Deutschland
PRODUKTKATALOG 2012 | 2
Sibirische Tees und Kräuterteemischungen „Reine Kräuter von Olchon“ Im Zentrum Sibiriens mitten in den Weiten seiner Wälder und seiner Berge liegt der einzigartige Baikalsee. Er ist der tiefste See der Erde und stellt 20% aller Süßwasservorräte der Welt. Mitten im tiefen und kristallklaren Wasser des Baikal liegt die geheimnisvolle Olchon Insel. Laut Überlieferungen ist sie die Heimat des burjatischen Volkes. Einheimische Legenden bezeichnen die Olchon Insel als das «Herz des heiligen Sees». Die bezaubernde Schönheit der Insel und ihre Anerkennung als Heiligtum verwandelten Olchon in das älteste Zentrum der Kräuterkunde. Das alte Volk, das am See siedelte, glaubte, dass die Kräuter von Olchon eine Kraft in sich bergen, die Wunder wirkt. Denn gerade auf Olchon vereinigt sich die gewaltige
Energie der Erde, die aus den unendlichen Tiefen des Baikalsees direkt aus dem Herzen unseres Planeten (die Tiefe des Baikalsees im Bereich der Olchon-Insel beträgt mehr als 1,5 km!) empor steigt, mit der lebendigen Energie der Sonne.
Aminaj Em
Sibirische Tees und Kräuterteemischungen «Kräuter von olchon»
LEBENSKRAUT 2
Einer der burjatischen Namen für Johanniskraut ist Aminaj Em was «Lebenskraut» bedeutet. Eine der wichtigsten Bestimmungen dieser Pflanze ist ihre Wirkung auf die Leber und das ableitende Gallensystem. Aus diesem Grund erhielt der Tee den Namen «Aminaj em».
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IBIR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Johanniskraut (Hypericum perforatum)
Hagebuttenfrüchte (Rosa majalis)
Vogelknötgerich (Polygonum aviculare)
Immortellenblüten (Helichrysum arenarium)
Sagaan Dajla
Sibirische Tees und Kräuterteemischungen «Kräuter von olchon»
WEISSER FLÜGEL
3 Die Übersetzung für das burjatische Wort Sagaan Dajla lautet «Weißer Flügel». So bezeichneten die alten Burjaten einige Baikalpflanzen, die seit langer Zeit für die Stärkung der Kräfte und des Kampfgeistes gebraucht wurden. Aus diesen Kräutern setzt sich die Rezeptur des tonisierenden Tees „Saagan Dajla“ zusammen.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IBIR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Eleutherococcuswurzel (Eleuterococcus senticosus)
Hagebuttenfrüchte (Rosa majalis)
Brennesselblätter (Urtica dioica)
Rosenwurz (Rhodiola rosea)
Sagaan Charaasgaj WEISSE SCHWALBE
Sibirische Tees und Kräuterteemischungen «Kräuter von olchon»
4 Der Phytotee „Sagaan Charaasgaj“ ist für die Unterstützung des weiblichen Körpers bestimmt. Sein Name wird aus der burjatischen Sprache mit «Weiße Schwalbe» übersetzt. Eine burjatische Legende sagt: «Wenn eine Frau eine weiße Schwalbe sieht, bleibt sie ewig jung».
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Salbeiblätter (Salvia officinalis)
Johanniskraut (Hypericum perforatum)
Majorankraut (Origanum vulgare)
Kleekraut (Trifolium praetense)
Kuril Saj
Sibirische Tees und Kräuterteemischungen «Kräuter von olchon»
KURILEN–TEE
Kurilen Tee, so nennt man in Sibirien eine Gruppe von Pflanzen, zu der auch das Gänsefingerkraut gehört. Der Name des Nahrungsergänzungsmittels stammt von russischen Seeleuten und Fischern, die den fernen Osten Russlands darunter auch die Kurilen erschlossen haben und die Blätter und Blüten dieser Pflanze, die einen angenehmen Geschmack und ein feines Aroma hatten, als Ersatz für den normalen Tee verwendet haben. Mit der Zeit hat man herausgefunden, dass dieser Kurilen Tee die Verdauung normalisiert.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Kurillentee (Pentaphiloides fructicosa)
Hagebuttenextrakt (Rosa majalis)
Spitzwegerichblatt (Plantago major)
Kamillenblüten (Chamomilla recutita)
Ujan Nomo
Sibirische Tees und Kräuterteemischungen «Kräuter von olchon»
BIEGSAMER BOGEN 6
Der Phytotee «Ujan nomo» wurde speziell für die Unterstützung der normalen Gelenkfunktion entwickelt. Dies spiegelt sich schon in seinem Namen, der aus dem Burjatischen übersetzt «Der biegsame Bogen» bedeutet, wider.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Johannisbeerblätter (Ribes Nigrum)
Mädesüsskraut (Filipendula ulmaria)
Hagebuttenfrüchte (Rosa majalis)
Ackerschachtelhalmkraut (Equisetum arvense)
Schedite Nojr
Sibirische Tees und Kräuterteemischungen «Kräuter von olchon»
MAGISCHER TRAUM
7 Die burjatischen Worte «schedite nojr» werden mit «magischer Traum» übersetzt. Die Kräuterteemischung «Schedite nojr» soll einen tiefen, ruhigen und erholsamen Schlaf gewährleisten.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Majorankraut (Origanum vulgare)
Kamillenblüten (Chamomilla recutita)
Johanniskraut Helmkrautextrakt (Hypericum perforatum) (Scutellaria baicalensis)
SIBIRISCHE PROPOLIS Propolis, auch Bienenharz genannt, ist eines der geheimnisvollsten Produkte aus der Natur. Es gibt unter den Bienenzüchtern, Anhängern von Naturmitteln und Wissenschaftlern keine einheitliche Meinung über die Herkunft der Propolis. Einige sind der Meinung, dass es ein harziger Baumsaft ist, welcher von Bienen zum Schutz ihrer Bienenstöcke gesammelt und vergoren wird. Andere sagen, es sei ein Produkt feinster Extraktion von harzigen Substanzen unmittelbar aus dem Blütenstaub der Blumen. Die Dritten glauben, dass sich Propolis im Bienenkörper von selbst synthetisiert. Es gibt auch keine einheitliche Meinung über die chemische Zusammensetzung des Bienenharzes. Trotz einer einheitlichen Bezeichnung, ist die Zusammensetzung des Bienenharzes bewundernswert vielfältig. Je nach der Stelle, an der
er gesammelt wird, je nach Wetter, Jahreszeit, Blütezeit der Pflanzen und anderen Faktoren kann sich die Zusammensetzung des Bienenharzes radikal unterscheiden. Viele Wissenschaftler glauben sogar, dass jede von der Biene gebrachte Portion des Bienenharzes einzigartig in ihrer Zusammensetzung ist. Wie dem auch sei, alle sind sich darüber einig, dass Propolis das Produkt einer komplizierten biologischen Synthese ist, an der jedes Mal die verschiedensten natürlichen Substanzen beteiligt sind. Als Ergebnis dieser komplizierten und beispiellosen Prozesse entsteht ein einzigartiges Produkt, das über ein unglaublich breites Spektrum an prophylaktischer Wirkung verfügt und seine biologische Aktivität über längere Zeit behält.
