INDEX DESIGN LOVERS VILLAGE P.150 MOOD P.116
EVOQUE P.50
UPTOWN P.20
2
«
SAVIA P.72
REMAKE P.130
3D P.122
MIXIT P.100
WALL BRICK P.126
PORTOBELLO P.158
BRANCATO P.164
EVOLUTION P.144
STONETECH P.182
«
FRAME P.82
ELVEN P.06
3
CL S I Z E
OUR LARGEST SIZE 150
R ECTIFIED PO R CELAIN TILE
«
Convenient Large allie avantgarde élégante, sobre majesté et naturel. Des collections uniques pour les meilleurs projets, avec une grande composante de design et tendance.
Convenient Large ist elegante Avantgarde, schlichte Großartigkeit und gelungene Natürlichkeit. Einzigartige Kollektionen für allerbeste Projekte, mit viel Design und voll im Trend.
60”x15”
150x37
60”x30”
60”x15”
150x37
EVOQUE
UPTOWN 60”x30”
150x75
60”x15”
60”x30”
150x37
elven 150x75
60”x10”
150x24,8
SAVIA
When extra large is too big, but large is too small...
Convenient Large is cuttingedge elegance, sheer majesty and style combined with all the spontaneity of nature. Unique collections that are a solution for the most exclusive projects, offering outstanding design and reflecting the very latest trends.
150x75
Convenient Large, es vanguardia elegante, majestuosidad sobria y naturalidad lograda. Colecciones únicas para los mejores proyectos, con un gran componente de diseño y tendencia.
CONVENIENT LARGE
4
cm
«
N E W
5
ELVEN 150X75 / 150X37
COLOURED BODY PORCELAIN FLOOR TILE GRÉS CÉRAME COLORÉ DURCHGEFÄRBTE FEINSTEINZEUGBODENFLIESEN
BLANCO
6
«
CONCEPT BLANCO
CL N E W
S I Z E
CONVENIENT LARGE
GRAFITO
CONCEPT GRAFITO
La colección Elven de Keraben, con sus formatos oversize, está inspirada en chapa metálica y consigue definir nuevos cánones estéticos gracias a la atracción que despierta su efecto lapado.
BEIGE
Elven by Keraben stands out for its extra-large formats. A collection inspired by metal sheets, its seductive lappato effect redefines our aesthetic canons.
CONCEPT BEIGE
Avec ses formats oversize, la collection Elven de Keraben s’inspire de la tôle métallique et parvient à définir de nouveaux canons esthétiques grâce à l’attrait suscité par son effet lappato.
ÓXIDO
Die Kollektion Elven von Keraben wird in OversizeFormaten angeboten und ist an Metallplatten inspiriert. Damit definiert sie mit ihren besonders interessanten halbpolierten Effekten neue ästhetische Vorgaben.
CONCEPT ÓXIDO «
PAVIMENTO PORCELÁNICO COLOREADO
7
FLOOR TILE/ ELVEN GRAFITO LAPPATO 150X75
«
«
8
FLOOR TILE/ ELVEN GRAFITO LAPPATO 150X75
9
NEW AESTHETIC CANONS
«
«
10
FLOOR TILE/ ELVEN BEIGE LAPPATO 150X75
11
WALL TILE/ ELVEN CONCEPT GRAFITO LAPPATO 150X37
«
«
12
WALL TILE/ ELVEN CONCEPT GRAFITO LAPPATO 150X37 FLOOR TILE/ ELVEN GRAFITO GRAFITO LAPPATO 150X75
13
«
«
14
WALL TILE/ ELVEN CONCEPT ÓXIDO LAPPATO 150X37, ELVEN BEIGE LAPPATO 150X37 FLOOR TILE/ ELVEN CONCEPT ÓXIDO 150X75
15
ELVEN
150X75/150X37
V4
60”X30”/60”X15”
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles / Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
10 Elven Grafito Lappato 150x75 cm
P575F GOH5T000
P575F GOH5T00J
20 Elven Blanco Lappato 150x37 cm
P537F GOH5F000
Elven Concept Blanco Lappato 150x37 cm
P537H GOH5F030
20 Elven Grafito Lappato 150x37 cm
P537F GOH5F00J
Elven Concept Grafito Lappato 150x37 cm
P537H GOH5F03J
10
10
Rounded edge skirting 8x75 Lappato Rodapié romo 8x75 Lappato
16
«
Blanco GOH3E000 Beige GOH3E001 Grafito GOH3E00J Óxido GOH3E006 S330
Step (SR) 150x37 Lappato Peldaño simple (SR)150x37 Lappato Blanco GOH5F010 Beige GOH5F011 Grafito GOH5F01J Óxido GOH5F016 S690
Double step 150x37 Lappato Peldaño doble 150x37 Lappato Blanco GOH5F020 Beige GOH5F021 Grafito GOH5F02J Óxido GOH5F026 S750
«
Elven Blanco Lappato 150x75 cm
10
17
ELVEN
150X75/150X37
V4
60”X30”/60”X15”
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles / Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
10
10 Elven Beige Lappato 150x75 cm
Elven Óxido Lappato 150x75 cm
P575F GOH5T001
P575F GOH5T006
20
20 Elven Beige Lappato 150x37 cm
P537F GOH5F001
Elven Concept Beige Lappato 150x37 cm
P537H GOH5F031
Elven Óxido Lappato 150x37 cm
P537F GOH5F006
Elven Concept Óxido Lappato 150x37 cm
P537H GOH5F036
10
10
PACKING LIST artículo/item
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
kg/epl
150x75/60”x30”
Lappato
1
1,1
26,80
48
53,76
1.309
150x37/60”x15”
Lappato
2
1,1
26,80
50
56,00
1.363
150x37/60”x15”
Concept Lappato
2
1,1
26,80
50
56,00
1.363
18
«
±5%
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA
Pavimento / Floor Tiles
150x75/60”x30” Lappato 150x37/60”x15” Lappato 150x37/60”x15” Concept Lappato
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
≤0,5% ≤0,5% ND
RESISTE RESISTE ND
5 5 ND
UA UA ND
5 5 ND
UHA UHA ND
ULA ULA ND
10,70 ± 0,50 mm 10,70 ± 0,50 mm ND
«
formato/size
19
UPTOWN 150X75 / 150X37
COLOURED BODY PORCELAIN FLOOR TILE GRÉS CÉRAME COLORÉ DURCHGEFÄRBTE FEINSTEINZEUGBODENFLIESEN
WHITE
20
«
CONCEPT WHITE
CL N E W
S I Z E
CONVENIENT LARGE
GREY
Uptown representa una perfecta selección de piezas cerámicas aunadas bajo una premisa: un marcado estilo pétreo y contemporáneo con un diseño a lo grande, inspirado en las calles de Manhattan.
CONCEPT GREY
Uptown represents the perfect selection of ceramic tiles created from a single concept: contemporary style in unmistakeable stone effects with a bold designer touch, inspired by the streets of Manhattan.
Uptown représente un choix parfait de carreaux céramiques répondant à une même prémisse: un style contemporain effet pierre marqué, avec un design magistral inspiré des rues de Manhattan.
BEIGE
Uptown stellt eine perfekte Auswahl von Keramikteilen dar, die einem gemeinsamen Grundsatz entsprechen, nämlich einer markanten und aktuellen Steinoptik mit großartigem Design, inspiriert an den Straßen von Manhattan.
CONCEPT BEIGE «
PAVIMENTO PORCELÁNICO COLOREADO
21
WALL TILE/ UPTOWN CONCEPT WHITE 150X37, UPTOWN CONCEPT GREY 30X90 FLOOR TILE/ UPTOWN GREY 150X75
«
«
22
FLOOR TILE/ UPTOWN GREY 150X75
23
DESIGN WITH A CAPITAL D
«
«
24
WALL TILE/ UPTOWN CONCEPT BEIGE 150X37 FLOOR TILE/ UPTOWN BEIGE 150X75
25
WALL TILE/ UPTOWN CONCEPT WHITE 150X37
«
«
26
WALL TILE/ UPTOWN CONCEPT WHITE 150X37 FLOOR TILE/ UPTOWN WHITE 150X75
27
«
«
28
WALL TILE/ UPTOWN WHITE 150X37, UPTOWN CONCEPT GRIS 150X37 FLOOR TILE/ UPTOWN GRIS 150X75
29
UPTOWN
Natural
Antislip
Clase 1 R9 A
Clase 3 R10 A+B+C
150X75/150X37/75X75/37X75/60X60
UPEC
60”X30”/60”X15”/30”X30”/15”X30”/24”X24”
V4
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles / Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
SH
O
EL
GY
IS ANT LIP
9 Uptown White 150x75 cm
TECHN
OL
O
15 Uptown White 75x75 cm Uptown White Antislip Clase3 / R10 / A+B+C 75x75 cm
P575D GJMZZ000
ESS
Uptown White 20MM 75x75 cm
P75C GJM0R000 P75E GJM0R050 P75G GJM0R100
8 Uptown Modul White 75x75 cm
P75E GJM0R070
18 P537D GJM5F000
O
EL
GY
IS ANT LIP
SH
Uptown White 150x37 cm
18 Uptown White 60x60 cm Uptown White 20MM 60x60 cm
P64C GJM42000 P64G GJM42010
ESS
TECHN
OL
O
30 Uptown White 37x75 cm
P37C GJMAC000
Uptown White Antislip Clase3 / R10 / A+B+C 37x75 cm
P37E GJMAC100
12 Uptown Concept White 150x37 cm
P537G GJM5T000 Mosaico Uptown White 30x30 cm GJM04000 Y300
«
«
30
31
UPTOWN
Natural
Antislip
Clase 1 R9 A
Clase 3 R10 A+B+C
150X75/150X37/75X75/37X75/60X60
UPEC
60”X30”/60”X15”/30”X30”/15”X30”/24”X24”
V4
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles / Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
SH
O
EL
GY
IS ANT LIP
9 Uptown Grey 150x75 cm
TECHN
OL
O
15 Uptown Grey 75x75 cm Uptown Grey Antislip Clase3 / R10 / A+B+C 75x75 cm
P575D GJMZZ010
ESS
Uptown Grey 20MM 75x75 cm
P75D GJM0R020 P75E GJM0R060 P75G GJM0R110
8 Uptown Modul Grey 75x75 cm
P75E GJM0R080
18 P537D GJM5F010
O
EL
GY
IS ANT LIP
SH
Uptown Grey 150x37 cm
18 Uptown Grey 60x60 cm Uptown Grey 20MM 60x60 cm
P64D GJM42002 P64G GJM42020
ESS
TECHN
OL
O
30 Uptown Grey 37x75 cm
P37D GJMAC020
Uptown Grey Antislip Clase3 / R10 / A+B+C 37x75 cm
P37E GJMAC090
12 Uptown Concept Grey 150x37 cm
P537G GJM5F020 Mosaico Uptown Grey 30x30 cm GJM04010 Y300
«
«
32
33
UPTOWN
Natural
Antislip
Clase 1 R9 A
Clase 3 R10 A+B+C
150X75/150X37/75X75/37X75/60X60
UPEC
60”X30”/60”X15”/30”X30”/15”X30”/24”X24”
V4
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles / Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
SH
O
EL
GY
IS ANT LIP
9 Uptown Beige 150x75 cm
TECHN
OL
O
15 Uptown Beige 75x75 cm Uptown Beige Antislip 75x75 cm
P575D GJMZZ001
ESS
Clase3 / R10 / A+B+C
Uptown Beige 20MM 75x75 cm
P75C GJM0R010 P75E GJM0R001 P75G GJM0R021
8 Uptown Modul Beige 75x75 cm
P75E GJM0R011
18 P537D GJM5F001
O
EL
GY
IS ANT LIP
SH
Uptown Beige 150x37 cm
18 Uptown Beige 60x60 cm
P64C GJM42001 P64G GJM42011
Uptown Beige 20MM 60x60 cm
ESS
TECHN
OL
O
30 Uptown Beige 37x75 cm
P37C GJMAC010
Uptown Beige Antislip Clase3 / R10 / A+B+C 37x75 cm
P37E GJMAC021
Revestimiento Wall Tiles
Skirting 8x41 Rodapié 8x41 White Grey
12
Step (SR) 150x37 Peldaño simple (SR) 150x37
P537G GJM5F011
White Grey
Mosaico Uptown Beige 30x30 cm GJM04001
Y300
Double step 30X60 Peldaño doble 30X60 White Grey
34
«
GJM5F050 Beige GJM5F021 GJM5F040 S690
GJM5F070 Beige GJM5F031 GJM5F060 S750
«
Uptown Concept Beige 150x37 cm
GJMR2010 Beige GJMR2001 GJMR2000 S145
35
UPTOWN
Natural
Antislip
Clase 1 R9 A
Clase 3 R10 A+B+C
UPEC
150X75/150X37/75X75/37X75/60X60
V4
15
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
60”X30”/60”X15”/30”X30”/15”X30”/24”X24”
15 Uptown Black 75x75 cm
8
P75D GJM0R030
Uptown Modul Black 75x75 cm
P75E GJM0R090
18 Uptown Black 60x60 cm
30 Uptown Black 37x75 cm
P64D GJM4200K
Rounded edge skirting 8x60 Rodapié romo 8x60 White GJMRQ000 Grey GJMRQ010 Beige GJMRQ001 Black GJMRQ020 S280
Step 30x60 Peldaño simple 30x60 White GJM05000 Grey GJM05010 Beige GJM05001 Black GJM05020 S500
Rounded edge skirting 8x75 Rodapié romo 8x75
Mosaico Uptown Black 30x30 cm GJM04020
Y300
White GJM3E000 Grey GJM3E010 Beige GJM3E001 Black GJM3E020 S290
P37D GJM0R040
Double Step 30x60 Peldaño doble 30x60 White GJM05030 Grey GJM05040 Beige GJM05011 Black GJM05050 S650
Step 37x75 Peldaño simple 37x75 White GJMAC030 Grey GJMAC040 Beige GJMAC001 Black GJMAC050 S560
WALL TILE/ UPTOWN BLACK 75X75 FLOOR TILE/ UPTOWN GREY 75X75
Double Step 37x75 Peldaño doble 37x75 White GJMAC060 Grey GJMAC070 Beige GJMAC011 Black GJMAC080 S690
PACKING LIST artículo/item
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
kg/epl
Base
1
1,1
26,80
48
53,76
1.309
150x37/60”x15”
Base
2
1,1
26,80
50
56,00
1.363
75x75/30”x30”
Base
2
1,1
24,62
42
47,46
1.057
75x75/30”x30”
Antislip
2
1,1
24,62
42
47,46
1.057
75x75/30”x30”
20 MM
1
0,56
24,91
42
23,52
1069
75x75/30”x30”
Modul
2
1,1
24,62
42
47,46
1.057
60x60/24”x24”
Base
3
1,1
22,53
40
43,20
901
60x60/24”x24”
20 MM
2
0,72
15,86
32
23,04
1038
37x75/15”x30”
Base
4
1,1
24,24
48
54,24
1.186
37x75/15”x30”
Antislip
4
1,1
24,24
48
54,24
1.186
30x30/12”x12”
Mosaico
11
1
20,46
36
36
760
36
«
±5%
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA
Pavimento / Floor Tiles
150x75/60”x30” 150x37/60”x15” 150x37/60”x15” Concept 75x75/30”x30” 75x75/30”x30” Antislip 75x75/30”x30” Modul 60x60/24”x24” 37x75/15”x30” 37x75/15”x30” Antislip Mosaico 30x30/12”x12”
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5%
RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE
5 5 5 5 7 5 5 5 7 5
UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
UHA UHA UHA UHA UHA/UHB* UHA UHA UHA UHA/UHB* UHA
ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA
10,70 ± 0,50 mm 10,70 ± 0,50 mm 10,70 ± 0,50 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 10,20 ± 0,50 mm
«
formato/size 150x75/60”x30”
37
UPTOWN 30X90 REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WHITE BODY WALL TILES FAÏENCE PÂTE BLANCHE WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN
WHITE
38
«
CONCEPT WHITE
ART WHITE
CONCEPT GREY
ART GREY
Uptown is rounded off by a range of 30x90 cm wall tiles featuring both field tiles and decorated tiles, offering endless options for compositions and shaded effects characterised by their natural elegance.
BEIGE
Uptown complète sa proposition décorative avec son carrelage mural en 30x90, qui inclut des carreaux de base et des carreaux décorés, pour créer des jeux de composition et des dégradés présentant une esthétique élégante et naturelle.
CONCEPT BEIGE
Uptown rundet den Dekorationsvorschlag mit den Wandfliesen in 30x90 ab, wobei sowohl die Grund- als auch die Dekorfliesen in diesem Format angeboten werden und damit die Möglichkeit verschiedener Zusammenstellungen und Nuancen mit eleganter und natürlicher Wirkung bieten.
ART BEIGE «
Uptown completa su propuesta decorativa con su revestimiento en 30x90, tanto en base como en piezas decorativas para crear juegos compositivos y degradados con una estética elegante y natural.
