SAĞLAMLIQ VƏ AKTİVLİK

SAĞLAMLIQ VƏ AKTİVLİK. KATALOQ 01/2014 ЗДОРОВЬЕ И АКТИВНОСТЬ. каталог 01/2014

• RAHAT NAVİQASİYA • SAĞLAMLIQ PROQRAMLARI • SON YENİLİKLƏR • УДОБНАЯ НАВИГАЦИЯ • прОГРАММЫ ЗДОРОВЬЯ • Последние новинки

ŞİRKƏT HAQQINDA

ARTIQ

“Сибирское здоровье” Beynəlxalq Korporasiyası 1996-cı ildə Sibirdə yaradılıb. Bu gün Şirkət dünyanın 17 ölkəsində Nümayəndəlik açıb. Şirkətin mal dövriyyəsinin illik artımı on faizlərlə hesablanır. Bütün işləmələr Korporasiyanın özünün Elmi-innovasiya mərkəzində aparılır.

130

17

“Сибирское здоровье” çeşidlərinin tamlığını və aktuallığını təmin etməklə öz məhsullarını işləyib hazırlayan, istehsal edən və onların satışını həyata keçirən tam bir silsiləyə malik Şirkətdir.

Sibirdə öz təmizliyinə və gücünə görə nadir yabanı bitən otlar bitir. Şirkət onlardan məhsulların istehsalı üçün təmiz təbii xammal kimi istifadə edir. Öz istehsalının olması Şirkətə çox qiymətli elmi-texnoloji və bazar üstünlüyü verir. Qabaqcıl birbaşa satış sistemi, dünyanın 17 ölkəsində 130-dan çox şəhərdə Şirkətin 150-dən artıq rəsmi Xidmət Mərkəzi Müştərilərə Şirkətin məhsullarından ən münasib qiymət/keyfiyyət/effektivlik ilə istifadə etmək imkanı verir.

О КОМПАНИИ

Международная Корпорация «Сибирское здоровье» основана в 1996 году в Сибири. На сегодняшний момент Компания открыла Представительства в 17 странах мира. Ежегодный прирост товарооборота Компании исчисляется десятками процентов. Все разработки ведутся в собственном Научно-инновационном центре. «Сибирское здоровье» – Компания полного цикла, которая разрабатывает, производит и осуществляет продажу своих продуктов, обеспечивая тем самым полноту и актуальность ассортимента. В Сибири произрастают уникальные по своей чистоте и силе дикорастущие травы, которые Компания использует в качестве натурального природного сырья для производства продуктов. Наличие собственного производства дает Компании неоценимые научно-технологические и рыночные преимущества. Передовая система прямых продаж (более 150 официальных Центров обслуживания Компании более чем в 130 городах 17 стран мира) позволяет Клиентам приобретать продукцию Компании с лучшим соотношением цена/качество/эффективность.

ŞƏHƏRDƏ

DÜNYANIN ÖLKƏSİNDƏ

«СИБИРСКОЕ ЗДОРОВЬЕ» - MƏHSUL VƏ MARKETİNQDƏN DƏ ARTIQDIR. BU ÖZ FƏLSƏFƏSİ, DƏYƏRLƏRİ, MİSSİYA VƏ HƏYAT TƏRZİ İLƏ OLAN BİR ALƏMDİR . «Сибирское здоровье» – это больше чем продукт и маркетинг. Это целый Мир со своей философией, ценностями, миссией и стилем жизни.

17

стран мира

более

130

городов

GİRİŞ ВСТУПЛЕНИЕ BİOLOJİ AKTİV ƏLAVƏLƏR (BAƏ) HAQQINDA MÜHÜM QEYD İnsan təbiətin bir hissəsidir. Və bu, sadəcə bir söz deyildir. Hər gün biz təbiətdən enerji, su və orqanizm üçün vacib olan və bizim hüceyrələri təşkil edən materiallar alırıq. Bunlardan birinin təbiətlə əlaqəsi kəsilsə, insan canlı orqanizm kimi mövcudluğunu itirər.

Beləliklə bizə birinci növbədə hava lazımdır. Oksigen, bunun köməyi ilə hüceyrələrdə enerji yaranır. İkincisi, bizə su lazımdır. Bu, universal bioloji vasitədir. Su ilə bizim bütün hüceyrələrimiz yaşayır. Üçüncüsü, biz mütəmadi olaraq təbiətdən enerji formalaşması, hüceyrələrin quruluşu, hormon və fermentlərin sintezi, vətərlərin,

qığırdaqların, sümüklərin, dırnaqların və saçların formalaşması üçün lazım olan müxtəlif qida maddələrini almalıyıq. Qida bolluğu ilə əlaqədar şərtlərdə bizim öz rasionumuzu nə üçün mütləq belə “əlavələr”lə doldurmağımızı başa düşmək üçün biz hər şeydən əvvəl insana nə üçün qidanın lazım olduğunu anlamalıyıq.

FUNKSİYA 1. ENERJİ Karbohidratlardan, piylərdən (və bəzən də zülallardan) orqanizm hüceyrələrin fəaliyyəti üçün lazım olan enerjini alır.

FUNKSİYA 2. TİKİNTİ MATERİALI Zülallardan, piylərdən, xolesterindən bizim orqanizmimiz hüceyrələri qurur. Yaxud hər hansı səbəbdən zədələnmiş olan hüceyrələri bərpa edir. Məsələn kalsium və fosfordan sümükləri qurur.

FUNKSİYA 3. HƏYAT PROSESLƏRİNİN İDARƏ OLUNMASI Qidanın tərkibində minlərlə, hətta on minlərlə komponentlər vardır ki, bunlar bizim orqanizmimizdə hər an baş verən bütün həyati əhəmiyyətli prosesləri təmin edir.

FUNKSİYA 4. MƏMNUNİYYƏT Öz özlüyündə aclığın aradan qaldırılması məmnunluq hormonlarının burxılmasına səbəb olur. Lakin müasir qida sənayesi bu prosesə “süni” müdaxilə etməyi öyrənib və bizdə məmnunluq hissi yaradır. Təəssüflər olsun ki, bizim əksəriyyətimiz bu funksiyadan həddən çox məmnun oluruq. Əlbətdə birinci və ikinci funksiyalar haqqında bilirik. Bu isə qidanın ən mühüm funksiyalarından biridir – üçüncü funksiya – bu, hələ də “tədqiq edilməmiş hissədir”.

ВАЖНОЕ О БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫХ ДОБАВКАХ (БАД) Человек – это часть природы. И это не просто слова. Каждый день мы получаем энергию, воду и строительные материалы, из которых состоят наши клетки. Стоит только оборвать одну из этих связей с природой, и человек, как живой организм, прекратит существование. Итак, во-первых, нам нужен воздух. Точнее, кислород, при помощи которого в клетках образуется энергия. Во-вторых, нам нужна вода. Это универсальная биологическая среда, в которой живут все наши клетки. В-третьих, мы должны регулярно получать из природы различные питательные вещества, которые необходимы для образования энергии, построения клеток, синтеза

1

гормонов и ферментов, образования сухожилий, хрящей, костей, ногтей и волос. Чтобы понять, почему в условиях кажущегося пищевого изобилия мы должны обязательно дополнять свой рацион какими-то «добавками», нам для начала стоит разобраться в том, для чего человеку необходима пища.

ФУНКЦИЯ 3. УПРАВЛЕНИЕ ЖИЗНЕННЫМИ ПРОЦЕССАМИ В пище содержатся тысячи, если не десятки тысяч компонентов, которые помогают регулировать все жизненно важные процессы, каждую секунду происходящие в нашем организме.

ФУНКЦИЯ 4. УДОВОЛЬСТВИЕ Само по себе удовлетворение голода вызывает выброс гормонов удовольствия. А современная пищевая промышленность научилась к тому же еще и искусственно вмешиваться в этот процесс и вызывать у нас чувство удовольствия. К сожалению, ФУНКЦИЯ 2. СТРОИТЕЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ большинство из нас ест исключительно ради этой функции. Из белков, жиров, холестерина наш организм строит клетки. Или Знаем мы, конечно, и о первой и второй функциях. А вот одна «ремонтирует» те, что были по какой-то причине повреждены. А, из самых важных функций пищи – третья – до сих пор остается например, из кальция и фосфо­ра – строит костную ткань. белым пятном. ФУНКЦИЯ 1. ЭНЕРГИЯ Из углеводов, жиров (и в ряде случаев – из белков) организм получает энергию, необходимую для работы клеток.

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Həyat yerində durmur. Hər şey hər zaman hərəkətdədir. Təbiət dəyişilir, biz dəyişirik. 3.5 milyard il bundan əvvəl ilk ibtidai orqanizmlər yalnız təbiətin özündən gələn qidalarla birlikdə onların lazımi bioloji aktiv maddələr qəbul etmələri sayəsində tədricən inkişaf edə bildilər. Həyat proseslərinin bu təbii nizamlayıcıları bu gün də insanın həyatı və inkişafı üçün çox vacibdir.

Məlumdur ki, bizim orqanizmimizdə hazırkı maddələrdən çoxu müstəqil sintez oluna bilmir və onlar mütləq qida ilə birlikdə qəbul olunmalıdır. Lakin müasir insanın gündəlik rasionunda lazımi miqdarda vacib olan komponentlər yoxdur. Və əgər biz düzgün qidalanmama və mühüm bioloji aktiv maddələrin çatışmazlığı səbəbindən ortaya çıxan xəstəliklərin inkişafına imkan vermək istəmiriksə, bizim ümumilikdə iki seçimimiz var:

Жизнь не стоит на месте. Все и всегда находится в движении. Меняется природа, меняемся мы. 3,5 миллиарда лет назад первые простейшие организмы смогли эволюционировать только благодаря тому, что вместе с пищей, поступавшей непосредственно из окружающей среды, получали необходимые биологически активные вещества. Эти природные регуляторы жизненных процессов и сегодня являются чрезвычайно важными для жизни и развития человека. Известно, что многие из данных веществ наш организм не может синтезировать самостоятельно и должен обязательно получать с пищей. Однако ежедневный рацион современного человека не содержит необходимого количества важных компонентов. И если мы не хотим допустить развития болезней, вызванных неправильным питанием и дефицитом важнейших биологически активных веществ пищи, у нас есть всего лишь два варианта.

2

1 2

Birinci, biz çatışmayan nə varsa, rasionumuza daxil edə bilərik.

Düzdür, bunu etmək o qədər də asan deyil. “Dadsız, lakin faydalı” qidalar istiqamətində qidaların dəyişilməsi dietologiyanın ən çətin vəzifəsidir. İkincisi, biz bu nizamlayıcı maddələrin çatışmazlığını bioloji aktiv qida əlavələrinin (BAƏ) köməyi ilə kompensasiya edə bilərik.

Müasir insanın qidalanmasının əsası və lazım olan, lakin eyni zamanda bizim rasionumuzda nadir hallarda olan məhsullarla müqayisəli şəkildə təqdim olunmuş cədvəli nəzərdən keçirək.

1 2

Во-первых, мы можем включить в свой рацион все, чего в нем недостает. Правда, сделать это не так легко. Изменение пищевых предпочтений в сторону «невкусной, но полезной» пищи – самая сложная задача диетологии. Во-вторых, мы можем компенсировать дефицит этих регуляторных веществ с помощью биологически активных добавок к пище (БАД).

Рассмотрим таблицу, в которой представлены в сравнении основа питания современного человека и продукты необходимые, но в то же время редко присутствующие в нашем рационе.

GİRİŞ ВСТУПЛЕНИЕ MÜASİR İNSANIN RASİONUN ƏSASINDA DURAN ƏRZAQ продукты, лежащие в Основе рациона современного человекА

MÜASİR İNSANIN RASİONUNDA DAİMA OLMAYAN ƏRZAQ Продукты, не ПРИСУТСТВУЮЩИЕ ПОСТОЯННО в рационе современного человека

ƏT мясо

AĞ ÇÖRƏK белый хлеб

TAXIL CÜCƏRTİLƏRİ VƏ GÖYƏRTİ проростки зерновых и зелень

ÜZLÜ YARMA, PAXLALILAR цельные крупы, бобовые

PELMENİLƏR, VARENİKLƏR пельмени, вареники

KARTOF картофель

DƏNİZ BALIĞI DƏNİZ MƏHSULLARI морская рыба, морепродукты

TƏZƏ GÖYƏRTİ, TƏRƏVƏZ свежая зелень, овощи

PASTERİZƏ OLUNMUŞ SÜD молоко пастеризованное

KƏRƏ YAĞI, XAMA сливочное масло, сметана

MEŞƏ GİLƏMEYVƏSİ лесная ягода

TƏBİİ AĞARTI MƏHSULLARI натуральные кисломолочные продукты

TORTLAR, ŞİRNİYYAT, DONDURMA торты, сладости, мороженое

PENDİR, KOLBASA сыр, колбаса

TƏMİZLƏNMƏMİŞ UNDAN ÇÖRƏK хлеб из неочищеНной муки

ZEYTUN VƏ KƏTAN İLKİN YAĞLARI оливковое И льняное первичнЫЕ МАСЛА

ŞİRİN YOQURTLAR, TVOROJNİKLƏR сладкие йогурты, творожники

ŞİRİN İÇKİLƏR сладкие напитки

SOYA MƏHSULLARI соевые продукты

YAŞIL ÇAY зеленый чай

DUZ, ŞƏKƏR соль, сахар

ŞİRİN MEYVƏLƏR сладкие фрукты

ƏDVİYYAT, QARA İSTİOT, KURKUMA, ROZMARİN, ZƏNCƏFİL пряности: черный перец, куркума, розмарин, имбирь

3

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Bu gün bİolojİ aktİv əlavələr – həyatİ əhəmİyyətlİ qİda komponentlərİnİn xronİkİ çatışmazlığı problemİnİn daha effektİv, rahat və vahİd bİr formada həllİ yollarından bİrİdİr. Сегодня биологически активные добавки – одно из наиболее эффективных, удобных и единственно возможных решений проблем хронического дефицита жизненно важных компонентов пищи.

4

GİRİŞ ВСТУПЛЕНИЕ BAƏ-rİn İstİfadəsİ İlə bağlı ən çox rast gəlİnən suallar.

BAƏ-yə asılılıq baş verİrmİ?

Bioloji aktiv qida əlavələri (həmçinin BAƏ komponentləri olur) öz təbiətinə görə ümumiyyətlə bizim orqanizmimizdə BİRLƏŞMİRLƏR. Məhz buna görə biz onları daim yeməkdən kənardan qəbul etməli oluruq. Və məhz buna görə onlara öyrəşmə yaxud onlardan asılılıq ola bilməz.

BAƏ-nİn artıq dozada qəbul etmək olarmı?

Praktiki olaraq BAƏ-də istifadə olunan bütün komponentlər insan orqanizmi üçün təbii maddələrdən ibarətdir. Uzun təkamül müddəti ərzində orqanizm maksimal olaraq onlardan istifadə etməyi, qalıqları isə maksimal tez çıxarmağı öyrəndi.

Eynİ zamanda bİr neçə BAƏ qəbul etmək olarmı?

Bizə daim lazım olan bioloji aktiv qida əlavələrinin miqdarı çox böyükdür. Ona görə də bizim rasion nə qədər zəif olarsa və biz onları qidalardan kənar nə qədər az qəbul etsək, orqanizmimiz bioloji aktiv komponentləri BAƏ formasında bir o qədər çox tələb edir. Onlar hamının arzusu ilə bir kapsul, tablet və s.-ə yerləşmədiyi üçün onları eyni zamanda bir neçə müxtəlif BAƏ formasında qəbul etmək lazımdır.

BAƏ-nİ qİda İlə əvəz etmək olarmı?

Bioloji aktiv maddələr qida komponentləridir. Ona görə də bütün bunlar qida mənbələri formasında qəbul oluna bilər. Lakin bu gün bizdə mövcud olan dondurulmuş, termik şəraitdə işlənib hazırlanmış, təmizlənmiş, becərilmiş yaxud genetik cəhətdən dəyişdirilmiş qidaların tərkibində çox az miqdarda təbii bioloji aktiv maddə var.

Dərman vasİtəsİ BAƏ-nİ yaxud əksİnə əvəz edə bİlərmİ?

Dəman vasitəsi süni yaradılmış sintetik kimyəvi maddədir. BAƏ isə bizim orqanizmimizdə həyati əhəmiyyətli proseslərin normal gedişini təbii formada dəstəkləyən təbii maddələrdir. Yəni dərman və BAƏ sağlamlıq üçün iki müxtəlif, lakin əsas yanaşmalardır.

Самые часто встречающиеСЯ вопросы относительно использования БАД Возникает ли привыкание к БАД? Биологически активные вещества пищи (которые и являются компонентами БАД) по своей природе вообще НЕ синтезируются в нашем организме. Именно поэтому мы и должны их постоянно получать извне с пищей. И именно поэтому привыкания к ним или зависимости от них быть не может по определению. Можно ли принимать одновременно несколько БАД? Количество биологически активных веществ пищи, которые нам постоянно нужны, очень велико. Соответственно, чем скуднее наш рацион и чем меньше мы их получаем непосредственно из пищи, тем больше биологически активных компонентов нам требуется в виде БАД. А поскольку они при всем желании не поместятся в одну капсулу или таблетку, нужно уже хотя бы по этой причине принимать несколько разных БАД одновременно.

5

Может ли быть передозировка БАД? Практически все компоненты, используемые в БАД, являются естественными для организма человека веществами. За долгое время эволюции организм научился максимально эффективно их использовать, при этом быстро избавляясь от излишков. Можно ли БАД заменить пищей? Биологически активные вещества – это компоненты пищи. Поэтому, конечно, все они могут быть получены из пищевых источников. Однако доступная нам сегодня замороженная, термически обработанная, рафинированная, культивированная или генетически модифицированная пища содержит все меньше и меньше естественных биологически активных веществ. Могут ли лекарства заменить БАД или наоборот? Лекарства – это синтетические химические вещества, созданные искусственно. БАД – это природные вещества, естественным образом поддерживающие нормальное течение жизненно важных процессов в нашем организме. То есть лекарства и БАД – это два кардинально разных подхода к здоровью.

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

TƏMİZLİK. ENERJİ. HARMONİYA чистота. ЭНЕРГИЯ. ГАРМОНИЯ

Bioloji aktiv maddələrin orqanizmə təsiri o qədər böyük olur ki, onlar heç bir mübaliğə olmadan məsələn hormonlarla müqayisə oluna bilər. Və həmin hormonlar yalnız müəyyən konsentrasiyada öz fəaliyyətlərini gücləndirdikləri üçün aydındır ki, bioloji aktiv maddə və qida müvafiq təsir dozasında və əsasən bir-biri ilə birlikdə orqanizmə daxil olmalıdır.

Məhz bunun üçün “Сибирское здоровье” Korporasiyası “Təmizlik, Enerji. Harmoniya” (TEH) proqramını işləyib hazırlayıb.

Hazırkı sistem orqanizmin müvafiq funksiyasının dəstəklənməsi üçün lazım olan optimal proqramı seçməyə imkan verir. Eləcə də kataloqda olan bütün məhsullar onların aid olduqları müxtəlif proqramlara uyğun olaraq müəyyən bölmələrdə qeyd olunur.

TƏMİZLİK ЧИСТОТА

FƏALLIĞ АКТИВНОСТЬ

ENERJİ ЭНЕРГИЯ

SAĞLAM KÖRPƏ ЗДОРОВЫЙ МАЛЫШ

6

HARMONİYA ГАРМОНИЯ

Bədən rahatlığı КОМФОРТ ТЕЛА

Действие биологически активных веществ на организм настолько велико, что их безо всякого преувеличения можно сравнить, например, с гормонами. И поскольку те же гормоны проявляют свою активность только в какой-то определенной концентрации, то совершенно очевидно, что и биологически активные вещества пищи должны поступать в организм в какой-то разумной действующей дозе, а еще лучше – в сочетании друг с другом. Специально для этого Корпорация «Сибирское здоровье» разработала особую систему выбора продуктов «Чистота. Энергия. Гармония» (ЧЭГ). Данная система позволяет выбирать оптимальную программу, необходимую для поддержания соответствующей функции организма. Также все продукты в каталоге занесены в определенные разделы согласно их принадлежности к разным программам.

TƏMİZLİK ENERJİ HARMONİYA PROQRAMI ПРОГРАММА «ЧИСТОТА. ЭНЕРГИЯ. ГАРМОНИЯ»

ORQANİZMİMİZİN FUNKSİYALARINI DƏSTƏKLƏMƏK ÜÇÜN PROQRAMLAR программы по поддержанию функций нашего организма

SAĞLAM MƏDƏ VƏ BAĞIRSAQ здоровыЕ желудок и кишечник

Səh. (стр.): 10, 14, 19

Səh. (стр.): 30, 33, 35

Səh. (стр.): 57, 65

YÜKSƏK İŞ QABİLİYYƏTİ высокая работоспособность

Səh. (стр.): 10, 14, 19

Səh. (стр.): 29, 32, 33

Səh. (стр.): 42, 68, 74

GÜCLÜ İMMUNİTET сильный иммунитет

Səh. (стр.): 10, 14, 19

Səh. (стр.): 28, 32, 35, 38

Səh. (стр.): 47, 71, 75, 77

KİŞİ SAĞLAMLIĞI мужское здоровье

Səh. (стр.): 10, 14, 19

Səh. (стр.): 29, 33, 37

Səh. (стр.): 47, 71

QADIN SAĞLAMLIĞI женское здоровье

Səh. (стр.): 10, 14, 20

Səh. (стр.): 30, 32, 37

Səh. (стр.): 63, 67, 71

SAĞLAM QARACİYƏR здоровая печень

Səh. (стр.): 10, 14, 22

Səh. (стр.): 32, 34

Səh. (стр.): 51, 62, 72, 74, 77

SAĞLAM DAMARLAR Здоровые сосуды

Səh. (стр.): 10, 14, 22

Səh. (стр.): 32, 38

Səh. (стр.): 46, 55, 64, 68, 72

SAĞLAM BÖYRƏKLƏR здоровые почки

Səh. (стр.): 10, 14, 20

Səh. (стр.): 28, 37

Səh. (стр.): 71, 78

7

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

D

A

ÇƏKİNİN KONTROLU контроль веса

Səh. (стр.): 10, 20

Səh. (стр.): 32

Səh. (стр.): 42, 73, 83, 84

DİABETİN PROFİLAKTİKASI профилактика диабета

Səh. (стр.): 10, 14, 23

Səh. (стр.): 32

Səh. (стр.): 55, 62, 83

GÖZƏL DƏRİ, SAÇ VƏ DIRNAQLAR КрасивЫЕ кожа и волосы, ногти

Səh. (стр.): 10, 14, 20

Səh. (стр.): 30, 32

Səh. (стр.): 63, 67, 68, 74

AYAQLAR ноги

Səh. (стр.): 10, 14, 19

Səh. (стр.): 32, 35

Səh. (стр.): 55, 67, 74

POLAD SİNİRLƏR стальные нервы

Səh. (стр.): 10, 14, 19

Səh. (стр.): 29, 32, 38

Səh. (стр.): 45, 54, 55, 72

SAĞLAM ÜRƏK здоровое сердце

Səh. (стр.): 10, 14, 22

Səh. (стр.): 32, 38

Səh. (стр.): 46, 55, 64, 66

ƏLA GÖRMƏ отличное зрение

Səh. (стр.): 10, 14, 19

Səh. (стр.): 32

Səh. (стр.): 50, 54

ELASTİK OYNAQLAR гибкие суставы

Səh. (стр.): 10, 14, 21

Səh. (стр.): 32, 33, 37

Səh. (стр.): 42, 49, 53, 63

ALLERGİYANIN PROFİLAKTİKASI профилактика аллергии

Səh. (стр.): 10, 14, 19

Səh. (стр.): 32, 35

Səh. (стр.): 47, 53, 71, 74

MÖHKƏM SÜMÜKLƏR крепкие кости

Səh. (стр.): 11, 20, 23

Səh. (стр.): 33, 35

Səh. (стр.): 67, 70

8

TƏMİZLİK

Endoekolojİ korreksİya

Müasir həyat şərtlərində orqanizmin təmizlənməsi vacib prosedur olub.

Orqanizmdə yığılan şlaklar, zəhərlər, parazit mikroorqanizmlər normal bioloji proseslərin pozulmanın nəticəsi olan tez-tez vaxtından əvvəl qocalmanın əsas səbəblərindən olurlar.

ЧИСТОТА

эндоэкологическая коррекция

В условиях современной жизни очищение организма стало необходимой процедурой. Накапливающиеся в организме шлаки, токсины, паразитирующие микроорганизмы часто становятся основной причиной преждевременного старения, являющегося результатом нарушения нормальных биологических процессов.

İSTOKİ ÇİSTOTI HÜCEYRƏ TƏMİZLƏNMƏSİNİN KOMPLEKS SİSTEMİ Həyatin müasir dinamik ritmində enerjinin çox hissəsini biz toksinlərin zərərsizləşdirməsinə sərf edirik. Buna görə orqanizmə daim təmizlənmə lazımdır. Təmizlənmənin kompleks sistemi “İstoki çistotı” orqanizmin daxili mühitinin üç əsas təmizlənmə mexanizmini hərəkətə salan bir birini tamamlayan üç formuldan ibarətdir.

1 Hüceyrəarası təmİzlənmə 2 Hüceyrədaxİlİ təmİzlənmə 3 Antİoksİdant müdafİə

ИСТОКИ ЧИСТОТЫ КОМПЛЕКСНАЯ СИСТЕМА КЛЕТОЧНОГО ОЧИЩЕНИЯ В современном динамичном ритме жизни большую часть энергии мы тратим на детоксикацию. Поэтому организму требуется регулярное очищение. Комплексная система очищения «Истоки чистоты» состоит из трех взаимодополняющих формул, которые максимально задействуют все три главных механизма очищения внутренней среды организма:

1 Mежклеточное очищение 2 Внутриклеточное очищение 3 Антиоксидантную защиту Патент RU 2297843

Təmizlənmə kompleks sisteminin üstünlükləri: • Sistemin əsasında 3 ETİ-nun işləmələrinin təcrübəsi var • Təmizlənmənin üç əsas mexanizminin istifadəsi • Təbii komponent tərkibi

Преимущества комплексной системы очищения • В основе системы – научный опыт разработок трех НИИ.

• Использование трех главных механизмов очищения.

• Природный компонентный состав.

ЧИСТОТА TƏMİZLİK İSTOKİ ÇİSTOTI FORMULA 1

HÜCEYRƏARASI MÜHİTİN TƏMİZLƏNMƏSİ

Kompleksin tərkibində olan komponentlər hüceyrədən xaric təbii təmizlənmə sistemlərinə təsir göstərir: bağırsağa, qara ciyərə, öd yollarına, sidik ifrazı orqanlarına, qan və limfatik sistemlərə, bronxlara və immun sisteminə. Hüceyrəarası təmizlənmə - hər bir insan üçün çox vacib prosesdir. Müxtəlif bioloji mayelərdə olan zəhərli maddələrin əridilməsi və onların orqanizmdən təbii yolla (öd, tər, sidik ilə) xaric edilməsi nəzərdə tutulur.

TƏRKİBİ: Senna ekstraktı, sporış otu, exinaseya ekstraktı, çay kopeyeçnikin ekstraktı, yonca otu, biyan kökü, pıtraq kökü, voloduşka otu, dazı otu, sabelnik otu, qatırquyruğu otu, mərsin yarpağları, qara qarağat yarpaqları, bessmertnik çiçəkləri, krovoxlebka kökü, cökə ağacın çiçəkləri, dağ tərxunun çiçəkləri, sossüreya ekstraktı

Истоки чистоты ФОРМУЛА 1

Очищение межклеточной среды

60 kaps.

400753 21,6 man.

Senna Сенна

Sporış

Спорыш

Voloduşka

Володушка

Bessmertnik

Бессмертник

MƏHSUL BÜTÜN TEH PROQRAMLARINA «TƏMİZLİK» MƏRHƏLƏSİNƏ DAXİL EDİLİB

Оказывает действие на естественные системы внеклеточного очищения: кишечник, печень, желчные пути, органы мочевыделения, кровеносную и лимфатическую системы, бронхи и иммунную систему. Межклеточное очищение – это очень важный для каждого человека процесс. Оно подразумевает растворение токсических веществ в различных биологических жидкостях и выведение их затем из организма естественным путем (с желчью, потом, мочой).

Продукт включен во все программы ЧЭГ в этап «ЧИСТОТА»

Sossüreya Соссюрея

11

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Состав: экстракт сенны, трава спорыша, экстракт эхинацеи, корневища копеечника чайного, трава клевера, корень солодки, корень лопуха, трава володушки, трава зверобоя, трава сабельника, трава хвоща полевого, листья брусники, листья смородины черной, цветки бессмертника, корень кровохлебки, цветки липы, цветки пижмы, экстракт соссюреи.

İSTOKİ ÇİSTOTI FORMULA 2

İSTOKİ ÇİSTOTI FORMULA 3

HÜCEYRƏDAXİLİ TƏMİZLƏNMƏ

Kompleksin komponentləri zəhərli maddələri onların kimyəvi quruluşunu dəyişərək zərərsizləşdirən fermentləri işini stimullaşdırır. Nəticədə zərərli maddələr zəhərliliyini itirirlər və hüceyrələrdən hüceyrəarası mayeyə və daha sonra orqanizmdən çıxarılırlar. Komponentlərin ardıcıl təsiri sayəsində orqanizmin mərhələli hüceyrədaxili təmizlənməsi təmin olunur.

TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNLƏR VAR содержит витамины

С, Е, А

TƏRKİB: sağrə bitki ekstraktı, təpə şoranotu ekstraktı, qanqal meyvələri, kuril çay ekstraktı, zəncirotu kökü, cəfəri yarpaqları, ağ şam ağacının iynəyarpaqları və yaşıl çay yarpaqları.

Истоки чистоты ФОРМУЛА 2

Vəzəri Кресс-салат

təpə şoranotu Солянка холмовая

Zəncirotu Одуванчик

Истоки чистоты ФОРМУЛА 3

АНТИОКСИДАНТНАЯ ЗАЩИТА КЛЕТОК

Компоненты комплекса стимулируют работу ферментов, которые обезвреживают токсические вещества, изменяя их химическую структуру. В результате вредные вещества утрачивают свою токсичность и могут быть выведены из клеток в межклеточную жидкость и далее из организма. Благодаря последовательному действию компонентов обеспечивается поэтапное внутриклеточное очищение организма.

Kuril çayı Курильский чай

12

Антиоксидантный комплекс обеспечивают мощную внешнюю защиту клеток. Он создает барьер вокруг каждой клетки и нейтрализует свободные радикалы, оказывая таким образом двойную защиту: с одной стороны – внутреннюю (стимулирует работу внутриклеточных ферментов, которые нейтрализуют свободный кислород, образующийся внутри клеток), с другой – защиту клеточных оболочек (путем блокирования разрушительных процессов окисления).

60 kaps.

Состав: экстракт крестоцветных овощей, экстракт солянки холмовой, плоды расторопши, экстракт курильского чая, корни одуванчика, листья петрушки, хвоя пихты и листья зеленого чая.

Ağ şam ağacı Пихта

Antioksidant kompleksin komponentləri hüceyrələrin güclü xarici müdafiəsini təmin edir. Onlar hər bir hüceyrənin ətrafında maneə yaradır və sərbəst radikalları neytrallaşdırırlar, bununla da ikiqat müdafiə edirlər. Bir tərəfdən – daxili (hüceyrə daxilində yaranan sərbəst oksigeni neytrallaşdıran hüceyrədaxili fermentlərin işini stimullaşdırma), digər tərəfdən hüceyrə qişasının müdafiəsini (parçalayıcı oksidləşmə proseslərinin bloklaşdıraraq).