Malachit-Elixier
Balsame mit sibirischer Propolis
10 Ein Elixier mit hochaktiver Propolisemulsion, die aus reinem Propolis des Berg-Altai hergestellt wird. Das Elexier wurde nach alten sibirischen Rezepten zusammengestellt und mit Extrakten aus wildwachsenden sibirischen Kräutern angereichert. Der Malachit-Balsam weist alle Nutzeigenschaften der Propolis auf. Dank seiner besonderen pflanzlichen Zusammensetzung ist er besonders für die Erhaltung des Wohlbefindens und der Schönheit der Frauen geeignet.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Kamillenblüten (Chamomilla recutita)
Salbeiblätter (Salvia officinalis)
Preiselbeerblätter (Vaccinium vitis–idaea)
Hirtentäschelkraut (Capsella bursa-pastoris)
Gold-Elixier
Balsame mit sibirischer Propolis 11 Ein Elixier mit hochaktiver Propolisemulsion für die Erhöhung des Tonus und der Fitness– sowohl der geistigen, als auch der körperlichen. Seine Rezeptur ist auf der Grundlage alter sibirischer Kenntnisse zusammengestellt und mit seltenen wildwachsenden Kräutern des Berg–Altais angereichert worden. Sein Geschmack mit dem Aroma der sibirschen Taiga ist unvergesslich!
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Maral-wurzel (Leuzea carthamoides)
Weißdornfrüchte (Crataegus sanguinea)
Kleekraut (Trifolium praetense)
Silber-Elixier
Balsame mit sibirischer Propolis
12 Propolis ist eines der effizientesten Mittel, um unterschiedlichen negativen Faktoren entgegenzuwirken. Das Silber-Elixier enthält diesen hochkonzentrierten Naturstoff in Form einer bekömmlichen Propolisemulsion. Die Kombination aus seltenen sibirischen Kräutern als Bestandteil des Elixiers stärken die Abwehrkräfte des Körpers.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Thymiankraut (Thymus serpillum)
Engelwurz (Archangelica angelica)
Sanddorn beeren Hagebuttenextrakt (Hippophae rhamnoides) (Rosa majalis)
Blüten der Gartenringelblume (Calendula officinalis)
SIBIRISCHE BEEREN- UND KRÄUTEREXTRAKTE IN HONIG Der Bienenhonig ist eines der ältesten Nahrungsmittel und vielleicht auch das älteste prophylaktische Mittel. In der Geschichte gibt es offensichtlich kein vergleichbares Beispiel, wenn ein so nützliches Produkt von allen Völkern der Erde bedingslos anerkannt wird. Wahrscheinlich gibt es auch kein anderes Produkt, das biologisch aktive Inhaltsstoffe in der Vielfalt und Konzentration enthält wie der Honig. Moderne Studien zeigen, dass der Bienenhonig über 30 chemische Elemente, mehr als 10 Vitamine, mehrere Enzymarten, über Hundert (!) Alkaloide, Phytonzide (pflanzliche Antibiotika), Glukoside (Stoffe mit ausgeprägter physiologischer Aktivi-
tät), ätherische Öle und viele andere biologisch aktive Stoffe enthält. Bei der Entwicklung der Produkte der Serie „Sibirische Beeren- und Kräuterextrakte in Honig“ mit rotem, gelbem und grünem Etikett haben die Fachleute von SIBERIAN HEALTH eine besondere Methode gewählt: sie vereinten den Bienenhonig mit natürlichen Extrakten auserwählter Pflanzen. Dabei wurde der Honig mit neuen biologisch aktiven Komponenten, die im Blumennektar fehlen, jedoch in ausreichender Menge in den Wurzeln, Blättern, Knospen und Früchten der Pflanzen vorhanden sind, ergänzt.