39
WALL TILE/ UPTOWN CONCEPT BEIGE 30X90
«
«
40
WALL TILE/ UPTOWN BEIGE 30X90, PERFIL ACERO BRONCE 1,5X90 FLOOR TILE/ UPTOWN BEIGE 60X60
41
SPACES WITH PERSONALITY
WALL TILE/ UPTOWN WHITE 30X90, UPTOWN CONCEPT WHITE 30X90, UPTOWN CONCEPT GREY 30X90 FLOOR TILE/ UPTOWN GREY 75X75, UPTOWN MODUL GREY 75X75
«
«
42
43
UPTOWN 30X90
V3
12”X36”
V4
Revestimiento pasta blanca / White body wall tiles / Faïence pâte blanche / Weissscherbige Wandfliesen
Uptown White 30x90 cm
Uptown Beige 30x90 cm
R90D KJMPG000
R90D KJMPG001
14
14
Uptown Concept White 30x90 cm
R90G KJMPG010
6
Uptown Concept Grey 30x90 cm
Uptown Concept Beige 30x90 cm
R90G KJMPG020
6
Uptown Art White 30x90 cm
Perfil Acero Plata 1,5x90 cm
R90G KJMPG030
R90G KJMPG011
6
Uptown Art Grey 30x90 cm
R90G KJMPG040
S330 K432L00L
Uptown Art Beige 30x90 cm
R90G KJMPG021
Perfil Acero Bronce 1,5x90 cm
S330 K432L00M
PACKING LIST artículo/item
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
30x90/12”x36”
Base
4
1,1
18,84
51
55,08
983
30x90/12”x36”
Concept
4
1,1
18,84
51
55,08
983
30x90/12”x36"
Art
4
1,1
18,84
51
55,08
983
1,5x90/0,8”x36”
Perfil
6
0,1
0,9
336
27,2
325
44
«
kg/epl
±5%
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA Revestimiento / Wall Tiles
30x90/12”x36” 30x90/12”x36” Concept 30x90/12”x36” Art
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
>10% >10% >10%
NPD NPD NPD
NPD NPD NPD
GA GA GA
5 5 5
GHA GHA GHA
GLA GLA GLA
11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm
«
formato/size
45
UPTOWN 25X50 REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WHITE BODY WALL TILES FAÏENCE PÂTE BLANCHE WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN
WHITE
46
«
CONCEPT WHITE
GREY
CONCEPT GREY
Natural stone tops the style stakes of the current trends in interior design, standing out for its stunning finishes and stylish versatility. This time Uptown showcases this fashionable trend in a new wall tile in a 25x50 format designed for spaces that exude serenity.
La pierre naturelle est une tendance importante dans la décoration d’intérieur, tant pour la beauté de ses finitions que pour la versatilité de son style. À cette occasion, Uptown présente cette tendance dans un format pour des espaces paisibles avec ses nouveaux carreaux de mur en 25x50.
BEIGE
Naturstein ist eine wichtige Tendenz bei der Innenausstattung, sowohl wegen der Schönheit seiner Ausführungen als auch wegen der vielfältigen Stilmöglichkeiten. Jetzt präsentiert Uptown diese Tendenz im Format 25x50, das ideal für die Schaffung gemütlicher Bereiche ist.
CONCEPT BEIGE «
La piedra natural es una destacada tendencia en decoración de interiores, tanto por la belleza de sus acabados como por la versatilidad de su estilo. En esta ocasión Uptown presenta esta tendencia en un formato para espacios sosegados con su nuevo revestimiento en 25x50.
47
UPTOWN
25X50
V3
10”X20”
Revestimiento pasta blanca / White body wall tiles / Faïence pâte blanche / Weissscherbige Wandfliesen
R25C KJMTP000
Uptown White 25x50 cm
24
R25C KJMTP010
Uptown Grey 25x50 cm
24
Uptown Concept White 25x50 cm
R25G KJMTP020
9
24
R25G KJMTP030
Uptown Concept Grey 25x50 cm
S230 KJMAV000
Perfil Acero Plata 1,5x50 cm
S260 KJQBH00L
41X41 16”X16”
9
S230 KJMAV002
Listelo Uptown Grey 4,6x50 cm
Perfil Acero Bronce 1,5x50 cm
S260 KJQBH00M
V3 Clase 1 R9
18 P41C GJM11000
S230 KJMAV001
Listelo Uptown Beige 4,6x50 cm
Pavimento porcelánico esmaltado / Glazed porcelain floor tiles Grès cérame émaillé / Glasierte feinsteinzeug Bodenfliesen
Uptown White 41x41 cm
R25G KJMTP011
Uptown Concept Beige 25x50 cm
9
Listelo Uptown White 4,6x50 cm
R25C KJMTP001
Uptown Beige 25x50 cm
18 Uptown Grey 41x41 cm
18 Uptown Beige 41x41 cm
P41D GJM11010
WALL TILE/ UPTOWN BEIGE 25X50, UPTOWN CONCEPT BEIGE 25X50 FLOOR TILE/ UPTOWN BEIGE 75X75
P41C GJM11001
PACKING LIST artículo/item
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
Base
11
1,4
21,78
36
49,68
kg/epl 807
25x50/10”x20”
Concept
11
1,4
21,78
36
49,68
807
4,6x50/1,8”x20”
Lisitelo
10
0,2
4,00
120
27,60
503
41x41/16”x16”
Base
6
1,0
20,10
52
52,00
1.068
1,5x50/1,8” x20”
Perfil
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
48
«
±5%
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA
Revestimiento / Wall Tiles
25x50/10”x20” 25x50/10”x20” Concept 41x41/16”x16”
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
>10% >10% < 0,15%
NPD NPD RESISTE
NPD NPD 5
GA GA GA
5 5 5
GHA GHA GHA
GLA GLA GLA
9,60 ± 0,50 mm 9,60 ± 0,50 mm 8,60 mm
«
formato/size 25x50/10”x20”
49
EVOQUE 150X75/150X37
COLOURED BODY PORCELAIN FLOOR TILE GRÉS CÉRAME COLORÉ DURCHGEFÄRBTE FEINSTEINZEUGBODENFLIESEN *
BLANCO
50
«
CL N E W
S I Z E
CONVENIENT LARGE
CONCEPT BLANCO
El mármol es una de las piedras más bellas y nobles utilizadas en arquitectura para otorgar un halo de exquisitez y majestuosidad a cada estancia. En esta ocasión Keraben la presenta en formato oversize
Marble is one of architecture’s finest and most beautiful stones, adding a sense of exquisite elegance and a sense of occasion to any space. This time Keraben presents it in an oversize format.
MARFIL
Le marbre est une des pierres les plus belles et les plus nobles utilisées en architecture pour parer chaque pièce d’un halo de délicatesse et de majesté. À cette occasion, Keraben le présente en format oversize.
Marmor ist einer der schönsten und edelsten Steine, die in der Architektur verwendet werden, um jedem Raum ein Flair von Erlesenheit und Großartigkeit zu verleihen. Bei dieser Gelegenheit präsentiert Keraben das Format Oversize.
CONCEPT MARFIL «
PAVIMENTO PORCELÁNICO COLOREADO
51
FLOOR TILE/ EVOQUE BLANCO MATE 150X75
«
«
52
FLOOR TILE/ EVOQUE BLANCO MATE 150X75, EVOQUE BLANCO MATE 150X37
53
CORNERS THAT EXUDE ELEGANCE
«
«
54
WALL TILES: EVOQUE CONCEPT MARFIL MATE 150X37 FLOOR TILE: EVOQUE MARFIL MATE 150X75
55
WALL TILE/ EVOQUE CONCEPT BLANCO MATE 150X37
«
«
56
WALL TILES/ EVOQUE BLANCO MATE 150X37, EVOQUE CONCEPT BLANCO MATE 150X37 FLOOR TILE/ EVOQUE BLANCO MATE 150X75
57
«
«
58
WALL TILES/ EVOQUE BLANCO MATE 150X37, EVOQUE CONCEPT BLANCO MATE 150X37 FLOOR TILE/ EVOQUE BLANCO MATE 150X75
59
evoque 150X75/150X37
V3
60”X30”/60”X15”
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles / Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
10 Evoque Blanco Mate 150x75 cm
10
P575C GJNZZ000
Evoque Marfil Mate 150x75 cm
P575C GJNZZ001
20 Evoque Blanco Mate 150x37 cm
20 Evoque Marfil Mate 150x37 cm
P537C GJN5F000
P537C GJN5F001
12 Evoque Concept Blanco Mate 150x37 cm
12
P537G GJN5F010
Evoque Concept Marfil Mate 150x37 cm
P537G GJN5F011
Step 37x75 Matt Peldaño simple 37x75 Mate
Rounded edge skirting 8x75 Matt Rodapié romo 8x75 Mate Blanco GJN3E010 Marfil GJN3E031 Crema GJN3E021 Gris GJN3E012 S290
Double step 37x75 Matt Peldaño doble 37x75 Mate Blanco GJNAC050 Marfil GJNAC111 Crema GJNAC101 Gris GJNAC052 S690
Blanco GJNAC030 Marfil GJNAC071 Crema GJNAC061 Gris GJNAC032 S560
PACKING LIST artículo/item
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
kg/epl
150x75/60”x30”
Base
1
1,1
26,80
48
53,76
1.309
150x37/60”x15”
Base
2
1,1
26,80
50
56,00
1.363
150x37/60”x15”
Concept
2
1,1
26,80
50
56,00
1.363
60
«
±5%
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA
Pavimento / Floor Tiles
150x75/60”x30” 150x37/60”x15” 150x37/60”x15” Concept
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
≤0,5% ≤0,5% ≤0,5%
RESISTE RESISTE RESISTE
5 5 5
UA UA UA
5 5 5
UHA UHA UHB
ULA ULA UHA
10,70 ± 0,50 mm 10,70 ± 0,50 mm 10,70 ± 0,50 mm
«
formato/size
61
EVOQUE 30X90/30X60
WHITE BODY WALL TILES FAÏENCE PÂTE BLANCHE WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN
BLANCO BRILLO 62
«
CONCEPT BLANCO BRILLO
CREMA MARFIL
CONCEPT CREMA BRILLO
BLANCO MATE
To round off the collection, the design team has created wall tiles with field tiles and decors that combine volume and geometry.
CONCEPT BLANCO MATE
Pour compléter la collection, l’équipe de design a travaillé sur un carrelage mural où les carreaux de base se conjuguent avec des carreaux décorés qui allient volumes et géométries.
CREMA MATE
Zur Abrundung der Kollektion hat das Designerteam eine Wandfliesenserie entwickelt, bei der die Grundfliesen zu den Dekorfliesen passen, die Volumen und geometrische Formen kombinieren.
CONCEPT CREMA MATE «
Para completar la colección, el equipo de diseño ha trabajado un revestimiento en el que las piezas base se conjugan con piezas decoradas que combinan volúmenes y geometrías.
REVESTIMIENTO PASTA BLANCA
63
VOLUME GEOMETRY
«
«
64
WALL TILE/ EVOQUE BLANCO MATE 30X90, EVOQUE CONCEPT BLANCO MATE 30X90 FLOOR TILE/ EVOQUE BLANCO MATE 75X75
65
«
«
66
WALL TILE/ CREMA MARFIL 30X90, EVOQUE CONCEPT CREMA BRILLO 30X90, LISTELO EVOQUE ART CREMA BRILLO 4,5X90 FLOOR TILE/ EVOQUE CREMA BRILLO 75X75
67
30X90
V2
12”X36”
Revestimiento pasta blanca / White body wall tiles / Faïence pâte blanche / Weissscherbige Wandfliesen
Evoque Blanco Brillo 30x90 cm
R90D KJNPG000
14
R90G KJNPG020
11
Evoque Concept Crema Brillo 30x90 cm
R90D K23PG001
Perfil Acero Plata 1,5x90 cm
«
S490 KJN3P000
S330 K432L00L
V2
12”X36”
Evoque Blanco Mate 30x90 cm
R90C KJNPG010
R90G KJNPG051
Evoque Concept Blanco Mate 30x90 cm
R90G KJNPG030
S490 KJN3P001
Listelo Evoque Art Blanco Brillo 4,5x90 cm
Perfil Acero Bronce 1,5x90 cm
S330 K432L00M
Perfil Acero Plata 1,5x90 cm
R90C KJNPG011
Evoque Concept Crema Mate 30x90 cm
R90G KJNPG031
10
12
Listelo Evoque Art Crema Brillo 4,5x90 cm
Evoque Crema Mate 30x90 cm
14
14
10
Listelo Evoque Art Blanco Brillo 4,5x90 cm
30X90
Revestimiento pasta blanca / White body wall tiles / Faïence pâte blanche / Weissscherbige Wandfliesen
14
Evoque Concept Blanco Brillo 30x90 cm
68
Crema Marfil 30x90 cm
EVOQUE
S490 KJN3P000
S330 K432L00L
Listelo Evoque Art Crema Brillo 4,5x90 cm
S490 KJN3P001
Perfil Acero Bronce 1,5x90 cm
S330 K432L00M
«
EVOQUE
69
EVOQUE
30X60
V3
12”X24”
Revestimiento pasta blanca / White body wall tiles / Faïence pâte blanche / Weissscherbige Wandfliesen
14 Evoque Blanco Brillo 30x60 cm
P36D KJN05000
Evoque Concept Blanco Brillo 30x60 cm
R36G KJN05010
14 Evoque Crema Brillo 30x60 cm
P36D KJN05001
Evoque Concept Crema Brillo 30x60 cm
R36G KJN05011
11
Perfil Acero Plata 1,5x60 cm
S270 KEEN400A
Evoque Blanco Mate 30x60 cm
R36C KJN05020
Evoque Concept Blanco Mate 30x60 cm
R36G KJN05030
11
Perfil Acero Bronce 1,5x60 cm
S270 KEEN400M
14
14 Evoque Crema Mate 30x60 cm
R36C KJN05021
Evoque Concept Crema Mate 30x60 cm
R36G KJN05031
11
11
WALL TILE/ EVOQUE BLANCO MATE 30X90, EVOQUE CONCEPT BLANCO MATE 30X90 PACKING LIST artículo/item
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
Base
4
1,1
18,84
51
55,08
kg/epl 983
30x90/12”x36”
Concept
4
1,1
18,84
51
55,08
983
30x60/12”x24”
Base
6
1,08
18,48
40
43,20
762
30x60/12”x24”
Concept
6
1,08
18,48
40
43,20
762
4,5x90/1,5”x20”
Listelo
4
1,1
24,24
48
54,24
1.186
1,5x90/1,8”x36”
Perfil
6
0,1
0,9
336
27,2
325
1,5x60/1,8”x24”
Perfil
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
70
«
±5%
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA
Revestimiento / Wall Tiles
30x90/12”x36” 30x90/12”x36” Concept 30x60/12”x24” 30x60/12”x24” Concept
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
>10% >10% >10% >10%
NPD NPD NPD NPD
NPD NPD NPD NPD
GA GA GA GA
5 5 5 5
GHA GHA GHA GHA
GLA GLA GLA GLA
11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm
«
formato/size 30x90/12”x36”
71
SAVIA 150X24,8/18,5X75
72
«
GRIS
EL
GY
CONVENIENT LARGE
IS ANT LIP
O
BLANCO
CL S I Z E
SH
COLOURED BODY PORCELAIN FLOOR TILE GRÉS CÉRAME COLORÉ DURCHGEFÄRBTE FEINSTEINZEUGBODENFLIESEN
N E W
ESS
TECHN
OL
O
CREMA
“It was only from an inner calm that man was able to discover and shape calm surroundings”. This quote from Stephen Gardiner inspired the Keraben Design team into creating the Savia collection, which reflects to perfection the neutrality of contemporary wood.
ROBLE
“Ce n’est qu’à partir d’un calme intérieur que l’homme a été capable de découvrir et de créer des environnements tranquilles”. Cette maxime de Stephen Gardiner fut l’inspiration qu’utilisa l’équipe de Design de Keraben pour l’approche de la collection Savia, qui reproduit la neutralité d’un bois contemporain.
“Nur mit innerer Ruhe konnte der Mensch auch ruhige Umgebungen entdecken und herstellen“. Dieses Motto von Stephen Gardiner war die Inspiration, die das Designerteam von Keraben für die Kollektion Savia anwendete, die Neutralität mit zeitgenössischer Holzoptik darstellt.
CENTURY
«
PAVIMENTO PORCELÁNICO COLOREADO
“Solo desde una calma interna, el hombre fue capaz de descubrir y formar entornos tranquilos”. Esta máxima de Stephen Gardiner fue la inspiración que utilizó el equipo de Diseño de Keraben para el planteamiento de la colección Savia, que reproduce la neutralidad de una madera contemporánea.
