обложка
Uroda i przeobrażenie KATALOG 2013/1
Serdecznie
witamy
w świecie Siberian Health!
„Siberian Health International” (Syberyjskie Zdrowie) to międzynarodowa, prężnie rozwijająca się korporacja, zajmującą się tworzeniem innowacyjnych produktów do pielęgnacji zdrowia i urody. Szczególne podejście do otaczającej nas natury, ludzi i biznesu to świat „Siberian Health International”, który już od 16 lat tworzy nasza firma. Od momentu powstania w 1996 roku, „Siberian Health International” z sukcesem opracowuje nowoczesne produkty, które wspomagają zdrowie każdego człowieka, pozwalają mu żyć aktywnie i cieszyć się pełnią życia. Jesteśmy pewni, że zdrowie rodzi prawdziwe piękno i wewnątrzną pogodę ducha. Wykorzystując nasze szerokie doświadczenie i lata badań naukowych, stworzyliśmy unikalne produkty kosmetyczne, które pomagają zachować zdrowie i urodę. Nasze kosmetyki skutecznie pielęgnują skórę i włosy oraz zapewniają wspaniały wygląd i dobre samopoczucie. Każdy z nich jest jedynym w swoim rodzaju połączeniem sił natury i innowacyjnych technologii. Każdy z nich był przedmiotem długoterminowych testów, aby zagwarantować, że tylko najlepsze receptury i formuły stanowią podstawę dla naszych preparatów.
Dbamy o Wasze zdrowie i urodÄ™ kaĹźdego dnia! 1
Naturalne laboratorium urody
PIELĘGNACJA TWARZY
2
W
WSŁUCHAJ SIĘ W PRAGNIENIA SWOJEJ SKÓRY. STWÓRZ SWÓJ KOKTAJL MŁODOŚCI I PIĘKNA
szystko co piękne bywa niepowtarzalne. Jak niepowtarzalne są wzory płatków śniegu, czy unikatowe kontury liści i kształty chmur unoszacych się na niebie, tak niepowtarzalna jest skóra każdej kobiety. Ze względu na liczne specyficzne właściwości skóra zmienia swój stan w zależności od pory roku, wieku, a nawet naszego nastroju. Sami lepiej zauważamy i odczuwamy te zmiany niż jakiekolwiek testy, czy opinie kosmetologów, a czasem zdajemy sobie sprawę, że nawet nasz ulubiony krem nie jest w stanie zaoferować naszej skórze tego , czego akurat w danym momencie potrzebuje.
Hydrofilowy olejek oczyszczający Experalta
Fantastyczny płyn do peelingu Experalta
Unikalny hydrofilowy olejek stworzony z czystych składników roślinnych, łączy naturalne właściwości oczyszczające olejków ziołowych i wody. W efekcie tworzy wyjątkowo przyjazny dla skóry dwufazowy hydrolipidowy system oczyszczający, który zapewnia delikatne, ale dokładne oczyszczanie twarzy bez pozostawiania na niej tłustego filmu. Idealny do wszystkich typów cery, również wrażliwej.
Łagodny balsam peelingujący, dzięki formule z naturalnymi kwasami roślinnymi pomaga usuwać zanieczyszczenia oraz obumarłe komórki naskórka, aby stymulować cerę do regeneracji. W efekcie skóra wygląda świeżo, młodo i promiennie. Idealny do cery tłustej i trądzikowej.
150 ml / 4EN851
150 ml / 4EN852
20+ 30+ 40+
Age
Recommended age, from which you can begin to use the mask
3
30+
NEW
40+
Krem ochronny Vital Force Experalta Krem ochronny Vital Force, dzięki formule z olejkiem z cedru syberyjskiego oraz sokiem z bażyny czarnej zapewnia potrójne działanie: nawilża i odmładza skórę, chroni ją przed uszkodzeniami spowodowanymi oddziaływaniem środowiska i słońca oraz pomaga zachować naturalny blask. 50 ml / 4EN858
ODŻYWCZY BALSAM DO UST z olejkiem z owoców róży syberyjskiej i z wyciągiem z kory drzewa amur Experalta Nowy modelujący balsam do ust z serii Experalta przywraca naturalny kontur i zachowuje młodość oraz naturalne piękno ust. Wchodzący w skład preparatu olejek z dzikiej róży wykazuje działanie regenerujące, nadaje ustom zmysłowy wygląd i zwiększa ich objętość. Wyciąg z korkowca amurskiego chroni delikatną skórę przed niekorzystnym wpływem czynników zewnętrznych. Składniki aktywne zawarte w balsamie pielęgnują skórę ust, przywracają i zachowują ich jędrność i elastyczność. 15 ml / 4EE359
4
30+
Baza emulgująca Re-Activator Experalta Wyjątkowo silny przeciwutleniacz na bazie legendarnego grzyba reishi zapewni ochronę Twojej skóry przed szkodliwym działaniem wolnych rodników oraz niekorzystnym wpływem otaczającego środowiska. 100 ml / 4EN853
40+
