Iron Fist 18

Page 1

Jan - Feb 2015

entrevistas: † AVERNO (Medellín) † HOLY SHIT (B.S.E.) (Bogota) † OPHICVZ (Cali – U.S.A.)

“Las melodías de protesta en contra de la tiranía realzan la venganza con himnos emanados del fuego al compás de la noche. Continúa la batalla armados de METAL” (COBRA – Bogotá)

TRIVIA reseñas PLAY LISTS

w w w. i r o n f i s t m a g . t k Fanzine Bilingüe de Distribución Gratuita Una Publicación de BRUTALIZER MEDIA & EVENTS


Editorial:

AHORA LES DIO POR RE-ENCAUCHAR LAS BANDAS Y / O REVIVIR AL MUERTO…

¿Y por qué no? – Existen diversas razones para que muchos contemporáneos militantes de la legión Metalera opten por re-armar, reunir, re-editar, re-encauchar el material creado por sus antiguas agrupaciones de principios, mediados y finales de 1980`s, en su gran mayoría extintas, bien sea por su ausencia en tarimas y en escena, ò por la no producción de material fonográfico (CD, Ep, Lp, CD-R), e inclusive por distanciamiento con la misma por lo obscena que se volvió desde el ingreso a la era digital por allá en 1994. A mediados y finales de los 80`s, quienes hacíamos música subterránea o underground (Metal, Hard Core, Grindcore, Punk), encontrábamos bastante difícil acceder a instrumentos para ensayar, imagínense los lectores (as), lo que costaba / implicaba poder grabar lo que hacíamos. Así fuese en una consola de 4 canales (Por lo general marca Peavey – Al parecer la única que entró al país popularmente en esas épocas), o lo que se llamaba un Rehearsal Tape – o Demo-Ensayo. Algunos yo los apelaría más bien de Demo-Caca. Grabados en estudios improvisados con insonoración con cartones de huevos y/o alfombras y unos amplificadores precarios y baterías rudimentarias. En muchos casos el sonido era paupérrimo. Pero es lo que había. Así nació esto. Es la esencia. Igualmente, debemos recordar que la escena subterránea colombiana de ese entonces estaba marcada por la división social entre burgueses acomodados o gente con apellidos de alta alcurnia y de billete, quienes por ende tenían acceso a instrumentos, estudios de grabación – los pocos que había, y opciones de prensaje nacional (independiente o Discos Fuentes) e internacional; y los del otro bando, en su gran mayoría “parches” de de músicos empíricos, estudiantes, vagos, viciosos, plebeyos, lumpen, de origen contestatario y anti-establecimiento, fieles a la esencia del Rock y sus orígenes. Cuál afinador, cuál metrónomo, cuál corte / pegue, cuál técnica? – También recuerdo los mal-agradecimientos de muchas bandas en sus Demos a ciertos personajes por no prestar o facilitar la batería o un pedal de distorsión, o una guitarra para la grabación o para un concierto. Hasta maldiciones fueron lanzadas por la supuesta envidia de unos pocos. “Pobre” Mauricio Montoya “Bull Metal” en Medellín… “Pobres” Hermanos Plata, “Pobre” William Blackburn, en Bucaramanga. Me imagino así fue en otras capitales Metaleras de Colombia donde había “escena “(Pereira, Manizales, Cali, Popayán, Barranquilla). Los que sonaban bien, tenían plata. Los que sonaban mal… sobran las palabras. Volviendo al tema, lo que muchos vieron plasmado en la película de Víctor Gaviria “Rodrigo D No Futuro “, en donde se presentan en pantalla las primeras escenas de bandas Metaleras de Medellín, ensayando y hasta de parche en terrazas, no se aleja de la realidad de muchas bandas de los 80`s en Colombia, en tiempos carteleros, de terrorismo, droga, futbol y corrupción descarada de proporciones olímpicas. El Metal, el Rock, el Hardcore y el Punk eran la válvula de escape de los jóvenes de esos tiempos. No la bandera cultural del politiquero de tiempo,