73
FLOOR TILE/ SAVIA ROBLE 150X24,8
«
«
74
WALL TILE/ WALL BRICK BLANCO 30X90 FLOOR TILE/ SAVIA BLANCO 150X24,8
75
SETTINGS MADE FOR RELAXATION
«
«
76
FLOOR TILE/ SAVIA ROBLE ANTISLIP 150X24,8
77
«
«
78
FLOOR TILE/ SAVIA CENTURY 18,5X75
79
Antislip
Clase 1 R9 A
Clase 3 R11 A+B+C
150X24,8
savia
V4
7”X30”
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles / Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
IS ANT LIP
SH
GY
ESS
TECHN
OL
O
ESS
TECHN
OL
O
60 Savia Blanco 18,5x75 cm Savia Blanco Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 18,5x75 cm
P18D GKWZZ000 P18E GKWZZ010
24 Savia Gris 150x24,8 cm
EL
O
EL
O
P524E GKW5C010
Clase 3 R11 A+B+C
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles / Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
SH
Savia Blanco Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 150x24,8 cm
Clase 1 R9 A
V4
24 P524D GKW5C000
Antislip
18,5X75
7”X30”
IS ANT LIP
Savia Blanco 150x24,8 cm
Natural
GY
savia
Natural
60
P524D GKW5C002
Savia Gris 18,5x75 cm
P18D GKWZZ002
Rodapié romo 8x75 Rounded edge skirting 8x75 Blanco GKW3E000 Roble GKW3E001 Gris GKW3E002 Century GKW3E00C Crema GKW3E011 S520
Peldaño simple (SR) 150x37 Step (SR) 150x37
24 Savia Crema 150x24,8 cm
60 Savia Crema 18,5x75 cm
P524D GKW5C011
Blanco GKW5T020 Roble GKW5T021 Gris GKW5T012 Century GKW5T01C Crema GKW5T041 S690
P18D GKWZZ001
Peldaño simple antislip (SR) 150x37 Step antislip (SR) 150x37 Blanco Antislip GKW5T030 Roble Antislip GKW5T031 S690
Peldaño doble 150x37 Double step 150x37
GY
TECHN
OL
O
24 Savia Roble 150x24,8 cm
ESS
TECHN
OL
O
Peldaño doble esq der 150x37 Double step right corner 150x37
60 Savia Roble 18,5x75 cm
P524D GKW5C001 P524E GKW5C031
Savia Roble Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 150x24,8 cm
EL
O
O
ESS
Savia Roble Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 18,5x75 cm
Blanco Antislip GKW5T050 Roble Antislip GKW5T061 S750
GY
SH
SH
EL
Blanco GKW5T040 Roble GKW5T051 Gris GKW5T022 Century KW5T02C Crema GKW5T071 S750
IS ANT LIP
IS ANT LIP
Peldaño doble antislip 150x37 Double step antislip 150x37
Blanco GJM5T010 Roble GJM5T001 Gris GKW5T032 Century GKW5T03C Crema GKW5T091 S790
P18D GKWZZ011 P18E GKWZZ021
Peldaño doble esq der antislip 150x37 Double step right corner antislip 150x37 Blanco Antislip GJM5T020 Roble Antislip GKW5T081 S790
Peldaño doble esq izq 150x37 Double step left corner 150x37 Blanco GKW5T060 Roble GKW5T111 Gris GKW5T042 Century GKW5T04C Crema GKW5T131 S790
24 Savia Century 150x24,8 cm
Blanco GKW3E010 Roble GKW3E021 Gris GKW3E012 Century GKW3E01C Crema GKW3E041 S520
P18D GKWZZ00C
Savia Century 18,5x75 cm
Blanco Antislip GKW5T070 Roble Antislip GKW5T121 S790
Zanquín derecho 8x37 Rounded edge skirting right 8x37
60
P524D GKW5C00C
Peldaño doble esq izq antislip 150x37 Double step left corner antislip 150x37
Zanquín izquierdo 8x37 Rounded edge skirting left 8x37 Blanco GKW3E020 Roble GKW3E031 Gris GKW3E022 Century GKW3E02C Crema GKW3E051 S520
PACKING LIST artículo/item Base
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
kg/epl
3
1,1
26,79
40
44,80
1.094
150x24,8/60”x10”
Antislip
3
1,1
26,79
40
44,80
1.094
18,5x75/7”x30”
Base
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
18,5x75/7”x30”
Antislip
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
80
«
±5%
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA
Pavimento / Floor Tiles
150x24,8/60”x10” 150x24,8/60”x10” Antislip 18,5x75/7”x30” 18,5x75/7”x30” Antislip
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5%
RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE
5 5 5 5
UA UA UA UA
5 5 5 5
UHB UHB UHB UHB
ULA ULA ULA ULA
10,70 ± 0,50 mm 10,70 ± 0,50 mm 9,80 mm 9,80 mm
«
formato/size 150x24,8/60”x10”
81
FRAME 75X75/37X75/60X60
82
«
CEMENTO
Frame representa una perfecta selección de piezas cerámicas aunadas bajo una premisa: un marcado estilo contemporáneo con un diseño inspirado en la textura de un lienzo.
GY
EL
O
BLANCO
SH
COLOURED BODY PORCELAIN FLOOR TILE GRÉS CÉRAME COLORÉ DURCHGEFÄRBTE FEINSTEINZEUGBODENFLIESEN
IS ANT LIP
ESS
TECHN
OL
O
GRAFITO
Frame’s selection of ceramic tiles, conspicuous for their strong contemporary appeal, are all inspired by the texture of a canvas.
BEIGE
Frame représente une parfaite sélection de pièces céramiques nées sous une même prémisse : un style contemporain affirmé avec un design s’inspirant de la texture d’une toile.
Frame stellt eine perfekte Auswahl an Keramikteilen dar, die einem gemeinsamen Grundsatz entsprechen: sie haben einen markanten und aktuellen Stil, der an der Textur einer Leinwand inspiriert ist.
TAUPÉ
«
PAVIMENTO PORCELÁNICO COLOREADO
83
FLOOR TILE/ FRAME BLANCO 75X75
«
«
84
WALL TILE/ FRAME BLANCO 37X75 FLOOR TILE/ FRAME BLANCO 75X75
85
NEW AESTHETIC CANONS
«
«
86
FLOOR TILE/ FRAME CEMENTO 75X75, FRAME CEMENTO ANTISLIP 75X75
87
FRAME
Natural
Antislip
Clase 1 R9 A
Clase 3 R11 A+B+C
75X75/37X75/60X60
V4
30”X30”/15”X30”/24”X24”
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles / Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
GY
ESS
TECHN
OL
O
16 Frame Cemento 75x75 cm Frame Cemento Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 75x75 cm
EL
O
O
16 P75D GOV0R000
Frame Blanco 75x75 cm
SH
SH
EL
IS ANT LIP
GY
IS ANT LIP
ESS
TECHN
OL
O
16
P75D GOV0R00C P75E GOV0R01C
Frame Grafito 75x75 cm Frame Grafito Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 75x75 cm
P75D GOV0R00J P75E GOV0R01J
Rounded edge skirting 8x60 Rodapié romo 8x60 Blanco Cemento Taupé
Frame Blanco 37x75 cm
P37D GOVAC000
TECHN
OL
O
32 Frame Cemento 37x75 cm Frame Cemento Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 37x75 cm
P37D GOVAC00C P37E GOVAC01C
EL
GY
GY
ESS
O
O
32
SH
SH
EL
ESS
TECHN
Beige Grafito S280
GOVRQ001 GOVRQ00J
Rounded edge skirting 8x75 Rodapié romo 8x75
IS ANT LIP
IS ANT LIP
GOVRQ000 GOVRQ00C GOVRQ00A
OL
O
Blanco Cemento Taupé
GOV3E000 GOV3E00C GOV3E00A
Beige Grafito S290
GOV3E001 GOV3E00J
32 Frame Grafito 37x75 cm Frame Grafito Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 37x75 cm
P37D GOVAC00J P37E GOVAC01J
Step 30x60 Peldaño simple 30x60 Blanco Cemento Taupé
GOV05000 GOV0500C GOV0500A
Beige Grafito S500
GOV05001 GOV0500J
Step 37x75 Peldaño simple 37x75 Blanco Cemento Taupé
GOV0R010 GOVAC02C GOVAC01A
Beige Grafito S560
GOVAC021 GOVAC03C
Step 37x75 Antislip Peldaño simple 37x75 Antislip Beige Grafito
GOVAC031 GOVAC02J
Cemento GOVAC04C S560
Double step 30x60 Peldaño doble 30x60
18 Frame Blanco 60x60 cm
P64D GOV42000
18 Frame Cemento 60x60 cm
P64D GOV4200C
18 Frame Grafito 60x60 cm
Blanco Cemento Taupé
P64D GOV4200J
GOV05010 GOV0501C GOV0501A
Beige Grafito S650
GOV05011 GOV0501J
Double step 37x75 Peldaño doble 37x75 Blanco Cemento Taupé
GOVAC010 GOVAC05C GOVAC02A
Beige Grafito S690
GOVAC041 GOVAC03J
Double step 37x75 Antislip Peldaño doble 37x75 Antislip Beige Grafito
88
«
Y500
Cube Frame Cemento 26x30 cm GOV5W00C
Y500
Cube Frame Grafito 26x30 cm GOV5W00J
Cemento GOVAC06C S690
Y500
«
Cube Frame Blanco 26x30 cm GOV5W000
GOVAC051 GOVAC04J
89
frame
75X75/37X75/60X60
Natural
Antislip
Clase 1 R9 A
Clase 3 R11 A+B+C
V4
30”X30”/15”X30”/24”X24”
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles / Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
SH
O
EL
GY
IS ANT LIP
ESS
TECHN
OL
O
16 Frame Beige 75x75 cm Frame Beige Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 75x75 cm
16
P75D GOV0R001 P75E GOV0R011
P75D GOV0R00A
Frame Taupé 75x75 cm
SH
O
EL
GY
IS ANT LIP
ESS
TECHN
OL
O
32 Frame Beige 37x75 cm Frame Beige Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 37x75 cm
P37D GOVAC001 P37E GOVAR011
32 Frame Taupé 37x75 cm
P37D GOVAC00A
WALL TILE/ FRAME TAUPE 37X75 FLOOR TILE/ FRAME BEIGE 75X75
PACKING LIST
Frame Beige 60x60 cm
P64D GOV42001
18 Frame Taupé 60x60 cm
P64D GOV4200A
artículo/item
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
Base
2
1,1
24,62
42
47,46
1.057
75x75/30”x30”
Antislip
2
1,1
24,62
42
47,46
1.057
37x75/15”x30”
Base
4
1,1
24,24
48
54,24
1.186
37x75/15”x30”
Antislip
4
1,1
24,24
48
54,24
1.186
60X60/24”x24”
Base
3
1,1
22,53
40
43,20
901
26X30/10”X12”
Cube
11
0,85
16,5
36
30,60
594 ±5%
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA
Pavimento / Floor Tiles
Cube Frame Beige 26x30 cm GOV5W001
90
«
Y500
Cube Frame Taupé 26x30 cm GOV5W00A
Y500
kg/epl
75x75/30”x30” 75x75/30”x30” Antislip 37x75/15”x30” 37x75/15”x30” Antislip 60X60/24”x24” 26X30/10”X12” Cube
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ND
RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE ND
5 7 5 7 5 ND
UA UA UA UA UA ND
5 5 5 5 5 ND
UHA UHA UHA UHA UHA ND
ULA ULA ULA ULA ULA ND
9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,60 ± 0,48 mm ND
«
18
formato/size 75x75/30”x30”
91
FRAME 30X90 REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WHITE BODY WALL TILES FAÏENCE PÂTE BLANCHE WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN
BLANCO
92
«
CONCEPT BLANCO
ART BLANCO
CONCEPT CEMENTO
BEIGE
Rounding off the collection are a series of 30x90cm wall tiles, made up of field tiles and décors, perfect for creating elegant layouts.
CONCEPT BEIGE
Frame complète sa proposition de décoration avec ses carreaux de mur en 30x90, aussi bien en carreaux de base qu’en pièces décorées pour créer des jeux de composition avec une esthétique élégante.
ART BEIGE
Frame rundet den Dekorationsvorschlag mit den dazu passenden Wandfliesen in 30x90 ab, wobei sowohl die Grund- als auch die Dekorfliesen in diesem Format angeboten werden und damit die Möglichkeit verschiedener Zusammenstellungen mit eleganter Wirkung bieten.
CONCEPT TAUPÉ «
Frame completa su propuesta decorativa con su revestimiento en 30x90, tanto en base como en piezas decorativas para crear juegos compositivos con una estética elegante.
93
YOUR WISH COME TRUE
«
«
94
WALL TILE/ FRAME BEIGE 30X90, FRAME ART BEIGE 30X90 FLOOR TILE/ FRAME BEIGE 75X75
95
«
«
96
WALL TILE/ FRAME BLANCO 30X90, FRAME CONCEPT CEMENTO 30X90 FLOOR TILE/ FRAME CEMENTO 75X75
97
FRAME
30X90
V3
12”X36”
Revestimiento pasta blanca / White body wall tiles / Faïence pâte blanche / Weissscherbige Wandfliesen
14 Frame Blanco 30x90 cm
14
R90D KOVPG000
Frame Beige 30x90 cm
R90D KOVPG001
3 Frame Concept Blanco 30x90 cm
3
R90G KOVPG010
Frame Concept Beige 30x90 cm
R90G KOVPG011
3 Frame Concept Cemento 30x90 cm
3
R90G KOVPG00C
Frame Concept Taupé 30x90 cm
R90G KOVPG00A
4 Frame Art Blanco 30x90 cm
4
R90H KOVPG020
Perfil Acero Plata 1,5x90 cm
S330 K432L00L
Frame Art Beige 30x90 cm
R90H KOVPG021
Perfil Acero Bronce 1,5x90 cm
S330 K432L00M
PACKING LIST artículo/item
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
Base
4
1,1
18,84
51
55,08
983
30x90/12”x36”
Concept
4
1,1
18,84
51
55,08
983
30x90/12”x36”
Art
4
1,1
18,84
51
55,08
983
1,5x90/1,8”x36”
Perfil
6
0,1
0,9
336
27,2
325
98
«
kg/epl ±5%
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA Revestimiento / Wall Tiles
30x90/12”x36” 30x90/12”x36” Concept 30x90/12”x36” Art
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
>10% >10% >10%
NPD NPD NPD
NPD NPD NPD
GA GA GA
5 5 5
GHA GHA GHA
GLA GLA GLA
11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm
«
formato/size 30x90/12”x36”
99
MIXIT 75X75/37X75
100
«
GY
EL
O
BLANCO
SH
COLOURED BODY PORCELAIN FLOOR TILE GRÉS CÉRAME COLORÉ DURCHGEFÄRBTE FEINSTEINZEUGBODENFLIESEN
IS ANT LIP
ESS
TECHN
OL
O
GRIS
Mixit, la nueva colección cerámica de Keraben, nace de la fusión de tres tipos de piedras. Con sus piezas propone una versatilidad hasta ahora inaudita, desarrollando una línea de productos para todo tipo de espacios.
Mixit, a new tile collection by Keraben, is inspired by a blend of three kinds of stone. Its tiles offer amazingly broad design potential, suitable for use in all kinds of settings.
GRAFITO
Mixit, la nouvelle collection céramique de Keraben qui naît de la fusion de trois types de pierres. Avec ses pièces, elle propose une versatilité méconnue jusqu’à lors, en développant une ligne de produits pour tout type d’espaces.
Mixit, die neue Keramikkollektion von Keraben, entsteht aus der Verschmelzung von drei verschiedenen Steinarten. Mit ihren Fliesenteilen wird eine bisher unerreichte Vielseitigkeit möglich und eine Produktlinie für Bereiche aller Art geboten.
BEIGE
«
PAVIMENTO PORCELÁNICO COLOREADO
101
FLOOR TILE/ MIXIT GRIS 75X75
«
«
102
FLOOR TILE/ MIXIT GRIS 75X75
103
THE BEAUTY OF NATURAL STONE
«
«
104
WALL TILE/ MIXIT GRIS 37X75, MIXIT GRAFITO 37X75 FLOOR TILE/ MIXIT BLANCO 75X75
105
mixit
Natural
Antislip
Clase 1 R9 A
Clase 3 R11 A+B+C
75X75/37X75
UPEC
30”X30”/15”X30”
V4
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles / Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
Mixit Gris Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 37x75 cm
Muro Mixit Gris 26x58 cm
Y500 GOW0K000
Mosaico Mixit Gris 30x30 cm GOW04002
Y300
Muro Mixit Grafito 26x58 cm
Mosaico Mixit Grafito 30x30 cm GOW0400J
Y300
GY
GY
TECHN
OL
O
EL
ESS
TECHN
OL
O
28 Mixit Beige 37x75 cm
P37C GOWAC00J P37E GOWAC01J
Mixit Grafito Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 37x75 cm
Y500 GOW0K002
ESS
O
IS ANT LIP
28 Mixit Grafito 37x75 cm
P37C GOWAC002 P37E GOWAC012
EL
OL
GY
GY
O
TECHN
O
OL
ESS
P75C GOW0R001 P75E GOW0R011
SH
Mosaico Mixit Blanco 30x30 cm GOW04000
TECHN
EL
IS ANT LIP
28 Mixit Gris 37x75 cm
P37C GOWAC000 P37E GOWAC010
O
14
O
Muro Mixit Blanco 26x58 cm
ESS
OL
Mixit Beige Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 75x75 cm
SH
28
Mixit Blanco Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 37x75 cm
EL
O
O
O
TECHN
Mixit Beige 75x75 cm
IS ANT LIP
OL
ESS
P75C GOW0R00J P75E GOW0R01J
Mixit Grafito Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 75x75 cm
SH
SH
TECHN
EL
14 Mixit Grafito 75x75 cm
IS ANT LIP
Mixit Blanco 37x75 cm
O
P75C GOW0R002 P75E GOW0R012
Mixit Gris Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 75x75 cm
ESS
OL
14 Mixit Gris 75x75 cm
P75C GOW0R000 P75E GOW0R010
EL
TECHN
GY
Mixit Blanco Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 75x75 cm
ESS
GY
GY
14 Mixit Blanco 75x75 cm
EL
O
O
SH
OL
O
TECHN
O
O
ESS
IS ANT LIP
IS ANT LIP
SH
SH
SH
EL
IS ANT LIP
GY
IS ANT LIP
Mixit Beige Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 37x75 cm
Muro Mixit Beige 26x58 cm
Y500 GOW0K00J
Y500 GOW0K001
Mosaico Mixit Beige 30x30 cm GOW04001
Y300
P37C GOWAC001 P37E GOWAC011
Y300
PACKING LIST artículo/item Base
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
kg/epl
2
1,1
24,62
42
47,46
1.057
75x75/30”x30”
Antislip
2
1,1
24,62
42
47,46
1.057
37x75/15”x30”
Base
4
1,1
24,24
48
54,24
1.186
37x75/15”x30”
Antislip
4
1,1
24,24
48
54,24
1.186
26x58/10”x24”
Muro
5
0,75
15
30
22,50
450
30x30/12”x12”
Mosaico
11
1
20,46
36
36
760
106
«
Skirting 8x75 Rodapié 8x75 Blanco Gris S290
GOW3E000 GOW3E002
Beige Grafito
Double step 37X75 Peldaño doble 37X75
Step 37X75 Peldaño simple 37X75 GOW3E001 GOW3E00J
Blanco Gris S560
GOWAC020 GOWAC022
Beige Grafito
GOWAC021 GOWAC02J
Blanco Gris S690
GOWAC030 GOWAC032
Beige Grafito
GOWAC031 GOWAC03J
Beige Grafito
GOWAC041 GOWAC04J
Double step 37X75 Antislip Peldaño doble 37X75 Antislip
Step 37X75 Antislip Peldaño simple 37X75 Antislip Blanco Gris S560
GOWAC040 GOWAC042
Blanco Gris S690
GOWAC050 GOWAC052
Beige Grafito
GOWAC051 GOWAC05J
«
formato/size 75x75/30”x30”
107
MIXIT 30X90
WHITE BODY WALL TILES FAÏENCE PÂTE BLANCHE WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN
BLANCO
108
«
CONCEPT BLANCO
ART BLANCO
GRIS
CONCEPT GRIS
With Mixit, three different kinds of stone have been merged and reinvented in the form of ceramic wall tiles. Its smooth texture brings luminosity to settings, generating different contrasts that are a gift for the senses.
