 37x75 REC. NPLUS.
4
G090
RODAPIÉ PRADO * 9x75 REC. NPLUS.
G037
8
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN PRADO GRAFITO PORCELÁNICO PAVIMENTO FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
BRILLO PULIDO RECTIFICADO DESTONIFICADO V2 DESTONIFIED V2 GLOSS POLISHED RECTIFIED GLÄNZEND POLIERT REKTIFIZIERT FARBABWEICHEND V2
MATE MATT MATT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
75x75
2
26.9
1.11
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
42
1.130
46.62
59
SABANA Porcelรกnico Porcelain Tile Feinsteinzeug
FLOOR TILE SABANA MARFIL 75X75 REC. NPLUS.
61
SABANA MARFIL
SABANA Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
SABANA PERLA
SABANA 75x75 REC. NPLUS.
SABANA 59x59 REC. NPLUS.
N7C1
Escala Scale 1/20
N6C1
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
PELDAÑO ROMO SABANA * 29x59 REC. NPLUS. 37x75 REC. NPLUS.
G057 G057
Escala Scale 1/20
RODAPIÉ SABANA * 9x75 REC. NPLUS. 9x59 REC. NPLUS.
4 4
G037 8 G246 15
SABANA NUEZ
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
PAVIMENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
RECTIFICADO PULIDO BRILLO DESTONIFICADO V1 RECTIFIED POLISHED GLOSS DESTONIFIED V1 REKTIFIZIERT POLIERT GLÄNZEND FARBABWEICHEND V1
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
75x75
2
26.9
1.11
59x59
3
22.9
1.04
CAJAS BOXES
Kg.
m2
48
1.099
50.11
CAJAS BOXES
Kg.
m2
42
1.130
46.62
36
824
37.58
63
SILKE Porcelรกnico Porcelain Tile Feinsteinzeug
FLOOR TILE SILKE NATURAL 75X75 REC. NPLUS. WALL TILE SILKE NATURAL 45X118 REC. NPLUS.
65
SILKE
SILKE Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/20 + Diseño destonificado procedente de una losa de mármol natural + Shade variation design taken from a natural marble slab + Desing mit grossen farbspiel stammend aus originalen marmor
SILKE + 45x118 REC. 45x118 REC. NPLUS.
N12A1 N12C1 SILKE + 75x75 REC. 75x75 REC. NPLUS.
N7A1 N7C1
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
MOSAICO SILKE 30x30 G052
5
Escala Scale 1/20
MOSAICO KRAK SILKE 30x30 G052 5
PELDAÑO ROMO SILKE 37x75 REC. 37x75 REC. NPLUS. 48x118 REC. 48x118 REC. NPLUS.
G053 G057 G069 G071
MOSAICO KRAK SILKE Detalle - Detail - Detail
PELDAÑO TÉCNICO SILKE 45x118 REC. 45x118 REC. NPLUS. 37x75 REC. 37x75 REC. NPLUS.
4 4 2 2
G125 G125 G088 G090
RODAPIÉ SILKE 9x118 REC. 9x118 REC. NPLUS. 9x75 REC. 9x75 REC. NPLUS.
G039 12 G041 12 G035 8 G037 8
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
REVESTIMIENTO PAVIMENTO PORCELÁNICO WALL TILES FLOOR TILES PORCELAIN TILES WANDFLIESEN BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
PULIDO RECTIFICADO DESTONIFICADO V3 BRILLO DESTONIFIED V3 GLOSS POLISHED RECTIFIED GLÄNZEND POLIERT REKTIFIZIERT FARBABWEICHEND V3
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
45x118
2
25.4
1.05
75x75
2
26.9
1.11
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
30
762
31.56
42
1.130
46.62
67
TREK TEKA
TREK Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/20
TREK BAMBÚ TREK 30x85
N801
TREK 29x84 REC. 29x84 REC. LAP.
TREK 14,5x84 REC. 14,5x84 REC. LAP.
N8A1 N8B1
N8E1 N8F1
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
Escala Scale 1/20
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
RODAPIÉ TREK * 9x85 9x84 REC. 9x84 REC. LAP.
G036 12 G036 12 G039 12
PELDAÑO ROMO TREK * 30x85 29x84 REC. 29x84 REC. LAP.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
G053 G053 G057
4 4 4
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
TREK CENIZA PAVIMENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
RECTIFICADO RECTIFIED REKTIFIZIERT
LAPADO BRILLO DESTONIFICADO V2 LAPATTO GLOSS DESTONIFIED V2 LAPATTO GLÄNZEND FARBABWEICHEND V2
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
30x85
4
22.1
1.02
48
1.061
48.96
36
796
36.72
29x84
4
20.9
0.97
48
1.003
46.75
36
752
35.06
14,5x84
8
20.9
0.97
48
1.003
46.75
TREK CAOBA
FLOOR TILE TREK CENIZA 29X84 REC. - TREK CENIZA 14,5X84 REC.
69
VELVET Porcelรกnico Porcelain Tile Feinsteinzeug
FLOOR VELVET GRIS 29X84 REC.NPLUS. - WALL VELVET GRIS 29X84 REC.
71
VELVET Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
Escala Scale 1/20
SET 01
SET 02
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
FLOOR VELVET BLANCO 75X75 REC.NPLUS. - WALL VELVET BLANCO 75X75 REC.NPLUS.
DECOR VELVET NATURAL * 45x118 REC. 29x84 REC.
FLOOR TILE VELVET NATURAL 45X118 REC. NPLUS. - WALL TILE VELVET NATURAL 45X118 REC. NPLUS. -
G092 G071
2 4
FLOOR VELVET BLANCO 59X59 REC.NPLUS. WALL VELVET BLANCO REC. NPLUS. 29X84 REC. - VELVET GRIS REC. NPLUS. 29X84 MOSAICO VELVET NATURAL / VELVET BLANCO 30X30 REC. LAP - DECOR VELVET BLANCO 29X84 REC.
73
VELVET BLANCO
VELVET Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
VELVET NATURAL
VELVET 45x118 REC. 45x118 REC. NPLUS.
VELVET 29x84 REC. 29x84 REC. NPLUS.
N12A1 N12C1
Escala Scale 1/20
VELVET 75x75 REC. 75x75 REC. NPLUS.
N8A1 N8C1
VELVET 59x59 REC. 59x59 REC. NPLUS.
N7A1 N7C1
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
N6A1 N6C1
Escala Scale 1/20
4,58x4,58
MOSAICO VELVET 30x30 REC. 30x30 REC. NPLUS.
VELVET GRIS
G042 G043
PELDAÑO TÉCNICO VELVET * 45x118 REC. 45x118 REC. NPLUS. 29x84 REC. 29x84 REC. NPLUS. 37x75 REC. 37x75 REC. NPLUS.
5 5
PELDAÑO ROMO VELVET * 29x84 REC. 29x84 REC. NPLUS. 37x75 REC. 37x75 REC. NPLUS. 29x59 REC. 29x59 REC. NPLUS. 48x118 REC. 48x118 REC. NPLUS.
G053 G057 G053 G057 G052 G057 G069 G071
RODAPIÉ VELVET * 9x118 REC. 9x118 REC. NPLUS. 9x84 REC. 9x84 REC. NPLUS. 9x75 REC. 9x75 REC. NPLUS. 9x59 REC. 9x59 REC. NPLUS.
4 4 4 4 4 4 2 2
G125 G125 G099 G099 G088 G090
2 2 4 4 4 4
G039 G041 G036 G039 G035 G037 G240 G246
8 8 12 12 8 8 15 15
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
REVESTIMIENTO PAVIMENTO PORCELÁNICO WALL TILES FLOOR TILES PORCELAIN TILES WANDFLIESEN BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
BRILLO PULIDO RECTIFICADO DESTONIFICADO V3 DESTONIFIED V3 GLOSS POLISHED RECTIFIED GLÄNZEND POLIERT REKTIFIZIERT FARBABWEICHEND V3
** Reparto aleatorio de diseños por caja ** Designs by random distribution box ** Jeder karton hat verschiedene design
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
45x118
2
25.4
1.05
29x84
4
20.9
0.97
CAJAS BOXES
Kg.
m2
48
1.003
46.75
EUROPALLET
CAJAS BOXES
Kg.
m2
FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
30
762
31.56
75x75
2
26.9
1.11
36
752
35.06
59x59
3
22.9
1.04
CAJAS BOXES
Kg.
m2
48
1.099
50.11
CAJAS BOXES
Kg.
m2
42
1.130
46.62
36
824
37.58
75
ZEMENT Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE MURETO ZEMENT CREMA A* 29x84 REC. G063 29x84 REC. LAP. G065
3 3
MURETO ZEMENT CREMA B* G063 29x84 REC. 29x84 REC. LAP. G065
3 3
Escala Scale 1/20
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
FLOOR TILE ZEMENT BLANCO 29X84 REC. - MOSAICO ZEMENT GRAFITO 30X30 - WALL TILE ZEMENT GRAFITO 29X84 REC.
77
ZEMENT BLANCO
ZEMENT Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/20
ZEMENT GRIS
ZEMENT 75x75 REC. 75x75 REC. LAP.
N7A1 N7B1
ZEMENT 29x84 REC. 29x84 REC. LAP.
N7L1
TABICA ZEMENT 10x75
N8A1 N8B1
TABICAS
TABICA ZEMENT 14,5x75
ZEMENT GRAFITO
TABICA ZEMENT 5x75
N7L1
N7L1
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
Escala Scale 1/20
4,58x4,58
MOSAICO ZEMENT 30x30 REC. 30x30 REC. LAP.
G042 G043
5 5
PELDAÑO ROMO ZEMENT * 29x84 REC. 29x84 REC. LAP. 37x75 REC. 37x75 REC. LAP.
G053 G057 G053 G057
4 4 4 4
RODAPIÉ ZEMENT * 9x84 REC. 9x84 REC. LAP. 9x75 REC. 9x75 REC. LAP.
G036 12 G039 12 G035 8 G037 8
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
TABICAS
ZEMENT CREMA PAVIMENTO REVESTIMIENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES WALL TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN WANDFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
RECTIFICADO LAPADO BRILLO RECTIFIED LAPATTO GLOSS REKTIFIZIERT LAPATTO GLÄNZEND
PAVIMENTO REVESTIMIENTO PORCELÁNICO WALL TILES FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN WANDFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
75x75
2
26.9
1.11
29x84
4
20.9
0.97
CAJAS BOXES
Kg.
m2
48
1.003
46.75
CAJAS BOXES
Kg.
m2
FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
42
1.130
46.62
14,5x75
36
752
35.06
10x75
9
24
0.98
48
1152
46.99
13
23.7
0.98
48
1138
5x75
26
46.8
23.7
0.98
48
1138
46.8
79
COLONIAL
COLONIAL
CLASE III CLASE I
Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug Mármol natural cerámico Natural marble ceramic Natur Marmor Keramik
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
COLONIAL Antideslizante R-10 CLASE III 32,5x32,5 M301
COLONIAL 32,5x32,5 CLASE I
Escala Scale 1/20
M301
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
Escala Scale 1/20
*** Piezas mezcladas en la misma caja *** Pieces mixed in a box *** Mix innerhalb des Kartons
TACOS CENEFAS TOLEDO*** 10x32,5 G047 12 TOLEDO*** 10x10 G031 38
RODAPIÉ 8x32,5
PELDAÑO TORELO 32,5x32,5 G044
G216 30
CENEFA SONSECA BEIGE 10x32,5 G030 12
6
PELDAÑO ESQUINA 32,5x32,5 G057
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
PAVIMENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
ANTI-SLIP NO RECTIFICADO DESTONIFICADO V1 CLASE III UNRECTIFIED DESTONIFIED V1 NICHT REKTIFIZIERT RUTSCHFESTIGKEIT FARBABWEICHEND V1
TACO SONSECA BEIGE 10x10 G020 38
4
PELDAÑO TÉCNICO 32,5x32,5 G058 5
PELDAÑO TÉCNICO ESQUINA 32,5x32,5 G073 3
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x32,5
10
18.4
1.05
64
1.178
67.2
56
1.030
58.8
FLOOR TILE COLONIAL ANTIDESLIZANTE 32,5X32,5
81
MONCADA GRIS
MONCADA
CLASE I
Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/20 *Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
MONCADA CREMA
MONCADA 32,5x32,5 CLASE I
M301
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
CENEFA MONCADA GRIS 10x32,5 G030 12
RODAPIÉ* 8x32,5
MONCADA BEIGE
Escala Scale 1/20
TACO MONCADA GRIS 8x8 G017 46
ÁNGULO MONCADA GRIS 10x10 G020 38
PELDAÑO TORELO* 32,5x32,5 G044
G216 30
6
PELDAÑO ESQUINA* 32,5x32,5 G057
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
PAVIMENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
NO RECTIFICADO ANTI-SLIP DESTONIFICADO V1 UNRECTIFIED CLASE 1 DESTONIFIED V1 NICHT REKTIFIZIERT RUTSCHFESTIGKEIT FARBABWEICHEND V1
CENEFA MONCADA BEIGE 10x32,5 G030 12
4
ÁNGULO MONCADA BEIGE 10x10 G020 38
PELDAÑO TÉCNICO 32,5x32,5 G058 5
TACO MONCADA BEIGE 8x8 G017 46
PELDAÑO TÉCNICO ESQUINA 32,5x32,5 G073 3
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x32,5
10
18.4
1.05
64
1.178
67.2
56
1.030
58.8
MONCADA MARRÓN
FLOOR TILE MONCADA CREMA 32,5X32,5 - MONCADA BEIGE 32,5X32,5 - CENEFA MONCADA BEIGE 10X32,5 - ÁNGULO MONCADA BEIGE 10X10
83
TOLEDO BEIGE
TOLEDO
CLASE III CLASE I
Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
TOLEDO Antideslizante R-10 CLASE III 32,5x32,5 M301
TOLEDO 32,5x32,5 CLASE I
Escala Scale 1/20
M301
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
Escala Scale 1/20
TOLEDO CALDERA
CENEFAS TOLEDO*** 10x32,5 G047 12
PELDAÑO TÉCNICO 32,5x32,5 G058 5
TACOS TOLEDO*** 10x10 G031 38
CENEFA SONSECA GRIS 10x32,5 G030 12
TACO SONSECA GRIS 10x10 G020 38
CENEFA SONSECA BEIGE 10x32,5 G030 12
TACO SONSECA BEIGE 10x10 G020 38
PELDAÑO TÉCNICO ESQUINA 32,5x32,5 G073 3
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
PAVIMENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
NO RECTIFICADO ANTI-SLIP DESTONIFICADO V1 UNRECTIFIED CLASE III DESTONIFIED V1 NICHT REKTIFIZIERT RUTSCHFESTIGKEIT FARBABWEICHEND V1
RODAPIÉ* 8x32,5
G216 30
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie *** Piezas mezcladas en la misma caja *** Pieces mixed in a box *** Mix innerhalb des Kartons
PELDAÑO TORELO* 32,5x32,5 G044
6
PELDAÑO ESQUINA* 32,5x32,5 G057
4
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x32,5
10
18.4
1.05
64
1.178
67.2
56
1.030
58.8
TOLEDO GRIS
FLOOR TILE TOLEDO CALDERA 32,5X32,5 - TACOS TOLEDO 10X10
85
Standards Porcelรกnico Porcelain Tile Feinsteinzeug 88 AVENUE
91
IRIDIUM
94
ROYALE
97 SYNCRO
89 DAINO REAL
92
MILLENIUM
95
SATURNIA
98 VICTORIA
90 HOUSE
93
MUSEUM
96
STUDIO
AVENUE
DAINO REAL
Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
** Reparto aleatorio de diseños por caja ** Designs by random distribution box ** Jeder Karton hat verschiedene Design
AVENUE BLANCO ** DAINO CREMA
AVENUE PERLA **
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
AVENUE CREMA **
AVENUE ** 29x84 REC. 29x84 REC. LAP.