Baza emulgująca Age Expert Experalta
Preparat o odżywczej kremowej konsystencji przeznaczony do intensywnej pielęgnacji skóry dojrzałej, zawierający kompleks skutecznie działających naturalnych składników zapobiegających starzeniu się skóry. Odżywcza baza EXPERT skutecznie pielęgnuje skórę dojrzałą, rewitalizuje ją oraz przyczynia się do spowolnienia procesów starzenia i zmniejszenia ilości i głębokości zmarszczek. Olejek z rokitnika syberyjskiego aktywnie nasyca skórę niezbędnymi witaminami nadając jej zdrowy koloryt i naturalny blask. Wyjątkowo silne naturalne składniki - wyciąg z grzyba lakownica żółtawa i korzenia opornika łatkowatego – pobudzają procesy regeneracji skóry i stymulują syntezę kolagenu, znacznie zwiększając jędrność i elastyczność skóry. Olejek cedrowy i kiełki pszenicy zapobiegają odwodnieniu skóry, a kompleks lecytynowy, stanowiący bazę kompleksu EXPERT, zapewnia skuteczne przenikanie substancji aktywnych do głębokich warstw skóry. Preparat zawiera wyłącznie naturalne konserwanty (ekstrakty z dwóch gatunków wiciokrzewu). Odżywcza baza kosmetyczna AGE EXPERT może być stosowana do pielęgnacji delikatnych okolic szyi i dekoltu, jak również do intensywnej pielęgnacji delikatnej skóry powiek i okolic fałdek nosowo-wargowych: rano – razem z fito-serum nawilżającym, wieczorem – z fito-serum odmładzającym.
100 ml / 5EE045
5
6
30+
30+
40+
40+
Fito-serum rozświetlające Experalta
Fito-serum nawilżające Experalta
Poprawia koloryt skóry twarzy i zapobiega pojawianiu się zmian pigmentacyjnych związanych z wiekiem.
Zapewnia maksymalne nawilżenie, zwalcza suchość skóry i zapobiega łuszczeniu się.
30 ml / 4EN857
30 ml / 4EN856
30+
40+
40+
Fito-serum Instant Revival Experalta
Skoncentrowane fito-serum odmładzające Experalta
Poprawia koloryt skóry twarzy, przywraca jej naturalny rumieniec, blask i młody wygląd.
Podtrzymuje elastyczność i gładkość skóry, dzięki czemu zmarszczki stają się mniej widoczne.
30 ml / 4EN857
30 ml / 4EN854
7
Urok ma już swoje imię. Lekkie. Lotne. Pociągające
PIELĘGNACJA TWARZY
8
C
zystość porannej rosy. Delikatny aromat rozkwitającego pączka róży. Nie można się oprzeć pokusie poczuć lekkość i nieważkość. Prawdziwy urok nowej linii produktów do pielęgnacji twarzy Siberian Rose oczarowywuje. Kusi aksamitność tekstury. Czystość natury i świeżość wiosennego poranka ucieleśniły się w linii produktów Siberian Rose, dając oazę ciszy i ciepłego słonecznego spokoju. Podstawą linii produktów do pielęgnacji twarzy Siberian Rose jest najbardzie
zagadkowy, tajemniczy i magiczny kwiat – róża. Połączenie ekstarktów i olejków eterycznych z dzikiej róży syberyjskiej z ekstraktami żeń–szenia, różeńca górskiego i rozmarynu pozwoliły stworzyć wyjątkową serię produktów o niezwykłych właściwościach. Ekstrakty i olejek eteryczny z dzikiej róży tonizują i wzmacniają delikatną cerę twarzy. Olejek dzikiej róży w połączeniu z ekstraktami żeń–szenia i różeńca górskiego pobudzają procesy regeneracyjne.
20+
20+
Naturalny skoncentrowany olejek różany Siberian Rose
Krem do twarzy Perfect Harmony Siberian Rose
Bogaty olejek z dzikiej róży idealnie pasuje do inetnsywnej pielęgnacji skóry. Głęboko odżywiając i tonizując, olejek z dzikiej róży stymuluje procesy regeneracyjne w skórze, zwiększając jej sprężystość i elastyczność. Kompozycja naturalnych olejków roślinnych w połączeniu z witaminą F koi i nawilża cerę. Subtelny zapach dzikiej róży pogłębia emocje, uspokaja i relaksuje.
Krem harmonizujący delikatnie pielęgnuje twarz i szyję, odżywia ją i wzbogaca. Bogaty w flawonoidy olejek z dzikiej róży wspomaga regenerację skóry. Ekstrakt z róży w połączeniu z olejkiem eterycznym z róży wyrównuje koloryt cery, nadając jej naturalny blask i delikatny aromat kwiatowy. Specjalny kompleks nawilżający na bazie erytrytola i gomarynu nawilża skórę. Wzbogacone w witaminy i aktywne składniki, produkty serii Siberian Rose zwiększają elastyczność skóry, nadając jej świeży, promienny wygląd. Naturalne składniki, wchodzące w skład serii, optymalnie pielęgnują cerę.