ART GRIS
Mixit fait fusionner trois typologies de pierres et les réinvente sous forme de carreaux céramiques. Leur apparence avec une texture douce au toucher imprime de la luminosité en créant une atmosphère de contrastes et un cadeau pour les sens.
BEIGE
Bei Mixit werden drei verschiedene Steinarten miteinander verschmolzen und in Form einer Keramikverkleidung neu erfunden. Die zarte Textur verleiht Helligkeit und schafft eine Atmosphäre der Kontraste, die ein wahrer Sinnesgenuss ist.
CONCEPT BEIGE
ART BEIGE «
Mixit fusiona tres tipologías de piedras y las reinventa en forma de revestimiento cerámico. Su apariencia de textura suave, imprime luminosidad, creando una atmósfera de contrastes y un regalo para los sentidos.
REVESTIMIENTO PASTA BLANCA
109
WALL TILE/ MIXIT BLANCO 30X90, MIXIT ART BLANCO 30X90
«
«
110
WALL TILE/ MIXIT CONCEPT GRIS 30X90 FLOOR TILE/ MIXIT GRIS 75X75
111
A WORLD OF CONTRASTS
«
«
112
WALL TILE/ MIXIT BEIGE 30X90, MIXIT CONCEPT BEIGE 30X90 FLOOR TILE/ MIXIT BEIGE 75X75
113
mixit
30X90
V4
12”X36”
Revestimiento pasta blanca / White body wall tiles / Faïence pâte blanche / Weissscherbige Wandfliesen
Mixit Blanco 30x90 cm
R90C KOWPG000
14
Mixit Gris 30x90 cm
Mixit Beige 30x90 cm
R90C KOWPG002
14
Mixit Concept Blanco 30x90 cm
R90G KOWPG010
9
14
Mixit Concept Gris 30x90 cm
Mixit Concept Beige 30x90 cm
R90G KOWPG012
9
Mixit Art Blanco 30x90 cm
R90H KOWPG020
3
R90G KOWPG011
9
Mixit Art Gris 30x90 cm
Mixit Art Beige 30x90 cm
R90H KOWPG022
3
Perfil Acero Plata 1,5x90 cm
R90C KOWPG001
R90H KOWPG021
3
S330 K432L00L
Perfil Acero Bronce 1,5x90 cm
S330 K432L00M
PACKING LIST artículo/item
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
Base
4
1,1
18,84
51
55,08
983
30x90/12”x36”
Concept
4
1,1
18,84
51
55,08
983
30x90/12”x36”
Art
4
1,1
18,84
51
55,08
983
1,5x90/1,8”x36”
Perfil
6
0,1
0,9
336
27,2
325
114
«
kg/epl ±5%
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA Revestimiento / Wall Tiles
30x90/12”x36” 30x90/12”x36” Concept 30x90/12”x36” Art
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
>10% >10% >10%
NPD NPD NPD
NPD NPD NPD
GA GA GA
5 5 5
GHA GHA GHA
GLA GLA GLA
11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm
«
formato/size 30x90/12”x36”
115
MOOD 30X90 REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WHITE BODY WALL TILES FAÏENCE PÂTE BLANCHE WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN
BLANCO
116
«
OBLIQUE BLANCO
Spaciousness, luminosity and harmony. Some claim that white is more than just a colour – it is a basic tenet in interior design. With Mood, Keraben’s design team singled white out for its neutrality. The collection’s design is inspired by slate, with field tiles whose relief patterns feature geometrical shapes found in nature.
STRATA BLANCO
Lumineux, spacieux et harmonieux. Certains affirment que le blanc est plus qu’une couleur, que c’est tout un mantra dans la décoration d’intérieurs. Avec la collection Mood, l’équipe de Design mise sur la neutralité de cette couleur. Son design inspiré de l’ardoise conjugue des pièces de base avec des décorations en relief qui évoquent des géométries naturelles.
Hell, geräumig und harmonisch. Es wird behauptet, dass Weiß nicht nur eine Farbe, sondern vielmehr ein Mantra des Innendesigns ist. Mit der Kollektion Mood hat das Designerteam auf die Neutralität dieser Farbe gesetzt. Bei dem am Schiefer inspirierten Design werden Grundfliesen und Dekorfliesen mit Reliefs kombiniert, die an natürliche geometrische Formen erinnern.
OCEANIC BLANCO «
Luminoso, espacioso y armónico. Hay quien afirma que el blanco, más que un color, es todo un mantra en el diseño de interiores. Con la colección Mood, el equipo de Diseño realiza una apuesta por la neutralidad de este color. En su diseño inspirado en la pizarra, se conjugan piezas de base con decoraciones en relieve que evocan geometrías naturales.
117
GEOMETRICAL EXCELLENCE
WALL TILE/ MOOD BLANCO 30X90, MOOD OBLIQUE BLANCO 30X90 FLOOR TILE/ SAVIA CREMA 150X24,8
«
«
118
119
mood
30X90
V2
12”X36”
Revestimiento pasta blanca / White body wall tiles / Faïence pâte blanche / Weissscherbige Wandfliesen
2 Mood Blanco 30x90 cm
R90C KP7PG000
1 Mood Oblique Blanco 30x90 cm
R90G KP7PG010
1 Mood Strata Blanco 30x90 cm
R90G KP7PG020
1 Mood Oceanic Blanco 30x90 cm
R90G KP7PG030
Perfil Acero Plata 1,5x90 cm
WALL TILE/ MOOD OCEANIC BLANCO 30X90
S330 K432L00L
PACKING LIST artículo/item
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
kg/epl
Base
4
1,1
18,84
51
55,08
983
1,5x90/1,8”x36”
Perfil
6
0,1
0,9
336
27,2
325
120
«
±5%
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA Revestimiento / Wall Tiles
30x90/12”x36”
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
>10%
NPD
NPD
GA
5
GHA
GLA
11,30 ± 0,50 mm
«
formato/size 30x90/12”x36”
121
3D 30X90/30X60 REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WHITE BODY WALL TILES FAÏENCE PÂTE BLANCHE WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN
BLANCO BRILLO CONCEPT WAVE 122 «
BLANCO BRILLO CONCEPT LINES
BLANCO BRILLO CONCEPT EXPRESSION
BLANCO BRILLO CONCEPT FACTORY
BLANCO MATE CONCEPT WAVE
Simple design was never in such great demand. Keraben offers its 3D collection - a suggestion of neutral surfaces that complete the pieces with different reliefs to create ambiances inspired by a minimalist style. The collection’s decorative idea is simple, although we do encounter clear notes of design.
Le design simple n’a jamais été aussi souhaité. Keraben présente avec sa collection 3D une proposition de revêtement neutre que complètent divers reliefs pour créer des ambiances inspirées du style minimaliste. Sa proposition décorative est simple même si elle présente de nettes notes de design.
BLANCO MATE CONCEPT LINES
BLANCO MATE CONCEPT EXPRESSION
Schnörkelloses Design war noch nie so gefragt. Keraben unterbreitet mit der Kollektion 3D einen Vorschlag neutraler Wandverkleidung ergänzt von unterschiedlichen Reliefs zur Schaffung von am Minimalismus inspirierten Ambientes. Der dekorative Vorschlag ist schlicht, aber unbestreitbar voller Design.
BLANCO MATE CONCEPT FACTORY «
El diseño sencillo nunca fue tan deseado. Keraben propone con su colección 3D una propuesta de revestimiento neutro, que se completa con diferentes relieves para generar atmósferas inspiradas en el estilo minimalista. Su propuesta decorativa es sencilla aunque encontramos en ella indudables notas de diseño.
123
3D
3D
30X90 12”X36”
Revestimiento pasta blanca / White body wall tiles / Faïence pâte blanche / Weissscherbige Wandfliesen
30X60 12”X24”
Revestimiento pasta blanca / White body wall tiles / Faïence pâte blanche / Weissscherbige Wandfliesen
1 3D Blanco Brillo Concept Wave 30x90 cm
R90G KPXPG000
1
3D Blanco Mate Concept Wave 30x90 cm
R90G KPXPG040
3D Blanco Brillo Concept Wave 30x60 cm
1
R36G KPX05000
3D Blanco Mate Concept Wave 30x60 cm
R36G KPX05040
1
1 3D Blanco Brillo Concept Lines 30x90 cm
R90G KPXPG010
1
3D Blanco Mate Concept Lines 30x90 cm
R90G KPXPG050
3D Blanco Brillo Concept Lines 30x60 cm
R36G KPX05010
3D Blanco Brillo Concept Expression 30x60 cm
R36G KPX05020
1 3D Blanco Mate Concept Lines 30x60 cm
R36G KPX05050
3D Blanco Mate Concept Expression 30x60 cm
R36G KPX05060
1
1 3D Blanco Brillo Concept Expression 30x90 cm
R90G KPXPG020
1
R90G KPXPG060
3D Blanco Mate Concept Expression 30x90 cm
1
1
1 3D Blanco Brillo Concept Factory 30x90 cm
R90G KPXPG030
1
3D Blanco Mate Concept Factory 30x90 cm
R90G KPXPG070
3D Blanco Brillo Concept Factory 30x60 cm
R36G KPX05030
Perfil Acero Plata 1,5x60 cm
S270 KEEN400A
1 3D Blanco Mate Concept Factory 30x60 cm
R36G KPX05070
1
Perfil Acero Plata 1,5x90 cm
S330 K432L00L
PACKING LIST artículo/item
30x90/12”x36”
Concept
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
kg/epl
4
1,1
18,84
51
55,08
983
30x60/12”x24”
Concept
6
1,08
18,48
40
43,2
762
1,5x90/1,8”x36”
Perfil
6
0,1
0,9
336
27,2
325
1,5x60/1,8”x24”
Perfil
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
124
«
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA ±5%
Revestimiento / Wall Tiles
30x90/12”x36” Concept 30x60/12”x24” Concept
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
ND ND
ND ND
ND ND
ND ND
ND ND
ND ND
ND ND
ND ND
«
formato/size
125
WALL BRICK 30X90/30X60 REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WHITE BODY WALL TILES FAÏENCE PÂTE BLANCHE WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN
WHITE
126
«
BLACK
OLD GREY
OLD SMOKE
The versatility and warmth that characterises this wall tile collection makes it the ideal choice for sitting rooms and lounges, rest areas, fashion stores, restaurants and hotels, eliminating the need for any other decorative elements whilst cleverly shaping rustic, contemporary or retro-industrial interiors.
La polyvalence et la chaleur de cette collection font que ce carrelage céramique s’intègre à la perfection dans les salons, les aires de repos, les boutiques de mode, les restaurants et les hôtels, se passant même d’éléments ornementaux pour recréer des intérieurs rustiques, modernes ou rétro industriels.
OLD CREAM
Die Vielfältigkeit und Wärme dieser Kollektion sorgen dafür, dass sich diese keramischen Wandfliesen perfekt in Wohnzimmern, Ruhebereichen, Modegeschäften, Restaurants und Hotels integrieren lassen. Dabei sind keinerlei Zierelemente mehr nötig, um rustikale, moderne oder retro-industrielle Innenbereiche darzustellen.
OLD COTTO
«
La polivalencia y calidez de esta colección hace que este revestimiento cerámico se integre a la perfección en salones, áreas de descanso, tiendas de moda, restaurantes y hoteles, prescindiendo incluso de elementos ornamentales para recrear interiores rústicos, modernos o retro industriales.
127
wall brick
30X90
V4
12”X36”
Revestimiento pasta blanca / White body wall tiles / Faïence pâte blanche / Weissscherbige Wandfliesen
Wall Brick White 30x90 cm
R90G KKHPG000
Wall Brick Old Grey 30x90 cm
R90G KKHPG00O
8
8
Wall Brick Black 30x90 cm
R90G KKHPG020
8
Wall Brick Old Smoke 30x90 cm
R90G KKHPG03O
8
Wall Brick Old Cream 30x90 cm
R90G KKHPG01O
8
Material de rejunte recomendado para la optimización del resultado estético, Recommended grout to maintain the optimal aesthetic result of this range, Réference du joint conseillé pour un résultat esthétique parfait Empfohlenes Fugenmaterial für die ästhetische Optimierung der Verlegeresultate. Wall Brick Old Cotto 30x90 cm
WALL BRICK OLD CREAM 30X90 - Kerakoll luz WALL BRICK OLD GREY 30X90 - Kerakoll luz WALL BRICK OLD SMOKE 30X90 - Kerakoll perla WALL BRICK OLD COTTO 30X90 - Kerakoll perla
R90G KKHPG02O
8
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA
PACKING LIST
±5% artículo/item
30x90/12”x36”
Base
«
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
kg/epl
4
1,08
18,84
51
55,08
983
Revestimiento / Wall Tiles
30x90/12”x36”
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
>10%
NPD
NPD
GA
5
GHA
GLA
11,30 ± 0,50 mm
«
formato/size
128
WALL TILE/ WALL BRICK OLD SMOKE 30X90
129
REMAKE 60X60/30X60 IS ANT LIP
130
«
GY
EL
O
BLANCO
SH
COLOURED BODY PORCELAIN FLOOR TILE GRÉS CÉRAME COLORÉ DURCHGEFÄRBTE FEINSTEINZEUGBODENFLIESEN
GRIS
Remake reinterpreta las antiguas baldosas hidráulicas. Una colección que respira de un delicado aire artesanal pero vive en el frenético s. XXI.
ESS
TECHN
OL
Remake takes a new look at traditional cement tiles. A collection rooted in the frenetic 21st century with a delicate handcrafted air.
O
CREMA
VISÓN
Remake revisite les anciens carreaux ciment. Une collection qui respire un air artisanal délicat mais qui vit au sein de ce frénétique XXIe siècle.
Remake interpretiert die früheren Zementfliesen neu. Diese Kollektion verleiht ein delikates, kunsthandwerkliches Flair, hält jedoch gleichzeitig dem frenetischen Rhythmus des 21. Jahrhunderts stand.