Escala Scale 1/20
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/20
DAINO REAL 60x60
G053 G057
RODAPIÉ AVENUE * 9x84 REC. 9x84 REC. LAP.
4 4
DECOR AVENUE COCINA 1 29x84 REC. G071 4
G036 12 G039 12
DAINO REAL 59x59 REC. NPLUS.
N601
4
DECOR AVENUE COCINA 2 29x84 REC. G071 4
Escala Scale 1/20
RODAPIÉ DAINO REAL * 9x60 9x59 REC. NPLUS. 8x45
4 4
MATE MATT MATT
RECTIFICADO LAPADO BRILLO DESTONIFICADO V3 RECTIFIED LAPATTO GLOSS DESTONIFIED V3 REKTIFIZIERT LAPATTO GLÄNZEND FARBABWEICHEND V3
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
*** Piezas mezcladas en la misma caja *** Pieces mixed in a box *** Mix innerhalb des Kartons
G240 15 G246 15 G231 28
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
DAINO REAL CREMA 32,5x32,5 N302 DAINO REAL MARFIL 32,5x32,5 N302
DAINO REAL 45x45 N401
N6C1
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
PELDAÑO ROMO DAINO REAL * 30x60 G050 29x59 REC. NPLUS. G057
DECOR AVENUE BLANCO *** 29x84 REC. G071
PAVIMENTO REVESTIMIENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES PORCELAIN TILES WALL TILES BODENFLIESEN WANDFLIESEN FEINSTEINZEUG
Escala Scale 1/20
N8A1 N8B1
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
PELDAÑO ROMO AVENUE * 29x84 REC. 29x84 REC. LAP.
DAINO MARFIL
MATE MATT MATT
PAVIMENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
NO RECTIFICADO BRILLO RECTIFICADO PULIDO UNRECTIFIED GLOSS RECTIFIED POLISHED NICHT REKTIFIZIERT GLÄNZEND REKTIFIZIERT POLIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
29x84
4
20.9
0.97
48
1.003
46.75
36
752
35.06
FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
60x60
3
24.3
1.09
48
1.166
52.18
36
875
39.13
59x59
3
22.9
1.04
48
1.099
50.11
36
824
37.58
45x45
6
23.1
1.21
64
1.478
77.44
56
1.294
67.76
32,5x32,5
10
18.4
1.05
64
1.178
67.2
56
1.030
58.8
89
HOUSE
IRIDIUM
Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
HOUSE CREMA
IRIDIUM BEIGE
HOUSE MARFIL
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
HOUSE 45x45
Escala Scale 1/20
IRIDIUM CREMA
IRIDIUM GRIS
IRIDIUM NEGRO
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/20
N401 IRIDIUM 60x60
IRIDIUM 59x59 REC. LAP.
N601
IRIDIUM 45x45
N6B1
N401
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
RODAPIÉ HOUSE * 8x45
CENEFA IRIDIUM CREMA 15X60 G050 15X59 REC. LAP. G052 15X45 G045
7 7 7
PELDAÑO ROMO IRIDIUM * 30x60 29x59 REC. LAP.
G050 G057
Escala Scale 1/20
ÁNGULO IRIDIUM CREMA 15X15 G032 21 15X15 REC. LAP. G033 21 15X15 G032 21
CENEFA IRIDIUM GRIS 15X60 15X59 REC. LAP. 15X45
G050 G052 G045
7 7 7
ÁNGULO IRIDIUM GRIS 15X15 15X15 REC. LAP. 15X15
G032 21 G033 21 G032 21
Escala Scale 1/20
RODAPIÉ IRIDIUM * 9x60 9x59 REC. LAP. 8x45
4 4
G240 15 G246 15 G231 28
G231 28
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
PAVIMENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
NO RECTIFICADO DESTONIFICADO V1 DESTONIFIED V1 UNRECTIFIED NICHT REKTIFIZIERT FARBABWEICHEND V1
PAVIMENTO REVESTIMIENTO PORCELÁNICO WALL TILES FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN WANDFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
RECTIFICADO RECTIFIED REKTIFIZIERT
BRILLO DESTONIFICADO V2 LAPADO GLOSS DESTONIFIED V2 LAPATTO LAPATTO GLÄNZEND FARBABWEICHEND V2
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT EUROPALLET
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m
45x45
6
23.1
1.21
2
CAJAS BOXES
Kg.
m
CAJAS BOXES
Kg.
m
64
1.478
77.44
56
1.294
67.76
2
2
FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
60x60
3
24.3
1.09
48
1.166
52.18
36
875
39.13
59x59
3
22.9
1.04
48
1.099
50.11
36
824
37.58
45x45
6
23.1
1.21
64
1.478
77.44
56
1.294
67.76
91
MILLENIUM
MUSEUM
Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
MILLENIUM BLANCO
MILLENIUM ARENA
MILLENIUM GRIS
MILLENIUM NEGRO
MILLENIUM ÓXIDO
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
MILLENIUM 60x60 MILLENIUM 60x60 MILLENIUM 60x60 MILLENIUM 60x60 MILLENIUM 60x60
BLANCO N601 ARENA N601 GRIS N601 NEGRO N602 ÓXIDO N602
MILLENIUM 45x45 MILLENIUM 45x45 MILLENIUM 45x45 MILLENIUM 45x45 MILLENIUM 45x45
MILLENIUM BLANCO 59x59 REC. N6A1 MILLENIUM ARENA 59x59 REC. N6A1 MILLENIUM GRIS 59x59 REC. N6A1 MILLENIUM NEGRO 59x59 REC. N6A2 MILLENIUM ÓXIDO 59x59 REC. N6A2
MUSEUM CREMA Escala Scale 1/20
BLANCO N401 ARENA N401 GRIS N401 NEGRO N402 ÓXIDO N402
MUSEUM PERLA
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
MUSEUM 60x60
MUSEUM 59x59 REC.
N601
MUSEUM 45x45
N6A1
Escala Scale 1/20
N401
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
CENEFA MUSEUM CREMA 15x45 G043 15
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
Escala Scale 1/20
TACO MUSEUM CREMA 15x15 G032 42
CENEFA MUSEUM PERLA 15x45 G043 15
TACO MUSEUM PERLA 15x15 G032 42
Escala Scale 1/20
4,58x4,58
MOSAICO MILLENIUM 30x30 G042 5
PELDAÑO ROMO MILLENIUM * 30x60 29x59 REC.
G050 G052
4 4
RODAPIÉ MILLENIUM * 9x60 9x59 REC. 8x45
G240 15 G246 15 G231 28
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
PAVIMENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
NO RECTIFICADO UNRECTIFIED NICHT REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
G050 G052
RODAPIÉ MUSEUM * 9x60 9x59 REC. 8x45
4 4
G240 15 G246 15 G231 28
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
RECTIFICADO RECTIFIED REKTIFIZIERT
PELDAÑO ROMO MUSEUM * 30x60 29x59 REC.
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
BRILLO NO RECTIFICADO RECTIFICADO PAVIMENTO PORCELÁNICO UNRECTIFIED RECTIFIED FLOOR TILES PORCELAIN TILES GLOSS BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG GLÄNZEND NICHT REKTIFIZIERT REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET
EUROPALLET
FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
60x60
3
24.3
1.09
48
1.166
52.18
36
875
39.13
60x60
3
24.3
1.09
48
1.166
52.18
36
875
39.13
59x59
3
22.9
1.04
48
1.099
50.11
36
824
37.58
59x59
3
22.9
1.04
48
1.099
50.11
36
824
37.58
45x45
6
23.1
1.21
64
1.478
77.44
56
1.294
67.76
45x45
6
23.1
1.21
64
1.478
77.44
56
1.294
67.76
93
ROYALE
SATURNIA
Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
ROYALE MARFIL
ROYALE CREMA
SATURNIA PERLA
ROYALE PERLA
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
ROYALE 60x60
ROYALE 59x59 REC.
N601
ROYALE 45x45
N6A1
Escala Scale 1/20
SATURNIA MARFIL
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
SATURNIA 60x60
N401
SATURNIA CREMA
SATURNIA 59x59 REC. LAP.
N601
SATURNIA 45x45
N6B1
Escala Scale 1/20
N401
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
CENEFA SATURNIA PERLA 15x60 G046 7 15x59 REC. LAP. G050 7 15x45 G042 14
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
PELDAÑO ROMO ROYALE * 30x60 29x59 REC.
G050 G052
ÁNGULO SATURNIA PERLA 15x15 G030 21
CENEFA SATURNIA CREMA 15x60 G046 7 15x59 REC. LAP. G050 7 15x45 G042 14
ÁNGULO SATURNIA CREMA 15x15 G030 21
Escala Scale 1/20
RODAPIÉ ROYALE * 9x60 9x59 REC. 8x45
4 4
Escala Scale 1/20
PELDAÑO ROMO SATURNIA* 30x60 29x59 REC. LAP.
G240 15 G246 15 G231 28
G050 G057
RODAPIÉ SATURNIA * 9x60 9x59 REC. LAP. 8x45
4 4
G240 15 G246 15 G231 28
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN *Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
BRILLO NO RECTIFICADO RECTIFICADO PAVIMENTO PORCELÁNICO UNRECTIFIED RECTIFIED FLOOR TILES PORCELAIN TILES GLOSS BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG GLÄNZEND NICHT REKTIFIZIERT REKTIFIZIERT
MATE MATT MATT
PAVIMENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
RECTIFICADO RECTIFIED REKTIFIZIERT
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
LAPADO BRILLO NO RECTIFICADO LAPATTO UNRECTIFIED GLOSS LAPATTO GLÄNZEND NICHT REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
60x60
3
24.3
1.09
48
1.166
52.18
36
875
39.13
59x59
3
22.9
1.04
48
1.099
50.11
36
824
37.58
45x45
6
23.1
1.21
64
1.478
77.44
56
1.294
67.76
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
60x60
3
24.3
1.09
48
1.166
52.18
36
875
39.13
59x59
3
22.9
1.04
48
1.099
50.11
36
824
37.58
45x45
6
23.1
1.21
64
1.478
77.44
56
1.294
67.76
95
STUDIO
SYNCRO
Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
STUDIO IVORY
STUDIO SAND
STUDIO NATURAL
STUDIO STONE
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
STUDIO IVORY 60x60 STUDIO SAND 60x60 STUDIO NATURAL 60x60
STUDIO IVORY 59x59 REC. N6A1 STUDIO SAND 59x59 REC. N6A1 STUDIO NATURAL 59x59 REC. N6A1
N601 N601 N601
SYNCRO GRIS Escala Scale 1/20
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
SYNCRO CREMA
SYNCRO ÓXIDO
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
SYNCRO 60x60 SYNCRO 60x60 SYNCRO 60x60 SYNCRO 60x60
STUDIO IVORY 45x45 N401 STUDIO SAND 45x45 N401 STUDIO NATURAL 45x45 N401 STUDIO STONE 45x45 N402
STUDIO IVORY 59x59 REC. LAP. N6B1 STUDIO SAND 59x59 REC. LAP. N6B1 STUDIO NATURAL 59x59 REC. LAP. N6B1
SYNCRO ACERO
GRIS ACERO CREMA ÓXIDO
SYNCRO GRIS 59x59 REC. LAP. SYNCRO ACERO 59x59 REC. LAP. SYNCRO CREMA 59x59 REC. LAP. SYNCRO ÓXIDO 59x59 REC. LAP.
N601 N602 N601 N601
SYNCRO 45x45 SYNCRO 45x45 SYNCRO 45x45 SYNCRO 45x45
N6B1 N6B2 N6B1 N6B1
Escala Scale 1/20
GRIS N401 ACERO N402 CREMA N401 ÓXIDO N401
SYNCRO GRIS RELIEVE 30x85 SYNCRO ACERO RELIEVE 30x85 SYNCRO CREMA RELIEVE 30x85 SYNCRO ÓXIDO RELIEVE 30x85
Escala Scale 1/20
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
PELDAÑO ROMO STUDIO * 30x60 29x59 REC. 29x59 REC. LAP.