ni del gestor cultural mamerto de turno. Hoy día hasta en provincias, pueblos hay FESTIVALES MASIVOS de Música extrema, patrocinados por el Estado. Personalmente me tocó vivir esto en Bucaramanga, cuando llegué de mi natal Bogotá en 1986, y para 1987 tocaba batería con una banda de grindcore, con quienes dimos parches, conciertos, etc, pero con quienes nunca pudimos grabar en estudio (solo dos temas), y mucho menos pensar en prensar en Cassette, así fueran en SKC / SONY / SANKEY / TDK / PIONEER, los recuerdan? – (Los Princo, Verbatim, Huskee de la época) – Eso era privilegio de ricos o de los “plásticos “(en ese entonces se le decía así a los Gomelos y Gente Puppy o Yuppi de hoy), quienes de verdad tenían todos los fierros y apoyo de sus familias de abolengo para realizar su sueño. Pero muchos eran estrellitas de rock y de un afán de juventud no llegó a pasar. El tiempo ha demostrado donde están y quienes eran de verdad. (R.I.P.) – Pocos guerreros, bandas del lumpen, sobrevivieron. Como todo lo sincrónico, gracias a 1994 y la llegada del mundo y la tecnología digital, la música tomó otro giro y “acercó las clases sociales” entre las bandas, y “facilitó”, e inclusive “aligeró “el proceso creativo / productivo y de mercadeo. Hubo mayor accesibilidad a instrumentos y estudios. Incursionan los sellos discográficos independientes o mal llamados “piratas “. Hubo apuesta por el Metal y la música under hecha en Colombia. Después del Y2K, que asustó mas no hizo acabar el mundo, ni hablar. Actualmente, quince años después, hay ensayaderos / ensoyaderos, donde se puede hacer música con fierros de Gama Baja y Gama Media desde $ 8000 la hora hasta $ 25.000. Hay muchos estudios caseros donde es viable “grabar “y hasta existen varias opciones de prensaje, sobretodo en CD como (Cd System, Grupo Alba, Sonotec, Disonex, Nodo3, Master Machine y otros mas, a un promedio de 300 copias por $ 1.500.000-$ 1.800.000). Muy pocos editan en vinilo y en casete., a pesar de la goma por lo vintage. Es muy costoso. A esto debemos sumarle la facilidad que hay para dar a conocer el producto a través de las herramientas virtuales gratuitas. Igual, todo depende de la visión que haya. El que no arriesga un huevo no saca un pollo, dice la sabiduría popular. Ahora entiendo a mis contemporáneos de lucha, quienes no nos resignamos a declinar. Sé que muchos, igual que yo, nunca dejamos de hacer mús ica, pese al distanciamiento. Y ahora que quizás tenemos la posibilidad de hacerlo, por qué no? – La respuesta es fácil: Porque son nuestras bandas, nuestra música o ruido y sobretodo porque nos da la jodida gana. Además, conozco gente amiga de la casa, quienes desean oír lo que hacían y lo que hacemos actualmente los antiguos. Por eso es que las bandas que nacieron en los 90`s, muchas se creen pioneros de la escena y se creen los muy legendarios Old School. Qué pena desmentirles!!! - Pero el hecho que no haya registros musicales oficiales de muchas otras bandas predecesoras, no quiere decir que detrás de ustedes no hubo alguien más…


crew John Jairo Gomez Mora “Johnny” (Editor / Traductor) brutalizerradio@yahoo.com ironfistmagazine@gmail.com Gabriel Alexis Laguado “Lord Darkness” (Diseño Web, Diagramación, Litografía) alexisdesing@gmail.com Nota: IRON FIST `Zine no se hace responsable por las opiniones o ideas expresadas por sus entrevistados, redactores y colaboradores. Art.20 Constitución Política de Colombia.

Play List

Por: Johnny

1. COBRA (Speed Heavy Metal – Bogotá) 2. HEDOR (Death Metal – Ibague) 3. HUMAN CRISIS (Death Metal – Bogotá) 4. DETRIKTUSS (Death Metal – Medellin) 5. TEARS OF MISERY (Brutal Death Metal – Bogotá) 6. VEHEMENTER (Brutal Death Grind – Bogotá) 7. HOLY SHIT (Grind Core – Bogotá) 8. BLOODTIDE (War Black Metal - Bogotá) 9. AD RUINAS (Melodic Death Metal – Bogotá) 10. DARK MANTHRA (Dark Metal – Bucaramanga)

Escúchelos en Nuestra Rockola en: www.ironfistmag.tk

HAILS & HORNS:

TRIVIA IRON FIST Quiere ser el ganador (a) de una (1) MANILLA de Cuero con el Logotipo de DEICIDE ( como la de la foto), cortesía de BRUTALIZER MEDIA & EVENTS y nuestra tienda HEADBANGERS METAL STORE Envíe una foto suya mostrando las dos últimas (2) ediciones de IRON FIST `Zine a: brutalizerradio@yahoo.com y díganos (5) canciones que fueron incluidas en el último Set-List de DEICIDE en Bogotá? También lo puede hacer a nuestro Facebook: Jairo Gomez (ironfistmagazine@gmail.com).