TƏRKİB: C, E, A vitaminləri, bitki bioflavonoidlər, mərcanı, moruq və şaftalı yarpaqları, kəklikotu və itburnu meyvələri, üzüm çəyirdəyi ekstraktı, sink, selen, mis, manqan, gülümbahar ləçəklərinin bitki antioksidantları.

ВНУТРИКЛЕТОЧНОЕ ОЧИЩЕНИЕ

60 kaps.

HÜCEYRƏLƏRİN ANTİOKSİDANT MÜDAFİƏSİ

Состав: витамины С, Е, А, растительные биофлавоноиды, листья черники, малины и персика, трава чабреца и плоды шиповника, экстракт косточек винограда, цинк, селен, медь, марганец, растительные антиоксиданты лепестков календулы.

MƏHSUL BÜTÜN TEH PROQRAMLARINA «TƏMİZLİK» MƏRHƏLƏSİNƏ DAXİL EDİLİB

MƏHSUL BÜTÜN TEH PROQRAMLARINA «TƏMİZLİK» MƏRHƏLƏSİNƏ DAXİL EDİLİB

Продукт включен во все программы ЧЭГ в этап «ЧИСТОТА»

Продукт включен во все программы ЧЭГ в этап «ЧИСТОТА»

Moruq Малина

İt burnu Шиповник

Gülümbahar Календула

Şaftalı Персик

Kəklik otu Чабрец

RENAISSANCE TRIPLE SET İSTOKİ ÇİSTOTI KOMPLEKS HÜCEYRƏ TƏMİZLƏNMƏSİNİN ÜÇQAT SİSTEMİ 2013-cü ildə “İstoki çistotı” kompleks hüceyrə təmizləmə sistemi müasir texnologiyalar və bioloji aktiv komponentlər sayəsində təkmilləşdirilib və xeyli gücləndirilib. Yeni məhsulun onun sələfindən əsas fərqi tərkibində standartlaşdırılmış və bitkilərin yüksək selikli ekstraktlarının istifadəsidir. Nəticədə «RenaissanceTripleSet – İstoki Çistotı» tərkibində təmiz vəziyyətdə və lazımi dozada ayrılmış ən fəal bitki komponentləri olan daha çox bioloji fəallığa malikdirlər.

RENAISSANCE TRIPLE SET ИСТОКИ ЧИСТОТЫ ТРОЙНАЯ СИСТЕМА КОМПЛЕКСНОГО КЛЕТОЧНОГО ОЧИЩЕНИЯ В 2013 году система комплексного клеточного очищения «Истоки чистоты» была усовершенствована и значительно усилена за счет современных технологий и новейших биологически активных компонентов. Принципиальным отличием нового продукта от его предшественника является использование исключительно стандартизированных и высокоселективных экстрактов растений. В результате «Renaissance Triple Set – Истоки Чистоты» обладает гораздо большей биологической активностью за счет того, что в ее состав входят только самые активные растительные компоненты, выделенные в чистом виде и в необходимой дозе.

35 10

35 İllİk elmİ tarİx 10 İllİk təcrübİ sınaq sərİştəsİ

Genİş komponent tərkİbİ Fəal komponentlərİn yüksək dozaları

35 10

лет научной истории лет опыта практического использования

широкий компонентный состав и высокие дозировки активных ВЕЩЕСТВ

ЧИСТОТА TƏMİZLİK

500032 42,5 man.

15

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

RENAISSANCE TRIPLE SET. FORMULA 1

HÜCEYRƏARASI MÜHİTİN TƏMİZLƏNMƏSİ

“RenaissanceTripleSet-İstoki Çistotı”-nın birinci formulu – hüceyrəarası sahələrin təbii təmizlənmə prosesini stimullaşdıran, tərkibində müəyyən bioloji aktiv komponentləri olan yalnız standartlaşdırılmış bitki ekstraktlarından ibarət olan mürəkkəb kompleksdir. Kompleksin komponentləri orqanizmin tıbii təmizlənmə sistemlərinə təsir göstərirlər və bu prosesləri həyata keçirirlər.

RENAISSANCE TRIPLE SET – İSTOKİ ÇİSTOTI Təbii təmizlənmə sisteminin stimullaşdırıcı fəallıq və orqanizmin daxili mühitinin təmizliyini qoruyan vasitə kimi tövsiyə edilir.

TƏRKİB: aloe ekstraktı, bağayarpağı ekstraktı, razyana ekstraktı, ənginar ekstraktı, çobanyastığı ekstraktı, pıtrağ kökü ekstraktı, exinaseya ekstraktı, senna ekstraktı, ayıqulağı estraktı, qatırquyruğu ekstraktı.

RENAISSANCE TRIPLE SET. FORMULA 1

ОЧИЩЕНИЕ МЕЖКЛЕТОЧНОЙ СРЕДЫ

RENAISSANCE TRIPLE SET – ИСТОКИ ЧИСТОТЫ

Первая формула «Renaissance Triple Set – Истоки Чистоты» – это сложный комплекс, состоящий исключительно из стандартизированных экстрактов растений, содержащих определенные биологически активные компоненты, которые стимулируют естественные процессы очищения пространства между клетками. Компоненты комплекса воздействуют на природные системы очищения организма и запускают эти процессы.

60 kaps.

Рекомендуется в качестве средства, стимулирующего активность естественных систем очищения и способствующего поддержанию чистоты внутренней среды организма.

Состав: экстракт алоэ, экстракт подорожника, экстракт фенхеля, экстракт артишока, экстракт ромашки, экстракт корня лопуха, экстракт эхинацеи, экстракт сенны, экстракт толокнянки, экстракт хвоща.

MƏHSUL BÜTÜN TEH PROQRAMLARINA «TƏMİZLİK» MƏRHƏLƏSİNƏ DAXİL EDİLİB

Aloe Алоэ

16

Pıtrağ kökü Лопух

Bağa yarpağı Подорожник

Ayıqulağı Толокнянка

Qatırquyruğu Сенна

Продукт включен во все программы ЧЭГ в этап «ЧИСТОТА»

ЧИСТОТА TƏMİZLİK TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNLƏR VAR содержит витамины

RENAISSANCE TRIPLE SET. FORMULA 2

HÜCEYRƏDAXİLİ TƏMİZLƏNMƏ

С, А, Е, B1, B2, B6

Kompleksin fəal komponentləri hər hüceyrədə vaxtilə yığılan zəhərli maddələri orqanizmdən sadəcə “yumur”. Onları qaraciyər hüceyrələrinin daxilində “xüsusi”aktiv biokimyəvi transformasiyaya uğradırlar. Nəticədə bu zərərli maddələr öz zəhərliliyini itirirlər və onlar orqanizmdən asanlıqla çıxarıla bilər.

RENAISSANCE TRIPLE SET. FORMULA 3

HÜCEYRƏLƏRİN ANTİOKSİDANT MÜDAFİƏSİ

Kompleksin tərkibində çoxlu miqdarda iki növə: antioksidantlar -fermentlər və antioksidantlar - vitaminlərə bölünən antioksidantlar var. Birinci növ oksigenin fəal birləşmələrini təmizləyir, ikinci isə digər radikalların formalaşmasının zəncir reaksiyasını saxlayaraq və beləliklə orqanizm hüceyrələrini məhvedici dağılmadan qoruyaraq, aqressiv-köklənmiş radikalları zərərsizləşdirir.

TƏRKİB: vəzəri ekstraktı, ayı qulağı ekstraktı, qanqan ekstraktı, dazı otu ekstraktı, sürvə ekstraktı, yabanı qıtığotu ekstraktı, baykal başlıqotu ekstraktı.

TƏRKİB: çoxvalentli antioksidant kompleksi (A, E, C vitaminləri, riboflavin, mis, manqan, sink, selen, xrom), dərman sürvə ekstraktı, mərcanı meyvələri ekstraktı, üzüm çəyirdəyi ekstraktı, kəklikotu ekstraktı, qaraqınıq ekstraktı, yaşıl çay ekstraktı, rutin, likopin, qaragilə ekstraktı, beta-karotin, sibir qara şam ağacı ekstraktı (90% vertsesin-digidrok)

RENAISSANCE TRIPLE SET. FORMULA 2

RENAISSANCE TRIPLE SET. FORMULA 3

Внутриклеточное очищение

60 kaps.

АНТИОКСИДАНТНАЯ ЗАЩИТА КЛЕТОК

Активные компоненты комплекса не просто вымывают из организма токсические вещества, накапливающиеся со временем в каждой клетке. Они подвергают их активной биохимической трансформации внутри «специализированных» клеток печени. В результате этого вредные вещества утрачивают свою токсичность и легко могут быть выведены из организма.

60 kaps.

Комплекс содержит большое количество антиоксидантов, которые подразделяются на два вида: антиоксиданты-ферменты и антиоксиданты-витамины. Первый вид удаляет активные соединения кислорода, а второй обезвреживает агрессивно настроенные радикалы, затормаживая процесс цепной реакции формирования других радикалов и защищая таким образом клетки организма от губительного разрушения.

Состав: экстракт кресс-салата, экстракт черемши (медвежьего лука), экстракт расторопши, экстракт зверобоя, экстракт шалфея, экстракт дикого хрена, экстракт шлемника байкальского.

Vəzəri Кресс-салат

Ayı soğanı Черемша

Dazı otu Расторопша

Baykal başlıqotu Шлемник байкальский

Qıtığotu Дикий хрен

17

Состав: поливалентный антиоксидантный комплекс (витамины А, Е, С, рибофлавин, медь, марганец, цинк, селен, хром), экстракт шалфея лекарственного, экстракт плодов клюквы, экстракт виноградных косточек, экстракт чабреца, экстракт душицы, экстракт зеленого чая, рутин, ликопин, экстракт черники, бета-каротин, экстракт сибирской лиственницы (90% дигидрокверцетина).

MƏHSUL BÜTÜN TEH PROQRAMLARINA «TƏMİZLİK» MƏRHƏLƏSİNƏ DAXİL EDİLİB

MƏHSUL BÜTÜN TEH PROQRAMLARINA «TƏMİZLİK» MƏRHƏLƏSİNƏ DAXİL EDİLİB

Продукт включен во все программы ЧЭГ в этап «ЧИСТОТА»

Продукт включен во все программы ЧЭГ в этап «ЧИСТОТА»

Üzüm Виноград

Yaşıl çay Зеленый чай

Qara şam ağacı Лиственница

Mərcanı Клюква

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Qaragilə Черника

Lİmfosan

Fİtosorbentlər serİyası Fitosorbent – sorbir xüsusiyyətlərə malik və onların sayəsində zəhərləri və zərərli maddələri bağırsaq dərəcəsində birləşdirən və çıxaran, xüsusilə seçilmiş bitki kompleksidir. Zərərli maddələr nəinki təmizlənirlər, hətta fəal zərərsizləşirlər. “Limfosan” seriyasının fitosorbentləri bizim orqanizmdən zəhərləri çıxarır və onları təhlükəsiz edir.

Zəngİnləşdİrİlmİş fİtosorbentlər: • öncədən zərərsizləşdirərək orqanizmi zərərli maddələrdən təmizləyirlər.

• hüceyrələri sərbəst radikallardan müdafiə edirlər • orqanizmin təmizləyici fəallığını gücləndirirlər • həzmi normallaşdırırlar

• immuniteti qaldırırlar • bağırsaq mikroflorasını normallaşdırırlar • karbohidrat və yağ mübadiləsin normallaşdırırlar

ЛИМФОСАН® СЕРИЯ ФИТОСОРБЕНТОВ

Фитосорбент – специально подобранный комплекс растений, обладающий сорбирующими свойствами, благодаря которым он связывает и выводит токсины и вредные вещества на уровне кишечника. Вредные вещества не просто удаляются, но и активно обезвреживаются. Фитосорбенты серии «Лимфосан» не только выводят из нашего организма токсины, но и делают их безопасными.

Обогащенные фитосорбенты: • эффективно очищают организм от вредных веществ, предварительно их обезвредив; • защищают клетки от свободных радикалов; • повышают очищающую активность организма; • нормализуют пищеварение;

• повышают иммунитет; • нормализуют кишечную микрофлору; • нормализуют углеводный и жировой обмен; • снижают уровень холестерина.

“Limfosan”seriyasından olan məhsulların üstünlüyü – orqanizm sorbsiyasının üç mexanizmidir:

1 2 3

Mexanİkİ sorbsİya

qida sellülozu “molekulyar ələk” kimi fəaliyyət göstərir, bağırsaq daxilində olan bir çox komponentləri yığır.

Bİokİmyəvİ sorbsİya

aşağı molekulyar qida lifləri bagırsaqda qarışırlar, zərərli maddələrlə reaksiyaya girirlər ve onları neytrallaşdırırlar.

Bİolojİ sorbsİya

bifido- və laktobakteriyaların artımını canlı mikroorqanizmlərlə təmin etmə və immunitetin stimullaşdırılması.

Преимущество продуктов серии «Лимфосан» – три механизма сорбции организма

1 2 3

Механическая сорбция

Пищевая клетчатка действует как «молекулярное сито», собирающее многие компоненты кишечного содержимого.

Биохимическая сорбция

низкомолекулярные пищевые волокна растворяются в кишечнике, связывают вредные вещества и нейтрализуют их.

Биологическая сорбция

Живые микроорганизмы обеспечивают рост бифидо- и лактобактерий и стимулируют иммунитет.

ЧИСТОТА TƏMİZLİK İSTİFADƏ SXEMİ

LİMFOSAN BAZOVIY LYMPHOSAN PURE LIFE

СХЕМА ПРИМЕНЕНИЯ

boğaz fincana 200 ml ilıq su 1. Uzun tökün (çox qaynar su yığınların tez

Налейте в высокую кружку 200 мл теплой воды (слишком горячая вода может привести к быстрому образованию комков).

ilə dolu fincana bir çay qaşığı 2. Su“Limfosan” BAƏ tökün. (Bu ardıcıllığa

В кружку с водой насыпьте одну чайную ложку (можно с небольшой горкой) БАД «Лимфосан». (Соблюдайте такую последовательность действий, иначе смесь прилипнет ко дну стакана).

əmələ gəlməsinə gətirib çıxara bilər).

riayət edin, əks halda qarışıq stəkanın dibinə yapışacaq).

qarışığı mikserin ensiz halqa ilə 3. Hazır kiseli xatırlatan həmcins qatı maye olana qədər qarışdırın.

qarışığı acqarnına için 4. Hazırlanmış yaxud qida ilə qəbul edin. Qarışığı

təkrar istifadə etmək məsləhət görülmür. Əgər tövsiyə edilən porsiya sizin üçün çoxdur, BAƏ gündə iki dəfə qəbul edin (tövsiyə edilən porsiyanın yarısı qədər).

UNİVERSAL TƏMİZLƏYİCİ FİTOSORBENT

Hazırkı bitki məhsulun tərkibində olan təbii komponentlər universal təmizləyici təsir göstərir. Onlar nəinki orqanizmdən şlakları və zəhərləri çıxarmağa kömək edirlər hətta orqanizmin müxtəlif sistemlərinə kompleks təsir göstərir. Məhsul qida sellülozunun üstün mənbəyidir.

TƏRKİB: qreypfrut pektini, hind akasiya qatranı (quar), yerarmudu yumrusunun inulin konsentratı, aloye, razyana, pıtrağ kökü, zeytun yarpaqları, exinaseya, qatırquyruğu, eleuterokok, martiniya, baykal başlıqotu, itburnu selektiv ekstraktları

ЛИМФОСАН БАЗОВЫЙ LYMPHOSAN PURE LIFE

Размешайте полученную смесь миксером с узким венчиком до состояния однородной густой жидкости, напоминающей кисель.

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ОЧИЩАЮЩИЙ ФИТОСОРБЕНТ

Полученную смесь выпить натощак или принять вместе с пищей. Не рекомендуется оставлять смесь для повторного приема. Если рекомендуемая порция слишком большая для вас, принимайте БАД два раза в день (по половине рекомендуемой порции).

Натуральные компоненты, входящие в состав данного растительного продукта, оказывают универсальное очистительное действие. Они не только помогают вывести из организма шлаки и токсины, но и оказывают комплексное действие на различные системы организма. Продукт является превосходным источником пищевой клетчатки.

90 g

Состав: пектин грейпфрутовый, смола индийской акации (гуар), инулиновый концентрат клубней топинамбура, селективные экстракты алоэ, фенхеля, корня лопуха, листьев оливы, эхинацеи, хвоща, элеутерококка, мартинии, шлемника байкальского, шиповника.

500030 10,4 man.

İt burnu Шиповник

19

Yerarmudu Топинамбур

Aloe Алоэ

Pıtraq kökü Лопух

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Razyana Фенхель

A

LİMFOSAN-J LYMPHOSAN FEMALE BEAUTY

LİMFOSAN-U LYMPHOSAN NEPHRO SUPPORT

QADIN FİTOSORBENTİ

UROLOJİ FİTOSORBENT

Hazırkı məhsul xüsusən qadın sağlamlığının dəstəklənməsi üçün təyin edilib. Tərkibində olan komponentlər kompleks təmizləyici təsir göstərir. Limfosan-J - yaşla əlaqədar qadınlarda dərəcəsi azalan əlavə təbii fitoestrogenlər mənbəyidir.

Yeni məhsul sidik ifrazı sistemin funksiyasını normallaşdırmaq üçün təyin edilib. Kompleksin tərkibində olan komponentlər mikrofloranın normal balansını, yerli immuniteti saxlayırlar.

Limfosan-U - sidik ifrazı sistemin mikroflorasına kompleks təmizləyici təsirdir.

TƏRKİB: qreypfrut pektini, hind akasiya qatranı (quar), yerarmudu yumrusunun inulin konsentratı, aloye, vəzəri, yonca, nanə, üzüm çəyirdəklərinin, soya şitilinin selektiv ekstraktları.

TƏRKİB: qreypfrut pektini, hind akasiya qatranı (quar), quşüzümü, ayıqulağı, qatırquyruğu ekstrakları, yerarmudu yumrusunun inulin konsentratı, qatırquyruğu ekstraktı.

ЛИМФОСАН-Ж LYMPHOSAN FEMALE BEAUTY

90 g

ЛИМФОСАН-У LYMPHOSAN NEPHRO SUPPORT

ЖЕНСКИЙ ФИТОСОРБЕНТ

УРОСОРБЕНТ

Данный продукт предназначен специально для поддержания здоровья женщины. Входящие в его состав компоненты оказывают комплексное очищающее действие. «Лимфосан-Ж» – это дополнительный источник природных фитоэстрогенов, уровень которых у женщин снижается с возрастом.

Новый продукт предназначен для поддержания и нормализации функции мочевыделительной системы. Компоненты, входящие в состав комплекса, поддерживают нормальный баланс микрофлоры, местный иммунитет. «Лимфо­сан-У» – это комплексное очищающее действие на микрофлору мочевыделительной системы.

90 g

Состав: пектин грейпфрутовый, смола индийской акации (гуар), инулиновый концентрат клубней топинамбура, селективные экстракты алоэ, кресс-салата, клевера, мяты, виноградных косточек, соевых проростков.

500044 | Yerarmudu Топинамбур

Aloe Алоэ

Vəzəri Кресс-салат

Yonca otu Клевер

20

Состав: пектин грейпфрутовый, смола индийской акации (гуар), экстракты клюквы, толокнянки, хвоща, инулиновый концентрат клубней топинамбура, экстракт хвоща.

10,3 man.

500029 | Mərcanı Клюква

Ayı qulağı Толокнянка

Qatırquyruğu Хвощ

Yerarmudu Топинамбур

8,6 man.

ЧИСТОТА TƏMİZLİK LİMFOSAN ARTRO LYMPHOSAN JOINT COMFORT

LİMFOSAN-E LYMPHOSAN INTESTINAL DEFENSE

OYNAQ ÜÇÜN FİTOSORBENT

BAĞIRSAQ ÜÇÜN FİTOSORBENT

Kompleksin komponentləri dayaq - hərəkət aparatının normal fəaliyyətini qoruyur və orqanizmin ümumi təmizlənməsinə kömək edir. Məhsul xüsusən insan oynaqlarının optimal vəziyyətinin saxlanılması üçün icad olunub, bu da Limfosan Artro komponentlərinin yumşaq artrit əleyhinə təsiri sayəsində olur.

Parazit xəstəliklərin geniş yayılması baxımından seriya modifikasiyalarından biri xüsusən orqanizmin parazit infeksiyalarına qarşı durmada normal fəaliyyətini saxlamaq üçün hazırlanıb.

“Limfosan-E” fitoserbentin tərkibində olan komponentlər orqanizmə kompleks təsir göstərir.

TƏRKİB: dağ tərxunun çiçəkləri, qızıl çətir otu, kəklikoti, sossüreya otu, rəvand kökü, qanotu otu, dazı otu, qarğıdalı saçağı, çobanyastığı otu, buğda, yulaf unu, yerarmudu yumrularının ovuntusu (toz),almalı qida lifləri, buğda rüşeymi unu.

TƏRKİB: təbii kollagen hidrolizatı, söyüd kökü və itburnu meyvələrinin selektiv ekstraktları, qreypfrut pektini, hind akasiya qatranı (quar).

ЛИМФОСАН АРТРО LYMPHOSAN JOINT COMFORT

90 g

ЛИМФОСАН-Э LYMPHOSAN INTESTINAL DEFENSE

СУСТАВНОЙ ФИТОСОРБЕНТ

КИШЕЧНЫЙ ФИТОСОРБЕНТ

Компоненты комплекса поддерживают нормальное функционирование опорно-двигательного ап­парата и способствуют общему очищению организма. Продукт разработан специально для поддержания оптимального состояния суставов человека, причем достигается это за счет мягкого противоартрического действия ком­понентов «Лимфосана Артро».

В связи с широкой распространенностью паразитарных заболеваний одна из модификаций серии была разработана специально для поддержания нормального функционирования организма, противостоящего паразитарным инфекциям. Компоненты, входящие в состав фитосорбента «Лимфосан-Э», оказывают комплексное действие на организм.

75 g

Состав: цветки пижмы, трава золототысячника, трава чабреца, трава соссюреи, корни ревеня, трава тысячелистника, трава зверобоя, кукурузные рыльца, трава ромашки, оттңги пшеничные, мука овсяная, порошок из клубней топинамбура, пищевые волокна яблочные, мука зародышей пшеницы.

Состав: натуральный гидролизат коллагена, селективные экстракты коры ивы и плодов шиповника, пектин грейпфрутовый, смола индийской акации (гуар).

500019 | Söyüd ağacı Ива

İtburnu Шиповник

Qreypfrut Грейпфрут

9,6 man.

500056 | Qızıl çətir Золототысячник

21

Ənginar Артишок

Kəklikotu Чабрец

Dağ tərxunu Пижма

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Senna Сенна

8,9 man.

LİMFOSAN-Q LYMPHOSAN LIVER VITALITY

LİMFOSAN K LYMPHOSAN CARDIO BALANCE

HEPATOPROTEKTOR FİTOSORBENT

KARDİOLOJİ FİTOSORBENT

Limfosan-Q tərkibində qara ciyər hüceyrələrini zədələyən bir çox zəhərli maddələri orqanizmdən çıxaran və birləşdirən komponentlər var. Məhsulun tərkibində olan antioksidantlar isə daha bir vacib rol oynayırlar - zəhərli maddələri zərərsizləşdirən qaraciyər fermentlərini dağılmadan müdafiə edirlər.

Limfosan-K tərkibində ürək-damar sistemlərini müdafiə edən təbii komponentlər var. Məhsulun əsas təsirli komponentləri aşağı molekulyar pektin kompleksi və mürəkkəb bitki komleksləridir. Limfosan-K orqanizmə ümumi təmizləyici təsir göstərir və ürəyin təbii müdafiəsini təmin edir.

TƏRKİB: qreypfrut pektini, hind akasiya qatranı (quar), yerarmudu yumrusunun inulin konsentratı, aloye, ənginar, çobanyastığı, kəklikotu, qanqal, dazıotunun selektiv ekstraktları.

TƏRKİB: sitrus qida lifləri, yerarmudu yumrusunun inulin konsentratı, bağayarpağı toxumu qabığının ovuntusu (tozu) (psillium), hind akasiya qatranı (quar), ksantan qitrə, yemişan və yaşıl çay ekstraktları.

ЛИМФОСАН-Г LYMPHOSAN LIVER VITALITY

ЛИМФОСАН-К LYMPHOSAN CARDIO BALANCE

ГЕПАТОПРОТЕКТОРНЫЙ ФИТОСОРБЕНТ

90 g

КАРДИОСОРБЕНТ

«Лимфосан-Г» содержит компо­ненты, которые связывают и выводят из организма многие токсичные вещества, способные повреждать клетки печени. А входящие в состав продукта антиоксиданты расторопши играют еще одну важную роль – защищают от разрушения печеночные ферменты, отвечающие за обезвреживание токсичных веществ.

«Лимфосан-К» содержит в себе природные компоненты для защиты сердечно-сосудистой сис­­темы. Главными действующими компонентами продукта являются низкомолекулярный пектиновый комплекс и сложный растительный комплекс. «Лимфосан-К» об­ладает общим очищающим действием и оказывает при­род­ную защиту сердцу.

90 g

Состав: пектин грейпфрутовый, смола индийской акации (гуар), инулиновый концентрат клубней топинамбура, селективные экстракты алоэ, листьев артишока, ромашки, мяты, чабреца, расторопши, зверобоя.

500042 | Qanqal otu Расторопша

Kuril çayı Курильский чай

Mələkotu Дягиль

Kəklik otu Чабрец

22

Dazıotu Зверобой

Состав: цитрусовые пищевые волокна, инулиновый концентрат клубней топинамбура, порошок оболочек семян подорожника (псиллиум), смола индийской акации (гуар), ксантановая камедь, экстракты боярышника и зеленого чая.

10,4 man.

500043 | Yemişan Боярышник

Bağayarpağı Подорожник

Yaşıl çay Зеленый чай

Yerarmudu Топинамбур

9,6 man.

ЧИСТОТА TƏMİZLİK

PİK (TƏBİİ İNULİN KONSENTRATI)

FRUKTOOLİQASAXARİDLƏR MƏNBƏYİ

“PİK” – tərkibində inulin maddəsi olan topinambur yumrularından hazırlanan təbii polisaxariddir. Bildiyiniz kimi, inulin müntəzəm qəbul edildikdə qanda olan şəkərin səviyyəsi azalır və qanda normal karbohidrogen mübadiləsinin və xolesterin səviyyəsinin saxlanılması üçün lazım olan insulinin fizioloji effektivliyi güclənir.

TƏRKİB: yerarmudu

пИК (природный инулиновый

концентрат)

ИСТОЧНИК ФРУКТООЛИГОСАХАРИДОВ «ПИК» представляет собой природный полисахарид, получаемый из клубней топинамбура, содержащих такое вещество, как инулин. А, как известно, при регулярном приеме инулина происходит снижение уровня сахара в крови и повышается физиологическая эффективность инсулина, так необходимого для поддержания нормального углеводного обмена и уровня холестерина в крови.

75 g

Состав: топинамбур.

D 400237 |

5,2 man.

Yerarmudu Топинамбур

23

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

TRİGELM ÜÇFAZALI PARAZİT ƏLEYHİNƏ PROQRAM “Trigelm” – ödqovucu sisteminin əsas bağırsaq parazit xəstəliklərinin korekksiyası üçün hazırlanan üçfazalı yeni parazit əleyhinə proqramdır.

“Trİgelm” proqramının üstünlüklərİ:

• Mədə-bağırsaq yollarının normal vəziyyətini üç təsir pillələri sayəsində qorunması • Təhlükəsiz təbii bitki kompleksi

ТРИГЕЛЬМ®

400536 |

21,3 man.

ТРЕХФАЗНАЯ АНТИПАРАЗИТАРНАЯ ПРОГРАММА «Тригельм» – это новейшая трехфазная антипаразитарная программа, предназначенная для коррекции основных кишечных паразитарных заболеваний желчевыводящей системы.

Преимущества программы «Тригельм»:

• Максимальный антипаразитарный эффект за счет трех ступеней воздействия.

• Безопасный натуральный растительный комплекс.

ЧИСТОТА TƏMİZLİK FORMULA 1: İSTOKİ ÇİSTOTI

FORMULA 2: FİTOPAR

BAĞIRSAQ VƏ ÖDQOVUCU YOLLARIN TƏMİZLƏNMƏSİ

ANTİPARAZİTAR ZƏRBƏ

Formula 1 tərkibində olan komponentlərin əsas məqsədi bağırsağın və ödqovucu yolların fəal antiparazit təsirinə hazırlamaqdır. Məlumdur ki, parazit infeksiyaları bağırsaq qəbzliyinin və öd yolları spazmaları yaradır. Bu əngəl aradan qaldırılmasa antiparazit maddələr parazitlərə çata bilməyəcəklər və bağlanacaqlar.

Hazırkı seriyanın ikinci fazasının məhsullarının məqsədi – qısa və vacib zərbə vurmaqdır.

“Fitopar” preparatının tərkibində bağırsağı və öd yollarını öncədən hazırlanması sayəsində fəaliyyəti güclənən güclü bitki parazit əleyhinə komponentlər var.

TƏRKİB: Senna ekstraktı, qırxbuğum otu, exinaseya ekstraktı, çay kopeyeçnikin kökləri, yonca otu, qatırquyruğu otu, mərsin yarpaqları, biyan kökü, pıtraq kökü, voloduşka otu, dazı otu, krovoxlebkanın kökləri, cökə ağacın çiçəkləri, dağ tərxunu çiçəkləri, solmazçiçəyi çiçəkləri, qara qarağat yarpaqları, gördəvər otu, sossüreya ekstraktı.

TƏRKİB: dağ tərxunun çiçəkləri, qreypfrut tumlarının ekstraktı, ənginar yarpaqlarının ekstraktı

30 kaps.

60 kaps.

ФОРМУЛА 1: ИСТОКИ ЧИСТОТЫ

ФОРМУЛА 2: ФИТОПАР

ОЧИЩЕНИЕ КИШЕЧНИКА И ЖЕЛЧЕВЫВОДЯЩИХ ПУТЕЙ

АНТИПАРАЗИТАРНЫЙ УДАР

Главной задачей компонентов, входящих в состав Формулы 1, является подготовка кишечника и желчевыводящих путей к активному противопаразитарному воздействию. Известно, что паразитарные инфекции провоцируют развитие кишечного запора и спазм желчных путей. Если не ликвидировать эту преграду, то антипаразитарные вещества в буквальном смысле просто не смогут дойти до паразитов и будут заблокированы.

Задача второй фазы данной серии продуктов – нанести короткий, но важный удар. В составе «Фитопара» сосредоточены мощные растительные противопаразитарные компоненты, активность которых повышается за счет предварительной подготовки кишечника и желчных путей.

Состав: экстракт сенны, трава спорыша, экстракт эхинацеи, корни копеечника чайного, трава клевера, трава хвоща полевого, листья брусники, корни солодки, корни лопуха, трава володушки, трава зверобоя, корни кровохлебки, цветки липы, цветки пижмы, цветки бессмертника, листья смородины черной, трава сабельника, экстракт соссюреи.

Состав: цветки пижмы, экстракт косточек грейпфрута, экстракт листьев артишока водный сухой.

A

Yonca oyu Клевер

Dazı otu Зверобой

Qarağat Смородина

Mərsin Брусника

25

Cökə ağacı Липа

A

Dağ tərxunu Пижма

Qrepfrut tumu Косточки грейпфрута

Ənginar Артишок

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

FORMULA 3: ENTEROVİT

BƏRPA OLUNMA VƏ TƏKRAR PROFİLAKTİKA Üçüncü fazanın əsas məqsədi – ilk iki komplekslərin təsirindən sonra, həmçinin orqanizmə zəhərli təsirlərinə və qalıq parazitlərin əmələ gəlməsinə yol verməmək üçün antiparazit fonunun müntəzəm azalmasını təmin edən, çıxış imkanı çətin olan öd yollarından ifraz olunmağa davam etdikdən sonra bağırsağın normal mikroflorasını qorumaqdır.