honig mit rotem etikett
Sibirische Beerenund Kräuterextrakte in Honig
16 Die äußerst wohlschmeckenden, aromatischen und besonders für das Herz gesunden Hagedornbeeren kann man nicht lange frisch halten. Daher hat man in Sibirien eine Lösung gefunden: frische Hagedornbeeren werden in Honig konserviert. Frische Preiselbeeren und die Ringelblume verstärken die Eigenschaften des Hagedorns und verleihen dem Honiggemisch ein feines Waldaroma.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Weißdornextrakt Preiselbeerblätter (Crataegus sanguinea) (Vaccinium vitis-idaea)
Blüten der Gartenringelblume (Calendula officinalis)
honig mit gelbem etikett
Sibirische Beeren- und Kräuterextrakte in Honig 17 Wenn man die frischen Hagebuttenbeeren von den Samen befreit, zerkleinert und mit Honig vermischt, erhält man eine hervorragende Quelle an natürlichem Vitamin C, die gerade zur Winterzeit gegen Erkältungen verwendet werden kann. Genauso machten es auch unsere Vorfahren im kalten und verschneiten Sibirien. Da sie im Winter besonders viel fettreiche Nahrung zu sich nahmen, half ihnen dieses aromatische und gesunde Produkt, die Leberfunktion zu unterstützen. Besonders wohltuend war es, wenn man den Honig mit der wohlriechenden Kamille und der Strohblume versetzte.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Hagebuttenextrakt (Rosa majalis)
Immortellenblüten (Helichrysum arenarium)
Kamillenblüten (Chamomilla recutita)
honig mit grünem etikett
Sibirische Beerenund Kräuterextrakte in Honig
18 Die Preiselbeere ist in Sibirien als reichhaltige Vitaminquelle sehr bekannt und wird dazu verwendet, um die normale Funktion der Nieren zu unterstützen. Besonders wirksam ist es, wenn man die Preiselbeeren mit jungen Knospen der sibirischen Birke mischt. Um die Preiselbeeren länger zu lagern, werden sie entweder eingefroren oder zerkleinert und mit Honig vermischt. Der Honig neutralisiert die Säure und so bekommt man ein gesundes, aber auch wohlschmeckendes und aromatisches Produkt.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Preiselbeerblätter (Vaccinium vitis–idaea)
Birkenblätter (Betula alba)
Süßholzwurzeln (Glycyrrhiza ulalensis)
NEM-Serie mit Morgen- und Abendformel Alles auf unserem Planeten wird von rhythmischen Prozessen beeinflusst. Das Augenscheinlichste davon sind der Tag- und Nachtrhythmus oder die Abfolge der Jahreszeiten. Seit der Entstehung des Lebens auf der Erde entwickelte sich alles Lebendige unter dem Einfluss von Umweltfaktoren, die sich periodisch verändern. Diese Änderungen in der Natur fanden ihren Ausdruck in der menschlichen Physiologie, in den so genannten biologischen Rhythmen. Diese ermöglichen es uns, mit den zyklischen Prozessen der Natur im Einklang zu leben. Alles in unserem Körper unterliegt zyklischen Veränderungen mit Perioden von einigen Sekunden bis zu einigen Jahren. Innerhalb eines Tag- und Nachtabschnittes ändern sich die Puls- und Atemfrequenz, der Blutdruck sowie
der Hormon- und Hämoglobinspiegel. Die Leber sondert die meiste Galle morgens und abends ab und abends akkumuliert sie die meisten Nährstoffe. «Siberian Health International» hat als einer der ersten Hersteller diese Abfolge der Körperaktivität praktisch umgesetzt. Sie entwickelte zusammen, mit auf diesem Gebiet führenden Fachleuten, die erste spezialisierte Produktlinie mit Morgenund Abendformeln.
Patent RU 2317822
AktiZelle II
Zweiphasenkomplex aus natürlichen Stoffen für die normale Funktionweise des zentralen Nervensystems
22 Eine ausgewogene Komposition aus biologisch aktiven Stoffen, die an der Funktion des zentralen Nervensystems beteiligt sind. So ist z. B. ein Zusammenhang zwischen der Einnahme von Zink und Vitamin C durch die Nahrung und der normalen Funktionsweise des Gehirns sowie dem Schutz vor oxidativer Beschädigung der DNA, der Eiweiße und Lipide (die es in großer Menge im Gehirn gibt) festgestellt worden.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Blutweißdornfrüchte (Crataegus sanguinea)
Helmkrautextrakt (Scutellaria baicalensis)
Johanniskraut (Hypericum perforatum)
AktiZelle III
Zweiphasenkomplex aus natürlichen Stoffen für die normale Funktionweise des Herz-Kreislaufsystems 23 Eine ausgewogene Komposition aus biologisch aktiven Stoffen, die an der Funktion des Herz-Kreislaufsystems beteiligt sind. So fördern z. B. mehrfach ungesättigte Omega3-Fettsäuren einen normalen Blutdruck. Die Vitamine A, E und C schützen die Lipide (inkl. Cholesterin) gegen eine oxidative Wirkung. Das Vitamin C ist auch an einer normalen Collagensynthese und einem normalen Funktionieren der Blutgefäße beteiligt.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Blutweißdornfrüchte (Crataegus sanguinea)
AktiZelle VI
Zweiphasenkomplex aus natürlichen Stoffen für die normale Funktion der Gelenke
24 Eine ausgewogene Komposition aus biologisch aktiven Stoffen, die an der Funktion der Gelenke beteiligt sind. So ist z. B. ein Zusammenhang zwischen der Einnahme von Kupfer durch die Nahrung und der normalen Funktion des Bindegewebes (zu dem unsere Gelenke zählen) sowie von Vitamin C und der Collagenbildung und der normalen Funktion der Knorpel (eine der wichtigsten Strukturkomponenten der Gelenke) festgestellt worden.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Preiselbeerblätter (Vaccinium vitis-idaea)
Himbeerblätter (Rubus idaeus)
Johannisbeerblätter (Ribes nigrum)
AktiZelle VII
Zweiphasenkomplex aus natürlichen Stoffen für die Unterstützung und den Erhalt des Sehvermögens 25 AktiZelle VII ist ein Nahrungsergänzungsmittel, das aus einer Komposition natürlicher Carotinoide und Anthocyane besteht. Diese finden sich in hoher Konzentration im menschlichen Auge und sind unter Umständen an der Entwicklung seines Gewebes beteiligt. Dieses Nahrungsergänzungsmittel enthält natürliche Carotinoide und Anthocyane aus Heidelbeeren und Hagebutten. Es unterstützt das Sehvermögen, insbesondere die Sehfähigkeit bei Nacht. Außerdem kann es dazu beitragen, bei Menschen im mittleren und hohen Alter den Oxidationsprozess in der Netzhaut des Auges zu verhindern.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Heidelbeer-extrakt (Vaccinium myrtillus)
Hagebuttenfrüchte (Rosa majalis)
NEUE FORMELN MIT MINERALSTOFFEN UND SPURENELEMENTEN Bevor es auf der Erde den ersten Menschen gab, bevor es auf unserem Planeten Leben gab, bevor es im Weltall die Erde und andere Planeten gab, existierte im Universum nichts... außer chemischen Elementen. Zunächst gab es im unendlichen Raum nur Wasserstoff, dann kam Helium dazu, es folgte Kohlenstoff und nach und nach alle sonstigen Elemente der Weltalls. Die unendlichen Verbindungen untereinander schafften immer kompliziertere Formen erst der toten Materie und danach das Leben selbst. Wie kompliziert und selbständig diese Naturformen zu sein schienen, ihre Grundlage und somit die Möglichkeit ihrer Existenz wurde von den ursprünglichen Einheiten des Alls bestimmt - den chemischen Elementen. Besonders deutlich kann man diese Gesetzmäßigkeiten anhand des menschlichen Körpers verfolgen.