Desde nuestros cuarteles en Bogotá / Bucaramanga, saludamos y agradecemos por sus aportes y contribuciones en éste nuevo número de IRON FIST `Zine a: Junior Casalino & RAPED BY PIGS (Perú), Andrés & OPHICVZ (USA), Belzeth & Sephirot (SATANCROWNED), Jazmin Kaban (Really proud of your recent achievements – Best of future success), Esteban Mejía & RATA MUTANTE RECORDS, STAGES OF DECOMPOSITION (L.A., USA), Elvis Macías (No pain…no gain… No stitches…No Bitches…), Rodrigo & LA ESCENA ROCK / FESTIVAL ANTI-ROCKSTARS, Edward Parra & SOLEGNIUM, Milo Montoya & BOMBER STORE (Medellín), E. Omar Rueda (BORROZA), Andresick & SAVAGE`S TORMENT, DANIEL PAZ & HOLY SHIT / BLASTING RECORDS / GORE & BLOOD PRODUCTIONS - Bogotá), MORTAS AVERNALIS ( TRIBULACION PRODUCTIONS –Itagüí), Javier Uran & HUMAN ABASEMENT (Rionegro), Alejandro & AVERNO (Medellin), HEDOR & AUDIOCHECK crew, Bolachs & REVISTA COLOMBIA EXTREME, Cadáver, Ariza, Rod-Ramirez (Yo veré el Bass/Guitar F@nder con el que aprendió Lemmy y que ha sido heredado desde Harris, Shane Embury, Alex Webster hasta vos, mandingo), Pekos Bill (The Bucaramanga Kartel), Gonzalo & THE ROLLING DISC (Bogotá), Javier Barrero, Condesa Flatulia y Eyàcula La Vampira, Jairo E. Izkierdo Garcia (Blasphemarum`s Return), Rubencho & ROYAL PLAZA THEATER.

C.C. SAN BAZAR PASILLO 1 LOCAL 349

CEL. 316 307 7142 hellcorpse2730@hotmail.com BUCARAMANGA

Guess the Band Respuesta a la anterior: Sepultura


sintonizado con mi estilo musical. Pero eso no me afana. Yo hago esto más que todo por satisfacción personal y porque soy muy aferrado al Metal tradicional. Y para quienes deseen comprar tu CD, cómo es la gestión? Con los sellos directamente en Colombia. En Cali con Goat Curse Diaboli (goatcursediaboli@hotmail.com) y en Medellín c o n T r i b u l a c i ó n P r o d u c t i o n s (info@tribulacionproductions.com) También para los que residen en USA, lo pueden adquirir también conmigo escribiéndome a: ophicvs@gmail.com Por cierto, qué significa OPHICVS y qué representa para vos personalmente? Eso fue a principio de los 90's por una epifanía que mi primera banda, LUCERA, tuvo al presenciar una manifestación maligna sobre mí en un sábado infernal en Cali durante nuestros ensayos.

