КРАСА Й ПЕРЕТВОРЕННЯ. Літня відпустка цін

КРАСА Й ПЕРЕТВОРЕННЯ. Каталог 07/08/2014 (липень-серпень) Акційні пропозиції діють з 01.07.2014 по 31.08.2014 Увага! Ціни дійсні на території України. Кількість акційних товарів обмежена.

у п с д і тка в я н цін іт

ЛЕТНИЙ ОТПУСК ЦЕН. Каталог 07/08/2014 (июль-август) Акционные предложения действуют с 01.07.2014 по 31.08.2014. Внимание! Цены действительны на территории Украины. Количество акционных товаров ограничено.

л ЗНИЖК А СКИДК А

ЗНИЖК

А

СКИДК

А

Літні знижки! Летние скидки!

Літній сезон у розпалі! Настав час неймовірних знижок і спеціальних пропозицій. На сторінках каталогу ви знайдете найактуальніші продукти для незабутніх подорожей і комфортного перебування на пляжі або дачі. Летний сезон в самом разгаре! Наступила пора невероятных скидок и специальных предложений. На страницах каталога вы найдете самые актуальные продукты для незабываемых путешествий и комфортного времяпрепровождения на пляже или на даче.

ЗНИЖ

500033 НОМО 23,19 грн УЯН ГИБКИЙ ЛУК

47,05 грн

100 мл *Акційна ціна на бальзам «Уян Номо» діє з 1 по 31 липня 2014 р. *Акционная цена на бальзам «Уян Номо» действует с 1 по 31 июля 2014 г.

КА

Натуральний бальзам для тіла з глюкозаміном і хондроітином Свобода руху!

Натуральный бальзам для тела с глюкозамином и хондроитином Свобода движения!

ЗНИЖ

КА

ЗНИЖ

КА

ЗНИЖ

КА

401831 401830 401803 ТУНГАЛАГ 31,99 грн МУЛЬХЭН 31,99 грн НУУР 31,99 грн ОЗЕРО СВЕЖЕСТЬ ЛЕД

64,69 грн Трав’яний бальзам для умивання 64,69 грн Зволожуючий тонік для обличчя Дбайливе очищення шкіри обличчя

80 мл

Травяной бальзам для умывания

Бережное очищение кожи лица

250 мл

Природне зволоження шкіри обличчя

Увлажняющий тоник для лица Природное увлажнение кожи лица

69,10 грн

75 мл

Заспокійливий гель для ніг Відчуття легкості в ногах

Успокаивающий гель для ног

Ощущение легкости в ногах

1

102959

216,04 грн

СОРОЧКА ПОЛО | РУБАШКА ПОЛО Кольори й розміри в асортименті Можливе придбання через Бізнес-центр Цвета и размеры в ассортименте Возможно приобретение через Бизнес-центр

Подорож! Путешествие! Подорожуйте без турбот, заряджайтесь яскравими емоціями та відкривайте нові місця цього літа! Для того, щоб відпочинок пройшов максимально комфортно, заздалегідь потурбуйтеся про вміст вашої дорожньої сумки. Путешествуйте без забот, заряжайтесь яркими эмоциями и открывайте новые места этим летом! Для того, чтобы отдых прошел максимально комфортно, заранее позаботьтесь о содержимом вашей дорожной сумки.

103503

784,09 грн

ВАЛІЗА | ЧЕМОДАН 2

Продається тільки на Подіях Компанії Продается только на Событиях Компании

ЗНИЖ

400961

500094

129,09 грн

111,76 грн

173,48 грн

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

РОДІОЛА РОЖЕВА РОДИОЛА РОЗОВАЯ

ЖЕНЬШЕНЬ

Енергомодулюючий комплекс

Знімає втому, підвищує життєвий тонус, працездатність і стійкість до стресів, сприяє посиленню активності імунної системи та спротиву інфекціям, підвищенню розумової працездатності й уваги, покращенню пам’яті. 10 мл

ШАВЛІЯ ШАЛФЕЙ

Снимает усталость, повышает жизненный тонус, работоспособность и устойчивость к стрессам, способствует усилению активности иммунной системы и сопротивляемости инфекциям, повышению умственной работоспособности и внимания, улучшению памяти.10 мл

ЧЕБРЕЦЬ ТИМЬЯН

Энергомодулирующий комплекс

СЭБЭР ЧИСТЫЙ

Натуральний рослинний антиперспірант внутрішньої дії

АДАПТОВИТ ЛЕВЗЕЯ

КА

БАДАН

Рослинний комплекс впливає одразу на 4 сторони проблеми підвищеної пітливості: - знижує потовиділення; - пригнічує розмноження бактерій, відповідальних за появу неприємного запаху; - знімає запалення і подразнення шкіри при підвищеній пітливості; - нормалізує стан вегетативної нервової системи, яка регулює роботу системи потовиділення. 60 капсул

Натуральный растительный антиперспирант внутреннего действия

Растительный комплекс воздействует сразу на 4 стороны проблемы повышенной потливости: - снижает потоотделение; - подавляет размножение бактерий, ответственных за появление неприятного запаха; - снимает воспаление и раздражение кожи при повышенной потливости; - нормализует состояние вегетативной нервной системы, регулирующей работу системы потоотделения. 60 капсул

ВІЗЬМИ З СОБОЮ В ПОЇЗДКУ! ВОЗЬМИ С СОБОЙ В ПОЕЗДКУ!

3

Пляж!

102799

305,00 грн

ПАРЕО

Можливе придбання через Бізнес-центр Возможно приобретение через Бизнес-центр

4

Якщо ви любите проводити час на пляжі, пам’ятайте прості правила догляду за шкірою та волоссям. Користуйтеся кремом після засмагання, підживлюйте і захищайте волосся за допомогою масок, а також не забувайте про живлення шкіри губ після прийняття сонячних ван. Если вы любите проводить время на пляже, помните простые правила ухода за кожей и волосами. Используйте крем для и после загара, питайте и защищайте волосы при помощи масок, а также не забывайте о питании кожи губ после принятия солнечных ванн.

СОНЦЕЗАХИСНІ ЗАСОБИ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ СРЕДСТВА

ЗНИЖК А

401599

401598

64,39 грн

84,99 грн

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

108,5 грн

84,98 грн

ОЛІЯ ЧЕБРЕЦЮ МАСЛО ТИМЬЯНА

ЕКСТРАКТ КАЛЕНДУЛИ ЭКСТРАКТ КАЛЕНДУЛЫ

НАРАТАЙ СОЛНЕЧНЫЙ Заспокійливий бальзам після засмаги з екстрактом календули й олією чебрецю - Усунення почервонінь.

- Приємне охолодження.

- Зволоження. 150 мл

Успокаивающий бальзам после загара с экстрактом календулы и маслом тимьяна - Удаление покраснений.

- Приятное охлаждение.

- Увлажнение. 150 мл

ОЛІЯ ШИ МАСЛО ШИ;

ЕФІРНА ОЛІЯ М’ЯТИ ЭФИРНОЕ МАСЛО МЯТЫ

НАРАТАЙ СОЛНЕЧНЫЙ Ніжне молочко для засмаги з олією ши та олією перцевої м’яти SPF 20 - Захист від пошкоджуючого впливу UVA- і UVB-променів.

- Антиоксидантний вплив.

- Зволоження. 150 мл

Нежное молочко для загара с маслом ши и маслом перечной мяты SPF 20 - Защита от повреждающего воздействия UVA- и UVB-лучей.

- Антиоксидантное воздействие.

- Увлажнение. 150 мл

ВІЗЬМИ З СОБОЮ НА ПЛЯЖ! ВОЗЬМИ С СОБОЙ НА ПЛЯЖ!

5

ЖК ЗНИ

102800

305,00 грн 6

ПАРЕО

Можливе придбання через Бізнес-центр Возможно приобретение через Бизнес-центр

А

ВІДНОВЛЕННЯ ПІСЛЯ СОНЦЯ ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПОСЛЕ СОЛНЦА

289 грн

401838

401822

64,39 грн

88,21 грн

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЕКСТРАКТИ ГІБІСКУСУ, ПІВОНІЇ ЭКСТРАКТЫ ГИБИСКУСА, ПИОНА

ЕКСТРАКТИ АЛТЕЮ, РОМАШКИ, ЗВІРОБОЮ ЭКСТРАКТЫ АЛТЕЯ, РОМАШКИ, ЗВЕРОБОЯ

ЕФІРНІ ОЛІЇ М’ЯТИ, АЛТЕЮ, ШАВЛІЇ, АНІСУ ЭФИРНЫЕ МАСЛА МЯТЫ, АЛТЕЯ, ШАЛФЕЯ, АНИСА

ЭДИ ШЭДИ МАГИЯ Зміцнююча маска для росту волосся

Унікальний склад зміцнюючої маски активізує процес росту волосся, зміцнює його та зменшує ламкість. Екстракти рослин надають волоссю блиску і м’якості. Вітамін F робить волосся більш еластичним і стимулює його ріст. 200 мл

Укрепляющая маска для роста волос

Уникальный состав укрепляющей маски активизирует процесс роста волос, укрепляет их и уменьшает ломкость. Экстракты растений придают волосам блеск и мягкость. Витамин F делает волосы более эластичными и стимулирует их рост. 200 мл

401779

40,89 грн

70,29 грн

88,21 грн

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

АЛОЕ ВЕРА

ЕФІРНІ ОЛІЇ АПЕЛЬСИНОВОЇ ЦЕДРИ ТА ТУЇ ЭФИРНЫЕ МАСЛА АПЕЛЬСИНОВОЙ ЦЕДРЫ И ТУИ

ЕКСТРАКТ ЛИПОВОГО КВІТУ ЭКСТРАКТ ЛИПОВОГО ЦВЕТА

БАЯЛИГ РОСКОШЬ Маска для фарбованого і сухого волосся

Розкішна маска для волосся з натуральними фосфоліпідами забезпечує фарбованому волоссю потрійний догляд: живить, насичує вологою, контролює неслухняне волосся. 200 мл

Маска для окрашенных и сухих волос

Роскошная маска для волос с натуральными фосфолипидами обеспечивает окрашенным волосам тройной уход: питает, насыщает влагой, контролирует непослушные волосы. 200 мл

52,93 грн

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ОЛІЇ ШИ, МАКАДАМІЇ, ЗАРОДКІВ ПШЕНИЦІ МАСЛА ШИ, МАКАДАМИИ, ЗАРОДЫШЕЙ ПШЕНИЦЫ

АМУРСЬКИЙ ОКСАМИТ І СІК АЛОЕ АМУРСКИЙ БАРХАТ И СОК АЛОЭ

ЕКСТРАКТИ ШИПШИНИ Й ЖУРАВЛИНИ ЭКСТРАКТЫ ШИПОВНИКА И КЛЮКВЫ

ОЛЗО ПОЛЬЗА

Ультраживильний бальзам для губ і повік Насичений бальзам живить шкіру, захищає її від пошкоджень та розтріскувань. Активні рослинні компоненти зволожують, розгладжують зморшки й сприяють природному оновленню ніжної шкіри повік і губ. 15 мл

Ультрапитательный бальзам для губ и век

Насыщенный бальзам питает кожу, защищает ее от повреждений и растрескиваний. Активные растительные компоненты увлажняют, разглаживают морщинки и способствуют естественному обновлению нежной кожи век и губ. 15 мл

7

Дача!

Літо – сезон активного відпочинку й роботи на дачних ділянках. Під час навантажень пам’ятайте про особливий догляд за шкірою рук: захисті від укусів комах і різноманітних ушкоджень. А після роботи на присадибній ділянці відновіть сили, насолодившись корисними фіточаями. Лето – сезон активного отдыха и работы на дачных участках. Во время нагрузок помните об особом уходе за кожей рук: защите от укусов насекомых и различных повреждений. А после работы на приусадебном участке восстановите силы, насладившись полезными фиточаями.

8

Я А ЛІТНІЯ Н Д І Г В И О П ОЗ И Ц ПР ДНОЕ ВЫГОТНЕЕ Е ЛЕ ЖЕНИ ЛО Е ПР Д

ДОГЛЯД ЗА РУКАМИ УХОД ЗА РУКАМИ

ОСВІТЛЮЮЧИЙ ЕФЕКТ ОСВЕТЛЯЮЩИЙ ЭФФЕКТ

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЕКСТРАКТ БІЛОЇ СМОРОДИНИ ЭКСТРАКТ БЕЛОЙ СМОРОДИНЫ

ОЛІЯ ШИ МАСЛО ШИ

АЛТЕЙ

САБ САГАН БЕЛОСНЕЖНЫЙ Освітлюючий крем для рук

Природні компоненти у складі цього крему чудово освітлюють та пом’якшують згрубілу шкіру, що зазнає підвищених навантажень і різноманітних пошкоджуючих впливів – під час садових робіт, прибирання, прання. Крем зручний у використанні вдома, на природі, у подорожах.

– Пом’якшує згрубілу шкіру, дбайливо освітлюючи її.

– Сприяє оновленню шкіри.

– Прискорює загоєння дрібних ран і порізів. 80 мл.

Осветляющий крем для рук

Природные компоненты в составе этого крема отлично осветляют и смягчают огрубевшую кожу, подверженную повышенной нагрузке и различного рода повреждающим воздействиям – во время садовых работ, уборки, стирки. Крем удобен в использовании дома, на природе, в путешествиях.

- Смягчает огрубевшую кожу, бережно осветляя ее.

- Способствует обновлению кожи.

- Ускоряет заживление мелких ран и порезов. 80 мл

новинка

46,79

402290

грн

55,88 грн 9

ДОГЛЯД ЗА РУКАМИ УХОД ЗА РУКАМИ

ЗНИЖК А

401773

43,79 грн

55,87 грн

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

10

ТОРГОН

ШЕЛК

Крем для рук

ОЛІЯ РИЖИКУ МАСЛО РЫЖИКА

Крем живить і зволожує шкіру, захищає від впливу негативних факторів оточуючого середовища. Бореться з передчасним старінням. 65 мл

ОЛІЯ КУКУРУДЗЯНА МАСЛО КУКУРУЗНОЕ

Крем питает и увлажняет кожу, защищает от воздействия негативных факторов окружающей среды. Борется с преждевременным старением.

65 мл

ЕКСТРАКТ РОЗМАРИНУ ЭКСТРАКТ РОЗМАРИНА

401775

401776

61,75 грн

55,87 грн

Крем для рук

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЕКСТРАКТ УРАЛЬСЬКОЇ СОЛОДКИ ЭКСТРАКТ УРАЛЬСКОЙ СОЛОДКИ

ЕКСТРАКТ ШЛЕМНИКУ БАЙКАЛЬСЬКОГО ЭКСТРАКТ ШЛЕМНИКА БАЙКАЛЬСКОГО

ЕКСТРАКТ ШИПШИНИ ЭКСТРАКТ ШИПОВНИКА

ТОРГОН ШЕЛК Cкраб для рук

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

Пом’якшує згрубілі ділянки шкіри й перешкоджає лущенню. Справляє виражену освітлюючу й оновлюючу дію. 75 мл

ОЛІЯ ОБЛІПИХОВА МАСЛО ОБЛЕПИХОВОЕ

Смягчает огрубевшие участки кожи и избавляет от шелушения. Оказывает выраженное осветляющее и обновляющее действие.

75 мл

ЕКСТРАКТ УРАЛЬСЬКОЇ СОЛОДКИ ЭКСТРАКТ УРАЛЬСКОЙ СОЛОДКИ

Cкраб для рук

ЕКСТРАКТ ШИПШИНИ ЭКСТРАКТ ШИПОВНИКА

ТОРГОН ШЕЛК Маска для рук

Живить і пом’якшує шкіру рук, підвищує її тонус. Прискорює гоєння ранок, подряпин. Сприяє усуненню пігментних плям. 100 мл

Маска для рук

Питает и смягчает кожу рук, повышает ее тонус. Ускоряет заживление ранок, царапин. Способствует устранению пигментных пятен. 100 мл

Бальзам «Мэдэсэ» – справжній рятівник! Бальзам «Мэдэсэ» – настоящий спасатель!

ЗНИЖК А

401774

46,79 грн

402289

55,88 грн

58,82 грн

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЕКСТРАКТ УРАЛЬСЬКОЇ СОЛОДКИ ЭКСТРАКТ УРАЛЬСКОЙ СОЛОДКИ

ЕКСТРАКТ ЧИСТОТІЛУ ЭКСТРАКТ ЧИСТОТЕЛА

ЕКСТРАКТ ШИПШИНИ ЭКСТРАКТ ШИПОВНИКА

ТОРГОН ШЕЛК

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

Крем-мило для рук

Ніжне мило для рук дбайливо очищує шкіру. Сприяє оновленню клітин шкіри й попереджує лущення. 250 мл

ЛАВАНДА

Крем-мыло для рук

Нежное мыло для рук бережно очищает кожу. Способствует обновлению клеток кожи и предотвращает шелушение. 250 мл

АМАРАНТ

РОЗМАРИН

МЭДЭСЭ

СЕКРЕТ ЛЕКАРЯ

Відновлюючий бальзам з охолоджуючим роликом

Знімає подразнення, спричинене укусами комах. Прискорює загоєння ран і подряпин на поверхні шкіри. Заспокоює шкіру й знімає запалення. Швидко відновлює шкіру після сонячних опіків.

10 мл

Восстанавливающий бальзам с охлаждающим роликом Снимает раздражение, вызванное укусами насекомых. Ускоряет заживление ран и царапин на поверхности кожи. Успокаивает кожу и снимает воспаление. Быс-тро восстанавливает кожу после солнечных ожогов. 10 мл

401819

55,87 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ОЛІЇ РИЖИКУ, ФІСТАШКИ, ОБЛІПИХИ МАСЛА РЫЖИКА, ФИСТАШКИ, ОБЛЕПИХИ

СОКИ МОРКВИ, ПОРІЧОК, ГАРБУЗА, ЛИМОНУ СОКИ МОРКОВИ, СМОРОДИНЫ, ТЫКВЫ, ЛИМОНА

ЭНХЭРГЭН ЛАСКОВЫЙ Живильний крем для рук

Захищає шкіру рук від пересушування, відновлює ліпідний бар’єр шкіри, живить її. Надає шкірі гладкість, пружність. 65 мл

Питательный крем для рук

Защищает кожу рук от пересушивания, восстанавливает липидный барьер кожи, питает ее. Придает коже гладкость, упругость. 65 мл

ЕКСТРАКТИ ЛИСТЯ ВОЛОСЬКОГО ГОРІХУ, ГОРОБИНИ ЭКСТРАКТЫ ЛИСТЬЕВ ГРЕЦКОГО ОРЕХА, РЯБИНЫ

ВІЗЬМИ З СОБОЮ НА ДАЧУ! ВОЗЬМИ С СОБОЙ НА ДАЧУ!

11

ЗНИЖК А

500027

34,99 грн 44,11 грн

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ГЛІД БОЯРЫШНИК

ПУСТИРНИК ПУСТЫРНИК

МЕЛІСА МЕЛИССА

12

ШАНГА ЗУРХЭН СИЛЬНОЕ СЕРДЦЕ

Серцевий фіточай ефективно підтримує роботу серцевосудинної системи: сприяє підвищенню сили серцевих скорочень, чинить антиаритмічну й м’яку заспокійливу дію та захищає серце від стресу.

30 фільтр-пакетиків по 1,5 г Сердечный фиточай эффективно поддерживает работу сердечно-сосудистой системы: способствует повышению силы сердечных сокращений, оказывает антиаритмическое и мягкое успокаивающее действие и защищает сердце от стресса.

