ÍNDICE INDEX
PAVIMENTO / FLOOR TILES
REVESTIMIENTO / WALL TILES
TRACK............................................................................................. [04]
TRACK............................................................................................. [16]
ROUTE66..................................................................................... [24]
ROUTE66..................................................................................... [34]
WOOD66....................................................................................... [42]
IN LAB.............................................................................................. [54]
AVENUE.......................................................................................... [60]
LEIDEN............................................................................................ [66]
3
TRACK PORCELÁNICO COLOREADO COLOURED BODY PORCELAIN TILES . REVÊTEMENT EN PORCELAINE TEINTÉ . EINGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG FORMATO PAVIMENTO FLOOR TILE SIZE . FORMAT CARREAUX . FORMAT BODENFLIESEN
37X75 CM 15X30”
75X75 CM 30X30”
60X60 CM 24X24”
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL DATA . CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES . TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Pavimento Floor tiles
Mate Matt
Producto destonificado Low shade variation
Antihielo Frost Resistance
No trabar +20% Do not bond +20%
Clase 1 R9
Clase 3 R10
Uso Use
Natural
Antislip
Lappato Natural Antislip
Canto Rectificado Rectified Edges
8
V4
BL
A
CON EFECTO DE METAL ENVEJECIDO, LA COLECCIÓN TRACK, INSPIRADA EN LA FUSIÓN DE METALES, PERSONALIZA AMBIENTES INDUSTRIALES Y MODERNOS EN SINTONÍA CON TENDENCIAS URBANAS, VISTIENDO LOS SUELOS CON SUAVES REFLEJOS METALIZADOS.
O NC
GR
GR
A
Número de Caras Patterns
IS
INSPIRED BY FUSED METALS, THIS COLLECTION IS CONCEIVED TO ADD A CUSTOMIZED TOUCH TO MODERN INDUSTRIAL-LOOK SETTINGS IN KEEPING WITH URBAN DESIGN TRENDS, LENDING FLOORS A GENTLE METALLIC SHEEN.
O FIT
E AC
RO
ID OX
S’INSPIRANT DE LA FUSION DES MÉTAUX, CETTE COLLECTION PERSONNALISE LES AMBIANCES INDUSTRIELLES ET MODERNES TOUT EN MARRIANTLES TENDANCES URBAINES, EN HABILLANT LES SOLS DE DOUX REFLETS MÉTALLISÉS.
O
BE
DIESE KOLLEKTION IST AN DER FUSION VON METALLEN INSPIRIERT UND VERLEIHT INDUSTRIELLEN UND MODERNEN AMBIENTEN EINEN PERSÖNLICHEN TOUCH, GANZ IM AKTUELLEN STÄDTISCHEN TREND, WOBEI SIE DIE BÖDEN MIT ZARTEN METALLREFLEXEN VERKLEIDET.
IGE
4
TRACK ÓXIDO
5
6
TRACK ÓXIDO NATURAL 75X75, TRACK ÓXIDO LAPPATO 75X75
7
8
TRACK GRAFITO LAPPATO 75X75, TRACK BLANCO 75X75
9
10
TRACK ACERO LAPPATO 75X75, MOSAICO TRACK ACERO 30X30
11
TRACK
75X75 | 37X75 | 60X60 CM 30X30” | 15X30” | 24X24”
PORCELÁNICO COLOREADO COLOURED BODY PORCELAIN TILES . REVÊTEMENT EN PORCELAINE TEINTÉ . EINGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
15
F75D Track Blanco Natural GJU0R000 75x75
15
F75F Track Blanco Lappato GJU0R040 75x75
Track Gris Natural 75x75
F75D GJU0R020
F75F
Track Gris Lappato 75x75
GJU0R080
Track Gris Antislip 75x75
GJU0R002
F75E
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
30
F37D Track Blanco Natural GJUAC000 37x75
30
F37F Track Blanco Lappato GJUAC060 37x75
Track Gris Natural 37x75
Track Gris Lappato 37x75
F37D GJUAC020
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
18
F64D Track Blanco Natural GJU42000 60x60
F37F GJUAC080
18
F64F Track Blanco Lappato GJU42060 60x60
Track Gris Natural 60x60
Track Gris Lappato 60x60
F64D GJU42020
Se puede cortar It is possible to be cut
Se puede cortar It is possible to be cut
Rejuntar Gathered
Rejuntar Gathered
Mosaico enmallado Meshed mosaic
Mosaico enmallado Meshed mosaic
Mosaico Track Gris 30x30
X300 Mosaico Track Blanco GJU04000 30x30
12
X300 GJU04002
F64F GJU42080
Pavimento Floor tiles
Mate Matt
Antihielo Frost Resistance
Producto destonificado Low shade variation
No trabar +20% Do not bond +20%
Clase 1 R9
Clase 3 R10
Uso Use
Natural
Antislip
Lappato Natural Antislip
Canto Rectificado Rectified Edges
Número de Caras Patterns
8
V4
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
14
F75D Track Grafito Natural GJU0R030 75x75
15
F75D Track Acero Natural GJU0R050 75x75
F75F Track Grafito Lappato GJU0R090 75x75
Track Acero Lappato 75x75
F75F GJU0R100
F75E Track Grafito Antislip GJU0R00J 75x75 Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
28
F37D Track Grafito Natural GJUAC030 37x75
30
F37F Track Grafito Lappato GJUAC090 37x75
F37D Track Acero Natural GJUAC040 37x75
F37F Track Acero Lappato GJUAC100 37x75
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
18
F64D Track Grafito Natural GJU42030 60x60
18
F64F Track Grafito Lappato GJU42090 60x60
Track Acero Natural F64D GJU42040 60x60
Track Acero Lappato 60x60
Se puede cortar It is possible to be cut
Se puede cortar It is possible to be cut
Rejuntar Gathered
Rejuntar Gathered
Mosaico enmallado Meshed mosaic
Mosaico enmallado Meshed mosaic
X300 Mosaico Track Grafito GJU0400J 30x30
X300 Mosaico Track Acero GJU0400A 30x30
13
F64F GJU42100
TRACK
75X75 | 37X75 | 60X60 CM 30X30” | 15X30” | 24X24”
PORCELÁNICO COLOREADO COLOURED BODY PORCELAIN TILES . REVÊTEMENT EN PORCELAINE TEINTÉ . EINGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
15
F75D Track Beige Natural GJU0R010 75x75
15
F75F
Track Beige Lappato 75x75
GJU0R070
Track Beige Antislip 75x75
GJU0R001
F75D Track Óxido Natural GJU0R060 75x75
Track Óxido Lappato 75x75
F75F GJU0R110
F75E Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
30
Track Beige Natural F37D GJUAC010 37x75
Track Beige Lappato 37x75
30
Track Óxido Natural F37D GJUAC050 37x75
F37F GJUAC070
Track Óxido Lappato 37x75
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
18
F64D Track Beige Natural GJU42010 60x60
Track Beige Lappato 60x60
F37F GJUAC110
18
F64F