TƏRKİB: təbii qərənfil balı, istiotlu nanə və çobanyastığı efiryağlı ekstraktları, qumlu solmaz çiçəyinin mikroqranul ekstraktı.

ФОРМУЛА 3: ЭНТЕРОВИТ

ВОССТАНОВЛЕНИЕ И ФИКСАЦИЯ Главная цель третьей фазы – поддержать нормальную микрофлору кишечника после воздействия первых двух комплексов, а также обеспечить плавное снижение антипаразитарного фона, чтобы не допустить токсического воздействия на организм и появления остаточных паразитов, продолжающих выделяться из труднодоступных желчных путей. Состав: мед натуральный гвоздичный, эфирномасличные экстракты мяты перечной и ромашки аптечной, микрогранулированный экстракт бессмертника песчаного.

200 g

A

İstiotlu nanə Мята перечная

26

Çoban yastığı Ромашка

Solmaz çiçəyi Бессмертник

Mıxək Гвоздика

ENERJİ

ADAPTOGEN KORREKSİYA

Müasir həyat çox dinamikdir və daha çox daxili enerji sərfi tələb edir.

Buna görə də enerji resursların bərpa olunmasına xüsusi əhəmiyyət verilir. Burada effektiv həll – insan orqanizminin uyğunlaşma təsirini gücləndirmək və bunun da nəticəsində həyat gücünün artırmaqdan ibarətdir.

ЭНЕРГИЯ

АДАПТОГЕННАЯ КОРРЕКЦИЯ

Современная жизнь очень динамична и требует больших затрат внутренней энергии. Поэтому особое значение приобретает процесс восполнения энергетических ресурсов. Эффективное решение здесь – повышение эффективности адаптации человеческого организма и, как следствие, увеличение жизненных сил.

SEREBRYANNIY (GÜMÜŞÜ) BALZAM

Sİbİrskİy propolİs

İMMUNOMODULLAŞDIRICI TƏSİR

“Sibirskiy propolis” serebryannıy (gümüşü) balzam mikrob əleyhinə və virus əleyhinə xüsusiyyətləri ilə tanınmış, gümüş ionlarla strukturlaşdırılmış propolis əsasında hazırlanıb. Melonella ekstraktı və yabanı sibir otları immunitetin bütün hissələrini gücləndirir, oksidant əleyhinə təsir göstərir və infeksiyalardan etibarlı müdafiə ilə təmin edir.

Gümüşün bakteriya əleyhinə xüsusiyyətləri qırmızı rişə, göycəçiçək kökü, qarağat yarpaqları və mərsin giləmeyvələri kimi bitkilərlə (uroseptiklərlə) birlikdə sidik ifrazı yollarının normal vəziyyətini saxlayır.

İON STRUKTURLAŞDIRILMIŞ BALZAMLAR SERİYASI

TƏRKİB: artezan suyu, dağ balı, ion-strukturlaşdırılmış propolis, melonella ekstraktı, exinaseya otu, gülümbahar çiçəkləri, kuril çayı, itburnu meyvələri, kəklikotu, mərsin meyvələri, qırmızı rişə, çaytikanı meyvələri, göycəçiçək kökü, qarağat yarpaqları, sidr iynəyarpaqları, mələkotu kökü, çəmən ətirşah otu.

“Sibirskiy propolis” – həyati vacib mineralların strukturlaşdırılmış ionları əsasında və yabanı otların ekstraktları ilə zənginləşdirilmiş balzamlar seriyasıdır. Artezian suyunda hazırlanmış və dağlıq Altay balı ilə zənginləşdirilmiş “Sibirskiy propolis” seriyasının balzamları geniş təsir spektrli məhsullardır, yaxşı dadı var, müstəqil və ya çaya ətirli əlavə kimi də istifadə edilə bilər.

БАЛЬЗАМ СЕРЕБРЯНЫЙ

ИММУНОМОДУЛИРУЮЩИЙ ЭФФЕКТ Серебряный бальзам «Сибирский прополис» создан на основе прополиса, структурированного ионами серебра, которое широко известно своими антимикробными и антивирусными свойствами. Экстракт мелонеллы и дикорастущие сибирские травы способствуют укреплению всех звеньев иммунитета, оказывают антиоксидантное действие и обеспечивают надежную защиту от инфекций. Антибактериальные свойства серебра наряду с растительными уросептиками, такими как красный корень, корень синюхи, листья смородины и ягоды брусники, способствуют поддержанию нормального состояния мочевыводящих путей.

Сибирский прополис Серия ион- структурированных бальзамов «Сибирский прополис» – это серия бальзамов, созданных на основе прополиса, структурированного ионами жизненно важных минералов и обогащенных экстрактами целебных дикорастущих трав. Приготовленные на артезианской воде и обогащенные горным алтайским медом, бальзамы серии «Сибирский прополис» являются продуктом широкого спектра действия, имеют приятный вкус и могут использоваться как самостоятельно, так и в качестве ароматной добавки к чаю.

100 ml

400243 |

7,0 man.

Состав: артезианская вода, мед горный, ион-структурированный прополис, экстракт мелонеллы, трава эхинацеи, цветки календулы, курильский чай, плоды шиповника, трава чабреца, ягоды брусники, красный корень, плоды облепихи, корни синюхи, лист смородины, хвоя кедра, корень дягиля, трава герани луговой.

Exinaseya Эхинацея

Mərsin Брусника

İt burnu Шиповник

Sidr Кедр

Çaytikanı Облепиха

ENERJİ ЭНЕРГИЯ QRANATOVIY BALZAMI

ZOLOTOY (QIZILI) BALZAM

CANLANDIRICI TƏSİR

NEYROPROTEKTOR TƏSİRİ

“Sibirskiy propolis” Qranatovıy balzamı qranat təbii mineralın tərkibindəki dəmir ionları ilə strukturlaşdırılıb. Balzamın komponentləri canlı dağlıq altay pantohematogen və yabanı enerji modullaşdırıcı sibir bitkiləri sayəsində orqanizmə canlandırıcı təsir göstərir və yüklənmələrə qarşı davamlığı gücləndirir. Nativ (canlı) pantohematogen – Qranat balzamının tərkibində olan xüsusi canlandırıcı substansiyadır.

“Sibirskiy propolis” Zolotoy (qızılı) balzamı qızıl ionlarla strukturlaşdırılmış propolisin əsasında hazırlanıb. Tibet təbabətində qızıl sinir sistemi xəstəliklərində vacib müalicəvi material sayılır, çünki, o, sinir hüceyrələrinin enerjisini möhkəmləşdirir. Propolisin təsiri beynin enerji potensialını artıran, qan dövranını yaxşılaşdıran, aterosklerozun yaranmasının qarşısını alan xüsusi altay otları ilə güclənir.

TƏRKİB: artezan suyu, bal, ion-strukturlaşdırılmış propolis, nativ pantohematogen, maral rişə, qırmızı rişə, mançjur araliya, fermentləşdirilmiş badan yarpaqları, ağ şam ağacı iynəyarpaqlarının ekstraktları.

TƏRKİB: artezan suyu, bal, ion-strukturlaşdırılmış propolis, gözotu, çaqa, qırmızı rişə, maral rişəsi, gülümbahar çiçəkləri, yonca otu, dəmirtikan otu, astraqal kökü, yemişan meyvələri.

БАЛЬЗАМ ГРАНАТОВЫЙ

100 ml

400240 |

9,2 man.

БАЛЬЗАМ ЗОЛОТОЙ

ТОНИЗИРУЮЩИЙ ЭФФЕКТ

НЕЙРОПРОТЕКТОРНЫЙ ЭФФЕКТ

Гранатовый бальзам «Сибирский прополис» структурирован ионами железа в составе природного минерала граната. Компоненты бальзама оказывают тонизирующее действие на организм и повышают устойчивость к нагрузкам благодаря живому горно-алтайскому пантогематогену и дикорастущим энергомодулирующим сибирским растениям. Нативный (живой) пантогематоген – это особая тонизирующая субстанция, входящая в состав Гранатового бальзама.

Золотой бальзам «Сибирский прополис» создан на основе прополиса, структурированного ионами золота. В тибетской медицине золото считается главным целебным металлом при заболеваниях нервной системы, поскольку оно стабилизирует энергию нервных клеток. Действие прополиса усиливается особыми алтайскими травами, которые повышают энергетический потенциал мозга, улучшают кровообращение, препятствуют возникновению атеросклероза.

Состав: артезианская вода, мед, ион-структурированный прополис, нативный пантогематоген, экстракты маральего корня, золотого корня, красного корня, аралии маньчжурской, ферментированных листьев бадана, пихтовой хвои.

Состав: артезианская вода, мед горный, ион-структурированный прополис, трава очанки, чага, красный корень, маралий корень, цветки календулы, трава клевера, трава якорцев, корень астрагала, плоды боярышника.

Qızılı rişə Золотой корень

Badan Бадан

29

Ağ şam ağacı Пихта

Araliya Аралия

Qırmızı rişə Красный корень

100 ml

400241 |

6,7 man.

Gözotu Очанка

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Gülümbahar Календула

Dəmirtikan Якорцы

Yonca Клевер

Qırmızı rişə Красный корень

MALAXİT BALZAMI

AQATOVIY (ƏQİQ) BALZAMI

QADIN SƏHHƏTİNİN MÜDAFİƏSİ

BİFİDOHEN TƏSİR

“Sibirskiy propolis” malaxit balzamı mis mineralımalaxitin tərkibində olan strukturlaşdırılmış mis ionları əsasında hazırlanıb. Əzəldən mis qadın hormon balansını normallaşdırdığı, qanın yaranma prosesini və dərinin, saçların vəziyyətini yaxşılaşdırdığı üçün qədim qadın metalı sayılırdı.

Propolisin cavanlaşdırıcı təsiri hormon balansına müsbət təsir edən nadir “qadın” bitkiləri ilə gücləndirilib.

“Sibirskiy propolis” seriyasından olan Aqatovıy (əqiq) balzamı təbiət formalarından biri əqiq olan silisium ionları ilə strukturlaşdırılıb.

Balzamın tərkibində olan komponentlər yüksək tərkibli olisaxarid –laktuloza, həmçinin normal bağırsaq mikroflorasını stimullaşdıran və zərərli bağırsaq mikroflorasının inkişafının qarşısını alan müalicəvi otların sayəsində bağırsaq vəziyyətini normallaşdırır və xroniki qəbzliyin yaranmasının qarşısını alır.

TƏRKİB: artezian suyu, dağ balı, ion-strukturlaşdırılmış propolis, Orthilia secunda otu (borovaya matka), quşəppəyi otu, sürvə otu, biyan kökü, mərsin yarpaqları, dəmotu otu, çobanyastığı otu, mələkotu kökü.

TƏRKİB: artezian suyu, ion-strukturlaşdırılmış propolis, dağ balı, laktuloza siropu (100 ml balzama 50 q az olmayan laktuloza), çobanyastığı, qambatı, kuril çayı, sürvə, solmaz çiçəyi ekstraktları.

БАЛЬЗАМ МАЛАХИТОВЫЙ

100 ml

БАЛЬЗАМ АГАТОВЫЙ

ПОДДЕРЖАНИЕ ЖЕНСКОГО ЗДОРОВЬЯ

БИФИДОГЕННЫЙ ЭФФЕКТ

Малахитовый бальзам «Сибирский прополис» создан на основе прополиса, структурированного ионами меди в составе медного минерала – малахита. Медь издавна считается исконно женским металлом, так как она нормализует женский гормональный баланс, улучшает кроветворение и состояние кожи и волос. Омолаживающий эффект прополиса усилен редкими «женскими» растениями, которые положительно влияют на гормональный баланс.

Агатовый бальзам серии «Сибирский прополис» структурирован ионами кремния, одной из природных форм которого является агат. Компоненты, входящие в состав бальзама, способствуют нормализации состояния кишечника и предотвращению появления хронических запоров благодаря высокому содержанию полисахарида – лактулозы, а также сибирских целебных трав и кремния, стимулирующих рост нормальной и подавляющих развитие вредной кишечной микрофлоры.

Состав: артезианская вода, мед горный, ион-структурированный прополис, трава боровой матки, трава пастушьей сумки, трава шалфея, корень солодки, листья брусники, трава пустырника, трава ромашки, корень дягиля.

100 ml

Состав: артезианская вода, ион-структурированный прополис, мед горный, сироп лактулозы (не менее 50 г лактулозы на 100 мл бальзама), экстракты ромашки, кровохлебки, курильского чая, шалфея, бессмертника.

A

400242 |

6,7 man.

Borovaya matka Боровая матка

Mələkotu Дягиль

Mərsin Брусника

30

Quşəppəyi Adaçayı Пастушья сумка Шалфей

400239 |

9,7 man.

Çoban yastığı Ромашка

Kuril çayı Курильский чай

Krovoxlebka Кровохлебка

Solmaz çiçəyi Бессмертник

ADAPTOVİT

FİTOADAPTOGENLİ ENERJİMODULLAŞDIRICI KOMPLEKS “Adaptovit” tibb və riyaziyyatın birləşməsindən yaranıb. Onun əsasında olan mürəkkəb fitoadaptogenin dozaları riyazi modelləşdirmə üsulu ilə seçilib. Nəticədə az dozaların “partlayıcı” təsir göstərən və kənar reaksiyalarsız geniş təsirə malik komponentlərin nadir birləşməsi əmələ gəlib. “Adaptovit” tərkibində panaksozidlər, eleuterozidlər, üzvi turşular (kəhrəba, şal) olan qidaya bioloji aktiv əlavə kimi göstərilən hallarda tövsiyə edilir: tez yorulma, fiziki iş fəaliyyətinin azalması, əqli iş fəaliyyətinin, diqqətin, yaddaşın azalması, stress və TƏRKİB: levzeya kökünün, çəhrayı rodiolanın köklərin və kökümsovların, jenşen kökünün, eleuterokokk kökünün, mançjur araliyanın köklərinin, çin cır limonun tumlarının su ekstraktları, natriumun benzonatı, distilə olunmuş su.

АДАПТОВИТ

ЭНЕРГОМОДУЛИРУЮЩИЙ КОМПЛЕКС С ФИТО­АДАПТОГЕНАМИ «Адаптовит» рожден на стыке медицины и математики. В его основе – сложный комплекс фитоадаптогенов, дозы которых подобраны методом математического моделирования. В результате разработано уникальное соотношение компонентов, при котором малые дозы производят взрывной эффект и показывают удивительную широту действия без побочных реакций. «Адаптовит» рекомендуется в качестве биологически активной добавки к пище, содержащей панаксозиды, элеутерозиды, органические кислоты (янтарную, щавелевую) при следующих состояниях: быстрая утомляемость, снижение физической работоспособности, снижение умственной работоспособности, внимания, памяти, стресс и др.

3 ml

Состав: водные экстракты корня левзеи, корней и корневищ родиолы розовой, корня женьшеня, корня элеутерококка, корня аралии маньчжурской, семян лимонника китайского, натрия бензоат, вода дистиллированная.

400221 4,3 man.

D

A

32

Levzeya Левзея

Çəhrayı rodiola Родиола розовая

Jenşen Женьшень

Limon kolluğu Лимонник

Eleuterokokk Элеутерококк

ENERJİ ЭНЕРГИЯ

PANTORAL

TƏBİİ ADAPTOGEN KOMPLEKSİ

“Pantoral” kompleksinin tərkibində biostimullaşdırıcı təsiri artırmaq üçün amin turşularının, B,A və E qrupunun vitaminlərinin, dəmirin, sinkin, maqneziumun, digər mikroelementlərin və inkişafın təbii faktorların mənbəyi olan maya avtolizatı –saxaromitsetlərdən və maral buynuzları qanının ən fəal hissəsi olan –plazmadan hazırlanmış pantohematogen var. Gücün bərpa olunması və orqanizm tonusunu müdafiə etmək üçün əlavə olaraq kompleks vitamin C, eleuterokokk və qırmızı rişə ekstraktları ilə zənginləşdirilib.

TƏRKİB: aktiv plazmatik pantohematogen, saxaromitset-maya avtolizatı «Avimin-C», vitamin C, çay qəpikotu kökü (qırmızı rişə), eleuterokok kökü və ekstraktı (eleuterozidlərin 5%).

30 kaps.

®

ПАНТОРАЛ

ПРИРОДНЫЙ АДАПТОГЕННЫЙ КОМПЛЕКС

400227 |

13,1 man.

TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNİ VAR содержит витамин

С

Комплекс «Панторал» содержит в своем составе пантогематоген, который производится из наиболее активной части крови маральих пантов – плазмы, а также автолизат дрожжей-сахаромицетов, являющихся источником аминокислот, витаминов группы В, А и Е, железа, цинка, магния и многих других микроэлементов и природных факторов роста для усиления биостимулирующего действия. Дополнительно комплекс обогащен витамином С, экстрактами элеутерококка и красного корня для восстановления сил и поддержания тонуса организма. Состав: пантогематоген плазматический активный, автолизат дрожжей-сахаромицетов «Авимин-С», витамин С, корни копеечника чайного (красный корень), корни и экстракт элеутерококка (5% элеутерозидов).

Kopeyeçnik Копеечник

Eleuterokokk Элеутерококк

33

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

EPAM-4

Epamlar

QARACİYƏR ÜÇÜN Propolis və mumiyo ilə zənginləşdirilmiş bitki ekstraktları kompleksi qaraciyərin, öd kisəsinin və mədəaltı vəzinin normal fəaliyyətini müdafiə etmək üçün nəzərdə tutulub. tərkibində olan komponentlər sayəsində Epam-4 bakteriya əleyhinə təsirə malikdir, komponentlər qaraciyərin normal quruluşunu bərpa edirlər və ödün yaranması prosesini, öd ifrazatını normallaşdırırlar.

BİTKİ EKSTRAKTLARI SERİYASI

TƏRKİB: solmazçiçəyi çiçəklərinin, valerian köklərinin və kökümsovlarının ekstraktları, arı südü və propolis ekstraktları, tozağacı yarpaqlarının ekstraktı, razyana kökləri, devyasil kökləri və kökümsovları, dazı otu, gicitkən yarpaqları, qarğıdalının dişicik ağzı və sütunları, istiotlu nanə yarpaqları, zəncirotu kökləri, qanotu, itburnu meyvələri, mumiyo.

“Epam” məhsullar seriyası – propolis, arı südü və bitkilər əsasında hazırlanmış bioaktiv emulsiya kompleksidir. Seriyanın hər məhsulunun tərkibində sayəsində orqanizmə istiqamətləndirilmiş təsir göstərən bioflavonoid və digər bioaktiv maddələr mənbəyi olan müəyyən bitkilər kompleksi var.

ЭПАМЫ СЕРИЯ РАСТИТЕЛЬНЫХ ЭКСТРАКТОВ Линия продуктов «Эпам» (эмульсия прополиса активированная и модифицированная) представляет собой комплекс биоактивной эмульсии на основе экстрактов прополиса, пчелиного маточного молочка и растений. Каждый продукт серии содержит в своем составе комплекс определенных растений, являющихся источником биофлавоноидов и других биоактивных веществ, благодаря которому оказывает направленное действие на организм.

ЭПАМ-4

ПЕЧЕНОЧНЫЙ Комплекс растительных экстрактов, обогащенный прополисом и мумие, предназначен для поддержки нормального функционирования печени, желчного пузыря и поджелудочной железы. Благодаря входящим в его состав компонентам «Эпам-4» обладает антибактериальным действием, компоненты способствуют восстановлению нормальной структуры печени, а также нормализуют процессы желчеобразования и желчевыделения.

30 ml

Состав: экстракты цветков бессмертника, корневища с корнями валерианы, экстракты пчелиного маточного молочка и прополиса, листьев березы повислой, корни алтея, корневища и корни девясила, трава зверобоя продырявленного, листья крапивы двудомной, столбики с рыльцами кукурузы, листья мяты перечной, корни одуванчика, трава тысячелистника обыкновенного, плоды шиповника, мумие.

400268 4,4 man.

Solmazçiçəyi Бессмертник

Dazı otu Зверобой

Qarğıdalı Кукуруза

Qanotu Тысячелистник

Devyasil Девясил

ENERJİ ЭНЕРГИЯ EPAM-7

EPAM-8

VİRUS ƏLEYHİNƏ

Mumiyo və propolislə zənginləşdirilmiş bitki ekstraktları kompleksi orqanizmin müdafiə gücünü və müxtəlif infeksiyalara, ilk öncə respirator viruslarına qarşı müqavimətini artırmaq üçün nəzərdə tutulub.

Bitki kompleksi propolis və mumiyo ilə zəngindir. Tərkibində olan komponentlər bağırsaq mikroflorasının tərkibini normallaşdırır, yüngül işlətmə təsirinə malikdir və orqanizmin təbii təmizlənməsinə kömək edir.

TƏRKİB: çobanyastığı çiçəkləri, mumiyo, arı südü, propolis, sallanan tozağacı tumurcuqları, may itburnu meyvələri, dərman gülümbahar çiçəkləri, yırtıq dazı otu, iri bağayarpağı yarpaqları, bataqlıq quruca otu.

ЭПАМ-7

TƏRKİB: itiyarpaqlı senna yarpaqları, arı südü, propolis, qalınyarpaq badan kökümsovu, ikidibli gicitkan yarpaqları, qarğıdalı saçaqları ilə sütüncuqlar, istiotlu nanə yarpaqları, dərman zəncirotu kökü, iri bağayarpağı yarpaqları, çılpaq biyan kökümsovu ilə kökü, qanotu, dərman sürvə yarpaqları.

ЭПАМ-8

АНТИВИРУСНЫЙ

ЭПАМ-11

ЗАЖИВЛЯЮщИЙ

Комплекс экстрактов растений, обогащенных мумие и прополисом, предназначен для повышения защитных сил организма и его сопротивляемости различным ин­ фекционным заболеваниям, прежде всего – респираторным вирусным.

30 ml

MƏDƏ-BAĞIRSAQ ÜÇÜN

Kompleksin tərkibində olan komponentlər orqanizmdəki mineral maddələrin mübadiləsini stimullaşdırmağa kömək edir, həmçinin sümük tərkibinə daxil olan mühüm materiallar, bu da sümük toxumasını bərkitməyə kömək edir.

TƏRKİB: al-qırmızı exinaseya otu ekstraktı, sarı yemişan meyvələri, arı südü, propolis, mumiya, kəklikotu, qum solmazçiçəyinin çiçəkləri, qanotu, qaraqınıq otu, yırtıq dazı otu, ikidibli gicitkan yarpaqları, istiotlu nanə yarpaqları, iri bağayarpağı yarpaqları, beşdilimli dəmotu, çobanyastığı çiçəkləri, qalınyarpaq badan kökümsovu, şam tumurcuqları, şam iynəyarpaqları, sallanan tozağacı tumurcuqları və yarpaqları.

Состав: экстракт травы эхинацеи пурпурной, плоды боярышника желтого, пчелиное маточное мо­лочко, прополис, мумие, трава чаб­реца, цветки бессмертника песчаного, трава тысячелистника обыкновенного, трава душицы обыкновенной, трава зверобоя про­дырявленного, листья крапивы двудомной, листья мяты перечной, листья подорожника боль­шого, трава пустырника пятилопастного, цветки ромашки аптечной, корневища бадана толстолистного, почки сосны обыкновенной, хвоя сосны обыкновенной, листья и почки березы повислой.

EPAM-11

SAĞALDICI

ЖЕЛУДОЧНОКИШЕЧНЫЙ

Компоненты, входящие в состав комплекса, способствуют стимулированию обмена минеральных веществ в организме, а также важнейших строительных материалов, вхо­ дящих в состав костей, что помогает укрепить костную ткань.

30 ml

Состав: цветки ромашки аптечной, мумие, пчелиное маточное молочко, прополис почки березы повис­лой, плоды шиповника май­ского, цветки календулы лекарственной, трава зверобоя продырявленного, лист подорожника большого, трава сушеницы болотной.

Растительный комплекс обогащен прополисом и мумие. Компоненты, входящие в его состав, способствуют нормализации состава микрофлоры кишечника, обладают мягким слабительным эффектом и способствуют естественному очищению организма.

30 ml

Состав: листья сенны остролистной, пчелиное маточное молочко, прополис, корневище бадана тол­столистного, листья крапивы двудомной, столбики с рыльцами кукурузы, листья мяты перечной, корни одуванчика лекарственного, листья подорожника большого, корневища с корнями солодки голой, трава тысячелистника обык­новенного, листья шалфея лекарственного.

400271 4,4 man.

A 400265 4,4 man.

400272 4,4 man.

Exinaseya Эхинацея

Gicitkən Крапива

Şam ağacı Сосна

Çobanyastığı Ромашка

35

Bağa yarpağı Подорожник

Gülümbahar Календула

Senna Сенна

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Badan Бадан

Zəncirotu Одуванчик

ENERJİ ЭНЕРГИЯ EPAM-24

EPAM-31

GİNEKOLOJİ

Bitki ekstraktları, mumiyo və propolis kompleksi qadınların hormon balansını müdafiə edir, kritik günlərdə və klimakterik dövründə xoşagəlməz əlamətləri azaldır.

Məhsul normal menstruasiya siklini saxlayır, onun tərkibində olan komponentlər isə iltihab əleyhinə təsirə malikdirlər.

ЭПАМ-24

Qırxbuğum otu Cпорыш

37

ЭПАМ-96

ПРОТИВОФИБРОЗНЫЙ

Комплекс растительных экс­трактов, обогащенных прополисом, пчелиным маточным молочком и мумие, предназначен для поддержания структуры соединительной ткани и нормального функционирования сус­тавов. Соединительная ткань образует каркас большинства органов и является главным структурным элементом костей, суставов, связок и хрящей.

30 ml

Состав: плоды боярышника желтого, лист брусники обыкновенной, корневища и корни солодки голой, пчелиное маточное молочко, прополис, корни лопуха войлочного, трава тысячелистника обыкновенного, плоды брусники обыкновенной, плоды калины обыкновенной, листья крапивы двудомной, чага, почки березы повислой, трава хвоща полевого, мумие.

400266 4,4 man. Çobanyastığı Ромашка

TƏRKİB: solmaz çiçək çiçəklərinin ekstraktı, dəmotu, tikanlı eleuterokok kökümsovu və kökü, arı südü, propolis, badan kökümsovu, qaraqınıq otu, dazı otu, gicitkan yarpaqları, ardıc meyvələri, bağayarpağı yarpaqları, çobanyastığı çiçəkləri, zirə meyvələri, kəklikotu, sallanan tozağacı yarpaqları və tumurcuqları, mumiya.

ЭПАМ-31

Комплекс растительных экс­трактов, мумие и прополиса состоит из компонентов, которые поддерживают гормональный баланс женщин, способствуют уменьшению неприятных симптомов во время критических дней и климактерического периода. Продукт способствует поддержанию нормального менструального цикла, а компоненты, входящие в его состав, обладают к тому же противовоспалительным действием.

Gicitkan Крапива

Bitki kompleksi böyrəklərin və sidik ifrazatı yollarının normal fəaliyyətini qorumaq üçün təyin edilib. Tərkibində olan təbii komponentlər isə yumşaq sidikqovucu və iltihab əleyhinə təsirə malikdirlər.

TƏRKİB: sarı yemişan meyvələri, mərsin yarpaqları, çılpaq biyan kökümsovu və kökü, arı südü, propolis, keçə pıtraq kökü, qanotu, mərsin meyvələri, başınağacı meyvələri, ikidibli gicitkan yarpaqları, sallanan tozağacı tumurcuqları, çöl qatırquyruğu otu, mumiya.

ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИЙ

Состав: корневища с корнями солодки голой, плоды боярышника желтого, корневища с корнями элеутерококка колючего, пчелиное маточное молочко, прополис, корневища бадана толстолистного, плоды калины обыкновенной, листья крапивы двудомной, цветки ромашки аптечной, трава спорыша, трава тысячелистника обыкновенного, чага, плоды шиповника майского.

UROLOJİ

Propolis, arı südü və mumiyo ilə zəngin bitki ekstraktları kompleksi birləşdirici toxumanın və əzələlərin normal fəaliyyətinin quruluşunu qorumaq üçün nəzərdə tutulub. Birləşdirici toxuma bir çox orqanların karkasın yaradır və sümüklərin, əzələlərin, bağların və qığırdaqların əsas quruluş elementidir.

TƏRKİB: çılpaq biyan kökümsovu və kökü, sarı yemişan meyvələri, tikanlı eleuterokok kökümsovu və kökü,arı südü, propolis, qalınyarpaq badan kökümsovu, başınağacı meyvələri, ikidibli gicitkan yarpaqları, dərman çobanyastığı çiçəkləri, qırxbuğum otu, qanotu, çaqa, may itburnu meyvələri.

30 ml

EPAM-96

FİBROZ ƏLEYHİNƏ

УРОЛОГИЧЕСКИЙ

Растительный комплекс предназначен для поддержания нормального функционирования почек и мочевыводящих путей. А входящие в состав природные компоненты способствуют мягкому мочегонному и противовоспалительному эффекту.

30 ml

Состав: экстракт цветков бессмертника, трава пустырника, корни и корневища элеутерококка колючего, пчелиное маточное молочко, прополис, корневища бадана, трава душицы, трава зверобоя, листья крапивы, плоды можжевельника обыкновенного, листья подорожника, цветки ромашки, плоды тмина, трава тысячелистника, трава чабреца, листья и почки березы повислой, мумие.

400267

400274 4,4 man.

4,4 man.

Pıtraq otu Лопух

Çaqa Чага

Tozağacı Береза

Ardıc Можжевельник

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Zirə Тмин

Tozağacı Береза

EPAM-44

EPAM-900

KARDİOLOJİ

Kompleks ürək-damar sisteminin normal fəaliyyətini saxlamağa kömək edir, ümumi möhkəmləndirici və yumşaq sedativ təsirə malikdir. Məhsul xüsusən kardioloji xəstəliklər dairəsi olan ürək-damar sisteminin stressə qarşı möhkəmliyini gücləndirmək üçün hazırlanıb.

Propolislə zəngin olan bitki ekstraktları kompleksi soyuqdəymə və qrip zamanı keçirilən xəstəliklərdən sonra orqanizmin bərpa olunmasına kömək edir.

TƏRKİB: pişikotu kökü və kökümsovu ekstraktı, damotu otu, hamar biyan kökü və kökümsovu, qara giləmeyvəli quşarmudu meyvələri, yemişan meyvələri, arı südü, propolis, tozağacı yarpaqları, gicitkən yarpaqları, qanotu otu, şüyüd otu, qatırquyruğu otu

TƏRKİB: çəhrayı rodiola kökü və kökümsovu, mərsin meyvələrinin, dəvədabanı yarpaqlarının, arı südünün, altey kökün, tozağacı yarpaqlarının, mərsin yarpaqlarının, andız kökü və kökümsovu, qaraqınıq, çökə çiçəklərinin, çobanyastığı çiçəklərinin, sürvə yarpaqlarının, bağayarpağı yarpaqlarının, istiotlu nanə yarpaqlarının və şam iynəyarpaqlarının ekstraktları.

ЭПАМ-44

Комплекс способствует под­­держанию нормального функционирования сердечно-сосудистой сис­темы, обладает общеук­реп­ляющим и мягким се­дативным действием. Продукт разработан специально для повышения устойчивости сердечно-сосудистой системы к стрессу, который является причиной круга кардиологических заболеваний.