30 фильтр-пакетов по 1,5 г

500023

34,99 грн 44,11 грн

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЛЮЦЕРНА

ПУСТИРНИК ПУСТЫРНИК

МЕЛІСА МЕЛИССА

САГААН ХАРААСГАЙ БЕЛАЯ ЛАСТОЧКА

Жіночий фіточай сприяє нормалізації балансу жіночих статевих гормонів, має м’яку заспокійливу дію, знижує ризик запалень, пов’язаних зі статевою сферою жінок.

30 фільтр-пакетиків по 1,5 г Женский фиточай способствует нормализации баланса женских половых гормонов, обладает мягким успокаивающим действием, снижает риск воспалений, связанных с половой сферой женщин.

30 фильтр-пакетов по 1,5 г

ШИРОКИЙ СПЕКТР БІОЛОГІЧНИХ ВЛАСТИВОСТЕЙ БДЖОЛИНОГО ПРОПОЛІСУ:

ЗНИЖК А

400242

58,49 грн 72,04 грн

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

БДЖОЛИНИЙ ПРОПОЛІС ПЧЕЛИНЫЙ ПРОПОЛИС

ДЯГЕЛЬ ДЯГИЛЬ

БРУСНИЦЯ БРУСНИКА

БАЛЬЗАМ МАЛАХИТОВЫЙ СЕРІЇ «СИБИРСКИЙ ПРОПОЛИС»

Нормалізує жіночий гормональний баланс, покращує кровотворення й стан шкіри та волосся. 100 мл

БАЛЬЗАМ МАЛАХИТОВЫЙ СЕРИИ «СИБИРСКИЙ ПРОПОЛИС»

Нормализует женский гормональный баланс, улучшает кроветворение и состояние кожи и волос. 100 мл

• Чинить антибактеріальний ефект за рахунок наявності ефірних олій та фітонцидів різноманітних рослин.

• Підвищує активність імунних клітин за рахунок біофлавоноїдів, цинку й полісахаридів, що входять до складу препарату.

• Пригнічує розвиток патологічної мікрофлори кишківника.

• Стимулює процеси загоєння ран і опіків.

• Сприяє зниженню рівня холестерину в крові за рахунок високого вмісту біофлавоноїдів.

• Знижує згортуваність крові й перешкоджає утворенню судинних тромбів.

• Має виражені протизапальні й протинабрякові властивості, покращує прохідність дихальних шляхів.

ШИРОКИЙ СПЕКТР БИОЛОГИЧЕСКИХ СВОЙСТВ ПЧЕЛИНОГО ПРОПОЛИСА:

• Оказывает антибактериальный эффект за счет наличия эфирных масел и фитонцидов различных растений.

• Повышает активность иммунных клеток за счет входящих в состав биофлавоноидов, цинка и полисахаридов.

• Подавляет развитие патологической микрофлоры кишечника.

• Стимулирует процессы заживления ран и ожогов.

• Способствует снижению уровня холестерина в крови за счет высокого содержания биофлавоноидов.

• Снижает свертываемость крови и препятствует образованию сосудистых тромбов.

• Обладает выраженными противовоспалительными и противоотечными свойствами, улучшает проходимость дыхательных путей.

ВІЗЬМИ З СОБОЮ НА ДАЧУ! ВОЗЬМИ С СОБОЙ НА ДАЧУ!

13

ОЧИЩЕННЯ ОЧИЩЕНИЕ

ДОГЛЯД ЗА ОБЛИЧЧЯМ УХОД ЗА ЛИЦОМ

401777

401835

64,69 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

СІК МАЛИНИ СОК МАЛИНЫ

ФРУКТОВІ КИСЛОТИ ФРУКТОВЫЕ КИСЛОТЫ

ЕКСТРАКТИ СИБІРСЬКИХ ЯГІД ЭКСТРАКТЫ СИБИРСКИХ ЯГОД

14

АРИТ НЮУР ЧИСТОЕ ЛИЦО

Ягідний пілінг для обличчя

Натуральний ягідний пілінг делікатно очищує шкіру, видаляючи ороговілі клітини, прискорює процеси оновлення й сприяє скороченню дрібних зморшок. Обличчя стає гладеньким, набуває здорового й рівного кольору. 80 мл

Ягодный пилинг для лица

Натуральный ягодный пилинг деликатно очищает кожу, удаляя ороговевшие клетки, ускоряет процессы обновления и способствует сокращению мелких морщинок. Лицо становится гладким, приобретает здоровый и ровный цвет. 80 мл

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ПОДРІБНЕНІ КІСТОЧКИ ОЛИВИ ДРОБЛЕНЫЕ КОСТОЧКИ ОЛИВЫ

КОФЕЇН І МЕНТОЛ КОФЕИН И МЕНТОЛ

ЯГОДИ КАЛИНИ Й ЖУРАВЛИНИ ЯГОДЫ КАЛИНЫ И КЛЮКВЫ

ДОЛГИН ВОЛНА

64,69 грн

Оновлюючий скраб для обличчя

Ніжний скраб очищує шкіру, відкриваючи закупорені пори й вирівнюючи дрібні недосконалості, активізує мікроциркуляцію в шкірі й приємно освіжає. Шкіра набуває здорового й сяючого виду. 80 мл

Обновляющий скраб для лица

Нежный скраб очищает кожу, открывая закупоренные поры и выравнивая мелкие несовершенства, активизирует микроциркуляцию в коже и приятно освежает. Кожа приобретает здоровый и сияющий вид. 80 мл

ОЧИЩЕННЯ Й ТОНІЗУВАННЯ ОЧИЩЕНИЕ И ТОНИЗИРОВАНИЕ

ДОГЛЯД ЗА ОБЛИЧЧЯМ УХОД ЗА ЛИЦОМ

401829

401808

55,87 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЕКСТРАКТ ВОЛОШКИ ЭКСТРАКТ ВАСИЛЬКА

ЕКСТРАКТ ВІВСА ЭКСТРАКТ ОВСА

72,04 грн

ХАРААСГАЙ ЛАСТОЧКА

Ніжний очищуючий крем

Ніжний очищуючий крем допоможе одним рухом видалити забруднення й декоративну косметику, не пошкоджуючи ліпідний шар і не порушуючи захисних властивостей шкіри. Екстракти рослин сприяють покращенню кольору шкіри, зволожують і активізують відновлювальні процеси. Ідеально підходить для нормальної і сухої шкіри. 100 мл

Нежный очищающий крем

Нежный очищающий крем поможет одним движением удалить загрязнения и декоративную косметику, не повреждая липидный слой и не нарушая защитных свойств кожи. Экстракты растений способствуют улучшению цвета лица, увлажняют и активизируют восстановительные процессы. Идеально подходит для нормальной и сухой кожи. 100 мл

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ТУНГАЛАГ СВЕЖЕСТЬ

Зволожуючий тонік для обличчя ЕКСТРАКТ РОМАШКИ ЭКСТРАКТ РОМАШКИ

ЕКСТРАКТИ СИБІРСЬКИХ ЯГІД ЭКСТРАКТЫ СИБИРСКИХ ЯГОД

Зволожуючий тонік підсилює ефект використання очищуючого молочка й скрабу. Екстракти суниці, горобини, ожини, вишні підсилюють дихання клітин, насичують шкіру мікроелементами й вітамінами. Ромашка чинить пом’якшуючу й заспокійливу дію.

250 мл

Увлажняющий тоник для лица

Увлажняющий тоник усиливает эффект использования очищающего молочка и скраба. Экстракты земляники, рябины, ежевики, вишни усиливают дыхание клеток, насыщают кожу микроэлементами и витаминами. Ромашка оказывает смягчающее и успокаивающее действие. 250 мл

15

ДОГЛЯД ЗА ОБЛИЧЧЯМ УХОД ЗА ЛИЦОМ

ІНТЕНСИВНИЙ ДОГЛЯД ИНТЕНСИВНЫЙ УХОД

401778

76,45 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

РИСОВИЙ І БДЖОЛИНИЙ ВОСКИ РИСОВЫЙ И ПЧЕЛИНЫЙ ВОСК

ОЛІЇ ЛІСОВОГО ГОРІХУ, ВИШНІ Й ЯПОНСЬКОЇ КАМЕЛІЇ МАСЛА ЛЕСНОГО ОРЕХА, ВИШНИ И ЯПОНСКОЙ КАМЕЛИИ

ЕКСТРАКТИ СОЛОДКИ, РОМАШКИ, БАЙКАЛЬСЬКОГО ШЛЕМНИКУ Й РОЗМАРИНУ ЭКСТРАКТЫ СОЛОДКИ, РОМАШКИ, БАЙКАЛЬСКОГО ШЛЕМНИКА И РОЗМАРИНА

16

ОЛЗО ПОЛЬЗА

Ультраживильна крем-маска для обличчя

Неймовірно насичена екстрактами трав, оліями й восками маска – суцільна користь для шкіри будь-якого типу. Рисовий віск і олія лісового горіху чудово зволожують і захищають шкіру від втрати вологи. Результат – сяючий колір обличчя, прекрасний тонус і оптимальний рівень зволоженості. 100 мл

Ультрапитательная крем-маска для лица

Невероятно насыщенная экстрактами трав, маслами и воском маска – сплошная польза для кожи любого типа. Рисовый воск и масло лесного ореха превосходно увлажняют и защищают кожу от потери влаги. Результат – сияющий цвет лица, прекрасный тонус и оптимальный уровень увлажненности. 100 мл

401828

67,63 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЛІКУВАЛЬНА ГЛИНА ЛЕЧЕБНАЯ ГЛИНА

КОНЦЕНТРАТ СОСНОВИХ БРУНЬОК КОНЦЕНТРАТ СОСНОВЫХ ПОЧЕК

ЕКСТРАКТИ БАДАНУ, КОРИ ДУБА, БЕРЕЗИ Й ВІВСА ЭКСТРАКТЫ БАДАНА, КОРЫ ДУБА, БЕРЕЗЫ И ОВСА

ХУСЭН ГАЗАР СИЛА ЗЕМЛИ Очищуюча маска для обличчя з лікувальною глиною

Очищуюча маска ідеально оновлює шкіру. Рослинні компоненти захищають шкіру від впливу несприятливої мікрофлори, пом’якшують її та стимулюють процеси відновлення. Маска надає шкірі еластичність, гладкість і рівний, здоровий колір. 100 мл

Очищающая маска для лица с лечебной глиной

Очищающая маска идеально об­новляет кожу. Растительные компоненты защищают кожу от воздействия неблагоприятной микрофлоры, смягчают ее и стимулируют восстановительные процессы. Маска придает коже эластичность, гладкость и ровный, здоровый цвет. 100 мл

ЛІТНЯЯ А Н Д І В И Г О П ОЗ И Ц І ПР ДНОЕ ВЫГОТНЕЕ Е ЛЕ ЖЕНИ ЛО ПРЕД

ДОГЛЯД ЗА ОБЛИЧЧЯМ УХОД ЗА ЛИЦОМ

ІНТЕНСИВНИЙ ДОГЛЯД ИНТЕНСИВНЫЙ УХОД

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЯГОДИ ЧОРНИЦІ, ЖУРАВЛИНИ, БРУСНИЦІ ЯГОДЫ ЧЕРНИКИ, КЛЮКВЫ, БРУСНИКИ

ЕКСТРАКТ КРОВОХЛІБКИ ЭКСТРАКТ КРОВОХЛЕБКИ

ЕКСТРАКТИ ІМБИРУ, КОРИ КАСІЇ ЭКСТРАКТЫ ИМБИРЯ, КОРЫ КАССИИ

ШЭДИТЭ ЖЭМЭС ЧУДО-ЯГОДА

Тонізуюча маска з ягодами для нормальної та комбінованої шкіри

Ароматне желе з лісових ягід збагачує шкіру вітамінами, звужує розширені пори, має виражені тонізуючі й в’яжучі властивості. Шкіра зволожується, вивільнюється від шлаків і токсинів, вирівнюється колір обличчя. 100 мл

Тонизирующая маска с ягодами для нормальной и комбинированной кожи

Ароматное желе из лесных ягод обогащает кожу витаминами, сужает расширенные поры, обладает выраженными тонизирующими и вяжущими свойствами. Кожа увлажняется, освобождается от шлаков и токсинов, выравнивается цвет лица. 100 мл

401824

58,49 грн 70,57 грн

17

ЛІТНЯЯ А Н Д І В И Г О П ОЗ И Ц І ПР ДНОЕ ВЫГОТНЕЕ Е ЛЕ ЖЕНИ ЛО ПРЕД

ДОГЛЯД ЗА ОБЛИЧЧЯМ УХОД ЗА ЛИЦОМ

401878

401879

58,49 грн

58,82 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЗУРХЭН ХУША СЕРДЦЕ КЕДРА

Регенеруюча маска для обличчя ОЛІЯ КЕДРОВИХ ГОРІХІВ, ВІВСЯНЕ БОРОШНО МАСЛО КЕДРОВЫХ ОРЕХОВ, ОВСЯНАЯ МУКА

ГІНКГО БІЛОБА ГИНКГО БИЛОБА

ЖЕНЬШЕНЬ, РОДІОЛА РОЖЕВА ЖЕНЬШЕНЬ, РОДИОЛА РОЗОВАЯ

18

Відновлююча маска чинить виражену заспокійливу й зволожуючу дію на шкіру. Рослинні компоненти активізують процеси оновлення шкіри, підвищують її імунний статус i забезпечують антиоксидантний захист. 75 мл

Регенерирующая маска для лица

Восстанавливающая маска оказывает выраженное увлажняющее и успокаивающее действие на кожу. Растительные компоненты активизируют процессы обновления кожи, повышают ее иммунный статус и обеспечивают антиоксидантную защиту.

75 мл

67,63 грн

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ОЛІЇ ШИ, ВИНОГРАДНИХ КІСТОЧОК, КУКУРУДЗИ МАСЛА ШИ, ВИНОГРАДНЫХ КОСТОЧЕК, КУКУРУЗЫ

ЕКСТРАКТИ ЖЕНЬШЕНЮ, ОБЛІПИХИ, РОДІОЛИ РОЖЕВОЇ ЭКСТРАКТЫ ЖЕНЬШЕНЯ, ОБЛЕПИХИ, РОДИОЛЫ РОЗОВОЙ

ЕКСТРАКТ БОДЯГИ ЭКСТРАКТ БАДЯГИ

СИБИРИИН АЛТАН СИБИРСКОЕ ЗОЛОТО

Зволожуюча маска для збезводненої шкіри

Зволожуюча маска насичує шкіру вітамінами, поживними речовинами, мікроелементами. Олії ефективно зволожують шкіру, пом’якшують, підвищують еластичність, відновлюють ліпідний бар’єр шкіри. 100 мл

Увлажняющая маска для обезвоженной кожи

Увлажняющая маска насыщает кожу витаминами, питательными веществами, микроэлементами. Масла эффективно увлажняют кожу, смягчают, повышают эластичность, восстанавливают липидный барьер кожи. 100 мл

ТНЯ НА ЛІЦІЯ Д І Г И В О П ОЗ И ПР ДНОЕ ВЫГОТНЕЕ Е ЛЕ ЖЕНИ ЛО Е Р П Д

ДОГЛЯД ЗА ОБЛИЧЧЯМ УХОД ЗА ЛИЦОМ

ІНТЕНСИВНИЙ ДОГЛЯД ИНТЕНСИВНЫЙ УХОД

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЕКСТРАКТИ БУЗИНИ Й КІНСЬКОГО ЕКСТРАКТИ БІЛОЇ СМОРОДИНИ Й ОЖИНИ КАШТАНУ ЭКСТРАКТЫ БУЗИНЫ И КОНСКОГО ЭКСТРАКТЫ БЕЛОЙ СМОРОДИНЫ И ЕЖЕВИКИ КАШТАНА

ЕКСТРАКТИ СИБІРСЬКИХ ЯГІД ЭКСТРАКТЫ СИБИРСКИХ ЯГОД

ХУСЭН ЭДИР СИЛА МОЛОДОСТИ

ЕФІРНІ ОЛІЇ ЦЕДРИ АПЕЛЬСИНУ, ЦЕДРИ МАНДАРИНУ, СОСНИ ЭФИРНЫЕ МАСЛА ЦЕДРЫ АПЕЛЬСИНА, ЦЕДРЫ МАНДАРИНА, СОСНЫ

Відновлююча маска для зрілої шкіри

Відновлююча маска для зрілої шкіри з екстрактами трав і порцеляновою глиною пробуджує шкіру, має виражені зволожуючі, зміцнюючі й моделюючі властивості. Сприяє сповільненню процесів старіння шкіри й активізує регенерацію. 100 мл

Восстанавливающая маска для зрелой кожи

Восстанавливающая маска для зрелой кожи с экстрактами трав и фарфоровой глиной пробуждает кожу, обладает выраженными увлажняющими, укрепляющими и моделирующими свойствами. Способствует замедлению процессов старения кожи и активизирует регенерацию.

100 мл

401827

58,49 грн 67,63 грн

19

ВІДНОВЛЕННЯ ВОССТАНОВЛЕНИЕ

ДОГЛЯД ЗА ОБЛИЧЧЯМ УХОД ЗА ЛИЦОМ

40+

401812

401813

82,33 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ОЛІЯ РИЖИКУ МАСЛО РЫЖИКА

ЕКСТРАКТИ ЦИКОРІЮ Й УРАЛЬСЬКОЇ СОЛОДКИ ЭКСТРАКТЫ ЦИКОРИЯ И УРАЛЬСКОЙ СОЛОДКИ

ОЛІЯ ШИПШИНИ МАСЛО ШИПОВНИКА

20

82,33 грн

ХАТАН ЦАРИЦА Денний відновлюючий крем

Крем глибоко проникає в шкіру, вирівнюючи її рельєф, розгладжує зморшки й допомагає створити більш чіткий овал обличчя. Цикорій, солодка, амарант і родіола рожева доглядають за зрілою шкірою, надаючи їй свіжого вигляду. Олії сибірського рижику й шипшини захищають шкіру від негативного впливу оточуючого середовища.