F64D Track Óxido Natural GJU42050 60x60
GJU42070
Track Óxido Lappato 60x60
Se puede cortar It is possible to be cut
Se puede cortar It is possible to be cut
Rejuntar Gathered
Rejuntar Gathered
Mosaico enmallado Meshed mosaic
Mosaico enmallado Meshed mosaic
X300 Mosaico Track Beige GJU04001 30x30
X300 Mosaico Track Óxido GJU04006 30x30
14
F64F GJU42110
Pavimento Floor tiles
Mate Matt
Antihielo Frost Resistance
Producto destonificado Low shade variation
No trabar +20% Do not bond +20%
Clase 1 R9
Clase 3 R10
Uso Use
Natural
Antislip
Lappato Natural Antislip
Canto Rectificado Rectified Edges
Número de Caras Patterns
8
V4
RODAPIÉ
Rodapié RomoNatural 8x60 Rodapié Romo 8x75 Track Oxido 75x75
Rodapié Romo Lappato 8x60
Rodapié Romo Lappato 8x75
Rounded Edge Skirting
Rounded Edge Skirting
Lappato Rounded Edge Skirting
Lappato Rounded Edge Skirting
Blanco GJURQ000 Gris GJURQ002 Grafito GJURQ00J Acero GJURQ00A Beige GJURQ001 Óxido GJURQ006
Blanco GJU3E000 Gris GJU3E002 Grafito GJU3E00J Acero GJU3E00A Beige GJU3E001 Óxido GJU3E006
Blanco GJURQ010 Gris GJURQ012 Grafito GJURQ01J Acero GJURQ01A Beige GJURQ011 Óxido GJURQ016
Blanco GJU3E010 Gris GJU3E012 Grafito GJU3E01J Acero GJU3E01A Beige GJU3E011 Óxido GJU3E016
D280
D290
D320
D330
Peldaño 37x75
Peldaño Lappato 30x60
Peldaño Lappato 37x75
Peldaño Antislip 37x75
Step
Lappato Step
Lappato Step
Antislip Step
Blanco GJU05000 Gris GJU05002 Grafito GJU0500J Acero GJU0502A Beige GJU05001 Óxido GJU05006
Blanco GJUAC120 Gris GJUAC002 Grafito GJUAC00J Acero GJUAC02A Beige GJUAC001 Óxido GJUAC130
Blanco GJU05010 Gris GJU05012 Grafito GJU0501J Acero GJU0503A Beige GJU05011 Óxido GJU05016
Blanco GJUAC140 Gris GJUAC012 Grafito GJUAC01J Acero GJUAC03A Beige GJUAC011 Óxido GJUAC006
Gris GJUAC052 Grafito GJUAC05J Beige GJUAC051
D500
D560
D520
D600
Peldaño Doble 30x60
Peldaño Doble 37x75
Peldaño Doble Lappato 30x60
Peldaño Doble Lappato 37x75
Peldaño Doble Antislip 37x75
Double Step
Double Step
Lappato Double Step
Lappato Double Step
Antislip Double Step
Blanco GJU05020 Gris GJU05022 Grafito GJU0502J Acero GJU0500A Beige GJU05021 Óxido GJU05026
Blanco GJUAC150 Gris GJUAC022 Grafito GJUAC02J Acero GJUAC00A Beige GJUAC021 Óxido GJUAC016
Blanco GJU05030 Gris GJU05032 Grafito GJU0503J Acero GJU0501A Beige GJU05031 Óxido GJU05036
Blanco GJUAC160 Gris GJUAC032 Grafito GJUAC03J Acero GJUAC01A Beige GJUAC031 Óxido GJUAC026
Gris GJUAC042 Grafito GJUAC04J Beige GJUAC041
D650
D690
D670
D710
PELDAÑO
Peldaño 30x60 Step
D560
PELDAÑO DOBLE
Absorción Absortion
Antihielo Frost Resistance
D690
Resistencia al rayado
Resistencia agentes de limpieza
Resistencia a las manchas
Resistencia a los ácidos en altas concentraciones
Resistencia a los ácidos en bajas concentraciones
Scratch resistance
Resistance to cleaning agents
Resistance to staining
Resistance to high acid
Resistance to low acid
Espesor Thickness
Datos Técnicos / Technical Data Pavimento / Floor Tiles
75x75
≤ 0,5%
resiste
5
UA
5
UHA
ULA
10,2
35x75
≤ 0,5%
resiste
5
UA
5
UHA
ULA
9,8
60x60
≤ 0,5%
resiste
5
UA
5
UHA
ULA
9,6
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart. PACKING LIST formato/size artículo/item 75 X 75 75 X 75 75 X 75 60 X 60 60 X 60 37 X 75 37 X 75 30 X 30 30 X 60 30 X 60 30 X 60 30 X 60 37 X 75 37 X 75 37 X 75 37 X 75 37 X 75 8 X 75 8 X 75 8 X 60 8 X 60
Base Base Antislip Base Lappato Base Base Lappato Base Base Lappato Mosaico a m2 Peldaño Simple Peldaño Simple Lappato Peldaño Doble Peldaño Doble Antislip Peldaño Simple Peldaño Simple Antislip Peldaño Simple Lappato Peldaño Doble Peldaño Doble Lappato Rodapié romo Rodapié lappato Rodapié romo Rodapié lappato
pzs-cj/pcs-box m2/ml/cj/box 2 2 2 3 3 4 4 11 6 6 2 2 4 4 4 2 2 10 10 10 10
15
1,13 1,13 1,13 1,08 1,08 1,13 1,13 1,00 1,08 1,08 0,36 0,36 1,11 1,11 1,11 0,56 0,56 0,60 0,60 0,48 0,48
kg/cj/box 24,62 24,62 24,62 24,33 24,33 24,24 24,24 22,00 20,58 20,58 8,06 13,28 24,24 24,24 24,24 12,12 12,12 12,90 12,90 11,30 11,30
cj/box/epl
m2/ml/epl
42,00 42,00 42,00 32,00 32,00 48,00 48,00 36,00 40,00 40,00 40,00 42,00 32,00 32,00 32,00 40,00 40,00 80,00 80,00 80,00 80,00
kg/epl
47,46 1057,04 47,46 1057,04 47,46 1057,04 34,56 801,56 34,56 801,56 54,24 1186,52 54,24 1186,52 36,00 815,00 43,20 846,20 43,20 846,20 14,40 345,40 15,12 580,76 35,52 798,68 35,52 798,68 35,52 798,68 22,20 507,80 22,20 507,80 48,00 1055,00 48,00 1055,00 38,40 927,00 38,40 927,00
TRACK REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WALL TILES WHITE BODY . PÂTE BLANCHE . WEISSER SCHERBEN FORMATO REVESTIMIENTO WALL TILE SIZE . FORMAT REVÊTEMENT . FORMAT WANDFLIESEN
30X90 CM 12X36”
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL DATA . CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES . TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Revestimiento Wall Tiles
Mate Matt
Producto destonificado Low shade variation
No trabar Do not bond
Canto Rectificado Rectified Edges
Número de Caras Patterns
8
V4
A BL
G
O NC
F RA
ITO
BE
BL
CON EFECTO DE METAL ENVEJECIDO, LA COLECCIÓN TRACK, INSPIRADA EN LA FUSIÓN DE METALES, PERSONALIZA AMBIENTES INDUSTRIALES Y MODERNOS EN SINTONÍA CON TENDENCIAS URBANAS, VISTIENDO LOS SUELOS CON SUAVES REFLEJOS METALIZADOS.
IGE
INSPIRED BY FUSED METALS, THIS COLLECTION IS CONCEIVED TO ADD A CUSTOMIZED TOUCH TO MODERN INDUSTRIAL-LOOK SETTINGS IN KEEPING WITH URBAN DESIGN TRENDS, LENDING FLOORS A GENTLE METALLIC SHEEN.
CO AN
G
F RA
ITO
BE
S’INSPIRANT DE LA FUSION DES MÉTAUX, CETTE COLLECTION PERSONNALISE LES AMBIANCES INDUSTRIELLES ET MODERNES TOUT EN MARRIANTLES TENDANCES URBAINES, EN HABILLANT LES SOLS DE DOUX REFLETS MÉTALLISÉS.
IGE
B CO
DIESE KOLLEKTION IST AN DER FUSION VON METALLEN INSPIRIERT UND VERLEIHT INDUSTRIELLEN UND MODERNEN AMBIENTEN EINEN PERSÖNLICHEN TOUCH, GANZ IM AKTUELLEN STÄDTISCHEN TREND, WOBEI SIE DIE BÖDEN MIT ZARTEN METALLREFLEXEN VERKLEIDET.