Saludos y bienvenido a IRON FIST Fanzine. En las liricas de OPHICVS se aprecia el culto entronado a la carne y a las putanas. Sabiendo que la prostitución es quizás una de las ocupaciones más antiguas de la humanidad políticamente y moralmente menos correctas, pero quizás de las más necesarias de las que han perdurado y se han mantenido en todas las civilizaciones. Qué dice OPHICVS a aquellas personas que, en el Metal, critican y juzgan a quienes pagan por sexo / placer? Saludos a Iron fist y a sus lectores. Francamente no tengo nada que decirles porque no me gusta juzgar las opiniones de los individuos. Cada quien debe hacer de su vida lo que le proporcione placer. Algún lugar Cali-ente en tu ciudad recomendado al respecto? Que me acuerde, durante mediados de los 90s, cuando vivía en Cali y no tenia súcuba para enterrar el manco sin hueso, visitaba un putiadero al que llamaban Flores Frescas. Nunca morirá el culto babilónico, sea cual sea su disfraz o fachada. Hierba mala nunca muere. Qué opinión te merece? Nunca dejara de existir… siempre vamos a tener ese instinto animal en búsqueda del placer, el buscar experiencias clandestinas, Y si es necesario, pagar para obtenerlas…somos corruptos por naturaleza. Para quienes no sepan, cuál es el simbolismo o estética detrás de la máscara de gas, las cananas y tu avatar: Necrometal Goatmasked Goat ? Soy coleccionista de artículos militares y entre ellos están las mascaras de gas. Las uso como parte de mi imagen. Inspirado por aquellas caratulas viejas de SODOM. Yo, igual como bandas sean viejas y nuevas, especialmente las de “Goatmetal” los uso por que dan una imagen exquisitamente horrible, imponente, peligrosa. Igualmente el uso de las cananas. La indumentaria simplemente es un tributo al Metal tradicional…. El que nos inspiro MOTORHEAD y JUDAS PRIEST a usar. Puro Leather, Spikes, and Studs. El avatar simplemente un trademark sencillo que dibujé. Seguirá OPHICVS batallando en solitario, a lo Quorthon? – Cómo haces en presentaciones en vivo si es que las dan…? Si. Por el momento seguirá como acto solitario. No he tenido el tiempo necesario para invertirlo en búsqueda de músicos localmente. Especialmente en el lugar que resido en USA la escena es muy pobre y es difícil para encontrar alguien que este

Algo por agregar? Primero que todo quiero agradecerte por la invitación en las páginas de IRON FIST y a los lectores que mantengan apoyando el Metal y sobretodo apoyar a los sellos humildes que sacrifican mucho para poder traer al público material original y de calidad. Segundo, quiero anunciar que pronto será liberado por medio de Tribulacion Productions/Rebellious Records un especial y oficial CD Split de los poderosos SABBAT con my banda Caleña LUCERA. Una joya colectible que exude vagina infernal. Por último, para el 2015 Tribulacion Productions lanzará un poderoso Split larga duración de OPHICVS/WHIPSTRIK ER lleno de Heavy Metal Headbangin', mujerzuelas del oculto, y satanic rock'n'roll. Links: https://www.facebook.co m/OPHICVS666 http://www.tribulacionproductions.com/ http://www.metal-archives.com/ bands/Ophicvs/3540369651#band_tab_members


Para quienes gozan del buen humor negro combinado con una mortal dosis de Grindcore, aquí les tenemos una entrevista con “Vulgarism”, vocalista / líder de HOLY SHIT (Brutal Sexual Execution), banda Bogotana… Saludos… Ya son dos enmascarados en la banda… En tu opinión ¿qué agrega este elemento a su música – Será que se vuelve moda, al mejor estilo Grinder Europeo (checo) ò Mexicano? Vulgarism: Saludos Johnny, desde el comienzo de la banda, que fue en el año 2003, hemos salido a escena con máscaras o atuendos que reflejen algo de la brutalidad de cada integrante que ha pasado por las filas de HOLY SHIT, pero al pasar de los años, se ha visto cierta moda en algunas bandas. Desde su Cd Fetish Coprological Trauma, no se ha visto nada de HOLY SHIT en algún formato. ¿Hay algo por ver la luz, o has priorizado tus otras bandas y proyectos personales? V: Hemos estado trabajando en nuestro segundo CD por varios años, pero el tiempo y el cambio de alineación no ha sido un aliado para que esto ocurra. Las bandas alternas no han ayudado tampoco mucho con tiempo libre, pero esperamos este 2015 por fin hacer algo nuevo y grabarlo. En cuanto a la alineación actual, tenemos a Diego ''the neighbor Ciego'' Gómez en la guitarra; al mismo tiempo estuvimos trabajando con John Piñeros en la batería por 5 años y ahora esta Oskar ''El Profe leather-face'' Gomez; en el bajo Moncho ''bazooka'' Hernández; y Daniel 'vulgarism'' Paz en la vox. ¿Cómo pinta la vaina para 2015? V: Este 2015 empieza muy bien, en el mes de enero estaremos tocando aquí, en Colombia (17 de enero en el Death Metal Fight 5), y luego saldremos a una gira por México con las bandas Estadounidenses: PUTRID PILE y ENVIDIOSUS, en Cozumel el 22, Mérida el 23, Chetumal el 24, Cancún el 25, Puebla el 31 y otras ciudades por confirmar. ¿Qué títulos peculiares nos adelantas de lo nuevo. Más perversión y aberración? – O mayor consciencia social, histórica y apocalíptica en tus nuevas liricas? V: Seguiremos en la misma línea; algunos adelantos de los temas y nombres son: Paisas club -the revenge, Palmiras cum