15 ml / 4EE363
50 ml / 4EE365
9
NIEDOŚCIGNIONE EFEKTY W ZACHOWANIU PIĘKNA I MŁODOŚCI TWOJEJ SKÓRY
PIELĘGNACJA TWARZY
10
S
kóra dojrzała, jak wiadomo, wymaga szczególnej troski, którą są w stanie zapewnić wyłącznie środki stworzone z myślą o wszystkich jej potrzebach. W ten sposób, specjalnie dla skóry dojrzałej, została opracowana seria kosmetyków „Chronolong“. To zestaw pełnowartościowych preparatów o wszechstronnym, wysoce efektywnym działaniu, przeznaczony do pielęgnacji skóry dojrzałej. Preparaty te powstały w oparciu o innowacyjne rozwiązania na bazie właściwości peptydów, lipopeptydów oraz fitoestrogenów, które działają w charakterze specjalnych składników ukierunkowanych na
rozwiązanie problemów skóry, związanych z wiekiem i pozwalają osiągnąć niesamowite efekty. Dwie grupy preparatów z serii „Chronolong“ powstały dla właściwego i dokładnego zaspokojenia potrzeb skóry dojrzałej: ULTRA -LIFTING i REGENERACJA. Grupa preparatów „Chronolong“, opracowana na podstawie najskuteczniejszych nowoczesnych technologii stosowanych w kosmetyce do utrzymania i przywracania młodego wyglądu skórze, doskonale radzi sobie ze wszystkimi problemami skóry dojrzałej, a także zawiera wszystko to, co niezbędne, aby utrzymać piękno i młody wygląd twarzy.
40+
Odmładzające serum do twarzy CHRONOLONG Wysokoefektywne serum o ukierunkowanym działaniu pobudza procesy regeneracji skóry, stymulując syntezę kolagenu, co znacznie zwiększa gęstość i jędrność skóry. W efekcie sprawia, że zmarszczki stają się mniej widoczne, koloryt cery wyrównuje się, a skóra wygląda znacznie młodziej.
40+
Krem do twarzy CHRONOLONG Multiaktywny krem z ceramidami nadaje skórze niepowtarzalne uczucie komfortu, delikatnie ją wygładza i sprawia, że jest bardziej jędrna i elastyczna. Dzięki innowacyjnej formule redukuje głębokie zmarszczki, daje efekt głębokiego liftingu oraz przywraca skórze miękkość i młodzieńczy wygląd. 50 ml / 400513
30 ml / 400519
11
20+ 30+
Age Recommended age, from which you can begin to use the mask
40+
40+
Modelujące serum do twarzy CHRONOLONG Innowacyjne serum przywraca jędrność skóry, sprawia, że jest ona bardziej gęsta i napięta. Kompleks aktywnych składników eliminuje zwiotcznie skóry, wzbogaca ją w w aktywne składniki, a także pomaga w walce ze zmianami owalu twarzy zachodzącymi z wiekiem. Większe zmarszczki wygładzają się, a skóra nabiera świeżego wyglądu. 30 ml / 400518
12
40+
40+
Krem do skóry wokół oczu i ust CHRONOLONG
Krem do twarzy CHRONOLONG
Specjalny delikatny krem chroni skórę przed utratą wody, hamuje proces starzenia oraz sprawia, że cera staje się bardziej elastyczna. Krem niweluje niewielkie zmarszczki i nierówności, a większe zmarszczki stają się mniej widoczne. Krem gwarantuje oszałamiający efekt gładkości i aksamitności, który może się stać alternatywą dla podkładu!
Krem o działaniu napinającym, opracowany specjalnie do zwalczania obwisłej skóry i związanych z tym zmian owalu twarzy. Aktywne składniki przyspieszają procesy odnowy skóry, odżywiają ją i chronią przed szkodliwym działaniem środowiska. Skóra staje się jędrna i elastyczna, wyrównuje się jej koloryt, a cera zyskuje młodzieńczy wygląd. 50 ml / 400052
15 ml / 400516
13
Naturalne kosmetyki, stworzone na bazie roślinnych ekstraktów i olejków eterycznych z dzikich ziół Ałtaju i Bajkału.
