PORTA FOLIO arquitectura & diseĂąo de interior
M
M maria isabel asturias
ACERCA DE MI
Hola! Me llamo Isabel, arquitecta y diseñadora de interiores de Guatemala, actualmente viviendo en España. Graduada en el 2017 en Milán, Italia de un Master de interior and living design , de Domus Academy. Me encanta pensar en un espacio vacío, y la transformación que se le puede dar con un toque de vida, diseño y luz! Es interesante como se pueden generar distintas experiencias en un mismo espacio, donde el usuario pueda descubrirlo con los sentidos a través de soluciones creativas e innovadoras. Parte de mi experiencia esta basada en el diseño y reformas de viviendas, oficinas, colegios, y retail entre otros. Como una persona creativa, siento la necesidad de estar innovando, buscando nuevas ideas e inspiraciones para aplicarlas a mi vida. Ser una diseñadora me ha enseñado que no solo es una carrera, sino un estilo de vida, de vivir, de explorar, de sentir y lo más importante, de amar.
C ONT EN ID O
UNO
C INC O
G R EEN V I E W PA N A MA , PA NA M A
A D IDA S MIL A N , ITA L IA
DOS
SEIS
RESIDENCIAL
EDUCACIONAL
RETAIL
RETAIL
EL R O B L E GU ATEM A LA , G U AT E M A L A
C A RH A RTT MIL A N , ITA L IA
TR ES
SIET E
RESIDENCIAL
RETAIL
S H IF T GU ATEM A LA , G U AT E M A L A
WORKSOU T MIL A N , ITA L IA
CUAT RO
O C HO
RESIDENCIAL
BA Ñ OS C N GU ATEM A LA , G U AT E M A L A
RESTAURANTE
D ON PORFIRIO G U ATEMA L A , GU ATEMA L A
UNO
GREEN VIEW
G R E E N V I E W A PA R T M E N T O Familia Jacome / Panama, Panama MIA STUDIO - 2017
Green View Residences se encuentra ubicado en el complejo exclusivo de Santa María Golf & Country Club, en Costa del Este, de la Ciudad de Panamá. En este proyecto se realizo el diseño interior de la residencia, añadiendo el cielo falso en los ambientes de convivencia, se realizó además un diseño de iluminación para cada espacio y se colocaron revestimientos en ciertas paredes que se querían resaltar. Se utilizó una paleta de colores neutral, combinando tonos grises en cortinas y lámparas, para luego con el mobiliario darle vida. Se colocó un elemento icónico y este fue la lámpara de Foscarini para que brillara y resaltara en el espacio y se diseñaron las camas de los niños y el mueble de zapatos de la mujer.
DOS
EL ROBLE
SALA DE REUNIONES DIRECTIVOS
Centro Escolar El Roble / Guatemala, Guatemala MIA STUDIO - 2017
El Colegio Centro Escolar El Roble se encuentra ubicado en la Ciudad de Guatemala, un colegio privado de alto prestigio. El proyecto fue reformar los interiores del mismo, con el concepto de crear una atmósfera más masculina, elegante jugando con detalles de iluminación y de arquitectura. En este proyecto se utilizo una paleta de colores con tonos azules, grises y texturas 3D para revestir algunas paredes. Además se cambió el cielo falso, la iluminación, ventanas y se fabricaron algunos muebles diseñados y hechos a la medida.
PR OPUESTA A
ELEVATION B
ELEVATION C
B
ELEVATION A
C
PR OPUESTA P L ANO S T É CNI C O S
maria isabel asturias architect and interior designer
0.50
cel. +502 5630 1348 cel. +39 380 896 4104 email. mariaisabelasturias@gmail.com
0.05
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
0.07
0.05
3.10
maria isabel asturias architect and interior designer
0.08
0.05
0.08
0.05
0.08
0.05
0.08
0.05
0.08
0.05
0.08
0.05
0.08
0.05
0.08
0.05
0.08
0.05
0.08
0.05
0.08
0.05
0.08
0.08
0.05
0.08
0.05
0.08
0.05
0.08
0.05
0.08
0.05
0.08
0.05
0.08
0.05
0.08
0.05
0.08
0.05
1:25
Scale
Date
0.10
PLANTA DETALLE CELOSÍA FIJA
0.10
0.50
4
0.01
0.05
OPCIONES CELOSÍA
0.05
Drawing object
1:25
Client 0.08
Title
0.05
ELEVACIÓN
CIELO FALSO
Title
Drawing object
SALA DE REUNIONES
0.50
0.10
CENTRO ESCOLAR EL ROBLE
2.70
2.34
DETALLE EN SECCIÓN
DETALLE EN SECCIÓN
3.10
REGLILLA DE MADERA
0.01
0.05
0.50
ESTRUCTURA GIRATORIA
Date
Scale
Client
3.90
1
0.1
2.90
0.01
3
0.10
0.50
Drawing n°
0.40
Drawing n°
PLANTA DETALLE CELOSÍA GIRATORIA
TABLAYESO COLOCACIÓN DE LUZ INDIRECTA
CENTRO ESCOLAR EL ROBLE
TABLAYESO ALISADO
SALA DE REUNIONES
0.20 0.16
cel. +502 5630 1348 cel. +39 380 896 4104 email. mariaisabelasturias@gmail.com
ESTRUCTURA DE TABLAYESO
REGLILLA DE MADERA
4.10
0.05
maria isabel asturias
ELEVACIÓN
n°
DETALLE EN SECCIÓN
cel. +502 5630 1348 cel. +39 380 896 4104 email. mariaisabelasturias@gmail.com
Notes
architect and interior designer
PLANTA CIELO FALSO
2.40
0.60
0.60
0.40
0.40
0.40
0.40
0.80
1.20
0.90
1:10
Scale
Date
Client
6
Client
0.45
0.12 0.30
CENTRO ESCOLAR EL ROBLE
0.03
Drawing n°
Date
0.25
PLANTA MESA DE CENTRO
BLANCO LAQUEADO
ELEVACIÓN MESA DE CENTRO
ESTRUCTURA METÁLICA
RECUBRIMIENTO BLANCO LAQUEADO
1.20
0.30
Title
0.90
RECUBRIMIENTO DE MELAMINA
0.45
0.40
DETALLE MUEBLE TV
0.40
Drawing object
0.40
SALA DE REUNIONES
0.60
0.30
0.60
Title
VIDRIO
2.40
SECCIÓN MESA DE CENTRO
10 3 12ML.