50 мл

Дневной восстанавливающий крем

Крем глубоко проникает в кожу, выравнивая ее рельеф, разглаживает морщины и помогает создать более четкий овал лица. Цикорий, солодка, амарант и родиола розовая ухаживают за зрелой кожей, придавая ей свежий вид. Масла сибирского рыжика и шиповника защищают кожу от негативного воздействия окружающей среды. 50 мл

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ОЛІЯ КЕДРУ МАСЛО КЕДРА

ХАТАН ЦАРИЦА Нічний відновлюючий крем

Насичений крем для догляду за зрілою шкірою помітно скорочує кількість зморшок, вирівнює рельєф шкіри й овал обличчя. Кедрова, кунжутна олії й олія ши живлять шкіру, усувають сухість, а екстракти байкальського шлемнику й солодки освіжають і вирівнюють колір шкіри. 50 мл

Ночной восстанавливающий крем ЕКСТРАКТ СОЛОДКИ УРАЛЬСЬКОЇ ЭКСТРАКТ СОЛОДКИ УРАЛЬСКОЙ

ЕКСТРАКТ БАЙКАЛЬСЬКОГО ШЛЕМНИКУ ЭКСТРАКТ БАЙКАЛЬСКОГО ШЛЕМНИКА

Насыщенный крем для ухода за зрелой кожей заметно сокращает количество морщин, выравнивает рельеф кожи и овал лица. Кедровое, кунжутное масла и масло ши питают кожу, устраняют сухость, а экстракты байкальского шлемника и солодки освежают и выравнивают цвет кожи. 50 мл

ЖИВЛЕННЯ ПИТАНИЕ

ДОГЛЯД ЗА ОБЛИЧЧЯМ УХОД ЗА ЛИЦОМ

401811

76,45 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ШЭМЭТЭЙ ПИТАНИЕ

401809

58,81 грн

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

Захисний денний крем

ОЛІЇ ОЛИВИ, АРНІКИ, РИЖИКУ МАСЛА ОЛИВЫ, АРНИКИ, РЫЖИКА

ЕКСТРАКТ ШИПШИНИ ЭКСТРАКТ ШИПОВНИКА

ЕКСТРАКТ РОЗТОРОПШІ ЭКСТРАКТ РАСТОРОПШИ

Чинить освіжаючу, зволожуючу дію, захищає шкіру від втрати вологи, маскує дрібні зморшки, візуально вирівнюючи поверхню шкіри. Ідеально підходить для використання в якості основи під макіяж. 50 мл

Защитный дневной крем

Оказывает освежающее, увлажняющее действие, защищает кожу от потери влаги, маскирует мелкие морщинки, визуально выравнивая поверхность кожи. Идеально подходит для использования в качестве основы под макияж. 50 мл

401810

76,45 грн

ШЭМЭТЭЙ ПИТАНИЕ

Доглядаючий нічний крем ОЛІЇ СОЇ ТА ОБЛІПИХИ МАСЛА СОИ И ОБЛЕПИХИ

ЕКСТРАКТИ ГІБІСКУСУ Й ЧОРНОЇ СМОРОДИНИ ЭКСТРАКТЫ ГИБИСКУСА И ЧЕРНОЙ СМОРОДИНЫ

ЕКСТРАКТИ ГЛОДУ Й ГІНКГО БІЛОБА ЭКСТРАКТЫ БОЯРЫШНИКА И ГИНКГО БИЛОБА

Багатий, насичений крем працює, поки ви спите, ідеально доглядаючи за шкірою обличчя й оновлюючи її, перешкоджає втраті вологи. Вітамін С стимулює синтез колагену. 50 мл

Ухаживающий ночной крем

Богатый, насыщенный крем работает, пока вы спите, идеально ухаживая за кожей лица и обновляя ее, предотвращает потерю влаги. Витамин С стимулирует синтез коллагена. 50 мл

ШЭМЭТЭЙ ПИТАНИЕ

Доглядаючий крем для повік ЕКСТРАКТИ ВОЛОШКИ Й КІНСЬКОГО КАШТАНУ ЭКСТРАКТЫ ВАСИЛЬКА И КОНСКОГО КАШТАНА

ЕКСТРАКТИ КОРЕНЯ ПУЕРАРІЇ, КОРИ ЯСЕНУ, ЦИКОРІЮ ЭКСТРАКТЫ КОРНЯ ПУЭРАРИИ, КОРЫ ЯСЕНЯ, ЦИКОРИЯ

Повноцінний догляд за делікатною шкірою довкола очей. Компоненти крему стимулюють вироблення еластину й колагену, попереджують появу мімічних зморшок довкола очей. 15 мл

Ухаживающий крем для век

Полноценный уход за деликатной кожей вокруг глаз. Компоненты крема стимулируют выработку эластина и коллагена, предотвращают появление мимических морщин вокруг глаз. 15 мл

ЕКСТРАКТИ ОЛІЇ ШИ, КЕДРУ ЭКСТРАКТЫ МАСЛА ШИ, КЕДРА

21

ІНТИМНА ГІГІЄНА ИНТИМНАЯ ГИГИЕНА

ДОГЛЯД ЗА ТІЛОМ УХОД ЗА ТЕЛОМ

ПІДХОДИТЬ ДЛЯ МАЙБУТНІХ МАМ ПОДХОДИТ ДЛЯ БУДУЩИХ МАМ

401825

72,92 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЕФІРНА ОЛІЯ ЧАЙНОГО ДЕРЕВА ЭФИРНОЕ МАСЛО ЧАЙНОГО ДЕРЕВА

ЕФІРНА ОЛІЯ ЛАВАНДИ ЭФИРНОЕ МАСЛО ЛАВАНДЫ

ЕФІРНА ОЛІЯ М’ЯТИ ЭФИРНОЕ МАСЛО МЯТЫ

22

401826

ШУУДЭР РОСА

Натуральне фітомило для жіночої інтимної гігієни

Фітомило дбайливо діє на шкіру, завдяки чому воно рекомендоване для щоденного використання, у тому числі в критичні дні, після відвідування басейну або пляжу, а також для інтимної гігієни вагітних жінок. Ідеально поєднується зі спреєм та гелем для інтимної гігієни «Шуудэр» для щоденного догляду. 250 мл

Натуральное фитомыло для женской интимной гигиены

Фитомыло бережно воздействует на кожу, благодаря чему оно рекомендовано для ежедневного использования, в том числе в критические дни, после посещения бассейна или пляжа, а также для интимной гигиены беременных женщин. Идеально сочетается со спреем и гелем для интимной гигиены «Шуудэр» для ежедневного ухода. 250 мл

58,81 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

КАСТОРОВА, ОЛИВКОВА, КУНЖУТНА ОЛІЇ КАСТОРОВОЕ. ОЛИВКОВОЕ, КУНЖУТНОЕ МАСЛА

БДЖОЛИНИЙ ВІСК І ПРОПОЛІС ПЧЕЛИНЫЙ ВОСК И ПРОПОЛИС

ЕКСТРАКТ ЗВІРОБОЮ ЭКСТРАКТ ЗВЕРОБОЯ

ШУУДЭР РОСА

Гель для жіночої інтимної гігієни

Гель для жіночої інтимної гігієни «Шуудэр» прекрасно підходить для усунення неприємних відчуттів у інтимній зоні. Ідеально поєднується з натуральним фітомилом «Шуудэр». Рекомендовано застосовувати за необхідністю. 30 мл

Гель для женской интимной гигиены

Гель для женской интимной гигиены «Шуудэр» прекрасно подходит для устранения неприятных ощущений в интимной зоне. Идеально сочетается с натуральным фитомылом «Шуудэр». Рекомендуется применять по мере необходимости. 30 мл

ДОГЛЯД ЗА ТІЛОМ УХОД ЗА ТЕЛОМ

401836

72,04 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ШКАРАЛУПА КЕДРОВИХ ГОРІХІВ СКОРЛУПА КЕДРОВЫХ ОРЕХОВ

ЕКСТРАКТ БІЛОЇ ВЕРБИ ЭКСТРАКТ БЕЛОЙ ИВЫ

ЖЕНЬШЕНЬ, АЛТЕЙ, МЕД, КУРИЛЬСЬКИЙ ЧАЙ ЖЕНЬШЕНЬ, АЛТЕЙ, МЕД, КУРИЛЬСКИЙ ЧАЙ

ЩОДЕННИЙ ДОГЛЯД ЕЖЕДНЕВНЫЙ УХОД

ПІДХОДИТЬ ДЛЯ МАЙБУТНІХ МАМ ПОДХОДИТ ДЛЯ БУДУЩИХ МАМ

ДАЛДА МОДОН ТАЙНА ЛЕСА

Скраб для тіла

Медовий скраб зі шкаралупою кедрових горіхів глибоко очищує шкіру й видаляє ороговілі клітини. Екстракт білої верби розгладжує шкіру й підвищує її пружність. Алтей, курильський чай і мед пом’якшують шкіру, підвищують її еластичність. 200 мл

Скраб для тела

Медовый скраб со скорлупой кедровых орехов глубоко очищает кожу и удаляет ороговевшие клетки. Экстракт белой ивы разглаживает кожу и повышает ее упругость. Алтей, курильский чай и мед смягчают кожу, повышают ее эластичность. 200 мл

401880

67,63 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЕКСТРАКТ БУЗИНИ ЧОРНОЇ ЭКСТРАКТ БУЗИНЫ ЧЕРНОЙ

ДАРА ЭХЭ

401818

70,57 грн

БОГИНЯ

Фітомило для тіла

М’яке фітомило дбайливо доглядає за шкірою й очищує її. Комплекс рослинних екстрактів чинить тонізуючу, захисну, зміцнюючу дію. Ефірні олії чинять захисну дію на шкіру. 250 мл

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ОЛІЯ РИЖИКУ, ОЛІЯ ШИ МАСЛО РЫЖИКА, МАСЛО ШИ

Фитомыло для тела ЧЕРЕДА, ГРЕЧКА, СОСНОВІ БРУНЬКИ ЧЕРЕДА, ГРЕЧИХА, СОСНОВЫЕ ПОЧКИ

ЕФІРНІ ОЛІЇ ЭФИРНЫЕ МАСЛА

Мягкое фитомыло бережно ухаживает за кожей и очищает ее. Комплекс растительных экстрактов оказывает тонизирующее, защитное, укрепляющее действие. Эфирные масла оказывают защитное действие на кожу. 250 мл

РОДІОЛА РОЖЕВА, КУРИЛЬСЬКИЙ ЧАЙ РОДИОЛА РОЗОВАЯ, КУРИЛЬСКИЙ ЧАЙ

ГОТУ КОЛА, М’ЯТА ГОТУ КОЛА, МЯТА

ЭНХЭРГЭН ЛАСКОВЫЙ

Крем для тіла

Ніжний крем створено для тривалого зволоження шкіри. Натуральні компоненти зберігають вологу, відновлюючи водно-сольовий обмін, захищають її від пересихання, надають м’якість та бархатистість шкірі, підвищуючи її пружність. 150 мл

Крем для тела

Нежный крем создан для длительного увлажнения кожи. Натуральные компоненты сохраняют влагу, восстанавливая водно-солевой обмен, защищают ее от пересыхания, придают мягкость и бархатистость коже, повышая ее упругость. 150 мл

23

Подаруйте собі задоволення домашнього SPA разом з масажними оліями з колекції «Духаал Аза» (Капля счастья): вдихніть легкий аромат ефірних олій, відчуйте шовковистий дотик розкішної текстури, відчуйте, як ваша шкіра відроджується! Олію для масажу також можна наносити на вологу шкіру замість крему або лосьйону після душу. Вона прекрасно зволожує й захищає від сухості й подразнень, лишаючи чудовий серпанок ароматів натуральних ефірних олій. Подарите себе удовольствие домашнего SPA вместе с массажными маслами из коллекции «Духаал Аза» (Капля счастья): вдохните легкий аромат эфирных масел, ощутите шелковое прикосновение роскошной текстуры, почувствуйте, как ваша кожа возрождается! Масло для массажа также можно наносить на влажную кожу вместо крема или лосьона после душа. Оно прекрасно увлажняет и защищает от сухости и раздражений, оставляя чудесный шлейф ароматов натуральных эфирных масел.

24

ДОГЛЯД ЗА ТІЛОМ УХОД ЗА ТЕЛОМ

ПІДХОДИТЬ ДЛЯ МАЙБУТНІХ МАМ ПОДХОДИТ ДЛЯ БУДУЩИХ МАМ

МАСАЖНІ ОЛІЇ

У НОВОМУ ФОРМАТІ

МАССАЖНЫЕ МАСЛА

В НОВОМ ФОРМАТЕ

401833

401834

401832

69,12 грн

69,12 грн

ДУХААЛ АЗА

ДУХААЛ АЗА

ДУХААЛ АЗА

Зігріваюча масажна олія

Розслаблююча масажна олія

Тонізуюча масажна олія

КАПЛЯ СЧАСТЬЯ

Масаж із зігріваючою олією чинить загальний впив на органи дихання, кровообігу, центральну й периферійну нервову систему, насичуючи організм киснем. 200 мл

Согревающее массажное масло

Массаж с согревающим маслом оказывает общее воздействие на органы дыхания, кровообращение, центральную и периферическую нервную систему, насыщая организм кислородом. 200 мл

КАПЛЯ СЧАСТЬЯ

М’який розслаблюючий масаж допоможе усунути симптоми перевтоми й нервового виснаження. Поверне добрий гумор і відмінне самопочуття, забезпечуючи повну релаксацію.

200 мл

Расслабляющее массажное масло

Мягкий расслабляющий массаж поможет снять симптомы переутомления и нервного истощения. Вернет хорошее расположение духа и отличное самочувствие, обеспечивая полную релаксацию. 200 мл

69,12 грн КАПЛЯ СЧАСТЬЯ

Яскравий аромат олії підніме настрій, відновить сили при емоційному виснаженні й хронічній втомі. 200 мл

Тонизирующее массажное масло

Яркий аромат масла поднимает настроение, восстанавливает силы при эмоциональном истощении и хронической усталости. 200 мл

25

ТОНУС І ЛЕГКІСТЬ ТОНУС И ЛЕГКОСТЬ

ДОГЛЯД ЗА НОГАМИ УХОД ЗА НОГАМИ

401801

401804

61,75 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЧИСТОТІЛ ЧИСТОТЕЛ

МАГНОЛІЯ МАГНОЛИЯ

ЕВКАЛІПТ ЭВКАЛИПТ

26

ХАМГААЛХА ОБЕРЕГ

Захисний бальзам для ніг

Бальзам розроблено спеціально для захисту шкіри ніг. Комплекс екстрактів та ефірних олій, що входять до його складу, чинить антисептичний і антибактеріальний вплив, захищаючи шкіру ніг від загроз оточуючого середовища. Додатково бальзам чинить дезодоруючу дію, дарує відчуття чистоти й свіжості на цілий день. 30 мл

72,04 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

Тонізуючий крем для ніг ЗИМОЛЮБКА

Полегшує відчуття важкості в ногах, допомагає віднайти довготривале відчуття комфорту й легкості. Ефірна олія зимолюбки, що входить до складу, має тонізуючу дію, а біофлавоноїд гесперидин цілюще впливає на стан мікрокапілярів шкіри. 75 мл

Тонизирующий крем для ног

Защитный бальзам для ног

Бальзам разработан специально для защиты кожи ног. Комплекс экстрактов и эфирных масел, входящих в его состав, оказывает антисептическое и антибактериальное воздействие, защищая кожу ног от опасностей окружающей среды. Дополнительно бальзам оказывает дезодорирующее действие, дарит ощущение чистоты и свежести на целый день. 30 мл

ГОРХОН РУЧЕЙ

СОЯ

Облегчает чувство тяжести в ногах, помогает обрести долговременное ощущение комфорта и легкости. Эфирное масло зимолюбки, входящее в состав, обладает тонизирующим действием, а биофлавоноид гесперидин благотворно влияет на состояние микрокапилляров кожи. 75 мл

ГЕСПЕРИДИН

ЩІТКА-ПЕМЗА В ПОДАРУНОК ПРИ КУПІВЛІ 2 ЗАСОБІВ ЗІ СТОР. 26-27 ЩЕТКА-ПЕМЗА В ПОДАРОК ПРИ ПОКУПКЕ 2 СРЕДСТВ СО СТР. 26-27 12,03 грн 104072

КОМПЛЕКСНИЙ ДОГЛЯД КОМПЛЕКСНЫЙ УХОД

ДОГЛЯД ЗА НОГАМИ УХОД ЗА НОГАМИ

401793

67,63 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ОЛІЇ ВОЛОСЬКОГО ГОРІХУ Й РИЖИКУ МАСЛА ГРЕЦКОГО ОРЕХА И РЫЖИКА

ЕКСТРАКТ КОНЬЯК МАНАННУ ЭКСТРАКТ КОНЬЯК МАННАНА

ЕФІРНІ ОЛІЇ ТУЇ, ЛАВАНДИ, СОСНОВИХ БРУНЬОК, М’ЯТИ, ЯЛИЦІ ЭФИРНЫЕ МАСЛА ТУИ, ЛАВАНДЫ, СОСНОВЫХ ПОЧЕК, МЯТЫ, ПИХТЫ

ЭНХЭРЭЛГЭ НЕГА Пом’якшуючий крем для ніг

Крем зволожує й пом’якшує шкіру ніг, схильну до появи тріщин. Натуральні олії й екстракти меду насичують шкіру, сприяють її відновленню. 75 мл

Смягчающий крем для ног Крем увлажняет и смягчает кожу ног, склонную к появлению трещин. Натуральные масла и экстракт меда насыщают кожу, способствуют ее восстановлению. 75 мл

401797

401798

57,34 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ШКАРАЛУПА КЕДРОВОГО ГОРІХУ СКОРЛУПА КЕДРОВОГО ОРЕХА

ЭНХЭРЭЛГЭ НЕГА

Очищуючий скраб для ніг

Скраб розм’якшує згрубілу шкіру ступенів, видаляє ороговілі частинки, освіжає, зволожує й дезодорує. Рослинні екстракти сприяють нормалізації потовиділення. Олії заспокоюють шкіру, надають відчуття свіжості й легкості. 75 мл

Очищающий скраб для ног ЕКСТРАКТИ АЛТЕЮ Й БАДАНУ ЭКСТРАКТЫ АЛТЕЯ И БАДАНА

ЕФІРНІ ОЛІЇ М’ЯТИ, ЯЛИЦІ, ЯЛИНКОВОЇ ХВОЇ ЭФИРНЫЕ МАСЛА МЯТЫ, ПИХТЫ, ЕЛОВОЙ ХВОИ

Скраб размягчает огрубевшую кожу ступней, удаляет ороговевшие частицы, освежает, увлажняет и дезодорирует. Растительные экстракты способствуют нормализации потоотделения. Масла успокаивают кожу, придают ощущение свежести и легкости. 75 мл

67,63 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

КРОХМАЛЬ ТАПІОКИ КРАХМАЛ ТАПИОКИ

ЭНХЭРЭЛГЭ НЕГА

Крем-дезодорант для ніг

Дезодорант для ніг на натуральній основі надійно захищає від появи неприємного запаху, надовго залишаючи шкіру ніг сухою. Ефірні олії охолоджують, дають відчуття свіжості й легкості. 75 мл

Крем-дезодорант для ног ЕКСТРАКТИ БІЛОЇ ВЕРБИ, КОРИ ДУБА, ЧАГИ ЭКСТРАКТЫ БЕЛОЙ ИВЫ, КОРЫ ДУБА, ЧАГИ

Дезодорант для ног на натуральной основе надежно защищает от появления неприятного запаха, надолго оставляя кожу ног сухой. Эфирные масла охлаждают, придают ощущение свежести и легкости. 75 мл

ЕФІРНІ ОЛІЇ ЛАВАНДИ, ХВОЇ, ТУЇ, ЯЛИЦІ ЭФИРНЫЕ МАСЛА ЛАВАНДЫ, ХВОИ, ТУИ, ПИХТЫ

ЩІТКА-ПЕМЗА В ПОДАРУНОК ПРИ КУПІВЛІ 2 ЗАСОБІВ ЗІ СТОР. 26-27 ЩЕТКА-ПЕМЗА В ПОДАРОК ПРИ ПОКУПКЕ 2 СРЕДСТВ СО СТР. 26-27

27

Верхні ноти: апельсин, мандарин, грейпфрут Ноти «серця»: ясмин, квітка апельсину, іланг-іланг Серпанкові ноти: кедр, сандал, ваніль Сімейство аромату: квіткові Верхние ноты: апельсин, мандарин, грейпфрут Ноты «сердца»: жасмин, цветок апельсина, иланг-иланг Шлейфовые ноты: кедр, сандал, ваниль

28

Семейство аромата: цветочные

Ласкавий, теплий, огортаючий ніжною поволокою аромат покликаний заворожувати й зачаровувати. Це аромат героїні, яка знає, як створити магію у власному житті, як підкорити собі забаганки долі й зробити свій світ ідеальним. Чуттєва, спокуслива, елегантна, витончена, багатогранна... Вона відкриває для себе таємницю, велич і невидиму силу справжньої жіночності. Аромат присвячено моментам, які змінюють життя. Тому він надовго лишається в пам’яті. Володарюй над світом! Відчуй свою розкіш разом з новим чарівно-принадним ароматом Idealite і завжди будь у центрі захопленої уваги! Ласковый, теплый, обволакивающий нежной дымкой аромат призван завораживать и очаровывать. Это аромат героини, которая знает, как создать магию в собственной жизни, как подчинить себе волю судьбы и сделать свой мир идеальным. Чувственная, обольстительная, элегантная, утонченная, многогранная… Она открывает для себя тайну, великолепие и невидимую силу настоящей женственности. Аромат посвящается моментам, которые меняют жизнь. Поэтому он надолго остается в памяти. Властвуй над миром! Ощути свое великолепие вместе с новым волшебно-притягательным ароматом Idealite и всегда будь в центре восторженного внимания!