N
aturalne kosmetyki, stworzone na bazie roślinnych ekstraktów i olejków eterycznych z dzikich ziół Ałtaju PIELĘGNACJA i Bajkału. „Syberyjska kolekcja balsamów“ są to TWARZY nowoczesne technologię, przywracające dawne tradycje zachowania urody narodów Syberii i Ałtaju. Wszystko, co jest niezbędne do podtrzymania i zachowania nienagannie zadbanego wyglądu, daje tobie sama natura 14
The time of application It is recommended to apply the mask in accordance with the specified time
Ziołowy żel oczyszczający NUUR Ten delikatny ziołowy żel, dzięki formule z oczyszczającymi mikrokapsułkami delikatnie złuszcza naskórek, przywraca równowagę skóry, tonuje i oczyszcza skórę bez efektu przesuszenia. Skutecznie usuwa makijaż oraz nadmiar sebum, pozostawiając skórę czystą i dokładnie odświeżoną 80 ml / 4EE012
15
Tonik Skin Balance dla cery tłustej TUNGALAG
Świeży i nawilżający tonik do twarzy i szyi TUNGALAG
Odświeżający tonik, wzbogacony w silnie działającą mieszanką ziół syberyjskich delikatnie i skutecznie oczyszcza oraz tonizuje cerę przywracając jej równowagę. W efekcie pozostawia cerę czystą, miękką i gładką. Szczególnie zalecany na te części twarzy, które charakteryzują się powiększonymi porami skóry.
Lekki i świeży tonik ziołowy, dzięki formule zawierającej intensywnie nawilżające składniki aktywne oraz olejki kwiatowe nawilża skórę, utrzymuje ją w równowadze
250 ml / 4EU020
16
250 ml / 4EU551
Peeling odnawiający do twarzy DOLGIN
Głęboko nawilżające mleczko oczyszczające HARAASGAI
Odnawiający peeling, dzięki unikalnej formule wykorzystującej drobno zmielone ziarna migdałowe, delikatnie i naturalnie złuszcza skórę twarzy, przyspieszając odnowę naskórka. Naturalne olejki eteryczne dodatkowo wzmacniają działanie zabiegu peelingującego. Efekt: odświeżona, gładka i czysta cera w lepszej kondycji. Stosować do wszystkich typów cery.
Mleczko nawilżające, dzięki delikatnej i jedwabistej konsystencji, delikatnie myje, usuwa makijaż, nawilża i pomaga utrzymać naturalną barierę skóry, pozostawiając ją miękką, gładką i z poczuciem komfortu. 250 ml /4EU025
80 ml / 4EE007
17
30+
Maska na twarz z oleju z tłuszczu norek BAARKHAD Odmładzająca maska, dzięki formule zawierającej olejek z rokitnika oraz bogaty w kwasy tłuszczowe i słynny ze swych właściwości regenerujących olejek z tłuszczu norek, odżywia i odnawia skórę pozostawiając ją w dobrej kondycji.
30+
Orzeźwiająca maska z jagodami syberyjskimi dla cery normalnej i mieszanej SHEDITE ZHEMES Maska żelowa dzięki unikalnej formule zawierającej syberyjskie jagody: żurawinę, borówkę brusznicę i czarną jagodę oraz wyciąg z imbiru, kory cynamonowej i syberyjskiego krwiściągu skutecznie i szybko tonizuje, rewitalizuje
100 ml / 4EN310 100 ml /4EN495
18
30+
Oczyszczająca maska na twarz z glinką zieloną Montmorillonite HUSSEN GAZAAR Maska oczyszczająca dla twarzy z leczniczą glinką. Aktywne składniki glinki leczniczej głęboko wnikają w skórę, dokładnie ją oczyszczając, normalizują przemianę mineralną, wchłaniając i usuwając zanieczyszczenia ze skóry. Maska nadaje skórze elastyczność, gładkość i jednolity koloryt.
40+
Maska rewitalizująca dla cery dojrzałej KHUSEN EDIR Magiczna maska dzięki formule wzbogaconej białą glinką intensywnie nawilża i rewitalizuje cerę. Dodatkowo wyciąg z żeń-szenia syberyjskiego tonizuje i uelastycznia skórę, pozostawiając ją aksamitnie gładką i świeżą. 100 ml / 4EN494
100 ml / 4EN311
19
Pielęgnacja ciała
20
J
edwabiste zadbane włosy – nieodzowny element wizerunku nowoczesnego człowieka. Wszystkie witaminy, mikroelementy i składniki odżywcze, znajdujące się w szamponach i maskach, przenikają do cebulek włosów, odżywiając je, poprawiając krążenie i dostarczając niezbędne elementy. Gładkość i blask osiągane są dzięki „wygładzaniu“ łusek, dzięki któremu włosy są bardziej elastyczne i chronione.
Rewitalizujący delikatny peeling do pielęgnacji rąk TORGON
Mydło kremowe TORGON
Rewitalizujące skórę, delikatnie usuwając martwe cząstki naskórka. Zmiękcza również jego stwardniałe obszary, zapobiega łuszczeniu się, tym samym wspomaga oddychanie tkanek i przyswajanie tlenu przez komórki skóry. Z efektywnym odnawiającym i rozświetlającym działaniem.