Damotu Пустырник

Yemişan Боярышник

TƏRKİB: pişikotu kökü və kökümsov, çəhrayı rodioala kökü və kökümsov , tikanlı eleuterokok kökü və kökümsov, damotu otunun, arı südü, propolisin, çobanyastığı çiçəklərinin, çöl qatırquyruğu otunun, istiotlu nanənin, gülümbahar çiçəklərinin, adi mərsin yarpaqlarının, tozağacı tumurcuqların ekstraktları.

ЭПАМ-1000

Комплекс растительных экстрактов, обогащенных прополисом, способствует поддержанию и ускорению восстановления ор­ганизма после перенесенных заболеваний в период простуды и гриппа.

30 ml

500074 8,1 man.

500075 8,1 man. Çəhrayı rodiola Родиола розовая

Dəvədabanı Мать-и-мачеха

НЕВРОЛОГИЧЕСКИЙ

Комплекс помогает организму противостоять стрессу и усталости, способствует увеличению работоспособности и нормализации сна, а также помогает процессу восстановления организма при высоких психоэмоциональных нагрузках.

30 ml Состав: экстракт корневища и корней родиолы розовой, плоды брусники, листья мать-и-мачехи, пчелиное маточное молочко, про­полис, корни алтея, листья березы, листья брусники, корни и корневища девясила, трава душицы, цветки липы, цветки ромашки, листья шалфея, листья подорожника, листья мяты перечной, почки и хвоя сосны обыкновенной.

38

Kompleks orqanizmə stressə və yorğunluğa qarşı müqavimət göstərməyə, iş qabiliyyətini artırmağa və yuxunun normallaşmasına, həmçinin yüksək psixoemosional yüklənməsi zamanı orqanizmin bərpa olunmasına kömək edir.

РЕСПИРАТОРНЫЙ

Состав: экстракт корневища с корнями валерианы, трава пустырника, корневища и корни солодки гладкой, плоды рябины черноплодной, плоды боярышника, пчелиное маточное молочко, прополис, листья березы, листья крапивы, трава тысячелистника, плоды укропа аптечного, трава хвоща полевого, листья мяты перечной.

Qara giləmeyvəli quşarmudu Рябина черноплодная

NEVROLOJİ

ЭПАМ-900

КАРДИОЛОГИЧЕСКИЙ

30 ml

EPAM-1000

RESPİRATOR

Cökə Липа

Состав: экстракты корневища с корнями валерианы, корневища и корней родиолы розовой, корней и корневища элеутерококка колючего, трава пустырника, пчелиное маточное молочко, прополис, цветки ромашки, трава хвоща полевого, листья мя­ты перечной, цветки календулы, листья брусники обыкновенной, почки березы.

500076

8,1 man.

Pişikotu Валериана

Damotu Пустырник

Nanə Мята

HARMONİYA METABOLİK KORREKSİYA

Əsas bioloji aktiv maddələr çatışmazlığını dolduran və həyati vacib hüceyrədaxili proseslərin normal vəziyyətini saxlayan bioloji aktiv əlavələrin köməyilə.

ГАРМОНИЯ метаболическая коррекция

с помощью биологически активных добавок, восполняющих дефицит основных биологически активных веществ, и поддержания нормального состояния жизненно важных внутриклеточных процессов.

XRONOBİOLOJİ MÜDAFİƏ MƏHSULLARI Məhsul xəttin əsasında təbii ritmlərin insan bioritmləri ilə qarşılıqlı əlaqəsi var. Əhatə edən mühit, həyat şərtləri, süni işıqlandırma, aviauçuşlar, həddindən artıq çay, qəhvə və alkoqoldan istifadə, iqlimin süni dəyişməsi – bunların hamısı bizdə olan təbii bioritmlərə ziddir və tədricən onları uyğunsuzluğa gətirib çıxarır. Bioritmlərin təbii quruluşunun pozulması bir çox xəstəliklərin və orqanizmin vaxtından öncə qocalmanın əsası ola bilər.

ПРОДУКТЫ ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЫ В основе продуктовой линии лежит взаимо­связь природных ритмов с биоритмами человека. Окружающая среда, условия жизни, искусственное освещение, авиаперелеты, чрезмерное употребление чая, кофе и алкоголя, искусственное изменение климата – все это противоречит заложенным в нас природой биоритмам и постепенно приводит к их рассогласованию. Нарушение естественной структуры биоритмов, в свою очередь, может стать основой для многих болезней и преждевременного старения организма.

40

Orqanİzmİn bİorİtmİk xüsusİyyətlərİnİ nəzərə almaqla bİolojİ aktİv komponentlərİn İstİfadəsİnİn xüsusİ sxemİ onların İstİfadə təsİrİnİ artırır

специальная схема применения биологически активных компонентов, тонко учитывающая биоритмологические особенности организма, повышает эффективность их использования

HARMONİYA ГАРМОНИЯ ORQAN FƏALİYYƏTİN (ÜRƏK, BEYIN, QARA CIYƏR və s.)

BİOLOJİ RİTMİNDƏ BAƏ-nin EFFEKTİVLİYİ ЭФФЕКТИВНОСТЬ БАД В БИОЛОГИЧЕСКОМ РИТМЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ОРГАНА (СЕРДЦА, МОЗГА, ПЕЧЕНИ И Т. Д.)

Maksİmal təsİr əldə etmək üçün, hər bİr bİolojİ aktİv maddə bİolojİ rİtm fazalarını nəzərə alaraq təyİn və İstİfadə edİlməlİdİrlər.

AKTİVLİK FAZASI

Hüceyrələrdə enerji proseslərinin aktivləşməsi üçün yönəldilən maddələr

100%

ФАЗА АКТИВНОСТИ

Вещества, направленные на активизацию энергетических процессовв клетках

Orqan bioritminin əks fazasında işləyən maddələr Вещества, работающие в противофазе с биоритмом органа

50%

İSTİRAHƏT FAZASI

İstirahət və hüceyrələrin bərpa edilməsinə istiqamətlənmiş maddələr

Orqan bioritminin əks fazasında işləyən maddələr Вещества, работающие в противофазе с биоритмом органа

ФАЗА ОТДЫХА

Вещества, направленные на отдых и восстановление клеток

50%

100%

XRONOBİOLOJİ KORREKSİYA VASİTƏLƏRİ Tərkibi balanslaşdırılıb, səhər (canlandırıcı) və axşam (bərpa edici) komplekslərə bölünüb, bunun sayəsində də maddələr yalnız öz fazalarında və maksimak effektlə işləyirlər.

ADİ BAƏ Tərkibində orqanın bioloji ritmləri nəzərə alınmır və eyni zamanda tərkibində canlandırıcı və bərpaedici maddələr var, buna görə də hər vaxt orqan ritminin əks fazasında işləyən komponentlər olur, buda, ümumi təsiri azaldır.

СРЕДСТВА ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ Состав сбалансирован и разделен на утренний (тонизирующий) и вечерний (восстанавливающий) комплексы, за счет чего все вещества работают только в своей фазе и максимально эффективно.

ОБЫЧНЫЕ БАД Состав не учитывает биологические ритмы органа и содержит одновременно и тонизирующие, и восстанавливающие вещества, поэтому в любой момент времени существуют компоненты, которые работают в противофазе с ритмом органа, что снижает общую эффективность.

ADİ BAƏ KAPSULU КАПСУЛА ОБЫЧНОЙ БАД

SƏHƏR KAPSULU УТРЕННЯЯ КАПСУЛА AXŞAM KAPSULU ВЕЧЕРНЯЯ КАПСУЛА

Для получения максимального эффекта любые биологически активные вещества должны назначаться и использоваться с учетом фаз биологических ритмов

41

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

RİTMI ZDOROVYA

bİolojİ təsİrİn genİşlİyİ bİolojİ effektİvlİk qİymət-keyfİyyət nİsbətİ

GÜNDƏLİK MİNERAL KOMPLEKS

“Ritmı zdorovya” – iki tərəfdən təsir edən: əsas vitaminlərin, vitaminə bənzər maddələrin və mikroelementlərin çatışmazlığını doldurur, digər tərəfdən isə - orqanizmin bioloji ritmlərin harmonizasiyasına kömək edən vitamin-mineral kompleksidir.

РИТМЫ ЗДОРОВЬЯ

Суточный минеральный комплекс

«Ритмы здоровья» – это витаминно-минеральный комплекс, который действует с двух сторон: с одной – восполняет дефицит основных витаминов, витаминоподобных веществ и микроэлементов, а с другой – способствует гармонизации биологических ритмов организма.

42

500048 |

15,1 man.

Широта биологического действия биологическая эффективность соотношение цена-качество

HARMONİYA ГАРМОНИЯ RİTMI ZDOROVYA: SƏHƏR FORMULU

RİTMI ZDOROVYA: AXŞAM FORMULU

Kompleksə ümumi tonusu və iş fəaliyyətini bərpa edən bioloji aktiv komponentlər daxildir. Bu, eleuterokokkun yüngül təbii adaptogenləridir, gicitkən yarpaqlarının və yaşıl çayın canlandırıcı substansiyasıdır.

“Ritmı zdorovya”-nın axşam formulu – tərkibində hüceyrələrin bərpa olunması üçün lazım olan vacib mikroelementlər və vitaminəbənzər maddəli mürəkkəb fitomineral məhsuldur. Kompleks yüngül sakitləşdirici təsirə malikdir və gecə bioritmlərin tədrici harmonizasiyasına kömək edir.

TƏRKİB: vitamin C, likopin, eleuterokok ekstraktı (sibir jenşeni), yaşıl çay ekstraktı, vitamin E, beta-karotin, paraaminbenzoy turşusu, nikotinamid, koenzim Q10, təbii daur qara şam ağacının təbii digidrovertsetini, pantoten turşusu, vitamin D3, A, B6, B2 və B1 vitaminləri, fol turşusu, biotin, K1 və B12 vitaminləri

TƏRKİB: pişikotu ekstraktı, qatırquyruğu ekstraktı, baykal başlıqotu ekstraktı, təbii kompleks LalminMo (selenometionin şəklində selen tərkibli Saccharomyces cervisiae mayası), sink, dəmir, xrom pikolinatı, mis, manqan, yod, selen.

30 kaps.

30 kaps. РИТМЫ ЗДОРОВЬЯ: УТРЕННЯЯ ФОРМУЛА

РИТМЫ ЗДОРОВЬЯ: вечерняя ФОРМУЛА

Комплекс включает в себя биологически активные компоненты, которые способствуют восстановлению общего тонуса и работоспособности. Это мягкие природные адаптогены элеутерококка, тонизирующая субстанция из листьев крапивы и зеленого чая.

Вечерняя формула «Ритмов здоровья» – это сложный фитоминеральный продукт, который содержит важные микроэлементы и витаминоподобные вещества, необходимые для восстановления клеток. Комплекс обладает мягким успокаивающим действием и способствует постепенной гармонизации ночных биоритмов.

Состав: витамин С, ликопин, экстракт элеутерококка (сибирского женьшеня), экстракт зеленого чая, витамин Е, бета-каротин, парааминобензойная кислота, никотинамид, коэнзим Q10, натуральный дигидрокверцетин даурской лиственницы, пантотеновая кислота, витамин D3, витамины А, В6,В2 и В1, фолиевая кислота, биотин, витамины К1 и В12.

Eleuterokok Элеутерококк

Yaşıl çay Зеленый чай

Daur qara şam Даурская Лиственница

43

TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNLƏR VAR содержит витамины E, А, D3, С, PP, В6, В2, В1, В12

Состав: экстракт валерианы, экстракт хвоща, экстракт шлемника байкальского, натуральный комплекс LalminMo (дрожжи Saccharomyces cervisiae, содержащие молибден), порошок измельченных рогов пятнистого оленя, натуральный комплекс LalminSe (дрожжи Saccharomyces cervisiae, содержащие селен в форме селенометионина), цинк, железо, пиколинат хрома, медь, марганец, йод, селен.

Pişikotu Валериана

Qatırquyruğu Хвощ

Baykal başlıqotu Шлемник байкальский

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

SİNXROVİTAL HÜCEYRƏLƏRİN XRONOBİOLOJİ MÜDAFİƏSİ “Sinxrovital” məhsulları seriyası – məşhur və sevimli “Jivaya kletka” seriyasının yeni davamçısıdır. Xəttin hər bir məhsulunun istifadə sxemi təbii bioritmlərin və bizim orqanizmin müxtəlif sistemlərinin fəaliyyət xüsusiyyətlərini nəzərə alaraq hazırlanıb.

“Sinxrovital”ın bütün məhsulları tərkibində olan bitki kompleksləri və orqanizm üçün həyati vacib maddələr sayəsində məqsədyönlü təsir göstərir. Hazırda məhsullarda bioloji aktiv

maddələrin miqdarı optimal nəticəyə, gündəlik istifadənin təxminən 100%-nə çatdırılıb. Məhsulların resepturaları proqressiv texnologiyalardan, o cümlədən xüsusi tədqiqatlarla təsdiqlənən avropalı istehsalçıların yeni texnoloji nəticələrindən istifadə edilərək hazırlanıblar. Xronobioloji korreksiya vasitələri “Jivaya kletka” BAƏ-nin prototipidir və patentlə qorunur. RF Patenti RU № 2317822.

Синхровитал ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА КЛЕТОК Линия продуктов «Синхровитал» представляет собой новое рождение популярной и любимой серии «Живая клетка». Схема применения каждого продукта линии создана с учетом природных биоритмов и особенностей функционирования разных систем нашего организма. Все продукты «Синхровитал» действуют целенаправленно благодаря новой формуле, содержащей растительные комплексы и жизненно необходимые организму вещества. Теперь в продуктах содержание активных веществ до-

44

ведено до оптимального значения, которое приближается к 100% от суточной нормы потребления. Рецептуры продуктов созданы с использованием прогрессивных технологий, в том числе новейших технологических решений европейских производителей, эффективность которых подтверждена специальными исследованиями. Средства хронобиологической коррекции являются прототипом БАД «Живая клетка» и находятся под патентной защитой. Патент РФ RU № 2317822.

ÜNVANLI TƏSIR TƏBİİ BİORİTMLƏRİN MÜDAFİƏSİ AKTİV MADDƏLƏRİN GÜNDƏLİK NORMASI PROQRESSİV TEXNOLOGİYALAR PATENTLİ MƏHSUL

АДРЕСНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ ЗАЩИТА ПРИРОДНЫХ БИОРИТМОВ СУТОЧНЫЕ НОРМЫ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ ПРОГРЕССИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ЗАПАТЕНТОВАННЫЙ ПРОДУКТ

HARMONİYA ГАРМОНИЯ SİNXROVİTAL II

BEYİN HÜCEYRƏLƏRİNİN XRONOBİOLOJİ MÜDAFİƏSİ Sinxrovital II ginsenozidlərin, flavonolqlikozidlərin və baykalinin mənbəyidir, Vitamin C və qliserinin əlavə mənbəyi kimi böyüklərə tövsiyə olunur. Komponentlər beyin hüceyrələrinin və mərkəzi sinir sistemlərinin müdafiəçisidirlər. Məhsul yaddaşın gücləndirilməsinə, tez təfəkkürünə və yaxşı əqli iş fəaliyyətinə təsir göstərir.

Səhər kompleksİnİn tərkİbİ: qinkqo biloba ekstraktı, jenşen ekstraktı, qotu kola ekstraktı, askorbilpalmitat.

Axşam kompleksİnİn tərkİbİ: sürvə ekstraktı, dazı ekstraktı, askorbilpalmitat, başlıqotu ekstraktı.

СИНХРОВИТАЛ II

ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА КЛЕТОК МОЗГА «Синхровитал II» рекомендуется взрослым в качестве источника гинзенозидов, флавонолгликозидов и байкалина, дополнительного источника витамина С и гиперицина. Данные компоненты являются защитниками клеток мозга и центральной нервной системы. Продукт влияет на поддержание функции крепкой памяти, быстрого мышления и хорошей умственной работоспособности.

60 kaps.

500071 |

Состав Утреннего комплекса: экстракт гинкго билоба, экстракт женьшеня, экстракт готу кола, аскорбилпальмитат. СОСТАВ Вечернего комплексА: экстракт шалфея, экстракт зверобоя, аскорбилпальмитат, экстракт шлемника.

20,6 man.

Qinqko Гинкго

45

Baykal başlıqotu Шлемник байкальский

Dazı otu Зверобой

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Jenşen Женьшень

Sürvə Шалфей

SİNXROVİTAL III

ÜRƏYİN XRONOBİOLOJİ MÜDAFİƏSİ Sinxrovital III beta-qlükanlar, lipo turşuları, selen və likopin, viteksinin əlavə mənbəyi kimi böyüklərə tövsiyə edilir. Məhsul digər orqanlardan çox düzgün bioritmlərdən asılı olan ürək-damar sistemlərinin bioritmini nəzərə alaraq hazırlanıb. Sinxrovital III öz tərkibində son illər kəşf edilmiş və tədqiq olunmuş bir neçə yeni bioloji aktiv komponentləri birləşdirir. Məhsulun fəallığına omeqa-3 YDYT müxtəlifliyin mövcudluğu cavabdehdir. Vacib olan məsələlərdən biri odur ki, məhsulun tərkibində YDYT ilə birlikdə ürək sisteminin fəaliyyətinin dəstəklənməsinə təsir edən antioksidantlar vardır.

Səhər kompleksİnİn tərkİbİ: yulaf beta-qlükanları OatWell 28, lipoy turşusu.

Axşam kompleksİnİn tərkİbİ: yemişan çiçəkləri ilə yarpaqların ekstraktı, «Lalmin Se 2000» (selenometion şəklində olan selen tərkibli inaktivləşdirilmiş maya (Saccharomyces cerevisiae), likopin.

СИНХРОВИТАЛ III

ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА СЕРДЦА «Синхровитал III» рекомендуется взрослым в качестве источника бета-глюканов, липоевой кислоты, селена и ликопина, дополнительного источника витексина. Продукт был разработан с учетом биоритмов сердечно-сосудистой системы, которая, как известно, более всех других зависит от правильных биоритмов. «Синхровитал III» объединяет в своем составе сразу несколько новейших биологически активных компонентов, открытых и изученных в последние годы. За активность продукта отвечает наличие особых разновидностей омега-3 ПНЖК – эйкозапентаеновой и докозагексаеновой жирных кислот. Не менее важным моментом является содержание в продукте антиоксидантов, которые вкупе с ПНЖК влияют на поддержание работы сердечной системы. Состав Утреннего комплекса: бета-глюканы овса OatWell 28, липоевая кислота.

100 kaps.

500072 |

46

16,2 man.

СОСТАВ ВечернЕГО комплексА: экстракт листьев с цветками боярышника, «Лалмин Se 2000» (инактивированные дрожжи (Saccharomyces cerevisiae), содержащие селен в форме селенометионина), ликопин.

Yulaf Овес

Yemişan Боярышник

HARMONİYA ГАРМОНИЯ SİNXROVİTAL V

İMMUNİTETİN XRONOBİOLOJİ MÜDAFİƏSİ Sinxrovital V qinsenozid mənbəyi və apigeninin əlavə mənbəyi kimi böyüklərə tövsiyə edilir. Tərkibində polisaxaridlər və bunlar arasında da vacib olan – arabinoqalaktan var. O, immun sisteminin əla stimulyatorudur, exinaseyadan 2 dəfə artıq immunitet hüceyrələrinin əmələ gəlməsini gücləndirir. Həll edilmiş diyetik lifin mənbəyi olaraq, arabinoqalaktan bəslənməni, sormanı və mədə-bağırsaq yollarının vəziyyətini yaxşılaşdırır.

Səhər kompleksİnİn tərkİbİ: qara şam arabinoqalaktanı ResistAid, jenşen kökü ekstraktı, bağayarpağı yarpaqlarının ekstraktı.

Axşam kompleksİnİn tərkİbİ: qara şam arabinoqalaktanı ResistAid, sürvə yarpaqları ekstraktı, çobanyastığı çiçəkləri ekstraktı, kəklikotu ekstraktı.

СИНХРОВИТАЛ V

ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА ИММУНИТЕТА «Синхровитал V» рекомендуется взрослым в качестве источника гинзенозидов и дополнительного источника апигенина. Содержит полисахариды, среди которых наиболее значимый – арабиногалактан. Это отличный стимулятор иммунной системы, он почти в 2 раза эффективнее эхинацеи увеличивает образование клеток иммунной системы. Являясь источником растворимых диетических волокон, арабиногалактан улучшает питание, всасывание и поддержание здорового состояния желудочно-кишечного тракта.

60 kaps.

Состав Утреннего комплекса: арабиногалактан лиственницы ResistAid™, экстракт корня женьшеня, экстракт листьев подорожника. СОСТАВ ВечернЕГО комплексА: арабиногалактан лиственницы ResistAid™, экстракт листьев шалфея, экстракт цветков ромашки, экстракт чабреца.

A

500073 |

47

13,4 man.

Qara şam Лиственница

Jenşen Женьшень

Bağayarpağı Подорожник

Sürvə Шалфей

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Kəklikotu Чабрец

HARMONİYA ГАРМОНИЯ SİNXROVİTAL VI

OYNAQLARIN XRONOBİOLOJİ MÜDAFİƏSİ “Sinxrovital VI” əzələ toxumalarının vəziyyətini normallaşdıran, bizim orqanizmin bioloji ritmlərinə müvafiq olaraq iki: səhər və axşam formullara bölünən yeniləşdirilmiş kompleksdir.

Məhsulun aktiv komponentləri əzələlərin qığırdaq toxumalarının bərpa olunmasına kömək edən qlükozamin və xondroitin sulfatları, vitamin C, ağ söyüd qabığının ekstraktları və qarpaqofitumdur.

Səhər kompleksİnİn tərkİbİ: qlukozaminin sulfatı, ağ söyüd qabığının ekstraktı (salisil turşusunun törəmələri), xondroitin sulfatı.

Axşam kompleksİnİn tərkİbİ: qlukozamin sulfatı, qarpaqofitum kökü ekstraktı (qarpaqozidlər), xondroitin sulfatı, itburnu ekstraktı.

СИНХРОВИТАЛ VI

ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА СУСТАВОВ «Синхровитал VI» представляет собой обновленный комплекс для нормализации и защиты состояния суставных тканей, разделенный, в соответствии с биологическими ритмами нашего организма, на две формулы: утреннюю и вечернюю. Активными компонентами продукта являются сульфаты глюкозамина и хондроитина, витамин С, экстракты коры белой ивы и гарпагофитума, которые, действуя комплексно, способствуют восстановлению хрящевой ткани суставов.

60 kaps.

500065 |

49

13,2 man.

Состав Утреннего комплекса: глюкозамина сульфат, экстракт коры белой ивы (производные салициловой кислоты), хондроитина сульфат. СОСТАВ ВечернЕГО комплексА: глюкозамина сульфат, экстракт корней гарпагофитума (гарпагозиды), хондроитина сульфат, экстракт шиповника.

Söyüd ağacı Ива

Qarpaqofitum Гарпагофитум

İtbunru Шиповник

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

SİNXROVİTAL VII

GÖRMƏNİN XRONOBİOLOJİ MÜDAFİƏSİ Görmə qabiliyyətini müdafiə edən yeniləşdirilmiş kompleks görmə sisteminin bioritmlərinin bərpa olunmasına kömək edən, gündüz (işıq) və gecə (toran) görmələrinin əvəzlənməsini təsvir edən səhər və axşam komplekslərindən ibarətdir.

Səhər kompleksİnİn tərkİbİ: əmbər ekstraktı, karel mərcanı ekstraktı, altay aroniya ekstraktı.

Axşam kompleksİnİn tərkİbİ: atserola ekstraktı, itburnu ekstraktı, təbii lütein FloraGlo, təbii beta-karotin CaroCare, lipid vitamin C, təbii zeaksantin OptiSharp.

СИНХРОВИТАЛ VII

ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА ЗРЕНИЯ Обновленный комплекс для поддержки зрения состоит из утреннего и вечернего комплексов, компоненты которых способствуют восстановлению биоритмов зрительной системы, характеризующейся чередованием дневного (цветового) и ночного (сумеречного) зрения. Состав Утреннего комплекса: экстракт гибискуса, экстракт карельской черники, экстракт алтайской аронии.

60 kaps.

500050 |

50

24,7 man.

СОСТАВ ВечернЕГО комплексА: экстракт ацеролы, экстракт шиповника, натуральный лютеин FloraGlo, натуральный бета-каротин CaroCare, липидный витамин С, натуральный зеаксантин OptiSharp.

Əmbər Гибискус

Mərcanı Черника

Atserola Ацерола

İtburnu Шиповник

HARMONİYA ГАРМОНИЯ JİVAYA KLETKA IV

QARACİYƏRİN XRONOBİOLOJİ MÜDAFİƏSİ Qaraciyər hüceyrələrinin işini müdafiə edən Jivaya kletka IV-ün tərkibində bir tərəfdən hazırkı istiqamətdə təsir göstərən, əsrlərlə yoxlanmış bioloji aktiv maddələr, digər tərəfdən isə son vaxtlarda tədqiq olunmuş yeni komponentlərdir. Qarşılıqlı tamamlama prinsipinə əsasən onlar qaraciyərin zərərsizləşdirici funksiyasını və onun regenerasiya proseslərini stimullaşdırır, antioksidant, virus əleyhinə təsir göstərir, qaraciyəri müdafiə edərək öd ifrazı proseslərinə kömək edirlər.

Səhər kompleksİnİn tərkİbİ: qanqal ekstraktı (silimarinin 80%), qotu-kola ekstraktı, ənginar yarpaqları ekstraktı (tsinarinin 25%), şeytan caynağı kökünün ekstraktı (qarpaqozidlərin 15%).

Axşam kompleksİnİn tərkİbİ: təbii hepatoprotekt kompleksi Taurofit (taurin, dazı ekstraktı (hiperitsinin 5%), baykal başlıqotu ekstraktı (baykalinin 5%)).

ЖИВАЯ КЛЕТКА IV

ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА ПЕЧЕНИ В состав «Живой клетки IV», предназначенной для поддержания работы клеток печени, вошли, с одной стороны, проверенные веками биологически активные вещества, действующие в данном направлении, а с другой – абсолютно новые компоненты, изученные совсем недавно. Подобранные по принципу взаимодополняющего действия, они стимулируют обезвреживающую функцию печени и процессы ее регенерации, оказывают антиоксидантное, противовирусное действие, поддерживают процессы желчевыделения, защищая печень. Состав Утреннего комплекса: экстракт расторопши (80% силимарина), экстракт готу кола, экстракт листьев артишока (25% цинарина), экстракт корней когтя дьявола (15% гарпагозидов).

60 kaps.

500015 |

51

11,2 man.

СОСТАВ ВечернЕГО комплексА: природный гепатопротекторный комплекс ТаурофитТМ (таурин, экстракт зверобоя (5% гиперицина), экстракт шлемника байкальского (5% байкалина).

Qinqko Гинкго

Baykal başlıqotu Шлемник байкальский

Dazı otu Зверобой

Qotu kola Готу кола

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

TRİMEQAVİTAL ƏVƏZOLUNMAZ YAĞ TURŞULAR MƏNBƏYİ İnsan sağlamlığı üçün vacib olan və orqanizmin müstəqil sintez edə bilmədiyi yağ turşuları əvəzolunmaz yaxud essensial adlandırırlar.

Yeni yumşaq jelatinli kapsul texnologiyalı “Trimeqavital” məhsullar seriyası bizim rasionumuzda vacib və çatışmayan yağ turşuların konsentratlarıdır.

Bu seriyanın məhsulları hüceyrə qişasının tərkibində olan yağ turşuların normal balansını daha tez bərpa etməyə və bunun nəticəsində sintez olunan həyati vacib tənzimləyici maddələrin normal balansını saxlamağa imkan yaradır.

Тримегавитал Источник незаменимых жирных кислот

Жирные кислоты, необходимые для здоровья человека, которые организм не способен синтезировать самостоятельно, называются незаменимыми, или эссенциальными. Серия продуктов «Тримегавитал» с применением новой технологии мягких желатиновых капсул представляет собой концентраты наиболее важных и дефицитных в нашем рационе жирных кислот. Продукты этой серии позволяют быстро восстановить нормальный баланс жирных кислот в составе клеточных оболочек и за счет этого поддержать нормальный баланс жизненно важных регуляторных веществ, которые из них синтезируются.

52

Əvəzolunmaz yağ turşuları – YDYT

(yarımdoymamış yağ turşuları):

Omega-3 turşuları

eykozapentayen (EPT), dekozageksaen (DGT) və alfa linolen turşuları

Omega-6 turşuları linol və qammalinolen turşuları

Незаменимые жирные кислоты – ПНЖК

(полиненасыщенные жирные кислоты):

Omega-3 кислоты

Эйкозапентаеновая (ЭПК), докозагексаеновая (ДГК) и альфа-линоленовая кислоты

Omega-6 кислоты

Линолевая и гамма-линоленовая кислоты

HARMONİYA ГАРМОНИЯ TRİMEQAVİTAL. BORAQO VƏ AMARANT

(ОМEGA-6) QAMMA-LİNOLEN TURŞUSUNUN MƏNBƏYİ Yeni “Trimeqavital. Boraqo və amarant”lipid konsentratı qamma-linolen turşusunun mənbəyidir (QLT), orqanizm bu turşunu sərbəst hasil edə bilmədiyi üçün bu konsentratı qidaya əlavə olaraq qəbul etməlidir.

QLT hormona bənzər maddələrin – mühüm iltihab əleyhinə antiallergik təsirə malik prostaqlandin E1-in sələfidir. Kompleks əlavə D və E vitaminlərlə zənginləşdirilib.

TƏRKİB: sümürgənçiçək yağı (boraqo), amarant yağı, vitamin E, vitamin D3.

30 kaps. ТРИМЕГАВИТАЛ. БОРАГО И АМАРАНТ

Источник гамма-линолеНОвой кислоты (Omega-6) Новый липидный концентрат «Тримегавитал. Бораго и амарант» является источником гамма-линоленовой кислоты (ГЛК), которую организм не способен вырабатывать самостоятельно и которая должна поступать дополнительно с пищей. ГЛК является предшественником гормоноподобного вещества – простагландина E1, обладающего противовоспалительным и антиаллергическим действием. Комплекс дополнительно обогащен витаминами D и Е. Состав: масло бурачника (бораго), масло амаранта, витамин Е, витамин D3.

TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNLƏR VAR содержит витамины

A

Е, D3

500049 | Göyzaban Бораго

53

11,0 man.

Amarant Амарант

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

TRİMEQAVİTAL. DHT SUPERKONSENTRAT

(OMEGA-3) DOKOZAHEKSAEN TURŞUSUNUN MƏNBƏYİ

Dokozaheksoen turşusu (DHT yarıdoymamış yağ turşularının omeqa-3 ən mühümlərindən biridir.

Onlar beynin, tor qişasının görmə və kişi cinsi hüceyrələrində seçilərək toplanırlar. Bu hüceyrələrin funksional fəallığı birbaşa hüceyrə qişasında DHT miqdarından asılıdır. Yeni məhsul, tərkibinə dərin dəniz yosunlarından - öz təbii ilk mənbəyindən ayrılmış təmiz dokozaheksaen turşusunun bütün analoqlarının içərisində konsentrasiyası ən çox olanı daxildir.

TƏRKİB: dərin dəniz yosunlarından əmələ gələn dokozaheksaen turşusunun konsentratı Life’s DHAtm.

30 kaps. ТРИМЕГАВИТАЛ. ДГК СУПЕРКОНЦЕНТРАТ

ИСТОЧНИК ДОКОЗАГЕКСАЕНОВОЙ КИСЛОТЫ (Omega-3)

Докозагексаеновая кислота (ДГК) является одной из самых важных омега-3 полиненасыщенных жирных кислот. Она избирательно накапливается в клетках головного мозга, зрительных клетках сетчатки и мужских половых клетках. И от количества ДГК в клеточных оболочках напрямую зависит функциональная активность этих клеток. Новый продукт содержит наивысшую среди всех аналогов концентрацию чистой докозагексаеновой кислоты, выделенной непосредственно из своего природного первоисточника – из глубинных морских водорослей. Состав: концентрат докозагексаеновой кислоты Life’s DHAtm, выделенный из глубинных морских водорослей.