Туалетна вода для жінок / Туалетная вода для женщин

IDEALITE/ИДЕАЛИТЭ 50 мл

402093

176,19 грн 220,59 грн

ТНЯ НА ЛІЦІЯ Д І Г И В О П ОЗ И ПР ДНОЕ ВЫГОТНЕЕ Е ЛЕ ЖЕНИ ЛО Е Р П Д 29

30

чарівність твоєї гармонії обаяние твоей гармонии

Серед сірих буднів і нескінченних справ так хочеться залишатися в гармонії з собою, радіти життю й відчувати себе привабливою. Елегантний і чуттєвий аромат стане родзинкою повсякденності, наповнить її теплом та виділить тебе із натовпу, в першу чергу - для тебе самої... Среди серых будней и бесконечных дел так хочется оставаться в гармонии с собой, радоваться жизни и чувствовать себя привлекательной. Элегантный и чувственный аромат станет изюминкой твоей повседневности, наполнит ее теплом и выделит тебя из толпы, прежде всего – для тебя самой… Верхні ноти: перець Ноти «серця»: троянда Серпанкові ноти: мускус, сандал Сімейство аромату: квітково-орієнтальні Верхние ноты: перец Ноты «сердца»: роза Шлейфовые ноты: мускус, сандал Семейство аромата: цветочно-ориентальные

Парфумерна вода для жінок Парфюмерная вода для женщин ACCORDANCE / ГАРМОНИЯ 50 мл

233,76 грн

400553

31

Зберіть усю колекцію улюблених ароматів! Соберите всю коллекцию любимых ароматов! КА

20

ЗНИЖ

32

Aqualica (Аквалика) 10 мл, 402239 Квітково-цитрусовий аромат Цветочно-цитрусовый аромат

Ornee (Украшение) 10 мл, 402238 Квітково-пряний аромат Цветочно-пряный аромат

The Majesty (Величие) 10 мл, 402241 Квітковий аромат Цветочный аромат

Empress (Императрица) 10 мл, 402243 Квітково-цитрусовий аромат Цветочно-цитрусовый аромат

Sunberry (Санберри) 10 мл, 402242 Ягідно-цитрусовий аромат Ягодно-фруктовый аромат

Нове натхнення, новий аромат – новий настрій!

Новое вдохновение, новый аромат – новое настроение! КИЙ БУДЬТ-ВЯСЬОГО ЗА

АРОМА

58,49

ГРН

РН 3,53 Г

7

Л

АРОМ ЮБОЙ АТ ВС ЕГО З А

58,49 73,5

ГРН

3 ГР

Idealite (Идеалитэ) 10 мл, 402244 Квітковий аромат Цветочный аромат

Diva Luna (Дива луна) 10 мл, 402240 Фруктово-деревний аромат Фруктово-древесный аромат

Flower Dance (Танец цветов) 10 мл, 402237 Квітковий аромат Цветочный аромат

Н

Accordance (Гармония) 10 мл, 402236 Квітково-орієнтальний аромат Цветочно-ориентальный аромат

33

БЛИСКИ БЛЕСКИ Сяючий медовий Светящийся медовый

101 401549 Прекрасний мідний Восхитительный медный

102 401550 Романтичний полуничний Романтичный клубничный

103 401551 Чарівливий малиновий Очаровательный малиновый

104 401552 Загадковий виноградний Загадочный виноградный

105 401553 Благородний мигдалевий Благородный миндальный

106 401554

БЛИСК ДЛЯ ГУБ

Олії арахісу, макадамії, жожоба й арангу, екстракт виноградної кісточки в складі.

БЛЕСК ДЛЯ ГУБ

Масла арахиса, макадамии, жожоба и аранга, экстракт виноградной косточки в составе.

86,75 грн

34

116,14 грн

На моделі: помада (тон 003 «Чайна троянда»), 402284, блиск для губ (тон 106 «Благородний мигдалевий»), 401554

На модели: помада (тон 003 «Чайная роза»), 402284, блеск для губ (тон 106 «Благородный миндальный»), 401554

Малинова фрезія Малиновая фрезия

Коралова півонія Коралловый пион

Чайна троянда Чайная роза

001

002

003

402282

402283

402284

ПОМАДА

ГУБНА ПОМАДА ГУБНАЯ ПОМАДА

У складі помади представлені натуральні компоненти, а також додано екстракти бузини, ромашки, олію шипшини. Помада має насичений, стійкий колір і приємну кремову текстуру, забезпечує догляд і захист.

Витончена лілія Утонченная лилия

ПОМАДА

В составе помады представлены натуральные компоненты, а также добавлены экстракты бузины, ромашки, масло шиповника. Помада имеет насыщенный, стойкий цвет и приятную кремовую текстуру, обеспечивает уход и защиту.

01 401555 Благородна камелія Благородная камелия

155,55 грн

02 401556

205,53 грн

Граційна сакура Изящная сакура

03 401557 Вишукана фіалка Изысканная фиалка

04 401560 Елегантна гербера Элегантная гербера

05 401561

НОВИНКА

Шикарна троянда Шикарная роза

06 401563

116,15 грн

132,32 грн

55,59 грн

401468

92,62 грн

Олії арахісу, макадамії, жожоба й арангу, екстракт виноградної кісточки в складі.

ГУБНАЯ ПОМАДА

Масла арахиса, макадамии, жожоба и аранга, экстракт виноградной косточки в составе.

• Комплекс масел и экстракт облепихи в составе.

• Удобное нанесение, приятная кремовая текстура.

07 401564

БАЛЬЗАМ ДЛЯ ГУБ

ГУБНА ПОМАДА

• Комплекс олій і екстракт обліпихи в складі.

• Зручне нанесення, приємна кремова текстура.

Розкішний гібіскус Роскошный гибискус

БАЛЬЗАМ ДЛЯ ГУБ

35

Краса без компромісів! Красота без компромиссов!

ПОРАДА ВІЗАЖИСТА:

Тональний крем і пудра, що бездоганно поєднуються один з одним за відтінками, – основа ідеального макіяжу. Рівний тон і матова шкіра підкреслять красу вашого макіяжу!

СОВЕТ ВИЗАЖИСТА:

Юлія Аткіна, візажист Корпорації «Сибірське здоров’я»

Тональный крем и пудра, безупречно подходящие друг другу по оттенкам, – основа идеального макияжа. Ровный тон и матовая кожа подчеркнут красоту вашего макияжа! Юлия Аткина, визажист Корпорации «Сибирское здоровье»

30,52 грн

103728

ПЕНЗЕЛЬ-КАБУКИ

для бездоганно рівного нанесення

КИСТЬ-КАБУКИ

для безупречно ровного нанесения Компактна пудра Компактная пудра

401736 Опаловий / Опаловый 01 401737 Ванільний / Ванильный 02 401738 Кремовий /Кремовый 03

36

КОМПАКТНА ПУДРА

191,12 грн

Три бездоганних відтінка • невідчутна легка текстура пудри матує шкіру, попереджуючи жирний блиск • допомагає вирівняти колір обличчя одним жестом • маскує видимі нерівності

КОМПАКТНАЯ ПУДРА

3 безупречных оттенка • неощутимая воздушная текстура пудры матирует кожу, предотвращая жирный блеск • помогает выровнять цвет лица одним жестом • маскирует видимые неровности

ТОНАЛЬНИЙ КРЕМ (30 мл)

• Три відтінки, що ідеально поєднуються з пудрою, адаптуються до природного кольору шкіри, забезпечують м’який фокус-ефект.

• Натуральні інгредієнти доглядають за шкірою, роблячи її гладенькою й еластичною, допомагають утримувати вологу, підтримують баланс ліпідів.

• Пудрова формула створює відчуття шовковистості шкіри, приховує недоліки.

ТОНАЛЬНЫЙ КРЕМ (30 мл)

• Три оттенка, идеально подходящих к пудре, адаптируются к естественному цвету кожи, обеспечивают мягкий фокус-эффект.

• Натуральные ингредиенты ухаживают за кожей, делая ее гладкой и эластичной, помогают удерживать влагу, поддерживают баланс липидов.

• Пудровая формула создает ощущение шелковистости кожи, скрывает недостатки.

СКОРО В ПРОДАЖЕ НЕЗАБАРОМ У ПРОДАЖУ Опаловий / Опаловый 402293 Тестер: 402614 01 Ванільний / Ванильный 402294 Тестер: 402615 02 Кремовий / Кремовый 402295 Тестер: 402616 03

146,79 грн

197,06 грн На моделі: тональний крем (тон 01 «Опаловий»), 402293, пудра (тон 01 «Опаловий»), 401736

На модели: тональный крем (тон 01 «Опаловый»), 402293, пудра (тон 01 «Опаловый»), 401736

ТЕСТЕР (5 мл)

37

Моделює вії, подовжує й підіймає їх, роблячи погляд виразним і глибоким. Містить поживні компоненти й вітаміни, що забезпечують повноцінний догляд і захист. Моделирует ресницы, удлиняет и приподнимает их, делая взгляд выразительным и глубоким. Содержит питательные компоненты и витамины, обеспечивающие полноценный уход и защиту.

Краса без компромісів! Красота без компромиссов! На моделі: об’ємна туш-архітектор 38

(тон 01 «Чорний агат»), 401718 На модели: объемная тушь-архитектор (тон 01 «Черный агат»), 401718

ТУШ-АРХІТЕКТОР ТУШЬ-АРХИТЕКТОР

401718 Чорний агат / Черный агат 01

ОБ’ЄМНА ТУШ-АРХІТЕКТОР

Гнучка силіконова щіточка профарбовує кожну вію окремо й створює максимально виразний об’єм. Провітамін В5 зміцнює вії та сприяє їхньому росту.

ОБЪЕМНАЯ ТУШЬ-АРХИТЕКТОР

Гибкая силиконовая кисточка прокрашивает каждую ресничку отдельно и создает максимально выразительный объем. Провитамин B5 укрепляет ресницы и способствует их росту.

136,73 грн протеїни ШОВКУ протеины ШЕЛКА

БІОТИН БИОТИН

ПОДОВЖУЮЧА ТУШ УДЛИНЯЮЩАЯ ТУШЬ

401469 Чорний агат / Черный агат

вітамін витамин

С

вітамін витамин

Е

ПОДОВЖУЮЧА ТУШ

Ідеально розділяє й максимально подовжує вії, створюючи ефект «війка до війки». Комплекс поживних речовин, що містить вітаміни Е, С, біотин, протеїни шовку, гарантує віям повноцінний догляд.

УДЛИНЯЮЩАЯ ТУШЬ

01 401470 Онікс / Оникс 02 401471 Антрацит 03

Идеально разделяет и максимально удлиняет ресницы, создавая эффект «ресничка к ресничке». Комплекс питательных веществ, содержащий витамины E, C, биотин, протеины шелка, гарантирует ресницам полноценный уход.

132,32 грн

39

ОЛІВЕЦЬ ДЛЯ БРІВ КАРАНДАШ ДЛЯ БРОВЕЙ

87,89 грн 102,91 грн

Коричневий / Коричневый

402193

Чорний / Черный

402191

Коричневий / Коричневый

402192

ОЛІВЕЦЬ ДЛЯ ОЧЕЙ

Створений із застосуванням натуральних компонентів. Нежирна текстура, м’яко лягає, стійкий колір. Механічний, тому не потрібно підточувати.

КАРАНДАШ ДЛЯ ГЛАЗ

Создан с применением натуральных компонентов. Нежирная текстура, мягко ложится, стойкий цвет. Механический, поэтому не нужно подтачивать.

87,89 грн

40

102,91 грн

На моделі: тіні пресовані (тон 01 «Ніжний бутон»), 401730, тіні пресовані (тон 03 «Чорний тюльпан»), 401732, тіні запечені (тон 101 «Манговий цілунок»), 401719

На модели: тени прессованные (тон 01 «Нежный бутон»), 401730, тени прессованные

(тон 03 «Черный тюльпан»), 401732, тени запеченные (тон 101 «Манговый поцелуй»), 401719

ПРЕСОВАНІ ТІНІ

6 неповторних відтінків

Тіні для повік пресовані Тени для век прессованные

• пудрова ультраніжна шовковиста текстура • ідеальне нанесення • стійкий колір впродовж усього дня

401730

Ніжний бутон Нежный бутон

Тіні для повік запечені Тени для век запеченные

401719

Манговий цілунок Манговый поцелуй

ПРЕССОВАННЫЕ ТЕНИ

01

101

• пудровая ультранежная шелковистая текстура • идеальное нанесение • стойкий цвет в течение всего дня

401731

401722

6 неповторимых оттенков

147,02 грн

Мідний шафран Медный шафран

Коштовний горіх Драгоценный орех

02 102 401732

Чорний тюльпан Черный тюльпан

401723

Кавова елегантність Кофейная элегантность

03 103 401733

Блакитна лаванда Голубая лаванда

401724

Волошковий прибій Васильковый прибой

04 104 401734

Молода зелень Молодая зелень

401725

Соковита ожина Сочная ежевика

05 105 401735

Стиглий інжир Спелый инжир

Пресовані тіні, тон 06 «Стиглий інжир», 401735 Прессованные тени, тон 06 «Спелый инжир», 401735

Запечені тіні, тон 102 «Коштовний горіх», 401722 Запеченные тени, тон 102 «Драгоценный орех», 401722

401726

Спокусливий ківі Обольстительный киви

06 106 401727

Фруктова фантазія Фруктовая фантазия

ЗАПЕЧЕНІ ТІНІ

107

9 мерехтливих кольорів

401728

ЗАПЕЧЕННЫЕ ТЕНИ

108

• стійкість і свіжість макіяжу впродовж усього дня • ефект сяяння дозволить макіяжу довго виглядати свіжим • маскують невеликі дефекти шкіри й дрібні зморщечки

9 мерцающих цветов

• стойкость и свежесть макияжа в течение всего дня • эффект сияния позволяет макияжу долго выглядеть свежо • маскируют небольшие дефекты кожи и мелкие морщинки

161,72 грн

Полуничне задоволення Клубничное удовольствие

401729

Фіалковий бриз Фиалковый бриз

109

41

42

Звільнення шкіри від ороговілих клітин. Покращення кольору обличчя. Більш ніжна і гладенька шкіра. Для обличчя, очей і губ. Видалення макіяжу без тертя. Не потребує змивання.

ОЧИЩЕННЯ / ОЧИЩЕНИЕ

Міцелярна вода – інноваційний, безпечний і ефективний очищуючий засіб, який не пересушує шкіру, допомагаючи їй зберегти нормальний водний баланс. Максимально ніжний продукт, що не містить лугу, спирту й поверхово-активних речовин (ПАР). Мицеллярная вода – инновационное, безопасное и эффективное очищающее средство, которое не пересушивает кожу, помогая ей сохранить нормальный водный баланс. Максимально щадящий продукт, не содержащий щелочи, спирта и поверхностно-активных веществ (ПАВ).

НОВИНКА

Сферичні міцели Сферические мицеллы

Еліпсоїдальні міцели Эллипсоидальные мицеллы

МІЦЕЛИ

Мікрочасточки, що являють собою сфери різного розміру й складаються з очищуючого засобу та води. Взаємодіючи зі шкірою, міцели діють як магніт: притягують надлишок шкірного жиру, затягуючи його всередину сфери, а часточки води змивають пил і бруд.

МИЦЕЛЛЫ

Микрочастицы, представляющие собой сферы разного размера, состоящие из очищающего средства и воды. Взаимодействуя с кожей, мицеллы действуют, как магнит: притягивают излишки кожного жира, затягивая их внутрь сферы, а частицы воды смывают пыль и грязь.

Освобождение кожи от ороговевших клеток. Улучшение цвета лица. Более нежная и гладкая кожа. Для лица, глаз и губ. Удаление макияжа без трения. Не требует смывания.

Міцелярна вода «НЕЖНАЯ РОСКОШЬ» з сибірською галегою для очищення шкіри й зняття макіяжу Мицеллярная вода «НЕЖНАЯ РОСКОШЬ» с сибирской галегой для очищения кожи и снятия макияжа Багатофункціональна – здатна замінити ряд косметичних засобів: тонік, очищуюче молочко, лосьйон. Економить час – одночасно очищує шкіру, тонізує й пом’якшує її, може використовуватися як ефективний засіб для зняття макіяжу. Глибоко очищує пори, заспокоюючи чутливу шкіру й залишаючи приємне відчуття м’якості й зволоженості. Зручно використовувати в поїздках, подорожах, після тренувань і вдома – як універсальний очищуючий засіб, що не потребує змивання водою. Захищає від негативного впливу оточуючого середовища (вихлопних газів, тютюнового диму). Підходить для всіх типів шкіри. Многофункциональна – способна заменить целый ряд косметических средств: тоник, очищающее молочко, лосьон. Экономит время – одновременно очищает кожу, тонизирует и смягчает ее, может использоваться как эффективное средство для снятия макияжа. Глубоко очищает поры, успокаивая чувствительную кожу и оставляя приятное ощущение мягкости и увлажненности. Удобно использовать в поездках, путешествиях, после тренировок и дома – как универсальное очищающее средство, не требующее смывания водой. Защищает от негативного воздействия окружающей среды (выхлопных газов, табачного дыма). Подходит для всех типов кожи.

96,79 грн 105,88 грн 150 мл 402366

43

ГЛИБОКЕ ОЧИЩЕННЯ / ГЛУБОКОЕ ОЧИЩЕНИЕ Мультиактивний ексфоліант «ДЫХАНИЕ КЛЕТОК» з натуральним бурштином Мультиактивный эксфолиант «ДЫХАНИЕ КЛЕТОК» с натуральным янтарем Багатосходинкове дбайливе очищення: відлущує ороговілі частинки, полірує шкіру, відкриває пори й покращує дихання в тканинах. Знижує схильність шкіри до появи подразнень, запалень, зменшує почервоніння шкіри. Перешкоджає пересушуванню, появі відчуття стягнутості, дарує шкірі ніжність і м’якість.

Mногоступенчатое бережное очищение: отшелушивает ороговевшие частички, полирует кожу, открывает поры и улучшает тканевое дыхание.

Cнижает склонность кожи к появлению раздражений, воспалений, уменьшает покраснение кожи. Препятствует пересушиванию, появлению ощущения стянутости, дарит коже нежность и мягкость.