MULTICOLOR
«
PAVIMENTO PORCELÁNICO COLOREADO
131
FLOOR TILE/ REMAKE30 VISÓN 60X60
«
«
132
FLOOR TILE/ REMAKE30 VISÓN 60X60
133
REVAMPED CEMENT TILES
«
«
134
FLOOR TILE/ REMAKE GRIS 60X60
135
60X60/30X60
24”X24”/12”X24”
IS ANT LIP
O
17
EL
Remake30 Crema 60x60 cm
ESS
TECHN
OL
O
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
Mosaico Crema 30x30 cm GOU04001
kg/epl
Base
3
1,1
22,53
40
43,20
901
Antislip
3
1,1
22,53
40
43,20
901
30x60/12”x24”
Base
6
1,1
24,18
40
43,20
990
30x60/12”x24”
Antislip
6
1,1
24,18
40
43,20
990
30x30/12”x12”
Mosaico
11
1
20,46
36
36
759,56 ±5%
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA
«
TECHN
OL
O
34 Remake Visón 30x60 cm
P34C GOU05010 Remake Crema Antislip C3 / R10 / A+B P34E 30x60 cm GOU05001
60x60/24”24”
136
ESS
P34C GOU0500C
Mosaico Gris 30x30 cm Y300 GOU04002
pzs-cj/pcs-box
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
EL
Remake Crema 30x60 cm
60x60/24”24”
Pavimento / Floor Tiles
Remake30 Visón 60x60 cm
P64E GOU4202C
34
P34C GOU05002 P34E Remake Gris Antislip C3 / R10 / A+B GOU05012 30x60 cm
artículo/item
60x60/24”24” 60x60/24”24” Antislip 30x60/12”x24” 30x60/12”x24” Antislip 30x30/12”x12”
P64C GOU4200C
10
O
O
GY
SH
SH
EL
PACKING LIST formato/size
17 Remake Visón 60x60 cm
IS ANT LIP
Remake Gris 30x60 cm
Mosaico Blanco 30x30 cm Y300 GOU04000
O
10
34
P34C GOU05000
OL
P64E GOU42001
IS ANT LIP
Remake Blanco 30x60 cm
TECHN
P64C KOU42001 Remake Crema Antislip C3 / R10 / A+B P64E 60x60 cm GOU4201C
10
34
ESS
Remake Crema 60x60 cm
P64E GOU42022
Remake30 Gris 60x60 cm
V4
UPEC
GY
10
Clase 3 R10 A+B
17
P64C GOU42002 P64E Remake Gris Antislip C3 / R10 / A+B GOU42012 60x60 cm
P64E GOU42000
Clase 1 R9 A
GY
GY
OL
Remake Gris 60x60 cm
P64C KOU42000
Remake30 Blanco 60x60 cm
TECHN
O
O
17 Remake Blanco 60x60 cm
ESS
Antislip
IS ANT LIP
SH
SH
EL
Natural
≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5%
RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE
5 5 5 5 5
UA UA UA UA UA
5 5 5 5 5
UHA UHA UHA UHA UHA
ULA ULA ULA ULA ULA
9,60 ± 0,48 mm 10 ± 0,48 mm 9,60 ± 0,48 mm 10 ± 0,48 mm 10 mm
Mosaico Visón 30x30 cm GOU0400C
Y300
Y300
Skirting 8x60 Rodapié 8x60 Blanco Gris S280
GOURQ000 GOURQ002
Crema Visón
8 GOURQ001 GOURQ00C
Remake20 Multicolor 60x60 cm
Step 30X60 Peldaño simple 30X60 Blanco Gris S500
GOU05020 GOU05022
Crema Visón
GOU05011 GOU0501C
Double step 30X60 Peldaño doble 30X60
Step 30X60 Antislip Peldaño simple 30X60 Antislip Crema S500
GOU05021
Gris
GOU05032
P64E GOU4200N
Blanco Gris S650
GOU05030 GOU05042
Crema Visón
GOU05031 GOU0502C
Double step 30X60 Antislip Peldaño doble 30X60 Antislip Crema S650
GOU05041
Gris
GOU05052
«
remake
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
137
REMAKE 25X70
WHITE BODY WALL TILES FAÏENCE PÂTE BLANCHE WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN
BLANCO
138
«
CONCEPT BLANCO
GRIS
CONCEPT GRIS
Remake consigue un equilibrio extraordinario entre dos épocas que se complementan a la perfección. Una combinación que envuelve tu hogar de una confluencia de sensaciones y que dan como resultado un sorprendente espectáculo.
Remake manages to achieve an extraordinary balance between two different eras that complement one another to perfection, generating a mixture of sensations to spectacular effect.
CREMA
CONCEPT CREMA
Remake réussit un équilibre extraordinaire entre deux époques qui se complètent à la perfection. Une union qui enveloppe votre foyer d’une confluence de sensations avec comme résultat un spectacle surprenant.
VISÓN
Remake erzielt ein perfektes Gleichgewicht zwischen zwei Epochen, die großartig zusammenpassen. Eine Kombination, die Ihr Heim mit einem Zusammenspiel der Gefühle erfüllt und ein überraschendes Ergebnis erzielt.
CONCEPT VISÓN «
REVESTIMIENTO PASTA BLANCA
139
WALL TILE/ REMAKE CONCEPT BLANCO 25X70
«
«
140
WALL TILE/ REMAKE GRIS 25X70, REMAKE CONCEPT BLANCO 25X70 FLOOR TILE/ REMAKE GRIS 60X60
141
remake
25X70
V4
9”X28”
Revestimiento pasta blanca / White body wall tiles / Faïence pâte blanche / Weissscherbige Wandfliesen
18
18
R27C KOUZA000
Remake Blanco 25x70 cm
R27C KOUZA001
Remake Crema 25x70 cm
6 Remake Concept Blanco 25x70 cm
6
R27G KOUZA010
R27G KOUZA011
Remake Concept Crema 25x70 cm
18
18
R27C KOUZA002
Remake Gris 25x70 cm
R27C KOUZA00C
Remake Visón 25x70 cm
6
6
Remake Concept Gris 25x70 cm
R27G KOUZA012
Remake Concept Visón 25x70 cm
R27G KOUZA01C
Listelo Remake Gris 3,8x70 cm
S350 KOU35002
Listelo Remake Visón 3,8x70 cm
S350 KOU3500C
Perfil Acero Plata 1,5x70 cm
S300 KZD2800L
Perfil Acero Bronce 1,5x70 cm
S300 KZD2800M
WALL TILE/ REMAKE CREMA 25X70, REMAKE CONCEPT CREMA 25X70 FLOOR TILE/ REMAKE20 MULTICOLOR 60X60, REMAKE VISÓN 60X60
PACKING LIST artículo/item
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
Base
7
1,2
21,35
42
51,66
919
25x70/9”28”
Concept
7
1,2
21,35
42
51,66
919
3,8x70/15” x27”
Listelo
6
0,16
3
144
23,04
432
1,5x70/1,8” x28”
Perfil
10
0,1
0,90
500
52,50
473
142
«
kg/epl ±5%
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA Revestimiento / Wall Tiles
25x70/9”28” 25x70/9”28” Concept
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
>10% >10%
NPD NPD
NPD NPD
GA GA
5 5
GHA GHA
GLA GLA
9,80 ± 0,50 mm 9,60 ± 0,50 mm
«
formato/size 25x70/9”28”
143
EVOLUTION 25X70 REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WHITE BODY WALL TILES FAÏENCE PÂTE BLANCHE WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN
WHITE
144
«
CONCEPT WHITE
GRIS
CONCEPT GRIS
CREAM
Cement is an essential material in industrial design. Simple, minimalist creations that defend the notions of authenticity and a bold visual identity. Evolution uses subtle hints to reflect the industrial essence of cement, and also includes wall tiles featuring decorative touches in keeping with its contemporary character.
CONCEPT CREAM
Le ciment, matériau indispensable dans le design industriel. Des créations simples et minimalistes qui maintiennent une identité visuelle forte et authentique. Evolution transmet avec des notes douces le caractère industriel du ciment, désormais également disponible en carrelage mural avec des propositions de décoration conformes à son allure contemporaine.
TAUPÉ
Zement ist für das Industriedesign ein unerlässliches Material. Einfache und minimalistische Projekte erhalten eine kräftige und authentische optische Identität. Evolution vermittelt mit zarten Noten den Fabrikcharakter des Zements und ist jetzt auch in Form von Wandfliesen mit Dekorvorschlägen verfügbar, die mit ihrem zeitgenössischen Flair in Einklang stehen.
CONCEPT TAUPÉ «
Cemento, material imprescindible en diseño industrial. Creaciones simples y minimalistas que mantienen una identidad visual fuerte y auténtica. Evolution transmite con notas suaves el carácter fabril del cemento, ahora también disponible revestimiento con propuestas decorativas acordes a su actitud contemporánea.
145
CONTEMPORARY AIRS
«
«
146
WALL TILE/ EVOLUTION CREAM 25X70, EVOLUTION CONCEPT CREAM 25X70, EVOLUTION CONCEPT TAUPÉ 25X70, FLOOR TILE/ EVOLUTION TAUPÉ 75X75
147
evolution
25X70
V2
9”X28”
Revestimiento pasta blanca / White body wall tiles / Faïence pâte blanche / Weissscherbige Wandfliesen
10 Evolution White 25x70 cm
10
R27C KJ3ZA000
Evolution Cream 25x70 cm
R27C KJ3ZA010
5 Evolution Concept White 25x70 cm
5
R27G KJ3ZA020
Evolution Concept Cream 25x70 cm
R27G KJ3ZA030
10 Evolution Gris 25x70 cm
10
R27D KJ3ZA002
Evolution Taupé 25x70 cm
R27D KJ3ZA00A
5 Evolution Concept Gris 25x70 cm
Perfil Acero Plata 1,5x70 cm
5
R27G KJ3ZA012
Evolution Concept Taupé 25x70 cm
R27G KJ3ZA01A
Perfil Acero Bronce 1,5x70 cm
S300 KZD2800L
S300 KZD2800M
WALL TILE/ EVOLUTION CONCEPT WHITE 25X70
PACKING LIST
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA artículo/item
25x70/9”x28”
Base
25x70/9”x28”
Concept
1,5x70/1,8” x28”
Perfil
148
«
pzs-cj/pcs-box
m2/cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
kg/epl
7
1,2
21,35
42
51,66
919
7
1,2
21,35
42
51,66
919
10
0,1
0,90
500
52,50
473
±5%
Revestimiento / Wall Tiles
25x70/9”x28” 25x70/9”x28” Concept
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
>10% >10%
NPD NPD
NPD NPD
GA GA
5 5
GHA GHA
GLA GLA
10,70 ± 0,50 mm 10,70 ± 0,50 mm
«
formato/size
149
VILLAGE 100X24,8/18,5X75 PAVIMENTO PORCELÁNICO COLOREADO COLOURED BODY PORCELAIN FLOOR TILE GRÉS CÉRAME COLORÉ DURCHGEFÄRBTE FEINSTEINZEUGBODENFLIESEN
WHITE
150
«
CEMENT
CREAM
Faded, aged and a touch of chic. Village has won the hearts of those with a more laid-back view of life. The collection features the colours handed down by time, skilfully adding a sense of nostalgia and character to the spaces it inhabits.
OAK
Avec un aspect usé, vieilli et une touche chic, Village est venu pour conquérir le cœur des moins formels. La collection reproduit tout le chromatisme du passage du temps, qui ne fait qu’imprégner de mélancolie et d’une personnalité marquée les espaces qu’elle habite.
Abgenutzt, gealtert und mit einem schicken Touch. Village hat es geschafft, das Herz der legersten Kunden zu erobern. Die Kollektion gibt die ganze Farbpalette des Laufs der Zeit wieder, die den jeweiligen Räumen eine gewisse Melancholie und markante Persönlichkeit verleiht.
DARK
«
Desgastada, envejecida y con un toque chic. Village ha llegado para conquistar el corazón de los más desenfadados. La colección reproduce todo el cromatismo del paso del tiempo, que no hace sino impregnar de melancolía y una marcada personalidad los espacios que habita.
151
COUNTRYSIDE SETTINGS
«
«
152
FLOOR TILE/ VILLAGE CREAM 100X24,8
153
«
«
154
FLOOR TILE/ VILLAGE WHITE 18,5X75
155
100X24,8
village
V4
40”X10”
R9
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles / Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
18,5X75
V4
7”X30”
R9
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles / Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
24 Village White 100x24,8 cm
44 Village White 18,5x75 cm
P125D GJW44000
P18D GJWZZ000
24 Village Cement 100x24,8 cm
44 Village Cement 18,5x75 cm
P125D GJW44060
P18D GJWZZ020
24 Village Cream 100x24,8 cm
44 Village Cream 18,5x75 cm
P125D GJW44010
P18D GJWZZ010
24 Village Oak 100x24,8 cm
44 Village Oak 18,5x75 cm
P125D GJW4400D
P18D GJWZZ030
24
44
P125D GJW44070
Village Dark 100x24,8 cm
Village Dark 18,5x75 cm
Rounded edge skirting 8x50 Rodapié romo 8x50
P18D GJWZZ00D
Step 100X24,8 Peldaño simple 100X24,8
White GJWVP000 Cream GJWVP010 Dark GJWVP00D S150
Double step 100X24,8 Peldaño doble 100X24,8 White GJW44040 Cream GJW44050 Dark GJW4402D S720
White GJW44020 Cream GJW44030 Dark GJW4401D S600
PACKING LIST formato/size
artículo/item
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
kg/epl
100x24,8/40”x10”
Base
3
0,7
17,67
40
29,60
729
18,5x75/7”x30”
Base
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
156
«
±5%
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA Pavimento / Floor Tiles
100x24,8/40”x10” 18,5x75/7”x30”
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
≤0,5% ≤0,5%
RESISTE RESISTE
5 5
UA UA
5 5
UHA/UHB* UHA/UHB*
ULA ULA
10,30 ± 0,50 mm 9,80 mm
«
village
157
PORTOBELLO 100X24,8/18,5X75
158
«
GY
EL
O
BLANCO
SH
COLOURED BODY PORCELAIN FLOOR TILE GRÉS CÉRAME COLORÉ DURCHGEFÄRBTE FEINSTEINZEUGBODENFLIESEN
IS ANT LIP
ESS
TECHN
OL
O
300-year-old oak trees. Heavy rustic trunks of wood used in boatbuilding, with old age rings and medullar rays. The staves of top-quality casks and barrels that contribute to the flavour and quality of fine wines. Welcome to Portobello.
Bienvenidos a Portobello.
FRESNO
ROBLE
Chênes de 300 ans. Bois lourds, rustiques, avec des anneaux de croissance vieillis et des rayons médullaires utilisés dans la construction navale. Douves des meilleures cuves et tonneaux qui favorisent la saveur et la qualité des meilleurs vins.
300 Jahre alte Steineichen. Schweres, rustikales Holz mit Altersringen und Strahlgewebe, verwendet beim Schiffbau. Dauben der besten Fässer und Tonnen, die Geschmack und Qualität der ausgezeichnetsten Weine fördern.
Bienvenue à Portobello.
Willkommen bei Portobello.
NOGAL
«
PAVIMENTO PORCELÁNICO COLOREADO
Robles de 300 años. Maderas pesadas, rústicas, con anillos envejecidos y radios medulares utilizados en construcción naval. Duelas de las mejores cubas y toneles que favorecen el sabor y la calidad de los mejores vinos.
159
BACK TO THE ROOTS
«
«
160
FLOOR TILE/ PORTOBELLO ROBLE 18,5X75, PORTOBELLO ROBLE ANTISLIP 18,5X75
161
portobello 100X24,8/18,5X75
Natural
Antislip
Clase 1 R9 A
Clase 3 R11 A+B+C
V3
40”X10”/7”X30”
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles / Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
Portobello Blanco 100x24,8 cm
P125D GFK44000
Portobello Blanco 18,5x75 cm
P18D GFKZZ000
60
26
Portobello Fresno 100x24,8 cm
P125D GFK44001
Portobello Fresno 18,5x75 cm
26
P18D GFKZZ011
60
P125D GFK44011 P125E GFK44021
Portobello Roble Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 100x24,8 cm
Portobello Roble 18,5x75 cm Portobello Roble Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 18,5x75 cm
IS ANT LIP
SH
SH
ESS
TECHN
OL
EL
O
O
EL
IS ANT LIP
60 GY
26
O
P18D GFKZZ001 P18E GFKZZ021
GY
Portobello Roble 100x24,8 cm
ESS
TECHN
OL
O
FLOOR TILES/ PORTOBELLO NOGAL ANTISLIP 100X24,8
Portobello Nogal 100x24,8 cm
P125D GFK44003
Portobello Nogal Antislip Clase3 / R11 / A+B+C 100x24,8 cm
Portobello Nogal 18,5x75 cm
P125E GFK44013
P18D GFKZZ00N
Skirting 8x50 Rodapié 8x50 Blanco GFKVP000 Roble GFKVP001 Fresno GFKVP011 Nogal GFKVP00D S150
60
Double step 100x24,8 Peldaño doble 100x24,8
Step 100x24,8 Peldaño simple 100x24,8 Blanco GFK44050 Roble GFK44023 Fresno GFK44010 Nogal GFK4400D S600
Blanco GFK44020 Roble GFK44033 Fresno GFK44061 Nogal GFK4401D S720
IS ANT LIP
O
ESS
TECHN
OL
Double step 100x24,8 Antislip Peldaño doble 100x24,8 Antislip
Step 100x24,8 Antislip Peldaño simple 100x24,8 Antislip
GY
SH
EL
O
Roble GFK44053 Nogal GFK4403D S600
PACKING LIST
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA
formato/size
artículo/item
18,5x75/7”x30”
Base
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
kg/epl
3
0,7
17,67
40
29,60
729
18,5x75/7”x30”
Antislip
3
0,7
17,67
40
29,60
729
100x24,8/40”x10”
Base
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
100x24,8/40”x10”
Antislip
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
162
«
Roble GFK44043 Nogal GFK4402D S720
±5%
Pavimento / Floor Tiles
100x24,8/40”x10” 100x24,8/40”x10” Antislip 18,5x75/7”x30” 18,5x75/7”x30” Antislip
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
<0,15% <0,15% <0,15% <0,15%
RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE
6 6 6 6
UA UA UA UA
5 5 5 5
UHA UHA UHA UHA
ULA ULA ULA ULA
10,30 mm 10,30 mm 9,80 mm 9,80 mm
«
16
163
BRANCATO
HONED
73X73/36X73/18X73 HONED
GLAZED PORCELAIN FLOOR TILES GRÈS CÉRAME ÉMAILLÉ GLASIERTE FEINSTEINZEUG BODENFLIESEN
BLANCO
164
«
GRIS
The Brancato collection, inspired by a stone from the quartz family, transmits all the character of stone in a range of porcelain tiles. The honed finish adds a silky sheen that sets it apart from traditional ceramic tiles whilst maintaining all their technical characteristics.