G050 G052 G057
RODAPIÉ STUDIO * 9x60 9x59 REC. 8x45 9x59 REC. LAP.
4 4 4
SYNCRO GRIS 30x85 SYNCRO ACERO 30x85 SYNCRO CREMA 30x85 SYNCRO ÓXIDO 30x85
MATE MATT MATT
NO RECTIFICADO RECTIFICADO LAPADO BRILLO DESTONIFICADO V1 UNRECTIFIED RECTIFIED LAPATTO GLOSS DESTONIFIED V1 NICHT REKTIFIZIERT REKTIFIZIERT LAPATTO GLÄNZEND FARBABWEICHEND V1
N802 N801 N801
N801 N802 N801 N801
SYNCRO GRIS 29x84 REC. LAP. SYNCRO ACERO 29x84 REC. LAP. SYNCRO CREMA 29x84 REC. LAP. SYNCRO ÓXIDO 29x84 REC. LAP.
G240 G246 G231 G246
N8B1 N8B2 N8B1 N8B1
SYNCRO GRIS RELIEVE 29x84 REC. LAP. SYNCRO ACERO RELIEVE 29x84 REC. LAP. SYNCRO CREMA RELIEVE 29x84 REC. LAP. SYNCRO ÓXIDO RELIEVE 29x84 REC. LAP.
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
N8B1 N8B2 N8B1 N8B1
Escala Scale 1/20
15 15 28 15 Sección Relieve VENECIANA SYNCRO
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
PAVIMENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
N801
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
PELDAÑO ROMO SYNCRO * 30x60 29x59 REC. LAP. 30x85 29x84 REC. LAP.
G050 G057 G053 G057
RODAPIÉ SYNCRO * 9x60 9x59 REC. LAP. 9x85 9x84 REC. LAP. 8x45
4 4 4 4
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
G240 G246 G036 G039 G231
VENECIANA SYNCRO 29x84 REC. LAP.
15 15 12 12 28
G067
3
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
60x60
3
24.3
59x59
3
45x45
6
m2
CAJAS BOXES
Kg.
1.09
48
1.166
22.9
1.04
48
23.1
1.21
64
m2
CAJAS BOXES
Kg.
52.18
36
875
39.13
1.099
50.11
36
824
37.58
1.478
77.44
56
1.294
67.76
EUROPALLET
m2 FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
60x60
3
24.3
1.09
48
1.166
52.18
36
875
39.13
59x59
3
22.9
1.04
48
1.099
50.11
36
824
37.58
45x45
6
23.1
1.21
64
1.478
77.44
56
1.294
67.76
29x84
4
20.9
0.97
48
1.003
46.75
36
752
35.06
30X85
4
22.1
1.02
48
1.061
48.96
36
796
36.72
PAVIMENTO REVESTIMIENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES WALL TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN WANDFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
RECTIFICADO LAPADO BRILLO DESTONIFICADO V2 LAPATTO RECTIFIED GLOSS DESTONIFIED V2 REKTIFIZIERT LAPATTO GLÄNZEND FARBABWEICHEND V2
97
VICTORIA Porcelánico Porcelain Tile Feinsteinzeug
VICTORIA CREMA
VICTORIA BLANCO
VICTORIA GRIS
VICTORIA GRAFITO
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
VICTORIA 45x45
Escala Scale 1/20
N401
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
RODAPIÉ VICTORIA* 8x45
Escala Scale 1/20
G231 28
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
PAVIMENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
NO RECTIFICADO DESTONIFICADO V1 UNRECTIFIED DESTONIFIED V1 NICHT REKTIFIZIERT FARBABWEICHEND V1
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
FLOOR TILE VICTORIA GRIS 45X45 WALL TILE VICTORIA BLANCO 32,5X60 EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m
45x45
6
23.1
1.21
2
CAJAS BOXES
Kg.
m
CAJAS BOXES
Kg.
m
64
1.478
77.44
56
1.294
67.76
2
2
99
Pasta Blanca White Body Weisscherbig 103
ALBI
113 HABITAT
129
LORD
141
QUIRO
105
BLOCKS
117 INFINITY
131
LUXE
145
SEASONS
107
CORFU
121 IRIS
133
NANTES
109
CUBE
123 JAZZ
135
PLASTER
111
FOCUS
127 LINO
139
POLO
ALBI
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pasta blanca White body Weisscherbig ALBI BLANCO
31,6x90
P911
ALBI BLANCO RELIEVE
31,6x90
P911
ALBI BLANCO STEP
31,6x90
P911
ALBI BLANCO FLOR
31,6x90
P911
ALBI BLANCO CREA
31,6x90
P911
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES
WALL TILE ALBI BLANCO 31,6X90 - ALBI BLANCO RELIEVE 31,6X90 ALBI BLANCO FLOR 31,6X90 FLOOR TILE HEXA HABITAT C 26,7X23,2
Escala Scale 1/20
DECOR JAZZ STONE CREMA 31,6x90 G080 4
MOSAICO ALBI NEGRO 30x30 G048 5
DECOR JAZZ STONE BLANCO 31,6x90 G080 4
LISTÓN ALBI *** 14,5x90
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
REVESTIMIENTO WALL TILES WANDFLIESEN
MATE MATT MATT
RECTIFICADO RECTIFIED REKTIFIZIERT
G060
5
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
31,6x90
4
20.6
1.14
48
989
54.62
32
659
36.42
103
BLOCKS
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pasta blanca White body Weisscherbig
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES
DECOR BLOCKS CREMA 4 32,5x60 G057
Escala Scale 1/20
BLOCKS BLANCO 32,5x60
P602
BLOCKS CREMA 32,5x60
P602
BLOCKS BLANCO RELIEVE 32,5x60
P602
BLOCKS CREMA RELIEVE 32,5x60
P602
BLOCKS GRIS RELIEVE 32,5x60
P602
BLOCKS CAMEL RELIEVE 32,5x60
P602
BLOCKS LAVANDA RELIEVE 32,5x60
P602
DECOR BLOCKS BLANCO 4 32,5x60 G057
WALL TILE BLOCKS BLANCO 32,5X60 - BLOCKS GRIS RELIEVE 32,5X60 FLOOR TILE BERLÍN ANTRACITA 75X75 REC.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
WALL TILE BLOCKS CREMA 32,5X60 - BLOCKS CREMA RELIEVE 32,5X60 - BLOCKS CAMEL RELIEVE 32,5X60 - DECOR BLOCKS CREMA 32,5X60 FLOOR TILE BERLÍN NATURAL 75X75 REC.
REVESTIMIENTO BRILLO NO RECTIFICADO WALL TILES GLOSS UNRECTIFIED WANDFLIESEN GLÄNZEND NICHT REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x60
6
19.5
1.17
48
936
56.16
40
780
46.8
105
CORFU
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pasta blanca White body Weisscherbig
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES
DECOR CORFU BEIGE A 32,5x60 G060
DECOR CORFU BEIGE B 32,5x60 G060
LISTÓN CORFU BEIGE 10x60 G048
Escala Scale 1/20
4
DECOR MARFIL BEIGE A 32,5x60 G060
4
CORFU BEIGE 32,5x60
P602
CORFU MARFIL 32,5x60
P602
4
DECOR CORFU MARFIL B 32,5x60 G060
4
CORFU BEIGE RELELIEVE ONDAS 32,5x60
P602
CORFU MARFIL RELIEVE ONDAS 32,5x60
P602
14
LISTÓN CORFU MARFIL 10x60 G048
14
PAVIMENTO A JUEGO VER PÁGINA
27
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
FLOOR TILE CORFU BEIGE 45X45 - WALL TILE CORFU BEIGE 32,5X60 - DECOR CORFU BEIGE 32,5X60
REVESTIMIENTO BRILLO NO RECTIFICADO GLOSS WALL TILES UNRECTIFIED WANDFLIESEN GLÄNZEND NICHT REKTIFIZIERT
DESTONIFICADO V2 DESTONIFIED V2 FARBABWEICHEND V2
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x60
6
19.5
1.17
48
936
56.16
40
780
46.8
107
CUBE
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pasta blanca White body Weisscherbig
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES
DECOR CUBE CREMA 32,5x60 G057
MOSAICO CUBE CREMA 32,5x60 G052
Escala Scale 1/20
4
DECOR CUBE BLANCO 32,5x60 G057
4
4
MOSAICO CUBE BLANCO 32,5x60 G052
4
CUBE BLANCO 32,5x60
P602
CUBE CREMA 32,5x60
P602
CUBE BLANCO RELIEVE 32,5x60
P602
CUBE CREMA RELIEVE 32,5x60
P602
CUBE ROJO RELIEVE 32,5x60
P604
CUBE NEGRO RELIEVE 32,5x60
P604
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
FLOOR TILE PAV NATURAL 01 32,5X32,5 - WALL TILE CUBE CREMA 32,5X60 - DECOR CUBE CREMA 32,5X60
REVESTIMIENTO BRILLO NO RECTIFICADO WALL TILES GLOSS UNRECTIFIED WANDFLIESEN GLÄNZEND NICHT REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x60
6
19.5
1.17
48
936
56.16
40
780
46.8
109
FOCUS
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pasta blanca White body Weisscherbig FOCUS BLANCO
31,6x90
P911
FOCUS CREMA
31,6x90
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES
DECOR FOCUS BLANCO 31,6x90 G071
4
P911
Escala Scale 1/20
DECOR FOCUS CREMA 31,6x90
MURETO MODULAR *** 20x25
G071
4
DECOR FOCUS CREMA Detalle - Detail - Detail
8 G045
*** Piezas mezcladas en la misma caja *** Pieces mixed in a box *** Mix innerhalb des Kartons
DECOR FOCUS *** 31,6x90
P912
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
WALL TILE FOCUS BLANCO REC. 31,6X90 - DECOR FOCUS 31,6X90 FLOOR TILE BERLÍN GRIS 75X75 REC.