RE
16
TRACK CONCEPT BEIGE
17
18
TRACK BLANCO 30X90, TRACK CONCEP GRAFITO 30X90, TRACK CONCEPT BLANCO 30X90, TRACK GRAFITO 75X75
19
20
21
TRACK BEIGE 30X90, TRACK CONCEP COBRE 30X90, TRACK BEIGE 75X75
TRACK
30X90 CM 12X36”
REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WALL TILES WHITE BODY . PÂTE BLANCHE . WEISSER SCHERBEN
Número de Caras Patterns
14
W90D
Track Blanco 30x90
KJUPG000
Número de Caras Patterns
6
W90G
Track Concept Blanco 30x90
KJUPG010
Número de Caras Patterns
6
W90G
Track Concept Grafito 30x90
KJUPG00J
Absorción Absortion
Antihielo Frost Resistance
Resistencia al rayado
Resistencia agentes de limpieza
Resistencia a las manchas
Resistencia a los ácidos en altas concentraciones
Resistencia a los ácidos en bajas concentraciones
Scratch resistance
Resistance to cleaning agents
Resistance to staining
Resistance to high acid
Resistance to low acid
Espesor Thickness
Datos Técnicos / Technical Data Revestimiento / Wall Tiles
30x90
>10% NPD MOHS GA
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
22
5
GHB GLA 11,3
Revestimiento Wall Tiles
Producto destonificado Low shade variation
Mate Matt
No trabar Do not bond
Canto Rectificado Rectified Edges
Número de Caras Patterns
8
V4
Número de Caras Patterns
14
W90D
Track Beige 30x90
KJUPG001
Número de Caras Patterns
6
W90G
Track Concept Beige 30x90
KJUPG011
Número de Caras Patterns
6
W90G
Track Concept Cobre 30x90
KJUPG006
PACKING LIST formato/size artículo/item 30 X 90 30 X 90
Base Concept
pzs-cj/pcs-box m2/ml/cj/box 4 4
1,08 1,08
23
kg/cj/box 20,52 20,52
cj/box/epl 51,00 51,00
m2/ml/epl
kg/epl
55,08 55,08
1069,52 1069,52
ROUTE66 PORCELÁNICO COLOREADO COLOURED BODY PORCELAIN TILES . REVÊTEMENT EN PORCELAINE TEINTÉ . EINGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG FORMATO PAVIMENTO FLOOR TILE SIZE . FORMAT CARREAUX . FORMAT BODENFLIESEN
75X75 CM 30X30”
37X75 CM 15X30”
60X60 CM 24X24”
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL DATA . CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES . TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Pavimento Floor tiles
Mate Matt
Antihielo Producto destonificado Frost Resistance Low shade variation
No trabar +20% Do not bond +20%
Clase 1 R9
Uso Use
Canto Rectificado Rectified Edges
Número de Caras Patterns
8
V4 Natural
A BL
CE
ASFALTO, DESIERTO, LARGAS CARRETERAS SECUNDARIAS, MOTELES… INSPIRADA EN EL CEMENTO DE ESTA MÍTICA CARRETERA ESTADOUNIDENSE NACE ROUTE66, LA NUEVA COLECCIÓN DE METROPOL.
O NC
ME
TARMAC, DESERT LANDSCAPES, LONG SECONDARY ROADS, MOTELS… METROPOL’S NEW COLLECTION, ROUTE66, IS INSPIRED BY THIS LEGENDARY AMERICAN ROAD’S CEMENT SURFACE.
O NT
K AC L B
BE
BETON, DÉSERT, LONGUES ROUTES SECONDAIRES, MOTELS… ROUTE66, LA NOUVELLE COLLECTION DE METROPOL NAÎT EN S’INSPIRANT DU CIMENT DE CETTE ROUTE MYTHIQUE DES ÉTATS-UNIS.
IGE
TE
RR
ASPHALT, WÜSTE, LANGGEZOGENE LANDSTRASSEN, MOTELS USW.: ROUTE66, DIE NEUE KOLLEKTION VON METROPOL, IST AM BETON DIESER MYTHISCHEN LANDSTRASSE IN DEN USA INSPIRIERT.
A
24
ROUTE66 CEMENTO
25
26
ROUTE66 CEMENTO 75X75, ROUTE66 BLACK 75X75
27
28
ROUTE66 TERRA 60X60
29
ROUTE66
75X75 | 37X75 | 60X60 CM 30X30” | 15X30” | 24X24”
PORCELÁNICO COLOREADO COLOURED BODY PORCELAIN TILES . REVÊTEMENT EN PORCELAINE TEINTÉ . EINGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG
Número de Caras Patterns
14
F75C
Route66 Blanco 75x75
GJS0R000
Número de Caras Patterns
28
F37C
Route66 Blanco 37x75
GJSAC000
Número de Caras Patterns
14
Se puede cortar It is possible to be cut
Rejuntar Gathered
Mosaico enmallado Meshed mosaic
F64C
Route66 Blanco 60x60
RODAPIÉ
GJS42000
Mosaico Route66 Blanco X300 GJS04000 30x30
PELDAÑO DOBLE
PELDAÑO
Rodapié Romo 8x60
Rodapié Romo 8x75
Peldaño 37x75
Peldaño 30x60
Peldaño Doble 37x75
Peldaño Doble 30x60
Rounded Edge Skirting
Rounded Edge Skirting
Step
Step
Double Step
Double Step
Blanco GJSRQ000 Beige GJSRQ001 Cemento GJSRQ00C Black GJSRQ00J Terra GJSRQ011
Blanco GJS3E000 Beige GJS3E001 Cemento GJS3E00C Black GJS3E00J Terra GJS3E011
Blanco GJSAC010 Beige GJSAC021 Cemento GJSAC01C Black GJSAC01J Terra GJSAC031
Blanco GJS05000 Beige GJS05001 Cemento GJS0500C Black GJS0500J Terra GJS05011
Blanco GJSAC020 Beige GJSAC041 Cemento GJSAC02C Black GJSAC02J Terra GJSAC051
Blanco GJS05010 Beige GJS05021 Cemento GJS0501C Black GJS0501J Terra GJS05031
D280
D290
D560
D500
D690
D650
30
Pavimento Floor tiles
Mate Matt
Producto destonificado Antihielo Frost Resistance Low shade variation
No trabar +20% Do not bond +20%
Clase 1 R9
Uso Use
Canto Rectificado Rectified Edges
Número de Caras Patterns
8
V4 Natural
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
14
14
F75D
Route66 Cemento 75x75
F75D
Route66 Black 75x75
GJS0R00C
GJS0R00J
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
28
28
F37D
Route66 Cemento 37x75
F37D
Route66 Black 37x75
GJSAC00C
GJSAC00J
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
16
17
F64D
Route66 Cemento 60x60
F64D
Route66 Black 60x60
GJS4200C
GJS4200J
Se puede cortar It is possible to be cut
Se puede cortar It is possible to be cut
Rejuntar Gathered
Rejuntar Gathered
Mosaico enmallado Meshed mosaic
Mosaico enmallado Meshed mosaic
Mosaico Route66 Cemento X300 GJS0400C 30x30
Mosaico Route66 Black X300 GJS0400J 30x30
31
ROUTE66
75X75 | 37X75 | 60X60 CM 30X30” | 15X30” | 24X24”
PORCELÁNICO COLOREADO COLOURED BODY PORCELAIN TILES . REVÊTEMENT EN PORCELAINE TEINTÉ . EINGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
14
14
F75C
Route66 Beige 75x75
F75D
Route66 Terra 75x75
GJS0R001
GJS0R011
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
28
28
F37C
Route66 Beige 37x75
F37D
Route66 Terra 37x75
GJSAC001
GJSAC011
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
17
17
F64C
Route66 Beige 60x60
F64D
Route66 Terra 60x60
GJS42001
GJS42011
Se puede cortar It is possible to be cut
Se puede cortar It is possible to be cut
Rejuntar Gathered
Rejuntar Gathered
Mosaico enmallado Meshed mosaic
Mosaico enmallado Meshed mosaic
Mosaico Route66 Terra X300 30x30 GJS04011
Mosaico Route66 Beige X300 30x30 GJS04001
32
Pavimento Floor tiles
Mate Matt
Producto destonificado Antihielo Frost Resistance Low shade variation
No trabar +20% Do not bond +20%
Clase 1 R9
Uso Use
Canto Rectificado Rectified Edges
Número de Caras Patterns
8
V4 Natural
ROUTE66 BEIGE 75X75
Absorción Absortion
Antihielo Frost Resistance
Resistencia al rayado
Resistencia agentes de limpieza
Resistencia a las manchas
Resistencia a los ácidos en altas concentraciones
Resistencia a los ácidos en bajas concentraciones
Scratch resistance
Resistance to cleaning agents
Resistance to staining
Resistance to high acid
Resistance to low acid
Espesor Thickness
Datos Técnicos / Technical Data Pavimento / Floor Tiles
75x75
≤ 0,5%
resiste
5
UA
5
UHB
ULA
10,2
60x60
≤ 0,5%
resiste
5
UA
5
UHB
ULA
9,8
37x75
≤ 0,5%
resiste
5
UA
5
UHB
ULA
9,6
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart. PACKING LIST formato/size artículo/item pzs-cj/pcs-box m2/ml/cj/box 75 X 75 60 X 60 37 X 75 30 X 30 30 X 60 30 X 60 37 X 75 37 X 75 8 X 60 8 X 75
Base Base Base Mosaico a m2 Peldaño Simple Peldaño Doble Peldaño Simple Peldaño Doble Rodapié romo Rodapié romo
2 3 4 11 6 2 4 2 10 10
1,13 1,08 1,13 1,00 1,08 0,36 1,11 0,56 0,48 0,60
33
kg/cj/box 24,62 24,33 24,24 22,00 20,58 8,06 24,24 12,12 11,30 12,90
cj/box/epl 42,00 32,00 48,00 36,00 40,00 40,00 32,00 40,00 80,00 80,00
m2/ml/epl 47,46 34,56 54,24 36,00 43,20 14,40 35,52 22,20 38,40 48,00
kg/epl 1057,04 801,56 1186,52 815,00 846,20 345,40 798,68 507,80 927,00 1055,00
ROUTE66 REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WALL TILES WHITE BODY . PÂTE BLANCHE . WEISSER SCHERBEN FORMATO REVESTIMIENTO WALL TILE SIZE . FORMAT REVÊTEMENT . FORMAT WANDFLIESEN
25X70 CM 10X28”
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL DATA . CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES . TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Revestimiento Wall Tiles
Mate Matt
Producto destonificado Low shade variation
Número de Caras Patterns
No trabar Do not bond
8
V4
ASFALTO, DESIERTO, LARGAS CARRETERAS SECUNDARIAS, MOTELES… INSPIRADA EN EL CEMENTO DE ESTA MÍTICA CARRETERA ESTADOUNIDENSE NACE ROUTE66, LA NUEVA COLECCIÓN DE METROPOL.