500061 | Dəniz yosunları Морские водоросли

54

26,9 man.

HARMONİYA ГАРМОНИЯ TRİMEQAVİTAL. SİBİRSKİY LEN (“SİBİR KƏTANI”) və OMEQA-3

(OMEGA-3) EYKOZAPENTAEN (EPT) VƏ DOKOZAHEKSAEN (DHT) TURŞULARIN MƏNBƏYİ

Lipid kompleksinin komponentlərinin əsas məqsədi orqanizmdə yarıdoymamış yağ turşularının çatışmazlığın doldurur. Sibir kətanın toxumlarında bitki omeqa-3 yarıdoymamış yağ turşularının ən təsirlilərindən - kardiomüdafiəçi təsirə malik eykozapentaen (EPT) və dokozaheksaen (DHT) yağ turşuları var.

TƏRKİB: omeqa-3 yarımdoymamış yağ turşusunun etil efirlərinin 75% konsentratı, kətan yağı, vitamin E.

30 kaps. ТРИМЕГАВИТАЛ. Сибирский лен и омега-3

Источник эйкозапентаеновой (ЭПК) и докозАгексаеновой (ДГК) кислот (Omega-3) Главной задачей компонентов липидного комплекса продукта является восполнение дефицита полиненасыщенных жирных кислот в организме. В семенах сибирского льна содержатся растительные омега-3 полиненасыщенные жирные кислоты, самые эффективные из которых – эйкозапентаеновая (ЭПК) и докозагексаеновая (ДГК) жирные кислоты, обладающие мощным кардиозащитным эффектом. Состав: 75%-ный концентрат этиловых эфиров полиненасыщенных жирных кислот омега-3, льняное масло, витамин Е.

TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNİ VAR содержит витамин

Е

D 500062 |

Kətan Лен

55

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

9,6 man.

HARMONİYA ГАРМОНИЯ

KAROFEROL

(OMEGA-3) EYKOZAPENTAEN (EPT) VƏ DOKOZAHEKSAEN (DHT) TURŞULARIN MƏNBƏYİ Təbii lipid kompleks “Karoferol” effektiv antioksidant və iltihab əleyhinə təsir göstərən bitki yağ əridən komponentlərdən ibarət konsentratdır. İlk öncə onlara təbii çaytikanı beta-karotin, təbii soya qammatokoferol, həmçinin təbii mənbələrdən təmiz halda çıxan təbii tokoferol kompleksləri aiddir.

TƏRKİB: zənginləşdirilmiş soya yağı (yüksək tərkibli qamma-tokoferollu), zənginləşdirilmiş çaytikanı yağı (200 mq az olmayan təbii karatinoid tərkibli), NatuPherols 95 təbii tokoferolların qarışığı (95% az olmayan tokoferolların 4 təbii fraksiyalar tərkibli).

30 kaps.

КАРОФЕРОЛ

Источник докозагексаеновой (ДГК) и эйкозапентаеновой (ЭПК) кислот (omega-3)

Природный липидный комплекс «Кароферол» представляет собой концентрат растительных жирорастворимых компонентов, которые оказывают эффективное антиоксидантное и противовоспалительное действие. К ним в первую очередь относятся природный облепиховый бета-каротин, природный соевый гамма-токоферол, а также комплекс натуральных токоферолов, выделенных в чистом виде из растительных источников. Состав: масло соевое обогащенное (с повышенным содержанием гамма-токоферола), масло облепиховое концентрированное (с содержанием природных каротиноидов не менее 200 мг), смесь природных токоферолов NatuPherols 95 (с содержанием всех четырех природных фракций токоферолов не менее 95%).

500002 |

Soya Соя

57

Çaytikanı Облепиха

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

9,6 man.

KAMELİYA SİBİRİKA PREMİUM-KLASS ÇAYI Qədimdən insanlar çayın faydalı xüsusiyyətlərini tərifləyirdilər, bir çox xalqların şəfavericiləri saysız-hesabsız xəstəliklərlə mübarizədə ondan istifadə edirdilər.

CamelliaSibirica – xüsusi fitoçaylar kolleksiyasıdır. Bitkilərin əl ilə toplanan bütöv hissələri bu nadir çayda ən qədim təbii formasını və içkiyə xüsusi dad və ətir verən efir yağların zəngin konsentrasiyasını saxlayır. Çayın tərkibi ikiqat dadın təsirin təmin etmək üçün seçilib. Ilk dəmləmə zamanı siz bir dad əldə edirsiniz, təkrar dəmləmə zamanı isə - başqa bir dad.

Fitoçay kompleksinin tərkibində olan təbii maddələr ürəyin, bağırsağın normal işini təmin edir və immuniteti müdafiə edir.

1 2 3

КАМЕЛИЯ СИБИРИКА ЧАЙНЫЙ НАПИТОК ПРЕМИУМ-КЛАССА

Издавна люди прославляли полезные свойства чая, а многие народные целители использовали его в борьбе с многочисленными недугами.

Camellia Sibirica – это особая коллекция фиточаев. Собранные вручную цельные части растений сохраняют в этом уникальном чае свою первозданную природную форму и богатейшую концентрацию эфирных масел, придающих напитку особый вкус и аромат. Состав чая подобран таким образом, чтобы обеспечить эффект двойного вкуса. При первом заваривании вы получаете один вкус, а при повторном – другой. Природные вещества, входящие в состав коллекции фиточаев, поддерживают нормальную работу сердца, кишечника, а также иммунитет.

58

1 2 3

Fİtoçaylar onların maksİmal tez sovrulmasını və sürətlİ təsİrİnİ təmİn edən bİolojİ aktİv maddələr formasıdır.

Fİtoçaylardan İstİfadə edərkən dozalara bölünmə və kənar təsİrlər ehtİmalı tamamİlə İstİsnadır.

Fİtoçay formasında bİz asanlıqla müxtəlİf dərman bİtkİlərİnİ, həm də müxtəlİf kombİnasİyalarda bİrləşdİrə bİlİrİk.

Фиточаи представляют собой такую форму биологически активных веществ, которая обеспечивает максимально быстрое их всасывание и скорый эффект. При употреблении фиточаев практически полностью исключена возможность передозировки и побочных эффектов. В форме фиточая мы можем легко соединить различные лекарственные растения, причем в самых разнообразных комбинациях.

HARMONİYA ГАРМОНИЯ KURİL ÇAYI İLƏ CAMELLIA SIBIRICA (KAMELİYA SİBİRİKA)

NORMAL HƏZM

Fitoçayın tərkibinə həzm sisteminə xoş təsir göstərən otlar daxildir. Razyana və mixək tumurcuqlarının birləşməsi həzm vəzilərinin fəallığını gücləndirir, kuril çayı isə maddələr mübadiləsini normallaşdırır. Efir yağlarının təbii forması və zəngin konsentrasiyası içkiyə xüsusi dad və ətir verir.

TƏRKİB: yaşıl çay, kuril çayı, yemişan meyvələri, razyana toxumları, qərənfilin bütöv tumurcuqları.

Camellia sibirica с курильским чаем (Камелия сибирика)

НОРМАЛЬНОЕ ПИЩЕВАРЕНИЕ

В состав фиточая входят травы, оказывающие благотворное влияние на систему пищеварения. Сочетание семян фенхеля и почек гвоздики способствует повышению активности пищеварительных желез, а курильский чай нормализует обмен веществ. Природная форма и богатая концентрация эфирных масел придают напитку особый вкус и аромат. Состав: зеленый чай, курильский чай, плоды боярышника, семена фенхеля, цельные почки гвоздики.

hərəsi 3 q 15 piramid-paket пакетов-пирамидок по 3 г 400934 |

8,0 man.

Yaşıl çay Зеленый чай

59

Kuril çayı Курильский чай

Yemişan Боярышник

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Razyana Фенхель

Qərənfil (mixək) Гвоздика

СAMELLIA SIBIRICA QIZIL RİŞƏLİ (KAMELİYA SİBİRİKA)

CANLANDIRICI FİTOÇAY

Fitoçay Сamellia sibirica əqli və fiziki fəallığa kömək edir. Məhsulun tərkibində olan çəhrayı rodiola və cır limonun giləmeyvələri yuxusuzluğu azaltmağa və orqanizmin adaptogen xüsusiyyətlərini artırmağa kömək edir. Çayın ruhlandıran və canlandıran təsirləri güclü dadı, mixəyin və yaşıl portağalın ətirləri ilə xoş hərarət hissi və gün ərzində enerji verir.

TƏRKİB: qara çay, portağal qabığı, çəhrayı rodiola, çır limon meyvələri, qərənfil (mixək).

СAMELLIA SIBIRICA С ЗОЛОТЫМ КОРНЕМ (Камелия сибирика)

ТОНИЗИРУЮЩИЙ ФИТОЧАЙ

Фиточай Сamellia Sibirica помогает поддержать умственную и физическую активность. Содержащиеся в продукте родиола розовая и ягоды лимонника способствуют снижению сонливости и повышению адаптогенных свойств организма. Бодрящий и тонизирующий эффект чая вместе с мощным вкусом и ароматом гвоздики и зеленого апельсина дают приятное ощущение тепла и заряд энергии на весь день.

hərəsi 3 q 15 piramid-paket пакетов-пирамидок по 3 г 500018 |

Состав: черный чай, корки апельсина, корни родиолы розовой, ягоды лимонника, гвоздика.

7,4 man. Çəhrayı rodiola Родиола розовая

60

Cır limon Лимонник

Qərənfil (mixək) Гвоздика

Qara çay Черный чай

Portağal Апельсин

HARMONİYA ГАРМОНИЯ

TSELEBNIYE TRAVI OLXONA (OLXONUN MÜALİCƏVİ OTLARI) FİTOÇAYLAR KOLLEKSİYASI

“Tselebnıye travı olxona” (“Olxonun müalicəvi otları”) kolleksiyasıyasında Baykal gölünün ürəyində yerləşən sirli Olxon adasının enerjisi ilə dolmuş bitkilər birləşdirilib. Fitoçayların resepturasının əsasına qədimdən sibir otlarının faydalı xüsusiyyətlərinə əsaslandırılmış qədim buryat reseptləri daxil edilib. Fitoçayların tərkibi elə seçilib ki, birgə təsir zamanı bioloji aktiv maddələr xeyirli təsir göstərsinlər və gözəl ətri saxlasınlar.

ЦЕЛЕБНЫЕ ТРАВЫ ОЛЬХОНА

Dazı otu Зверобой

İtburnu Шиповник

Dağ tərxunu Пижма

Çobanyastığı Ромашка

Gicitkan Крапива

Pıtraq otu Лопух

Dəmotu Пустырник

Sürvə Шалфей

Paxla Створки фасоли

Qorets ptiçiy Горец птичий

Solmazçiçəyi Бессмертник

Zəncirotu Одуванчик

Mərsin Брусника

Çaqa Чага

Коллекция ФИТОЧАЕВ

В коллекции фиточаев «Целебные травы Ольхона» объединены растения, наполненные энергией таинственного острова Ольхон, расположенного в самом сердце озера Байкал. В основе рецептур фиточаев заложены традиционные древнебурятские рецепты, изначально основанные на использовании полезных свойств сибирских трав. Составы фиточаев подбирались так, чтобы биологически активные вещества при совместном воздействии оказывали благотворное влияние и помогали чаю сохранить приятный вкус.

61

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

500021 |

30

4,2 man.

500026 |

30

piramid-paket hərəsi 1,5 q пакетов-пирамидок по 1,5 г

4,5 man.

piramid-paket hərəsi 1,5 q пакетов-пирамидок по 1,5 г

D

AMİNAY EM TRAVA JİZNİ (HƏYAT OTU)

QARACİYƏR FİTOÇAYI

“Aminay Em” fitoçayı qaraciyər və öd ifrazı sistemlərini müdafiə etmək üçün ənənəvi buryat reseptləri əsasında hazırlanıb. Dazı otu, itburnu meyvələrinin və zəncirotu rişələrinin birləşməsi qaraciyər hüceyrələrini müdafiə edir.

Qarğıdalı saçaqları, zəncirotu rişələri, quş qırxbuğumu yumşaq öd qovucu təsirə malikdirlər. Bundan başqa solmaz çiçəkləri və dağ tərxunun qarğıdalı saçaqları ilə birləşməsi öd tərkibini normallaşdırır.

TƏRKİB: Chimaphila (zimolyubka) otu, qarğıdalı saçaqları ilə sütunlar, itburnu meyvələri, qırxbuğum otu, çobanyastığı çiçəkləri, solmazçiçəyi çiçəkləri, istiotlu nanə yarpaqları, zəncirotu kökü, dağ tərxunu çiçəkləri.

АМИНАЙ ЭМ (ТРАВА ЖИЗНИ)

ПЕЧЕНОЧНЫЙ ФИТОЧАЙ

Фиточай «Аминай Эм» был разработан на основе традиционных бурятских рецептов, составленных для поддержки печени и желчевыделительной системы. Трава зверобоя в сочетании с плодами шиповника и корнями одуванчика способствует защите клеток печени. Рыльца кукурузы, корни одуванчика, трава горца птичьего (спорыша) обладают мягким желчегонным действием. Кроме того, цветки бессмертника и трава пижмы в комбинации с рыльцами кукурузы способствуют нормализации состава желчи. Состав: трава зимолюбки, столбики с рыльцами кукурузы, плоды шиповника, трава спорыша, цветки ромашки, цветки бессмертника, листья мяты перечной, корни одуванчика, цветки пижмы.

XUBAY SAY (JEMÇUJNIY ÇAY)

DİABETİK FİTOÇAY

“Xubad Say” fitoçayı şəkəri azaldan təsirə malik reseptləri təsvir edən buryat üsulları ilə hazırlanıb. Tərkibində olan lobya, sürvə yarpaqları və çaqa qanda şəkəri azaldır, eleuterokok rişələri və qarayonca otu karbohidrat mübadiləsini aktivləşdirir; qaragilə yarpaqları insulinin fəallığın bərpa edir. Bundan başqa pıtraq rişəsi orqanizmi karbohidrat mübadiləsinin zərərli maddələrdən təmizləyir.

TƏRKİB: mərcanı zoğaları, paxla layı, eleuterokok kökü və kökümsovu, qarayonca otu, sürvə yarpaqları, çaqa.

ХУБАД САЙ ((ЖЕМЧУЖНЫЙ ЧАЙ)

ДИАБЕТИЧЕСКИЙ ФИТОЧАЙ

Фиточай «Хубад Сай» составлен по бурятским трактатам, в которых описаны рецепты, оказывающие комплексное сахаропонижающее действие. Входящие в состав створки фасоли, листья шалфея и чага способствуют снижению уровня сахара в крови, корни элеутерококка и трава люцерны активизируют углеводный обмен; листья черники способствуют восстановлению активности инсулина. Кроме того, корни лопуха обеспечивают очищение организма от вредных продуктов углеводного обмена. Состав: побеги черники обыкновенной, створки фасоли, корни и корневища элеутерококка, трава люцерны, листья шалфея, чага.

HARMONİYA ГАРМОНИЯ 500025 |

30

4,3 man.

500023 |

30

piramid-paket hərəsi 1,5 q пакетов-пирамидок по 1,5 г

UYAN NOMO (QİBKİY LUK)

4,3 man.

piramid-paket hərəsi 1,5 q пакетов-пирамидок по 1,5 г

SAQAAN XARASQAY BELAYA LASTOÇKA (AĞ QARANQUŞ)

OYNAQ FİTOÇAYI

Fitoçay “Uyan Nomo” xüsusən oynaqların işini normallaşdırmaq üçün hazırlanıb. Mərsin, qara qarağat, zəncirotu rişəsinin və qatırquyruğu yarpaqları oynaqlarda su və minerallar mübadiləsini normallaşdırır. İtburnu meyvələri və mərsin yarpaqları oynaq qığırdağın karkasın yaradan və bununla oynaqların möhkəmliyini və dağılmazlığını təmin edən kollagen liflərinin sintezini təmin edən təbii C vitaminin və bioflavonoidlərin mənbəyidir.

TƏRKİB: qarağat yarpaqları, allaf otu, itburnu meyvələri, gördəvər otu, biyan kökü, qatırquyruğu otu, mərsin yarpaqları.

УЯН НОМО (ГИБКИЙ ЛУК)

Fitoçay “Saqaan Xaraasqay” qadın orqanizminin səhhətini müdafiə etmək üçün nəzərdə tutulub.

Yonca və qarayonca otları, həmçinin sürvə yarpaqları qadın cinsi hormonlarının balansını normallaşdıran təbii fitoestrogenlərlə daha çox zəngindirlər. Fitoçayın tərkibinə daxil olan qaraqınıq və bədrənc otları yüngül sakitləşdirici təsirə malikdirlər. Dazı və sürvə otları isə antibakterial xüsusiyyətə malikdirlər, bu da qadın cinsi sahələri ilə bağlı iltihabın azalmasına kömək edir.

TƏRKİB: dəmotu, qarayonca otu, dərman bədrənc otu, istiotlu nanə yarpaqları, sürvə yarpaqları, dazı otu, qaraqınıq otu, yonca otu

САГААН ХАРААСГАЙ (БЕЛАЯ ЛАСТОЧКА)

СУСТАВНОЙ ФИТОЧАЙ

Фиточай «Уян Номо» был специально разработан для поддержания нормальной работы суставов. Так, листья брусники, черной смородины, корни одуванчика и хвоща способствуют нормализации водного и минерального обмена в суставах. Плоды шиповника и листья брусники являются источниками природных витамина С и биофлавоноидов, которые обеспечивают синтез коллагеновых волокон, образующих каркас суставного хряща, и тем самым способствуют повышению прочности и износостойкости суставов. Состав: листья смородины, трава лабазника, плоды шиповника, трава сабельника, корни солодки, трава хвоща, листья брусники.

63

QADIN FİTOÇAYI

ЖЕНСКИЙ ФИТОЧАЙ

Фиточай «Сагаан Хараасгай» предназначен для поддержки здоровья женского организма. Травы клевера и люцерны, а также листья шалфея особенно богаты природными фитоэстрогенами, которые способствуют нормализации баланса женских половых гормонов. Травы душицы и мелиссы, входящие в состав фиточая, обладают мягким успокаивающим действием. А травы зверобоя и шалфея обладают антибактериальными свойствами, что способствует снижению риска воспалений, связанных с половой сферой женщин. Состав: трава пустырника, трава люцерны, трава мелиссы лекарственной, листья мяты перечной, листья шалфея, трава зверобоя, трава душицы, трава клевера.

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

500024 |

30

4,3 man.

500027 |

30

piramid-paket hərəsi 1,5 q пакетов-пирамидок по 1,5 г

4,3 man.

piramid-paket hərəsi 1,5 q пакетов-пирамидок по 1,5 г

A

SEBER NUUR ÇİSTOYE OZERO (TƏMİZ GÖL)

TƏMİZLƏYİCİ FİTOÇAY

Fitoçay “Seber Nuur” mədə-bağırsaq yollarının normal vəziyyətini müdafiə edir.

Tərkibində olan senna yarpaqlarının və hil meyvələrin təsiri sayəsində fitoçay yüngül işlədici təsirə malikdir. Kuril çayı bağırsaq mikroflorasını normallaşdırır, qarağat yarpaqları və yonca otu yüngül sidikqovucu, tərlədici təsir göstərirlər, pıtraq yarpaqları isə öd qovucu təsirə malikdir.

TƏRKİB: senna yarpaqları, gicitkən yarpaqları, pıtraq kökü, qarağat yarpaqları, çobanyastığı çiçəkləri, kuril çayı, yonca otu, hil meyvələri.

СЭБЭР НУУР (ЧИСТОЕ ОЗЕРО)

ОЧИЩАЮЩИЙ ФИТОЧАЙ

Фиточай «Сэбэр Нуур» предназначен для поддержания нормального состояния работы желудочно-кишечного тракта. Благодаря действию входящих в состав листьев сенны и плодов кардамона фиточай обладает мягким слабительным действием. Курильский чай способствует нормализации микрофлоры кишечника, листья смородины и трава клевера оказывают мягкое мочегонное, потогонное действие, а корень лопуха – желчегонное действие. Состав: листья сенны, листья крапивы, корни лопуха, листья смородины, цветки ромашки, курильский чай, трава клевера, плоды кардамона.

64

ŞANQA ZURXEN SİLNOYE SERDTSE (QÜVVƏTLİ ÜRƏK)

ÜRƏK FİTOÇAYI

“Şanqa Zurxen” çayının təsiri ürək-damar sistemlərinin müdafiəsi üçün hazırlanıb.

Fitokompleksin tərkibində olan yemişan, damotu və dağ nanəsi meyvələri ürək yığılmalarının gücünü artırır və xolesterinin səviyyəsini azaldır. Yemişan və bədrəncin birləşməsi antiaritmik təsir göstərir, damotu, quruca və bədrənc yüngül sakitləşdirici təsir göstərir və ürəyi stressdən qoruyur.

TƏRKİB: yemişan meyvələri, damotu otu, bataqlıq quruca otu, dərman bədrənc otu, dağ nanəsi otu, moruq yarpaqları.

ШАНГА ЗУРХЭН (СИЛЬНОЕ СЕРДЦЕ)

СЕРДЕЧНЫЙ ФИТОЧАЙ

Действие фиточая «Шанга Зурхэн» направлено на поддержание сердечно-сосудистой системы. Входящие в состав фитокомплекса плоды боярышника, пустырник и зизифора способствуют повышению силы сердечных сокращений и снижению уровня холестерина. Комбинация боярышника и мелиссы оказывает антиаритмическое действие, а пустырник, сушеница и мелисса оказывают мягкое успокаивающее действие и защищают сердце от стресса. Состав: плоды боярышника, трава пустырника, трава сушеницы топяной, трава мелиссы лекарственной, трава зизифоры, листья малины.

HARMONİYA ГАРМОНИЯ 500028 |

30

4,5 man.

500022 |

30

piramid-paket hərəsi 1,5 q пакетов-пирамидок по 1,5 г

4,2 man.

piramid-paket hərəsi 1,5 q пакетов-пирамидок по 1,5 г

A

ŞEDİTE NOYR VOLŞEBNIY SON (SEHİRLİ YUXU)

SEDATİV FİTOÇAY

“Şedite Noyr” fitoçayın tərkibinə qədim tibet və buryat ənənələrindən götürülmüş bitkilər kompleksi daxildir. Fitoçayın tərkibində olan otlar kaskad prinsipinə əsaslanaraq – ardıclılıqla bütün yuxu fazalarına (yuxulama fazasına, tez yuxuya getmə və yüngül yuxu) təsir göstərirlər. Qaraqınıq otu, bədrənc yarpaqları və nanənin birləşməsi yüngül sedativ təsir göstərir, bundan başqa orqanizmin sinir və ürək-damar sistemlərinə yaxşı təsir edir.

TƏRKİB: pişikotu kökümsovu və kökü, dəmotu, qaraqınıq otu, çobanyastığı çiçəkləri, dazı otu, istiotlu nanə yarpaqları, dərman bədrənc otu.

ШЭДИТЭ НОЙР (ВОЛШЕБНЫЙ СОН)

СЕДАТИВНЫЙ ФИТОЧАЙ

В состав фиточая «Шэдитэ Нойр» входит комплекс растений, заимствованный из древних тибетских и бурятских традиций. Травы, входящие в состав фиточая, действуют по каскадному принципу – последовательно оказывая влияние на все фазы сна (фазу засыпания, быстрого сна и поверхностного сна). Сочетание травы душицы, листьев мелиссы и мяты способствует оказанию мягкого седативного действия, кроме того, благотворно влияет на нервную и сердечно-сосудистую системы организма. Состав: корневища с корнями валерианы, трава пустырника, трава душицы, цветки ромашки, трава зверобоя, листья мяты перечной, трава мелиссы лекарственной.

65

KURİL SAY (KURİL ÇAYI)

MƏDƏ FİTOÇAYI

“Kuril Say” fitoçayın resepturası tibet ənənələrində irsən keçmiş qədim buryat üsulları ilə tərtib edilib. Bağayarpağı, itburnu və çobanyastığının yüngül işlədici, ödqovucu və iltihab əleyhinə təsiri sayəsində həzm sisteminə yaxşı təsir edir. Bundan başqa kuril çayının zoğları bağırsaq mikroflorasını normallaşdırır və yüngül təmizlənmə təsiri göstərir, bu da fitoçayı çəkinin korreksiyasında istifadə etməyə imkan yaradır.

TƏRKİB: kuril çayı, çobanyastığı otu, itburnu meyvələri, bağayarpağı yarpaqları, voloduşka otu.

КУРИЛ САЙ (КУРИЛЬСКИЙ ЧАЙ)

ЖЕЛУДОЧНЫЙ ФИТОЧАЙ

Рецептура фиточая «Курил Сай» составлена по древним бурятским трактатам, унаследовавшим мудрость тибетских традиций. Благотворное влияние на пищеварительную систему осуществляется за счет мягкого слабительного, желчегонного и противовоспалительного действия травы подорожника, шиповника и ромашки. Кроме того, побеги курильского чая способствуют нормализации кишечной микрофлоры и мягкому очищающему действию, что позволяет использовать фиточай в схемах коррекции веса. Состав: курильский чай, трава ромашки, плоды шиповника, лист подорожника, трава володушки.

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

TETRARDİOL

ÜRƏYİN VİTAMİN-ÜZVÜ KOMPLEKSLİ MÜDAFİƏSİ CARDIOAGE Fol turşusunun və B qrup vitaminlərin çatışmazlığı zamanı hər bir insanın qanında olan və yaşla əlaqədar sürətlə artan təbii mübadilə məhsulu - qomotsisteinin səviyyəsi artır. Qomotsisteinin səviyyəsi artan zaman aterosklerozun və onunla bağlı ürəkdamar xəstəliklərinin riski artır. Qomotsisteinin normal səviyyədə saxlanması tapşırığında – əsas xüsusiyyəti qomotsisteinin zərərsizləşdirmə prosesini stimullaşdıran dörd effektiv təbii komponentlərin birləşməsi olan yeni ixtira - polivitamin kompleksi Tetrardiol kömək edir.

TƏRKİB: CardioAGETM vitamin-üzvü kompleks (trimetilqlitsin, folatsin, piridoksin qidroxloridi, tsianokobalamin)

30 kaps.

ТЕТРАРДИОЛ

Защита сердца с витаминно-органическим комплексом Cardioage При недостатке фолиевой кислоты и витаминов группы В повышается уровень гомоцистеина – естественного продукта обмена, который присутствует в крови у каждого человека (с возрастом его количество начинает стремительно расти). При повышенном уровне гомоцистеина значительно повышается риск атеросклероза и связанных с ним сердечно-сосудистых заболеваний. Задачу поддержания нормального уровня гомоцистеина решает новейшая разработка – поливитаминный комплекс «Тетрардиол», ключевой особенностью которого является сочетание четырех самых эффективных природных компонентов, стимулирующих процесс обезвреживания гомоцистеина. Состав: витаминно-органический комплекс cardioAGEТМ (триметилглицин, фолацин, пиридоксина гидрохлорид, цианокобаламин).

66

TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNİ VAR содержит витамин В6, фолацин

400924 |

12,3 man.

HARMONİYA ГАРМОНИЯ

XRONOLONQ

ZAMAN XARİCİNDƏ GÖZƏLLİK

«Xronolonq» – qadınlar üçün hazırlanmış, bütün orqanizmə ümumi təsir göstərən xüsusi məhsuldur. Onun əsasına fitoestragenlər daxildir, onlardan biri qenistein – qadın gözəlliyinin əsas fitoestrogenidir. Qadın cinsi hormonlarının bitki analoqu olan fitoestrogenlər onların çatışmazlığın tamamlayırlar və dəri, saç, dırnaqların vəziyyətini yaxşılaşdırırlar, ürək-damar sistemini müdafiə edirlər, kalsium itkisini gecikdirirlər və sümük toxumalarını gücləndirirlər. Kompleksin digər komponentləri də vacibdirlər: xolekalsiferol, folatsin, vitamin C və qlükozamin.

TƏRKİB: qlukozamin sulfatı, soya paxla ekstraktı (izoflavonların 40%), askorbin turşusu, xolekaltsiferol, təbii henistein kompleksi Bonistein, folatsin.

30 kaps.

ХРОНОЛОНГ

КРАСОТА ВНЕ ВРЕМЕНИ

«Хронолонг» – это особый продукт для женщин, оказывающий общее действие на весь организм. В его основе – комплекс фитоэстрогенов, среди которых – генистеин, главный фитоэстроген женской красоты. Являясь растительным аналогом женских половых гормонов, фитоэстрогены возмещают их дефицит и значительно улучшают состояние кожи, волос, ногтей, защищают сердечно-сосудистую систему, замедляют потерю кальция и укрепляют костную ткань. Немаловажное значение имеют и другие компоненты комплекса: холекальциферол, фолацин, витамин С и глюкозамин. Состав: глюкозамина сульфат, экстракт соевых бобов (40% изофлавонов), аскорбиновая кислота, холекальциферол, природный генистеиновый комплекс Bonistein™, фолацин.

TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNİ VAR содержит витамин С, D3 и фолацин

400229 |

67

22,9 man.

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

VİTAQERMANİY

YAŞLANMA ƏLEYHİNƏ KOMPLEKS

İnnovasiya məhsulu “VitaQermaniy” yaşlanma proseslərinin idarə olunması üçün hazırlanıb.

Hüceyrələrdə oksigen mübadiləsinin effektivliyinin gücləndirilməsi, antioksidant təsir, immunitetin fəallığının müdafiə olunması – bunların hamısı yeni mikronutrientlərin sayəsində mümkündür, məsələn ubixinon, resveratrol, üzvi qermaniy və hidroksitirozol kimi. Təbii kompleks VitAGE bütün orqanizmə ümumi təsir göstərir; məhsulun komponentləri mərkəzi sinir və endokrin, immun və ürək-damar sistemlərinə təsir göstərir.

TƏRKİB: yaş əleyhinə kompleks VitAGE™ (hermaniyin, transresveratrolun, ubixinonun orqanik birləşməsi), zeytun yarpaqları ekstraktı (hidroksitirozolun 10%), qinqko yarpaqları ekstraktı

30 kaps.

ВИТАГЕРМАНИЙ

ПРОТИВОВОЗРАСТНОЙ КОМПЛЕКС

Инновационный продукт «ВитаГерманий» направлен на управление процессами старения. Повышение эффективности обмена кислорода в клетках, антиоксидантное действие, поддержание активности иммунитета – все это стало возможным благодаря новейшим микронутриентам, таким как убихинон, ресвератрол, органический германий и гидрокситирозол. Природный комплекс VitAGE оказывает общее действие на весь организм; компоненты продукта воздействуют на центральную нервную и эндокринную системы, иммунную и сердечно-сосудистую системы. Состав: противовозрастной комплекс VitAGE™ (органические соединения германия, трансресвератрол, убихинон), экстракт листьев оливы (10% гидрокситирозола), экстракт листьев гинкго.

400599 |

68

23,6 man.