Der Mensch scheint die höchste Erscheinungsform der organischen Materie aus den kompliziertesten chemischen Verbindungen zu sein. Ende des 20. Jahrhunderts jedoch ist festgestellt worden, dass kein einziges Eiweiß im menschlichen Körper ohne Spurenelemente funktioniert. Verwunderlich ist: es ist manchmal nur ein Atom des einen oder anderen Spurenelementes unter Tausenden von organischen Eiweißmolekülen, aber ohne dieses Atom kommt die Lebenstätigkeit zum Erliegen! Diese, mit bloßem Auge nicht sichtbaren Spurenelemente, sind nichts anderes als ein dünner Faden, der unseren Körper mit dem Universum verbindet, ohne das er nicht existieren kann. Die neue Serie der Nahrungsergänzungsmittel mit den erforderlichen Mineralien unterstützt die normale Funktion des Körpers durch die Wiederherstellung der alten Zusammenhänge des Menschen mit der Umwelt.
VitaKalzium
Vitamin- und Mineralienkomposition mit Calcium und Isoflavonen
28 Eine reichhaltige Komposition aus Vitaminen, Mineralien und pflanzlichen Komponenten, die für den optimalen Mineralstoffwechsel im Knochengewebe erforderlich sind. Es gibt unter anderem einen Zusammenhang zwischen der Einnahme von Calcium, Mangan, Zink sowie den Vitaminen D und K durch die Nahrung und der Unterstützung der normalen Knochenstruktur. Darüber hinaus ist Vitamin C an der Collagensynthese und dem Aufrechterhalten der normalen Knochenfunktion beteiligt.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Süßholzwurzeln (Glycyrrhiza uralensis)
Luzernekraut (Medicago sativa)
Ussuriland–Soja (Glycine ussuriensis)
VitaFerrum
Vitamin- und Mineralienkomposition mit Eisen, Vitaminen und Hirschhornpulver 29
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
Eine ausgewogene Komposition aus Vitaminen und Mineralien für die normale Funktion des hämopoetischen Systems. Sie enthält den einzigartigen Extrakt aus dem Geweih des Altai-Hirsches - eine Quelle an organischen Mineralien und natürlichen Adaptogenen. Die Komponenten des Vitaferrum™ üben eine nachgewiesene Wirkung auf das hämopoetische System aus. Unter anderem besteht ein Zusammenhang zwischen der Einnahme von Folsäure, der Vitamine B6 und B12 durch die Nahrung und der normalen Blutbildung. Die Einnahme von Vitamin C durch die Nahrung hängt mit der normalen Aufnahme von Nichthämeisen im Magen und der Aufrechterhaltung des Energieaustausches zusammen. Es besteht eine Verbindung zwischen der Einnahme von Eisen durch die Nahrung und der normalen Blutbildung, der Hämoglobinsynthese, dem Sauerstofftransport und der Aufrechterhaltung des Energieaustausches. Ebenfalls besteht eine Verbindung zwischen der Einnahme von Folsäure und der Reduktion von Müdigkeit und Erschöpfung.
S DE M HE
R
Hirschhornpulver
VitaZink
Mineralienkomposition mit Zink und Kupfer
30 Eine ausgewogene Komposition aus Mineralien, dem natürlichen Extrakt aus dem Geweih des Altai-Hirsches und pflanzlichen Extrakten, die der Unterstützung des Immunsystems und vieler anderer Körpersysteme dient. Es ist unter anderem ein Zusammenhang zwischen der Einnahme von Zink und Kupfer durch die Nahrung und der normalen Funktion des Immunsystems festgestellt worden. Die Einnahme von Zink durch die Nahrung ist auch mit der normalen DNA-Synthese und der Teilung der Zellen, der Eiweiße und Lipide, der Aufrechterhaltung einer gesunden Knochengewebsstruktur, normaler Denk- und Fertilitätsfunktionen und dem normalen Stoffwechsel der Fettsäuren verbunden.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Hirschhornpulver
Echinacea-Extrakt (Echinacea purpurea)
VitaSelenium
Vitamin- und Mineralienkomposition mit Spirulina, Selen und Antioxidantien 31 Eine Komposition aus Selen und den Vitaminen E, C. Die aktiven Inhaltsstoffe von Vitaselenium™ fördern viele wichtige Körperfunktionen. So z.B. ist ein Zusammenhang zwischen der Einnahme von Selen durch die Nahrung und dem Schutz gegen eine oxidative Beschädigung der DNA, der Eiweiße und Lipide (in Verbindung mit dem Vitamin E), der Aufrechterhaltung der normalen Funktion des Immunsystems, der Schilddrüse und der normalen Spermatogenese nachgewiesen worden. Das Vitamin C fördert auch die Normalisierung der Funktion des Immun- und Nervenssystems, die Collagensynthese und die Funktion der Blutgefäße.