Skutecznie i delikatnie oczyszcza skórę rąk, nie wysuszając jej nawet przy częstym użytkowaniu. O dodatkowym działaniu hamującym rozwój bakterii. 250 ml / 4EU463
75 ml / 4EE464
21
Lekki krem do rąk TORGON
Rewitalizująca maska na dłonie TORGON
Powoduje natychmiastowe nawilżanie i wygładzanie skóry. Sprzyja regeneracji i likwidacji drobnych zmarszczek. Podtrzymuje elastyczność i napięcie skóry rąk, jednocześnie zachowując jej naturalny jednolity kolor.
Odżywia, zmiękcza skórę, zwiększa jej napięcie i elastyczność. Wspomaga gojenie drobnych uszkodzeń skóry. Pomaga wyrównać kolor skóry rąk, mniej widoczne są plamy pigmentacyjne na rękach, które pojawiają się wraz z wiekiem. Poprawia stan paznokci, wzmacnia i sprawia, że stają się mniej łamliwe.
75 ml / 4EE465
100 ml / 4EN466
22
Peeling do ciała DALDA MODON
Krem kojący do ciała ENHERGHEN
Peeling z drobinkami orzechów sosny syberyjskiej ( cedr syberyjski )zapewniający delikatne złuszczanie się martwego naskórka, głęboko oczyszczający i wygładzający strukturę skóry, czyniąc ją jedwabiście miękką. Garbniki zawarte w powłoce tych orzechów wspomaga tworzeniu młodych komórek.
Zmiękcza i nawilża skórę, eliminuje suchość i łuszczenie. Olej z pestek dyni – najcenniejsze naturalne źródło witamin A, C, E grupy B i mikroelementów – spowalnia procesy utleniania skóry, przeciwdziała procesom starzenia się skóry i utracie elastyczności. 300 ml / 4EU512
200 ml / 4EN309
23
Rozgrzewający olejek do masażu DUHAAL AZA
Orzeźwiający olejek do masażu DUHAAL AZA
Masaż z olejkiem rozgrzewającym ma działanie wzmacniające, polepsza krążenie krwi w organizmie. Pomaga przy nadwyrężeniu mięśni.
Zwiększa elastyczność tkanki, ruchomość stawów i kręgosłupa. Wzmacnia naczynia krwionośne, zapobiega powstawaniu żylaków i usuwa pajęczynki. Zmiękcza stwardniałe obszary skóry.
200 ml / 4EU397 200 ml / 4EU398
24
Relaksujący olejek do masażu DUHAAL AZA
Ziołowy płyn do higieny intymnej SHUUDER
Wytworna mieszanka sandałowca, kardamonu, geranium i eukaliptusa korzystnie wpływa na organizm, przywracając siły i wzmacniając układ odpornościowy. Wygładza skórę, czyniąc ją aksamitną, posiada lekkie działanie znieczulające, poprawia napięcie mięśni, zapobiega gromadzeniu się nadmiernej ilości wody w organizmie i pojawieniu się obrzęków.
Dzięki bogatej i delikatnej ziołowej formule łagodnie myje strefy intymne i chroni je przed podrażnieniami. Gwarantuje codzienne uczucie świeżości i komfortu okolic intymnych. Płyn został specjalnie stworzony do codziennej higieny intymnej bez ryzyka wysuszenia delikatnej i wrażliwej skóry. 200 ml / 4EU029
200 ml / 4EU399
25
J
edwabiste zadbane włosy – nieodzowny element wizerunku nowoczesnego człowieka. Wszystkie witaminy, Pielęgnacja mikroelementy i składniki odżywcze, znajdujące się w włosów szamponach i maskach, przenikają do cebulek włosów, odżywiając je, poprawiając krążenie i dostarczając niezbędne elementy. Gładkość i blask osiągane są dzięki „wygładzaniu“ łusek, dzięki któremu włosy są bardziej elastyczne i chronione. 26
Szampon Magic Revival EDI SHEDI
Odżywka do włosów Magic Revival EDI SHEDI
Magiczny szampon odbudowujący, dzięki unikalnej formule stworzonej na bazie cennych ziół syberyjskich odżywia, nawilża, chroni oraz dodaje energii zniszczonym i zmęczonym włosom. Szampon pomaga zregenerować i odbudować włosy zniszczone po uszkodzeniach chemicznych, termicznych lub ze względu na szkodliwy wpływ środowiska. Dla najlepszych efektów stosować z magiczną odżywką odbudowującą EDI SHEDI.
Odżywka odbudowująca o aksamitnej konsystencji , dzięki unikalnej formule stworzonej na bazie cennych ziół syberyjskich, odbudowuje, wzmacnia oraz nawilża zmęczone i zniszczone włosy. Przywraca je do życia oraz sprawia, że wyglądają zdrowo i pięknie się błyszczą. 250 ml / 4EU031
250 ml / 4EU033
27
Delikatny szampon do włosów farbowanych i suchych BAYALIG
Luksusowa odżywka do włosów farbowanych i suchych BAYALIG
Nadzwyczajnie łagodny rozpieszczający szampon, dzięki formule z zawartością protein pszenicy i peptydów jedwabiu odżywia, nawilża i odnawia farbowane lub suche włosy. Chroni włosy farbowane przed utratą koloru i pomaga utrzymać go na dłużej. Dla najlepszych efektów stosować z luksusową odżywką BAYALIG.