La collection Brancato, inspirée d’une pierre de la famille des quartzites, apporte tout le caractère de la pierre à ce grès cérame. Avec sa finition Honed, elle offre un toucher soyeux qui s’éloigne de la céramique traditionnelle, tout en maintenant toutes ses caractéristiques techniques.
Die Kollektion Brancato ist an einem Stein aus der Familie der Quarzite inspiriert und verleiht dem Feinsteinzeug diesen Steincharakter. Mit ihrer Ausführung Honed fühlt sie sich seidig an und unterscheidet sich von der traditionellen Keramik, wobei sie jedoch alle technischen Merkmale beibehält.
BEIGE
«
PAVIMENTO PORCELÁNICO ESMALTADO
La colección Brancato, inspirada en una piedra de la familia de las cuarcitas, aporta todo el carácter de la piedra en un porcelánico. Con su acabado Honed ofrece un tacto extra sedoso que dista de la cerámica tradicional manteniendo todas sus características técnicas.
165
UNIQUE SENSORY EFFECTS
«
«
166
FLOOR TILE/ BRANCATO GRIS HONED 73X73
167
honed
73X73/36X73/18X73
V4
HO NE D
brancato
28”X28”/14”X28”/7”X28”
Pavimento porcelánico esmaltado / Glazed porcelain floor tiles / Grès cérame émaillé / Glasierte feinsteinzeug Bodenfliesen
15 Brancato Blanco Honed 73x73 cm
15
P75H GEE5N000
Brancato Gris Honed 73x73 cm
P75H GEE5N002
30 Brancato Blanco Honed 36x73 cm
Brancato Beige Honed 73x73 cm
P75H GEE5N001
30
P37H GEE5P000
Brancato Gris Honed 36x73 cm
P37H GEE5P002
42 Brancato Blanco Honed 18x73 cm
15
Brancato Beige Honed 36x73 cm
Brancato Gris Honed 18x73 cm
P18H GEE5Q002
HONED
42
Productos cerámicos de aspecto apomazado con tacto extra sedoso. Un proceso de producción propio con el que se obtiene un acabado pulido matificado exclusivo.
P37H GEE5P001
42
P18H GEE5Q000
30
Brancato Beige Honed 18x73 cm
Ceramic products with a honed appearance and an ultra-silky texture. Our own production process achieves an exclusive polished matt finish.
P18H GEE5Q001
Produits céramiques polis au toucher et aspect extra soyeux. Un processus de production propre à lui-même qui permet d’obtenir une finition polie mat exclusive.
Tetris Brancato Beige Honed 26x26 cm Y500 GEEZ001
Blanco Gris
GEEN7000 Beige GEEN7002 S330
GEEN7001
PACKING LIST formato/size
artículo/item
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
kg/epl
73x73/28”x2
Base
2
1,1
23,96
42
44,94
1.029
36x73/14”x28”
Base
4
1,1
23,60
48
51,36
1.156
18x73/7”x28”
Base
9
1,2
25,20
48
57,12
1.233
26x26/10”x10”
Tetris
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
168
«
±5%
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA
Pavimento / Floor Tiles
73x73/28”x28” 36x73/14”x28” 18x73/7”x28” Tetris 26x26/10”x10”
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ND
RESISTE RESISTE RESISTE ND
5 6 5 ND
GA GA GA ND
3 3 3 ND
GHA GHA GHA ND
GLA GLA GLA ND
9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm ND
«
Tetris Brancato Gris Honed 26x26 cm Y500 GEEZ002
Tetris Brancato Blanco Honed 26x26 cm Y500 GEEZ000
Keramikprodukte mit feingeschliffenem Aspekt und extra weicher Seidenoberfläche. Durch ein eigenes Produktionsverfahren wird ein exklusives Endprodukt mit polierter Mattoberfläche erreicht.
Rounded edge skirting 8x73 Rodapié romo 8x73
169
BRANCATO 100X50/75X75/37X75/60X60/30X60
170
«
GY
EL
O
BLANCO
SH
COLOURED BODY PORCELAIN FLOOR TILE GRÉS CÉRAME COLORÉ DURCHGEFÄRBTE FEINSTEINZEUGBODENFLIESEN
IS ANT LIP
ESS
TECHN
OL
O
GRIS
This collection offers unprecedented versatility in a product line that adapts to all types of spaces. Brancato offers a host of formats, different thicknesses for indoor and outdoor uses and a range of surface finishes that will add a touch of class to any space.
La collection propose une versatilité à ce jour inédite, en développant une ligne de produits pour tout type d’espaces. Une multitude de formats, différentes épaisseurs pour intérieur et extérieur, et diverses finitions dans ses surfaces, sont les propositions que Brancato offre pour apporter aux pièces une touche d’élégance.
Mit der Kollektion wird eine bisher unerreichte Vielseitigkeit möglich und eine Produktlinie für Bereiche aller Art geboten. Brancato bietet eine Vielzahl von Formaten, unterschiedliche Dicken für Innen- und Außenbereiche sowie verschiedene Oberflächenausführungen, sodass die jeweiligen Bereiche einen eleganten Touch erhalten.
BEIGE
«
PAVIMENTO PORCELÁNICO COLOREADO
La colección, propone una versatilidad hasta ahora inaudita, desarrollando una línea de productos para todo tipo de espacios. Multitud de formatos, diferentes espesorados para interior y exterior, y distintos acabados en sus superficies, son las propuestas que Brancato ofrece para trasladar un toque de clase a las estancias.
171
SOUGHT-AFTER SERENITY
«
«
172
FLOOR TILE/ BRANCATO BEIGE 75X75
173
brancato
Natural
Antislip
Clase 1 R9 A
Clase 3 R11 A+B+C
100X50/75X75/37X75/60X60/30X60
V4
40”X20”/ 30”X30”/15”X30”/30”X30”/24”X12”
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
GY
TECHN
OL
O
19
14
P64D Brancato Blanco GEE42000 60x60 cm P64F Brancato Blanco Lappato GEE42010 60x60 cm P64E Brancato Blanco Antislip C3 / R11 / A+B+C GEE42020 60x60 cm
P100D GEE21011 P100E GEE21001
Brancato Beige 100x50 cm Brancato Beige Lappato 100x50 cm
NEW
EL
NEW
IS ANT LIP
GY
OL
O
38
O
EL
P75D GEE0R000 P75E GEE0R010
Brancato Beige 75x75 cm Brancato Beige Antislip C3 / R11 / A+B+C 75x75 cm
NEW
TECHN
OL
O
Y500 GEEMR100
Brancato Beige 20MM 75x75 cm
P75D GEE0R011 P75E GEE0R031 P75G GEE0R001
Muro Brancato Beige 30x64 cm
Y500 GEEMR101
NEW
IS ANT LIP
TECHN
O
Brancato Blanco 37x75 cm
P37D GEEAC000
Brancato Blanco Antislip C3 / R11 / A+B+C 37x75 cm
P37E GEEAC030
EL
GY
OL
ESS
TECHN
OL
O
30 Mosaico Brancato Blanco Y600 GEE04100 30x30 cm
Brancato Beige 37x75 cm
P37D GEEAC001
Brancato Beige Antislip C3 / R11 / A+B+C 37x75 cm
P37E GEEAC031
Mosaico Brancato Beige 30x30 cm Y600 GEE04101
«
ESS
O
O
GY
SH
SH
EL
IS ANT LIP
30
«
ESS
15
Muro Brancato Blanco 30x64 cm
174
O
GY
GY
OL
O
O
Brancato Blanco Antislip C3 / R11 / A+B+C 75x75 cm
OL
IS ANT LIP
15 Brancato Blanco 75x75 cm
TECHN
P34D GEE05341 P34F GEE05321 P34E Brancato Beige Antislip C3 / R11 / A+B+C GEE05331 30x60 cm
SH
SH
TECHN
ESS
Brancato Beige 30x60 cm Brancato Beige Lappato 30x60 cm
IS ANT LIP
ESS
EL
38
P34D Brancato Blanco GEE05160 30x60 cm P34F Brancato Blanco Lappato GEE05170 30x60 cm P34E Brancato Blanco Antislip C3 / R11 / A+B+C GEE05200 30x60 cm
EL
O
P64D GEE42001 P64F Beige Lappato GEE42011 P64E Beige Antislip C3 / R11 / A+B+C GEE42021 P64G Beige 20MM GEE42051
O
O
TECHN
OL
Beige
SH
SH
ESS
TECHN
19 Brancato 60x60 cm Brancato 60x60 cm Brancato 60x60 cm Brancato 60x60 cm
IS ANT LIP
EL
ESS
GY
P100D GEE21010 P100E GEE21000
ESS
O
O
14 Brancato Blanco 100x50 cm Brancato Blanco Lappato 100x50 cm
SH
SH
EL
IS ANT LIP
GY
IS ANT LIP
175
brancato
Natural
Antislip
Clase 1 R9 A
Clase 3 R11 A+B+C
V4
100X50/75X75/37X75/60X60/30X60
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
40”X20”/ 30”X30”/15”X30”/30”X30”/24”X12”
NEW NEW
O
ESS
TECHN
OL
O
15 Brancato Gris 75x75 cm Brancato Gris Antislip C3 / R11 / A+B+C 75x75 cm
19 Brancato Gris 60x60 cm
P75D GEE0R002 P75E GEE0R012
NEW
P64D GEE42002
NEW
FLOOR TILE/ BRANCATO GRIS 75X75
SH
O
EL
GY
IS ANT LIP
ESS
TECHN
OL
O
30 Brancato Gris 37x75 cm Brancato Gris Antislip C3 / R11 / A+B+C 37x75 cm
38
P37D GEEAC002 P37E GEEAC032
Brancato Gris 30x60 cm
Rounded edge skirting 8x60 Rodapié romo 8x60
P34D GEE05002
Blanco Beige
NEW
NEW
GEERQ340 GEERQ301
Gris S280
GEERQ002
Blanco S320
Step 30x60 Peldaño simple 30x60 Blanco Gris
GEE05150 Beige GEE05191 GEE05022 S500
Y500 GEEMR002
Muro Brancato Gris 30x64 cm
Mosaico Brancato Gris 30x30 cm Y600 GEE04002
Blanco S520
formato/size
artículo/item
100x50/40”x20” 100x50/40”x20” 75x75/30”x30” 75x75/30”x30” 75x75/30”x30” 60x60/24”x24” 60x60/24”x24” 60x60/24”x24” 60x60/24”x24” 30x60/12”x24” 30x60/12”x24” 30x60/12”x24” 37x75/15”x30” 37x75/15”x30” 30x64/11,8”x25” 30x30/12”x12”
Base Lappato Base Antislip 20 MM Base Lappato Antislip 20 MM Base Lappato Antislip Base Antislip Muro Mosaico
176
«
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
kg/epl
2 2 2 2 1 3 3 3 2 6 6 6 4 4 5 11
1 1 1,13 1,13 0,56 1,08 1,08 1,08 0,72 1,08 1,08 1,08 1,13 1,13 0,96 1
23,6 23,6 24,62 24,62 24,91 22,53 22,53 22,53 15,86 24,18 24,18 24,18 24,24 24,24 18,45 20,46
28 28 42 42 42 40 40 40 32 40 40 40 48 48 30 36
28 28 47,46 47,46 23,52 43,20 43,20 43,20 23,04 43,2 43,2 43,2 54,24 54,24 28,8 36
683 683 1057 1057 1069 901 901 901 1038 990 990 990 1186 1186 576,5 760
GEE05110 Beige GEE05181
Beige
GEERQ361
Blanco Gris
GEE3E000 Beige GEE3E002 S290
GEE05240 Beige GEE05231
Blanco S610
Blanco S500
GEE21030 Beige GEE21031
GEE3E001
Step 37x75 Peldaño simple 37x75
Step 30x60 Antislip Peldaño simple 30x60 Antislip GEE05140 Beige GEE05211
Step 100x50 Lappato Peldaño simple 100x50 Lappato
Double Step 30x60 Antislip Peldaño doble 30x60 Antislip Blanco S650
PACKING LIST
Beige GEE21021
GEERQ230
Step 30x60 Lappato Peldaño simple 30x60 Lappato
Step 100x50 Peldaño simple 100x50 Blanco GEE21020 S600
Rounded edge skirting 8x75 Rodapié romo 8x75
Rounded edge skirting 8x60 Lappato Rodapié romo 8x60 Lappato
Blanco Gris
Double Step 30x60 Peldaño doble 30x60
Double Step 30x60 Lappato Peldaño doble 30x60 Lappato
Blanco GEE05130 Beige GEE05361 Gris GEE05012 S650
Blanco GEE05120 S670
Double Step 100x50 Peldaño doble 100x50
Double Step 37x75 Peldaño doble 37x75 Blanco GEEAC020 Beige GEEAC021 Gris GEEAC022 S690
Blanco S720
GEEAC010 Beige GEEAC011 GEEAC012 S560
Double Step 100x50 Lappato Peldaño doble 100x50 Lappato
GEE21040 Beige GEE21041
Blanco S730
GEE21050 Beige GEE21051
±5%
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA
Pavimento / Floor Tiles
Beige GEE05351
100x50/40”x20” 100x50/40”x20” Lappato 75x75/30”x30” 75x75/30”x30” Antislip 60x60/24”x24” 60x60/24”x24”Lappato 60x60/24”x24”Antislip 30x60/12”x24” 30x60/12”x24”Lappato 30x60/12”x24”Antislip 37x75/15”x30” 37x75/15”x30” Antislip Muro 30x64/11,8"x25" Mosaico 30x30/12"x12"
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5%
RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE
6 5 6 8 6 5 8 6 5 8 6 5 5 5
UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
UHA UHA/UHB* UHA/UHB* UHA UHA UHA UHA/UHB* UHA UHA UHA/UHB* UHA/UHB* UHA UHA UHA
ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA
10,30 ± 0,50 mm 10,30 ± 0,50 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 10,00 ± 0,50 mm 10,00 ± 0,50 mm
«
SH
EL
GY
IS ANT LIP
177
BRANCATO 30X90/30X60 La geometría decorativa de la colección y los múltiples diseños de las piezas, generan variedad gráfica y riqueza visual en el ambiente. Un toque de clase para los espacios más románticos.
WHITE BODY WALL TILES FAÏENCE PÂTE BLANCHE WEISSSCHERBIGE WANDFLIESEN
BLANCO
178
«
CONCEPT GRAFITO
CONCEPT BLANCO
BEIGE
The collection’s decorative geometry and the tiles’ multiple patterns can be used to create a rich variety of visual effects. A touch of class perfect for settings with a romantic allure.
La géométrie décorative de la collection et les designs multiples des pièces donnent lieu à une variété graphique et à une richesse visuelle au niveau de l’ambiance. Une touche de classe pour les espaces les plus romantiques.
CONCEPT MARRÓN
Die dekorative Geometrie der Kollektion und die zahlreichen Designs der Fliesenteile erzeugen ein Ambiente mit grafischer Vielfalt und optischer Reichhaltigkeit. Ein Hauch von Eleganz für romantische Bereiche.
CONCEPT BEIGE «
REVESTIMIENTO PASTA BLANCA
179
brancato
30X90/30X60
V2
12”X36”/ 12”X24”
Revestimiento pasta blanca / White body wall tiles / Faïence pâte blanche / Weissscherbige Wandfliesen
Brancato Blanco 30x90 cm
R90D KEEPG000
12
Brancato Beige 30x90 cm
R90D KEEPG001
12
Brancato Concept Grafito 30x90 cm
R90F KEEPG00J
3
Brancato Concept Marrón 30x90 cm
R90F KEEPG003
3
Perfil Acero Plata 1,5x90 cm
S330 K432L00L
Perfil Acero Bronce 1,5x90 cm
S330 K432L00M
12 Brancato Blanco 30x60 cm
P36D KEE05000
Brancato Concept Blanco 30x60 cm
R36G KJN05040
12 Brancato Beige 30x60 cm
P36D KEE05001
Brancato Concept Beige 30x60 cm
R36G KJN05041
3
3
WALL TILE/ BRANCATO BLANCO 30X90, BRANCATO CONCEPT GRAFITO 30X90 Perfil Acero Plata 1,5x60 cm
Perfil Acero Bronce 1,5x60 cm
S270 KEEN400A
S270 KEEN400M
PACKING LIST artículo/item
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
30x90/12”x36”
Base
4
1,08
18,84
51
55,08
kg/epl 983
30x90/12”x36”
Concept
4
1,08
18,84
51
55,08
983
30x60/12”x24”
Base
6
1,08
18,48
40
43,2
762
30x60/12”x24”
Concept
6
1,08
18,48
40
43,2
762
1,5x90/1,8”x36”
Perfil
6
0,1
0,9
336
27,2
325
1,5x60/1,8”x24”
Perfil
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
NDP
180
«
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA ±5%
Revestimiento / Wall Tiles
30x90/12”x36” 30x90/12”x36” Concept 30x60/12”x24” 30x60/12”x24” Concept
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5%
RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE
6 6 6 6
UA UA UA UA
5 5 5 5
UHA UHA UHA UHA
ULA ULA ULA ULA
9,60 ± 0,48 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,60 ± 0,48 mm
«
formato/size
181
STONETECH 75X75/60X60/30X60
COLOURED BODY PORCELAIN FLOOR TILE GRÉS CÉRAME COLORÉ DURCHGEFÄRBTE FEINSTEINZEUGBODENFLIESEN
GRAFITO
182
«
Los arquitectos contemporáneos han sabido interpretar la piedra natural, utilizándola en los nuevos diseños como una pieza esencial de sus propuestas y la sitúan en el eje central de sus proyectos. De ellos nace la propuesta realizada por Keraben.