PLANTA DE ILUMINACIÓN
0.80
Notes
n°
*A,B,C indicación de circuitos
0.80
0.80
n° 0.40
2.40
ELEVACIÓN INTERIOR MUEBLE TV
PLANTA MUEBLE TV
Notes
Cinta led 3000k
unidades
n°
Luminaria decorativa
2.40
descripción Ojo de buey dirigible color blanco 5W
ESTRUCTURA METÁLICA
SALA DE REUNIONES
DEJAR CUÑA PARA ESCONDER LUZ INDIRECTA
0.25
simbología
CENTRO ESCOLAR EL ROBLE
0.03
0.30
0.30
0.30
Notes
n°
0.30
0.25
0.80 1.20
ELEVACIÓN LATERAL MUEBLE TV
0.30
B
0.80
MELAMINA
0.80
ELEVACIÓN MUEBLE TV Drawing object
B
0.25
Title
0.25
L/2
SALA DE REUNIONES
B 0.25
0.25
0.90
0.60
0.30 0.30
0.80 2.40
0.25
1:25
Scale
2
0.25 0.80
0.80
0.80
Client
B
0.80
C
1.20
0.80
A
C
cel. +502 5630 1348 cel. +39 380 896 4104 email. mariaisabelasturias@gmail.com
0.40
A
B
c ce email. ma
architect and interior designer
VIDRIO
PLANTA DE UBICACIÓN DE LUMINARIAS
0.80
A
MDF
0.80
L/2
C
0.40
0.80
BLANCO LAQUEADO
Drawing n°
B
C
CENTRO ESCOLAR EL ROBLE
0.30
ma
arch
maria isabel asturias
ANTES Y DES PUÉS
S A L I TA S D E C O L O R E S
Centro Escolar El Roble / Guatemala, Guatemala MIA STUDIO - 2017
El Colegio Centro Escolar El Roble se encuentra ubicado en la Ciudad de Guatemala, un colegio privado de alto prestigio. El proyecto fue reformar los interiores del dichas salas de entrevistas que eran un poco aburridas y se trato de crear un concepto en el cuál llamara más la atención, utilizando colores más atrevidos, que realzaran energía y positividad. En este proyecto se utilizo una paleta de colores con tonos azules, grises, amarillos y se cambiaron las ventanas, se pintaron los marcos de las ventanas y puertas originales a blanco, se jugo con el diseño de las alfombras y el diseño que se colocó en las paredes,
ANTES Y DES PUÉS
PROC ES O
SALA DE ESPERA - RECEPCIÓN Centro Escolar El Roble/ Guatemala, Guatemala MIA STUDIO - 2018
El Colegio Centro Escolar El Roble se encuentra ubicado en la Ciudad de Guatemala, un colegio privado de alto prestigio. El proyecto fue reformar la sala de espera sin tocar la arquitectura (paredes, piso y cielo falso), creando un concepto relax, cambiando el mobiliario original por uno con lineas más sencillas pero más flexible, añadiendo detalles de color en la decoración que combinaran con el espacio existente. En este proyecto se utilizó una paleta de colores con tonos verdes, grises, se colocaron macetones con plantas naturales y se cambió la iluminación a una más cálida que invitara a los usuarios a esperar.
ANTES Y DES PUÉS
L A B O R AT O R I O D E Q U Í M I C A Centro Escolar El Roble/ Guatemala, Guatemala MIA STUDIO - 2018 / 2019
El Colegio Centro Escolar El Roble se encuentra ubicado en la Ciudad de Guatemala, un colegio privado de alto prestigio. El proyecto fue reformar el laboratorio de química en el cuál se puedan realizar distintas actividades sin tener que cambiar de espacio, es decir, se podrían poner las mesas independientes y crear un módulo donde tuviera todos las salidas necesarias (agua, gas, aire). Este proyecto fue muy complejo, se reformo TODO, desde el piso, se lucieron las paredes, se cambió el tablayeso, la iluminación, se reformaron los bancos, se fabricaron mesas y un mueble para colocar todos los utensilios necesarios. La paleta de colores fue el blanco, luz blanca, piso de cemetno lucido, con unos tonos turquesa en detalles.