REVESTIMIENTO WALL TILES WANDFLIESEN
MATE MATT MATT
RECTIFICADO RECTIFIED REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
31,6x90
4
20.6
1.14
48
989
54.62
32
659
36.42
111
HABITAT Pasta blanca White body Weisscherbig
FLOOR TILE HABITAT CEMENT 45X45 - WALL TILE HABITAT DARK GREY 32,5X60 - DECOR HABITAT LINEAL A-B 32,5X60 - MOSAICO HABITAT DARK GREY 32X30
113
HABITAT
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pasta blanca White body Weisscherbig
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES
DECOR HABITAT LINEAL A 32,5x60 G058
4
MOSAICO HABITAT CEMENT 32x30 G046
DECOR HABITAT CEMENT FLOR 1 32,5x60 G059
Escala Scale 1/20
DECOR HABITAT LINEAL B 32,5x60 G058
5
DECOR HABITAT A 32,5x60 G059
4
MOSAICO HABITAT NATURAL 32x30 G046
5
4
MOSAICO HABITAT WHITE 32x30 G046
DECOR HABITAT B 32,5x60 G059
5
HABITAT CEMENT 32,5x60
P601
HABITAT NATURAL 32,5x60
P601
HABITAT CEMENT REL. 32,5x60
P601
HABITAT NATURAL REL. 32,5x60
P601
HABITAT WHITE 32,5x60
P601
HABITAT DARK GREY 32,5x60
P601
HABITAT WHITE REL. 32,5x60
P601
HABITAT DARK GREY REL. 32,5x60
P601
4
MOSAICO HABITAT DARK GREY 32x30 G046
5
4
LISTÓN HABITAT CEMENT FLOR 5x60 G040 11
CENEFA HABITAT CEMENT FLOR 5x32,5 G030 26 DECOR HABITAT CEMENT FLOR 2 32,5x60 G059
DECOR HABITAT WHITE FLOR 1 32,5x60 G059
DECOR HABITAT WHITE FLOR 2 32,5x60 G059
4
DECOR HABITAT DARK GREY FLOR 1 32,5x60 G059
4
4
4
LISTÓN HABITAT WHITE FLOR 5x60 G040 11
LISTÓN HABITAT DARK GREY FLOR 5x60 G040 11
CENEFA HABITAT WHITE FLOR 5x32,5 G030 26
CENEFA HABITAT DARK GREY FLOR 5x32,5 G030 26 DECOR HABITAT DARK GREY FLOR 2 32,5x60 G059
4
PAVIMENTO A JUEGO VER PÁGINA
37
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
REVESTIMIENTO MATE WALL TILES MATT WANDFLIESEN MATT
NO RECTIFICADO UNRECTIFIED NICHT REKTIFIZIERT
DESTONIFICADO V2 DESTONIFIED V2 FARBABWEICHEND V2
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x60
6
19.5
1.17
48
936
56.16
40
780
46.8
115
INFINITY Pasta blanca White body Weisscherbig
FLOOR TILE INFINITY CAMEL 32,5X32,5 - WALL TILE INFINITY CREMA 32,5X60 - INFINITY CREMA ONDAS 32,5X60 - MOSAICO INFINITY CAMEL 32,5X60 - DECOR INFINITY CREMA COCINA 32,5X60
117
INFINITY
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pasta blanca White body Weisscherbig
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES
Escala Scale 1/20
DECOR INFINITY CREMA FLOR 1 32,5x60 G059 MOSAICO INFINITY CAMEL 32,5x60 G059
4
DECOR INFINITY CREMA FLOR 1 32,5x60 G059
4
4
DECOR INFINITY CREMA FLOR 2 32,5x60 G059
4
DECOR INFINITY BLANCO FLOR 2 32,5x60 G059
4
MOSAICO INFINITY LAVANDA 32,5x60 G059
4
MOSAICO INFINITY GRIS 32,5x60 G059
4
DECOR INFINITY CREMA COCINA*** 32,5x60 G059 4
LISTÓN INFINITY CREMA FLOR 5x60 G040 12
LISTÓN INFINITY BLANCO FLOR 5x60 G040 12
DECOR INFINITY BLANCO COCINA*** 32,5x60 G059 4
LISTÓN INFINITY CREMA COCINA 5x60 G040 12
CENEFA INFINITY CREMA FLOR 5x32,5 G030 18
CENEFA INFINITY BLANCO FLOR 5x32,5 G030 18
LISTÓN INFINITY BLANCO COCINA 5x60 G040 12
CENEFA INFINITY CREMA COCINA 5x32,5 G030 18
CENEFA INFINITY BLANCO COCINA 5x32,5 G030 18
INFINITY CREMA 32,5x60
P602
INFINITY BLANCO 32,5x60
P602
INFINITY GRIS 32,5x60
P602
INFINITY CREMA ONDAS 32,5x60
P602
INFINITY BLANCO ONDAS 32,5x60
P602
INFINITY GRIS ONDAS 32,5x60
P602
INFINITY CAMEL 32,5x60
P602
INFINITY LAVANDA 32,5x60
P602
INFINITY CAMEL ONDAS 32,5x60
P602
INFINITY LAVANDA ONDAS 32,5x60
P602
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
FLOOR TILE INFINITY GRIS 32,5X32,5 - WALL TILE INFINITY BLANCO 32,5X60 - INFINITY GRIS ONDAS 32,5X60 - MOSAICO INFINITY GRIS 32,5X60
REVESTIMIENTO BRILLO NO RECTIFICADO WALL TILES GLOSS UNRECTIFIED WANDFLIESEN GLÄNZEND NICHT REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x60
6
19.5
1.17
48
936
56.16
40
780
46.8
119
IRIS
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pasta blanca White body Weisscherbig
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES
DECOR IRIS NÁCAR FLOR 1 32,5x60 G059
DECOR IRIS NÁCAR 32,5x60 G059
Escala Scale 1/20
4
DECOR IRIS NÁCAR COCINA A 32,5x60 G060
4
DECOR IRIS NÁCAR COCINA B 32,5x60 G060
4
IRIS NÁCAR 32,5x60
P604
IRIS NÁCAR RELIEVE A ONDAS 32,5x60
P604
IRIS NÁCAR RELIEVE B HOJAS *** 32,5x60
P604
4
DECOR IRIS NÁCAR FLOR 2 32,5x60 G059
4
LISTÓN IRIS NÁCAR COCINA 5x60 G040 11
IRIS NÁCAR MOSAICO C *** 32,5x60
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
FLOOR TILE PAV. MARENGO 01 32,5X32,5 - WALL TILE IRIS NÁCAR 32,5X60 - IRIS NÁCAR RELIEVE A ONDAS 32,5X60 - IRIS NÁCAR RELIEVE A HOJAS 32,5X60
REVESTIMIENTO BRILLO NO RECTIFICADO WALL TILES GLOSS UNRECTIFIED WANDFLIESEN GLÄNZEND NICHT REKTIFIZIERT
P604
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x60
6
19.5
1.17
48
936
56.16
40
780
46.8
121
JAZZ Pasta blanca White body Weisscherbig
FLOOR TILE HABITAT WHITE 75X75 REC. - WALL TILE JAZZ CREAM 31,6X90 - JAZZ MARENGO 31,6X90 - JAZZ MARENGO REL. 31,6X90 - DECOR JAZZ STONE CREMA 31,6X90
123
JAZZ
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pasta blanca White body Weisscherbig
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES
Escala Scale 1/20
DECOR JAZZ FLOR A 31,6x90 G071
4
DECOR JAZZ FLOR 1 31,6x90 G070
4
JAZZ BLANCO 31,6x90
P911
JAZZ GRIS 31,6x90
P911
JAZZ BLANCO REL. 31,6x90
P911
JAZZ GRIS REL. 31,6x90
P911
JAZZ CREMA 31,6x90
P911
JAZZ MARENGO 31,6x90
P911
JAZZ CREMA REL. 31,6x90
P911
JAZZ MARENGO REL. 31,6x90
P911
DECOR JAZZ STONE CREMA 31,6x90 G080 4
DECOR JAZZ STONE BLANCO 31,6x90 G080 4
MOSAICO ALBI NEGRO 30x30 G048 5
DECOR JAZZ FLOR B 31,6x90 G071 4
DECOR JAZZ OLEO* 31,6x90 G071 4
DECOR JAZZ FLOR 2 31,6x90 G070 4
LISTÓN JAZZ RELIEVE * ** 6,5x90 G050 15
*** Piezas mezcladas en la misma caja *** Pieces mixed in a box *** Mix innerhalb des Kartons
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
FLOOR TILE ZEMENT GRAFITO 75X75 WALL TILE JAZZ BLANCO REL. 31,6X90 - DECOR JAZZ OLEO 31,6X90 - DECOR JAZZ STONE BLANCO 31,6X90 - TABICA ZEMENT GRAFITO 5X75 - 10X75 - 14,5X75
REVESTIMIENTO WALL TILES WANDFLIESEN
MATE MATT MATT
RECTIFICADO RECTIFIED REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
31,6x90
4
20.6
1.14
48
989
54.62
32
659
36.42
125
LINO
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pasta blanca White body Weisscherbig
LINO BLANCO 31,6x90
P911
LINO CREMA 31,6x90
P911
DECOR LINO BLANCO HOJAS 31,6x90
P912
DECOR LINO CREMA HOJAS 31,6x90
P912
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES
LISTÓN LINO BLANCO 9,5x90
FRAME GRIS 24,7x21,5
WALL TILE LINO CREMA 31,6X90 - DECOR LINO CREMA 31,6X90 HEXA CREMA 23X20 FLOOR TILE HEXA CREMA 23X20 - ATLAS BEIGE 59X59 REC.
G057 12
G045 10
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
REVESTIMIENTO WALL TILES WANDFLIESEN
MATE MATT MATT
RECTIFICADO RECTIFIED REKTIFIZIERT
Escala Scale 1/20
LISTÓN LINO CREMA 9,5x90
FRAME CREMA 24,7x21,5
G057 12
G045 10
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
31,6x90
4
20.6
1.14
48
989
54.62
32
659
36.42
127
LORD
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pasta blanca White body Weisscherbig
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES
DECOR LORD PERLA BAÑO 32,5x60 G057
Escala Scale 1/20
DECOR LORD CREMA BAÑO 32,5x60 G057
4
DECOR LORD PERLA*** 32,5x60 P604 DECOR LORD PERLA COCINA A 32,5x60 G057
DECOR LORD PERLA COCINA B 32,5x60 G057
4
4
DECOR LORD PERLA COCINA 1 32,5x60 G064
DECOR LORD PERLA COCINA 2 32,5x60 G064
4
4
6
4
DECOR LORD CREMA*** 32,5x60 P604 DECOR LORD MARFIL COCINA 1 32,5x60 G064 4
DECOR LORD MARFIL COCINA 2 32,5x60 G064 4
DECOR LORD MARFIL BAÑO 32,5x60 G057
4
DECOR LORD MARFIL COCINA A 32,5x60 G057
4
LORD PERLA 32,5x60
P602
LORD PERLA RELIEVE 32,5x60
P602
LORD CREMA 32,5x60
P602
LORD CREMA RELIEVE 32,5x60
P602
LORD MARFIL 32,5x60
P602
LORD MARFIL RELIEVE 32,5x60
P602
6
DECOR LORD MARFIL COCINA B 32,5x60 G057
4
*** Piezas mezcladas en la misma caja *** Pieces mixed in a box *** Mix innerhalb des Kartons
PAVIMENTO A JUEGO VER PÁGINA
49
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
FLOOR TILE LORD PERLA 45X45 WALL TILE LORD PERLA 32,5X60 - LORD PERLA RELIEVE 32,5X60 - DECOR LORD PERLA BAÑO 32,5X60 - DECOR LORD PERLA 32,5X60
REVESTIMIENTO BRILLO WALL TILES GLOSS WANDFLIESEN GLÄNZEND
NO RECTIFICADO UNRECTIFIED NICHT REKTIFIZIERT
DESTONIFICADO V1 DESTONIFIED V1 FARBABWEICHEND V1
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x60
6
19.5
1.17
48
936
56.16
40
780
46.8
129
LUXE
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pasta blanca White body Weisscherbig
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES
DECOR LUXE WHITE BAÑO 1 32,5x60 G061
4
DECOR LUXE WHITE FLOR B 32,5x60 G061
DECOR LUXE WHITE BAÑO 2 32,5x60 G061 4
MOSAICO LUXE BLACK 20x60 G064 4
LISTÓN MOSAICO LUXE BLACK 5x60 G041
8
DECOR LUXE BLUE BAÑO 1 32,5x60 G061
DECOR LUXE BLUE BAÑO 2 32,5x60 G061
DECOR LUXE WHITE FLOR A 32,5x60 G061
LISTÓN LUXE WHITE FLOR 5x60 G040 11
Escala Scale 1/20
4
4
DECOR LUXE WHITE COCINA 1 32,5x60 G061
DECOR LUXE WHITE COCINA 2 32,5x60 G061
4
4
LISTÓN LUXE WHITE COCINA 5x60 G040 11
DECOR LUXE CREAM BAÑO 1 32,5x60 G061
4
DECOR LUXE CREAM FLOR B 32,5x60 G061
DECOR LUXE CREAM BAÑO 2 32,5x60 G061 4
MOSAICO LUXE GOLDEN 20x60 G064
LISTÓN MOSAICO LUXE GOLDEN 5x60 G041
DECOR LUXE CREAM FLOR A 32,5x60 G061
LISTÓN LUXE CREAM FLOR 5x60 G040 11
4
4
DECOR LUXE CREAM COCINA 1 32,5x60 G061 4
P602
LUXE SKY BLUE 32,5x60
P602
LUXE WHITE 32,5x60
P602
LUXE CREAM REL. 32,5x60
P602
LUXE SKY BLUE REL. 32,5x60
P602
LUXE WHITE REL. 32,5x60
P602
LUXE GOLDEN REL. 32,5x60
P602
LUXE BLUE REL. 32,5x60
P602
LUXE BLACK REL. 32,5x60
P602
DECOR LUXE CREAM COCINA 2 32,5x60 G061 4
LISTÓN LUXE CREAM COCINA 5x60 G040 11
4
8
4
4
MOSAICO LUXE BLUE 20x60 G064 4
LISTÓN MOSAICO LUXE BLUE 5x60 G041
LUXE CREAM 32,5x60
8
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
FLOOR TILE PAV. MARRÓN 02 32,5X32,5 WALL TILE LUXE GOLDEN REL. 32,5X60 - LUXE CREAM REL. 32,5X60 - LISTÓN MOSAICO LUXE GOLDEN 5X60 MOSAICO LUXE GOLDEN 20X60 - DECOR LUXE CREAM BAÑO 1-2
REVESTIMIENTO MATE WALL TILES MATT WANDFLIESEN MATT
NO RECTIFICADO UNRECTIFIED NICHT REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x60
6
19.5
1.17
48
936
56.16
40
780
46.8
131
NANTES
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pasta blanca White body Weisscherbig
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES
DECOR NANTES NIEVE 32,5x60 G055
DECOR NANTES TAUPE 32,5x60 G055
Escala Scale 1/20
DECOR NANTES RELIEVE A 32,5x60 G055
4
NANTES NIEVE 32,5x60
P601
NANTES TAUPE 32,5x60
P601
DECOR NANTES RELIEVE B 32,5x60 G055
4
NANTES NIEVE RELIEVE 32,5x60
P601
NANTES TAUPE RELIEVE 32,5x60
P601
NANTES TITANIO RELIEVE 32,5x60
P602
NANTES CORAL RELIEVE 32,5x60
P602
NANTES COBALTO RELIEVE 32,5x60
P602
NANTES JADE RELIEVE 32,5x60
P602
4
4
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
FLOOR TILE AVENUE BLANCO 59X59 REC. WALL TILE NANTES NIEVE 32,5X60 - NANTES NIEVE REL. 32,5X60 - NANTES TITANIO REL. 32,5X60
REVESTIMIENTO MATE WALL TILES MATT WANDFLIESEN MATT