BL
A
TARMAC, DESERT LANDSCAPES, LONG SECONDARY ROADS, MOTELS… METROPOL’S NEW COLLECTION, ROUTE66, IS INSPIRED BY THIS LEGENDARY AMERICAN ROAD’S CEMENT SURFACE.
O NC
TO
CE
N ME
BE
BETON, DÉSERT, LONGUES ROUTES SECONDAIRES, MOTELS… ROUTE66, LA NOUVELLE COLLECTION DE METROPOL NAÎT EN S’INSPIRANT DU CIMENT DE CETTE ROUTE MYTHIQUE DES ÉTATS-UNIS.
IGE
TE
RR
ASPHALT, WÜSTE, LANGGEZOGENE LANDSTRASSEN, MOTELS USW.: ROUTE66, DIE NEUE KOLLEKTION VON METROPOL, IST AM BETON DIESER MYTHISCHEN LANDSTRASSE IN DEN USA INSPIRIERT.
A
34
ROUTE66 BEIGE
35
36
ROUTE 66 BEIGE 25X70, ROUTE 66 CONCEPT BEIGE 25X70, ROUTE 66 TERRA 25X70, ROUTE 66 BEIGE 75X75
37
38
ROUTE 66 BLANCO 25X70, ROUTE66 CONCEPT BLANCO 25X70, ROUTE 66 CEMENTO 25X70, ROUTE66 BLANCO 75X75
39
ROUTE66
Revestimiento Wall Tiles
25X70 CM 10X28”
Mate Matt
Producto destonificado Low shade variation
No trabar Do not bond
Número de Caras Patterns
8
V4
REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WALL TILES WHITE BODY . PÂTE BLANCHE . WEISSER SCHERBEN
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
18
Route66 Blanco 25x70
18
W27C
Route66 Beige 25x70
KJSZA000
W27C
KJSZA001
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
18
Route66 Cemento 25x70
18
W27D
Route66 Terra 25x70
KJSZA00C
W27D KJSZA011
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
5
Route66 Concept Blanco 25x70
5
W27G
Route66 Concept Beige 25x70
KJSZA030
W27G KJSZA021
Número de Caras Patterns
3
Route66 Art Beige 25x70
Listelo Route66 Blanco 5,8x70
D470
Listelo Route66 Beige 5,8x70
KJSMV000
40
W27G KJSZA020
D470 KJSZ001
ROUTE 66 CONCEPT BEIGE 25X70, ROUTE 66 TERRA 25X70
Absorción Absortion
Antihielo Frost Resistance
Resistencia al rayado
Resistencia agentes de limpieza
Resistencia a las manchas
Resistencia a los ácidos en altas concentraciones
Resistencia a los ácidos en bajas concentraciones
Scratch resistance
Resistance to cleaning agents
Resistance to staining
Resistance to high acid
Resistance to low acid
Espesor Thickness
Datos Técnicos / Technical Data Pavimento / Floor Tiles
25x70
>10% NPD MOHS GA
5
GHB GLA 10,8
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart. PACKING LIST formato/size artículo/item pzs-cj/pcs-box m2/ml/cj/box 25 X 70 25 X 70 25 X 70 5,8 X 70
Base Concept Art Listelo
7 7 7 6
1,23 1,23 1,23 0,24
41
kg/cj/box 23,52 23,52 23,52 4,80
cj/box/epl 42 42 42 144
m2/ml/epl 51,66 51,66 51,66 35,08
kg/epl 1010,84 1010,84 1010,84 714,20
WOOD66 PORCELÁNICO COLOREADO COLOURED BODY PORCELAIN TILES . REVÊTEMENT EN PORCELAINE TEINTÉ . EINGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG FORMATO PAVIMENTO FLOOR TILE SIZE . FORMAT CARREAUX . FORMAT BODENFLIESEN
100X24,8 CM 50X10”
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL DATA . CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES . TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Pavimento Floor tiles
Mate Matt
Antihielo Frost Resistance
Producto destonificado Low shade variation
No trabar +20% Do not bond +20%
Clase 1 R9
Clase 3 R10
Uso Use
Natural
Antislip
Lappato Natural Antislip
Canto Rectificado Rectified Edges
8
V4
B
N LA
C
WOOD66, UNA RENOVADA INTERPRETACIÓN DE LA NATURALEZA. METROPOL PRESENTA SU NUEVA COLECCIÓN CERÁMICA WOOD66 CON LA QUE REINTERPRETA LA NATURALEZA PARA PROPONER UNA MADERA CERÁMICA DE LO MÁS CONTEMPORÁNEA. Y ES QUE ESTE MATERIAL ABANDONA SUS TONALIDADES ORIGINALES PARA MUTAR EN UNA MULTITUD DE COLORES CAPACES DE TRANSMITIR LA SENSACIÓN DE HABITAR UN ESPACIO ÚNICO.
CO
E EM
O NT
BL
WOOD66, A NEW FRESH INTERPRETATION OF NATURE. METROPOLPRESENTS ITS NEW WOOD66 TILE COLLECTION, WHERE NATURE IS REINTERPRETED TO OFFER A FULLY CONTEMPORARY WOOD-CERAMIC LOOK. MATERIAL THAT GOES BEYOND ITS ORIGINAL SHADES, MUTATING INTO A MULTITUDE OF COLOURS CAPABLE OF TRANSMITTING THE FEEL OF INHABITING A UNIQUE SPACE.
K AC
B RO
C
Número de Caras Patterns
LE
T EN
WOOD66, COMMENT RÉINTERPRÉTER LA NATURE. METROPOL PRÉSENTE SA NOUVELLE COLLECTION CÉRAMIQUE WOOD66 AVEC LAQUELLE, ELLE RÉINVENTE LE NATUREL POUR PROPOSER UN BOIS DES PLUS CONTEMPORAINS. C’EST EN ABANDONNANT CES TONALITÉS ORIGINALES QU’ELLE OBTIENT UNE MULTITUDE DE COULEURS CAPABLES DE TRANSMETTRE UNE SENSATION DE VIVRE DANS UN ESPACE UNIQUE.
Y UR
AÑ ST A C
WOOD66, EINENEUE INTERPRETATION DER NATUR. METROPOLSTELLT DIE NEUEKOLLEKTION WOOD66, MIT DER WIR DIE NATURNEUINTERPRETIEREN, VOR UND DAMITEINENEUEMODERNEHOLZOPTIK. DIESES MATERIAL WEICHT VON DEN NATÜRLICHENTÖNEN AB UND ERZEUGTNEUEFARBEN DIE EINEM DAS GEFÜHLGEBEN IN EINEMEINZIGARTIGENRAUMZULEBEN.