Luksusowa odżywka do włosów farbowanych lub suchych, dzięki formule z zawartością masła Shea, rumianku i peptydów jedwabiu skutecznie odbudowuje i nawilża włosy. Dodatkowo wyciągi ziołowe z arniki i lipy wzmacniają i chronią włosy, a odżywczy korzeń łopianu sprawia, że odzyskują piękny, zdrowy połysk. Dla najlepszych efektów stosować z odżywiającym szamponem BAYALIG.
250 ml / 4EU003
250 ml / 4EU001
28
10
Maska nawilżająca do włosów farbowanych i suchych BAYALIG Aksamitna maska do włosów dzięki bogatej formule z zawartością naturalnych protein i lipidów nawilża, rewitalizuje, wzmacnia i odżywia farbowane oraz suche włosy przywracając im piękny połysk.
10
Maska do włosów Magic Revival EDI SHEDI Magiczna maska odbudowująca intensywnie nawilża, regeneruje i przynosi ratunek nawet najbardziej zniszczonym pasmom włosów. Wystarczy niewielka ilość produktu, aby wzmocnić i odnowić włosy, które w efekcie w ciągu kilku minut wyglądają zdrowo i pięknie się błyszczą.
250 ml / 4EN002 200 ml / 4EN032
29
dla mężczyzn
30
S
kóra mężczyzny, z jednej strony, jest lepiej chroniona przed negatywnym wpływem środowiska, niż skóra kobiety, a z drugiej – w większym stopniu jest narażona na pojawienie się stanów zapalnych, złuszczeń i podrażnień, które pogarsza codzienne golenie. Środki kosmetyczne z naturalnymi składnikami pochodzenia roślinnego i garbnikami pomogą mężczyznom rozwiązać te problemy i zachować zdrowy i atrakcyjny wygląd skóry.
ŻEL DO GOLENIA GhESER
BALSAM PO GOLENIU Gheser
Łagodna formuła żelu ułatwia golenie i sprawia, że staje się ono komfortowym. Aktywne składniki zmiękczają zarost i skórę, nie ściągając jej. Żel nie powoduje podrażnień, zapewniając skórze odpowiednie nawilżenie.
Lekki nawilżający balsam do pielęgnacji skóry po goleniu z koniakiem-mannanem, naturalnym środkiem nawilżającym, bisabololem, kompleksem inulinowym, olejkiem z cedru i ekstraktami ziół. Zapewnia skuteczne działanie przeciwzapalne i odświeżenie. Nadaje skórze świeży i zadbany wygląd.
100 ml / 4EN679
100 ml / 4EN680
31
Krem pielęgnacyjny na dzień Gheser Krem do codziennej pielęgnacji skóry twarzy. Idealnie się nakłada, szybko się wchłania, pozostawiając uczucie świeżości i komfortu. Poprawia stan skóry, nadając jej gładkość i chroniąc przed pojawieniem się zmarszczek. Idealny do skóry wrażliwej. 50 ml / 4EE681
32
33
LEGENDARNE BALSAMY SYBERYSJKIE
I
nspiracją do stworzenia linii „Syberyjska kolekcja balsamów” jest tysiącletnia tradycja Tybetu, połączona z dziewiczą czystością i bogactwem naturalnym Buriatii i Bajkału. „Syberyjska kolekcja balsamów” jest jednym z pierwszych opracowań „Siberian Health International”. Blisko 15 lat temu została odtworzona starożytna receptura „cudownego środka zielarskiego do masażu i nacierania”, niejednokrotnie przedstawianego w zapiskach pierwszych zdobywców ziemi Buriatii i Bajkału. Kolejne prace związane z odtworzeniem starożytnych buriackich receptur pomogły w stworzeniu jeszcze dziesięciu wysokoefektywnych środków do pielęgnacji ciała. Kluczowym wskaźnikiem wysokiej efektywności
34
wszystkich balsamów tej serii, oprócz dawnych receptur tybetańsko - buriackich, jest wykorzystanie najczystszej wody i naturalnych „żywych” ekstraktów z ziół bajkalskich i syberyjskich. W kolekcji zastosowano tak rzadkie zioła bajkalskie jak pomocnik, piwonia odmienna, kozieradka, solanka oraz nostrzyk biały. „Syberyjską kolekcję balsamów” wyróżnia jeszcze jedna bardzo ważna cecha - zastosowanie naturalnych, najczystszych i wysokoskoncentrowanych olejków eterycznych, które są najbardziej aktywnymi składnikami wszelkich roślin, lecz z powodu wysokiej ceny i nietrwałości, są mało stosowane w środkach do pielęgnacji i leczenia.