NO RECTIFICADO UNRECTIFIED NICHT REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x60
6
19.5
1.17
48
936
56.16
40
780
46.8
133
PLASTER Pasta blanca White body Weisscherbig
FLOOR TILE CEYLAN GRIS 45X118 REC. - WALL TILE PLASTER CREAM 31,6X90 - DECOR PLASTER CREAM 31,6X90 - DECOR KINLKER 31,6X90
135
PLASTER
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pasta blanca White body Weisscherbig
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES
DECOR PLASTER KLINKER *** 31,6x90 G080 4
Escala Scale 1/20
DECOR PLASTER LINE *** 31,6x90 G073 4
PLASTER WHITE 31,6x90
P911
PLASTER CREAM 31,6x90
P911
PLASTER WHITE REL. 31,6x90
P911
PLASTER CREAM REL. 31,6x90
P911
DECOR PLASTER WHITE * 31,6x90
P912
DECOR PLASTER CREAM * 31,6x90
P912
*** Piezas mezcladas en la misma caja *** Pieces mixed in a box *** Mix innerhalb des Kartons
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
WALL TILE DECOR KINLKER 31,6X90
REVESTIMIENTO WALL TILES WANDFLIESEN
MATE MATT MATT
RECTIFICADO RECTIFIED REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
31,6x90
4
20.6
1.14
48
989
54.62
32
659
36.42
137
POLO
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pasta blanca White body Weisscherbig
POLO BLANCO 31,6x90
P912
POLO BLANCO REL. 31,6x90
P914
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES
Escala Scale 1/20
DECOR POLO BLANCO 31,6x90 G071 4
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
REVESTIMIENTO BRILLO WALL TILES GLOSS WANDFLIESEN GLÄNZEND
RECTIFICADO RECTIFIED REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
WALL TILE POLO BLANCO 31,6X90 - POLO BLANCO REL. 31,6X90 DECOR POLO BLANCO 31,6X90 FLOOR TILE PAV. NEGRO 01 32,5X32,5
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
31,6x90
4
20.6
1.14
48
989
54.62
32
659
36.42
139
QUIRO Pasta blanca White body Weisscherbig
FLOOR TILE CEYLAN TEKA 45X118 REC. WALL TILE QUIRO MARFIL 32,5X60 - QUIRO MARFIL RELIEVE 32,5X60 - LOOP QUIRO MARFIL 15X30 DECOR LOOP QUIRO MARFIL 15X30 - CORNER QUIRO MARFIL 15X15 - TOP QUIRO MARFIL 7,5X30
141
QUIRO
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pasta blanca White body Weisscherbig
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES
Escala Scale 1/20
QUIRO BLANCO 32,5x60 MURETO QUIRO BLANCO 30x30 G048 5
LOOP QUIRO BLANCO 15x30 G031 12
DECOR LOOP QUIRO BLANCO 15x30 G036 12
CORNER QUIRO BLANCO 15x15 G035 22
TOP QUIRO BLANCO 7,5x30 G031 16
MURETO QUIRO GRIS 30x30 G048
LOOP QUIRO GRIS 15x30 G031 12
DECOR LOOP QUIRO GRIS 15x30 G036 12
CORNER QUIRO GRIS 15x15 G035 22
TOP QUIRO GRIS 7,5x30 G031 16
MURETO QUIRO MARFIL 30x30 G048
5
5
LOOP QUIRO MARFIL 15x30 G031 12
DECOR LOOP QUIRO MARFIL 15x30 G036 12
CORNER QUIRO MARFIL 15x15 G035 22
DECOR QUIRO *** 32,5x60 G060
P601
QUIRO MARFIL 32,5x60
P601
QUIRO GRIS 32,5x60
P601
QUIRO MOSAICO MARFIL *** 32,5x60
P601
QUIRO MOSAICO GRIS *** 32,5x60
P601
4
TOP QUIRO MARFIL 7,5x30 G031 16
QUIRO MOSAICO BLANCO *** 32,5x60
P601
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
FLOOR TILE CEYLAN TEKA 45X118 REC. WALL TILE QUIRO MARFIL 32,5X60 - QUIRO MARFIL RELIEVE 32,5X60 - LOOP QUIRO MARFIL 15X30 DECOR LOOP QUIRO MARFIL 15X30 - CORNER QUIRO MARFIL 15X15 - TOP QUIRO MARFIL 7,5X30
REVESTIMIENTO MATE WALL TILES MATT WANDFLIESEN MATT
NO RECTIFICADO UNRECTIFIED NICHT REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x60
6
19.5
1.17
48
936
56.16
40
780
46.8
143
SEASONS Pasta blanca White body Weisscherbig
WALL TILE SEASONS LAVANDA REC. 31,6X90 - SEASONS LAVANDA-LILA REC. 31,6X90 - SEASONS LILA REC. 31,6X90 -
FLOOR TILE SEASONS LILA 31,6X31,6 REC. WALL TILE SEASONS LAVANDA REC. 31,6X90 - SEASONS LAVANDA-LILA REC. 31,6X90 - SEASONS LILA REC. 31,6X90
145
SEASONS
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pasta blanca White body Weisscherbig
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES DECOR SEASONS LAVANDA/PERLA FLOR 1 REC. 31,6x90 G080
DECOR SEASONS LAVANDA/PERLA FLOR 2 REC. 31,6x90 G080 DECOR SEASONS LAVANDA COCINA 1 REC. 31,6x90 G079
DECOR SEASONS LAVANDA COCINA 2 REC. 31,6x90 G079
4
Escala Scale 1/20
DECOR SEASONS CREMA FLOR 1 REC. 31,6x90 G080
4
DECOR SEASONS CREMA FLOR 2 REC. 31,6x90 G080
4
DECOR SEASONS CREMA COCINA 1 REC. 31,6x90
4
DECOR SEASONS CREMA COCINA 2 REC. 31,6x90
G079
G079
4
4
DECOR SEASONS PERLA COCINA 1 REC. 31,6x90
G079
4
4
DECOR SEASONS PERLA COCINA 2 REC. 31,6x90
G079
4
DECOR SEASONS CREMA A REC. 31,6x90 G079 4
DECOR SEASONS PERLA A REC. 31,6x90 G079
4
DECOR SEASONS LAVANDA B REC. 31,6x90 G079 4
DECOR SEASONS CREMA B REC. 31,6x90 G079
DECOR SEASONS PERLA B REC. 31,6x90 G079
4
REVESTIMIENTO BRILLO WALL TILES GLOSS WANDFLIESEN GLÄNZEND
RECTIFICADO RECTIFIED REKTIFIZIERT
P914
SEASONS LILA REC. 31,6x90
P914
SEASONS CREMA REC. 31,6x90
P914
SEASONS MOKA REC. 31,6x90
P914
SEASONS PERLA REC. 31,6x90
P914
SEASONS MARENGO REC. 31,6x90
P914
SEASONS PERLA-MARENGO REC. 31,6x90
P914
SEASONS LAVANDA-LILA REC. 31,6x90
P914
SEASONS CREMA-MOKA REC. 31,6x90
P914
4
DECOR SEASONS LAVANDA A REC. 31,6x90 G079 4
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
SEASONS LAVANDA REC. 31,6x90
4
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
31,6x90
4
20.6
1.14
48
989
54.62
32
659
36.42
147
Standards Pasta Blanca White Body Weisscherbig 150 ALLEGRO
154
DAINO REAL
158 MOSAICO
151 AQUA
155
DUO
159 ROYALE
152 BAIKAL
156
ENJOY
160 STUDIO
153 CHIC
157
HOUSE
162 VICTORIA
164 PAV A JUEGO
ALLEGRO
AQUA
Pasta blanca White body Weisscherbig
Pasta blanca White body Weisscherbig
ALLEGRO BEIGE
ALLEGRO BEIGE REL.
ALLEGRO MALVA
ALLEGRO MALVA REL.
ALLEGRO BLANCO REL.
AQUA MATE
AQUA BRILLO
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
ALLEGRO TITANIO
ALLEGRO TITANIO REL.
ALLEGRO AZUL
ALLEGRO AZUL REL. AQUA MATE 32,5x60
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
ALLEGRO 25x50
Escala Scale 1/20
P601
AQUA BRILLO 32,5x60
P602
Escala Scale 1/20
P501
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
DECOR ALLEGRO BEIGE * 25x50 G052 7
Escala Scale 1/20
DECOR ALLEGRO BEIGE FLOR 1 * 25x50 G052 7
DECOR ALLEGRO COCINA 1 25x50 G055 7
DECOR ALLEGRO BEIGE FLOR 2 * 25x50 G052 7
DECOR ALLEGRO COCINA 2 25x50 G055 7
LISTÓN ALLEGRO BEIGE FLOR * 5x50 G035 12
LISTÓN ALLEGRO COCINA 5x50 G038 12
CENEFA ALLEGRO BEIGE FLOR * 5x25 G026 42
CENEFA ALLEGRO COCINA 5x25 G032 42
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
REVESTIMIENTO BRILLO NO RECTIFICADO WALL TILES UNRECTIFIED GLOSS WANDFLIESEN GLÄNZEND NICHT REKTIFIZIERT
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
LISTÓN BRONCE 5x60 G046 12
LISTÓN PLATA 5x60 G046 12
MURANO RED 20x20 G051
MURANO BROWN 20x20 G051 8
8
Escala Scale 1/20
MURANO BLACK 20x20 G051
8
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
25x50
10
19.8
1.25
60
1.188
75
42
832
52.5
REVESTIMIENTO BRILLO WALL TILES GLOSS WANDFLIESEN GLÄNZEND
MATE MATT MATT
RECTIFICADO NO RECTIFICADO RECTIFIED UNRECTIFIED REKTIFIZIERT NICHT REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x60
6
19.5
1.17
48
936
56.16
40
780
46.8
151
BAIKAL
CHIC
Pasta blanca White body Weisscherbig
Pasta blanca White body Weisscherbig
BAIKAL BEIGE
BAIKAL BEIGE HOJAS
BAIKAL GRIS
BAIKAL GRIS HOJAS
BAIKAL BLANCO
BAIKAL BLANCO HOJAS
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
BAIKAL 32,5x60
P601
BAIKAL HOJAS 32,5x60
Escala Scale 1/20
CHIC NARANJA
CHIC MALVA
CHIC KIWI
CHIC BLANCO
FUSION NÁCAR
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
CHIC 25x50
P601
CHIC AZUL
Escala Scale 1/20
P502
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
DECOR BAIKAL BLANCO 1 32,5x60 G057
DECOR BAIKAL BLANCO 2 32,5x60 G057
4
4
DECOR BAIKAL BLANCO A 32,5x60 G061
DECOR BAIKAL BLANCO B 32,5x60 G061
Escala Scale 1/20
4
4
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
REVESTIMIENTO WALL TILES WANDFLIESEN
MATE NO RECTIFICADO MATT UNRECTIFIED MATT NICHT REKTIFIZIERT
Escala Scale 1/20
DECOR BAIKAL BEIGE 1 32,5x60 G061
DECOR BAIKAL BEIGE 2 32,5x60 G061
4
4
DECOR BAIKAL BEIGE A 32,5x60 G061
DECOR BAIKAL BEIGE B 32,5x60 G061
DECORADO CHIC NARANJA 25x50 G050 7
DECORADO CHIC AZUL 25x50 G050 7
DECORADO CHIC MALVA 25x50 G050 7
DECORADO CHIC KIWI 25x50 G050 7
DECORADO CHIC NEGRO 25x50 G050 7
LISTÓN CHIC NARANJA 5x50 G035 12
LISTÓN CHIC AZUL 5x50 G035 12
LISTÓN CHIC MALVA 5x50 G035 12
LISTÓN CHIC KIWI 5x50 G035 12
LISTÓN CHIC NEGRO 5x50 G035 12
CENEFA CHIC NARANJA 5x25 G027 42
CENEFA CHIC AZUL 5x25 G027 42
CENEFA CHIC MALVA 5x25 G027 42
CENEFA CHIC KIWI 5x25 G027 42
CENEFA CHIC NEGRO 5x25 G027 42
4
4
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x60
6
19.5
1.17
48
936
56.16
40
780
46.8
REVESTIMIENTO BRILLO NO RECTIFICADO WALL TILES UNRECTIFIED GLOSS WANDFLIESEN GLÄNZEND NICHT REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
25x50
10
19.8
1.25
60
1.188
75
42
832
52.5
153
DAINO REAL
DUO
Pasta blanca White body Weisscherbig
Pasta blanca White body Weisscherbig
DAINO REAL MARFIL
DAINO REAL MARFIL ONDAS
DAINO REAL NOCE
DAINO REAL NOCE ONDAS
DAINO REAL CREMA
DAINO REAL CREMA ONDAS
DUO MARENGO
DUO MALVA
DUO BLANCO
DUO BURDEOS
DUO NATURAL
DUO CREMA
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
DAINO REAL 32,5x60
P602
DUO 32,5x60
DAINO REAL ONDAS 32,5x60 P602
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
DECOR DAINO REAL FLOR MARFIL 1* 32,5x60 G055
Escala Scale 1/20
Escala Scale 1/20
P602
Escala Scale 1/20
4
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
DECOR DAINO REAL MARFIL* 32,5x60 G057 4
DECOR DUO BLANCO COCINA A 32,5x60 G060 4
LISTÓN DAINO REAL MARFIL* 5x60 G038 11
CENEFA DAINO REAL MARFIL* 5x32,5 G033 26
CORNISA DAINO REAL MARFIL* 6,5x32,5 G043 9
DECOR DAINO REAL FLOR MARFIL 2 * 32,5x60 G055
DECOR DUO CREMA COCINA A 32,5x60 G060
4
DECOR DUO CREMA FLOR 1 32,5x60 G059
4
4 DECOR DUO BLANCO 32,5x60 G059 4
CENEFA DAINO REAL FLOR MARFIL* 5x32,5 G029 26
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
ZÓCALO DAINO REAL MARFIL* 15x32,5 G046 7 PAVIMENTO A JUEGO VER PÁGINA
REVESTIMIENTO BRILLO NO RECTIFICADO WALL TILES UNRECTIFIED GLOSS WANDFLIESEN GLÄNZEND NICHT REKTIFIZIERT
DECOR DUO BLANCO FLOR 1 32,5x60 G059 4
LISTÓN DAINO REAL FLOR MARFIL * 5x60 G035 11
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Escala Scale 1/20
DECOR DUO BLANCO COCINA B 32,5x60 G060 4
DECOR DUO BLANCO FLOR 2 32,5x60 G059 4
LISTÓN DUO BLANCO 5x60 G041 11
DECOR DUO CREMA 32,5x60 G059
DECOR DUO CREMA COCINA B 32,5x60 G060
4
DECOR DUO CREMA FLOR 2 32,5x60 G059
4
LISTÓN DUO CREMA 5x60 G041 11 4
CENEFA DUO BLANCO 5x32,5 G032 26
CENEFA DUO CREMA 5x32,5 G032 26
89 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x60
6
19.5
1.17
48
936
56.16
40
780
46.8
REVESTIMIENTO BRILLO NO RECTIFICADO WALL TILES GLOSS UNRECTIFIED WANDFLIESEN GLÄNZEND NICHT REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x60
6
19.5
1.17
48
936
56.16
40
780
46.8
155
ENJOY
HOUSE
Pasta blanca White body Weisscherbig
Pasta blanca White body Weisscherbig
ENJOY BLANCO
ENJOY AGUAMARINA
ENJOY GRIS
ENJOY BLANCO REL.