НАТУРАЛЬНИЙ БУРШТИН

Підвищує активність клітинного дихання, забезпечує енергетичну підтримку й збільшує опір шкіри стресам, омолоджує шкіру, підвищує її тонус, розгладжує зморшки, надає шкірі м’якість і сяяння.

НАТУРАЛЬНЫЙ ЯНТАРЬ

Повышает активность клеточного дыхания, обеспечивает энергетическую поддержку и увеличивает сопротивляемость кожи стрессам, омолаживает кожу, повышает ее тонус, разглаживает морщины, придает коже мягкость и сияние.

44

99,97 грн 100 мл

401959

ОЧИЩЕННЯ / ОЧИЩЕНИЕ Очищуюча олія «Энергия кедра» Очищающее масло «Энергия кедра» Злиття природних рослинних і ефірних олій. Діє особливо м’яко, зберігаючи гідроліпідний і рН-баланс шкіри. Ідеальна для особливо чутливої шкіри. Слияние природных растительных и эфирных масел. Действует особенно мягко, сохраняя гидролипидный и pH-баланс кожи. Идеально для особо чувствительной кожи.

Пілінг-нектар «Амурский лимонник» ІНТЕНСИВ Пилинг-нектар «Амурский лимонник» ИНТЕНСИВ М’яко відлущує шкіру, знімає запалення й захищає від його повторної появи. Ідеально підходить для шкіри з розширеними порами, схильної до жирності. Сприяє вирішенню таких проблем як пігментні плями, розширені пори, жирний блиск, запалення. Мягко отшелушивает кожу, снимает воспаления и защищает от их повторного появления. Идеально подходит для кожи с расширенными порами, склонной к жирности. Способствует решению таких проблем, как пигментные пятна, расширенные поры, жирный блеск, воспаления.

КЕДРОВА ОЛІЯ

Сприяє повноцінному живленню шкіри й відновленню її природного балансу вологості, пом’якшує шкіру, підвищує пружність й еластичність шкірних покривів, прискорює регенерацію клітин шкіри.

КЕДРОВОЕ МАСЛО

Способствует полноценному питанию кожи и восстановлению ее естественного баланса влажности, смягчает кожу, повышает упругость и эластичность кожных покровов, ускоряет регенерацию клеток кожи.

92,35

500067

грн 102,47 грн 150 мл

АМУРСЬКИЙ ЛИМОННИК

Ніжне й делікатне відлущення й видалення відмерлих клітин. Запускає процес оновлення й регенерації клітин шкіри.

АМУРСКИЙ ЛИМОННИК

Нежное и деликатное отшелушивание и удаление отмерших клеток. Запускает процесс обновления и регенерации клеток кожи.

87,89 грн 99,97 грн 150 мл

400852

45

ДОГЛЯД і НАСИЧЕННЯ / УХОД и НАСЫЩЕНИЕ 1

1 4

2 5

Сироватка «ПИТАНИЕ И НАСЫЩЕНИЕ» з квітами арніки гірської Сыворотка «ПИТАНИЕ И НАСЫЩЕНИЕ» с цветками арники горной 401894 Ідеально живить і насичує шкіру, сприяє оновленню й захищає шкіру від передчасного старіння. Идеально питает и насыщает кожу, способствует обновлению и защищает кожу от преждевременного старения. 30 мл

2

Сироватка «РОВНЫЙ ТОН» з уральської солодки Сыворотка «РОВНЫЙ ТОН» с уральской солодкой 400857 Відбілює й усуває пігментні плями будь-якого походження. 30 мл Отбеливает и устраняет пигментные пятна любого происхождения. 30 мл

3

3

Сироватка «СОХРАНЕНИЕ МОЛОДОСТИ» з березовим соком Сыворотка «СОХРАНЕНИЕ МОЛОДОСТИ» с березовым соком 400854 Зберігає пружність і гладкість шкіри, усуває зморшки й перешкоджає їхній появі. 30 мл Сохраняет упругость и гладкость кожи, устраняет морщины и препятствует их появлению. 30 мл

4

Сироватка «ПРОТИВ СУХОСТИ» з живицею акації та сибірським ірисом Сыворотка «ПРОТИВ СУХОСТИ» со смолой акации и сибирским ирисом 400856 Забезпечує максимальне зволоження, позбавляє від сухості й лущення. 30 мл Обеспечивает максимальное увлажнение, избавляет от сухости и шелушения. 30 мл

Насичення шкіри енергією. Оновлення. Адресний вплив на конкретні потреби.

46

Насыщение кожи энергией. Обновление. Адресное воздействие на конкретные потребности.

Сироватки ЦІЛЬОВОЇ ДІЇ Сыворотки ЦЕЛЕВОГО ДЕЙСТВИЯ

111,45 грн 126,44 грн

5

Сироватка «БОРЬБА С УСТАЛОСТЬЮ КОЖИ» з родіолою рожевою й гірською сосною Сыворотка «БОРЬБА С УСТАЛОСТЬЮ КОЖИ» с родиолой розовой и горной сосной 400855 Повертає шкірі здоровий відтінок і природний рум’янець, роблячи обличчя сяючим і молодим. 30 мл Возвращает коже здоровый оттенок и природный румянец, делая лицо сияющим и молодым. 30 мл

ДОГЛЯД і НАСИЧЕННЯ / УХОД и НАСЫЩЕНИЕ 5

2

3 4 1

СТВОРЮЙТЕ СВІЙ УНІКАЛЬНИЙ КОКТЕЙЛЬ! ЖИВІТЬ СВОЮ ШКІРУ І ВДЕНЬ, І ВВЕЧЕРІ! СОЗДАВАЙТЕ СВОЙ УНИКАЛЬНЫЙ КОКТЕЙЛЬ! ПИТАЙТЕ СВОЮ КОЖУ И ДНЕМ, И ВЕЧЕРОМ!

СЯЮЧА, СВІЖА ШКІРА СИЯЮЩАЯ, СВЕЖАЯ КОЖА

Косметична основа + сироватка «Борьба с усталостью кожи» Косметическая основа + сыворотка «Борьба с усталостью кожи»

ЗВОЛОЖЕНА ШКІРА УВЛАЖНЕННАЯ КОЖА

Косметична основа + сироватка «Против сухости» Косметическая основа + сыворотка «Против сухости»

ПРОДОВЖЕННЯ МОЛОДОСТІ Й КРАСИ ПРОДЛЕНИЕ МОЛОДОСТИ И КРАСОТЫ

Косметична основа + сироватка «Сохранение молодости» Косметическая основа + сыворотка «Сохранение молодости»

ЗДОРОВИЙ КОЛІР ОБЛИЧЧЯ ЗДОРОВЫЙ ЦВЕТ ЛИЦА

Косметична основа + сироватка «Ровный тон» Косметическая основа + сыворотка «Ровный тон»

ЗАХИСТ ВІД СТАРІННЯ ЗАЩИТА ОТ СТАРЕНИЯ

Косметична основа + сироватка «Питание и насыщение» Косметическая основа + сыворотка «Питание и насыщение»

НАБІР УЛЮБЛЕНИХ СИРОВАТОК EXPERALTA В МІНІ-ФОРМАТІ з косметичкою за спеціальною ціною! НАБОР ЛЮБИМЫХ СЫВОРОТОК EXPERALTA В МИНИ-ФОРМАТЕ с косметичкой по специальной цене! Зручно використовувати вдома, зручно брати з собою. 5 сироваток у флаконах по 10 мл Удобно использовать дома, удобно брать с собой.5 сывороток во флаконах по 10 мл. Набір міні-сироваток ЦІЛЬОВОЇ ДІЇ Набор мини-сывороток ЦЕЛЕВОГО ДЕЙСТВИЯ

223,25 грн

402292

252,94 грн

47

ДОГЛЯД і НАСИЧЕННЯ / УХОД и НАСЫЩЕНИЕ Багата косметична основа «АКТИВ» Богатая косметическая основа «АКТИВ»

Насичена косметична основа «ЭКСПЕРТ» Насыщенная косметическая основа «Эксперт» Зволоження. Антиоксидантний захист. Пом’якшення шкіри і підвищення її еластичності.

84,99 грн

400853

100 мл

Увлажнение. Антиоксидантная защита. Смягчение кожи и повышение ее эластичности.

97,03 грн

96,75 грн

500045

100 мл

108,79 грн

30+

МАТОЧНЕ МОЛОЧКО

48

ОЛІЯ ШИПШИНИ

Містить мінерали і вітаміни, які позитивно впливають на відновлення шкіри.

Містить вітамін А, який відповідає за зволоження шкіри.

МАТОЧНОЕ МОЛОЧКО

Содержит витамин А, который отвечает за увлажнение кожи.

Содержит минералы и витамины, благотворно влияющие на восстановление кожи.

МАСЛО ШИПОВНИКА

Зволоження і насичення. Оновлення клітин шкіри і скорочення зморшок. Підвищення еластичності і пружності. Увлажнение и насыщение. Обновление клеток кожи и сокращение морщин. Повышение эластичности и упругости.

40+

АЛТАЙСЬКИЙ ГРИБ ТРУТОВИК

ЕКСТРАКТ КОРЕНЯ ПУЕРАРІЇ

АЛТАЙСЬКИЙ ГРИБ ТРУТОВИК

Стимулює синтез колагену і підтримує молодість клітин шкіри.

Скорочує зморшки, зменшує їхню глибину і розмір, підтягує шкіру.

Стимулює синтез колагену і підтримує молодість клітин шкіри.

АЛТАЙСКИЙ ГРИБ ТРУТОВИК

ЭКСТРАКТ КОРНЯ ПУЭРАРИИ

АЛТАЙСКИЙ ГРИБ ТРУТОВИК

Стимулирует синтез коллагена и поддерживает молодость клеток кожи.

Сокращает морщины, уменьшает их глубину и размер, подтягивает кожу.

ОЛІЯ ЗАРОДКІВ ПШЕНИЦІ

Сприяє повноцінному живленню шкіри, пом’якшує її; підвищує пружність і еластичність, прискорює регенерацію клітин шкіри.

МАСЛО ЗАРОДЫШЕЙ ПШЕНИЦЫ

полноценному питанию кожи, смягчает Стимулирует синтез коллагена и поддерживает Способствует ее; повышает упругость и эластичность, ускоряет молодость клеток кожи. регенерацию клеток кожи.

ДОГЛЯД і НАСИЧЕННЯ / УХОД и НАСЫЩЕНИЕ Захисний крем «ЖИЗНЕННАЯ СИЛА» з соком ягід шикши Защитный крем «ЖИЗНЕННАЯ СИЛА» с соком ягод шикши Нейтралізує дію вільних радикалів.

109,25 грн

402319

50 мл

122,13 грн

Стимулює процеси оновлення шкіри. Захищає шкіру від УФ-випромінювання. Нейтрализует действие свободных радикалов. Стимулирует процессы обновления кожи. Защищает кожу от УФ-излучения.

ЯГОДИ ШИКШИ

Покращують стан шкіри, розгладжуючи її і повертаючи обличчю свіжість і сяяння.

ЯГОДЫ ШИКШИ

Улучшают состояние кожи, разглаживая ее и возвращая лицу свежесть и сияние.

90%

жінок вважають, що шкіра стала виглядати краще. женщин считают, что кожа стала выглядеть лучше.

З НИХ 74,2% ВВАЖАЮТЬ ТАКІ ПОЛІПШЕННЯ ЗНАЧНИМИ* ИЗ НИХ 74,2% СЧИТАЮТ ТАКИЕ УЛУЧШЕНИЯ ЗНАЧИТЕЛЬНЫМИ*.

* 97 жінок у віці 30-40 років на добровільній основі використовували крем протягом 30 днів 1-2 рази на день. Висновки зроблені на основі самооцінки добровольців. * 97 женщин в возрасте 30-40 лет на добровольной основе использовали крем в течение 30 дней 1-2 раза в день. Выводы сделаны на основе самооценки добровольцев.

МОЖЛИВОСТІ ЗАСТОСУВАННЯ ЗАХИСНОГО КРЕМУ: ВОЗМОЖНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ ЗАЩИТНОГО КРЕМА:

1 2 3

Самостійний засіб денного догляду. Самостоятельное средство дневного ухода. Інтенсивний вплив - створення свого коктейлю з будь-якої з сироваток. Интенсивное воздействие – создание своего коктейля с любой из сывороток. Комплексний вплив - захисний засіб наноситься після застосування коктейлю з сироватки та косметичної основи. Комплексное воздействие – защитное средство наносится после применения коктейля из сыворотки и косметической основы.

Моделюючий БАЛЬЗАМ для губ Моделирующий бальзам для губ

52,65 грн

401359

15 мл

76,45 грн

49

ТОНІЗУЮЧА Й ЗБАГАЧУЮЧА ТРОЯНДОВА ВОДА 1 Тонізуюча й збагачуюча трояндова вода не містить спирту й включає 14 дієвих рослинних екстрактів і ефірних олій, які живлять, зміцнюють і м’яко тонізують шкіру будь-якого типу. 200 мл

ТОНИЗИРУЮЩАЯ И ОБОГАЩАЮЩАЯ РОЗОВАЯ ВОДА

Не содержащая спирта тонизирующая и обогащающая розовая вода включает 14 действенных растительных экстрактов и эфирных масел, которые питают, укрепляют и мягко тонизируют кожу любого типа. 200 мл

401681

122,02 грн БАГАТА ОЛІЯ ДИКОЇ ТРОЯНДИ 2 Ідеально підходить для інтенсивного догляду за шкірою. Глибоко

насичуючи й тонізуючи, олія троянди стимулює природні процеси регенерації, відновлює сяючий колір обличчя й попереджує появу і розвиток судинної сіточки на шкірі. 15 мл

БОГАТОЕ МАСЛО ДИКОЙ РОЗЫ

Идеально подходит для интенсивного ухода за кожей. Глубоко насыщая и тонизируя, масло розы стимулирует естественные процессы регенерации, восстанавливает сияющий цвет лица и предотвращает появление и развитие сосудистой сеточки на коже.

15 мл

401363

82,33 грн 3 АРОМАМУС ДЛЯ ГЛИБОКОГО ЗВОЛОЖЕННЯ

Легкий ароматний мус створено спеціально для щоденного догляду. Натуральні рослинні компоненти, що входять до складу, чудово зволожують шкіру, покращуючи її колір і стан. 150 мл

АРОМАМУСС ДЛЯ ГЛУБОКОГО УВЛАЖНЕНИЯ

Легкий ароматный мусс создан специально для ежедневного ухода. Натуральные расти­тельные компоненты, входящие в состав, превосходно увлажняют кожу, улучшая ее цвет и состояние. 150 мл

50

401360

111,73 грн

ГАРМОНІЗУЮЧИЙ КРЕМ ДЛЯ ОБЛИЧЧЯ 4 Дбайливо доглядає за шкірою обличчя й шиї, живить, насичує

й відновлює її. Екстракти рослин у поєднанні з трояндовою ефірною олією вирівнюють тон шкіри, надають їй природного сяяння, насичують вологою та дарують ніжний квітковий аромат.

50 мл

У чарівності вже є ім’я. Легке. Невагоме. Манливе. У очарования уже есть имя. Легкое. Невесомое. Притягательное.

ГАРМОНИЗИРУЮЩИЙ КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА

Бережно ухаживает за кожей лица и шеи, питает, насыщает и восстанавливает ее. Экстракты растений в сочетании с розовым эфирным маслом выравнивают тон кожи, придают ей естественное сияние, насыщают влагой и дарят нежный цветочный аромат. 50 мл

5

401365

116,14 грн

3 5 1

ОКСАМИТОВА ПІНКА ДЛЯ УМИВАННЯ

Ароматна пінка розроблена на основі рослинних екстрактів і створена спеціально для догляду за чутливою шкірою. Пінка обережно й делікатно очищує шкіру, тонізує й відновлює її, даруючи свіжий і сяючий вид. 150 мл

БАРХАТНАЯ ПЕНКА ДЛЯ УМЫВАНИЯ

4 2

Ароматная пенка разработана на основе растительных экстрактов и создана спе­циально для ухода за чувствительной кожей. Пенка бережно и деликатно очищает кожу, тонизирует и восстанавливает ее, даря свежий и сияющий вид. 150 мл

25+ Продукти не містять сульфатів, парабенів, фталатів, мінеральної олії, штучних віддушок. Продукты не содержат сульфатов, парабенов, фталатов, минерального масла, искусственных отдушек.

401361

99,97 грн

51

ДЛЯ ДОПОМОГИ ВАШІЙ ШКІРІ В ПОМОЩЬ ВАШЕЙ КОЖЕ

Антиоксидантний комплекс «Истоки чистоты. Формула 3 (СОЛО)» Комплекс бореться зі згубним впливом зовнішніх факторів середовища, що викликають посилення мікроциркуляції крові, та продовжує молодіть вашої шкіри. Продукт містить 20 антиоксидантів, що забезпечують: • зовнішній захист клітин від впливу вільних радикалів; • внутрішній захист клітин від вільного кисню, що утворюється всередині клітин; • зміцнення клітинної стінки й захист від руйнівних процесів окиснення.

Антиоксидантный комплекс «Истоки чистоты. Формула 3 (СОЛО)»

Комплекс борется с пагубным воздействием внешних факторов среды, вызывающих усиление микроциркуляции крови и продляет молодость вашей кожи. Продукт содержит 20 антиоксидантов, обеспечивающих: • внешнюю защиту клеток от воздействия свободных радикалов; • внутреннюю защиту клеток от свободного кислорода, образующегося внутри клеток; • укрепление клеточной стенки и защиту от разрушительных процессов окисления.

52

500108

146,75 грн 179,41 грн

УСУВАЄ ПРИЧИНИ ПОЧЕРВОНІНЬ, ЗМІЦНЮЄ СТІНКИ СУДИН! УСТРАНЯЕТ ПРИЧИНЫ ПОКРАСНЕНИЙ, УКРЕПЛЯЕТ СТЕНКИ СОСУДОВ!

Сироватка «Анти-купероз» Сыворотка «Анти-купероз» • Підвищує еластичність стінок судин і мікрокапілярів.

• Перешкоджає утворенню застійних явищ (плям).

• Зменшує вираженість судинної сіточки.* • Знижує реактивність кровоносних судин.** • Повышает эластичность стенок сосудов и микрокапилляров.

• Предотвращает образование застойных явлений (пятен).

• Уменьшает выраженность сосудистой сеточки*.

• Снижает реактивность кровеносных сосудов**.

65 %

ЖІНОК ВІКОМ СТАРШЕ 25 РОКІВ СТВЕРДЖУЮТЬ, ЩО СТРАЖДАЮТЬ ВІД ПОЧЕРВОНІННЯ ШКІРИ ОБЛИЧЧЯ** ЖЕНЩИН В ВОЗРАСТЕ СТАРШЕ 25 ЛЕТ УТВЕРЖДАЮТ, ЧТО СТРАДАЮТ ОТ ПОКРАСНЕНИЯ КОЖИ ЛИЦА *

✓ Ефективність доведено клінічно ✓ Не містить віддушок ✓ Эффективность доказана клинически ✓ Не содержит отдушек Підходить:

• для власників шкіри з підвищеною чутливістю; • для тих, у кого є схильність до розширення капілярів.