VitaMagnesium
Mineralienkomposition mit Magnesium und Baikal-Helmkraut
32 Eine ausgewogene Komposition zur Unterstützung des Körpers bei starken psychologischen Belastungen und Stress, die natürliches Magnesium mit Johanniskraut- und Baikal-Helmkraut-Extrakten verbindet. Heute weiß man, dass die Einnahme von Magnesium über die Nahrung Erschöpfung reduziert und eine gesunde Psyche aufrechterhält.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Helmkrautextrakt (Scutellaria baicalensis)
Johanniskraut (Hypericum perforatum)
Synthese der Aminosäuren und die normale Zellteilung (was für die Erneuerung erforderlich ist). Auch das Vitamin D fördert die normale Zellenteilung sowie den normalen Zustand von Knochen und Zähnen. Es ist auch ein Zusammenhang zwischen der Einnahme von Folsäure durch die Nahrung und der Aufrechterhaltung einer normalen Psyche nachgewiesen worden.
E
R
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
Phytoöstrogene aus Soja wirken positiv auf das Wohlbefinden der Frau in den Wechseljahren. Chronolong Kapseln enthalten eine sinnvolle Mischung des Genisteins mit den Vitaminen C, D und Folsäure, die sehr wertvoll für den weiblichen Stoffwechsel sind. Diese spezielle Formel hat einen positiven Effekt auf den Zustand des Körpers, unterstützt seine Widerstandskraft und verbessert die Leistungsfähigkeit. Wenn die Rede von aktiven Inhaltsstoffen des Chronolong ist, dann muss man erwähnen, dass ein Zusammenhang zwischen der Einnahme von Vitamin C durch die Nahrung und der normalen Collagensynthese (die wichtigste Strukturkomponente der Haut) sowie der normalen Hautfunktion nachgewiesen worden ist. Die Folsäure fördert die normale
AU
ZE
Chronolong
Eine Komposition aus natürlichen Komponenten zur Normalisierung des Stoffwechsels im weiblichen Körper
S DE M HE
R
Ussuriland–Soja (Glycine ussuriensis)
Gesundheits Rhythmen GesundheitsRhythmen ist eine außergewöhnliche Vitaminund Mineralienkomposition. Alle Vitamine und Spurenelemente sind so ausgewählt worden, dass sie gleichzeitig zwei wichtige Komponenten unseres Wohlbefindens beeinflussen können. Die Vitaminkomposition „GesundheitsRhythmen“ besteht aus zwei sich gegenseitig ergänzenden Formeln: der Morgen- und Abendformel. Diese versorgen den Körper nicht
nur mit der erforderlichen Tagesdosis an Vitaminen, Spurenelementen und anderen wichtigen biologisch aktiven Stoffen, sondern berücksichtigen auch die Abfolge der Aktivitäts- und Ruhephasen des Körpers.
Eleutherococcuswurzelextrakt (Eleuterococcus senticosus)
Brennesselblätter (Urtica dioica)
Majorankraut Großklettenwurzeln (Origanum vulgare) (Arctium lappa)
Pfefferminzblätter (Mentha piperita)
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
Vitamin- und Mineralienkomposition mit Pflanzenextrakten
S DE M HE
R
Patent RU 2317822
stoff und sonstigen gefährlichen chemischen Stoffen. Unter Anderem ist ein Zusammenhang zwischen der Einnahme der Inhaltsstoffe der ReineQuellen wie den Vitaminen A, C, E, Zink, Kupfer, Selen und Mangan und dem Schutz gegen oxidative Beschädigung der DNA, der Eiweiße und Lipide festgestellt worden.
E
R
Johannisbeerblätter Kleekraut Tannennadeln (Ribes nigrum) (Trifolium praetense) (Abies sibirica)
Löwenzahnwurzel Mariendistelfrüchte (Taraxacum officinale) (Silybum marianum)
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
„Reine Quellen“ ist ein prinzipiell neues System zur umfassenden Zellreinigung. Im Unterschied zu den meisten modernen Produkten mit reinigender Wirkung, bestehen die „Reinen Quellen“ aus drei einander ergänzenden Formeln. Dadurch werden die drei wichtigsten Arten der Reinigung für den Körper effizient genutzt. Die erste Formel der Reinen Quellen ist eine pflanzliche Komposition, die den Raum zwischen den Zellen reinigt. Die zweite Formel der Reinen Quellen hilft, den intrazellulären Raum zu reinigen. Die dritte Formel der Reinen Quellen stellt eine reichhaltige Komposition aus Komponenten pflanzlicher, tierischer und mineralischer Herkunft dar. Diese wertvollen Naturstoffe schützen die Zellen vor freiem Sauer-
AU
ZE
Reine Quellen
Patentiertes Zellenreinigungssystem
S DE M HE
R
Patent RU 2297843
Novomin Durch die vielfältige Schutzaktivität der Vitamine und Spurenelemente multipliziert durch die Synergiewirkung der Inhaltsstoffe bietet das Produkt einen zuverlässigen Schutz für den Körper. Unter anderem lässt sich ein Zusammenhang zwischen der Einnahme der Vitamine A, C, E durch die Nahrung und dem Schutz gegen die oxidative Beschädigung der DNA, Eiweiße, Lipide und sonstigen wichtigen Komponenten der Zellen beobachten.