HOUSE CREMA
HOUSE CREMA RELIEVE
HOUSE MARFIL
HOUSE MARFIL RELIEVE
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
ENJOY AZUL
ENJOY CORAL
ENJOY NEGRO
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
ENJOY 25x50
Escala Scale 1/20
Escala Scale 1/20
HOUSE 32,5x60
P601
P504
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
Escala Scale 1/20
Escala Scale 1/20 *** Piezas mezcladas en la misma caja *** Pieces mixed in a box *** Mix innerhalb des Kartons
DECOR ENJOY AZUL FLOR 1* 25x50 G051
7
MOSAICO HOUSE 30x30 G048
5
DECOR HOUSE *** 32,5x60 P604
DECOR ENJOY AZUL FLOR 2* 25x50 G051
7
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
PAVIMENTO A JUEGO VER PÁGINA
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
REVESTIMIENTO BRILLO NO RECTIFICADO WALL TILES UNRECTIFIED GLOSS WANDFLIESEN GLÄNZEND NICHT REKTIFIZIERT
90
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
25x50
10
19.8
1.25
60
1.188
75
42
832
52.5
REVESTIMIENTO WALL TILES WANDFLIESEN
MATE MATT MATT
NO RECTIFICADO DESTONIFICADO V1 UNRECTIFIED DESTONIFIED V1 NICHT REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x60
6
19.5
1.17
48
936
56.16
40
780
46.8
157
MOSAICO
ROYALE
Pasta blanca White body Weisscherbig
Pasta blanca White body Weisscherbig
MOSAICO BLANCO
MOSAICO AZUL
MOSAICO NEGRO
MOSAICO CREMA
MOSAICO BEIGE
ROYALE MARFIL
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
MOSAICO 25x50
Escala Scale 1/20
P502
ROYALE MARFIL RELIEVE
ROYALE CREMA
ROYALE CREMA RELIEVE
ROYALE PERLA
ROYALE PERLA RELIEVE
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
ROYALE 32,5x60
Escala Scale 1/20
P602
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE DECOR ROYALE MARFIL FLOR 1* 32,5x60 G060
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
Escala Scale 1/20
4
DECOR ROYALE MARFIL COCINA A * 32,5x60 G059 4
4
DECOR ROYALE MARFIL COCINA B * 32,5x60 G059 4
Escala Scale 1/20
DECORADO ROYALE 32,5x60 P604
DECOR MOSAICO BLANCO COCINA 25X50 G055 7
DECOR MOSAICO BLANCO BAÑO 25X50 G055 7
DECOR MOSAICO BLANCO FLOR 1 25X50 G054 7
DECOR MOSAICO CREMA COCINA 25X50 G055 7
DECOR ROYALE MARFIL FLOR 2* 32,5x60 G060
DECOR MOSAICO CREMA BAÑO 25X50 G055 7
DECOR MOSAICO CREMA FLOR 1 25X50 G054 7
LISTÓN ROYALE MARFIL COCINA * 5x60 G040 11 DECOR ROYALE MARFIL* 32,5x60 G060 4 LISTÓN ROYALE MARFIL* 5x60 G041
DECOR MOSAICO BLANCO FLOR 2 25X50 G054 7
DECOR MOSAICO CREMA FLOR 2 25X50 G054 7
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
REVESTIMIENTO BRILLO NO RECTIFICADO WALL TILES UNRECTIFIED GLOSS WANDFLIESEN GLÄNZEND NICHT REKTIFIZIERT
PAVIMENTO A JUEGO VER PÁGINA
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
25x50
10
19.8
1.25
60
1.188
75
42
832
52.5
REVESTIMIENTO BRILLO NO RECTIFICADO WALL TILES UNRECTIFIED GLOSS WANDFLIESEN GLÄNZEND NICHT REKTIFIZIERT
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
94
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
8
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x60
6
19.5
1.17
48
936
56.16
40
780
46.8
159
STUDIO
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
Escala Scale 1/20
Pasta blanca White body Weisscherbig
STUDIO IVORY
STUDIO SAND
STUDIO NATURAL
STUDIO 32,5x60 STUDIO RELLIEVE 32,5x60
DECOR STUDIO NATURAL 1 32,5x60 G059
DECOR STUDIO STONE 1 32,5x60 G059
DECOR STUDIO IVORY 2 32,5x60 G059 4
DECOR STUDIO SAND 2 32,5x60 G059 4
DECOR STUDIO NATURAL 2 32,5x60 G059
DECOR STUDIO STONE 2 32,5x60 G059
MOSAICO STUDIO IVORY A 30x30 G046 5
MOSAICO STUDIO SAND A 30x30 G046 5
MOSAICO STUDIO NATURAL A 30x30 G046 5
MOSAICO STUDIO STONE A 30x30 G046 5
Escala Scale 1/20
STUDIO 25x50 P501 STUDIO RELIEVE 25x50 P501
P601 P601
Detalle relieve Studio 31,6x90
DECOR STUDIO SAND 1 32,5x60 G059 4
STUDIO STONE
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
STUDIO REC. * 31,6x90 P911 STUDIO RELIEVE REC. * 31,6x90 P911
DECOR STUDIO IVORY 1 32,5x60 G059 4
Detalle relieve Studio 32,5x60
Detalle relieve Studio 25x50
DECOR STUDIO IVORY A 25x50 G054
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
DECOR STUDIO IVORY REC. 31,6x90 G082
4
DECOR STUDIO NATURAL BAÑO 1 REC. 31,6x90 G082 4
DECOR STUDIO NATURAL REC. 31,6x90 G082
LISTÓN INOX. BRILLO 1x90
DECOR STUDIO SAND FLOR REC. 31,6x90 G079
4
MOSAICO STUDIO SAND 32,5x32,5 G043
DECOR STUDIO NATURAL BAÑO 2 REC. 31,6x90 G082 4
7
DECOR STUDIO STONE B 25x50 G054
7
7
DECOR STUDIO STONE FLOR 25x50 G054
7
DECOR STUDIO STONE FLOR REC. 31,6x90 G079 4
MOSAICO STUDIO NATURAL 32,5x32,5 G043
MOSAICO STUDIO STONE 32,5x32,5 G043
NO RECTIFICADO DESTONIFICADO V1 DESTONIFIED V1 UNRECTIFIED NICHT REKTIFIZIERT FARBABWEICHEND V1
PAVIMENTO A JUEGO VER PÁGINA
95
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
MATE MATT MATT
7
DECOR STUDIO NATURAL FLOR 25x50 G054
7
G036
MOSAICO STUDIO IVORY 32,5x32,5 G043
PAVIMENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
7
DECOR STUDIO SAND FLOR 25x50 G054
7
DECOR STUDIO NATURAL B 25x50 G054
7
DECOR STUDIO STONE A 25x50 G054
4 DECOR STUDIO IVORY FLOR 25x50 G054
DECOR STUDIO IVORY BAÑO 2 REC. 31,6x90 G082 4
7
DECOR STUDIO SAND B 25x50 G054
7
DECOR STUDIO NATURAL A 25x50 G054
Escala Scale 1/20
DECOR STUDIO IVORY B 25x50 G054 DECOR STUDIO IVORY BAÑO 1 REC. 31,6x90 G082 4
7
DECOR STUDIO SAND A 25x50 G054
*Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
31,6x90
4
20.6
1.14
48
989
54.62
32
659
36.42
32,5x60
6
19.5
1.17
48
936
56.16
40
780
46.8
25x50
10
19.8
1.25
60
1.188
75
42
832
52.5
161
VICTORIA Pasta blanca White body Weisscherbig
VICTORIA CREMA
VICTORIA BLANCO
VICTORIA GRIS
VICTORIA GRAFITO
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
VICTORIA 32,5x60
Escala Scale 1/20
P601
PIEZAS ESPECIALES SPECIAL PIECES SPEZIALTEILE
Escala Scale 1/20
DECOR VICTORIA CREMA*** * 32,5x60 P604
MURETO VICTORIA CREMA* 20x59 G046 4
MOSAICO VICTORIA CREMA* 30x30 G046 5 *Disponible en todos los colores de la serie *Available on all colours *Erhältlich in allen Farben der Serie
PAVIMENTO A JUEGO VER PÁGINA
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
REVESTIMIENTO WALL TILES WANDFLIESEN
MATE MATT MATT
*** Piezas mezcladas en la misma caja *** Pieces mixed in a box *** Mix innerhalb des Kartons
98
NO RECTIFICADO DESTONIFICADO V1 UNRECTIFIED DESTONIFIED V1 NICHT REKTIFIZIERT
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
FLOOR TILE VICTORIA GRIS 45X45 WALL TILE VICTORIA BLANCO 32,5X60 - VICTORIA GRIS 32,5X60 - DECOR VICTORIA GRAFITO 32,5X60 EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m
32,5x60
6
19.5
1.17
2
CAJAS BOXES
Kg.
m
CAJAS BOXES
Kg.
m
48
936
56.16
40
780
46.8
2
2
163
32,5X32,5
DIMENSIONES & FORMATOS FORMATS & SIZES GRÖSSE UND FORM
Escala Scale 1/10
Pavimentos standard Standard floor tiles
PAV. AZUL 01 32,5x32,5
N302
BURDEOS 01 32,5x32,5
N302
MALVA 01 32,5x32,5
N302
PAV. MALVA 02 32,5x32,5
N302
MARENGO 01 32,5x32,5
N302
MARENGO 02 32,5x32,5
N302
NATURAL 01 32,5x32,5
N302
PAV. MARRÓN 01 32,5x32,5
N302
INFINITY GRIS 32,5x32,5
PAV. MALVA 03 32,5x32,5
PAV. MARRÓN 02 32,5x32,5
N302
N302
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
PAVIMENTO PORCELÁNICO FLOOR TILES PORCELAIN TILES BODENFLIESEN FEINSTEINZEUG
MATE MATT MATT
NO RECTIFICADO UNRECTIFIED NICHT REKTIFIZIERT
PAV. NEGRO 01 32,5x32,5
PAV. NARANJA 01 32,5x32,5
N302
N302
PAV. AGUAMARINA 01 32,5x32,5 N302
PAV. MOSTAZA 01 32,5x32,5
N302
INFINITY LAVANDA 32,5x32,5
N302
SEASONS MOKA 32,5x32,5
N304
SEASONS MARENGO 32,5x32,5
HERMES BLANCO 332,5x32,5
N301
HERMES CREMA 32,5x32,5
CHIC AZUL 32,5x32,5
SEASONS LILA 32,5x32,5
N304
N302
N304
N301
CHIC KIWI 32,5x32,5
N304
INFINITY CAMEL 32,5x32,5
N302
CHIC NARANJA 32,5x32,5
N304
N304
CHIC MALVA 32,5x32,5
N304
LISTA DE EMBALAJE PACKING LIST VERPACKUNGSEINHEIT
EUROPALLET FORMATO SIZE
PIEZAS PIECES
Kg
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
CAJAS BOXES
Kg.
m2
32,5x32,5
10
18.4
1.05
64
1.178
67.2
56
1.030
58.8
165
MODO DE USO MODO DE USO - HOW TO USE 1. COLOCAR LAS CRUCETAS 1. PUT THE CROSSES
2. ENROSCAR LA MANOPLA 2. SCREW THE CAP
3. DESENROSCAR LA MANOPLA 3. UNSCREW THE CAP
4. ROMPE LAS CRUCETAS A FAVOR DE LA JUNTA 4. BREAK THE CROSS TOWARD JOINT DIRECTION
TIRAMISU LEVELING BLES ILIZA REUT SABLE REU
SYSTEM PRÁCTICO, FÁCIL Y RÁPIDO
EASY, SIMPLE AND QUICK
LA MANOPLA QUE SE ENROSCA SOBRE LA CRUCETA,
AUTONIVELA Y FIJA LOS AZULEJOS
CAP WICH SCREW ON PIECE IS PERFECT FOR, LEVELING AND FIXING TILES
UTILIZANDO EL SISTEMA TIRAMISU LA COLOCACIÓN ES...
USING THE TIRAMISU SYSTEM, THE TILING BECOMES...
PERFECTA
PERFECT 2 TYPES OF CAP
8 TYPES OF CROSS
2 TIPOS DE MANOPLAS
8 TIPOS DE CRUCETAS
CAP IS REUSABLE
IDEAL FOR BIG SIZES/ TILE THICKNESS FROM 0 TO 20 MM
LAS MANOPLAS SON REUTILIZABLES
IDEAL PARA GRANDES FORMATOS/ PARA ESPESORES DE 0 A 20 MM
REF. BRU160
STANDARD
REF. BRU161A
QUANTITY PER BOX 2 BUCKETS
QUANTITY PER BOX 10 BAG Bucket with 150 pieces with cap
BOX SIZE 25x70x39 cm KG/BOX 8
REF. BRU162
REF. BRU160
1,6 mm joint
1 mm joint
For thickness between 3 to 12 mm
REF. BRU161
BOX SIZE 25x40x46 cm
BOX SIZE 25x40x46 cm
KG/BOX 6
KG/ BOX 6
REF. BRU164
UNIDADES POR CAJA 2 CUBOS MEDIDAS DE LA CAJA 25x70x39 cm KG/CAJA 8
REF. BRU166
REF. BRU160A
REF. BRU162
UNIDADES POR CAJA 10 BOLSAS
UNIDADES POR CAJA 10 BOLSAS
MEDIDAS DE LA CAJA 25x40x46 cm
MEDIDAS DE LA CAJA 25x40x46 cm
KG/CAJA 6
KG/CAJA 6
REF. BRU164
REF. BRU166
REF. BRU160A For thickness between 12 to 20 mm
Para espersores de 12 a 20 mm
QUANTITY PER BOX 2 BUCKETS BOX SIZE 25x70x39 cm KG/BOX 8
UNIDADES POR CAJA 2 CUBOS
Bucket with 150 pieces with cap
MEDIDAS DE LA CAJA 25x70x39 cm
Bag of 250 pieces 2 mm joint
3 mm joint
4 mm joint
QUANTITY PER BOX 10 BAG
QUANTITY PER BOX 10 BAG
QUANTITY PER BOX 10 BAG
BOX SIZE 25x40x46 cm
BOX SIZE 25x40x46 cm
BOX SIZE 25x40x46 cm
KG/BOX 6
KG/BOX 6
KG/BOX 6
REF. BRU163
REF. BRU165
REF. BRU167
KG/CAJA 8
PLACEMENT
1 cross by tile.