Modern architects make skilful use of natural stone, using it as a key feature in new designs and the focal point of their projects. This is the source of inspiration of Stonetech.
Les architectes contemporains ont su interpréter la pierre naturelle, en l’utilisant dans les nouveaux designs avec une place de choix dans leurs propositions et en la situant au cœur de leurs projets. C’est eux qui sont à l’origine de la proposition réalisée par Keraben.
Die zeitgenössischen Architekten haben den Naturstein meisterhaft interpretiert und für ihre neuen Designs als wesentliches Element ihrer Vorschläge genutzt, d. h., sie verwenden ihn als Mittelpunkt für ihre Projekte. Daraus ist der neue Vorschlag von Keraben entstanden.
BLACK
«
PAVIMENTO PORCELÁNICO COLOREADO
183
V3
FT
75X75/60X60/30X60
SO
stonetech
Natural
30”X30”/24”X24”/24”X12”
Clase 1 R9
Pavimento porcelánico coloreado / Coloured body porcelain floor tiles / Grés cérame coloré / Durchgefärbte Feinsteinzeugbodenfliesen
13 Stonetech Grafito 20MM 75x75 cm
13 Stonetech Black 75x75 cm Stonetech Black Soft 75x75 cm Stonetech Black 20MM 75x75 cm
P75G GI40R00J
P75D GI40R010 P75F GI40R020 P75G GI40R000
15 Stonetech Grafito 60x60 cm Stonetech Grafito 20MM 60x60 cm
15 Stonetech Black 60x60 cm
P64D GI44200J P64G GI44201J
P64D GI44200K P64G GI442000
Stonetech Black 20 MM 60x60 cm
FLOOR TILES/ STONETECH BLACK 60X60
30 Stonetech Grafito 30x60 cm
30 P34D G190501K
Stonetech Black 30x60 cm
P34D GI40502J
Rounded edge skirting 8x60 Rodapié romo 8x60
Step 30x60 Peldaño simple 30x60
Grafito GI4RQ00J Black GI4RQ000 S280
Double step 30x60 Peldaño doble 30x60
Grafito GI40500J Black GI405000 S500
Grafito GI40501J Black GI405010 S650
PACKING LIST artículo/item
pzs-cj/pcs-box
m2cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2/epl
75x75/30”x30”
Base
2
1,1
24,62
42
47,46
kg/epl 1.057
75x75/30”x30”
Soft
2
1,1
24,62
42
47,46
1.057
75x75/30”x30”
20 MM
1
0,56
24,91
42
23,52
1069
60x60/24”x24”
Base
3
1,1
22,53
40
43,20
901
60x60/24”x24”
20 MM
2
0,72
15,86
32
23,04
1038
30x60/12”x24”
Base
6
1,1
24,18
40
43,20
990
184
«
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA ±5%
Pavimento / Floor Tiles
75x75/30”x30” 75x75/30”x30” Soft 60x60/24”x24” 30x60/12”x24”
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
≤0,5% ≤0,5% ≤0,5 % ≤0,5 %
RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE
5 5 5 5
UA UA UA UA
5 5 5 5
UHA UHA UHA UHB
ULA ULA ULA ULA
10,20 ± 0,49 mm 10,20 ± 0,49 mm 9,80 mm 9,80 mm
«
formato/size
185
ANTISLIP SH
EL
O
SHOELESS TECHNOLOGY
GY
IS ANT LIP
ESS
TECHN
OL
O
Te presentamos el nuevo ANTISLIP SHOELESS TECHNOLOGY. Una nueva y mejorada versión de porcelánico antideslizante C3 con una rugosidad imperceptible al tacto. We wish to introduce the new ANTISLIP SHOELESS TECHNOLOGY. An innovative and improved version of an antislip porcelain tile, with a roughness unnoticeable to touch.
C3 EXTRA SUAVE | ANTISLIP EXTRA-SILKY La nueva tecnología, incorpora un acabado antideslizante para exterior con textura extra sedosa, que cumple con los requisitos del CTE. The new technology includes an antislip finish for outdoor surfaces with an extra-silky texture that meets standards in terms of slip-resistance.
ACABADO HOMOGÉNEO | HOMOGENOUS FINISH El nuevo acabado respeta los diseños y colores del acabado natural de las piezas gracias a su elevada transparencia permitiendo crear espacios totalmente homogéneos. The new finish maintains the designs and colours of the natural finish, thanks to its high level of transparency, which allows it to create spaces with completely homogenous design.
FÁCIL LIMPIEZA | EASY TO CLEAN La limpieza del nuevo ANTISLIP SHOELESS TECHNOLOGY se realiza con facilidad, pudiendo aplicar todo tipo de agentes de limpieza. Su escasa rugosidad superficial hace que la limpieza sea más cómoda. Cleaning ANTISLIP SHOELESS TECHNOLOGY is really easy. All types of cleaning agents can be used. In view of its low surface roughness, the cleaning is easier.
CERTIFICADO | CERTIFIED Todas las propiedades del nuevo ANTISLIP SHOELESS TECHNOLOGY han sido ensayadas y verificadas por el Instituto de Tecnología Cerámica (ITC). All of the new properties of this new ANTISLIP SHOELESS TECHNOLOGY have been tested and verified by the Instituto de Tecnología Cerámica (ITC), Spanish Ceramic Technology Institute.
«
«
186
187
PACKING LIST EMBALLAGE / VERPACKUNG
BRANCATO
BRANCATO HONED
ELVEN
EVOLUTION
EVOQUE
FRAME
MIXIT
188
«
100X50/40"x20" natural / lappato 75x75/30"x30" natural / antislip 75x75/30”x30” 20MM 60x60/24"x 24" natural / antislip / lappato 60x60/24”x 24” 20MM 37x75/15"x30" natural / antislip 30x90/12"x 36" natural / concept 30x60/12"x 24" (Pavimento) 30x60/12"x 24" (Revestimento) 30x60/12"x 24" lappato / antislip Muro 30x64/11,8"x 25" Mosaico 30x30/12"x 12" Perfil 1,5x90/1,8"x36" Perfil 1,5x60/1,8"x24" Rodapié 8x60/13"x24" Peldaño 30x60/12" x24" Peldaño Doble 30x60/12" x24" Peldaño 30x60/12" x24" antislip Peldaño Doble 30x60/12" x24" antislip Peldaño 30x60/12" x24" lappato Peldaño Doble 30x60/12" x24" lappato Peldaño 37x75/15" x30" Peldaño Doble 37x75/15" x30" Peldaño 100x50/40" x20" Peldaño Doble 100x50/40" x20" Peldaño 100x50/40" x20" lappato Peldaño Doble 100x50/40" x20" lappato Rodapié 8x60/13"x24" Rodapié 8x60/13"x24" lappato Rodapié 8x75/3"x 30" 73x73/29" x29" 36x73/14" x29" 18 x 73 / 7" x29" Tetris 26x26/ 10" x10" Rodapié 8x73/3"x 28" 150x75/60" x30" lappato 150x37/60" x15" lapatto 150x37/60" x15" lappato concept Peldaño lappato 150x37/60" x15" Peldaño doble lappato 150x37/60" x15" Rodapié 8x75/3"x 30" 25x70/9" x28" 25x70/9" x28" concept Perfil 1,5x70/1,8" x28" 150x75/60" x30" 150x37/60" x15" 150x37/60" x15" concept 30x90/12" x36" 30x90/12" x36" concept 30x60/12" x24" 30x60/12" x24" concept Rodapié 8x75/3"x 30" Peldaño 37x75/15" x30" Peldaño doble 37x75/15" x30" Listelo 4,5x90/1,5"x 20" Perfil 1,5x90/1,8"x36" Perfil 1,5x60/1,8"x24" 75x75/30"x30" 75x75/30"x30" antislip 60x60/24"x24" 37x75/15"x30" 37x75/15"x30" antislip 30x90/12"x 36" 30x90/12"x 36" concept 30x90/12"x 36" art Rodapié 8x75/3"x 30" Peldaño 30x60/12" x24" Peldaño Doble 30x60/12" x24" Peldaño 37x75/15" x30" Peldaño Antislip 37x75/15" x30" Peldaño doble 37x75/15" x30" Rodapié 8x60/13"x24" Cube Perfil 1,5x90/1,8"x36" Peldaño doble antislip 37x75/15" x30" 75x75/30"x30" 75x75/30"x30" antislip 37x75/15"x30" 37x75/15"x30" antislip 30x90/12"x 36" 30x90/12"x 36" concept 30x90/12"x 36" art Muro 26X58/12"X 24" Peldaño 37x75/15" x30" Peldaño Antislip 37x75/15" x30" Peldaño doble 37x75/15" x30" Peldaño doble antislip 37x75/15" x30" Rodapié 8x75/3"x 30" Perfil 1,5x90/1,8"x36" Mosaico 30x30/12"x 12"
pzs-cj/pcs-box
m2/cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2 /epl
kg/epl
2 2 1 3 2 4 4 6 6 6 5 11 6 NDP 10 6 2 6 2 6 2 4 2 2 2 2 2 10 10 10 2 4 9 NDP 10 1 2 2 NDP NDP 10 7 7 10 1 2 2 4 4 6 6 10 4 4 4 6 NDP 2 2 3 4 4 4 4 4 10 NDP NDP 4 4 2 10 11 6 2 2 2 4 4 4 4 4 5 4 4 2 2 10 6 11
1 1,13 0,56 1,08 0,72 1,13 1,08 1,08 1,08 1,08 0,96 1 0,1 NDP 0,5 1,1 0,4 1,1 0,4 1,1 0,4 1,1 0,6 1,0 1,0 1,0 1,0 0,5 0,5 0,6 1,1 1,1 1,2 NDP 0,6 1,1 1,1 1,1 NDP NDP 0,6 1,2 1,2 0,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,08 1,08 0,6 1,1 1,1 1,1 0,1 NDP 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 0,6 NDP NDP 1,1 1,1 0,6 0,5 0,85 0,1 0,6 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 0,75 1,1 1,1 0,6 0,6 0,6 0,1 1
23,6 24,62 24,91 22,53 15,86 24,24 18,84 24,18 18,48 24,18 18,45 20,46 0,9 NDP 11,30 20,58 13,28 20,58 13,28 20,58 13,28 24,24 12,12 25,20 28,34 25,20 28,34 11,30 11,30 12,90 23,96 23,60 25,20 NDP 12,80 26,80 26,80 26,80 NDP NDP 12,90 21,35 21,35 0,90 26,80 26,80 26,80 18,84 18,84 18,48 18,48 12,90 24,24 24,24 24,24 0,9 NDP 24,62 24,62 22,53 24,24 24,24 18,84 18,84 18,84 12,90 NDP NDP 24,24 24,24 12,12 11,30 16,5 0,9 12,12 24,62 24,62 24,24 24,24 18,84 18,84 18,84 15 24,24 24,24 12,12 12,12 12,90 0,9 20,46
28 42 42 40 32 48 51 40 40 40 30 36 336 NDP 80 40 42 40 42 40 42 32 40 28 24 28 24 80 80 80 42 48 48 NDP 80 48 50 50 NDP NDP 80 42 42 500 48 50 50 51 51 40 40 80 48 48 48 336 NDP 42 42 40 48 48 51 51 51 80 NDP NDP 48 48 40 80 36 336 40 42 42 48 48 51 51 51 30 48 48 40 40 80 336 36
28 47,46 23,52 43,20 23,04 54,24 55,08 43,20 43,20 43,20 28,80 36 27,20 NDP 38,40 43,20 15,12 43,20 15,12 43,20 15,12 35,52 22,20 28,00 24,00 28,00 24,00 38,40 38,40 48,00 44,94 51,36 57,12 NDP 46,72 53,76 56,00 56,00 NDP NDP 48,00 51,66 51,66 52,50 53,76 56,00 56,00 55,08 55,08 43,20 43,20 48,00 54,24 54,24 54,24 27,2 NDP 47,46 47,46 43,20 54,24 54,24 55,08 55,08 55,08 48,00 NDP NDP 54,24 54,24 22,20 38,40 30,60 27,2 22,20 47,46 47,46 54,24 54,24 55,08 55,08 55,08 22,50 54,24 54,24 22,20 22,20 48,00 27,2 36
683 1057 1069 901 1038 1186 983 990 762 990 576,5 760 325 NDP 927 846 581 846 581 846 581 799 508 729 703 729 703 927 927 1055 1.029 1.156 1.233 NDP 1047 1.309 1.363 1.363 NDP NDP 1.055 919 919 473 1.309 1.363 1.363 983 983 762 762 1.055 1.186 1.186 1.186 325 NDP 1.057 1.057 901 1.186 1.186 983 983 983 1.055 NDP NDP 1.186 1.186 508 927 594 325 508 1.057 1.057 1.186 1.186 983 983 983 450 1.186 1.186 508 508 1.055 325 760
formato/size MOOD
PORTOBELLO
REMAKE
SAVIA
STONETECH
UPTOWN
VILLAGE
3D WALL BRICK
30x90/12" x36" Perfil 1,5x90/1,8"x36" 100x24,8/40"x10" 100x24,8/40"x10" antislip 18,5x75/7"x30" 18,5x75/7"x30" antislip Peldaño 100x24,8/40" x10" Peldaño 100x24,8/40" x10" antislip Peldaño doble 100x24,8/40" x10" Peldaño doble 100x24,8/40" x10" antislip Rodapié 8x50/3"x 30" 60x60/24"x24" 60x60/24"x24" antislip 30x60/12" x24" 30x60/12" x24"antislip Mosaico 30x30/12"x 12" 25x70/9" x28" 25x70/9" x28" concept Listelo 3,8x70/15" x27" Rodapié 8x60/13"x24" Peldaño 30x60/12" x24" Peldaño Doble 30x60/12" x24" Perfil 1,5x70/1,8" x28" 150x24,8/60"x10" 150x24,8/60"x10" antislip 18,5x75/7"x30" 18,5x75/7"x30" antislip Peldaño 150x37/60" x15" Peldaño antislip 150x37/60" x15" Peldaño doble 150x37/60" x15" Peldaño doble antislip 150x37/60" x15" Peldaño doble esquinero 150x37/60" x15" Rodapié 8x75/3"x 30" Zanquin 8x37/3" x15" 75x75/30"x30" 75x75/30"x30" soft 75x75/30”x30” 20MM 60x60/24"x24" 60x60/24”x 24” 20MM 30x60/12"x 24" Rodapié 8x60/13"x24" Peldaño 30x60/12" x24" Peldaño Doble 30x60/12" x24" 150x75/60" x30" 150x37/60" x15" 150x37/60" x15" concept 75x75/30"x30" base / modul 75x75/30"x30" antislip 75x75/30”x30” 20MM 60x60/24"x24" 60x60/24”x 24” 20MM 37x75/15"x30" 37x75/15"x30" antislip 30x90/12" x36" 30x90/12" x36" concept 30x90/12" x36" art 25x50/12" x20" 25X50/12" X20" Concept Listelo 4,6x50/18" x20" 41x41/16"x16" Rodapié 8x60/13"x24" Peldaño 30x60/12" x24" Peldaño Doble 30x60/12" x24" Rodapié 8x75/3"x 30" Peldaño 37x75/15" x30" Peldaño doble 37x75/15" x30" Peldaño 150x37/60" x15" Peldaño doble 150x37/60" x15" Perfil 1,5x50/1,8" x20" Perfil 1,5x90/1,8"x36" Mosaico 30x30/12"x 12" 100x24,8/40"x10" 18,5x75/7"x30" Rodapié 8x50/13" x20" Peldaño 100x24,8/40" x10" Peldaño doble 100x24,8/40" x10" 30x90/12" x36" concept 30x60/12"x 24" concept Perfil 1,5x90/1,8"x36" Perfil 1,5x60/1,8"x24" 30x90/12”x36”
pzs-cj/pcs-box
m2/cj/box
kg/cj/box
cj/box/epl
m2 /epl
kg/epl
4 6 3 3 NDP NDP 2 2 2 2 10 3 3 6 6 11 7 7 6 10 NDP NDP 10 3 3 NDP NDP NDP NDP NDP NDP NDP 10 NDP 2 2 1 3 2 6 10 NDP NDP 1 2 2 2 2 1 3 2 4 4 4 4 4 11 11 10 6 10 NDP NDP 10 4 2 NDP NDP NDP 6 11 3 NDP 10 3 2 4 6 6 NDP 4
1,1 0,1 0,7 0,7 NDP NDP 1,0 1,0 1,0 1,0 0,4 1,1 1,1 1,1 1,1 1 1,2 1,2 0,16 0,5 NDP NDP 0,1 1,1 1,1 NDP NDP NDP NDP NDP NDP NDP 0,6 NDP 1,1 1,1 0,56 1,1 0,72 1,1 0,5 NDP NDP 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 0,56 1,1 0,72 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,4 1,4 0,2 1,0 0,5 NDP NDP 0,6 1,1 0,6 NDP NDP NDP 0,1 1 0,7 NDP 0,4 0,7 0,5 1,1 1,08 0,1 NDP 1,08