Подходит: 402092

117,35 грн

132,32 грн 50 мл

• для обладателей кожи с повышенной чувствительностью; • для тех, у кого есть склонность к расширению капилляров. * Згідно результатів клініко-лабораторних випробувань ЦКЛ РАН. ** За результатами опитування жінок-добровольців на основі суб’єктивної оцінки зовнішнього вигляду й стану шкіри. * Согласно результатам клинико-лабораторных испытаний ЦКБ РАН. ** По результатам опроса женщин-добровольцев на основании субъективной оценки внешнего вида и состояния кожи.

Антикупероз НАТУРАЛЬНИЙ СКЛАД НАТУРАЛЬНЫЙ СОСТАВ

КЛІНІЧНО ПЕРЕВІРЕНО КЛИНИЧЕСКИ ПРОВЕРЕНО

КОНЦЕНТРОВАНИЙ ДОГЛЯД КОНЦЕНТРИРО­ ВАННЫЙ УХОД

53 ЕКСТРАКТИ ВОДОРОСТЕЙ ЭКСТРАКТЫ ВОДОРОСЛЕЙ

КОФЕЇН КОФЕИН

ЕФІРНА ОЛІЯ ТРОЯНДИ ЭФИРНОЕ МАСЛО РОЗЫ

ЕФІРНА ОЛІЯ ВЕТИВЕРУ ЭФИРНОЕ МАСЛО ВЕТИВЕРА

Рішуча перевага відбілюючих продуктів Phytomedica – поєднання усіх відомих механізмів безпечного освітлення шкіри. Решительное преимущество отбеливающих продуктов Phytomedica – сочетание всех известных механизмов безопасного осветления кожи.

Фаза 1

Денний відбілюючий крем SPF 30

• SPF 30 – високоефективний сонцезахисний засіб.

• Освітлення шкіри й видалення утвореного в шкірі пігменту.

• Ідеальний денний догляд – глибоке зволоження, зберігання ліпідного бар’єру шкіри й антиоксидантний захист.

Дневной отбеливающий крем SPF 30

• SPF 30 – высокоэффективное солнцезащитное средство.

• Осветление кожи и удаление уже образовавшегося в коже пигмента.

• Идеальный дневной уход – глубокое увлажнение, сохранение липидного барьера кожи и антиоксидантная защита.

401752 50 мл

Фаза 2

Нічний відбілюючий крем

• Безпечне відбілювання без подразнень.

• Помітне освітлення темних плям.

• Довготривале зволоження.

• Вирівнювання тону шкіри.

401753

132,32 грн

132,32 грн

Ночной отбеливающий крем

• Безопасное отбеливание без раздражений.

• Заметное осветление темных пятен.

• Длительное увлажнение.

• Выравнивание тона кожи.

50 мл Влітку необхідно користуватися денним кремом Фаза 1 з високим SPFфактором, щоб забезпечити повноцінний захист шкіри від оксидативного стресу й виникнення небажаної пігментації. Більш серйозний вплив з нічним відбілюючим кремом Фаза 2 краще проводити в період низької сонячної активності – з жовтня по квітень. Летом необходимо пользоваться дневным кремом Фаза 1 с высоким SPFфактором, чтобы обеспечить полноценную защиту кожи от оксидативного стресса и возникновения нежелательной пигментации. Более серьезное воздействие с ночным отбеливающим кремом Фаза 2 лучше проводить в период низкой солнечной активности – с октября по апрель.

Фаза 1 54

Фаза 2 ЕКСТРАКТ ЛИМОННИКУ ЭКСТРАКТ ЛИМОННИКА

ОЛІЯ РОЗМАРИНУ МАСЛО РОЗМАРИНА

ЕКСТРАКТ КАЛЕНДУЛИ ЭКСТРАКТ КАЛЕНДУЛЫ

ЕКСТРАКТ РОМАШКИ ЭКСТРАКТ РОМАШКИ

ОЛІЯ ШИПШИНИ МАСЛО ШИПОВНИКА

ЕКСТРАКТ СОСНОВОГО ГРИБА ЭКСТРАКТ СОСНОВОГО ГРИБА

ЕКСТРАКТ УРАЛЬСЬКОЇ СОЛОДКИ ЭКСТРАКТ УРАЛЬСКОЙ СОЛОДКИ

ЕКСТРАКТ БАЙКАЛЬСЬКОГО ШЛЕМНИКУ ЭКСТРАКТ БАЙКАЛЬСКОГО ШЛЕМНИКА

ОЛІЯ РОЗМАРИНУ МАСЛО РОЗМАРИНА

✓ Ефективність підтверджено клінічно ✓ Гіпоалергенно ✓ Не містить віддушок ✓ Эффективность подтверждена клинически ✓ Гипоаллергенно ✓ Не содержит отдушек ДО ЗАСТОСУВАННЯ PHYTOMEDICA ДО ПРИМЕНЕНИЯ PHYTOMEDICA ЧЕРЕЗ 1 МІСЯЦЬ ПІСЛЯ ЗАСТОСУВАННЯ PHYTOMEDICA СПУСТЯ 1 МЕСЯЦ ПОСЛЕ ПРИМЕНЕНИЯ PHYTOMEDICA ЧЕРЕЗ 2 МІСЯЦІ ПІСЛЯ ЗАСТОСУВАННЯ PHYTOMEDICA СПУСТЯ 2 МЕСЯЦА ПОСЛЕ ПРИМЕНЕНИЯ PHYTOMEDICA

НАТУРАЛЬНИЙ СКЛАД НАТУРАЛЬНЫЙ СОСТАВ

КЛІНІЧНО ПЕРЕВІРЕНО КЛИНИЧЕСКИ ПРОВЕРЕНО

КОНЦЕНТРОВАНИЙ ДОГЛЯД КОНЦЕНТРИРО­ ВАННЫЙ УХОД

ПІГМЕНТАЦІЯ ПІД КОНТРОЛЕМ! ПИГМЕНТАЦИЯ ПОД КОНТРОЛЕМ!

55

Крем «А-дерма»

Комфорт шкіри з підвищеною чутливістю! Комфорт кожи с повышенной чувствительностью!

• Відновлює захисну ліпідну плівку й надає шкірі м’якість.

• Сприяє прискоренню процесу загоєння мікротравм.

• Зменшує запалення, усуває сухість і лущення.

• Захищає шкіру від негативного впливу оточуючого середовища.

• Восстанавливает защитную липидную пленку и придает коже мягкость.

• Способствует ускорению процесса заживления микротравм.

• Уменьшает воспаления, устраняет сухость и шелушение.

• Защищает кожу от негативного воздействия окружающей среды.

402090

1,7млрд 40 %

117,35 грн

132,32 грн 50 мл КІЛЬКІСТЬ ЛЮДЕЙ, ЩО СТРАЖДАЮТЬ АТОПІЧНИМ ДЕРМАТИТОМ* КОЛИЧЕСТВО ЛЮДЕЙ, СТРАДАЮЩИХ АТОПИЧЕСКИМ ДЕРМАТИТОМ* ЛЮДЕЙ, ЯКІ ЖИВУТЬ З ТАКИМ ДІАГНОЗОМ ВСЕ ЖИТТЯ** ЛЮДЕЙ ЖИВЕТ С ТАКИМ ДИАГНОЗОМ ВСЮ ЖИЗНЬ**

✓ Ефективність підтверджено клінічно. ✓ Гіпоалергенно. ✓ Підходить для дітей 0+ ✓ Не містить віддушок. ✓ Эффективность подтверждена клинически. ✓ Гипоаллергенно. ✓ Подходит для детей 0+ ✓ Не содержит отдушек.

56

* Згідно офіційної статистики РФ, атопічний дерматит діагностовано у 1,2% обстеженого населення. ** Близько 60-70% дітей з атопічним дерматитом «виростають» із цього захворювання. *** За результатами клініко-лабораторних досліджень ЦКЛ РАН. * Согласно официальной статистике РФ, атопический дерматит диагностирован у 1,2% обследованного населения. ** Около 60-70% детей с атопическим дерматитом «вырастают» из этого заболевания. *** По результатам клинико-лабораторных исследований ЦКБ РАН.

А-дерма МОЛОЧНІ ПРОТЕЇНИ, БІСАБОЛОЛ МОЛОЧНЫЕ ПРОТЕИНЫ, БИСАБОЛОЛ

ВІТАМІН F ВИТАМИН F

ЕКСТРАКТ КОРИ МАГНОЛІЇ ЭКСТРАКТ КОРЫ МАГНОЛИИ

ОЛІЯ М’ЯТИ КУЧЕРЯВОЇ МАСЛО МЯТЫ КУРЧАВОЙ

Сироватка «Анти-анке»

Знає, як позбутися від недосконалостей!

Сыворотка «Анти-акне»

Знает, как избавиться от несовершенств!

• Чинить протизапальну й антибактеріальну дію.

• Нормалізує вироблення шкірного сала й зменшує закупорку пор.

• Зменшує кількість прищів***, знижує рівень запалення.

• Відновлює природну мікрофлору шкіри, пригнічує бактеріальну активність, що провокує появу анке.

• Оказывает противовоспалительное и антимикробное действие.

• Нормализует выработку кожного сала и уменьшает закупорку пор.

• Уменьшает количество прыщей***, снижает уровень воспалений.

• Восстанавливает естественную микрофлору кожи, подавляет бактериальную активность, провоцирующую появление акне.

402091

117,35 грн

132,32 грн 50 мл

АНКЕ – НАЙБІЛЬШ ПОШИРЕНА ПРИЧИНА ЗВЕРНЕННЯ ДО ДЕРМАТОЛОГА В РОСІЇ. АКНЕ – НАИБОЛЕЕ ЧАСТАЯ ПРИЧИНА ОБРАЩЕНИЯ К ДЕРМАТОЛОГУ В РОССИИ ✓ Можна використовувати разом з основним засобом догляду або як самостійний засіб. ✓ Без віддушок. Чудово поєднується з декоративною косметикою. ✓ Видиме покращення вже через 4 тижні застосування. ✓ Можно использовать вместе с основным средством ухода или как самостоятельное средство. ✓ Без отдушек. Прекрасно сочетается с декоративной косметикой. ✓ Видимое улучшение уже через 4 недели применения.

Антиакне НАТУРАЛЬНИЙ СКЛАД НАТУРАЛЬНЫЙ СОСТАВ

КЛІНІЧНО ПЕРЕВІРЕНО КЛИНИЧЕСКИ ПРОВЕРЕНО

КОНЦЕНТРОВАНИЙ ДОГЛЯД КОНЦЕНТРИРО­ ВАННЫЙ УХОД

57 ЕКСТРАКТ ІВАН-ЧАЮ ЭКСТРАКТ ИВАН-ЧАЯ

ЕКСТРАКТ КОРИ БІЛОЇ ВЕРБИ ЭКСТРАКТ КОРЫ БЕЛОЙ ИВЫ

ОЛІЯ МАНУКИ МАСЛО МАНУКИ

КОМПЛЕКС ЕФІРНИХ ОЛІЙ КОМПЛЕКС ЭФИРНЫХ МАСЕЛ

АКТИВНЕ ЖИВЛЕННЯ – БОРОТЬБА З ПЕРШИМИ ЗМОРШКАМИ! АКТИВНОЕ ПИТАНИЕ – БОРЬБА С ПЕРВЫМИ МОРЩИНАМИ!

ЗДАТНІСТЬ ШКІРИ ПРОТИСТОЯТИ ПЕРШИМ ОЗНАКАМ СТАРІННЯ* ЗБІЛЬШУЄТЬСЯ НА 30% СПОСОБНОСТЬ КОЖИ ПРОТИВОСТОЯТЬ ПЕРВЫМ ПРИЗНАКАМ СТАРЕНИЯ* ВОЗРАСТАЕТ НА 30%

30

%

Лінія проти перших ознак вікових змін: бореться з втратою тонусу, роблячи шкіру гладенькою і ніжною, допомагає обличчю зберегти свіжий вигляд. Линия против первых признаков возрастных изменений: борется с потерей тонуса, делая кожу гладкой и нежной, помогает лицу сохранить свежий вид.

Актив лінії – коштовний мінерал малахіт. Незамінний мікроелемент, що чинить потужну омолоджуючу дію на шкіру в боротьбі з першими ознаками вікових змін. Актив линии – драгоценный минерал малахит. Незаменимый микроэлемент оказывает в борьбе с первыми признаками возрастных изменений мощное омолаживающее действие на кожу.

• Кокосова олія захищає, пом’якшує і розгладжує.

• Олія ши – джерело вітамінів А і Е – зволожує.

• Ізофлавони пом’якшують й попереджують втрату вологи.

• Пуерарія міріфіка скорочує зморшки, підтягує шкіру.

58

• Кокосовое масло защищает, смягчает и разглаживает.

• Масло ши – источник витаминов А и Е – увлажняет.

• Изофлавоны смягчают и предотвращают потерю влаги.

• Пуэрария мирифика сокращает морщины, подтягивает кожу.

• Пантенол і D-пантенол відновлюють шкіру, роблячи її ніжною й шовковистою, покращують регенерацію.

• Екстракт водоростей зволожує, чинить омолоджуючу дію, сприяє виробленню колагену, підвищує пружність шкіри.

• Екстракт цикорію тонізує, сприяє виведенню токсинів і вільних радикалів, загоєнню пошкодженої шкіри.

• Пантенол и D-пантенол восстанавливают кожу, делая ее нежной и шелковистой, улучшают регенерацию.

• Экстракт водорослей увлажняет, оказывает омолаживающее действие, способствует выработке коллагена, повышает упругость кожи.

• Экстракт цикория тонизирует, способствует выведению токсинов и свободных радикалов, а также заживлению ссадин.

КРЕМ ДЛЯ ОБЛИЧЧЯ «АНТИОКСИДАНТНАЯ ЗАЩИТА»

Розкішний ЖИВИЛЬНИЙ КРЕМ чудово зволожує шкіру, допомагає помітно покращити її пружність, тон і текстуру, скорочує дрібні зморшки, забезпечує антиоксидантний захист. 50 мл

КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА «АНТИОКСИДАНТНАЯ ЗАЩИТА»

Роскошный ПИТАТЕЛЬНЫЙ КРЕМ превосходно увлажняет кожу, помогает заметно улучшить ее упругость, тон и текстуру, сокращает мелкие морщинки, обеспечивает антиоксидантную защиту. 50 мл

96,75 грн

401461

скидка

40

%

знижка

161,72 грн

ЗБАГАЧУЮЧА СИРОВАТКА ДЛЯ ОБЛИЧЧЯ

Сироватка чинить ІНТЕНСИВНУ ЗВОЛОЖУЮЧУ ДІЮ, роблячи шкіру шовковистою й сяючою, помітно підтягує шкіру й скорочує дрібні зморшки. 30 мл

ОБОГАЩАЮЩАЯ СЫВОРОТКА ДЛЯ ЛИЦА

Сыворотка оказывает ИНТЕНСИВНОЕ УВЛАЖНЯЮЩЕЕ ДЕЙСТВИЕ, делая кожу шелковистой и сияющей, заметно подтягивает ее и сокращает мелкие морщинки. 30 мл

79,10 грн

401462

132,32 грн

РЕВІТАЛІЗУЮЧИЙ КРЕМ ДЛЯ ПОВІК

Крем з шовковистою, танучою текстурою допоможе оживити шкіру ваших повік, глибоко зволожує, знімає набряки й мінімалізує зморщечки, захищаючи від запалень. 20 мл

РЕВИТАЛИЗИРУЮЩИЙ КРЕМ ДЛЯ ВЕК

Крем с шелковистой тающей текстурой поможет оживить кожу ваших век, глубоко увлажняет, снимает отечность и минимизирует морщинки, защищая от воспалений. 20 мл

70,30 грн

402220

117,65 грн

• Кедрова олія чудово пом’якшує, допомагає шкірі зберегти природну зволоженість і еластичність.

• Бісаболол заспокоює, знімає подразнення, має протизапальну дію.

• Кедровое масло прекрасно смягчает, помогает коже сохранить естественную увлажненность и эластичность.

• Бисаболол успокаивает, снимает раздражение, обладает противовоспалительным действием.

Усі продукти повністю відповідають екологічним принципам виробництва Компанії й створені за «зеленими» рецептурами. Не тестовано на тваринах. Все продукты полностью соответствуют экологическим принципам производства Компании и созданы по «зеленым» рецептурам. Не тестировано на животных. * За результатами клініколабораторних випробувань ЦКЛ РАН. * По результатам клинико-лабораторных испытаний ЦКБ РАН.

0%

59 СУЛЬФАТІВ, ПАРАБЕНІВ, ФТАЛАТІВ, МІНЕРАЛЬНОЇ ОЛІЇ, ШТУЧНИХ ВІДДУШОК. СУЛЬФАТОВ, ПАРАБЕНОВ, ФТАЛАТОВ, МИНЕРАЛЬНОГО МАСЛА, ИСКУССТВЕННЫХ ОТДУШЕК.

Після 40 років шкіра потребує більш інтенсивного догляду. Засоби лінії, до складу яких входять унікальні за своєю ефективністю активні антивікові компоненти, допомагають шкірі зберегти еластичність, пружність і сяяння. После 40 лет кожа нуждается в более интенсивном уходе. Средства линии, в состав которых входят уникальные по своей эффективности активные антивозрастные компоненты, помогают коже сохранить эластичность, упругость и сияние.

ПОЛІПЕПТИДИ МОЛОЧНОЇ СИРОВАТКИ MPC™ – джерело білку, вітамінів, мінеральних речовин і лактози, що запускає вироблення колагену й гіалуронової кислоти. Завдяки цьому шкіра стає більш пружною й гладенькою, а глибина й вираженість зморшок помітно знижуються.

60

ПОЛИПЕПТИДЫ МОЛОЧНОЙ СЫВОРОТКИ MPC™ – источник белка, витаминов, минеральных веществ и лактозы, запускающий выработку коллагена и гиалуроновой кислоты. Благодаря этому кожа становится более упругой и гладкой, глубина и выраженность морщин заметно сокращаются.

ОЛІЯ ЗИМОВОЇ ТРОЯНДИ має височенну антиоксидантну дію. Підвищує стресостійкість шкіри, чинить чудову освіжаючу й живильну дію, покращуючи колір і текстуру шкіри. МАСЛО ЗИМНЕЙ РОЗЫ обладает высочайшим антиоксидантным действием. Повышает стрессоустойчивость кожи, оказывает замечательное освежающее и питательное воздействие, улучшая цвет и текстуру кожи.