Cubo con 150 manoplas
REF. BRU161 Junta de 1,6 mm
Junta de 1 mm
Para espersores de 3 a 12 mm
QUANTITY PER BOX 10 BAG
STANDARD
REF. BRU161A
2 cross by tile.
Bolsa con 250 crucetas Cubo con 150 manoplas
Junta de 2 mm
Junta de 3 mm
Junta de 4 mm
UNIDADES POR CAJA 10 BOLSAS
UNIDADES POR CAJA 10 BOLSAS
UNIDADES POR CAJA 10 BOLSAS
MEDIDAS DE LA CAJA 25x40x46 cm KG/CAJA 6
MEDIDAS DE LA CAJA 25x40x46 cm
MEDIDAS DE LA CAJA 25x40x46 cm
KG/CAJA 6
KG/CAJA 6
REF. BRU163
REF. BRU165
REF. BRU167
COLOCACIÓN
STANDARD
4 cross by tile. For large formats it will take more.
2 mm joint
3 mm joint
4 mm joint
Junta de 2 mm
Junta de 3 mm
Junta de 4 mm
QUANTITY PER BOX 10 BAG
QUANTITY PER BOX 10 BAG
QUANTITY PER BOX 10 BAG
UNIDADES POR CAJA 10 BOLSAS
UNIDADES POR CAJA 10 BOLSAS
UNIDADES POR CAJA 10 BOLSAS
BOX SIZE 25x40x46 cm
BOX SIZE 25x40x46 cm
BOX SIZE 25x40x46 cm
MEDIDAS DE LA CAJA 25x40x46 cm
MEDIDAS DE LA CAJA 25x40x46 cm
MEDIDAS DE LA CAJA 25x40x46 cm
KG/CAJA 6
KG/CAJA 6
KG/CAJA 6
KG/BOX 6
KG/BOX 6
KG/BOX 6
1 cruceta por azulejo
2 crucetas por azulejo
STANDARD
4 crucetas por azulejo. Para grandes formatos se necesitarán más.
167
NORMAS RULES
CONSEJOS DE COLOCACIÓN MAINTENANCE DURING BUILDING WORK
ABSORCIÓN DE AGUA. UNE-EN ISO 10545-3 La absorción de agua es una medida de la mayor o menor porosidad interna del soporte cerámico. El ensayo determina la cantidad de agua que absorben las piezas, sumergidas en agua a ebullición durante un tiempo. Se expresa en % de agua absorbida respecto a la masa en seco de las piezas. RESISTENCIA AL RAYADO. UNE 67-101-92 = EN 101 La dureza de un azulejo mide la resistencia de su superficie a ser rayada. Se le asigna al azulejo el número inmediatamente inferior al primer mineral de la escala Mohs que raye. RESISTENCIA AL CHOQUE TÉRMICO. UNE-EN ISO 10545-11 Dicha determinación se realiza sometiendo la baldosa entera a 10 ciclos de variación de temperatura entre 15ºC y 145ºC. RESISTENCIA AL CUARTEO. UNE-EN ISO 10545-11 Determinación de la resistencia a la formación de fisuras sometiendo baldosas enteras al vapor, a alta presión en un autoclave, y después examinándolas en busca de fisuras tras la aplicación de un tinte en la cara esmaltada. RESISTENCIA AL ATAQUE QUÍMICO. UNE-EN ISO 10545-13 Dicho ensayo determina, por separado, a los productos de limpieza, a los ácidos y a los alcalinos. Para ensayar la resistencia a la manchas, se aplica una solución de azul de metileno y otra de permanganato potásico sobre la pieza y se dejan secar, luego se limpia y se observa si hay cambios visibles en la superficie de la baldosa. El resultado se clasifica, de mayor a menor, en 5, 4, 3, 2, 1, siendo el valor mínimo admitido el 2. Para ensayar la resistencia a los productos domésticos de limpieza, se somete la baldosa durante 6 horas a la solución en cuestión y se examina si hay cambios visibles. Los resultados se clasifican de mayor a menor resistencia en, GA - GB - GC. Para ensayar la resistencia del ácido clorhídrico y al hidróxido de potasio, el procedimiento es similar, pero el resultado de ensayo es de 7 días. Los resultados se clasifican de mayor a menor resistencia en, GLA - GLB - GLC. RESISTENCIA A LA HELADA. UNE-EN ISO 10545-12 Cuando la cantidad de agua que absorbe un azulejo es grande, al aumentar el volumen de la misma por congelación, puede romper el azulejo. Dicho ensayo consiste en, empapar de agua las baldosas y someterlas a ciclos entre +5ºC. Y –5ºC. Todos los lados de las baldosas son expuestos a la congelación durante 100 ciclos de congelación-deshielo. DETERMINACIÓN DE LA RESISTENCIA A LAS MANCHAS. UNE-EN ISO 10545-14 Determinación de la resistencia a las manchas, manteniendo la cara vista en contacto con diversas soluciones de ensayo durante un tiempo suficiente, sometiendo a continuación las superficies a métodos de limpieza definidos, y finalmente examinándolas para detectar cambios irreversibles de aspecto. Las baldosas cerámicas se agrupan en 5 clases según el resultado del procedimiento. La clase 5 corresponde a la clase de baldosas para las cuales es más fácil hacer desaparecer un agente de manchas concreto; la clase 1 corresponde a la clase de baldosas para la que es imposible hacer desaparecer un agente de manchas concreto con ninguno de los procedimientos y/o la cara vista quedado irreversiblemente deteriorada.
WATER ABSORPTION. UNE-EN ISO 10545-3 Water absorption measures the degree of internal porosity of the ceramic body. The test determines the quantity of water absorbed by the pieces when submerged in boiling water for a certain period of time. Water absorption is expressed as a % of the dry mass of the pieces. SCRATCH RESISTENCE. UNE 67-101-92 = EN 101 Scratch resistance is a measure of the hardness of the surface of a tile. The tile is assigned the number immediately below that of the first mineral on the Mohs scale that scratches it. THERMAL SHOCK RESISTANCE. UNE-EN ISO 10545-11 This is determined by subjecting the whole tile to 10 cycles of alternating between the temperature of cold water and slightly above of boiling water. This test is performed at 15º and 145ºC. RESISTANCE TO BREAKAGE. UNE-EN ISO 10545-11 Measure the resistance to glaze breakage, testing whole pieces to water vapour and preasure cooker, after painting the glazed side with ink. Searching for the glaze cracks. CHEMICAL RESISTANCE. UNE-EN ISO 10545-13 This test separately determines the resistanseA of the TILE to stains, cleaning products, acids and alcalis. To test stain resistance, a methylene blue solution and a potassium permanganate solution applied to the piece and allowed to dry. The piece is then cleaned and observed for visible changes to the tile surface. The result is classified on a descending scale of 5,4,3,2,1. The lowest acceptable value for 6 hours and examined for visible changes. The results are classified on a descending scale of GA – GB – GC. To test resistance to hydrochloric acid and potassium hydroxide, the procedure is similar but the test period is 7 days. The results are clasified on a descending scale of GLA – GLB – GLC. FROST RESISTANCE. UNE-EN ISO 10545-12 When a tile absorbs a large quantity of water and the volume of this increases on freezing, the tile can break. The test consist of soaking the TILE in water and subjecting them to temperature cycles from +5ºC to –5ºC. All sides of the TILE are exposed to freezing over 100 freeze-thaw cycles. MEASUREMENT TO STAINS RESISTANCE. UNE-EN ISO 10545-14 The method to measure the resistance to stains consists in keeping the showing side of the tile during certain time to different stain proofs, applying the different solutions to remove the various types of stains and then analizing the results in order to detect irreversible changes. From this procedure we obtain 5 degrees according to the results. The 5th degree would be aplicable to those surfaces that have been the easier to clean and the surface has not been deteriorated, the 1st would be the hardest to remove or the surface has been irreversible deteriorated.
Para el uso correcto de un pavimento cerámico, hay que conocer la resistencia al desgaste del mismo. La cual está influenciada, no sólo por sus características, sino también por el lugar en que se instala. La presencia de materiales abrasivos (arena, gravilla...), así como los locales con acceso directo desde el exterior, son factores que acortan la duración del pavimento.
To ensure that ceramic FLOOR TILES are used properly, it is important to be familiar with their resistance to water, which is a technical specification provided by the manufacturer. But resistance to water is also greatly influenced by factors such as location, use and traffic. Abrasive materials (such as sand or grit) brouht in directly from the exterior are factors that shorten indoor floor tiles life.
Nuestros pavimentos han sido clasificados mediante ensayos técnicos, en cinco clases que establecen su resistencia a la abrasión y al desgaste.
Our floor tiles are subjected to technical testing and classified into five abrasion and wear resistance class.
NIVELES DE TRÁNSITO:
LEVEL OF USE:
TIPO I: Pavimentos sometidos a tráfico ligero, donde se utiliza calzado suave y exento de productos abrasivos. Recomendado en dormitorios y cuartos de baño de viviendas privadas, sin contacto con el exterior.
TYPE I: Flooring subjected to light wear from soft footwear only, without the presence of abrasive products. Recommended for bedrooms and bathrooms in private homes without direct access from the exterior.
TIPO II: Pavimentos sometidos a tráfico medio-ligero, donde se utiliza calzado suave. Recomendado en todas las viviendas unifamiliares, con excepción de la cocina, entradas, escaleras y terrazas.
TYPE II: Flooring subjected to medium-light wear, from soft footwear almost exclusively. Recommended for all areas in private houses except the kitchen, hall, staircases and terraces.
TIPO III: Pavimentos sometidos a tráfico medio, donde se utiliza calzado normal. Recomendado en todas las habitaciones de las viviendas privadas y de hoteles, a excepción de las zonas comunes, como escaleras, entradas, etc.
TYPE III: Flooring subjected to medium wear, from normal types of footwear. Recommended for all rooms in private houmes and hotels except public areas such as staircases, hall, etc.
TIPO IV: Pavimentos sometidos a tráfico medio-alto, con una mayor resistencia a la abrasión que los del Grupo III. Se utiliza calzado normal. Recomendado en todo tipo de viviendas colectivas y unifamiliares, terrazas, cocinas, despachos y oficinas. No pertenecen a este grupo todos los lugares públicos sometidos a tráfico intenso, como estancos, puestos de periódicos, panaderías, barra de bar, estaciones de transporte público, etc. TIPO V: Pavimentos adaptados a tráfico muy intenso. (Según proyecto Norma ISO- 10545 – Parte (P.E.I.V.) 7). Recomendado en centros comerciales, estaciones, aeropuertos, etc.
TODOS NUESTROS PRODUCTOS, en todos los formatos cumplen la norma europea EN-159, equivalente a la norma española UNE 67159-85, en cuanto a los parámetros de longitud y anchura, grosor, ortogonalidad y planaridad (EN 98).
TYPE IV: Flooring offering greater abrasion resistance than Group III, sunjected to medium-heavy wear, from normal types of footwear. Recommended for all types of collective and family residences, terraces, kitchens, studies and offices. This group does not include public places subject to heavy wear such as shops, stores, bars, coffee bars, public transport stations, etc.
TYPE V: Flooring suitable for very heavy wear. (In accordance with draft Standa5r ISO – 10545-Part (P.E.I.V) 7). Recommended for shops, stores, shopping centres, stations, airports, etc. ALL OUR PRODUCTS, all formats, comply with european regulation EN-159, equivalent to spanish regulation UNE 67-159-85, regarding parameters of length and wide, thickness, rectangularity and surface flatness (EN 98).
169
NORMAS RULES
CONSEJOS DE COLOCACIÓN MAINTENANCE DURING BUILDING WORK
COLOCACIÓN
LAYING OR HANGING
El éxito del gres porcelánico se debe no sólo a la calidad técnica y estética del material, sino también a un conjunto de elementos (soporte de colocación, capas intermedias, material de agarre, juntas de dilatación...) que constituyen un verdadero sistema.
The success of porcelain tile is not only due to the technical and aesthetic quality of the material, but to a number of other factors (surface to be covered, intermediate layers, adhesive, expansion joints...) making up an entire system.
CARACTERÍSTICAS DEL SOPORTE
FEATURES OF FLOOR OR WALL
Previamente a la colocación de las baldosas cerámicas, se debe estudiar el soporte sobre el que van a ser colocadas. La superficie a recubrir debe ser plana, firme y estar limpia de sustancias que puedan dificultar la adherencia del material de agarre. Las principales características a considerar en un soporte son su acabado y estado de la superficie, regularidad y planitud, capacidad de absorción de agua, deformabilidad y estabilidad dimensional, comportamiento frente al agua y a la humedad y compatibilidad química con el material de agarre a emplear. Para aquellas características que no cumplan con unos requisitos adecuados para la colocación o cuando se prevean movimientos estructurales altos, éstos deberán ser resueltos mediante el tratamiento adecuado de la superficie del soporte y/o mediante la utilización de capas de deslizamiento, de nivelación, de refuerzo y/o de aislamiento, así como un adecuado planteamiento de juntas de movimiento, cuya función es la de absorber las diferentes tensiones generadas por movimientos de soportes y estructuras. En caso de reposición sobre material cerámico ya existente, es conveniente tratar la superficie con el fin de crear puntos que faciliten la adherencia del producto.