18,84 0,9 17,67 17,67 NDP NDP 23,60 23,60 28,34 28,34 9,6 22,53 22,53 24,18 24,18 20,46 21,35 21,35 3 11,30 NDP NDP 0,90 26,79 26,79 NDP NDP NDP NDP NDP NDP NDP 12,90 NDP 24,62 24,62 24,91 22,53 15,86 24,18 11,30 NDP NDP 26,80 26,80 26,80 24,62 24,62 24,91 22,53 15,86 24,24 24,24 18,84 18,84 18,84 21,78 21,78 4,00 20,10 11,30 NDP NDP 12,90 24,24 12,12 NDP NDP NDP 0,9 20,46 17,67 NDP 9,60 26,79 17,86 18,84 18,48 0,9 NDP 18,84
51 336 40 40 NDP NDP 28 28 24 24 112 40 40 40 40 36 42 42 144 80 NDP NDP 500 40 40 NDP NDP NDP NDP NDP NDP NDP 80 NDP 42 42 42 40 32 40 80 NDP NDP 48 50 50 42 42 42 40 32 48 48 51 51 51 36 36 120 52 80 NDP NDP 80 48 40 NDP NDP NDP 336 36 40 NDP 112 40 40 51 40 336 NDP 51
55,08 27,2 29,60 29,60 NDP NDP 28,00 28,00 24,00 24,00 44,8 43,20 43,20 43,20 43,20 36 51,66 51,66 23,04 38,40 NDP NDP 52,50 44,80 44,80 NDP NDP NDP NDP NDP NDP NDP 48,00 NDP 47,46 47,46 23,52 43,20 23,04 43,20 38,40 NDP NDP 53,76 56,00 56,00 47,46 47,46 23,52 43,20 23,04 54,24 54,24 55,08 55,08 55,08 49,68 49,68 27,60 52,00 38,40 NDP NDP 48,00 54,24 22,20 NDP NDP NDP 27,2 36 29,60 NDP 44,80 29,76 19,84 55,08 43,2 27,2 NDP 55,08
983 325 729 729 NDP NDP 684 684 703 703 1098 901 901 990 990 759,56 919 919 432 927 NDP NDP 473 1.094 1.094 NDP NDP NDP NDP NDP NDP NDP 1.055 NDP 1.057 1.057 1069 901 1038 990 927 NDP NDP 1.309 1.363 1.363 1.057 1.057 1069 901 1038 1.186 1.186 983 983 983 807 807 503 1.068 927 NDP NDP 1.055 1.186 508 NDP NDP NDP 325 760 729 NDP 1.098 1.095 737 983 762 325 NDP 983
«
formato/size
189
DATOS TÉCNICOS TECHNICAL DETAILS / BONNÉES TECHNIQUES / TECHNISCHE DATEN
SÍMBOLOS SYMBOLS / SYMBOLE / SYMBOLLES
±5%
EVOQUE
FRAME
MIXIT
MOOD PORTOBELLO
REMAKE
SAVIA
STONETECH
UPTOWN
VILLAGE 3D WALL BRICK
190
«
UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA GA GA GA ND UA UA ND GA GA UA UA UA GA GA GA GA UA UA UA UA UA GA GA GA ND UA UA UA UA GA GA GA ND ND GA UA UA UA UA UA UA UA UA GA GA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA GA GA GA GA GA GA UA UA UA ND ND GA
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 3 3 ND 5 5 ND 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 ND 5 5 5 5 5 5 5 ND ND 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 ND ND 5
UHA UHA/UHB* UHA/UHB* UHA/UHB* UHA UHA UHA/UHB* UHA/UHB* UHA UHA UHA UHA UHA UHA UHA/UHB* UHA UHA GHA GHA GHA ND UHA UHA ND GHA GHA UHA UHA UHB GHA GHA GHA GHA UHA UHA UHA UHA UHA GHA GHA GHA ND UHA GHA UHA GHA GHA GHA GHA ND ND GHA UHA UHA UHA UHA UHA UHA UHA UHA GHA GHA UHA UHB UHB UHB UHB UHA UHA UHA UHA UHA UHA UHA UHA UHA/UHB* UHA UHA UHA UHA/UHB* GHA GHA GHA GHA GHA GHA UHA UHA/UHB* UHA/UHB* ND ND GHA
ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA GLA GLA GLA ND ULA ULA ND GLA GLA ULA ULA UHA GLA GLA GLA GLA ULA ULA ULA ULA ULA GLA GLA GLA ND ULA GLA ULA GLA GLA GLA GLA ND ND GLA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA GLA GLA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA GLA GLA GLA GLA GLA GLA ULA ULA ULA ND ND GLA
10,30 ± 0,50 mm 10,30 ± 0,50 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,60 ± 0,48 mm 10,00 ± 0,50 mm 10,00 ± 0,50 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm ND 10,70 ± 0,50 mm 10,70 ± 0,50 mm ND 10,70 ± 0,50 mm 10,70 ± 0,50 mm 10,70 ± 0,50 mm 10,70 ± 0,50 mm 10,70 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,60 ± 0,48 mm 11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm ND 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm ND ND 11,30 ± 0,50 mm 10,30 mm 10,30 mm 9,80 mm 9,80 mm 9,60 ± 0,48 mm 10 ± 0,48 mm 9,60 ± 0,48 mm 10 ± 0,48 mm 9,80 ± 0,50 mm 9,60 ± 0,50 mm 10 mm 10,70 ± 0,50 mm 10,70 ± 0,50 mm 9,80 mm 9,80 mm 10,20 ± 0,49 mm 10,20 ± 0,49 mm 9,80 mm 9,80 mm 10,70 ± 0,50 mm 10,70 ± 0,50 mm 10,70 ± 0,50 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,60 ± 0,48 mm 9,80 ± 0,49 mm 9,80 ± 0,49 mm 11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm 11,30 ± 0,50 mm 9,60 ± 0,50 mm 9,60 ± 0,50 mm 8,60 mm 10,20 ± 0,50 mm 10,30 ± 0,50 mm 9,80 mm ND ND 11,30 ± 0,50 mm
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart
INDICACIONES DE USO INDICATIONS FOR USE
USO USE
PAVIMENTO / FLOOR TILES SOL / BODENFLIESE
REVESTIMIENTO / WALL TILES / WANDFLIESEN / REVÊTEMENT MURAL
REVESTIMIENTO / WALL TILES FAIENCE / WANDFLIESE
SUPERFICIES SOMETIDAS A TRÁFICO MODERADO. DORMITORIOS Y BAÑOS DE LAS VIVIENDAS. SURFACES WITH MODERATE TRAFIC. BEDROOMS AND BATHROOMS IN THE HOME PASSAGE LÉGER: SALLES DE BAINS ET CHAMBRE SCHWACHE BEANSPRUCHUNG. PRIVATE BÄDER UND SCHLAFZIMMER
NO TRABAR / DO NOT BOND NE PAS METTRE EN QUINCONCES KEIN VERBANDRERLEGUNG
SUPERFICIES SOMETIDAS A TRÁFICO MEDIO. TODA LA VIVIENDA, COCINAS, TERRAZAS, ETC. SURFACES WITH MEDIUM TRAFIC. ALL THE HOUSE, KITCHEN, TARRACE, ETC PASSAGE MOYEN: IMMEUBLES, ELÉMENTS COMMUNS, CUISINES, BUREAUX ET MAISON INDIVIDUELLE MITTLERE BEANSPRUCHUNG. WOHNBEREICHE, KÜCHEN, BÜROS, FAMILIENHÄUSER
NO TRABAR +20% / DO NOT BOND +20% NE PAS METTRE EN QUINCONCES A +DE 20% MAX 1/5 VERBANDUERLEGUNG
CANTO RECTIFICADO / RECTIFIED EDGES BORDS RECTIFIÉS / HALIBRIERT
SUPERFICIES SOMETIDAS A TRÁFICO INTENSO. LUGARES PÚBLICOS, TIENDAS, RESTAURANTES, OFICINAS, ETC. SURFACES WHIT INTENSE TRAFIC. PUBLIC PLACES, SHOPS, RESTAURANTS, OFFICES, ETC PASSAGE INTENSIF: MAGASINS, HALL, LOCAUX PUBLICS ET CENTRES COMMERCIAUX HOHE BEANSPRUCHUNG. GESCHÄFTE, ÖFFENTLICHE GEBÄUDE UND EINKAUFSZENTREN
SE PUEDE CORTAR / SUITABLE FOR CUTTING IL EST POSSIBLE COUPÉ / GESCHNITTEN ZU WERDEN IST MÖGLICH
C1 / C2 / C3
REJUNTAR / GATHERED REJOINTE / VERFUGEN R9 / R10 / R11
CALIBRADO / CALIBRATED CALIBRE / KALIBIRIERT A+B+C ENMALLADO / MESHED MOSAIQUE SU FILET / MOSAIK AUF NETZ
MODULAR / MODULAR MODULAIRE / MODULAR
DATOS TÉCNICOS TECHNICAL DATA ABSORCIÓN / ABSORPTION ABSORPTION / WASSERAUFNAHME
ANTIHIELO / FROST RESISTANCE RÉSISTANCE AU GEL / FROSTSICHER
UPEC
UPEC
ASPECTO SUPERFICIAL SURFACE LOOK 22
BRILLO / GLOSS BRILLANT / GLÄNZEND
MATE / MATT MAT / MATT
CARAS / PATTERNS TAMPONS / GRAFIKEN
D
EVOLUTION
6 5 6 8 6 5 8 6 5 6 6 6 6 5 8 5 5 5 6 5 ND 5 5 ND NPD NPD 5 5 5 NPD NPD NPD NPD 5 7 5 7 5 NPD NPD NPD ND 7 8 7 8 NPD NPD NPD ND ND NPD 6 6 6 6 5 5 5 5 NPD NPD 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7 6 5 5 7 NPD NPD NPD NPD NPD 5 5 5 5 ND ND NPD
NE
ELVEN
RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE ND RESISTE RESISTE ND NPD NPD RESISTE RESISTE RESISTE NPD NPD NPD NPD RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE NPD NPD NPD ND RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE NPD NPD NPD ND ND NPD RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE NPD NPD RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE NPD NPD NPD NPD NPD RESISTE RESISTE RESISTE RESISTE ND ND NPD
HO
BRANCATO HONED
≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ND ≤0,5% ≤0,5% ND >10% >10% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% >10% >10% >10% >10% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% >10% >10% >10% ND ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% >10% >10% >10% ND ND >10% <0,15% <0,15% <0,15% <0,15% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% >10% >10% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% >10% >10% >10% >10% >10% <0,15% ≤0,5% ≤0,5% ≤0,5% ND ND >10%
HONED
SEMI-PULIDO / SEMI-POLISHED SEMI-POLI / ANPOLIERT MOHS
ESPESOR ±5% / THICKNESS ±5% EPAISSEUR ±5% / STÄRKE ±5%
RESISTENCIA A LAS MANCHAS / RESISTANCE TO STAINING / RESISTANCE AUX TACHES / BESTÄNDIGKEIT GEGEN FLECKENBILDUNG
GA / UA RESISTANCE TO CLEANING AGENTS RESISTENCIA AGENTES DE LIMPIEZA / RESISTANCE AUX PRODUITS D’ENTRETIEN / BESTÄNDIGKEIT GEGEN REINIGUNGSMITTEL
GHA / ULA RESISTENCIA A LOS ÁCIDOS EN ALTAS CONCENTRACIONES RESTISTANCE TO HIGH ACID CONCENTRATION / RÉSISTANCE AUX ACIDES DE FORTE CONCENTRATION / SÄUREBESTÄNDIGKEIT BEI HOHEN KONZENTRATIONEN
GLA / GLA RESISTENCIA A LOS ÁCIDOS EN BAJAS CONCENTRACIONES RESISTANCE TO LOW ACID CONCENTRATION / RÉSISTANCE AUX ACIDES DE FAIBLE CONCENTRATION / SÄUREBESTÄNDIGKEIT BEI SCHWACHEN KONZENTRATIONEN
PATTERNS CARAS TAMPONS GRAFIKEN
DESTONIFICADO SHADE VARIATION V2
PRODUCTO DESTONIFICADO LOW SHADE VARIATION PRODUIT DÉNUANCÉ PRODUKT MIT FARBABWEICHUNGEN
V3
DESTONIFICACIÓN SUSTANCIAL MEDIUM SHADE VARIATION LÉGÈREMENT DÉNUANCÉ PRODUKT MIT HOHEN FARBABWEICHUNGEN
V4
PRODUCTO MUY DESTONIFICADO HIGH SHADE VARIATION PRODUIT TRÈS DÉNUANCÉ PRODUKT MIT SEHR HOHEN FARBABWEICHUNGEN
«
BRANCATO
100x50/40”x20” 100x50/40”x20” Lappato 75x75/30”x30” 75x75/30”x30”Antislip 60x60/24”x24” 60x60/24”x24”Lappato 60x60/24”x24”Antislip 37x75/15”x30” 37x75/15”x30” Antislip 30x90/12”x36” 30x90/12”x36” Concept 30x60/12”x24” 30x60/12”x24” Concept 30x60/12”x24”Lappato 30x60/12”x24”Antislip Muro 30x64/11,8"x25" Mosaico 30x30/12"x12" 73x73/28”x28” 36x73/14”x28” 18x73/7”x28” Tetris 26x26/10”x10” 150x75/60”x30” Lappato 150x37/60”x15” Lappato 150x37/60”x15” Concept Lappato 25x70/9”x28” 25x70/9”x28” Concept 150x75/60”x30” 150x37/60”x15” 150x37/60”x15” Concept 30x90/12”x36” 30x90/12”x36” Concept 30x60/12”x24” 30x60/12”x24” Concept 75x75/30”x30” 75x75/30”x30” Antislip 37x75/15”x30” 37x75/15”x30” Antislip 60x60/24”x24” 30x90/12”x36” 30x90/12”x36” Concept 30x90/12”x36” Art 26x30/10”x12” Cube 75x75/30”x30” 75x75/30”x30” Antislip 37x75/15”x30” 37x75/15”x30” Antislip 30x90/12”x36” 30x90/12”x36” Concept 30x90/12”x36” Art Muro 26x58/10”x24” Mosaico 30x30/12”x12” 30x90/12”x36” 100x24,8/40”x10” 100x24,8/40”x10” Antislip 18,5x75/7”x30” 18,5x75/7”x30” Antislip 60x60/24”x24” 60x60/24”x24” Antislip 30x60/12”x24” 30x60/12”x24” Antislip 25x70/10”x28” 25x70/10”x28” Concept Mosaico 30x30/12”x12” 150x24,8/60”x10” 150x24,8/60”x10” Antislip 18,5x75/7”x30” 18,5x75/7”x30” Antislip 75x75/30”x30” 75x75/30”x30” Soft 60x60/24”x24” 30x60/12”x24” 150x75/60”x30” 150x37/60”x15” 150x37/60”x15” Concept 75x75/30”x30” 75x75/30”x30” Antislip 75x75/30”x30” Modul 60x60/24”x24” 37x75/15”x30” 37x75/15”x30” Antislip 30x90/12”x36” 30x90/12”x36” Concept 30x90/12”x36” Art 25x50/10”x20” 25x50/10”x20” Concept 41x41/16”x16” Mosaico 30x30/12”x12” 100x24,8/40”x10” 18,5x75/7”x30” 30x90/12”x36” 30x60/12”x24” 30x90/12”x36”
191
Keraben se reserva el derecho de anular y modificar, total, o parcialmente, cualquiera de los modelos, colores, formatos, referencias y especificaciones técnicas contenidas en este catálogo. El contenido de este catálogo está protegido en su totalidad por Copyright. Queda prohibida la reproducción total o parcial de las imágenes, textos, ilustraciones, y conceptos gráficos sin la autorización expresa de Keraben. Keraben certifica que todos los productos incluidos en el presente catálogo están fabricados en sus plantas productivas de Nules, provincia de Castellón, España, y en el caso de determinadas piezas especiales, en países de la Unión Europea. Debido a los procesos de impresión, los colores que aparecen en este catálogo deben de considerarse aproximados, no exactos. Keraben reserves the rights to delete and amend, either totally or partially, any of the styles, colours, shapes, sizes, references and other technical specifications contained in this catalogue. The entire contents of this catalogue are Copyright. No pictures, texts, illustrations or graphic concepts may be reproduced, either wholly or partially, without the express permission of Metropol. Keraben certifies that all products included in this catalogue are made in Spain at its production plants in Nules (Castellón) and, in the case of certain special parts, in countries of the European Union. All colors and hues appearing in this catalogue should be considered approximate only on view of the printing processes involved.