УЛЬТРА-ЛИФТИНГ МОДЕЛЮВАННЯ ОВАЛУ ОБЛИЧЧЯ МОДЕЛИРОВАНИЕ ОВАЛА ЛИЦА

КРЕМ-КОНТУР ДЛЯ ПОВІК

Крем-контур для повік з легкою текстурою інтенсивно впливає на шкіру навколо очей, покращуючи її стан, ефективно усуває «гусячі лапки» та видимі мімічні зморшки. Живить, відновлює й підтягує, забезпечуючи омолоджуючий ефект, який зберігається надовго. 20 мл

КРЕМ-КОНТУР ДЛЯ ВЕК

Крем-контур для век с легкой текстурой интенсивно воздействует на кожу вокруг глаз, улучшая ее состояние, эффективно устраняет «гусиные лапки» и видимые мимические морщины. Питает, восстанавливает и подтягивает, обеспечивая омолаживающий эффект, который сохраняется надолго. 20 мл

БІЛЬШ ПРУЖНА ТА ЕЛАСТИЧНА ШКІРА НАВКОЛО ОЧЕЙ*

117,65 грн

БОЛЕЕ УПРУГАЯ И ЭЛАСТИЧНАЯ КОЖА ВОКРУГ ГЛАЗ*

401937

35

%

МОДЕЛЮЮЧА СИРОВАТКА ДЛЯ ОБЛИЧЧЯ

Розкішна моделююча сироватка інтенсивно впливає на зрілу шкіру, чинить помітну омолоджуючу дію. Моментально покращує зовнішній вигляд шкіри, скорочує зморшки. День за днем робить шкіру більш щільною, наповнює її енергією, забезпечуючи відчуття комфорту. 30 мл

МОДЕЛИРУЮЩАЯ СЫВОРОТКА ДЛЯ ЛИЦА

Роскошная моделирующая сыворотка интенсивно воздействует на зрелую кожу, оказывая заметное омолаживающее действие. Моментально улучшает внешний вид кожи, сокращает морщины. День за днем делает кожу более плотной, наполняет ее энергией, обеспечивает ощущение комфорта. 30 мл 401935

КРЕМ ДЛЯ ОБЛИЧЧЯ «ЭНЕРГИЯ ВОЗРОЖДЕНИЯ»

132,35 грн

Високоефективний засіб з унікальною технологією біоліфтингу створено спеціально для боротьби з віковими змінами. Помітно підтягує контур обличчя, забезпечує видимий омолоджуючий ефект, наповнює енергією. Шкіра більш гладенька, контури чіткіші, тон обличчя сяючий. 50мл

КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА «ЭНЕРГИЯ ВОЗРОЖДЕНИЯ»

Высокоэффективное средство с уникальной технологией биолифтинга создано специально для борьбы с возрастными изменениями. Заметно подтягивает контур лица, обеспечивает видимый омолаживающий эффект, наполняет энергией. Кожа более гладкая, контуры более четкие, тон лица сияющий. 50мл

161,76 грн

401936

ФОЛІЄВА КИСЛОТА (ВІТАМІН В9) скорочує зморшки, підвищуючи активність і ріст клітин. ФОЛИЕВАЯ КИСЛОТА (ВИТАМИН B9) сокращает морщины, увеличивая активность и рост клеток.

Усі продукти повністю відповідають екологічним принципам виробництва Компанії й створені за «зеленими» рецептурами. Не тестовано на тваринах. Все продукты полностью соответствуют экологическим принципам производства Компании и созданы по «зеленым» рецептурам. Не тестировано на животных. * За результатами клініколабораторних випробувань ЦКЛ РАН. * По результатам клинико-лабораторных испытаний ЦКБ РАН.

0%

СУЛЬФАТІВ, ПАРАБЕНІВ, ФТАЛАТІВ, МІНЕРАЛЬНОЇ ОЛІЇ, ШТУЧНИХ ВІДДУШОК. СУЛЬФАТОВ, ПАРАБЕНОВ, ФТАЛАТОВ, МИНЕРАЛЬНОГО МАСЛА, ИСКУССТВЕННЫХ ОТДУШЕК.

61

РЕГЕНЕРАЦІЯ

ІНТЕНСИВНА КОРЕКЦІЯ ВИДИМИХ ВІКОВИХ ЗМІН

РЕГЕНЕРАЦИЯ

ИНТЕНСИВНАЯ КОРРЕКЦИЯ ВИДИМЫХ ВОЗРАСТНЫХ ИЗМЕНЕНИЙ* ЗМОРШКИ СКОРОЧУЮТЬСЯ* МОРЩИНЫ СОКРАЩАЮТСЯ*

ІННОВАЦІЙНИЙ КОМПЛЕКС X50

з міорелаксантом діє моментально, значно скорочуючи кількість видимих зморшок і їхню глибину, запобігаючи утворенню нових зморшок.

ИННОВАЦИОННЫЙ КОМПЛЕКС X50

с миорелаксантом действует моментально, значительно сокращая количество видимых морщин и их глубину, препятствует образованию новых морщин.

62

БІОПЛАЦЕНТА сповільнює процес старіння, коли клітини шкіри вже не настільки активні.

КАВОВА ОЛІЯ Й ЕКСТРАКТ ПЕРЛІВ – натуральний фактор захисту від сонця вдень та антиоксидантний захист клітин вночі.

ФОЛІЄВА КИСЛОТА (ВІТАМІН В9) скорочує зморшки, підвищуючи активність і ріст клітин.

БИОПЛАЦЕНТА замедляет процесс старения, когда клетки кожи уже не настолько активны.

КОФЕЙНОЕ МАСЛО И ЭКСТРАКТ ЖЕМЧУГА – натуральный фактор защиты от солнца днем и антиоксидантная защита клеток ночью.

ФОЛИЕВАЯ КИСЛОТА (ВИТАМИН B9) сокращает морщины, увеличивая активность и рост клеток.

КРЕМ ДЛЯ ОБЛИЧЧЯ «ДРАГОЦЕННАЯ КРАСОТА»

День у день шкіра розгладжується, стає більш еластичною й пружною. Крем ефективно скорочує навіть яскраво виражені зморшки й відновлює сяяння шкіри зсередини. 50 мл

КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА «ДРАГОЦЕННАЯ КРАСОТА»

День за днем кожа разглаживается, становится более эластичной и упругой. Крем эффективно сокращает даже ярко выраженные морщины и восстанавливает сияние кожи изнутри. 50 мл

161,76 грн

401938

ІНТЕНСИВНА ОМОЛОДЖУЮЧА СИРОВАТКА ДЛЯ ОБЛИЧЧЯ

Більше, ніж просто сироватка – унікальний антивіковий засіб, створений на основі пептидів золота, кавової олії й екстракту перлів, відновлює 5 життєво важливих функцій шкіри: регенерацію, зволоження, зміцнення, живлення й захист. 30 мл

ИНТЕНСИВНАЯ ОМОЛАЖИВАЮЩАЯ СЫВОРОТКА ДЛЯ ЛИЦА

Гораздо больше, чем просто сыворотка – уникальное антивозрастное средство, созданное на основе пептидов золота, кофейного масла и экстракта жемчуга, которое восстанавливает 5 жизненно важных функций кожи: регенерацию, увлажнение, укрепление, питание и защиту. 30 мл

132,35 грн

401939

ВІДНОВЛЮЮЧИЙ КРЕМ ДЛЯ ПОВІК

Комплексний засіб для ніжної шкіри навколо очей стирає сліди вікових змін – скорочує зморшки, згладжує мікрорельєф шкіри навколо очей. Темні кола й набряклість помітно зникають. Шкіра навколо очей вирівнюється, стає пружною й сяючою, набуваючи досконалості. 20 мл

ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ КРЕМ ДЛЯ ВЕК

Комплексное средство для нежной кожи вокруг глаз стирает следы возрастных изменений – сокращает морщины, сглаживает микрорельеф кожи вокруг глаз. Темные круги и отечность заметно исчезают. Кожа вокруг глаз выравнивается, становится упругой и сияющей, обретая свое совершенство. 20 мл

117,65 грн

401940

ЗОЛОТІ ПЕПТИДИ (GOLDEN COLAGENINE) – молекули пептиду, пов’язані з частинками колоїдного золота, виступають найефективнішим провідником активних компонентів засобів, стимулюючи синтез колагену й відновлюючи структуру шкіри. ЗОЛОТЫЕ ПЕПТИДЫ (GOLDEN COLAGENINE) – молекулы пептида, связанные с частицами коллоидного золота, выступают самым эффективным проводником активных компонентов средств, стимулируя синтез коллагена и восстанавливая структуру кожи.

Усі продукти повністю відповідають екологічним принципам виробництва Компанії й створені за «зеленими» рецептурами. Не тестовано на тваринах. Все продукты полностью соответствуют экологическим принципам производства Компании и созданы по «зеленым» рецептурам. Не тестировано на животных. * Тест in vivo.

0%

СУЛЬФАТІВ, ПАРАБЕНІВ, ФТАЛАТІВ, МІНЕРАЛЬНОЇ ОЛІЇ, ШТУЧНИХ ВІДДУШОК. СУЛЬФАТОВ, ПАРАБЕНОВ, ФТАЛАТОВ, МИНЕРАЛЬНОГО МАСЛА, ИСКУССТВЕННЫХ ОТДУШЕК.

63

– ніжна турбота самої природи!

– нежная забота самой природы!

1

ДИТЯЧИЙ ЗВОЛОЖУЮЧИЙ КРЕМ З ОЛІЄЮ РИЖИКУ ТА РОМАШКОЮ

Зволожуючий крем створено для захисту ніжної шкіри малюків від втрати вологи. Натуральна ваніль і екстракти трав ромашки й аїру чинять захисну, відновлюючу й зміцнюючу дію.

ДЕТСКИЙ УВЛАЖНЯЮЩИЙ КРЕМ С МАСЛОМ РЫЖИКА И РОМАШКОЙ

Увлажняющий крем создан для защиты нежной кожи малышей от потери влаги. Натуральная ваниль и экстракты трав ромашки и аира оказывают защитное, восстанавливающее и укрепляющее действие.

2

ЩОДЕННИЙ ЗАХИСНИЙ КРЕМ ДЛЯ ДІТЕЙ З ЕКСТРАКТАМИ КАЛЕНДУЛИ, РОМАШКИ Й АЛТЕЮ

Активні компоненти засобу захищають чутливу шкіру дитини від холоду, вітру та інших агресивних зовнішніх факторів. Екстракти рослин чинять пом’якшуючу, зволожуючу й відновлюючу дію.

ЕЖЕДНЕВНЫЙ ЗАЩИТНЫЙ КРЕМ ДЛЯ ДЕТЕЙ С ЭКСТРАКТАМИ КАЛЕНДУЛЫ, РОМАШКИ И АЛТЕЯ

Активные компоненты средства защищают чувствительную кожу ребенка от холода, ветра и других агрессивных внешних факторов. Экстракты растений оказывают смягчающее, увлажняющее и восстанавливающее действие.

1

401404

Дитячий зволожуючий крем з олією рижику та ромашкою Детский увлажняющий крем с маслом рыжика и ромашкой

61,75 грн

64 46,75 грн 100 мл

2

401406

Щоденний захисний крем для дітей з екстрактами календули, ромашки й алтею Ежедневный защитный крем для детей с экстрактами календулы, ромашки и алтея

52,63 грн

40,89 грн 50 мл

3

401403

Дитяча доглядаюча олія з календулою й чередою Детское ухаживающее масло с календулой и чередой

74,98 грн

52,50 грн 150 мл

3

ДИТЯЧА ДОГЛЯДАЮЧА ОЛІЯ З КАЛЕНДУЛОЮ Й ЧЕРЕДОЮ

Олія чинить зволожуючу дію, усуває лущення й почервоніння, запобігає їхній появі. Екстракти рослин дбайливо заспокоюють шкіру малюка, відновлюючи її й роблячи більш м’якою й гладенькою.

ДЕТСКОЕ УХАЖИВАЮЩЕЕ МАСЛО С КАЛЕНДУЛОЙ И ЧЕРЕДОЙ

Масло оказывает увлажняющее действие, устраняет шелушения и покраснения, препятствует их появлению. Экстракты растений бережно успокаивают кожу малыша, восстанавливая ее и делая более мягкой и гладкой.

УКТ! БЕЗПЕЧНИЙ ДИТЯЧИЙ ПРОД ДЕТСКИЙ ПРОДУКТ! БЕЗОПАСНЫЙьфатів, парабенів, грубих абразивних лаурілсул компонентів, сахарину, триклозану, синтетичних ароматизаторів і барвників лаурилсульфатов, парабенов, грубых абразивных компонентов, сахарина, триклозана, синтетических ароматизаторов и красителей

Дитяча серія «Живинка» на основі натуральних компонентів створена спеціально для дбайливого догляду за ніжною шкірою малюків. Ідеально підходить для дітей віком від 1 до 3 років. Детская серия «Живинка» на основе натуральных компонентов создана специально для бережного ухода за нежной кожей малышей. Идеально подходит для детей в возрасте от 1 до 3 лет.

4

БАЛЬЗАМ ДЛЯ КУПАННЯ З ЧЕРЕДОЮ Й ЧИСТОТІЛОМ

Спеціальні активні компоненти зволожують і пом’якшують шкіру. Екстракт трав чинить заспокійливу дію, знімає почервоніння й подразнення. Ваніль має заспокійливу ароматерапевтичну дію.

БАЛЬЗАМ ДЛЯ КУПАНИЯ С ЧЕРЕДОЙ И ЧИСТОТЕЛОМ

Специальные активные компоненты увлажняют и смягчают кожу. Экстракт трав оказывает успокаивающее действие, снимает покраснение и раздражение. Ваниль обладает успокаивающим ароматерапевтическим действием.

5

ПІНКА ДЛЯ КУПАННЯ

М’яка пінка очищує ніжну шкіру малюка. Відмінно справляється з подразненнями, у тому числі викликаними використанням підгузників. Ніжний аромат ванілі допомагає зробити процедуру купання приємною і бажаною.

ПЕНКА ДЛЯ КУПАНИЯ

Мягкая пенка очищает нежную кожу малыша. Отлично справляется с раздражениями, в том числе вызванными использованием подгузников. Нежный аромат ванили помогает сделать процедуру купания приятной и желанной.

6

ДИТЯЧИЙ ФІТОШАМПУНЬ З ЕКСТРАКТАМИ РОМАШКИ Й КАЛЕНДУЛИ

М’який фітошампунь забезпечує дбайливе очищення й легко змивається водою. Шампунь не подразнює очей, не викликає сліз та неприємних відчуттів у малюків.

4

401408

Бальзам для купання з чередою й чистотілом Бальзам для купания с чередой и чистотелом

69,10 грн 1000 мл

5

401405

Пінка для купання Пенка для купания

64,69 грн

6

401407

Дитячий фітошампунь з екстрактами ромашки й календули Детский фитошампунь с экстрактами ромашки и календулы

49,69 грн 64,69 грн 250 мл

250 мл

ДЕТСКИЙ ФИТОШАМПУНЬ С ЭКСТРАКТАМИ РОМАШКИ И КАЛЕНДУЛЫ

Мягкий фитошампунь обеспечивает бережное очищение и легко смывается водой. Шампунь не раздражает глаза, не вызывает слез и неприятных ощущений у малышей.

65

ТНЯ НА ЛІ ВИГРІОДПОЗИЦІЯ П ДНОЕ ВЫГЕОТНЕЕ ИЕ Л ОЖ Е Н Л ПРЕД РН*

23,45

1

Г

401720

Дитяча зубна паста «Живинка», від 3 до 8 років Детская зубная паста «Живинка», от 3 до 8 лет

47,05 грн 50 мл

500007 Топивит/95,56 грн 500006 Мумиешка/95,56 грн

66

* ПРИ КУПІВЛІ «ТОПИВИТА» АБО «МУМИЕШКИ» ЗУБНА ПАСТА «ЖИВИНКА» (3-8 РОКІВ) ВСЬОГО ЗА * ПРИ ПОКУПКЕ «ТОПИВИТА» ИЛИ «МУМИЕШКИ» ЗУБНАЯ ПАСТА «ЖИВИНКА» (3-8 ЛЕТ) ВСЕГО ЗА

23,45

грн

4 2

5

3

2

400758

Зубна паста «Сибирский шиповник. Восстановление и обновление» Зубная паста «Сибирский шиповник. Восстановление и обновление»

46,29 грн 75 мл

3

401721

Дитяча зубна паста «Живинка», від 0 до 3 років Детская зубная паста «Живинка», от 0 до 3 лет

47,05 грн 50 мл

4

401513

Зубна паста «Сибирский прополис. Натуральная защита» Зубная паста «Сибирский прополис. Натуральная защита»

48,52 грн 75 мл

5

400034

Бальзам-флорасептик «Эльбэшэн» (Волшебник) Бальзам-флорасептик «Эльбэшэн» (Волшебник)

58,22 грн 250 мл

67

68

ДЛЯ ОБ’ЄМУ ВОЛОССЯ ДЛЯ ОБЪЕМА ВОЛОС

ДОГЛЯД ЗА ВОЛОССЯМ УХОД ЗА ВОЛОСАМИ

402281

402280

73,53 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ОЛОН ОБИЛИЕ Шампунь для всіх типів волосся

ЕКСТРАКТ ІМБИРУ ЭКСТРАКТ ИМБИРЯ

ЕКСТРАКТИ ЖЕНЬШЕНЮ, ГІНКГО БІЛОБА ЭКСТРАКТЫ ЖЕНЬШЕНЯ, ГИНКГО БИЛОБА

ОЛІЯ ТУЇ ТА СИБІРСЬКОГО КЕДРУ МАСЛО ТУИ И СИБИРСКОГО КЕДРА

Екстракти імбиру, женьшеню і гінкго білоба підсилюють живлення волосяної цибулини, прискорюють мікроциркуляцію, стимулюють ріст волосся й сприяють збільшенню об’єму. Ромашка та м’ята пом’якшують волосся, роблячи його блискучим і слухняним, дарують свіжість на весь день. 250 мл

Шампунь для всех типов волос

Экстракты имбиря, женьшеня и гинкго билоба усиливают питание волосяной луковицы, ускоряют микроциркуляцию, стимулируют рост волос и способствуют увеличению объема. Ромашка и мята смягчают волосы, делая их блестящими и послушными, дарят свежесть на весь день. 250 мл

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЕКСТРАКТИ РОМАШКИ Й КАЛЕНДУЛИ ЭКСТРАКТЫ РОМАШКИ И КАЛЕНДУЛЫ

ОЛОН ОБИЛИЕ

73,53 грн

Бальзам-кондиціонер для всіх типів волосся

Довірте догляд за волоссям натуральному бальзаму на основі меду, який сприяє відновленню стрижня волосини й вирівнює її поверхню, полегшуючи розчісування. Активні компоненти у складі знижують ламкість волосся й надають йому природного блиску, сприяють збільшенню об’єму, піднімаючи його біля коренів. 250 мл

Бальзам-кондиционер для всех типов волос ОЛІЯ ТАНЖЕРИНУ МАСЛО ТАНЖЕРИНА

ЕФІРНІ ОЛІЇ ІМБИРУ, АНІСУ, ТУЇ ЭФИРНЫЕ МАСЛА ИМБИРЯ, АНИСА, ТУИ

Доверьте уход за волосами натуральному бальзаму на основе меда, который способствует восстановлению стержня волоса и выравнивает его поверхность, облегчая расчесывание. Активные компоненты в составе снижают ломкость волос и придают им естественный блеск, способствуют увеличению объема, приподнимая их у корней. 250 мл

69

ДОГЛЯД ЗА ВОЛОССЯМ УХОД ЗА ВОЛОСАМИ

ДЛЯ ФАРБОВАНОГО ВОЛОССЯ ДЛЯ ОКРАШЕННЫХ ВОЛОС

401837

401780

73,51 грн

73,51 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЕКСТРАКТИ ЛОПУХА Й РОМАШКИ ЭКСТРАКТЫ ЛОПУХА И РОМАШКИ

ПРОТЕЇНИ АМАРАНТУ ПРОТЕИНЫ АМАРАНТА

АЛОЕ ВЕРА АЛОЭ ВЕРА

70

БАЯЛИГ РОСКОШЬ Шампунь для фарбованого й сухого волосся М’який шампунь дбайливо очищує шкіру голови, не пошкоджуючи структуру волосся. Комплекс екстрактів лопуха, ромашки й липового квіту сприяє відновленню ослабленого й фарбованого волосся.