over your tits, Dildo sucker, Sex sex sex. ¿Qué estética hay detrás de la nueva placa? ¿Con cuál artista trabajaras la ilustración? V: Tenemos 2 opciones para la placa. La primera es fotografía; la segunda ilustración. En el caso de la ilustración, ésta estará a cargo de Jay Shlak de New Jersey, quien ha hecho ilustraciones para bandas como ROMPEPROP, EAT THE TURNBUCKLE, MORTICIAN, IRON REGAN, COGNITIVE, entre otras. ¿Seguirán bajo la tutela de GORE & BLOOD o ya encontraron sello interesado en prensarles? V: Creo que en este momento es bastante complicado conseguir un sello, ya sea por la distribución, la promoción, o lo que sea; así que lo más sensato es continuar bajo Gore & Blood Productions. Si aun tienen copias del Fetish… ¿cómo es la gestión para conseguir material del viejo y del nuevo HOLY SHIT (B.S.E.)? V: El CD “festish…está agotado hace 6 años, lo que hacemos es regalar copias CD-R en los shows cuando tocamos. ¿Cómo va el Lesbian School Combat en Colombia? - Es temporada escolar. Abiertas las inscripciones? (Para las interesadas). V: Siempre han estado abiertas las inscripciones y todo el alumnado ha brindado el apoyo y las ideas de seguir con este gran proyecto. ¿Cuál será el nuevo cañonazo pogiable de HOLY SHIT? V: Todos. ¿Capoeira kicks en el pogo? - Cómo la ves ¿Se le miden? V: Karate moshpit muy visto en el ambiente Deathcore y hardcore, me gusta ver eso en ese tipo de shows, pero no en uno de Death Metal o Grindcore. Nos gusta más el estilo clásico. Gracias Danny… Pendientes pues de la salida del nuevo trabajo de HOLY SHIT… In Grind we Trust… In Crust We Rust…


COBRA es una banda de Speed/Thrash Metal originaria de la ciudad de Bogotá. Su actual formación está compuesta por: Adrian Smith Manrique: Bajo y vocales, Mario Andrés Villamizar: Guitarra y Daniel Leonardo González: Batería. Esta agrupación, con más de una década de trabajo, se caracteriza por tener un sonido fácil de identificar, específicamente por la particularidad vocal y los minuciosos remates en la percusión, unas intervenciones justas y estridentes en la guitarra y un ataque preciso y fuerte desde el bajo interpretado con limpieza por el mismo vocalista. Esta nota hace las veces de anuncio para su seguidores, pues han lanzado hace poco su segundo trabajo llamado Tiranía. Una producción con 8 cortes que ponen a mover el cuello al más tranquilo de los escuchas. Es una obra musical digna de admiración que tiene como remate a “Sin miedo a Morir”, la canción escogida por la banda para hacer las veces del sencillo promocional en el canal de You Tube. Con una rasgada muletilla Thrashera se inicia este tema, y como dice una de sus frases: “una atmósfera impetuosa asciende”. Cada remate pensado para este disco mereció la espera, el aguante en el tiempo y los poquísimos shows en vivo que dio esta agrupación durante el transcurso del año 2014. Pueden encontrarlo a través de Facebook en La Escena Rock Cultura Independiente. Por RODRIGO CASTAÑO culturarockindependiente@gmail.com Director General - La Escena Rock Cultura Independiente Bogotá, Colombia - (57) 311 553 4459

Si usted necesita promocionar su concierto / evento, producción musical, sala de ensayos, estudio de grabación, tattoo studio, bar, tienda, sello discográfico u otros, escribanos y le indicaremos cómo pautar en nuestro fanzine iron fist – 1.500 ejemplares impresos, con distribución bimensual gratuita en Bogotá, Soacha, Villavicencio, Zipaquirà, Piedecuesta, Bucaramanga, Barrancabermeja, Bello, Itagüí, Envigado, Medellín, Cali, Barranquilla. Además de montar todos los contenidos en nuestra página: www.ironfistmag.tk Igualmente si su banda necesita asesoría profesional en idioma ingles (gramática, pronunciación, entonación, vocabulario, semántica), no dude en contactarnos:

Iron Fist `zine John Jairo Gómez Mora (el profe johnny) Director / editor prof.gomezjohn@yahoo.com Brutalizerradio@yahoo.com


Promoci贸n:

3 Cd麓s X $50.000

TERROR

ORGANISMOS

OPHICVZ

GUERRA TOTAL

GUERRA TOTAL

HEDOR

INSURRECTION

DARK MANTHRA

SOULMOST TRUST

REENCARNACION

DEATH KULT

OGUN

LEGACY

PERPETUAL WARFARE

HEDOR

DEVASTATE

ESBBAT

KRAPTOR

SAVAGE AGGRESSION

NOCTURNAL FEELINGS

NOCTURNAL FEELINGS

IMPALER OF PEST

THRASH KOMMAND

SOLEGNIUM

POISONOUS

SAVAGE`S TORMENT

STORM OF DARKNESS

THY ENDLESS WRATH

INNER VIOLENCE

BLOOD OF HATRED

- Haga ya su pedido!!! En Bogot谩: Johnny G贸mez - brutalizerradio@yahoo.com / ironfistmagazine@gmail.com En Bucaramanga: Gabriel Laguado - lorddarkness_666@hotmail.com - 316 446 7739 SUPPORTING METAL IN COLOMBIA SINCE 1989


Saludos parceros y bienvenidos a IRON FIST'Zine. En su reciente retorno a tarimas / escena, cómo apreciaron la escena 18 años después de su distanciamiento con la misma? – Por cierto, a qué se debió su ausencia? Averno: Aunque la ausencia fue bastante, siempre hemos estado al lado de la escena con otros grupos y como seguidores. Además, el regreso fue brutal… No esperábamos tanto voltaje de parte de la gente, volvimos alentados por los mismos seguidores de AVERNO… y el par de veces que hemos tocado desde el regreso, nos dimos cuenta que los seguidores conocían demasiado la banda y estaban muy actualizados con los temas a pesar del tiempo. La ausencia se debió a lo de siempre, otras cosas que hacer y la falta de apoyo, algunas veces, a las bandas locales. Qué novedad en términos de producciones hay con AVERNO? - No me digan que están en negociaciones con Esperanza Gómez para la nueva carátula? – Esto recordando su impactante Split Cd con los antiguos AGATHOCLES… Cuando sale a la luz algo nuevo de AVERNO? Sería demasiada la Esperanza que tendríamos que tener para poder hacer una gracia de esas. Lo de la vieja en pelota en la carátula del Split fue cosa de la productora, de los que nos prensaron, nunca se nos consultó si queríamos esa foto en la carátula, simplemente apareció y nos tocó sentarnos a verla, que más hacíamos… En el momento estamos dándole duro y queremos montar primero todos los temas que teníamos cuando la banda se separó, incluyendo los covers. Luego de eso, pensaremos en montar nuevos temas. A propósito, si alguien tiene grabaciones viejas de los últimos conciertos de AVERNO, que por favor nos contacte. Existen un par de temas que están envolatados y queremos recuperarlos. Siguen en la misma línea visual artística o incursionan en otra? – Y a nivel líricas, a qué le canta AVERNO 26 años después de su nacimiento??? “Todo Sigue Igual”, como dice uno de los temas de las bandas por las que hemos pasado. Si nos ponemos a leer un periódico de los 90 y después leemos uno del día de hoy, las historias continúan siendo las mismas, con otros protagonistas… por lo que le vamos a seguir cantando a lo que siempre le hemos cantado y vamos a continuar con la misma línea artística que siempre hemos tenido. Aunque

dicha línea con el pasar del tiempo tiende a volverse más redonda. Y a nivel de sonido? – Old School grind noise o nuevo brutal grind death? Grindcore Old School, con el toque que caracteriza nuestras buenas bandas locales. Hay sangre nueva o siguen los mismos viejos? Los tres mismos muchachos pero más sangrones. Qué los movió a re-encauchar la banda? – Crisis de los 40's y 50's o la misma facilidad actual de hacer cosas que 25 años atrás no se podían hacer? Para la crisis de los 50 falta un rato… apenas estamos empezando a superar la de los '40 y nos sentimos como unos “culicagaos” cuando se trata de poner a sonar a AVERNO. La verdad lo que nos motivó fue la gente. Como les decía un par de repuestas atrás, los amigos que nos veían por ahí tocando y siempre pedían temas de AVERNO. Vimos que la gente conocía más la banda que nosotros y nos animamos… Pero nunca imaginamos la respuesta de la gente, pelaos que apenas estaban naciendo en los últimos años de la banda nos piden que toquemos temas que sólo quedaron grabados en algún casete de ensayo o concierto. Resumiendo en un par de palabras: Pura Death NOISE-talgia. Para quienes no los conocen, que les dicen? – Cual es su carta de presentación ante la nueva generación? Para los que no nos conocen que sepan que también regresamos para que ellos nos escuchen, no sólo para que conozcan AVERNO, si no para que sepan que somos una pequeña muestra de lo que se hacía localmente hace varios años. Nuestra carta de presentación: Un par de berridos y uno que otro acorde. Algo por agregar??? Metal a morir y qué? LINE-UP: Juan: Voz y guitarra Walter: Batería Alejo: Bajo Contacto Averno:

www.facebook.com/avernooficial


RAPED BY PIGS (Violadas por Cerdos) Brutal Gore Grind dedicado a todas esas m u j e r e s q u e s e c r e e n l a s muy sanas y santas pero en el fondo son unas reverendas rameras.... Contamos con un EP titulado "Contamination Of Whores", un MCD bajo el titulo de "Gushing Orgasms 2" y un full length "Squealing to the New World", y ten por seguro que si asistes a uno de nuestros show quedaras con el cuello partido. Somos de Lima - Perú y en estos momentos estamos en la creación de nuevo material, la banda con más de 6 de años ha tenido la oportunidad de tocar en todo Lima y salir fuera de nuestra ciudad para destruir cualquier escenario donde nos paremos. Estamos por cerrar ya varias fechas fuera de nuestro país y nos encantaría poder tocar piso colombiano donde sabemos que hay mucha gente brutal. Hemos tenido la oportunidad de compartir escenario con grandes del metal como PESTILENCE, DEVOURMENT, MONSTROSITY, ABADDON INCARNATE, entre otras. LINE-UP: Cesar - Vocals / Warpig Guitar / Flesh - Guitar / Reek - Bass / Joe Hoyle- Drums

“A sonic curse against mankind, goodwill and moralbased societies. Nine verses that altered scriptures of the holy where cursing is the ultimate revenge. Death Metal mayhem apt to turn the world into a graveyard. Johnny Gómez - (Iron Fist `Zine).

“A must-have piece for those who bow in reverence to CANNIBAL CORPSE, NILE, SUFFOCATION, HATE ETERNAL, SINISTER, DEICIDE”. Simply BRUTAL!!! Alexis Laguado - (Noveno Circulo Radio)


El Death Metal brasilero no deja de sorprenderme positivamente. No solo se suman COLDBLOOD, INCARCERATION y otras a mis favoritas del sub-genero en el contingente de bandas provenientes del hermano país suramericano. En esta ocasión les presento a POISONOUS, un trío literalmente venenoso, proveniente de Salvador, Bahía. Con infernales ilustraciones de Mark Riddick, su álbum: “Perdition`s Den “(El Foso de la Perdición) contiene un arsenal de 13 canciones (9 en estudio, 2 en vivo 2010 y 2 de su Demo `09), incluido “EL Vomito Negro “, un cover de sus paisanos SARCOFAGO, donde podrán ustedes escuchar todo el poder y la buena vibra del Metal Muerte clásico, en la vena de BOLT THROWER, GRAVE, SINISTER, y uno que otro tinte de MORBID ANGEL. Pero suenan europeo, definitivamente. Líricamente en sus títulos se sugieren culto a la oscuridad, blasfemia, demonios y oposición a la Gran Ramera, la Gran Mentira cristiana, de mucho arraigo en su nación. “Under the blessing of death “en mi opinión, es la canción a destacar. Esta coproducción se da en alianza a través de SOUL ERAZER RECS, IMPALED RECS, y el sello colombiano TRIBULACION PRODUCTIONS. Se nota que Michael “Hellriff”, Alex Rocha, E. Evil y Sergio “Baloff “Borges”, contaron con la ayuda e intervención de Orishas para lograr esta asesina producción. Adquiéranlo ya, mandingos. O el poder de la Macumba caerá sobre vosotros (as)… Material letalmente recomendado. Recuerden su nombre: POISONOUS. †††† Disponible por $ 20.000 (En Colombia).


OPEN AIR

14/06

2015 $30.000 mas obsequio

www.letraoculta.com


www.tribulacionproductions.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.