Prior to laying or hanging ceramic tile, the floor or wall should be examined to ensure a stable base. The surface to be covered must be level, firm and free from substances which might prevent the adhesive from binding. The main characteristics to consider are the finish and surface condition of the floor or wall, whether it is smooth and even, its capacity for water absorbtion, deformability and dimensional stability, reaction to water and humidity and its chemical compatibility with the adhesive to be used. If the condition of the floor or wall fails to fulfil the requisites for laying or hanging, or major structural movement is foreseen, this should be solved by adequate treatment of the surface to be covered and/or insulation layers and suitable provision of dilation or movement joints intended to absorb the various degrees of pressure generated by movement of the substrates and structures. In the case of recovering existing ceramic surfaces it is advisable to treat the surface in order to create areas which will help the product to adhere.
JUNTAS DE COLOCACIÓN Y MOVIMIENTO Es necesario el respeto escrupuloso de la junta mínima de colocación de 1,5 mm. entre baldosas, aconsejándose una anchura mayor para formatos medianos y grandes, de manera que puedan absorber las tensiones diferenciales que se produzcan en el sistema multiestrato soporte/adhesivo/baldosa. Para superficies amplias, se aconseja dividir el pavimento en sectores de 4 x 4 metros, introduciendo juntas de dilatación elásticas (juntas de partición). En cualquier caso, es aconsejable dejar una separación entre el pavimento y los elementos existentes tales como paredes, pilares y elevaciones de nivel (juntas perimetrales), cuya función es la de prevenir la acumulación de tensiones. Esta separación puede ser cubierta más tarde por el rodapié. La omisión de este tipo de juntas suele ser una de las causas más frecuentes del levantamiento del embaldosado. AVISO A LOS COLOCADORES Deberán planificarse y ejecutarse correctamente todo tipo de juntas: estructurales, perimetrales, de dilatación y de colocación. La colocación sin juntas es desaconsejable desde cualquier punto de vista técnico, pudiendo ser el origen de diversas patologías. En ningún caso deberán utilizarse materiales de rejuntado que contengan “negro de humo” (juntas negras). Finalizada la puesta en obra, se recomienda eliminar los restos de materiales de agarre y rejuntado con un desincrustante ácido comercial.
PLACING AND MOVEMENT JOINTS Strict observance of the 1.5mm minimum joint between FLOOR TILES is essential, with a wider joint being recommended for medium and large formats, thus allowing absorption of the differential pressure produced in the multi-layer floor/adhesive/tile system. For large surface areas it is advisable to divide the floor into 4 x 4 metre sections, introducing elastic expansion joints (partition joints) In any case, it is wise to leave a gap between the flooring and existing elements such as walls, pillars and raised levels (perimeter joints), intended to prevent pressure from accumulating. This gap can be covered later by the skirting tile. The absence of these joints is usually one of the most frequent causes of loose FLOOR TILES.
NOTICE TO INSTALLERS During the design and installation stages the provision of all types of joints (structural, perimeter, intermediate) should be considered. For technical reasons, tile installation, without joints is not recommended, as this is the cause of multiple defects and pathologies. Please do not ever use any charcoal black grouts. Right after the lay out, it’ s highly recommended to clean any remains of cement and grout with a commercial cement remover. Claims will not be accepted when the above conditions are not followed.
CARACTERÍSTICAS DEL GRES PORCELÁNICO:
FEATURES OF PORCELAIN TILE: LAYING OR HANGING
TÉCNICAS DE COLOCACIÓN Y MATERIALES DE AGARRE
TECHNIQUES AND ADHESIVES
Al tratarse de baldosas con muy baja capacidad de absorción de agua, es imprescindible la utilización de materiales de agarre compatibles con esa baja porosidad. La técnica de colocación adecuada es la de capa fina, con adhesivos adecuados a la porosidad abierta de la baldosa y compatibles con el soporte de colocación. En aplicaciones no residenciales es recomendable la utilización de adhesivos cementosos de alto contenido en resinas poliméricas, adhesivos en dispersión o adhesivos de reacción, según los requerimientos del soporte y las condiciones ambientales. En cualquier caso, altos niveles de adherencia, flexibilidad y buen comportamiento frente al agua pueden ser exigencias comunes, a las que habrá que agregar en aplicaciones industriales una elevada resistencia química. Este planteamiento se hace extensible a los materiales de rejuntado, para los que se exigirá habitualmente elasticidad y altas resistencias mecánicas y químicas. Para el correcto empleo del material de agarre, hay que seguir las instrucciones del fabricante del mismo modo en cuanto a preparación y aplicación, respetando los tiempos indicados.Dada la baja absorción de agua del gres porcelánico esmaltado, que retrasa el secado del material de agarre utilizado, se recomienda esperar 48-72 horas antes de hacer uso normal del pavimento.
Since these tile have a very low water absorption capacity, it is essential to use adhesives compatible with low porosity. The “thin bed” laying technique should be used, with adhesives suited to the open porosity of the tile and compatible with the surface to be covered. For non-residential applications it is advisable to use cementlike adhesives with a high polymeric resin content, dispersion adhesives or reagent adhesives, depending on the floor surface requirements and the atmospheric conditions. In any case, high levels of adherence, flexibility and good resistance to water can be considered normal demands, plus high chemical resistance for industrial applications. These recommendations can also be applied to the grout, which is usually expected to be elastic and offer high mechanical and chemical resistance. To ensure a correct use of adhesives, the manufacturer’s instructions for preparation and application must always be followed, respecting the times indicated. Owing to the low water absorption of glazed gres porcelanico, which delays drying time for the adhesive being used, a 48-72 hour wait is recommended before subjecting the FLOOR TILES to normal use.
MANTENIMIENTO DURANTE LOS TRABAJOS DE EJECUCIÓN Dado que el pavimento no es el último elemento a colocar en una obra, será necesario una vez instalado darle una adecuada protección frente a posibles daños que pudieran ocasionar trabajos posteriores, para lo cual deberá cubrirse con cartón, plásticos gruesos o con una capa de serrín.
MAINTENANCE DURING BUILDING WORK Since floor tiling is not the last job to be carried out in building work, once the tile have been installed it will be necessary to provide adequate protection against possible damage during subsequent work, covering them with cardboard, thick plastic or a layer of sawdust.
LIMPIEZA INICIAL DESPUÉS DE HABER COLOCADO LOS AZULEJOS Los restos de suciedad que se generan tras la puesta en obra se eliminarán fácilmente con un desincrustante comercial o, en su defecto, con un detergente de base ácida, si bien deberá tenerse en cuenta la resistencia química indicada por el fabricante de las baldosas.
INITIAL CLEANING AFTER TILE LAYING Dirt remaining after the completion of the work can be easily removed with a commercial scale remover or, failing this, an acid-based detergent, although the chemical resistance of the FLOOR TILES indicated by the manufacturer must be taken into account. When using cleaning products the following general considerations should be taken into account:
Para la utilización de productos de limpieza, deberán tenerse en cuenta las siguientes consideraciones generales: - Nunca debe efectuarse una limpieza ácida sobre pavimentos recién instalados, porque el ácido reacciona con el cemento no fraguado, pudiendo deteriorar las juntas o depositar compuestos insolubles sobre su superficie. - Es conveniente impregnar la superficie con agua limpia previamente a cualquier tratamiento químico, previniendo así la posible absorción de los agentes utilizados por el material de rejuntado, y aclarar con agua inmediatamente después del tratamiento para eliminar los restos de productos químicos. - No deben utilizarse espátulas metálicas ni estropajos abrasivos, siendo adecuadas las esponjas, preferentemente naturales. - Este tipo de operaciones deben ser realizadas por personal experimentado, teniendo en cuenta las características de las baldosas y las recomendaciones del fabricante. CUIDADO ORDINARIO La limpieza cotidiana de las baldosas de gres es particularmente simple, ya que únicamente se requiere agua limpia a la que puede añadirse un detergente de base alcalina. No se recomienda el uso de ceras, aceites o productos similares, ya que la nula porosidad de la superficie vidriada impide la correcta aplicación. Eventualmente, podemos encontrarnos frente a manchas de tipo doméstico que no pueden ser totalmente eliminadas con un detergente comercial, por lo que será necesario el empleo de disolventes o agentes limpiadores específicos. Deberá consultarse previamente la clase de resistencia química de la baldosa y, para mayor seguridad, es conveniente hacer una prueba de la limpieza sobre piezas de reserva o en un lugar poco visible.
- Acid cleaning should never be carried out on recently laid FLOOR TILES. The reaction of the acid with the unset cement may damage the joints or deposit insoluble compounds on the surface. - Soaking the surface with clean water is recommended before treating with chemicals, thus preventing the grout from absorbing the agents being used. Rinse with water immediately afterwards to remove remains of the chemical products. - Metal spatulas and abrasive scourers must not be used. Use sponges only, with natural sponge being the most suitable. - This kind of operation should be carried out by experienced personnel, bearing in mind the specific features of the TILE in question and the manufacturer’s recommendations.
ORDINARY CARE Day-to-day cleaning of stoneware tile is particularly simple, requiring only clean water to which an alkaline detergent may be added. The use of waxes, oils or similar products is not recommended since the non-porous glazed surface prevents a correct application. Household stains may occasionally be produced that cannot be fully removed with a commercial detergent, making it necessary to use solvents or specific cleaning agents. First check the chemical resistance of the tile and, as an extra precaution, test-clean a spare tile or a less visible area first.
171
NORMAS RULES
CONSEJOS DE COLOCACIÓN MAINTENANCE DURING BUILDING WORK NORMAS DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
CLEANING AND MAINTENANCE
Limpieza final de obra: Después de la colocación es fundamental realizar una buena limpieza con el fin de eliminar residuos de junta y en general suciedad de la obra. Para esta operación recomendamos el empleo de un detergente de acción ligeramente ácida que no despida humos tóxicos y respete las juntas, el material y el usuario, como FILADETERDEK. En el caso de material colocado con junta epoxi o en base resina, se aconseja realizar la limpieza final de obra con un limpiador específico de residuos epoxi, como FILACR10.
Cleaning after laying: We suggest a good initial cleaning after the laying on the floor or wall, this is very important for removing residual grouting and the normal dirt coming from the building works. We suggest the use of our product FILADETERDEK, that is a lightly acid product that doesn’t emit fumes that are harmful for the user and that can attacks joints. In case of material layed with epoxy or resinous grouting, we recommend to clean after laying with our specific detergent FILACR10.
Mantenimiento: Para un buen mantenimiento del pavimento se aconseja el empleo de un detergente neutro con alto poder limpiador como FILACLEANER. En los casos de suciedad intensa e incrustada acumulada en el tiempo, se aconseja consultar el esquema a continuación para encontrar el producto Fila ideal para cada situación.
Regular maintenance: For a good cleaning of the floor we suggest the use of our product FILACLEANER it’s a natural detergent with a high cleaning power. In case of strong dirty and encrusted by the time, we recommend to consult the following scheme to find the perfect solution to every situation.
Tipo de suciedad incrustada
Producto Fila a utilizar
Residuos de cemento de colocación, residuos calcáreos, rayas metales, depósitos de óxidos.
DETERDEK
Residuos de junta epoxi, vitrificada, resinosa.
FILACR10
Suciedad orgánica intensa (comidas, grasas, aceites), goma, tintes, rotulador, pintura plástica.
FILAPS87
Pintadas de grafítis , spray acrílicos, alquídicos y nitro sintéticos.
FILANOPAINT STAR
Cera de velas, resinas árboles, residuos cinta adhesiva, alquitrán.
FILASOLV
REINIGUNGS- UND UNTERHALTUNGSVORSCHRIFTEN Erstreinigung: Wir empfehlen eine Erstreinigung nach der Fliesenverlegung, die sehr wichtig um Zementrückstände, Kleber und Schmutz verschieder Art zu entfernen ist. Wir empfehlen unseres Produkt DETERDEK, ein leicht säurigehaltes Produkt, das keine schädliche Dämpfe für den Anwender und die Umwelt gibt und wirkungsvoll auf Mörtel ist. Wenn Sie mit epoxiden oder harzigen Fuge installierte Material haben, wir raten Ihnen, nach der Verlegung mit unserem spezifischen Produkt FILACR10 zu reinigen. Unterhaltspflege: Für eine normale Flächenreinigung, empfehlen wir unseres Produkt FILACLEANER, das Universalreiniger. Wenn Sie starke und wegen der Zeit verkrustete Schmutz haben, wir raten Ihnen, in dem folgenden Schema nachzuschlagen , um die ideale Lösung für jede Situation zu finden. Art von Schmutz
Das richtige Product
Zement, Kalkstein, Metallspüren, Rost
DETERDEK
Residuals, stains and halos of epoxi joints
FILACR10
Fett, Getränke, Essen, Reifenspüren, Farben, etc.
FILAPS87
Graffiti
FILANOPAINT STAR
Wachse, Bitumen, Kleber.
FILASOLV
Type of dirty
FILA Product to use
Zement, Kalkstein, metal tracer, rust
DETERDEK
Residuals, stains and halos of epoxi joints
FILACR10
Greasy, drinks, food, tire marks, colours, marker, etc.
FILAPS87
Grafitis
FILANOPAINT STAR
Wax candel, bitumen, adhesive tape residues.
FILASOLV
Чистка и обслуживание; Чистка после ремонтных работ; Мы предлагаем хорошую начальную чистку после ремонтных работ на полу или стенах, так как это необходимо для удаления остатков грунта и обычной грязи, возникающей в результате строительных работ. Мы предлагаем воспользоваться нашим продуктом Filla Deterdek, который не содержит большого количества кислоты, опасной для здоровья. Регулярное обслуживание; Для хорошей чистки пола мы предлагаем наш продукт Filla Cleaner- это натуральное моющее средство, с высокой моющей способностью. Для экстренной чистки: Вид загрязнения
Продукт использования
Цемент, налет, ржавчина
DETERDEK
Остатки и пятна эпоксидной смолы
FILACR10
Жир, пятна от напитков и еды, краска, следы от маркеров
FILAPS87
графити
FILANOPAINT STAR
Воск, битум, остатки изоляционной ленты
FILASOLV
filasolutions.com