Patent SU 1827818
Pantoral
Nahrungsergänzungsmittel mit Hirschhornpulver, Vitaminen und Eleutherococcus-Extrakt
42 Das natürliche Konzentrat aus dem Geweih des Altai-Hirsches ist eine reichhaltige Quelle an natürlichen Adaptogenen und organischen Mineralien. Alle Komponenten des Pantoral unterstützten einen optimalen Energieaustausch. Es ist ein Zusammenhang zwischen der Einnahme von Vitamin C und dem normalen Energieaustausch festgestellt worden. Außerdem besteht eine Verbindung zwischen der Einnahme von Eisen durch die Nahrung und der Hämoglobinsynthese, dem Sauerstofftransport und der Aufrechterhaltung des Energieaustausches.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Hirschhornpulver
Eleutherococcuswurzel (Eleuterococcus senticosus)
Adaptovit*
Nahrungsergänzungsmittel mit Phytoadaptogenen 43 Der Mensch kann die Qualität seines Lebens verbessern, indem er den Lebensraum wechselt bzw. die Effizienz seiner Anpassung erhöht. Leider hat der moderne Mensch selten Gelegenheit, in ökologisch sauberen Regionen zu leben. Adaptogene, die in einigen sibirischen Kräutern enthalten sind, besitzen diverse Mechnanismen für einen positiven Einfluss auf den menschlichen Organismus. Diese Stoffe sind Bestandteil des Produkts “Adaptovit”. Der Extrakt aus der Bergscharte, dem Gingseng und der Taigawurzel hilft gegen Müdigkeit, sorgt für eine schnelle Regeneration nach Überlastungen und unterstützt dauerhaft die Gesundheit des Menschen.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
* Das Produkt befindet sich im Zulassungsverfahren
R
Maral-Wurzel-Extrakt Leuzea carthamoides DC. (Rhaponticum carthamoides)
Eleutherococcus-Wurzel-Extrakt Rosenwurz-Wurzel-Extrakt und Wurzelstock (Eleutherococcus senticosus) (Rhodiola rosea L.)
Carnitrin
Eine Komposition aus natürlichen Stoffen für die Optimierung des Energieaustausches
44 Carnitrin™ ist eine ausgezeichnete Wahl für Menschen, die aktiv Sport treiben. L-Carnitin, Eleutherococcus- und Grüntee-Extrakte helfen bei der Unterstützung eines optimalen Energieaustausches. Das Vitamin C in diesem Komplex unterstützt die normale Funktion des Immunsystems während und nach intensiven Trainingseinheiten.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Eleutherococcuswurzelextrakt (Eleuterococcus senticosus)
Topinambur Pulver
Quelle für den Ballaststoff Inulin
45
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
„Topinambur Pulver“ ist ein Komplex wichtigster biologisch aktiver Stoffe aus der erstaunlichen Topinambur-Pflanze. Zu Ruhm und Anerkennung gelangte Topinambur jedoch mit der Entdeckung des Inulins in den Knollen der Pflanze. So enthält die herkömmliche Topinamburknolle bis zu 20% dieses Stoffes, in den Zuchtsorten ist seine Konzentration wesentlich höher. Wenn Inulin in den Magen-Darm-Trakt gelangt, verwandelt es sich in Fruktose, die vom Blut aufgenommen wird. Die vom Blut aufgenommene Fruktose ist in der Lage, sich an denselben Stoffwechselprozessen zu beteiligen wie Glukose und diese dann, wenn Glukose von den Zellen nicht verstoffwechselt wird, vollwertig zu ersetzen. Somit fördert Inulin die Normalisierung des Kohlenhydratstoffwechsels.
S DE M HE
R
Topinambur (Helianthus tuberosus)
LEGENDÄRE SIBIRISCHE BALSAME Tausendjährige Energie des Tibets - mit der Völkerwanderung in die Weiten von Burjatien und der Baikalregion gelangt, mit der Reinheit des Wassers und der Taigakräuter vereint. Die «Sibirische Balsamkollektion» ist eine der ersten Entwicklungen der Korporation «Siberian Health International». Vor etwa 15 Jahren wurde die alte Rezeptur eines «pflanzlichen, für die Einreibung bestimmten Mittels» wiederhergestellt, die mehrfach in Reiseaufzeichnungen der ersten Erforscher von Burjatien und des Baikal erwähnt wurde. Es handelte sich um den Balsam «Usuur», der mittlerweile einen legendären Ruf genießt. Die weitere Wiederherstellung von alten burjatischen Rezepturen half bei der Entwicklung von weiteren zehn hochwirksamen Mitteln für die äußere Pflege und Behandlung im Rahmen der Produktserie «Sibirische Balsamkollektion». Ausschlaggebend für die hohe Wirksamkeit aller Balsame dieser Serie sind neben den alten tibetisch-burjatischen Rezepten die Verwendung von reinstem strukturiertem Wasser und natürli-
chen «lebenden» Extrakten aus den sibirischen Baikalkräutern. Dies wird mit Hilfe neuester Technologien erreicht. Dadurch wird die Wiederherstellung der legendären alten Heilmittel oder eine höchstmögliche Annäherung an diese möglich, deren wichtigste Geheimnisse das einzigartige Baikalwasser und von der Energie des Baikalsees gespeiste Heilkräuter waren. Die «Sibirische Balsamkollektion« ist die einzige und meist gekaufte russische Produktserie, in der äußerst seltene Baikalkräuter wie z. B. Winterlieb, Wildpäonie, Bockshornklee, Hügelsalzkraut, weißer Steinklee verwendet werden. Eine weitere sehr wichtige Besonderheit dieser Serie ist die Verwendung von natürlichen, reinsten und hochkonzentrierten ätherischen Ölen, die die aktivsten Komponenten jeder Pflanze sind. Sie werden aber aufgrund ihres hohen Preises und ihrer hoher Flüchtigkeit sehr selten in Mitteln für die äußere Anwendung verwendet.