Uniwersalny Balsam Do Ciała Uzuur Balsam do masażu, który powstał prawie 20 lat temu na bazie tradycyjnych receptur buriackich, do tej pory cieszy się ogromną popularnością w wielu krajach. Balsam zawiera cenne, rzadkie zioła z Bajkału, nadające mu szczególną moc. Ma szerokie spektrum działania: aromaterapeutyczne, rozgrzewające oraz orzeźwiające. Balsam wyróżnia się wspaniałym aromatem syberyjskiej tajgi, zmieniając każde pomieszczenie w dziewiczy zakątek syberyjskiej przyrody! Składniki: jodła syberyjska (abies sibirica), macierzanka piaskowa (thymus serpyllum ), naostrzyk biały (melilotus albus), kora dębu (quercus cortex ), chmiel zwyczajny (humulus lupulus), piwonia lekarska (paeonia officinalis), solanka (salsola collina), dzięgiel chiński (angelica sinensis ), pięciornik kurze ziele (potentilla erecta), bergenia grubolistna (bergenia crassifolia), pokrzywa zwyczajna (urtica dioica), podbiał pospolity (tussilago farfara), rokitnik zwyczajny (hippóphae rhamnoídes ), eukaliptus właściwy (eucalyptus globulus), sosna (turpentine).
250 ml / 4EN008
Super silny żel zawierający rośliny syberyjskie, olejki eteryczne, glukozaminę i chondroitynę UYAN NOMO „Kompleks olejków eterycznych posiada właściwości rozgrzewające. Dzięki temu ulegają przyśpieszeniu procesy metaboliczne w skórze. Olejki eteryczne z jałowca, eukaliptusa, rozmarynu, cajeputi posiadają łagodne działanie uspokajające. Żel zapewnia zapewnia szybką ulgę przy oznakach dyskomfortu i bólu. Zalecenia dodatkowe: Żel „Ujan Nomo” doskonale łączy się z fito herbatą o tej samej nazwie serii „Czyste zioła Olchona” „Ujan Nomo”. Składniki: żywokost lekarski (symphytum officinale), siedmiopalecznik błotny ( comarum palustre), jałowiec pospolity ( juniperus communis), cajeput (melaleuca leucadendron), eukaliptus właściwy ( eucalyptus globulus), rozmaryn lekarski ( rosmarinus officinalis)
100 ml / 5EE033
35
Antyzapachowy krem do stóp HAMGAALHA
Żel odbudowujący MEDESSE
Dzięki formule zawierającej olejek drzewa herbacianego, olejek miętowy oraz unikalne wyciągi z bakkonii natychmiastowo neutralizuje nieprzyjemny zapach stóp. Pozostawia skórę stóp świeżą, gładką, nawilżoną i pachnącą.
Kompozycja z olejków – olejek rycynowy, olejek z oliwek, sezamowy, sandałowy, tui, lawendy, jodły, eukaliptusa, lnu, jak również miodu, propolisu i mumio korzystnie wpływa na skórę i chroni ją. Dzięki optymalnie dobranej kompozycji olejków, żel łagodzi skórę, na przykład, po ukąszeniach owadów. Balsam można stosować przy bardzo dużej aktywności fizycznej przy niskich temperaturach.
Składniki: makleja (mасleaya microcarpa), drzewo herbaciane (melaleuca alternifolia), mięta (menthe piperita), biedrzeniec anyż (pimpinella anisum), porek brzozowy (fungus betulinus).
30 ml / 4EE024
Składniki: oliwka europejska (Olea Europaea), sezam indyjski (Sesamum Indicum), sandałowiec (Santalum Album), tuja (Thuja Occidentalis), szarłat wyniosły (Amaranthus Paniculatus), lawenda (Lavandula Angustifolia), jodła (Abies Sibirica), eukaliptus właściwy (Eucalyptus Globulus).
30 ml / 4EU010
36
Balsam do aromaterapii i masażu rozgrzewającego ODON
Żel chłodzący do nóg MULHEN
Wysoko skoncentrowany balsam do aromaterapii i masażu punktowego jest egzotyczną mieszanką siedmiu olejków eterycznych. Zmieszane ze sobą pachnące i rozgrzewające olejki uzyskują wyjątkową synergię działania, która zwiększa skuteczność masażu.
Ziołowy krio żel zmniejsza uczucie zmęczenia w kończynach. Natychmiastowe uczucie chłodu i uspokajające działanie olejków eterycznych pomoże szybko zmniejszyć uczucie ciężkości, zrelaksować mięśnie nóg, wyeliminować uczucie obrzęku i łamania w kościach.