250 мл

Шампунь для окрашенных и сухих волос

Мягкий шампунь бережно очищает кожу головы, не повреждая структуру волос. Комплекс экстрактов лопуха, ромашки и липового цвета способствует восстановлению ослабленных и окрашенных волос. 250 мл

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ОЛІЯ ШИПШИНИ МАСЛО ШИПОВНИКА

АЛОЕ ВЕРА АЛОЭ ВЕРА

ЕКСТРАКТ ЛОПУХА Й РОМАШКИ ЭКСТРАКТ ЛОПУХА И РОМАШКИ

БАЯЛИГ РОСКОШЬ Бальзам-кондиціонер для фарбованого й сухого волосся Бальзам на основі натуральних компонентів полегшує розчісування волосся, сприяє зменшенню його ламкості й підсилює блиск. Спеціальна формула бальзаму сприяє тривалому збереженню кольору фарбованого волосся.

250 мл

Бальзам-кондиционер для окрашенных и сухих волос

Бальзам на основе натуральных компонентов облегчает расчесывание волос, способствует уменьшению их ломкости и усиливает блеск. Специальная формула бальзама содействует долгому сохранению цвета окрашенных волос. 250 мл

РІСТ ВОЛОССЯ РОСТ ВОЛОС

ДОГЛЯД ЗА ВОЛОССЯМ УХОД ЗА ВОЛОСАМИ

401821

401823

73,51 грн

73,51 грн

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЭДИ ШЭДИ МАГИЯ

Бальзам-кондиціонер для росту волосся

Шампунь для росту волосся ЕКСТРАКТ ЛОПУХА ЭКСТРАКТ ЛОПУХА

ЕФІРНА ОЛІЯ ШАВЛІЇ ЭФИРНОЕ МАСЛО ШАЛФЕЯ

ЕФІРНА ОЛІЯ АНІСУ Й ЛАВАНДИ ЭФИРНЫЕ МАСЛА АНИСА И ЛАВАНДЫ

Багатокомпонентний натуральний склад шампуню активізує процес відродження сильного й здорового волосся, зміцнює його і зменшує ламкість. Використовуйте разом з бальзамом-кондиціонером для росту волосся «Эди Шэди». 250 мл

Шампунь для роста волос Многокомпонентный натуральный состав шампуня активизирует процесс возрождения сильных и здоровых волос, укрепляет их и уменьшает ломкость. Используйте вместе с бальзамом-кондиционером для роста волос «Эди Шэди». 250 мл

ЭДИ ШЭДИ МАГИЯ

ЕКСТРАКТИ ЛОПУХА Й ІМБИРУ ЭКСТРАКТЫ ЛОПУХА И ИМБИРЯ

ЕКСТРАКТ РОЖКОВОГО ДЕРЕВА ЭКСТРАКТ РОЖКОВОГО ДЕРЕВА

Натуральний бальзам-кондиціонер активізує процес росту волосся, зміцнює його й зменшує ламкість. Екстракти рослин і олії підвищують еластичність і підсилюють природний блиск волосся. 250 мл

Бальзам-кондиционер для роста волос Натуральный бальзам-кондиционер активизирует процесс роста волос, укрепляет их и уменьшает ломкость. Экстракты растений и масла повышают эластичность и усиливают естественный блеск волос. 250 мл

ЕФІРНА ОЛІЯ ШАВЛІЇ ЭФИРНОЕ МАСЛО ШАЛФЕЯ

71

ДОГЛЯД ЗА ВОЛОССЯМ УХОД ЗА ВОЛОСАМИ

ЗАХИСТ ВІД ЛУПИ ЗАЩИТА ОТ ПЕРХОТИ

401820

401807

73,51 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЭМЭЙ ЛЕКАРСТВЕННЫЙ

88,21 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

Фітошампунь проти лупи ЕФІРНА ОЛІЯ ЯЛІВЦЕВИХ ЯГІД ЭФИРНОЕ МАСЛО МОЖЖЕВЕЛОВЫХ ЯГОД

АЇР, ЗВІРОБІЙ АИР, ЗВЕРОБОЙ

КРОПИВА КРАПИВА

72

Особливий натуральний засіб для усунення причин появи лупи. Екстракти звіробою і аїру чинять тонізуючу, протизапальну дію, нормалізують роботу сальних залоз, знижують прояви себореї. Екстракт кропиви стимулює ріст волосся. Волосся набуває природного блиску.

250 мл

Фитошампунь против перхоти

Особое натуральное средство для устранения причин появления перхоти. Экстракты зверобоя и аира оказывают тонизирующее, противовоспалительное действие, нормализуют работу сальных желез, снижают проявление себореи. Экстракт крапивы стимулирует рост волос. Волосы приобретают естественный природный блеск. 250 мл

ЭМЭЙ ЛЕКАРСТВЕННЫЙ Сироватка проти лупи

ЕКСТРАКТ КОРИ БІЛОЇ ВЕРБИ ЭКСТРАКТ КОРЫ БЕЛОЙ ИВЫ

ЕКСТРАКТИ ЗВІРОБОЮ, АЇРУ ЭКСТРАКТЫ ЗВЕРОБОЯ, АИРА

ЕФІРНІ ОЛІЇ ЕВКАЛІПТУ, ТУЇ ТА ШАВЛІЇ ЭФИРНЫЕ МАСЛА ЭВКАЛИПТА, ТУИ И ШАЛФЕЯ

Насичена незмивна сироватка інтенсивної дії усуває причини проявів лупи. Спеціальні компоненти нормалізують роботу сальних залоз, перешкоджаючи утворенню лупи. Екстракти рослин чинять освіжаючу, зміцнюючу й антисептичну дію. 250 мл

Сыворотка против перхоти

Насыщенная несмываемая сыворотка интенсивного действия устраняет причины появления перхоти. Специальные компоненты нормализуют работу сальных желез, препятствуя образованию перхоти. Экстракты растений оказывают освежающее, укрепляющее и антисептическое действие. 250 мл

ЩОДЕННИЙ ДОГЛЯД ЕЖЕДНЕВНЫЙ УХОД

ДОГЛЯД ЗА ВОЛОССЯМ УХОД ЗА ВОЛОСАМИ

401816

73,51 грн ЭРШЭМ ЭНЕРГИЯ АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ОЛІЯ КАСТОРОВА МАСЛО КАСТОРОВОЕ

Зміцнюючий шампунь для нормального волосся Ефективна формула шампуню очищує волосся, не пересушуючи його. Комплекс екстрактів і ефірних олій насичує волосся, роблячи його більш сильним і здоровим. Протеїни пшениці та амаранту чинять відновлюючу й зволожуючу дію. Підходить для щоденного застосування. 250 мл

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ОЛІЯ КАСТОРОВА МАСЛО КАСТОРОВОЕ

Укрепляющий шампунь для нормальных волос ПРОТЕЇНИ ПШЕНИЦІ Й АМАРАНТУ ПРОТЕИНЫ ПШЕНИЦЫ И АМАРАНТА

ЕКСТРАКТ ХМЕЛЮ ЭКСТРАКТ ХМЕЛЯ

Эффективная формула шампуня очищает волосы, не пересушивая их. Комплекс экстрактов и эфирных масел насыщает волосы, делая их более сильными и здоровыми. Протеины пшеницы и амаранта оказывают восстанавливающее и увлажняющее действие. Подходит для ежедневного применения. 250 мл

КОФЕЇН КОФЕИН

ЭРШЭМ ЭНЕРГИЯ

401817

73,51 грн

Зміцнюючий бальзам-кондиціонер для нормального волосся

Бальзам на основі натуральних компонентів полегшує розчісування волосся, знижуючи його ламкість і вирівнюючи поверхню. Комплекс екстрактів і ефірних олій у поєднанні з кофеїном зміцнюють волосся, посилюючи здоровий блиск. 250 мл

Укрепляющий бальзам-кондиционер для нормальных волос

Бальзам на основе натуральных компонентов облегчает расчесывание волос, снижая их ломкость и выравнивая поверхность. Комплекс экстрактов и эфирных масел в сочетании с кофеином укрепляет волосы, усиливая здоровый блеск. 250 мл

ЕКСТРАКТ ХМЕЛЮ ЭКСТРАКТ ХМЕЛЯ

73

ЩОДЕННИЙ ДОГЛЯД ЕЖЕДНЕВНЫЙ УХОД АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЕКСТРАКТИ М’ЯТИ ТА ЛІСОВОГО РОЗМАРИНУ ЭКСТРАКТЫ МЯТЫ И ЛЕСНОГО РОЗМАРИНА

ЕКСТРАКТИ ПОДОРОЖНИКА ЕФІРНІ ОЛІЇ ШАВЛІЇ, ЯЛІВЦЮ, Й ГАЛЕГИ ВЕТИВЕРУ ЭКСТРАКТЫ ПОДОРОЖНИКА ЭФИРНЫЕ МАСЛА ШАЛФЕЯ, И ГАЛЕГИ МОЖЖЕВЕЛЬНИКА, ВЕТИВЕРА

ГЭСЭР Гель для гоління

Цей освіжаючий гель утворює чудову шовковисту піну для ретельного гоління. Гель не тільки сприяє легкому голінню, але й доглядає за шкірою: перешкоджає виникненню подразнень і запалень та чудово зволожує. 100 мл

Гель для бритья

Этот освежающий гель образует превосходную шелковистую пену для тщательного бритья. Гель не только способствует легкому бритью, но и ухаживает за кожей: препятствует возникновению раздражений и воспалений и отлично увлажняет. 100 мл

402087

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ОЛІЇ КЕДРОВОГО, ЛІСОВОГО Й ФІСТАШКОВОГО ГОРІХІВ МАСЛА КЕДРОВОГО, ЛЕСНОГО И ФИСТАШКОВОГО ОРЕХОВ

ЕКСТРАКТ ІМБИРУ ЭКСТРАКТ ИМБИРЯ

97,03 грн ЕКСТРАКТИ РОЗМАРИНУ, ШАВЛІЇ, ВЕТИВЕРУ ЭКСТРАКТЫ РОЗМАРИНА, ШАЛФЕЯ, ВЕТИВЕРА

ГЭСЭР Бальзам після гоління

Незамінний засіб чоловічого арсеналу: миттєво знімає дискомфорт після гоління, заспокоює і пом’якшує шкіру, сприяє загоєнню дрібних порізів. Бальзам приємно освіжає шкіру, не лишаючи відчуття стягнутості. Завдяки легкій текстурі чудово всотується, не лишаючи відчуття жирності. 100 мл

Бальзам после бритья

Незаменимое средство в мужском арсенале: немедленно снимает дискомфорт после бритья, успокаивает и смягчает кожу, способствует заживлению мелких порезов. Бальзам приятно освежает кожу, не оставляя чувства стянутости. Благодаря легкой текстуре великолепно впитывается, не оставляя ощущения жирности. 100 мл

402086

74

97,03 грн

ЩОДЕННИЙ ДОГЛЯД ЕЖЕДНЕВНЫЙ УХОД

402145

402089

73,51 грн АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ГЭСЭР

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЕФІРНІ ОЛІЇ СОСНИ, ШАВЛІЇ, ВЕТИВЕРУ ЭФИРНЫЕ МАСЛА СОСНЫ, ШАЛФЕЯ, ВЕТИВЕРА

Ультрапінний засіб дбайливо очищує шкіру, видаляючи надлишки шкірного сала й усуваючи дрібні недоліки шкіри. Всього за декілька хвилин шкіра стане ідеально матовою, чистою й свіжою.

80 мл

Бальзам для умывания

Ультрапенящееся средство бе­реж­но очищает кожу, удаляя излишки кожного сала и устраняя мелкие недостатки кожи. Всего за несколько минут кожа станет идеально матовой, чистой и свежей. 80 мл

ГЭСЭР

Шампунь для волосся

Бальзам для вмивання ЕКСТРАКТИ ХМЕЛЮ, ДЯГЕЛЮ, ПОДОРОЖНИКА Й ЧЕБРЕЦЮ ЭКСТРАКТЫ ХМЕЛЯ, ДЯГИЛЯ, ПОДОРОЖНИКА И ЧАБРЕЦА

402088

73,51 грн

ЕФІРНІ ОЛІЇ СОСНИ, ШАВЛІЇ, М’ЯТИ, БЕРГАМОТУ ЭФИРНЫЕ МАСЛА СОСНЫ, ШАЛФЕЯ, МЯТЫ, БЕРГАМОТА

ЕФІРНА ОЛІЯ ЯЛІВЦЮ ЭФИРНОЕ МАСЛО МОЖЖЕВЕЛЬНИКА

Шампунь спеціально створено з урахуванням потреб чоловіків – освіжає, дає густу піну, яка легко змивається, надовго роблячи волосся чистим. Доглядає не тільки за волоссям, але й за шкірою голови. 250 мл

Шампунь для волос

Шампунь специально создан с учетом потребностей мужчин – освежает, дает обильную пену, которая легко смывается, надолго оставляя волосы чистыми. Ухаживает не только за волосами, но и за кожей головы. 250 мл

73,51 грн

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

ЕКСТРАКТИ ЖЕНЬШЕНЮ Й ЧЕБРЕЦЮ ЭКСТРАКТЫ ЖЕНЬШЕНЯ И ЧАБРЕЦА

ЕФІРНІ ОЛІЇ М’ЯТИ, ШАВЛІЇ ТА БЕРГАМОТУ ЭФИРНЫЕ МАСЛА МЯТЫ, ШАЛФЕЯ И БЕРГАМОТА

ГЭСЭР

Шампунь-гель для душу

М’який універсальний засіб 2 в 1 ідеально підходить для щоденного миття голови й тіла. Не подразнює чутливу шкіру, не пересушує, відмінно змивається й не залишає відчуття стягнутості. 200 мл

Шампунь-гель для душа

Мягкое универсальное средство 2 в 1 идеально подходит для ежедневного мытья головы и тела. Не раздражает чувствительную кожу, не пересушивает, отлично смывается и не оставляет ощущения стянутости. 200 мл

75

ТРИ ЕТАПИ дренажної системи ТРИ ЭТАПА дренажной системы

Струнка, гарна, граційна! Як зробити так, щоби ці компліменти летіли до вас звідусіль? Ідеальна фігура – це просто! Система антицелюлітного догляду «re:форма» – 3 простих кроки до досконалості! Стройная, красивая, грациоз­­ная! Как сделать так, чтобы эти комплименты летели к вам со всех сторон? Идеальная фигура – это просто. Система антицеллюлитного ухода «re:форма» – 3 простых шага к совершенству!

ДРЕНАЖНИЙ КОРЕКТОР ТІЛА

Дренаж – одна з найефективніших антицелюлітних процедур, що сприяє нормалізації лімфотоку й кровотоку. Завдяки їй прискорюється обмін речовин у тканинах, зменшується набряклість, інтенсивніше виводяться шлаки.

ДРЕНАЖНЫЙ КОРРЕКТОР ТЕЛА

Дренаж – одна из самых эффективных антицеллюлитных процедур, способствующих нормализации лимфотока и кровотока. Благодаря ей ускоряется обмен веществ в тканях, уменьшается отечность, более интенсивно выводятся шлаки.

76

1

2

3 «re:форма» Масажна щітка «re:форма» Массажная щетка

102746

18,20 грн

1

СКРАБ ДЛЯ ТІЛА МОДЕЛЮЮЧИЙ

Звільніть шкіру від старих клітин і дайте активним речовинам пройти якомога глибше!

Моделюючий скраб – підготовка до основного догляду. Очищення, видалення ороговілих клітин. Скраб активізує мікроциркуляцію крові й прискорює доставку активних речовин. 150 мл

СКРАБ ДЛЯ ТЕЛА МОДЕЛИРУЮЩИЙ

Освободите кожу от старых клеток и дайте активным веществам проникнуть как можно глубже! Моделирующий скраб – подготовка к основному уходу. Очищение, удаление ороговевших клеток. Скраб активирует микроциркуляцию крови и ускоряет доставку активных веществ. 150 мл

401119

77,92 грн

2

ГЕЛЬ ДЛЯ СХУДНЕННЯ РОЗІГРІВАЮЧИЙ

3

Запустіть механізм боротьби з відкладенням жирів!

Розігріваючий гель для схуднення – ключовий компонент програми. Активне розщеплення ліпідів, боротьба з жировими відкладеннями на рівні клітин. 150 мл

ГЕЛЬ ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ РАЗОГРЕВАЮЩИЙ

Запустите механизм борьбы с отложением жиров! Разогревающий гель для похудения – ключевой компонент программы. Активное расщепление липидов, борьба с жировыми отложениями на уровне клеток. 150 мл

401118

77,92 грн

ОХОЛОДЖУЮЧИЙ АНТИЦЕЛЮЛІТНИЙ ГЕЛЬ

Зробіть шкіру гладенькою і пружною!

Охолоджуючий антицелюлітний гель – фінальний етап. Посилення мікроциркуляції крові, покращення процесів обміну в шкірі. Гель зробить шкіру пружною, подарує їй неперевершену гладкість і м’якість. 150 мл

ОХЛАЖДАЮЩИЙ АНТИЦЕЛЛЮЛИТНЫЙ ГЕЛЬ

Сделайте кожу гладкой и упругой!

Охлаждающий антицеллюлитный гель – завершающий этап. Усиление микроциркуляции крови, улучшение обменных процессов в коже. Гель сделает кожу упругой, подарит ей непревзойденную гладкость и мягкость. 150 мл

401117

77,92 грн

ІНТИМНА ГІГІЄНА ИНТИМНАЯ ГИГИЕНА

ДОГЛЯД ЗА ТІЛОМ УХОД ЗА ТЕЛОМ

ЗНИЖ

401815

43,79 грн

401814

29,10 грн

72,92 грн

ШУУДЭР РОСА

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

Део-гель для вікової інтимної гігієни ТРЕГАЛОЗА

ЕКСТРАКТ АМАРАНТУ ЭКСТРАКТ АМАРАНТА

ЕКСТРАКТИ РОМАШКИ Й КАЛЕНДУЛИ ЭКСТРАКТЫ РОМАШКИ И КАЛЕНДУЛЫ

51,46 грн

ШУУДЭР РОСА Дезодоруючий спрей для інтимної гігієни

- Дбайливий догляд за зрілою шкірою.

- Перешкоджає появі неприємного запаху.

- Зволожує шкіру й підтримує мікрофлору в природному стані.

150 мл

ТРЕГАЛОЗА

Део-гель для возрастной интимной гигиены

АЛОЕ ВЕРА АЛОЭ ВЕРА

- Бережный уход за зрелой кожей.

- Препятствует появлению неприятного запаха.

- Увлажняет кожу и поддерживает микрофлору в естественном состоянии. 150 мл

ЕКСТРАКТ ЧИСТОТІЛУ ЭКСТРАКТ ЧИСТОТЕЛА

Адреси Представництв у вашому місті можете дізнатися на сайті www.sibvaleo.com Адреса Представительств в вашем городе можете узнать на сайте www.sibvaleo.com

- Зволожує шкіру й підтримує природний рівень рН.

- Усуває неприємні запахи.

- Дарує свіжість й відчуття доглянутості.

- Зручно використовувати в міру необхідності. 50 мл

Дезодорирующий cпрей для интимной гигиены - Увлажняет кожу и поддерживает естественный уровень pH. - Устраняет неприятные запахи.

- Дарит свежесть и ощущение ухоженности.

- Удобно использовать по мере необходимости. 50 мл

ВАШ КОНСУЛЬТАНТ:_________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________

104204 | 062014

АКТИВНІ РОСЛИННІ КОМПОНЕНТИ: АКТИВНЫЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ:

КА