ELEMVİTAL

ÜZVİ KALSİUMLU ELEMVİTAL

KALSİUM – TƏBİİ MÖHKƏMLİK MİNERALIDIR

“Сибирское здоровье” Korporasiyası “ELEMVİTAL” məhsullarının yeni xəttini açır. Eynən – HƏYAT ELEMENTLƏRİ! “ELEMVİTAL” seriyasının məhsullarının hazırlanmasında və istehsalında molekulyar biologiya və biokimya sahəsində olan son nailiyyətlər istifadə olunub. “ELEMVİTAL” məhsullar xətti xüsusi konversiyon biotexnologiya ilə hazırlanır: mineral molekulları limon, askorbin, süd turşuların üzvi molekullarına, həmçinin maya hüceyrə fermentlərinə və spirulinin mikroyosunları daxil olurlar.

Bu texnologiya sayəsində sadəcə mineralların üzvi birləşmələrindən başqa insan orqanizmində olan eyni “diri” molekullar əldə edilir, buda mineralların mənimsəməsini maksimum təmin edir.

Kalsium – təbii möhkəmlik mineralıdır. Təbii kalsium bir neçə təbii formalarda, insan orqanizmi üçün təbii olan kalsium hidroksiapatit daxil olmaqla möhkəm sümük toxumalarının əsasını yaradır. Vitamin D3, sink və soya izoflavonları kalsiumun sümüklərə birbaşa düşməsini və yaşla əlaqədar onun itkisinin qarşısını alır. B6, C və K1 vitaminləri, həmçinin manqan və təbii qatırquyruğu silisiumu sümüyün etibarlı zülal karkasını formalaşdırırlar.

TƏRKİB: kalsium karbonatı, vitamin-mineral kompleksi (D3, B6, C, K1 vitaminləri, manqan, sink), kalsium hidroksiapatiti, kalsium sitratı, soya ekstraktı, qatırquyruğu ekstraktı.

ЭЛЕМВИТАЛ С ОРГАНИЧЕСКИМ КАЛЬЦИЕМ

ЭЛЕМВИТАЛ

Корпорация «Сибирское здоровье» открывает новую линию продуктов «ЭЛЕМВИТАЛ». Буквально – ЭЛЕМЕНТЫ ЖИЗНИ! При разработке и производстве продуктов серии «ЭЛЕМВИТАЛ» использованы последние достижения в области молекулярной биологии и биохимии. Линия продуктов «ЭЛЕМВИТАЛ» производится по специальной конверсионной биотехнологии: молекулы минерала встраиваются в органические молекулы лимонной, аскорбиновой, молочной кислот, а также в клеточные ферменты дрожжей и микроводоросли спирулины. С помощью этой технологии получаются не просто органические соединения минералов, а «живые» молекулы, идентичные соединениям в человеческом организме, что обеспечивает максимальную усвояемость минерала.

70

КАЛЬЦИЙ – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ ПРОЧНОСТИ

60 kaps.

Натуральный кальций в нескольких природных формах, включая самый органичный для организма человека гидроксиапатит кальция, создает основу прочной костной ткани. Витамин D3, цинк и изофлавоны сои обеспечивают адресное попадание кальция в кости, предотвращают его потерю с возрастом. Витамины B6, С и К1, а также марганец и природный кремний хвоща формируют надежный белковый каркас кости. Состав: карбонат кальция, витаминно-минеральный комплекс (витамины D3, B6, C, K1, марганец, цинк), гидроксиапатит кальция, цитрат кальция, экстракт сои, экстракт хвоща.

Soya Соя

Qatırquyruğu Хвощ

500053 BLİSTER | 500054 BANKA |

8,2 man.

8,2 man.

TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNLƏR VAR содержит витамины С, D3, B6, K1

HARMONİYA ГАРМОНИЯ ÜZVİ SİNKLƏ ELEMVİTAL

ÜZVİ DƏMİRLƏ ELEMVİTAL

SİNK – TƏBİİ GÜCÜN MİNERALI

DƏMİR – TƏBİİ GÖZƏLLİK MİNERALIDIR

Sink – təbii gücün mineralıdır. O, orqanizm immunitetinin və müdafiə gücünün, həmçinin kişi cinsi gücünün saxlanması üçün lazımdır. Bu işdə ona: mis, atserola və itburnu ekstraktlarının tərkibində olan təbii vitamin C, pıtraq ekstraktının tərkibndə olan təbii inulin, həmçinin “Üzvi sinklə elemvital” BAƏ-nin əsası olan exinatseyanın immun formalaşdırıcı maddələri kömək edirlər.

Dəmir – təbii gözəllik mineralıdır. B qrup vitaminlər kompleksi ilə altay maralının buynuzlarının təbii adaptogenlərinin və sibir jenşeni (eleuterokok) birlikdə dəmirin üzvi birləşmələri dərini cavanlıqla, bədəni enerji ilə zənginləşdirərək orqanizmdə qan yaratmanı və oksigen mübadiləsini nizama salır. Vitamin C və pıtraq rişəsindən inulin dəmirin əridilməsini və mənimsəməsinin səviyyəsini gücləndirirlər.

TƏRKİB: exinaseya ekstraktı, atserola ekstraktı, pıtrağ kökü ekstraktı, itburnu ekstraktı, orqanik kompleks ZincVital (sink orotatı, sink laktatı, sink sitratı), mis sitratı.

TƏRKİB: pıtrağ kökü ekstraktı, eleuterokokk ekstraktı, dəmir fumaratı, dəmir askorbatı, vitamin kompleksi (B1, B2, B6 vitaminləri, nikotinamid, fol turşusu, pantohematogen, vitamin C).

ЭЛЕМВИТАЛ С ОРГАНИЧЕСКИМ ЦИНКОМ

60 kaps.

ЭЛЕМВИТАЛ С ОРГАНИЧЕСКИМ ЖЕЛЕЗОМ

ЦИНК – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ СИЛЫ

ЖЕЛЕЗО – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ КРАСОТЫ

Он необходим для поддержания иммунитета и защитных сил организма, а также мужской половой силы. В этом ему помогают: медь, натуральный витамин С в составе экстрактов ацеролы и шиповника, натуральный инулин в составе экстракта лопуха, а также иммуномодулирующие вещества эхинацеи, которые составляют основу БАД «Элемвитал с органическим цинком».

Органические соединения железа в сочетании с комплексом витаминов группы B и природными адаптогенами пантов алтайского марала и сибирского женьшеня (элеутерококка) регулируют кроветворение и обмен кислорода в организме, насыщая кожу молодостью, а тело – энергией. Витамин С и инулин из корней лопуха повышают растворимость и степень усвоения железа.

60 kaps.

Состав: экстракт эхинацеи, экстракт ацеролы, экстракт корня лопуха, экстракт шиповника, органический комплекс ZincVital (оротат цинка, лактат цинка, цитрат цинка), цитрат меди.

Exinaseya Эхинацея

Atserola Ацерола

Pıtrağ Лопух

İtburnu Шиповник

500040 |

71

11,5 man.

Состав: экстракт корня лопуха, экстракт элеутерококка, фумарат железа, аскорбат железа, витаминный комплекс (витамины В1, В2, В6, никотинамид, фолиевая кислота, пантогематоген, витамин С).

Pıtraq Лопух

Eleuterokokk Элеутерококк

500039 |

15,1 man.

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNLƏR VAR содержит витамины В1, В2, В6, С

ÜZVİ MAQNEZİUMLU ELEMVİTAL

ÜZVİ SELENLƏ ELEMVİTAL

MAQNEZİUM – TƏBİİ RAHATLIQ MƏNBƏYİDİR

SELEN – TƏBİİ CAVANLIQ MİNERALIDIR

Maqnezium – rahatlığın təbii mənbəyidir. O, bizim orqanizmin hər hüceyrəsində aşkar olunur, xüsusən çox miqdarda maqnezium əzələlərdə, həmçinin ürək və damarın əzələ hüceyrələrində olur. Belə ki, maqneziumun əsas funksiyası əzələ, damar və ürəyin zəifləmə proseslərinin requlyasiyasıdır. Onun sayəsində maqnezium yaxşı yuxu və stressə qarşı davamlığı təmin edir.

Selen – təbii cavanlıq mineralıdır. Vitamin və bitki antioksidantlarla birlikdə olan selenin üzvi birləşməsi hüceyrələrin fəal ömrünü uzadaraq ürək-damar sisteminin, beynin, qaraciyərin və digər orqanların molekulyar bioproteksiya və bioregenerasiya təsirini yaradırlar.

TƏRKİB: sarımsaq, atserola, itburnu və başlıqotu ekstraktları, vitamin Е, «Lalmin Se 2000» (selenometion şəklində olan selen tərkibli inaktivləşdirilmiş maya (Saccharomyces cerevisiae), lavitol (dihidrokvertsetin).

TƏRKİB: üçqat doldurulmuş maqnezium ditsitratı, pişikotu ekstraktı, yemişan yarpaqları və çiçəkləri ekstraktı, baykal başlıqotu ekstraktı.

ЭЛЕМВИТАЛ С ОРГАНИЧЕСКИМ МАГНИЕМ

ЭЛЕМВИТАЛ С ОРГАНИЧЕСКИМ СЕЛЕНОМ

СЕЛЕН – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ МОЛОДОСТИ

МАГНИЙ – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ БЕЗМЯТЕЖНОСТИ

Он обнаруживается практически в каждой клетке нашего организма, но особенно много магния в мышцах, а также мышечных клетках сосудов и сердца. Дело в том, что одной из главных функций магния является регуляция процессов расслабления мышц, сосудов и сердца. Благодаря этому магний обеспечивает хороший сон и устойчивость к стрессу.

60 kaps.

500038 |

9,9 man.

Состав: дицитрат магния трехзамещенный, экстракт валерианы, экстракт листьев и цветков боярышника, экстракт шлемника байкальского.

Органические соединения селена в сочетании с витаминными и растительными антиоксидантами создают молекулярный эффект биопротекции и биорегенерации сердечно-сосудистой системы, моз­­га, печени и других органов, продлевая активную жизнь клеток.

60 kaps.

500031 BANKA | 500041 BLİSTER |

15,1 man.

15,1 man.

Состав: экстракты чеснока, ацеролы, шиповника и шлемника, витамин Е, «Лалмин Se 2000» (инактивированные дрожжи Saccharomyces cerevisiae, содержащие селен в форме селенометионина), лавитол (дигидрокверцетин).

TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNİ VAR содержит витамин Pişikotu Валериана

Yemişan Боярышник

Başlıqotu Шлемник

72

Sarımsaq Чеснок

Atserola Ацерола

Başlıqotu Шлемник

İtburnu Шиповник

Е

HARMONİYA ГАРМОНИЯ ÜZVİ MİNERAL KOMPLEKSİ TİROTONİN® İlə VİTAYOD

YOD – TƏBİİ ENERJİ MİNERALIDIR

Məhsulun tərkibində olan üzvi yod standartlaşdırılmış qırmızı laminariya və spirulin ekstraktların tərkibində yerləşir, bu da onun orqanizmdə yüksək mənimsəməsini təmin edir. Yod, bütün orqanizmimizin işini fəallaşdıran, fiziki və əqli fəallığı, mübadilə, artma, yeniləşmə və bərpa olunma proseslərini stimullaşdıran qalxanvarı vəzinin hormonlarının tərkibinə daxildir.

TƏRKİB: orqanik minerallar kompleksi Tirotonin (qırmızı laminariya kök-yarpağı, selentərkibli spirulin, qinko-biloba ekstraktı).

30 kaps.

ВИТАЙОД

С ОРГАНИЧЕСКИМ МИНЕРАЛЬНЫМ КОМПЛЕКСОМ ТИРОТОНИН®

ЙОД – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ ЭНЕРГИИ

Входящий в продукт органический йод находится в составе стандартизированного экстракта красной ламинарии и спирулины, что обеспечивает высокую долю вероятности его усвоения в организме. Йод входит в состав гормонов щитовидной железы, которые активизируют работу всего нашего организма, стимулируют физическую и умственную активность, процессы обмена, роста, обновления и восстановления.

400471 | Laminariya Ламинария

Qinqko biloba Гинкго билоба

4,5 man.

Состав: органический минеральный комплекс Тиротонин® (слоевища красной ламинарии, селеносодержащая спирулина, экстракт гинкго билоба).

Spirulina Спирулина

73

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

İSTOKİ ÇİSTOTI FORMULA 3 (SOLO)

ANTİOKSİDANT MÜDAFİƏ

Kompleksin tərkibinə normal həyat fəaliyyəti üçün lazım olan aşağıda göstərilənləri təmin edən antioksidantlar daxildir: • hüceyrələrin xarici müdafiəsini (hər hüceyrənin ətrafında güclü maneənin yaradılması, sərbəst radikalların bağlayan və neytrallaşdıran); • hüceyrələrin daxili müdafiəsini (hüceyrələrin daxilində yaranan “tələyə” bənzər sərbəst oksigeni neytrallaşdıran, hüceyrədaxili müdafiə fermentlərin stimullaşdırılması); • hüceyrə divarlarının zədələnmələrdən möhkəmləndirilməsi və müdafiəsi (hüceyrə daxilinə keçmə və oksidləşmənin dağıdıcı proseslərinin bloklaşdırılması).

TƏRKİB: çoxvalentli antioksidant kompleksi (А, Е, С vitaminləri, riboflavin, mis, manqan, sink, selen, xrom), dərman sürvə ekstraktı, quşüzümü meyvələri ekstraktı, üzüm çəyirdəkləri ekstraktı, kəklikotu ekstraktı, qaraqınıq ekstraktı, yaşıl çay ekstraktı, rutin, likopin, mərcanı ekstraktı, beta-karotin, sibir qara şam ekstraktı ( digidrokvertsetinin 90%).

ИСТОКИ ЧИСТОТЫ ФОРМУЛА 3 (СОЛО)

АНТИОКСИДАНТНАЯ ЗАЩИТА

В состав комплекса вошли все необходимые для нормальной жизнедеятельности антиоксиданты, обеспечивающие: • внешнюю защиту клеток (создание мощного барьера вокруг каждой клетки, связывание и нейтрализация свободных радикалов); • внутреннюю защиту клеток (стимулирование работы защитных внутриклеточных ферментов, которые, подобно ловушкам, нейтрализуют свободный кислород, образующийся внутри клеток); • укрепление клеточной стенки и защита от повреждений (проникновение внутрь клеточной оболочки и блокирование разрушительных процессов окисления).

120 kaps.

Состав: поливалентный антиоксидантный комплекс (витамины А, Е, С, рибофлавин, медь, марганец, цинк, селен, хром), экстракт шалфея лекарственного, экстракт плодов клюквы, экстракт виноградных косточек, экстракт чабреца, экстракт душицы, экстракт зеленого чая, рутин, ликопин, экстракт черники, бета-каротин, экстракт сибирской лиственницы (90% дигидрокверцетина).

TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNLƏR VAR содержит витамины А, Е, С, В1, В2, В6

500005 |

Mərcanı Клюква

74

Sürvə Шалфей

Kəklikotu Чабрец

Qara şam ağacı Лиственница

Yaşıl çay Зеленый чай

32,6 man.

HARMONİYA ГАРМОНИЯ

NOVOMİN

ANTİOKSİDANT KOMPLEKSİ

Ətraf mühit faktorlarının neqativ təsirlərinin azaldılması üçün tərkibində sərbəst radikallardan və digər təhlükəli kimyəvi maddələrin müdafiəsini təmin edən, orqanizmin sağlam toxumalarında mübadilə proseslərini normalaşdıran komponentləri olan antioksidant kompleks “Novomin” hazırlanıb. Antioksidantların nadir müdafiə fəallığı xəstəliklərin geniş dairəsindən, soyuqdəymə xəstəliklərindən xroniki degenerativ proseslərə qədər müdafiəni təmin edir. Aşkar olunub ki, qidada A, E və C vitaminlərini qəbul etdikdə DNK, zülalların, lipidlərin və hüceyrələrin digər vacib komponentlərinin oksidləşdirici zədələnmədən qorunmasını yaxşılaşdırır.

TƏRKİB: antioksidant kompleks «Novomin» (askorbin turşusu, tokoferol atsetatı, retinol atsetatı), fruktoza, laktoza, sitrus qida lifləri Herbacell.

НОВОМИН

АНТИОКСИДАНТНЫЙ КОМПЛЕКС

Для снижения негативного воздействия факторов окружающей среды был разработан антиоксидантный комплекс «Новомин», компоненты которого обеспечивают защиту от разрушительного действия свободных радикалов и других опасных химических веществ, нормализуют обменные процессы в здоровых тканях организма. Универсальная защитная активность антиоксидантов обеспечивает защиту от широкого круга недугов: от простудных заболеваний до хронических дегенеративных процессов. Замечено, что при употреблении в пищу витаминов А, Е и С улучшается защита от окислительного повреждения ДНК, белков, липидов и других важнейших компонентов клеток.

120 kaps.

Состав: антиоксидантный комплекс «Новомин» (аскорбиновая кислота, токоферола ацетат, ретинола ацетат), фруктоза, лактоза, цитрусовые пищевые волокна Herbacell™.

TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNİ VAR содержит витамин

75

С, Е, А

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

500020 120 капсул |

15,9 man.

Bal FİTOKOMPOZİSİYALARI Bal fitokompozisiyaların əsasını (“Medina” seriyası) Dağlıq Altay ərazisində toplanan və kompleksdə bir birinin təsirini gücləndirən sibir otlarının efiryağlı ekstraktları ilə zəngin olan arı balı təşkil edir. Məhsulun tərkibinə daxil olan hər bir bitki ekstraktının xüsusiyyətlərindən asılı olaraq yönləndirici təsir göstərir.

Медовые фитокоМпозиции Основу медовых фитокомпозиций (серия «Медина») составляет пчелиный мед, собранный на территории Горного Алтая и обогащенный эфирно-масличными экстрактами сибирских трав, которые дополняют и усиливают действие друг друга в комплексе. Каждый из продуктов способен оказывать направленное действие в зависимости от свойств входящих в его состав экстрактов растений.

HARMONİYA ГАРМОНИЯ APİVİT

HEPATOVİT

İMMUN SİSTEMİNİN MÜDAFİƏSİ ÜÇÜN BAL FİTOKOMPLEKSİ

QARACİYƏR VƏ ÖDİFRAZI SİSTEMLƏRİNİN MÜDAFİƏSİ ÜÇÜN BALLI FİTOKOMPLEKS

Yenilənmiş «Apivit»in resepturası yeni bitki formaları – xırda dənəli və efir yağlı ekstraktlar sayəsində gücləndirilib. Məhsulun bitki komponentləri virus əleyhinə, antibakterial, bronxgenişləndirici və bəlğəm gətirici, antiallergik və hərarəti salan, həmçinin ümumibərkidici immun stimullaşdırıcı təsir göstərirlər.

Məhsulun tərkibində olan komponentlər orqanizmə hepatoprotektor, ödqovucu və detaksikasion təsir göstərirlər. Xırda dənəli ekstraktlar qaraciyər hüceyrələrin müdafiə edirlər və regenerasiyasına kömək edirlər, həmçinin qaraciyərin zərərsizləşdirici sistemlərinin işini stimullaşdırırlar. Altay dağlıq balının bioflavonoidləri güclü antioksidant təsirə malikdirlər.

TƏRKİB: təbii altay dağ balı, cökə çiçəkləri ekstraktı, biyan kökü, üçbarmaq otu, mayaotu, itburnu meyvəsi, qara qarağat meyvələri, mərcanı meyvələri, tozağacı tumurcuğunun ekstraktları.

TƏRKİB: təbii altay dağ balı, qarğıdalı saçaqlarının mikroqranul ekstraktı, istiotlu nanənin efir-yağlı ekstraktı, çobanyastığı çiçəklərinin və qum solmaz çiçəyi ekstraktları.

АПИВИТ

ГЕПАТОВИТ

МЕДОВЫЙ ФИТОКОМПЛЕКС ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ ИММУННОЙ СИСТЕМЫ

МЕДОВЫЙ ФИТОКОМПЛЕКС ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ ПЕЧЕНИ И ЖЕЛЧЕВЫДЕЛИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ

Обновленная рецептура «Апивита» усилена за счет новейших растительных форм – микрогранулированных и эфирно-масличных экстрактов. Растительные компоненты продукта оказывают противовирусное, антибактериальное, бронхорасширяющее и отхаркивающее действие, антиаллергический и жаропонижающий эффект, а также общеукрепляющее иммуностимулирующее действие.

200 g

Компоненты, входящие в состав продукта, оказывают гепатопротекторное, желчегонное и детоксикационное действие на организм. Микрогранулированные экстракты защищают клетки печени и способствуют их регенерации, а также стимулируют работу обезвреживающих систем печени. Биофлавоноиды алтайского горного меда обладают мощным антиоксидантным действием.

200 g

Состав: мед натуральный алтайский горный, экстракт цветов липы, корня солодки, травы череды, соплодий хмеля, плодов шиповника, плодов черной смородины, плодов черники, березовых почек.

400589 | Cökə Липа

Biyan Солодка

Üçbarmaq Череда

Mayaotu Хмель

İtburnu Шиповник

77

Состав: мед натуральный горно-алтайский, микрогранулированный экстракт кукурузных рылец, эфирно-масличный экстракт травы мяты перечной, экстракты цветков ромашки и цветков бессмертника песчаного.

400524 |

8,5 man.

Nanə Мята

Çobanyastığı Ромашка

Solmaz çiçəyi Бессмертник

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

8,1 man.

KARDİOVİT

NEFROVİT

ÜRƏK-DAMAR SİSTEMİNİN MÜDAFİƏSİ ÜÇÜN BALLI FİTOKOMPLEKS

UROLOJİ SİSTEMİN MÜDAFİƏSİ ÜÇÜN BALLI FİTOKOMPLEKS

“Nefrovit” – sidik ifrazı sisteminin iltihablı və durğun xəstəliklərin gücləndirilmiş riski zamanı gündəlik istifadə üçün hazırlanıb. O, yüngül sidikqovucu təsirə malikdir, sidikifrazı yolları sahələrində antibakterial təsir göstərir, sidik durğunluğunun və sidik daşlarının qarşısını alır, həmçinin böyrək xəstəlikləri zamanı böyrəyin qan damarlarını möhkəmləndirir.

Məhsulun tərkibində olan komponentlər arterial təzyiqi və ürək ritmlərini normallaşdırmağa və ürək-damar hüceyrələrini müdafiə etməyə kömək edirlər. Xırda dənəli ekstraktlar, ürək ritmini normallaşdıran, ürək əzələlərində və beyində qanın təchiz edilməsinə kömək edən bitkilərin aktiv komponentlərini qorumağa imkan yaradırlar. Məhsulun komponentləri əlavə olaraq orqanizmə antioksidant və şişkinlik əleyhinə təsir göstərir.

TƏRKİB: təbii dağ –altay balı, mərsin yarpaqların, biyan kökünün, üçbarmaq otunun, istiotlu nanə yarpaqlarının, mayaotu hamaş meyvələrinin, tozağacı tumurcuqlarının mikroqranullu ekstraktları.

TƏRKİB: təbii dağ –altay balı, yemişan, istiotlu nanə, damotu, dağ öküzgözü tozağacı yarpaqları ekstraktları.

КАРДИОВИТ

НЕФРОВИТ

МЕДОВЫЙ ФИТОКОМПЛЕКС ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТОЙ СИСТЕМЫ

МЕДОВЫЙ ФИТОКОМПЛЕКС ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ УРОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ

Компоненты, входящие в состав продукта, помогают нормализовать артериальное давление и ритм сердца и защитить клетки сердца и сосудов. Микрогранулированные экстракты позволяют максимально сохранить активные компоненты растений, способствующие нормализации сердечного ритма, кровоснабжения сердечной мышцы и головного мозга. Компоненты продукта дополнительно оказывают антиоксидантное и противо­отечное действие, выводят избыток натрия из организма.

200 g

«Нефровит» – комплекс для ежедневного применения при повышенном риске воспалительных и застойных заболеваний мочевыделительной системы. Он обладает мягким мочегонным действием, оказывает антибактериальный эф­фект на всем протяжении мочевыводящих путей, препятствует застою мочи и образованию мочевых камней, а также укрепляет кровеносные сосуды почек, которые становятся слабее при почечных заболеваниях.

200 g

Состав: мед натуральный горно-алтайский, микрогранулированные экстракты листьев брусники, корней солодки, травы череды, листьев мяты перечной, соплодий хмеля, березовых почек.

Состав: мед натуральный горно-алтайский, экстракты боярышника, мяты перечной, календулы, пустырника, арники горной, листьев березы.

400454 | Nanə Мята

Yemişan Боярышник

Damotu Пустырник

Gülümbahar Календула

Arnika Арника

78

8,0 man.

400537 | Mərsin Брусника

Biyan Солодка

Mayaotu Хмель

Tozağacı Береза

Üçbarmaq Череда

8,5 man.

FƏALLIĞ FİZİKİ FORMANIN

MÜKƏMMƏLLƏŞDİRİLMƏSİ

İdmanın və fəal həyat tərzinin vacibliyini həddindən artıq qiymətləndirmək çətindir. Müntəzəm fiziki məşqlər düzgün qidalanma kimi vacibdir, onlar sağlamlığı qoruyurlar, xəstəliklərdən müdafiə edirlər, qocalmanı gecikdirirlər və qədd-qaməti normallaşdırmağa kömək edirlər.

АКТИВНОСТЬ Совершенствование физической формы

Важность спорта и активного образа жизни трудно переоценить. Регулярные физические упражнения столь же важны, как и правильное питание, они поддерживают здоровье, предохраняют от заболеваний, замедляют процесс старения и помогают привести фигуру в норму.

FitnessCatalyst

FİTNESKATALAYZER FORMA MÜKƏMMƏLLİYİ

Fitnessсatalyst® – məşqlərin təsirini xeyli yüksəltməyə və qəddqamətli, fəal, seksual bədən əldə etməyə kömək edən yeni texnologiyadır. Yeni bioaktiv “FitnesKatalayzer”ə gərgin fiziki yüklənmə və məşqlər zamanı orqanizmə mürəkkəb təsir göstərən üç qarşılıqlı tamamlanan məhsul daxildir.

ФитнесКаталайзер СОВЕРШЕНСТВО ФОРМЫ Fitness сatalyst® – это новая технология, позволяющая значительно повысить эффективность тренировок и обрести стройное, энергичное, сексуальное тело. Новый биоактивный «ФитнесКаталайзер» включает в себя три взаимодополняющих продукта, которые оказывают комплексное воздействие на организм во время интенсивных физических нагрузок и тренировок.

1 L-CARNITINE 2 YOGA JOINTS 3 FITNESS RHYTHM

FƏALLIĞ АКТИВНОСТЬ L-CARNITINE L-KARNİTİN

PİY PARÇALAMANIN AKTİVATORU Aerobik piy parçalanmanın fəallaşması üçün hazırlanıb.

Fəal L-karnitin komponenti piyli turşuların əzələ hüceyrələrinə səfərbərliyini və daşınmasını təmin edir, onlar enerjinin əmələ gəlməsi ilə orda metabolizə edirlər, orqanizmin dözümlüyünü yüksəldir, ürək-damar sisteminin işini yaxşılaşdırır, ümumi və dərialtı piylərin miqdarını azaldır, həmçinin orqanizmin məşqlərdən sonra daha tez bərpa olunmasına kömək edir.

TƏRKİB: amin turşu kompleksi LipoCarnitine (Lkarnitin tartrat, baza L-karnitin), maltodekstrin, fruktoza.

L-карнитин

АКТИВАТОР РАСЩЕПЛЕНИЯ ЖИРА

60 kaps.

500003 |

26,9 man.

Направлен на активизацию аэробного расщепления жиров. Активный компонент L-карнитин обеспечивает мобилизацию и транспорт жирных кислот в мышечные клетки, где они метаболизируются с образованием энергии, повышает выносливость организма, улучшает работу сердечно-сосудистой системы, уменьшает количество общего и подкожного жира, а также способствует более быстрому восстановлению организма после тренировок. Состав: аминокислотный комплекс LipoCarnitine™ (L-карнитина тартрат, L-карнитин базовый), мальтодекстрин, фруктоза.

81

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

FITNESS RHYTHM FİTNES RİTM

YOGA JOINTS YOQA COYNTS

BİORİTMİN VİTAMİN-MİNERAL TƏNZİMÇİSİ

OYNAQ FORMULASI

Ən vacib bioloji aktiv maddələrin, vitaminlərin və mikroelementlərin gündəlik normasını tamamlamaq üçün hazırlanıb. Kompleks iki qarşılıqlı tamamlanan formuldan hazırlanıb – səhər və axşam. İnsan ritminin ikifazalı bioloji xüsusiyyətinə uyğun olaraq kompleksin səhər formulu fiziki fəallığın artmasına kömək edir, axşam formulu isə orqanizmi dəyərli istirahətə və gücün bərpa edilməsinə kökləyir.

Oynaqların elastikliyi və möhkəmliyi üçün hazırlanıb, fiziki yükdən sonra onların bərpa edilməsinə kömək edir və dağılmasının qarşısını alır. Fəal komponentlər oynaqların qığırdaq toxumasının elastikliyin və oynaq mayesini vəziyyətini saxlayırlar. Bitki ekstraktları iltihab əleyhinə və antioksidant təsir göstərirlər.

ActİFaze™ səhər kompleksİnİn tərkİbİ: vitamin kompleksi (С, РР , Е, В1, В2, В6, А, D3, В12 vitaminləri, pantoten turşusu, fol turşusu, biotin), mançjur araliya kökü (Aralia mandshurica), tikanlı eleuterokok (Eleuterococcus senticosus), dərman mələkotu (Archangelica officinalis), mikrokristallı sellüloza.

TƏRKİB: qlükozamin sulfat, sitrus qida lifləri Herbacell™, Е, С vitaminləri, moruq yarpaqları ekstraktı (Rubus idaeus), mərcanı tumurcuqları ekstraktı, (Vaccinium myrtillus), manqan, sink, mis, üzüm çəyirdəkləri ekstraktı (Vitis vinifera), vitamin А, selen.

RestFaze™ axşam kompleksİnİn tərkİbİ: mineral kompleksi (kalium, maqnezium, kalsium, dəmir , sink, mis, manqan, yod, selen), dərman pişikotu kökü (Valeriana officinalis), dazı otu (Hypericum perforatum), dərman bədrənc otu (Melissa officinalis).

Фитнес Ритм

ЙОГА ДЖОЙНТС

Витаминно-минеральный регулятор биоритма

суставная формула

60 kaps.

Направлен на повышение гибкости и прочности суставов, способствует их восстановлению после физических нагрузок и препятствует их изнашиванию. Активные компоненты поддерживают эластичность хрящевой ткани суставов и состояние суставной жидкости. Растительные экстракты оказывают противовоспалительное и антиоксидантное действие.

Направлен на восполнение суточной нормы важнейших биологически активных веществ. Комплекс состоит из двух взаимодополняющих формул – утренней, способствующей повышению физической активности, и вечерней, настраивающей организм на полноценный отдых и восстановление сил.

60 kaps.

Состав утреннего комплекса ActiFaze™: витаминный комплекс (витамины С, РР, Е, В1, В2, В6, А, D3, В12, пантотеновая кислота, фолиевая кислота, биотин), корни аралии маньчжурской (Aralia mandshurica), элеутерококка колючего (Eleuterococcus senticosus), дягиля лекарственного (Archangelica officinalis), микрокристаллическая целлюлоза.

Состав: глюкозамина сульфат, цитрусовые пищевые волокна Herbacell™, витамины Е, С, экстракт листьев малины (Rubus idaeus), экстракт побегов черники (Vaccinium myrtillus), марганец, цинк, медь, экстракт виноградных косточек (Vitis vinifera), витамин А, селен.

TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNLƏR VAR содержит витамины Mərcanı Черника

Moruq Малина

Üzüm çəyirdəkləri Виноградные косточки

82

Состав вечернего комплекса RestFaze™: минеральный комплекс (калий, магний, кальций, железо, цинк, медь, марганец, йод, селен), корни валерианы лекарственной (Valeriana officinalis), трава зверобоя (Hypericum perforatum), трава мелиссы лекарственной (Melissa officinalis).