O
42
WOOD66 CEMENTO
43
44
WOOD66 BLANCO 100X24,8
45
46
WOOD66 CENTURY 100X24,8
47
Route66 Blanco 75x75 cm / 30x30”, Route66 Black 37x75 cm / 15X30”
48
WOOD66 CEMENTO NATURAL 100X24,8, WOOD 66 CEMENTO ANTISLIP 100X24,8
49
50
WOOD66 ROBLE 100X24,8
51
WOOD66
100X24,8 CM 50X10”
PORCELÁNICO COLOREADO COLOURED BODY PORCELAIN TILES . REVÊTEMENT EN PORCELAINE TEINTÉ . EINGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG
Número de Caras Patterns
28
Wood66 Blanco 100x24,8
F125D GKV44000
Número de Caras Patterns
28
Wood66 Cemento 100x24,8
P125D
F125E Wood66 Cemento Antislip 100x24,8 GKV4403C
GKV4400C
Número de Caras Patterns
28
Wood66 Black 100x24,8
F125D GKV44010
Absorción Absortion
Antihielo Frost Resistance
Resistencia al rayado
Resistencia agentes de limpieza
Resistencia a las manchas
Resistencia a los ácidos en altas concentraciones
Resistencia a los ácidos en bajas concentraciones
Scratch resistance
Resistance to cleaning agents
Resistance to staining
Resistance to high acid
Resistance to low acid
UHB
ULA
Espesor Thickness
Datos Técnicos / Technical Data Pavimento / Floor Tiles
100x24,8
≤ 0,5%
resiste
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
52
5
VA
5
10,3
Pavimento Floor tiles
Antihielo Frost Resistance
Mate Matt
Producto destonificado Low shade variation
No trabar +20% Do not bond +20%
Clase 1 R9
Clase 3 R10
Uso Use
Natural
Antislip
Lappato Natural Antislip
Canto Rectificado Rectified Edges
Número de Caras Patterns
8
V4
Número de Caras Patterns
28
Wood66 Roble 100x24,8
P125D
Wood66 Roble Antislip 100x24,8
GKV44001
F125E GKV44011
Número de Caras Patterns
28
Wood66 Century 100x24,8
P125D
Wood66 Century Antislip 100x24,8
GKV4401C
F125E GKV4404C
Número de Caras Patterns
28
Wood66 Castaño 100x24,8
F125D GKV4402C
PACKING LIST formato/size artículo/item pzs-cj/pcs-box m2/ml/cj/box 100 X 24,8 100 X 24,8 100 X 24,8 100 X 24,8 100 X 24,8 100 X 24,8 100 X 24,8 100 X 24,8 100 X 24,8
Base Black Base Blanco Base Castaño Base Cemento Base Cemento Antislip Base Century Base Century Antislip Base Roble Base Roble Antislip
3 3 3 3 3 3 3 3 3
0,74 0,74 0,74 0,74 0,74 0,74 0,74 0,74 0,74
53
kg/cj/box 18,9 18,9 18,9 18,9 18,9 18,9 18,9 18,9 18,9
cj/box/epl
m2/ml/epl
kg/epl
40 40 40 40 40 40 40 40 40
29,6 29,6 29,6 29,6 29,6 29,6 29,6 29,6 29,6
779,00 779,00 779,00 779,00 779,00 779,00 779,00 779,00 779,00
IN LAB REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WALL TILES WHITE BODY . PÂTE BLANCHE . WEISSER SCHERBEN FORMATO REVESTIMIENTO WALL TILE SIZE . FORMAT REVÊTEMENT . FORMAT WANDFLIESEN
25X50 CM 10X20”
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL DATA . CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES . TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Revestimiento Wall Tiles
Mate Matt
Producto destonificado Low shade variation
Número de Caras Patterns
No trabar Do not bond
8
V2
IT WH
GR
E
H AP
INSPIRACIÓN CEMENTOSA, FORMAS GEOMÉTRICAS Y UNA EXQUISITA CONJUNCIÓN DE MATICES QUE ACENTÚA LA LUMINOSIDAD DE LA ESTANCIA. UNA COLECCIÓN QUE AÚNA SIMPLICIDAD, ELEGANCIA Y ALTAS DOSIS DE DISEÑO.
ITE
E CR
AM
OW
BR
G
P RA
HIT
INSPIRED BY CEMENT, WITH GEOMETRICAL SHAPES AND EXQUISITE FINER NUANCES CONCEIVED TO BRING ADDED LUMINOSITY TO ROOMS. A COLLECTION THAT COMBINES SIMPLICITY AND ELEGANCE WITH HIGH DESIGN APPEAL.
N
INSPIRATION BETON, FORMES GÉOMÉTRIQUES ET UNE EXQUISE COMBINAISON DE NUANCES QUI ACCENTUE LA LUMINOSITÉ DE LA PIÈCE. UNE COLLECTION QUI RÉUNIT SIMPLICITÉ, ÉLÉGANCE ET UN DESIGN DE TRÈS HAUT NIVEAU.
E
O BR
ZEMENTINSPIRATION, GEOMETRISCHE FORMEN UND EIN FANTASTISCHES ZUSAMMENSPIEL VON FARBNUANCEN, DAS DIE HELLIGKEIT DES RAUMES UNTERSTREICHT.EINE KOLLEKTION, DIE SCHLICHTHEIT, ELEGANZ UND HOHE DESIGNANSPRÜCHE IN SICH VEREINT.
WN
54
IN LAB GRAPHITE
55
56
IN LAB WHITE 25X50, LISTELO IN LAB GRAPHITE 4,6X50, IN LAB GRAPHITE 25X50, IN LAB CONCEPT GRAPHITE 25X50, IN LAB GRAPHITE 41X41
57
IN LAB
Revestimiento Wall Tiles
25X50 CM 10X20”
Producto destonificado Low shade variation
Mate Matt
No trabar Do not bond
Número de Caras Patterns
8
V2
REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WALL TILES WHITE BODY . PÂTE BLANCHE . WEISSER SCHERBEN Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
16
16
W25C
In Lab White 25x50
KJOTP000
Listelo In Lab Graphite 4,6x50
KJOAV00G
D320
W25C
In Lab Cream 25x50
KJOTP010
Listelo In Lab Brown 4,6x50
KJOAV003
D320
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
16
16
W25C
In Lab Graphite 25x50
W25C
In Lab Brown 25x50
KJOTP020
KJOTP030
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
3
3
W25G
In Lab Concept Graphite* 25x50
W25G
In Lab Concept Brown* 25x50
KJOTP040
* Disponible en 3 decoraciones diferentes aleatorias / Available in 3 different aleatory patterns
Pavimento Floor tiles
KJOTP050
Mate Matt
Producto destonificado Shade variation
No trabar +20% Do not bond +20%
Uso Use
8
V3
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
12
In Lab Graphite 41x41
Número de Caras Patterns
12
F41C
In Lab Brown 41x41
GJO1100G
F41C GJO11003
PACKING LIST formato/size artículo/item pzs-cj/pcs-box m2/ml/cj/box 25 X 50 25 X 50 41 X 41 4,6 X 50
Base Base Concept Base Listelo
11 11 6 10
1,38 1,38 1,00 0,23
58
kg/cj/box 23,43 23,43 20,10 4,00
cj/box/epl m2/ml/epl 36,00 36,00 52,00 120,00
49,68 49,68 52,00 27,60
kg/epl 866,48 866,48 1068,20 503,00
IN LAB CREAM 25X50, IN LAB BROWN 25X50, IN LAB CONCEPT BROWN 25X50, RESERVA ROBLE 100X24,8
Absorción Absortion
Antihielo Frost Resistance
Resistencia al rayado
Resistencia agentes de limpieza
Resistencia a las manchas
Resistencia a los ácidos en altas concentraciones
Resistencia a los ácidos en bajas concentraciones
Scratch resistance
Resistance to cleaning agents
Resistance to staining
Resistance to high acid
Resistance to low acid
Espesor Thickness
Datos Técnicos / Technical Data Revestimiento / Wall Tiles Pavimento / Floor Tiles
25x50
>10% NPD MOHS GA
41x41 ≤ 0,5% resiste 5
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
59
GA
5
GHB GLA
9,6
5
GHB GLA
8,6
AVENUE REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WALL TILES WHITE BODY . PÂTE BLANCHE . WEISSER SCHERBEN FORMATO REVESTIMIENTO WALL TILE SIZE . FORMAT REVÊTEMENT . FORMAT WANDFLIESEN
25X50 CM 10X20”
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL DATA . CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES . TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Revestimiento Wall Tiles
Mate Matt
Producto destonificado Shade variation
Número de Caras Patterns
No trabar Do not bond
8
V3
A BL
O NC
BE
B
IGE
N LA
C
INSPIRADA EN UN MATERIAL FABRIL COMO ES EL CEMENTO, METROPOL PRESENTA AVENUE, UNA COLECCIÓN DE REVESTIMIENTO QUE LLEGA CON TRAZOS VANGUARDISTAS.