Usuur
Udchen Oj
Universeller Massagebalsam
Entspannender Balsam für die Kopfhaut
48
R
R
Thymiankraut (Thymus serpillum)
Tannennadeln (Abies sibirica)
Brennesselblätter (Urtica dioica)
Dickblatt-Bergenia (Bergenia Extrakt aus Hügelsalz-Kraut crassifolia) (Salsola collina)
Der einzigartige Massagebalsam ist vor 20 Jahren auf der Grundlage traditioneller burjatischer Rezepte entwickelt worden und genießt eine große Beliebtheit in vielen Ländern der Welt. Er besteht aus einer Vielzahl seltener Baikal-Kräuter, die dem Balsam eine besondere Effizienz verleihen. Er verfügt über ein breites Wirkungsspektrum: aromatherapeutisch, wärmend und tonisierend. Der Balsam besticht durch das unvergleichliche Aroma der sibirischen Taiga.
S IB IR IE N
NS AU
ZE
S DE M HE
E
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
RE
R
S DE M HE
R
Maralwurzel (Leuzea carthamoides)
Tannennadeln (Abies sibirica)
Ackerschachtelhalmkraut (Equisetum arvense)
Kamillenblüten (Chamomilla recutita)
Brennnessel (Urtica dioica)
Die Lotion aus Kräutern tonisiert, nährt und befeuchtet die Kopfhaut und verleit ihr das Gefühl Vitalität. Sie ist ebenfalls ein gutes Mittel gegen Schuppen.
Hamgaalha
Tulga
Balsam gegen Fussgeruch
Bienenwachs-Balsam für die Beine 49
R
R
Pfefferminzblätter (Mentha piperita L.)
Birkenblätter (Betula alba)
Das Deo-Gel für die Füße mit Teebaumöl, dem einzigartigen Macleaya-Extrakt und anderen natürlichen Kräuterextrakten wurde entwickelt, um den Füßen einen frischen Geruch zu geben. Es hinterlässt ein Gefühl sanfter und frischer Fußhaut.
S IB IR IE N
NS AU
ZE
S DE M HE
E
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
RE
R
S DE M HE
R
Pfefferminzblätter (Mentha piperita)
Zirbelkiefer (Pinus sibirica)
Der Balsam mit Bienenwachs pflegt und beruhigt die ausgetrocknete raue Haut der Füße.
Odon
Semgen
Wärmender aromatherapeutischer Massage-Balsam
Balsam für eine aromatische Körpermassage
50
R
R
Pfefferminzblätter (Mentha piperita)
Immortellenblüten (Helichrysum arenarium)
Kamillenblüten (Chamomilla recutita)
Dieser hochkonzentrierte aromatherapeutische Balsam für eine Punktmassage ist eine exotische Mischung aus sieben ätherischen Ölen. Der Synergieeffekt der aromatischen und wärmenden Öle erhöht die Effizienz der Massage.
S IB IR IE N
NS AU
ZE
S DE M HE
E
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
RE
R
S DE M HE
R
Thymiankraut (Thymus serpillum)
Atlantwurzel (Inula helenium)
Tannennadeln (Abies sibirica)
Eine sanfte Massage mit diesem wärmenden Balsam aus dem exotischen Duft der sibirischen Fichte, des Wermuts und des Wacholders wärmt und entspannt den Rücken und lässt Stress verfliegen.
Mulchen
Gorchon
Kühlender Balsam für die Beine
Tonisierender Pflegebalsam für die Beine 51
R
R
Kamillenblüten (Chamomilla recutita)
Immortellenblüten (Helichrysum arenarium)
Pfefferminzblätter (Mentha piperita)
S IB IR IE N
NS AU
ZE
S DE M HE
E
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
RE
R
S DE M HE
R
Szechuanpfeffer (Zanthoxylum piperitum)
Buchweizen (Fagopyrum esculentum)
Das pflanzliche Kryogel lindert das Müdigkeitsgefühl in den Beinen. Der sofortige Kühleffekt und die beruhigende Wirkung der ätherischen Öle fördern die Entspannung der Beinmuskeln und verleihen ihnen ein wohltuendes Gefühl.
Der tonisierende Balsam mit ätherischem Winterlieböl pflegt und erfrischt die Haut und mindert das Gefühl schwerer Beine.
Symphital
Massagebalsam mit sibirischem Kampfer, Chondroitin und Glucosamin
52 Die wichtigsten aktiven Inhaltsstoffe des Balsams sorgen für die Erwärmung der Haut und die effiziente Vorbereitung für eine Massage. Sie erhöhen die Wirkung der Massagen. Natürliche ätherische Öle aus dem Wacholder, der Nelke, dem Eukapyptus, dem Rosmarin und dem Cajeput üben eine beruhigende Wirkung aus.
E
AU
ZE
NS
IN E K R ÄU T
IB IR IE N
S
RE
R
S DE M HE
R
Beinwell
Nelke
Eukalyptus
REINHEIT
ENERGIE
HARMONIE
Ein einzigartiges System zur Unterstützung der Organe und Körpersysteme des Menschens auf zellulärer Ebene. Entwickelt von den Fachleuten des Wissenschafts- und Innovationszentrums der Gesellschaft im Jahr 2001. Ein innovativer Umgang mit der Gesundheit verbindet altertümliches Wissen mit den Erkenntnissen moderner Wissenschaft. Es ist bekannt, dass alle lebenden Organismen aus Zellen bestehen. Die Zelle ist die Grundlage des Universums. Um das Leben eines Menschen zu retten oder einem Kind das Leben zu schenken, reichen wenige verpflanzte Zellen aus. Zellen können weitaus länger leben als der Mensch. In der Realität jedoch sterben sie früher ab. Eine beliebige Störung beginnt mit der Störung einer einzelnen Zelle. Und erst dann wird das ganze Organ befallen. Indem wir auf den Zustand der Zellen einwirken, unterstützen wir das Wohlbefinden des Körpers.