Е, С, А Mançjur araliya Аралия маньчжурская

Mələkotu Дягиль

Dazıotu Зверобой

TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNLƏR VAR содержит витамины А, D3, E, C, B1, B2, B6, B12, PP

FƏALLIĞ АКТИВНОСТЬ XROMLİPAZA

KARNİTRİN

KARBOHİDROGEN MÜBADİLƏNİN TƏNZİMÇİSİ

QƏDD-QAMƏTLİ BƏDƏN Toxuma piylərinin yandırılması və karbohidrogenlərin piyə dönməsinin qarşını almaq üçün hazırlanmış biokatalizatorların xüsusi kompleksidir. Bu kompleksin məqsədi –enerjinin əmələ gəlməsi prosesində (fəal hərəkət ediriksə), həmişə olduğu kimi zülal və karbohidrogenləri deyil, piyləri cəlb etməkdədir, buna görə də o, fiziki yükləmələrlə birləşəndə daha effektivdir.

Karbohidrogenlərin istifadəsini fəallaşdıran və onların piyə çevrilməsinin qarşısını alan bioaktiv kompleksdir.

Aktiv komponentlərin sayəsində şirniyyata olan meyl azalır, fiziki məşqlər zamanı piylərin yandırılması fəallaşır, lakin əzələ toxuması qalır, qanda qlükozanın və xolesterinin normal səviyyəsi saxlanılır.

TƏRKİB: lipotrop kompleks KarnivitalTM (yaşıl çay ekstraktı, L-karnitin tartrat, askorbin turşusu, eleuterokok ekstraktı).

TƏRKİB: enerjimodullaşdırıcı kompleks ErgoSlim (momordika ekstraktı, xromtərkibli spirulin ChromoBio, eleuterokok ekstraktı).

ХромЛипаза

Карнитрин

РЕГУЛЯТОР УГЛЕВОДНОГО ОБМЕНА Биоактивный комплекс, активизирующий утилизацию углеводов и предотвращающий их превращение в жиры. Благодаря активным компонентам уменьшается тяга к сладкому, активизируется сжигание жира во время физических тренировок, сохраняя мышечную ткань, поддерживается нормальный уровень глюкозы и холестерина в крови.

60 kaps.

СТРОЙНАЯ ФИГУРА

60 kaps.

Состав: липотропный комплекс Карнивиталь™ (экстракт зеленого чая, L-карнитина тартрат, ас­ корбиновая кислота, экстракт элеутерококка).

Состав: энергомодулирующий комплекс Ergo­ Slim™ (экстракт момордики, хромсодержащая спирулина ChromBio™, экстракт элеутерококка).

Momordika Момордика

Spirulina Спирулина

500004 |

Eleuterokokk Элеутерококк

83

14,4 man.

Особый комплекс биокатализаторов, направленных на сжигание жировой ткани и препятствующих превращению углеводов в жиры. Задача этого комплекса – задействовать в процессе образования энергии (когда мы активно двигаемся) не белки и углеводы, как это происходит обычно, а жиры, поэтому он особенно эффективен в соединении с физическими нагрузками.

TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNİ VAR содержит витамин Yaşıl çay Зеленый чай

Eleuterokokk Элеутерококк

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

С

500009 |

10,8 man.

AKTİV FAYBER

MASKULİN

PİY MÜBADİLƏSİNİ YENİ FİRMA AKTİVATORU

KİŞİ GÜCÜNÜN SAXLANMASI VƏ ANABOLİK TƏSİR

Aktivləşdirilmiş lifin əsas məqsədi həzm yolunda zəhərin, piyin və karbohidratın bağlanmasıdır, normal bağırsaq mikroflorasının bərpa edilməsidir. Mədəyə düşdüyü zaman lifin həcmi artır və sürətli təsir yaradır, buna görə yeyilən qidanın kaloriliyi və həcmi azalır. Lif təmizləyici təsir göstərir, bağırsağın normal mikroflorasın saxlayır və artıq çəki ilə mübarizə edir.

Kişilərin fiziki, intellektual və seksual potensialını artıran təbii mənşəli kompleks. Yaşından asılı olmayaraq, kişiyə nəinki yeni imkanlar əldə etməyə imkan verir, hətta müxtəlif infeksiyalara qarşı müqavimətini yüksəldir və bədənin əzələ gücünü artırır.

TƏRKİB: yoximbe ekstraktı, eleuterokokk ekstraktı, levzeya ekstraktı.

TƏRKİB: pektin kompleks Polipektinat™ (sitrus, alma, giləmeyvə pektinləri), quar kitrəsi, laminariya, pıtraq kökü, gülxətmi, qida oliqaxiti (xitozan oliqosaxaridi).

Актив Файбер

Маскулин

НОВЫЙ ФИРМЕННЫЙ АКТИВАТОР ЖИРОВОГО ОБМЕНА

120 kaps.

Главной задачей активированной клетчатки является связывание в пищеварительном тракте токсинов, жиров и углеводов, восстановление нормальной кишечной микрофлоры. Попадая в желудок, клетчатка быстро увеличивается в объеме и создает эффект скорого насыщения, за счет чего уменьшаются калорийность и объем съеденной пищи. Клетчатка оказывает очищающее действие, нормализует микрофлору кишечника и борется с избыточным весом.

ПОДДЕРЖАНИЕ МУЖСКОЙ СИЛЫ И АНАБОЛИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ Комплекс природного происхождения, значительно повышающий физический, интеллектуальный и сексуальный потенциал мужчины. Не только позволяет обрести мужчине новые возможности независимо от возраста, но и значительно повышает сопротивляемость к различным инфекциям и увеличивает мышечную массу тела.

60 kaps.

Состав: экстракт йохимбе, экстракт элеутерококка, экстракт левзеи.

Состав: пектиновый комплекс Полипектинат™ (цитрусовые, яблочные, ягодные пектины), гуаровая камедь, ламинария, корень лопуха, алтея, олигохит пищевой (олигосахарид хитозана).

500008 | Laminariya Ламинария

Pıtraq Лопух

Gülxətmi Алтей

Sitrus lifləri Цитрусовые волокна

84

8,6 man.

500046 | Laminariya Ламинария

Pıtraq Лопух

Gülxətmi Алтей

18,9 man.

SAĞLAM KÖRPƏ TAM İNKİŞAF

Sirr deyil ki, böyümə, əqli inkişaf, immun sistemi, yuxu, həyat tonusu və minlərcə uşaq orqanizminin digər vacib funksiyaları, həmçinin onun təhsilindəki uğurlar birbaşa tərkibində düzgün böyümə və inkişaf üçün lazım olan hər şey onun qidasından asılıdır. Məhz buna görə uşağın böyüyən orqanizmini lazımi qida komponentləri ilə təmin etmək lazımdır.

здоровый малыш ПОЛНОЦЕННОЕ РАЗВИТИЕ

Не секрет, что рост, умственное развитие, иммунная система, сон, жизненный тонус и тысячи других важнейших функций организма ребенка, а также его успехи в обучении напрямую зависят от питания, в котором должны присутствовать все необходимые для правильного роста и развития витамины и микроэлементы. Именно поэтому так важно обеспечить растущий детский организм необходимыми питательными компонентами.

VİTAMAMA

İMMUNİTETİ GÜCLƏNDİRİLMƏSİ ÜÇÜN

SİROP

UŞAQLAR ÜÇÜN VİTAMİNMİNERAL KOMPLEKSLƏRİ

TƏBİİ BİTKİ BALZAMI “VitaMama” siropu – hər bir böyüyün və uşağın sağlamlığı üçün lazım olan meyvələrin, giləmeyvələrin və bitki ekstraktların sağlam gücüdür. Ümumi gücləndirici vasitə və orqanizm gücünün müdafiəsini gücləndirmək üçün təbii vitaminlər mənbəyi kimi, tənəffüs orqanlarının soyuqdəymə infeksiyalarına qarşı müqavimətini saxlamaq üçün tövsiyə edilir.

Uşaqlar üçün “VitaMama” xəttinin məhsulları – uşaq orqanizminin tam böyümə və inkişafı üçün lazım olan, bütün uşaqların adət etdiyi və sevdiyi vitaminlərlə, mineral maddələrlə, amin turşuları və çobanyastığı ekstraktları ilə zəngin dadlı draje və siroplardı. “VitaMama” seriyasından olan məhsulları hazırlanarkən təbii, tam zərərsiz və daha yumşaq təsir göstərən bioloji aktiv komponentlərdən istifadə olunub, buda, onları uşaqların ən erkən yaşlarından istifadəsi üçün tövsiyə etməyə imkan yaradır.

TƏRKİB: zənginləşdirilmiş albalı yaxud alma şirəsi, fruktoza, exinaseya otu, Kəklikotu otu, itburnu meyvələri, şəkər, moruq yarpaqları, dəvədabanı yarpaqları.

ВИТАМАМА

Сироп

для укрепления иммунитета

ВИТАМИННО-МИНЕРАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ Линия продуктов для детей «ВитаМама» – это привычные и любимые всеми детьми вкусные драже и сиропы, обогащенные витаминами, минеральными веществами, аминокислотами и экстрактами растений, необходимыми для полноценного роста и развития детского организма. При создании продуктов линии «ВитаМама» используются исключительно природные, полностью безопасные и наиболее мягко действующие биологически активные компоненты, что позволяет рекомендовать их для детей, начиная с самого раннего возраста.

Натуральный растительный бальзам

150 ml

400245 |

8,5 man.

Антипростудный сироп «ВитаМама» – это живая сила плодов, ягод и экстрактов лекарственных растений, необходимых для здоровья каждого взрослого и ребенка. Не содержит искусственных консервантов и красителей. Рекомендуется в качестве общеукрепляющего средства и источника натуральных витаминов для повышения защитных сил организма, улучшения состояния органов дыхания и профилактики простудных инфекций. Состав: сок концентрированный вишневый или яблочный, фруктоза, трава эхинацеи, трава чабреца, плоды шиповника, сахар-песок, листья малины, листья мать-и-мачехи.

SAĞLAM KÖRPƏ здоровый малыш

TOPİVİT

TƏBİİ İNULİN KOMPLEKSİ «Topivit» tərkibində nadir yerarmudu bitkisinin yumrularından hazırlanan çox gözəl təbii maddə - inulin var. Vitamin C inulin ilə birləşəndə çox faydalıdır – o, immuniteti gücləndirir, normal bağırsaq mikroflorasının artımını stimullaşdırır, allergik reaksiyaların inkişafına mane olur, sümük toxumaların mineral mübadiləsini yaxşılaşdırır.

TƏRKİB: şəkər kirşanı, yerarmudu tozu, quru süd, şəkər siropu, kakao-toz, şəkər yarması, limon turşusu, vitamin C.

Топивит

Природный инулиновый комплекс «Топивит» содержит в своем составе замечательное природное вещество – инулин, которое получают из клубней редкого растения – топинамбура. В сочетании с витамином С инулин очень полезен для ребенка – он укрепляет иммунитет, стимулирует рост нормальной кишечной микрофлоры, препятствует развитию аллергических реакций, способствует профилактике сахарного диабета, а также улучшает минеральный обмен в костной ткани.

150 g

Состав: сахарная пудра, порошок топинамбура, молоко сухое, сироп сахарный, какао-порошок, сахарная крупка, лимонная кислота, витамин С.

TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNİ VAR содержит витамин

87

С

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

500007 |

8,9 man.

MUMİYEŞKA

TƏMİZLƏNMİŞ ALTAY MUMİYO İLƏ DRAJE “Mumiyeşka”nın xüsusiyyətləri altay mumiyosu və vitamin C təsirinin geniş spektri ilə müəyyən edilir. Hazırkı komponentlər inkişaf edən orqanizmin müxtəlif soyuqdəymə xəstəliklərinə qarşı normal müqavimətini müdafiə etməyə təsir edirlər. Bundan başqa məhsulun tərkibində olan komponentlər sümük skeletinin böyüməsinə, immuniteti stimullaşdırmağa, allergen fonun azalmasına, həzm və sidik ifrazının normallaşmasına kömək edir.

TƏRKİB: şəkər yarması, şəkər siropu, vitamin C, təmizlənmiş mumiyo, quru süd, kakao-tozu, limon turşusu.

Мумиешка

Драже с очищенным алтайским мумие

150 g

Полезные свойства «Мумиешки» определяются широчайшим профилактическим спектром природного алтайского мумие и природного витамина С. Это профилактика простудных заболеваний (наибольший эффект достигается при рассасывании драже), стимуляция роста костного скелета, стимуляция иммунитета, снижение аллергенного фона, нормализация процессов пищеварения и мочевыделения. Состав: сахарная крупка, сахарная пудра, сироп сахарный, витамин С, мумие очищенное, молоко сухое, какао-порошок, лимонная кислота.

TƏRKİBİNDƏ VİTAMİNİ VAR содержит витамин

88

С

500006 |

8,9 man.

Bədən rahatlığı

Xarici istifadə üçün olan bitki əsaslı balzamlar vasitəsi ilə bədənin tonusda və fəal vəziyyətdə saxlanması.

Комфорт тела` Поддержание тела в тонусе и активном состоянии с помощью растительных бальзамов наружного применения.

SİBİRSKAYA KOLLEKSİYA BALZAMOV Gözəllİk və güc üçün bİtkİlərİn enerjİsİ!

Seriyaya qədim tibet-buryat reseptləri əsasında xarici istifadə üçün hazırlanan, artıq əfsanə olan balzamlar daxildir. Qədimdə otlar və yağlar əsasında hazırlanan balzamlardan nəinki gözəllik üçün, hətta orqanizmin normal fiziki vəziyyətini qorumaq üçün də istifadə ediblər. Bizim əcdadlarımız xalq vasitələrindən revmatizmlə mübarizədə, miqrenin sakitləşdirilməsində yaxud soyuqdəymədən qorunma zamanı istifadə ediblər. “Сибирское здоровье” Korporasiyası baykal və sibir otlarından, sibir bitkilərinin ekstraktlarından və həmçinin sibir bitkilərin zənginləşdirilmiş efir yağlarından istifadə edərək bitki balzamları hazırlayıb.

СИБИРСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ БАЛЬЗАМОВ Энергия растений для красоты и силы Серия включает в себя уже ставшие легендами бальзамы для наружного применения, созданные на основе древних тибетско-бурятских рецептов. Бальзамы на основе трав и масел в древности применялись не только для красоты, но и для поддержания нормального физического состояния организма. Наши предки использовали народные средства для борьбы с ревматизмом, остеохондрозом, для успокоения мигрени или спасения от простуды. Корпорация «Сибирское здоровье» создала растительные бальзамы, используя натуральные экстракты байкальских и сибирских трав, а также концентрированные эфирные масла сибирских растений.

Hazırda kolleksİyanın hər bİr vasİtəsİ EKOyanaşma fəlsəfə tələblərİnə cavab verİr. Bu nə deməkdİr?

• Biz məhsulların təbii əsasını qorumuşuq – yüksək bioaktivliyə malik olan Sibir, Altay və Baykalın yabanı otları, bitkiləri və giləmeyvələri.

• Biz yenilənən bitki xammalından istifadə edərək və bir sıra kimyəvi komponentləri rədd edərək məhsulların tərkibini maksimal dərəcədə təbii etdik.

Теперь каждое средство коллекции соответствует требованиям философии ЭКОподхода. Что это значит?

• Мы сохранили природную основу продук­ тов – дикорастущие травы, растения и ягоды Сибири, Алтая и Байкала, обладающие высокой биоактивностью.

• Мы сделали составы продуктов максимально натуральными, использовав возобновляемое растительное сырье и отказавшись от ряда химических компонентов.

Комфорт тела BƏDƏN RAHATLIĞI KOREN (RİŞƏ)

Komponentlərin təhlükəsizliyini necə yoxlamaq olar?

GENİŞ SPEKTR TƏSİRİNƏ MALİK BALZAM

Balzam müxtəlif mənşəli narahat hislərin yüngülləşməsinə kömək edir, fiziki yükləmələrdən, ağırlıqlar daşımaqdan sonraki yorqunluğu aradan qaldırır və soyuqdəymə zamanı. Dərman otların ekstraktları və ağ şam ağacı yağı ilə zəngin kompleks qızdırıcı və yüngülləşdirici təsir göstərir, gərginliyi aradan götürməyə kömək edir, qoruyucu və möhkəmləndirici təsirə malikdir.

Kolleksiya məhsullarının tərkibinin hər inqrediyentin təhlükəsizliyini siz kosmetik məhsulların müstəqil Beynəlxalq qiymətləndirmə sistemi SKIN Deep vasitəsilə yoxlaya bilərsiniz.

http://www.ewg.org/skindeep/ EWG’sSkinDeep saytında sorğu zamanı hər inqrediyentə tərkibində olan potensial təhlükəli kantserogenlərin və zəhərli komponentlərin miqdarını göstərən 1-dən - 10-na qədər təhlükə dərəcəsi mənimsənir.

AKTİV TƏRKİBİ: ağ şam ağacı yağı, kamfora, evkalipt efir yağı, şam terpentini, dazı ekstraktı, kəklikotu ekstraktı, çaqa ekstraktı, palıd qabığı ekstraktı, pion ekstraktı, dəvədabanı ekstraktı, gicitkan ekstraktı, mayaotu ekstraktı, badan ekstraktı, təpə şoran otu ekstraktı, ağ xəşəmbul ekstraktı, mələkotu ekstraktı, qaytarma ekstraktı.

“Sibirskaya kolleksiya balzamov” dan olan yenilənmiş məhsullar TƏHLÜKƏSİZDİR statusuna malikdir!

корень

БАЛЬЗАМ ШИРОКОГО СПЕКТРА ДЕЙСТВИЯ

Бальзам способствует облегчению дискомфортных ощущений различного происхождения, снятию усталости после физических нагрузок, поднятия тяжестей и при переохлаждениях. Богатый комплекс экстрактов лекарственных трав и масло пихты оказывают выраженное разогревающее и расслабляющее действие, способствует снятию напряжения, обладает защитным и укрепляющим эффектом.

Как проверить безопасность компонентов? Каждый ингредиент состава продуктов коллекции вы можете проверить на безопасность с помощью независимой Международной системы оценки безопасности косметической продукции SKIN Deep.

http://www.ewg.org/skindeep/ При запросе на сайте EWG’s Skin Deep каждому ингредиенту присваивается уровень опасности от 1 до 10, отражающий содержание в нем потенциально опасных канцерогенов и токсичных компонентов.

Обновленные продукты «Сибирской коллекции бальзамов» имеют статус БЕЗОПАСНО!

Активный состав: масло пихтовое, камфора, масло эвкалипта эфирное, живица сосновая, экстракт зверобоя, экстракт чабреца, экстракт чаги, экстракт коры дуба, экстракт пиона, экстракт мать-и-мачехи, экстракт крапивы, экстракт хмеля, экстракт бадана, экстракт солянки холмовой, экстракт донника белого, экстракт дягиля, экстракт лапчатки.

250 ml

401806 |

Ağ şam ağacı Пихта

91

Şam ağacı Сосна

Dazı Зверобой

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Kəklikotu Чабрец

Palıd Дуб

Dəvədabanı Мать-и-мачеха

7,5 man.

Gicitkan Крапива

UDXEN OY LES (MEŞƏ)

ELBEŞEN VOLŞEBNİK (SEHRBAZ)

BAŞ DƏRİSİ ÜÇÜN CANLANDIRICI LOSYON

BALZAM-FLORASEPTİK

“Elbeşen” balzamı ağız boşluğunun təbii mikroflorasını saxlamağa kömək edir. Balzam ağız boşluğunu təmizləmək üçün və patogen mikrofloranın yatırılması üçün hazırlanıb, buda kariyesin yaranma riskini azaldır. Bitkilərin ekstraktları iltihab əleyhinə təsirə malikdir, diş əti qanamasından və dişlərin yüksək həssaslığını qoruyurlar.

Bundan başqa, balzamı istifadə etdikdə ağızdan gələn pis qoxunun aradan qaldırılmasına kömək edir.

Losyon baş dərisinə qulluq üçün hazırlanıb. Tərkibində olan efir yağları sakitləşdirici təsir göstərirlər, bitki ekstraktları dərinin müdafiə təsirini bərpa edir, kəpəyin əmələ gəlməsinin qarşısını alır və su-lipid balansını nizamlayır. Losyonun fəal komponentlər kompleksi həmçinin saç follikularına yaxşı təsir göstərir, saçları daha güclü edərək onların artmasına kömək edir.

AKTİV TƏRKİBİ: qliserin, soyanın gidrogenizləşdirilmiş poliqliserinləri, zimolyubka yağı, mentol.

AKTİV TƏRKİBİ: kofein, ivan-çay ekstraktı, L-arginin, vitamin PP, çobanyastığı, dazı, pıtraq ekstraktı, qara kəndalaş, qarabaşaq, qıvrım nanənin efir yağı, portağal qabığı yağı, tuya efir yağı, küknar iynəyarpaqlarının efir yağı, çaqa quru ekstraktı, cirə efir yağı, evkalipt efir yağı.

УДХЭН ОЙ ЛЕС

ГОРХОН РУЧЕЙ

Тонизирующий лосьон для кожи головы

ТОНИЗИРУЮЩИЙ КРЕМ ДЛЯ БЕЗУПРЕЧНЫХ НОГ

Лосьон предназначен для ухода за кожей головы. Эфирные масла в составе оказывают успокаивающее действие, растительные экстракты способствуют восстановлению защитных функций кожи, предотвращают появление перхоти и регулируют водно-липидный баланс. Комплекс активных компонентов лосьона оказывает благоприятное влияние также и на волосяные фолликулы, способствует активизации роста волос, делая их более сильными.

250 ml

İvan-çay Иван-чай

Dazı Зверобой

Çobanyastığı Ромашка

Pıtraq Лопух

Активный состав: сок алоэ вера, кофеин, экстракт иван-чая, L-аргинин, витамин РР, ромашка, зверобой, экстракт лопуха, бузина черная, гречиха, эфирное масло мяты кудрявой, масло цедры апельсина эфирное, масло туи эфирное, масло еловой хвои эфирное, сухой экстракт чаги, масло аниса эфирное, масло эвкалипта эфирное.

Qara gəndalaş Бузина черная

401805 |

92

6,4 man.

Природный крем предназначен для быстрого облегчения чувства тяжести в ногах, помогает обрести долговременное ощущение комфорта и легкости. Комбинация активных компонентов обеспечивает увлажнение и повышение эластичности кожи. Эфирное масло зимолюбки, входящее в состав, обладает тонизирующим действием, а биофлавоноид гесперидин благотворно влияет на состояние микрокапилляров кожи.

75 ml

Активный состав: глицерин, гидрогенизированые полиглицериды сои, масло зимолюбки, ментол.

Zimolyubka Зимолюбка

Soya Соя

401804 |

6,7 man.

Комфорт тела BƏDƏN RAHATLIĞI ODON ZVEZDA (ULDUZ)

XAMQAALXA OBEREQ

MASSAJ ÜÇÜN QIZDIRICI AROMA-BALZAM

AYAQLAR ÜÇÜN QORUYUCU BALZAM

Aromaterapevtik balzam xüsusən fiziki və emosional yorğunluğ zamanı istifadə üçün hazırlanıb. Bitkilərin efir yağları sakitləşdirici və qızışdırıcı təsir göstərirlər, zəfəran, evkalipt və nanə efir yağları ətraf mühitin neqativ təsirlərindən qoruyaraq antiseptik təsirə malikdirlər, bu da ilin mövsümarası və soyuq vaxtlarında çox vacibdir.

Balzam xüsusən ayaq dərisini qorumaq üçün hazırlanıb. Tərkibində olan ekstraktlar kompleksi və efir yağları ayaq dərisini ətraf mühitin təhlükələrindən antiseptik və antibakterial təsir göstərirlər. Əlavə olaraq balzam dezodorasiya təsiri göstərir, gün ərzində təmizlik və təravət hissini saxlayır.

AKTİV TƏRKİBİ: вsu, kastor yağı, nanə efir yağı, evkalipt efir yağı, kamfora, lavanda efir yağı, ətirşah efir yağı, çaytikanı efir yağı, air efir yağı, cirə efri yağı, zəncəfil efir yağı, mərzə efir yağı, günəbaxan tumlarının yağı, rozmarin yarpaqları ekstraktı.

AKTİV TƏRKİBİ: dəmirovotu ekstraktı, bisobolol, nanə efir yağı, maqnoliya ekstraktı, manuka yağı, evkalipt efir yağı, çay ağacı efir yağı, sürvə efir yağı, cövüz yağı, rozmarin efir yağı, zəncəfil ekstraktı.

ОДОН ЗВЕЗДА

ХАМГААЛХА ОБЕРЕГ

РАЗОГРЕВАЮЩИЙ МАССАЖНЫЙ АРОМАБАЛЬЗАМ

ЗАЩИТНЫЙ БАЛЬЗАМ ДЛЯ НОГ

Ароматерапевтический бальзам разработан специально для помощи при физических и эмоциональных переутомлениях. Эфирные масла растений оказывают успокаивающее и разогревающее действие, эфирные масла имбиря, эвкалипта и мяты обладают антисептическим эффектом, защищая от негативного воздействия окружающей среды, что особенно важно в межсезонье и холодное время года. Активный состав: вода, масло касторовое, масло мяты эфирное, масло эвкалипта эфирное, камфора, эфирное масло лаванды, масло герани эфирное, облепиховое масло, масло аира эфирное, масло аниса эфирное, масло имбиря эфирное, масло майорана эфирное, масло семян подсолнечника, экстракт листьев розмарина.

30 ml

Nanə Мята

Lavanda Лаванда

Ətirşah Герань

Çaytikanı Облепиха

Air Аир

93

401800 |

5,8 man.

Бальзам разработан специально для защиты кожи ног. Комплекс экстрактов и эфирных масел, входящих в его состав, оказывает антисептическое и антибактериальное воздействие, защищая кожу ног от опасностей окружающей среды. Дополнительно бальзам оказывает дезодорирующее действие, и дарит ощущение чистоты и свежести на целый день. Активный состав: экстракт чистотела, бисаболол, эфирное масло мяты, экстракт магнолии, масло мануки, эфирное масло эвкалипта, эфирное масло чайного дерева, эфирное масло шалфея мускатного, эфирное масло розмарина, экстракт имбиря.

30 ml

Dəmrovotu Чистотел

Maqnoliya Магнолия

Evkalipt Эвкалипт

Çay ağacı Чайное дерево

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

401801 |

5,8 man.

Комфорт тела BƏDƏN RAHATLIĞI MEDESE SEKRET LEKARYA

TULQA OPORA (DAYAQ)

BƏRPAEDİCİ BALZAM

PƏNCƏ VƏ DABAN ÜÇÜN ARI MUMLU BALZAM

Təmiz bitki və efir yağlarının, sibir arı propolisin, tozcuğun və arı südünün təsirli birləşməsi günəş təsirindən, küləkdən, şaxtadan, həşaratların dişləməsindən və digər zədələrdən zədələnmiş dərinin bərpa olunmasına kömək edir.

Arı mumu əsasında hazırlanan pəncə üçün balzam dəri üzərində dəri qatındakı zədələri və qurumanın qarşısın alan xüsusi qoruyucu təbəqə yaradır. Tərkibində olan rozmarin ekstraktı pəncə dərisinin bərpa olunmasını sürətləndirir, nanə efir yağı isə təravətləndirici təsir göstərir və rahatlığı geri qaytarır.

AKTİV TƏRKİBİ: günəbaxan toxumlarının yağı, gənəgərçək yağı, arı mumu, zeytun yağı, küncüt yağı, lavanda efir yağı, ağ şam ağacının terpentini, ağ şam ağacının efir yağı, evkalipt efir yağı, arı südü ekstraktı, amarant ekstraktı, arı tozcuğu ekstraktı, bal ekstraktı, rozmarin yarpaqları ekstraktı, səndəl efir yağı, tokoferol.

AKTİV TƏRKİBİ: günəbaxan toxumlarının yağı, gənəgərçək yağı, arı mumu, şam kanifolu, zeytun yağı, vitamin F, bal ekstraktı, tokoferol, nanə efir yağı, rozmarin yarpaqları ekstraktı, propolis ekstraktı.

МЭДЭСЭ СЕКРЕТ ЛЕКАРЯ

ТУЛГА ОПОРА

ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ БАЛЬЗАМ

БАЛЬЗАМ С ПЧЕЛИНЫМ ВОСКОМ ДЛЯ СТОП И ПЯТОК

Эффективное сочетание чистых растительных и эфирных масел, сибирского пчелиного прополиса, пыльцы и маточного молочка успокаивает и способствует восстановлению поврежденной кожи после воздействия солнца, ветра, мороза, укусов насекомых и прочих повреждений. Активный состав: масло семян подсолнечника, масло касторовое, воск пчелиный, масло оливковое, масло кунжутное, эфирное масло лаванды, живица пихтовая, эфирное масло пихты, эфирное масло эвкалипта, экстракт маточного молочка, экстракт амаранта, экстракт пчелиной пыльцы, экстракт меда, экстракт листьев розмарина, эфирное масло сандала, токоферол.

30 ml

Nanə Мята

Lavanda Лаванда

Ağ şam ağacı Пихта

Amarant Амарант

401802 |

Rozmarin Розмарин

95

5,8 man.

Бальзам для стоп на основе пчелиного воска образует на поверхности кожи особую защитную пленку, препятствующую повреждению и пересыханию кожного покрова. Входящий в состав экстракт розмарина способствует ускорению процесса восстановления кожи стоп, а эфирное масло мяты оказывает освежающее действие и возвращает чувство комфорта. Активный состав: масло семян подсолнечника, масло касторовое, воск пчелиный, канифоль сосновая, масло оливковое, витамин F, экстракт меда, токоферол, эфирное масло мяты, экстракт листьев розмарина, экстракт прополиса.

50 ml

Nanə Мята

Rozmarin Розмарин

Propolis Прополис

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

401796 |

6,7 man.

SEMQEN STVOL (GÖVDƏ)

MÜLXEN LED (BUZ)

KÜRƏK MASAJI ÜÇÜN BALZAM

AYAQLAR ÜÇÜN SAKİTLƏŞDİRİCİ GEL

Bədən üçün balzam meteohəssaslıq zamanı və onunla bağlı narahatçılıqlar, az hərəkətli həyat tərzi, yüksək fiziki gərginlik zamanı tövsiyə edilir. Efir yağları dərin qızışdırıcı təsir göstərir, bunun sayəsində zədələnmə və zəlmə nəticəsində olan əzələlərdəki narahatçılıqlar zamanı tövsiyə edilir.

At şabalıdı və kəndalaş ekstraktları sayəsində ayaqlar üçün balzam dəridəki mikrosirkulyasiyasının gücləndirilməsinə və limfotokun yaxşılaşdırılmasına kömək edir; ayaqlarda narahatlığı və ağırlığı azaldaraq canlandırıcı təsir göstərir. Evkalipt və istiotlu nanə yağlarının birləşməsi ayaq dərisindəki durğunluğun və şişkinliyin aradan qaldırılmasına kömək edir, soyuducu təsir göstərir.

AKTİV TƏRKİBİ: ağ şam ağacının efir yağı, soya yağı, günəbaxan toxumlarının yağı, sidik cövhəri, kamfora, qızıl us ekstraktı, acı vanil efiri, gördəvər ekstraktı, xəndəkotu ekstraktı, dağ tərxunu ekstraktı.

AKTİV TƏRKİBİ: küncüd yağı, at şabalıdı yağı, qara kəndalaş ekstraktı, nanə efir yağı, kofein, qərənfil efir yağı, trexaloza, mərzə efir yağı, evkalipt efir yağı, solmaz çiçəyi efir yağı.