30 ml / 4EE013
75 ml / 4EE009
Składniki: mięta (menthe piperita), goździkowiec (eugenia caryophyllata), eukaliptus właściwy (eucalyptus globulus), kocanki (helichrysum angustifolium), rumianek (matricaria chamomilla), majeranek (origanum majorana), cynamonowiec cejloński (cinnamomum zeylonicum).
Składniki: mięta (menthe piperita), goździkowiec (eugenia caryophyllata), rumianek (matricaria chamomilla), gryka zwyczajna (fagopyrum esculentum), majeranek (origanum majorana), eukaliptus właściwy (eucalyptus globulus).
37
Balsam z wosku pszczelego do stóp i pięt TULGA
Żel tonizujący dla doskonałych nóg GORKHON
Naturalny balsam z woskiem pszczelim odżywia, koi i regeneruje wysuszoną i zrogowaciałą skórę stóp, pięt, kolan i łokci.
Tonizujący żel z cennym olejkiem z gruszyczki syberyjskiej pomaga w usunięciu nieprzyjemnego uczucia dyskomfortu z powodu zmęczonych, ciężkich lub opuchniętych nóg. Przywraca komfort zmęczonym nogom i zapewnia im uczucie lekkości.
Składniki: oliwka europejska (Olea Europaea), sosna długoigielna (Pinus Palustris), mięta (Mentha Piperita)
50 ml / 4EN019
Składniki: pomocnik baldaszkowy (chimaphila umbellata), winorośl właściwa (vitis vinifera)
75 ml / 4EE004
38
Balsam do masaży pleców Pure Aroma SEMGHEN
Płyn tonizujący do skóry głowy UDKHEN OY
Delikatny, aromatyczny balsam do masażu pleców o egzotycznym zapachu jodły syberyjskiej, piołunu i jałowca pomaga rozgrzać i zrelaksować plecy oraz usunąć stres i napięcie.
Dzięki formule z zawartością mieszanki cennych ziół stymuluje, energetyzuje i nawilża skórę głowy, dając uczucie pełnej rewitalizacji. Pomaga utrzymać skórę głowy w zdrowiu i dobrej kondycji.
Składniki: jodła syberyjska (abies sibirica), goździkowiec korzenny (eugenia caryophyllata), kora dębu (quercus cortex), olejek cynamonowy (cinnamomum zeylonicum), jałowiec (juniperus communis), bylica pospolita (artemisia vulgaris), rokitnik (hippóphae rhamnoídes), oman wielki (inula helenium), macierzanka piaskowa (thymus serpyllum), żywokost lekarski (symphytum officinale), kozieradka (trigonella foenumgraecum).
Składniki: dziurawiec zwyczajny (hypericum perforatum), pokrzywa zwyczajna (urtica dioica), rumianek pospolity (matricaria chamomilla), szczodrak krokoszowaty (rhaponticum carthamoides), babka zwyczajna (plantago major), skrzyp polny (equisetum arvense), krwawnik pospolity (achillea millefolium), piwonia lekarska (paeonia officinalis), kozłek lekarski (valeriana officinalis), podbiał pospolity (tussilago farfara), porek brzozowy (fungus betulinus), anyż (pimpinella anisum), eukaliptus gałkowy (eucalyptus globulus), jodła syberyjska (abies sibirica), goździkowiec korzenny (eugenia caryophyllata).
75 ml / 4EE018 250 ml / 4EU021
39
40
pastę do zębów „Propolis syberyjski” Propolis syberyjski SIBERIAN HEALTH przedstawia nowy produkt – pastę do zębów „PROPOLIS SYBERYJSKI” do pielęgnacji jamy ustnej i ochrony dziąseł. ORYGINALNA RECEPTURA Specjalna formuła pasty do zębów została opracowana zgodnie z unikalną recepturą. Propolis jest jednym z najbardziej skutecznych składników naturalnych, posiadającym szerokie spektrum właściwości. Propolis znajdujący się w składzie pasty do zębów „Propolis syberyjski” pozwala utrzymać zdrowe dziąsła i zapewnia świeży oddech. WŁAŚCIWOŚCI Właściwości propolisu wzmocnione są aktywnymi składnikami pasty: • Ekstrakty z pięciu ziół syberyjskich (rumianku, szałwii, rokitnika, bergenii, bodziszka) zwiększają właściwości ochronne i wzmacniające pasty. • Olejki eteryczne zapewniają skuteczniejszą higienę jamy ustnej, pozostawiając uczucie świeżości. • Papina jest składnikiem aktywnym, który dokładnie i skutecznie czyści zęby bez uszkodzenia szkliwa. BEZPIECZEŃSTWO Pasta do zębów „Propolis syberyjski” nie zawiera laurylosiarczanu sodu, syntetycznych barwników i składników ściernych. Nie zawiera fluoru! 75 ml / 4EE758
41
103739 | 102013
TWÓJ KONSULTANT:__________________________________________________________ Adresy przedstawicielstw w Twoim mieście możesz znaleźć na stronie: www.sibvaleo.com