REINHEIT
ENERGIE
HARMONIE
DREI wichtige Ursachen bilden die GRUNDLAGE JEGLICHER Störung der Zellenfunktion:
VERUNREINIGUNG DES INTERZELLULÄREN MILIEUS
ERSCHÖPFUNG DER ANPASSUNGSFÄHIGEN RESSOURCEN DER ZELLEN
STÖRUNG DER INTRAZELLULÄREN REGULATION
Störung der Beständigkeit des inneren Zustandes des Organismus.
Erschöpfung der Anpassungsfähigkeit der Zellen
Ein Mangel an biologisch aktiven Stoffen (BAS)
Toxine also Giftstoffe biologischer bzw. künstlicher Herkunft. Sie sind leicht in der Lage, in unser Blut, unsere Muskeln und Organe, das Gehirn bzw. das Nervensystem des Menschen zu gelangen. WIRKUNG VON AUSSEN:
infolge VERÄNDERTER NATÜRLICHER GEGEBENHEITEN: • Temperatur; • Atmosphärendruck; • Magnetfelder; • Gezeiten; • Sonnenaktivität.
• immer weniger BAS in den natürlichen Lebensmitteln; • raffinierte Produkte; • Fast-food; • konservierte Nahrungsmittel; • bearbeitete Nahrung.
• Unsere Städte: Seit Millionen von Jahren entwickelten wir uns in chemisch konstanten Bedingungen. Innerhalb der letzten 200 Jahre gelangten jedes Jahr hunderttausende von neuen Stoffen ins Wasser und in die Luft, welche früher in der Natur nicht existierten.
WIRKUNG VON INNEN:
• Verdauungsstörungen, unregelmäßiger Stuhlgang • Tabakrauch, Alkohol • Überfluss an Fleisch in der Nahrung • Synthetische Nahrungskomponenten • Arzneimittel • Abfallprodukte von Entzündungen und allergischen Reaktionen
infolge in der TECHNOGENEN UMWELTEFFEKTE: • Flugreisen; • elektromagnetische Strahlung einer großen Menge an Geräten;
Alle Produkte der Siberian Health berücksichtigen diese drei Hauptursachen.
REINHEIT
ENERGIE
HARMONIE
In dieser Tabelle sind die aktuellsten 13 Anfragen unserer Kunden erfasst. Und für jede dieser Anfragen sind die wirksamsten Produktkombinationen zusammengestellt worden.
REINIGUNG DES KÖRPERS
ADAPTOGENE KORREKTUR
HARMONISIERUNG DER ZELLENFUNKTIONEN
für die normale Leistungsfähigkeit
REINE QUELLEN
Pantoral, Adaptovit*
Gesundheitsrythmen, «Sagaan Dajla»
für den normalen Metabolismus des Herzkreislaufsystems
REINE QUELLEN
Adaptovit*
AktiZelle III, Beeren- und Kräuterextrakte mit rotem Etikett
für den normalen Metabolismus des zentralen Nervensystems
REINE QUELLEN
Adaptovit, * Gold-Elixier «Sibirische Propolis»
AktiZelle II, «Schedite Nojr», VitaMagnesium
für den normalen Metabolismus des Verdauungssystems
REINE QUELLEN
Pantoral
«Kuril Saj» Novomin
für den normalen Metabolismus des urologischen Systems
REINE QUELLEN
Pantoral
VitaZink
für den normalen Metabolismus des weiblichen Reproduktionssystems
REINE QUELLEN
Malachit-Elixier «Sibirische Propolis»
Chronolong, VitaFerrum «Sagaan Charaasgaj»
für den normalen Metabolismus der Leber
REINE QUELLEN
Adaptovit*
VitaSelenium, «Aminaj Em», Beeren-und Kräuterextrakte mit gelbem Etikett
für den normalen Metabolismus des Immunsystems
REINE QUELLEN
Adaptovit,* Silber-Elixier «Sibirische Propolis», Pantoral
VitaZink, Reine Quellen. Formel 3
für den normalen Metabolismus des Harnableitungssystems
REINE QUELLEN
Silber-Elixier «Sibirische Propolis»
«Ujan Nomo» Beeren- und Kräuterextrakte in Honig mit grünem Etikett
für den normalen Metabolismus des Atemsystems
REINE QUELLEN
Adaptovit*
«Kuril Saj»
für den normalen Metabolismus des Kohlenhydratstoffwechsels
REINE QUELLEN, Topinambur Pulver
Adaptovit*
für die aktive Bewegung
REINE QUELLEN
Pantoral
AktiZelle VI, «Ujan Nomo»
für die Stärkung des Knochensystems
REINE QUELLEN
Pantoral
VitaKalzium, Chronolong
für den normalen Metabolismus des Sehsystems
REINE QUELLEN
Adaptovit,* Gold-Elixier «Sibirische Propolis»
AktiZelle VII
* Das Produkt befindet sich im Zulassungsverfahren honig mit rotes etikett
REINHEIT
ENDOÖKOLOGISCHE Wirkung Systemreinigung des Körpers mit Hilfe biologisch aktiver Stoffe
ENERGIE
ADAPTATIONS Wirkung Förderung des Stoffwechsels im Körper
HARMONIE METABOLISCHE Wirkung Ergänzung durch erforderliche biologisch aktive Stoffe für eine ausgewogene Ernährung
102917 | 062012