СЭМГЭН СТВОЛ

МУЛЬХЭН ЛЕД

БАЛЬЗАМ ДЛЯ МАССАЖА СПИНЫ

Бальзам для тела рекомендуется при метеочувствительности и связанном с ней чувстве дискомфорта, малоподвижном образе жизни, повышенных физических нагрузках. Эфирные масла обеспечивают глубокий прогревающий эффект, благодаря чему значительно облегчается состояние при проявлениях дискомфорта в мышцах, при ушибах и растяжениях.

Благодаря экстрактам конского каштана и бузины гель для ног способствует усилению микроциркуляции и улучшению лимфотока в коже; оказывает тонизирующее действие, способствуя уменьшению дискомфорта и чувства тяжести в ногах. Сочетание масла эвкалипта и мяты перечной способствует предотвращению застойных явлений в коже ног и отечности, а также оказывает выраженное охлаждающее действие.

Активный состав: масло пихты эфирное, масло сои, масло семян подсолнечника, мочевина, камфора, экстракт золотого уса, эфир жгучей ванили, экстракт сабельника, экстракт окопника, экстракт пижмы.

Активный состав: масло кунжутное, экстракт конского каштана, экстракт бузины черной, эфирное масло мяты, кофеин, эфирное масло гвоздики, трехалоза, эфирное масло майорана, эфирное масло эвкалипта, эфирное масло бессмертника.

75 ml 401799 |

УСПОКАИВАЮЩИЙ ГЕЛЬ ДЛЯ НОГ

75 ml

6,4 man.

401803 | Soya Соя

Qızıl bığ Золотой ус

Ağ şam Пихта

96

Gördəvər Сабельник

Xəndəkotu Окопник

6,4 man.

At şabalıdı Конский каштан

Qara gəndalaş Бузина черная

Nanə Мята

Qərənfil (mixək) Гвоздика

Mərzə Майоран

Комфорт тела BƏDƏN RAHATLIĞI ELBEŞEN VOLŞEBNİK (SEHRBAZ)

UYAN NOMO QİBKİY LUK

BALZAM-FLORASEPTİK

BƏDƏN ÜÇÜN QLÜKOZAMİN VƏ XONDROİTİNLİ TƏBİİ BALZAM

“Elbeşen”balzamı ağız boşluğunun təbii mikroflorasını saxlamağa kömək edir. Balzam ağız boşluğunu təmizləmək üçün və patogen mikrofloranın yatırılması üçün hazırlanıb, buda kariyesin yaranma riskini azaldır. Bitkilərin ekstraktları iltihab əleyhinə təsirə malikdir, diş əti qanamasından və dişlərin yüksək həssaslığını qoruyurlar. Bundan başqa, balzamı istifadə etdikdə ağızdan gələn pis qoxunun aradan qaldırılmasına kömək edir.

Balzamın tərkibində aktiv maddələrin yüksək konsentrasiyası var: xəndəkotu və gördəvər ekstraktları, xondroitin sulfatı, qlükozamin, ardıc, evkalipt, rozmarin və kayeput efir yağları. Balzam iltihabı azaldır, birləşdirici strukturu gücləndirir, yüngülləşdirici xüsusiyyətə malikdir, narahatçılıq və ağrı hisslərini azaldır, hərəkəti yüngülləşdirir.

AKTİV TƏRKİBİ: su, gicitkan yağı, nanə efir yağı, efkalipt efir yağı, kamfora, lavanda efir yağı, ətirşah efir yağı, çaytikanı yağı, air efir yağı, anis efir yağı, zəncəfil efir yağı, mərzə efir yağı, günəbaxan toxumlarının yağı, rozmarin yarpaqları ekstraktı.

AKTİV TƏRKİBİ: xəndəkotu ekstraktı, gördəvər ekstraktı, glükozamin hidroxloridi, təbii mentol, ardıc yağı, kayeput yağı, evkalipt yağı, rozmarin yağı.

ЭЛЬБЭШЭН ВОЛШЕБНИК

УЯН НОМО ГИБКИЙ ЛУК

БАЛЬЗАМ-ФЛОРАСЕПТИК

НАТУРАЛЬНЫЙ БАЛЬЗАМ ДЛЯ ТЕЛА С ГЛЮКОЗАМИНОМ И ХОНДРОИТИНОМ

Бальзам «Эльбэшэн» способствует поддержанию естественной мик­рофлоры полости рта. Действие бальзама направлено на очищение полости рта и подавление патогенной микрофлоры, что уменьшает риск возникновения кариеса. Экстракты растений обладают противо­­воспалительным эффектом, защи­щают от кровоточивости десен и повышенной чувствительности зу­бов. Кроме того, использование баль­зама способствует устранению неприятного запаха изо рта. Активный состав: вода, масло касторовое, масло мяты эфирное, масло эвкалипта эфирное, камфора, эфирное масло лаванды, масло герани эфирное, облепиховое масло, масло аира эфирное, масло аниса эфирное, масло имбиря эфирное, масло майорана эфирное, масло семян подсолнечника, экстракт листьев розмарина.

250 ml 400034 |

5,4 man.

Бальзам содержит высокую концентрацию активных веществ: экстракты окопника и сабельника, сульфат хондроитина, глюкозамин, эфирные масла можжевельника, эвкалипта, розмарина и кайепута. Способствует снижению воспалительных проявлений, укреплению соединительных структур, обладает расслабляющим свойством, способствует уменьшению чувства дискомфорта и болевых ощущений, облегчению движения. Активный состав: экстракт окопника, экстракт сабельника, хондроитина сульфат, глюкозамин, эфирные масла можжевельника, эвкалипта, розмарина и кайепута.

100 ml 500033 |

Nanə Мята

Evkalipt Эвкалипт

97

Lavanda Лаванда

Ətirşah Герань

Çaytikanı Облепиха

5,0 man.

Xəndəkotu Окопник

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Gördəvər Сабельник

Ardıc Можжевельник

Rozmarin Розмарин

Ağız boşluğuna qulluq

Sağlam və gözəl təbəssüm – insanlarla ünsiyyətdə vacib hissədir və müasir insanın vizit kartıdır. Sağlam təbəssümdə dişlərin normal vəziyyətini və xarici görünüşünü qoruyan diş pastası mühüm rol oynayır. “Сибирское здоровье”dən olan diş pastaları - təbii komponentlər əsasında hazırlanmış, təbii və təhlükəsiz məhsuldur. “Сибирское здоровье” Korporasiyasının diş pastaları insan sağlamlığı üçün təhlükəsizdir, çünki tərkibində sərt sintetik antiseptiklər, aqressiv köpükyaradanlar və orqanizm üçün digər zərərli komponentlər yoxdur. Məhsul müvəfəqiyyətlə Aropa Birliyi ölkələrində və bir çox MDB ölkələrində sertifikatlaşdırılıb və GMPcosmetics və ISO 9001 beynəlxalq standartların tələblərinə uyğun hazırlanır.

Уход за полостью рта

Здоровая и красивая улыбка – это важнейшая составляющая общения людей и визитная карточка современного человека. Немаловажную роль здесь играет зубная паста, которая способна поддержать нормальное состояние и внешний вид наших зубов. Зубные пасты от «Сибирского здоровья» – это натуральный продукт, созданный на основе природных компонентов. Они безопасны для здоровья человека, так как не содержат жестких синтетических антисептиков, агрессивных пенообразователей и прочих вредных для организма веществ. Продукт успешно сертифицирован в странах Евросоюза и большинстве стран СНГ и производится в соответствии с требованиями международных стандартов GMP cosmetics и ISO 9001.

“Сибирское здоровье”nİn dİş pastalarının tərkİbİndə təhlükəlİ komponentlər yoxdur: Laurilsulfat, Metronidazol (antibiotik), Triklozan, Sərt abrazivlər, Minanı zədələyən ağardıcı komponentlər.

Зубная паста от «Сибирского Здоровья» не содержит опасные компоненты: лаурилсульфат, метронидазол (антибиотик), триклозан, гтңгые абразивы, осветляющие компоненты, повреждающие эмаль

Комфорт тела BƏDƏN RAHATLIĞI SİBİR İTBİRNU

SİBİR PROPOLİSİ

BƏRPA OLUNMA VƏ YENİLƏŞMƏ

DİŞ PASTASI

Pastanın tərkibində lazımi mineral maddələr mənbəyi olan sibir bitkilərinin və qırmızı gil birləşmələri var. Sibir itburnu ekstraktı və qırmızı gil diş ətinin qan təchizatını yaxşılaşdırır, ağız boşluğu toxumalarının bərpa olunmasına kömək edir, diş minasını effektiv bərkidir. Sibir bitkilərinin təbii müdafiəsi – sibir ardıcı, çaytikanı, sürvə, çobanyastığı – iltihab və parodontoz inkişafının qarşısını alır, kariyesogen bakteriaların fəaliyyətini saxlayır.

Sibir müalicəvi otların və arı propolisinin gözəl konsentratlı təbii diş pastasının tərkibində antibakterial, iltihab əleyhinə və yara sağaldıcı təsirləri saxlayan komponentlər var. Onlar diş ətinin qan axmasının, şişkinliyin azalmasına kömək edir və ağız boşluğunun selikli qişasını sağaldır. Diş pastasının tərkibində olan natrium monoftorfosfatı kariyesin qarşısını alır, ftor isə kariyesogen bakteriyaların neqativ təsirinə qarşı davamlığın artırır.

AKTİV TƏRKİBİ: arı propolisi, badan ekstraktı, ətirşah efir yağı,

AKTİV TƏRKİBİ: sibir itburnu ekstraktı, qırmızı gil, sibir ardıcı, sürvə,

çobanyastığı ekstraktı, sürvə ekstraktı, çaytikanı ekstraktı, natrium monoftorfosfatı

çaytikanı və çobanyastığı ekstraktları.

СИБИРСКИЙ ШИПОВНИК

СИБИРСКИЙ ПРОПОЛИС

ВОССТАНОВЛЕНИЕ И ОБНОВЛЕНИЕ

НАТУРАЛЬНАЯ ЗАЩИТА

В основе пасты – сочетание сибирских растений и красной глины, которая является источником необходимых минеральных веществ. Экстракт сибирского шиповника и красная глина улучшают кровоснабжение десен, способствуют восстановлению тканей полости рта, эффективно укрепляют зубную эмаль. Естественная защита сибирских растений – сибирского можжевельника, облепихи, шалфея, ромашки – препятствуют развитию воспалений и пародонтоза, подавляют активность кариесогенных бактерий.

Природная зубная паста с уникальным концентратом сибирских целебных трав и пчелиного прополиса содержит компоненты, обладающие антибактериальным, противовоспалительным и ранозаживляющим действием. Они способствуют уменьшению кровоточивости, отечности десен и заживлению слизистой полости рта. Монофторфосфат натрия, входящий в состав зубной пасты, обеспечивает профилактику кариеса, а фтор повышает устойчивость к негативному воздействию кариесогенных бактерий. Активный состав: эмульсия пчелиного прополиса, комплекс экстрактов и масел бадана, шалфея, ромашки, герани и облепихи, монофторфосфат натрия.

Активный состав: экстракт сибирского шиповника, красная глина, экстракты сибирского можжевельника, шалфея, облепихи и ромашки.

75 ml 401513 |

4,5 man.

75 ml İt burnu Шиповник

99

Ardıc Можжевельник

Sürvə Шалфей

Çaytikanı Облепиха

Çobanyastığı Ромашка

400758 |

4,7 man.

Badan Бадан

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Sürvə Шалфей

Çobanyastığı Ромашка

Çaytikanı Облепиха

TEH

TƏMİZLİK. ENERJİ. HARMONİYA.

hüceyrə funksiyalarının təmizləməsi, adaptasiya mənbələrinin bərpa olunması və harmonizasiyası sistemidir. Hazırkı sistem, orqanizmin müvafiq funksiyalarının müdafiəsi üçün lazım olan münasib proqramı seçməyə imkan yaradır.

ЧЭГ

чистота. ЭНЕРГИЯ. ГАРМОНИЯ.

это система очищения, восстановления адаптационных ресурсов и гармонизации клеточных функций. Данная система позволяет выбирать оптимальную программу, необходимую для поддержания соответствующей функции организма.

100

TƏMİZLİK

Təmizləyici təsirli BAƏ. Bu məhsullar birbaşa hopma təsiri və orqanizmin təbii təmizlənməsinin aktivləşdirməsi sayəsində orqanizmi şlaklardan, zəhərlərdən və digər zərərli maddələrdən təmizlənməsinə kömək edir.

чистота

БАД очищающего действия. Эти продукты способствуют очищению организма от шлаков, токсинов и других вредных веществ за счет прямого сорбционного действия и активации процессов естественного очищения организма.

ENERJİ

Adaptogen və bioenerji korreksiya BAƏ-dir. Bu məhsullar hüceyrələrin müxtəlif zədələyici təsirə qarşı davamlığını artırırlar və onların enerji potensialını artırırlar.

ЭНЕРГИЯ

БАД адаптогенной и биоэнергетической коррекции. Эти продукты способствуют повышению устойчивости клеток к самым разным повреждающим воздействиям и повышают их энергетический потенциал.

HARMONİYA

əsas bioloji aktiv maddələrin çatışmazlığı dolduran və bioloji ritmləri nizamlayan BAƏ-dir. Hüceyrə daxili həyati vacib tənzimlənməsi və orqanların ahəngdar fəaliyyətinin, bizim orqanizmin sistemi üçün lazım olan vitaminlərin, vitaminəbənzərlərin və mineral maddələrin təbii mənbəyidir.

ГАРМОНИЯ

БАД, восполняющие дефицит основных биологически активных веществ и регулирующие биологические ритмы. Природные источники витаминов, витаминоподобных и минеральных веществ, которые необходимы для регуляции важнейших жизненных процессов внутри клеток и гармоничного функционирования органов и систем нашего организма.

Sİz proqramın üç hazırlanmış varİantlarından bİrİnİ seçə bİlərsİnİz: Вы можете выбрать один из трех разработанных вариантов программы: MİNİMUM

MEDİUM

Proqramın qənaətli variantıdır və məhsulların formatıdır.

Orta qiymət səviyyəsinin və rahat istifadə formatlı ən məşhur, sevimli məhsullardan olan kompleksdir.

МИНИМУМ

МЕДИУМ

Экономичные вариант программы и формат продуктов.

Комплекс из наиболее популярных любимых продуктов среднего ценового уровня с удобным форматом применения.

MAKSİMUM

Tərkibində maksimum fəal komponentlər və yüksək təsirliyi olan məhsullardır; istifadə üçün rahat olan BAƏ formatı (kapsul forması).

МАКСИМУМ

Продукты с максимальным содержанием активных компонентов и наиболее высокой эффективностью; удобный для применения формат БАД (капсульная форма)

КАК применЯТЬ программы КАК применЯТЬ программы Mərhələ ЭТАП

Proqramın bölümü Раздел программы

İstİfadə müddətİ Длительность применения

İstİfadə davamlığı Периодичность применения

Təmİzlənmə və İlkİn korreksİya Очищение и первичная коррекция

TƏMİZLİK ЧИСТОТА

1-2 ay 1-2 месяца

ildə 2-3 dəfə 2-3 раза в год

Sağlamlığın bərpa olunması və uzun müddət qorunması Восстановление и долговременное поддержание здоровья

ENERJİ, HARMONİYA ЭНЕРГИЯ, ГАРМОНИЯ

4-6 ay və daha çox 4-6 месяцев и более

Təmizlənmə etapı sona çatdıqdan sonra ildə 1-2 dəfə 1-2 раза в год сразу после завершения этапа «Очищение»

101

MİNİMUM Proqramı ПРОГРАММА МИНИМУМ SAĞLAM MƏDƏ VƏ BAĞIRSAQ здоровыЕ желудок и кишечник

Limfosan bazovıy Лимфосан базовый

EPAM-11 ЭПАМ-11

«Kuril say» (Kuril çayı) fitoçayı Фиточай «Курил Сай» (Курильский чай)

YÜKSƏK İŞ QABİLİYYƏTİ высокая работоспособность

Limfosan bazovıy Лимфосан базовый

Adaptovit Адаптовит

Ritmı zdorovya Ритмы здоровья

GÜCLÜ İMMUNİTET сильный иммунитет

Limfosan bazovıy Лимфосан базовый

EPAM-900, EPAM-7 ЭПАМ-900; ЭПАМ-7

Apivit Апивит

KİŞİ SAĞLAMLIĞI мужское здоровье

Limfosan bazovıy Лимфосан базовый

EPAM-96 ЭПАМ-96

Üzvi sinklə elemvital Элемвитал с органическим цинком

QADIN SAĞLAMLIĞI женское здоровье

Limfosan-J Лимфосан-Ж

EPAM-24 ЭПАМ-24

«Saqaan Xaraasqay» fitoçayı Фиточай «Сагаан Хараасгай»

ÇƏKİ KONTROLU контроль веса

Limfosan bazovıy Лимфосан базовый

Adaptovit Адаптовит

Xromlipaza Chromlipaza

SAĞLAM QARACİYƏR здоровая печень

Limfosan-Q Лимфосан-Г

EPAM-4 ЭПАМ-4

Hepatovit; «Aminay Em» fitoçayı Гепатовит; Фиточай «Аминай Эм»

SAĞLAM DAMARLAR Здоровые сосуды

Limfosan-K Лимфосан-К

EPAM-44 ЭПАМ-44

Trimeqavital Sibir Kətanı; Kardiovit, «Şanqa Zurxen» fitoçayı Тримегавитал Сибирский лен; Кардиовит, Фиточай «Шанга Зурхэн»

SAĞLAM BÖYRƏKLƏR здоровые почки

Limfosan-U Лимфосан-У

EPAM-96 ЭПАМ-96

Nefrovit Нефровит

102

D

A

DİABETİN PROFİLAKTİKASI профилактика диабета

Təbii inulin konsentratı Природный инулиновый концентрат

Adaptovit Адаптовит

«Xubad Say» (Jemçujnıy çay) fitoçayı Фиточай «Хубад Сай»

GÖZƏL DƏRİ VƏ SAÇLAR, DIRNAQLAR КрасивЫЕ кожа и волосы, ногти

Limfosan-J Лимфосан-Ж

Adaptovit Адаптовит

«Saqaan Xaraasqay» (Ağ qaranquş) fitoçayı Фиточай «Сагаан Хараасгай»

AYAQLAR ноги

Limfosan bazovıy Лимфосан базовый

EPAM-8 ЭПАМ-8

Trimeqavital Sibir kətanı Тримегавитал. Сибирский лен

POLAD SİNİRLƏR стальные нервы

Limfosan bazovıy Лимфосан базовый

EPAM-1000 ЭПАМ-1000

Trimeqavital Sibir kətanı Тримегавитал. Сибирский лен

SAĞLAM ÜRƏK здоровое сердце

Limfosan-K Лимфосан-К

EPAM-44 ЭПАМ-44

Trimeqavital Sibir Kətanı; «Şanqa Zurxen» (Qüclü ürək) fitoçayı Тримегавитал. Сибирский лен; Фиточай «Шанга Зурхэн»

ƏLA GÖRMƏ отличное зрение

Limfosan bazovıy Лимфосан базовый

Adaptovit Адаптовит

Sinxrovital-VII Синхровитал VII

ELASTİK OYNAQLAR гибкие суставы

Limfosan Artro; İstoki çistotı Лимфосан Артро; Истоки чистоты

EPAM-31 ЭПАМ-31

«Uyan Nomo» (Qibkiy Luk) fitoçayı Фиточай «Уян Номо» (Гибкий Лук)

ALLERQİYANIN PROFİLAKTİKASI профилактика аллергии

Limfosan bazovıy Лимфосан базовый

EPAM-11 ЭПАМ-11

Üzvi sinklə Elemvital Элемвитал с органическим цинком

MÖHKƏM SÜMÜKLƏR крепкие кости

Təbii inulin konsentratı Природный инулиновый концентрат

EPAM-8 ЭПАМ-8

Üzvi kalsiumla Elemvital Элемвитал с органическим кальцием

103

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

MEDİUM Proqramı ПРОГРАММА МЕДИУМ SAĞLAM MƏDƏ VƏ BAĞIRSAQ здоровыЕ желудок и кишечник

İstoki çistotı Истоки чистоты

Aqatovıy balzam Агатовый бальзам

YÜKSƏK İŞ QABİLİYYƏTİ высокая работоспособность

İstoki çistotı Истоки чистоты

Adaptovit Адаптовит

GÜCLÜ İMMUNİTET сильный иммунитет

İstoki çistotı Истоки чистоты

Adaptovit; Serebryannıy balzam Адаптовит; Серебряный бальзам

KİŞİ SAĞLAMLIĞI мужское здоровье

İstoki çistotı Истоки чистоты

Pantoral; Qranatovıy balzam Панторал; Гранатовый бальзам

QADIN SAĞLAMLIĞI женское здоровье

İstoki çistotı Истоки чистоты

Malaxitovıy balzam Малахитовый бальзам

ÇƏKİ KONTROLU контроль веса

Limfosan bazovıy Лимфосан базовый

Adaptovit Адаптовит

SAĞLAM QARACİYƏR здоровая печень

İstoki çistotı Истоки чистоты

Adaptovit Адаптовит

SAĞLAM DAMARLAR Здоровые сосуды

İstoki çistotı Истоки чистоты

Adaptovit Адаптовит

SAĞLAM BÖYRƏKLƏR здоровые почки

İstoki çistotı Истоки чистоты

Serebryannıy balzam Серебряный бальзам

104

Karoferol Кароферол Ritmı zdorovya; İstoki çistotı. Formula 3 Ритмы здоровья; Истоки чистоты. Формула 3 İstoki çistotı. Formula 3; Sinxrovital V Истоки чистоты. Формула 3; Синхровитал V Üzvi sinklə Elemvital Элемвитал с органическим цинком Üzvi dəmirlə Elemvital Элемвитал с органическим железом Xromlipaza; Aktiv Fayber; Karnitrin; Ritmı zdorovya Хромлипаза; Актив Файбер; Карнитрин; Ритмы здоровья Jivaya kletka IV; İstoki çistotı. Formula 3 Живая клетка IV; Истоки чистоты. Формула 3 Trimeqavital. Sibir kətanı; Sinxrovital III; Üzvi selenlə Elemvital Тримегавитал. Сибирский лен; Синхровитал III; Элемвитал с органическим селеном Nefrovit Нефровит

D

A

DİABETİN PROFİLAKTİKASI профилактика диабета

İstoki çistotı Истоки чистоты

Adaptovit Адаптовит

GÖZƏL DƏRİ VƏ SAÇLAR, DIRNAQLAR КрасивЫЕ кожа и волосы, ногти

İstoki çistotı Истоки чистоты

Malaxitovıy balzam Малахитовый бальзам

AYAQLAR ноги

İstoki çistotı Истоки чистоты

Adaptovit Адаптовит

POLAD SİNİRLƏR стальные нервы

İstoki çistotı Истоки чистоты

Adaptovit; Zolotoy balzam Адаптовит; Золотой бальзам

Sinxrovital II Синхровитал II

SAĞLAM ÜRƏK здоровое сердце

İstoki çistotı Истоки чистоты

Adaptovit Адаптовит

Trimeqavital. Sibir kətanı; Sinxrovital III Тримегавитал. Сибирский лен; Синхровитал III

ƏLA GÖRMƏ отличное зрение

İstoki çistotı Истоки чистоты

Adaptovit Адаптовит

Sinxrovital VII Синхровитал VII

ELASTİK OYNAQLAR гибкие суставы

İstoki çistotı Истоки чистоты

Pantoral Панторал

Sinxrovital VI Синхровитал VI

ALLERQİYANIN PROFİLAKTİKASI профилактика аллергии

İstoki çistotı Истоки чистоты

Adaptovit Адаптовит

MÖHKƏM SÜMÜKLƏR крепкие кости

İstoki çistotı Истоки чистоты

Pantoral Панторал

105

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Xromlipaza Хромлипаза Xronolonq; İstoki çistotı. Formula 3 Хронолонг; Истоки чистоты. Формула 3 Trimeqavital. Sibir kətanı; İstoki çistotı. Formula 3 Тримегавитал. Сибирский лен; Истоки чистоты. Формула 3

İstoki çistotı. Formula 3 Trimeqavital. Boraqo və Amarant Истоки чистоты. Формула 3; Тримегавитал. Бораго и Амарант Üzvi kalsiumla Elemvital Элемвитал с органическим кальцием

MAKSİMUM Proqramı ПРОГРАММА МАКСИМУМ SAĞLAM MƏDƏ VƏ BAĞIRSAQ здоровыЕ желудок и кишечник

Renaissance Triple Set (İstoki çistotı) Renaissance Triple Set (Истоки Чистоты)

Aqatovıy balzam; Pantoral Агатовый бальзам; Панторал

Karoferol Кароферол

YÜKSƏK İŞ QABİLİYYƏTİ высокая работоспособность

Renaissance Triple Set (İstoki çistotı) Renaissance Triple Set (Истоки Чистоты)

Pantoral; Qranatovıy balzam Панторал; Гранатовый бальзам

Ritmı zdorovya; VitaGermaniy Ритмы здоровья; ВитаГерманий

GÜCLÜ İMMUNİTET сильный иммунитет

Renaissance Triple Set (İstoki çistotı) Renaissance Triple Set (Истоки Чистоты)

Adaptovit Адаптовит

KİŞİ SAĞLAMLIĞI мужское здоровье

Renaissance Triple Set (İstoki çistotı) Renaissance Triple Set (Истоки Чистоты)

Pantoral; Qranatovıy balzam Панторал; Гранатовый бальзам

QADIN SAĞLAMLIĞI женское здоровье

Renaissance Triple Set (İstoki çistotı) Renaissance Triple Set (Истоки Чистоты)

Adaptovit Адаптовит

ÇƏKİ KONTROLU контроль веса

Limfosan bazovıy Лимфосан базовый

Adaptovit Адаптовит

SAĞLAM QARACİYƏR здоровая печень

Renaissance Triple Set (İstoki çistotı) Renaissance Triple Set (Истоки Чистоты)

Adaptovit Адаптовит

SAĞLAM DAMARLAR Здоровые сосуды

Renaissance Triple Set (İstoki çistotı) Renaissance Triple Set (Истоки Чистоты)

Adaptovit Адаптовит

SAĞLAM BÖYRƏKLƏR здоровые почки

Renaissance Triple Set (İstoki çistotı) Renaissance Triple Set (Истоки Чистоты)

Serebryannıy balzam Серебряный бальзам

106

Üzvi sinklə Elemvital; Sinxrovital V Элемвитал с органическим цинком; Синхровитал V Üzvi sinklə Elemvital; Sinxrovital V Элемвитал с органическим цинком; Синхровитал V Üzvi dəmir ilə Elemvital; Xronolonq Элемвитал с органическим железом; Хронолонг Xromlipaza; Aktiv fayber; Karnitrin; VitaYod; Ritmı zdorovya Хромлипаза; Актив Файбер; Карнитрин; ВитаЙод; Ритмы здоровья Jivaya Kletka IV, Üzvi selenlə Elemvital Живая Клетка IV, Элемвитал с органическим селеном Trimeqavital. Sibir kətanı; Omeqa-3, Sinxrovital III; VitaGermaniy Тримегавитал. Сибирский лен; Омега-3, Синхровитал III; ВитаГерманий Nefrovit; Üzvi sinklə Elemvital Нефровит; Элемвитал с органическим цинком

D

A

DİABETİN PROFİLAKTİKASI профилактика диабета

Renaissance Triple Set (İstoki çistotı) Renaissance Triple Set (Истоки Чистоты)

Adaptovit Адаптовит

Trimeqavital. Sibir kətanı; Xromlipaza Тримегавитал. Сибирский лен; Хромлипаза

GÖZƏL DƏRİ VƏ SAÇLAR, DIRNAQLAR КрасивЫЕ кожа и волосы, ногти

Renaissance Triple Set (İstoki çistotı) Renaissance Triple Set (Истоки Чистоты)

Adaptovit Адаптовит

Xronolonq; VitaGermaniy Хронолонг; ВитаГерманий

AYAQLAR ноги

Renaissance Triple Set (İstoki çistotı) Renaissance Triple Set (Истоки Чистоты)

Adaptovit Адаптовит

POLAD SİNİRLƏR стальные нервы

Renaissance Triple Set (İstoki çistotı) Renaissance Triple Set (Истоки Чистоты)

Adaptovit Адаптовит

SAĞLAM ÜRƏK здоровое сердце

Renaissance Triple Set (İstoki çistotı) Renaissance Triple Set (Истоки Чистоты)

Adaptovit Адаптовит

ƏLA GÖRMƏ отличное зрение

Renaissance Triple Set (İstoki çistotı) Renaissance Triple Set (Истоки Чистоты)

Adaptovit Адаптовит

ELASTİK OYNAQLAR гибкие суставы

Renaissance Triple Set (İstoki çistotı) Renaissance Triple Set (Истоки Чистоты)

Adaptovit Адаптовит

ALLERQİYANIN PROFİLAKTİKASI профилактика аллергии

Renaissance Triple Set (İstoki çistotı) Renaissance Triple Set (Истоки Чистоты)

Adaptovit Адаптовит

MÖHKƏM SÜMÜKLƏR крепкие кости

Renaissance Triple Set (İstoki çistotı) Renaissance Triple Set (Истоки Чистоты)

Pantoral Панторал

Sağlamlıq və aktivlik. «Сибирское здоровье» Korporasiyasının Məhsulları. 2014 Здоровье и активность. Продукция Корпорации «Сибирское здоровье». 2014

Trimeqavital. Sibir kətanı; Xronolonq Тримегавитал. Сибирский лен; Хронолонг Sinxrovital II; Üzvi Maqneziumlu Elemvital; Trimeqavital. DHK Superkonsentrat Синхровитал II; Элемвитал с органическим магнием; Тримегавитал. ДГК Суперконцентрат Sinxrovital III; Trimeqavital.

Sibir kətanı; Tetrardiol Синхровитал III; Тримегавитал. Сибирский лен; Тетрардиол Sinxrovital VII; Trimeqavital. DHK Superkonsentrat Синхровитал VII; Тримегавитал. ДГК Cуперконцентрат Sinxrovital VI; Trimeqavital. Boraqo və Amarant; Üzvi selenlə Elemvital СинхровиталVI; Тримегавитал. Бораго и Амарант; Элемвитал с органическим селеном Trimeqavital. Boraqo və Amarant; Sinxrovital V Тримегавитал. Бораго и Амарант; Синхровитал V Üzvi kalsiumla Elemvital; Xronolonq Элемвитал с органическим кальцием; Хронолонг

SİNXROVİTAL HÜCEYRƏLƏRİN XRONOBİOLOLİ MÜDAFİƏSİ Хронобиологическая защита клеток

Sizin şəhərinizdə olan Nümayəndəliklərin ünvanlarını www.sibvaleo.com saytından öyrənə bilərsiniz. Адреса Представительств в вашем городе можете узнать на сайте: www.sibvaleo.com Sizin Məsləhətçi (Ваш консультант)

K!

• АДРЕСНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ • ПОДДЕРЖКА НОРМАЛЬНЫХ БИОРИТМОВ • СУТОЧНЫЕ НОРМЫ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ • ПРОГРЕССИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ • ЗАПАТЕНТОВАННЫЙ ПРОДУКТ

İstehsal keyfiyyətin menecment sistemi İSO 9001:2008 standartın tələblərinə uyğundur Система менеджмента качества производства соответствует требованиям стандарта ISO 9001:2008

103952 | 012014

• ÜNVANLI TƏSİR • NORMAL BİORİTMLƏRİN DƏSTƏKLƏNMƏSİ • AKTİV MADDƏLƏRİN GÜNDƏLİK NORMASI • PROQRESSİV TEXNOLOGİYALAR • PATENTLİ MƏHSUL

YE

İ NİL