CO
E EM
O NT
BE
TE
INSPIRED BY A PRIME EXAMPLE OF AN INDUSTRIAL MATERIAL -CEMENT-, THIS NEW COLLECTION BY METROPOL DRESSES UP THE WALLS OF WITH AVANT-GARDE APPEAL.
S’INSPIRANT D’UN MATÉRIAU INDUSTRIEL TEL QUE LE CIMENT, METROPOL PROPOSÈ UNE COLLECTION DE CARREAUX DE MUR QUI NOUS ARRIVE AVEC DES TOUCHES AVANT-GARDISTES.
IGE
RR
DIE SERIE IST AN EINEM INDUSTRIEMATERIAL WIE DEM BETON INSPIRIERT, DIESE WANDFLIESENKOLLEKTION ENTHÄLT AVANTGARDISTISCHE MERKMALE.
A
60
AVENUE BLANCO
61
62
AVENUE BLANCO 25X50, AVENUE CONCEPT BLANCO 25X50, AVENUE CONCEPT CEMENTO 25X50, LOUSSIANA BLANCO 41X41
63
AVENUE
Revestimiento Wall Tiles
25X50 CM 10X20”
Mate Matt
Producto destonificado Shade variation
No trabar Do not bond
Número de Caras Patterns
8
V3
REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WALL TILES WHITE BODY . PÂTE BLANCHE . WEISSER SCHERBEN
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
18
Avenue Blanco 25x50
18
W25C
Avenue Beige 25x50
KJQTP000
W25C KJQTP010
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
6
Avenue Concept Blanco 25x50
6
W25G
Avenue Concept Beige 25x50
KJQTP00J
W25G KJQTP003
Número de Caras Patterns
Número de Caras Patterns
6
Avenue Concept Cemento 25x50
KJQTP00P
Listelo Avenue Cemento 6x50
KJQVM00C
LOUSSIANA
6
W25G
D320
Avenue Concept Terra 25x50 cm
KJQTP00V
Listelo Avenue Terra 6x50
KJQVM001
41X41 CM 18X18”
W25G
D320
Pavimento Floor tiles
Mate Matt
Antihielo Frost Resistance
F41C GZD11000
Loussiana Cemento 41x41
F41D GZD11002
64
No trabar +20% Do not bond +20%
V4
PORCELÁNICO COLOREADO COLOURED BODY PORCELAIN TILES . REVÊTEMENT EN PORCELAINE TEINTÉ . EINGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG
Loussiana Blanco 41x41
Producto muy destonificado High shade variation
Loussiana Beige 41x41
F41C GZD11001
Uso Use
AVENUE CONCEPT BEIGE 25X50
Absorción Absortion
Antihielo Frost Resistance
Resistencia al rayado
Resistencia agentes de limpieza
Resistencia a las manchas
Resistencia a los ácidos en altas concentraciones
Resistencia a los ácidos en bajas concentraciones
Scratch resistance
Resistance to cleaning agents
Resistance to staining
Resistance to high acid
Resistance to low acid
Espesor Thickness
Datos Técnicos / Technical Data Revestimiento / Wall Tiles Pavimento / Floor Tiles
25x50
>10% NPD MOHS GA
5
GHB GLA
9,6
41x41 Loussiana
≤ 0,5% resiste 5
5
UHA ULA
8,6
UA
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart. PACKING LIST formato/size artículo/item pzs-cj/pcs-box m2/ml/cj/box 25 X 50 25 X 50 41 X 41 6 X 50
Base Base Concept Base Loussiana Listelo
11 11 6 10
1,38 1,38 1,00 0,30
65
kg/cj/box 23,43 23,43 20,10 5,00
cj/box/epl 36,00 36,00 52,00 120,00
m2/ml/epl 49,68 49,68 52,00 36,00
kg/epl 866,48 866,48 1068,20 623,00
LEIDEN REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WALL TILES WHITE BODY . PÂTE BLANCHE . WEISSER SCHERBEN FORMATO REVESTIMIENTO WALL TILE SIZE . FORMAT REVÊTEMENT . FORMAT WANDFLIESEN
25X50 CM 10X20”
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL DATA . CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES . TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Revestimiento Wall Tiles
Mate Matt
Producto destonificado Low shade variation
No trabar Do not bond
V2
A BL
G
O NC
F RA
CE
LEIDEN RECREA DE FORMA ESPECTACULAR EN UNA PIEZA CERÁMICA EL ASPECTO Y LA TEXTURA DE LOS MEJORES TEJIDOS. MÉZCLALAS, COMBÍNALAS Y DÉJATE SORPRENDER POR SU ELEGANCIA.
ITO
LEIDEN BRINGS THE APPEARANCE AND TEXTURE OF FINE FABRIC TO CERAMIC TILES, WITH SPECTACULAR RESULTS. MIX AND MATCH THEM – YOU’LL BE ENCHANTED BY THEIR ELEGANCE.
E ST LE
P
P ÚR
UR
A
BE
LEIDEN RECRÉE DE FAÇON SPECTACULAIRE L’ASPECT ET LA TEXTURE DES MEILLEURS TISSUS DANS UNE PIÈCE CÉRAMIQUE.N’HÉSITEZ PAS À LES MÉLANGER ET À LES COMBINER ET LAISSEZ-VOUS SURPRENDRE PAR LEUR ÉLÉGANCE.
IGE
VIS
MIT DER KOLLEKTION LEIDEN WERDEN IN SPEKTAKULÄRER WEISE AUF EINER KERAMIKFLIESE AUSSEHEN UND TEXTUR DER BESTEN GEWEBE NACHGEBILDET.SIE KÖNNEN MITEINANDER VERMISCHT UND KOMBINIERT WERDEN UND ÜBERRASCHEN MIT IHRER ELEGANZ.
ÓN
66
LEIDEN CELESTE
67
68
LEIDEN BLANCO 25X50, LEIDEN CONCEPT GRAFITO 25X50, CAMBRAI SNOW 41X41
69
70
LEIDEN BLANCO 25X50, LEIDEN PÚRPURA 25X50, LEIDEN CONCEPT PÚRPURA 25X50, LISTELO LEIDEN PÚRPURA 4,6X50, CAMBRAI SNOW 41X41
71
LEIDEN
25X50 CM 10X20”
REVESTIMIENTO PASTA BLANCA WALL TILES WHITE BODY . PÂTE BLANCHE . WEISSER SCHERBEN
W25C
Leiden Blanco 25x50
KJZTP000
Listelo Leiden Grafito 4,6x50
KJZAV00J
Leiden Grafito 25x50
KJZTP020
Leiden Concept Grafito 25x50
KJZTP040
CAMBRAI
D320
Listelo Leiden Celeste 4,6x50
KJZAV009
D320
W25C
Leiden Celeste 25x50
KJZTP009
W25G
Leiden Concept Celeste 25x50
KJZTP019
W25C
W25G
41X41 CM 18X18”
PORCELÁNICO COLOREADO COLOURED BODY PORCELAIN TILES . REVÊTEMENT EN PORCELAINE TEINTÉ . EINGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG
Cambrai Snow 41x41
Cambrai Celeste 41x41
F41E GDX11000
Absorción Absortion
Antihielo Frost Resistance
F41D GDX11G22
Resistencia al rayado
Resistencia agentes de limpieza
Resistencia a las manchas
Resistencia a los ácidos en altas concentraciones
Resistencia a los ácidos en bajas concentraciones
Scratch resistance
Resistance to cleaning agents
Resistance to staining
Resistance to high acid
Resistance to low acid
Espesor Thickness
Datos Técnicos / Technical Data Revestimiento / Wall Tiles Pavimento / Floor Tiles
25x50
>10% NPD MOHS GA
5
GHB GLA
9,6
41x41 Cambrai
≤ 0,5%
5
GHA
8,6
resiste
* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.
72
5
GA
GLA
Revestimiento Wall Tiles
Producto destonificado Low shade variation
Mate Matt
No trabar Do not bond
V2
W25C
Leiden Beige 25x50
KJZTP010
D320
Listelo Leiden Visón 4,6x50
KJZAV00C
W25C
Leiden Visón 25x50
KJZTP030
W25G
Leiden Concept Visón 25x50
KJZTP050
Listelo Leiden Púrpura 4,6x50
KJZAV00F
Leiden Púrpura 25x50
KJZTP00F
Leiden Concept Púrpura 25x50
KJZTP01F
D320
W25C
W25G
Pavimento Floor tiles
Mate Matt
Antihielo Frost Resistance
Producto destonificado Low shade variation
No trabar +20% Do not bond +20%
Uso Use
V1
Cambrai Púrpura 41x41
Cambrai Cream 41x41
F41E GDX1100F
F41E GDX11001
PACKING LIST formato/size artículo/item pzs-cj/pcs-box m2/ml/cj/box 25 X 50 25 X 50 41 X 41 4,6 X 50
Base Base Concept Base Listelo
11 11 6 10
1,38 1,38 1,00 0,23
73
kg/cj/box 23,43 23,43 20,10 3,70
cj/box/epl 36,00 36,00 52,00 120,00
m2/ml/epl 49,68 49,68 52,00 27,60
kg/epl 866,48 866,48 1068,20 467,00
74
SÍMBOLOS SYMBOLS . SYMBOLES . SYMBOLE USO USE
INDICACIONES DE USO INDICATIONS FOR USE
2
Pavimento Floor Tiles Sol Bodenfliese Revestimiento Wall tiles Faience Wandfliese
Revestimiento Wall tiles Faience Wandfliese
Superficies sometidas a tráfico moderado. Dormitorios y baños de las viviendas. Surfaces with moderate trafic. Bedrooms and bathrooms in the home Passage léger: salles de bains et chambre Schwache beanspruchung. Private bäder und schlafzimmer
No trabar Do not bond Ne pas mettre en quinconces Kein Verbandrerlegung
Superficies sometidas a tráfico medio. Toda la vivienda, cocinas, terrazas, etc. Surfaces with medium trafic. All the house, kitchen, tarrace, etc Passage moyen: immeubles, eléments communs, cuisines, bureaux et maison individuelle Mittlere beanspruchung. Wohnbereiche, küchen, büros, familienhäuser
No trabar +20% Do not bond +20% Ne pas mettre en quinconces a +de 20% Max 1/5 Verbanduerlegung Canto Rectificado Rectified Edges Bords Rectifiés Halibriert
Superficies sometidas a tráfico intenso. Lugares públicos, tiendas, restaurantes, oficinas, etc. Surfaces whit intense trafic. Public places, shops, restaurants, offices, etc Passage intensif: magasins, hall, locaux publics et centres commerciaux Hohe beanspruchung. Geschäfte, öffentliche gebäude und einkaufszentren
Se puede cortar Suitable for cutting Il est possible coupé Geschnitten zu werden ist möglich Rejuntar Gathered Rejointe Verfugen
C1 / C2 / C3
Calibrado Calibrated Calibre Kalibiriert
R9 / R10 / R11
UPEC
Enmallado Meshed Mosaique su filet Mosaik auf netz Modular Modular Modulaire Modular
UPEC
ASPECTO SUPERFICIAL SURFACE LOOK
DATOS TÉCNICOS TECHNICAL DATA
Brillo Gloss Brillant Glänzend
Absorción Absorption Absorption Wasseraufnahme
Mate Matt Mat Matt
Antihielo Frost resistance Résistance au gel Frostsicher
Semi-pulido Semi-polished Semi-Poli Anpoiert
Mohs
8
Espesor ±5% Thickness ±5% Epaisseur ±5% Stärke ±5%
Número de caras Patterns Tampons Anzahl der Stempel
DESTONIFICACIÓN SHADE VARIATION
Resistencia a las manchas Resistance to staining Resistance aux taches Beständigkeit gegen fleckenbildung
Ga / ua Resistencia agentes de limpieza Resistance to cleaning agents Resistance aux produits d’entretien Beständigkeit gegen reinigungsmittel
Gha / ula Resistencia a los ácidos en altas concentraciones Restistance to high acid concentration Résistance aux acides de forte concentration Säurebeständigkeit bei hohen konzentrationen
Gla / gla Resistencia a los ácidos en bajas concentraciones Resistance to low acid concentration Résistance aux acides de faible concentration Säurebeständigkeit bei schwachen konzentrationen
75
V2
Prodcuto destonificado Low Shade Variation Produit dénuancé Produkt mit Farbabweichungen
V3
Destonificación sustancial Medium Shade Variation Légèrement dénuancé Produkt mit hohen Farbabweichungen
V4
Producto muy destonificado High Shade Variation Produit très dénuancé Produkt mit sehr hohen Farbabweichungen
DATOS TÉCNICOS TECHNICAL DETAILS DONNÉES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN
REVESTIMIENTO WALL TILES WANDFLIESEN REVÊTEMENT MURAL
absorción absortion
Norma/Nom ISO 10545-3 Serie Formato Series Formato
resistencia al rayado scratch resistance
Norma/Nom UNE EN -101
resistencia agentes de limpieza restistance to cleaning agents
resistencia a las manchas resistance to staining
resistencia a los ácidos en altas concentraciones resistance to high acid
resistencia a los ácidos en bajas concentraciones resistance to low acid
Norma/Nom ISO 10545-14
Norma/Nom ISO 10545-13
Norma/Nom ISO 10545-13
Norma/Nom ISO 10545-2
Valor Prescrito Standard Value Max. 5
Valor Prescrito Standard Value Max. GHA
Valor Prescrito Standard Value Max. GLA
Valor Prescrito Standard Value ±5% 11,3
Norma/Nom ISO 10545-13
Valor Prescrito Valor Prescrito Standard Value MOHS Standard Value 3% < E ≤ 6% Max. GA
espesor thickness
Todas las series
30X90
> 10 %
-
GA
5
GHA
GLA
All Series
25X70
> 10 %
-
GA
5
GHA
GLA
10
25X50
> 10 %
-
GA
5
GHA
GLA
9,6
PORCELÁNICO PORCELAIN TILES FEINSTEINZEUG GRÈS PORCELAINÉ
absorción absortion
resistencia a la helada frost resistance
Norma/Nom ISO 10545-12
resistencia al rayado scratch resistance
resistencia agentes de limpieza restistance to cleaning agents
Norma/Nom UNE EN -101
Norma/Nom ISO 10545-13
resistencia a las manchas resistance to staining
Norma/Nom ISO 10545-14
resistencia a los ácidos en altas concentraciones resistance to high acid
resistencia a los ácidos en bajas concentraciones resistance to low acid
Norma/Nom ISO 10545-13
Norma/Nom ISO 10545-13
Serie Formato Valor Prescrito Valor Prescrito Valor Prescrito Valor Prescrito Valor Prescrito Series Formato Exigida / Required MOHS Standard Value Standard Value Standard Value Standard Value Max. GA / UA Max. 5 Max. GHA / UHA Max. GLA / ULA AVENUE 25x50
>10% NPD
MOHS
GA
5
espesor thickness
Norma/Nom ISO 10545-2
Valor Prescrito Standard Value Exigida/Required ±5%
GHB
GLA
9,6
CAMBRAI 41x41 ≤ 0,5% resiste 5 GA 5 GHA
GLA 8,6
IN LAB
GLA
25x50
>10%
NPD
MOHS
GA
5
GHB
41x41 ≤ 0,5% resiste 5 GA 5 GHB LEIDEN
25x50
>10% NPD
MOHS
GA
5
GHB
9,6
GLA 8,6 GLA
9,6
LOUISSIANA 41x41 ≤ 0,5% resiste 5 UA 5 UHA
ULA 8,6
ROUTE66 75x75 ≤ 0,5% resiste 5 UA 5 UHB
ULA 10,2
60x60 ≤ 0,5% resiste 5 UA 5 UHB
ULA 9,8
37x75 ≤ 0,5% resiste 5 UA 5 UHB
ULA 9,6
25x70 ≤ 0,5% resiste 5 UA 5 UHB
ULA 10,2
TRACK 75x75 ≤ 0,5% resiste 5 UA 5 UHA
ULA 10,2
35x75 ≤ 0,5% resiste 5 UA 5 UHA
ULA 9,8
60x60 ≤ 0,5% resiste 5 UA 5 UHA
ULA 9,6
30x90
>10% NPD
MOHS
GA
5
GHB
WOOD66 100x24,8 ≤ 0,5% resiste 5 VA 5 UHB
76
GLA
10,8
ULA 10,3
EMBALAJE PACKING LIST EMBALLAGE VERPACKUNG
serie AVENUE CAMBRAI IN LAB LEIDEN LOUISSIANA ROUTE66 TRACK WOOD66
Base Base Concept Listelo Base Base Decorado a pz Listelo Listelo Listelo Peldaño Doble Peldaño Simple Peldaño Simple Rodapié romo Base Base Concept Base Listelo Base Base Concept Base Listelo Base Base Base Base Base Concept Art Listelo Mosaico a m2 Peldaño Simple Peldaño Doble Peldaño Simple Peldaño Doble Rodapié romo Rodapié romo Base Concept Base Base Antislip Base Lappato Base Base Lappato Base Base Lappato Mosaico a m2 Peldaño Simple Peldaño Simple Lappato Peldaño Doble Peldaño Doble Antislip Peldaño Simple Peldaño Simple Antislip Peldaño Simple Lappato Peldaño Doble Peldaño Doble Lappato Rodapié romo Rodapié lappato Rodapié romo Rodapié lappato Base Concept Base Black Base Blanco Base Castaño Base Cemento Base Cemento Antislip Base Century Base Century Antislip Base Roble Base Roble Antislip
formato 25 X 50 25 X 50 6 X 50 25 X 70 41 X 41 25 X 25 11,8 x70 3,8 X 70 7,8 X 70 41 X 41 41 X 41 41 X 41 8 X 41 25 X 50 25 X 50 41 X 41 4,6 X 50 25 X 50 25 X 50 41 X 41 4,6 X 50 41 X 41 75 X 75 60 X 60 37 X 75 25 X 70 25 X 70 25 X 70 5,8 X 70 30 X 30 30 X 60 30 X 60 37 X 75 37 X 75 8 X 60 8 X 75 25 X 70 25 X 70 75 X 75 75 X 75 75 X 75 60 X 60 60 X 60 37 X 75 37 X 75 30 X 30 30 X 60 30 X 60 30 X 60 30 X 60 37 X 75 37 X 75 37 X 75 37 X 75 37 X 75 8 X 75 8 X 75 8 X 60 8 X 60 30 X 90 30 X 90 100 X 24,8 100 X 24,8 100 X 24,8 100 X 24,8 100 X 24,8 100 X 24,8 100 X 24,8 100 X 24,8 100 X 24,8
pzs-cj/pcs-box 11 11 10 7 6 4 4 4 4 2 2 6 15 11 11 6 10 11 11 6 10 6 2 3 4 7 7 7 6 11 6 2 4 2 10 10 7 7 2 2 2 3 3 4 4 11 6 6 2 2 4 4 4 2 2 10 10 10 10 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3
m2/ml/cj/box kg/cj/box cj/box/epl 1,38 1,38 0,30 1,23 1,00 0,25 0,33 0,11 0,22 0,34 0,34 1,01 0,49 1,38 1,38 1,00 0,23 1,38 1,38 1,00 0,23 1,00 1,13 1,08 1,13 1,23 1,23 1,23 0,24 1,00 1,08 0,36 1,11 0,56 0,48 0,60 1,23 1,23 1,13 1,13 1,13 1,08 1,08 1,13 1,13 1,00 1,08 1,08 0,36 0,36 1,13 1,11 1,11 0,56 0,56 0,60 0,60 0,48 0,48 1,08 1,08 0,74 0,74 0,74 0,74 0,74 0,74 0,74 0,74 0,74
77
23,43 23,43 5,00 23,52 20,10 5,68 6,32 2,04 4,32 7,00 6,70 20,10 8,40 23,43 23,43 20,10 4,00 23,43 23,43 20,10 3,70 20,10 24,62 24,33 24,24 23,52 23,52 23,52 4,80 22,00 20,58 8,06 24,24 12,12 11,30 12,90 23,52 23,52 24,62 24,62 24,62 24,33 24,33 24,24 24,24 22,00 20,58 20,58 8,06 13,28 24,24 24,24 24,24 12,12 12,12 12,90 12,90 11,30 11,30 20,52 20,52 18,9 18,9 18,9 18,9 18,9 18,9 18,9 18,9 18,9
36,00 36,00 120,00 42,00 52,00 66,00 80,00 144,00 80,00 70,00 70,00 70,00 104,00 36,00 36,00 52,00 120,00 36,00 36,00 52,00 120,00 52,00 42,00 32,00 48,00 42,00 42,00 42,00 144,00 36,00 40,00 40,00 32,00 40,00 80,00 80,00 42,00 42,00 42,00 42,00 42,00 32,00 32,00 48,00 48,00 36,00 40,00 40,00 40,00 42,00 48,00 32,00 32,00 40,00 40,00 80,00 80,00 80,00 80,00 51,00 51,00 40 40 40 40 40 40 40 40 40
m2/ml/epl 49,68 49,68 36,00 51,66 52,00 16,50 26,43 15,32 17,42 23,53 23,53 70,60 51,17 49,68 49,68 52,00 27,60 49,68 49,68 52,00 27,60 52,00 47,46 34,56 54,24 51,66 51,66 51,66 35,08 36,00 43,20 14,40 35,52 22,20 38,40 48,00 51,66 51,66 47,46 47,46 47,46 34,56 34,56 54,24 54,24 36,00 43,20 43,20 14,40 15,12 54,24 35,52 35,52 22,20 22,20 48,00 48,00 38,40 38,40 55,08 55,08 29,6 29,6 29,6 29,6 29,6 29,6 29,6 29,6 29,6
kg/epl 866,48 866,48 623,00 1010,84 1068,20 397,88 529,60 316,76 368,60 513,00 492,00 1430,00 896,60 866,48 866,48 1068,20 503,00 866,48 866,48 1068,20 467,00 1068,20 1057,04 801,56 1186,52 1010,84 1010,84 1010,84 714,20 815,00 846,20 345,40 798,68 507,80 927,00 1055,00 1010,08 1010,08 1057,04 1057,04 1057,04 801,56 801,56 1186,52 1186,52 815,00 846,20 846,20 345,40 580,76 1126,05 798,68 798,68 507,80 507,80 1055,00 1055,00 927,00 927,00 1069,52 1069,52 779,00 779,00 779,00 779,00 779,00 779,00 779,00 779,00 779,00
© METROPOL Metropol se reserva el derecho de anular y modificar, total, o parcialmente, cualquiera de los modelos, colores, formatos, referencias y especificaciones técnicas contenidas en este catálogo. El contenido de este catálogo está protegido en su totalidad por Copyright. Queda prohibida la reproducción total o parcial de las imágenes, textos, ilustraciones, y conceptos gráficos sin la autorización expresa de Metropol. Metropol certifica que todos los productos incluidos en el presente catálogo están fabricados en sus plantas productivas de Nules, provincia de Castellón, España, y en el caso de determinadas piezas especiales, en países de la Unión Europea. Debido a los procesos de impresión, los colores que aparecen en este catálogo deben de considerarse aproximados, no exactos. METROPOL reserves the rights to delete and amend, either totally or partially, any of the styles, colours, shapes, sizes, references and other technical specifications contained in this catalogue. The entire contents of this catalogue are Copyright. No pictures, texts, illustrations or graphic concepts may be reproduced, either wholly or partially, without the express permission of Metropol. METROPOL certifies that all products included in this catalogue are made in Spain at its production plants in Nules (Castellón) and, in the case of certain special parts, in countries of the European Union. All colors and hues appearing in this catalogue should be considered approximate only on view of the printing processes involved. www.metropol-ceramica.com
78
Design by Marketing Keraben Grupo Ed. I, Ver 1/16