ANTES / PROCES O
EN PROCES O
EL PROCES O
P L ANO S T É CNI C O S
maria isabel asturias maria isabel asturias
architect and interior designer
architect and interior designer
1.57
0.96
1.81
0.65 0.96
1.57
1:10
6
CENTRO ESCOLAR EL ROBLE
5.10
1:10
4
2.70
1.00
2.70
0.50
maria isabel asturias
maria isabel asturias
architect and interior designer
architect and interior designer cel. +502 5630 1348 cel. +39 380 896 4104 email. mariaisabelasturias@gmail.com
0.90
0.90
L/2
0.90
16.4ml
L/2
7 LABORATORIO DE QUÍMICA
L/2
L/2
0.90
0.90
0.90
0.90
L/2
0.90
L/2
0.90
SÍMBOLO
DESCRIPCIÓN
UNIDADES
Ojo de buey dirigible color blanco luz blanca
8
Ojo de buey con protector luz blanca Cinta led 5ml con luz blanca 6500k
2 32.8ML
UBICACIÓN DE LUMINARIAS
L/2
1:10
CENTRO ESCOLAR EL ROBLE
L/2
CENTRO ESCOLAR EL ROBLE
16.4ml
1:10
L/2
0.90
L/2
0.90
L/2
L/2
0.90 L/2
L/2
L/2
cel. +502 5630 1348 cel. +39 380 896 4104 email. mariaisabelasturias@gmail.com
TABLAYESO
UBICACIÓN MESAS
0.50
2.05
1.25
PLANTA ARQUITECTONICA B
0.60
LABORATORIO DE QUÍMICA
0.60
L/2
2.50
2
0.60
LABORATORIO DE QUÍMICA
0.60
2.80
1.25
LABORATORIO DE QUÍMICA
1.20
1.20
1.20
CENTRO ESCOLAR EL ROBLE
1.91
1.57
cel. +502 5630 1348 cel. +39 380 896 4104 email. mariaisabelasturias@gmail.com
cel. +502 5630 1348 cel. +39 380 896 4104 email. mariaisabelasturias@gmail.com
MÓDU LO S PROCES O
P L ANO S T É CNI C O S
i d e a d e m ó du l o
p r ototip o
u b i ca ci ó n de m ó du l os
r esu lta d o fina l maria isabel asturias
architect and interior designer
1:10
3
CENTRO ESCOLAR EL ROBLE
1.20 1.20
UBICACIÓN MÓDULOS
0.80 LABORATORIO DE QUÍMICA
0.80
1.20
1.20
1.20
1.20
cel. +502 5630 1348 cel. +39 380 896 4104 email. mariaisabelasturias@gmail.com
TRES SHIFT APTO
SHIFT APTO LA
LA MICHEO/ Guatemala, Guatemala MIA STUDIO - 2019
Shift es un edificio ubicado en Ciudad Cayalá, en la Ciudad de Guatemala, el cuál fue construído para solteros y recién casados por lo que el look de los apartamentos es más industrial, con tuberías expuestas de electricidad entre otros. El apartamento tiene 45 mts2, por lo que se trató de ambientarlo lo más minimalista y confortable para el cliente, jugando con tonos azules y grises, las lámparas negras con luz cálida y muchos espejos.
PROCES O
CUATRO BAÑOS CN
BAÑOS CN
FAMILIA ARRIVILLAGA/ Guatemala, Guatemala MIA STUDIO - 2018
La residencia CN está ubicada en la Ciudad de Guatemala, en el cúal la familia quería reformar el baño de visitas, construír un baño para la habitación de matrimonio y reformar otro para adecuarlo a la habitación secundaria. Cada baño se trabajo con un concepto diferente, en el de visitas se pudo jugar con los colores y patrones, utilizando un revestimiento azul con blanco, blanco y para la ducha y el piso, un porcelanato gris. El baño de la habitación de matrimonio se realizo un concepto muy neutro, utilizando el mármol, un revestimiento de piedra negra y para el piso el mismo porcelanato gris del otro baño. Además en este se diseño y fabrico un mueble con tocador de madera con un top de cuarzo.
PROCES O BAÑO V
ACABADOS UTILIZADOS
PROCES O BAÑO PP PLANOS TÉCNICOS 0.90
1.00
0.10
0.10
0.60
0.30
0.85 1.85
0.20
0.68
0.64
0.70
0.55
0.25
1.44
0.40
0.15
0.10
1.65
1.59
0.10
3.53
0.81
3.53
0.50
0.75
0.37
0.23
0.80
2.00 3.44
0.72
2.00
2.10
2.80
0.70
BAÑO DORMITORIO MASTER
0.72
0.70
1.44
0.85 1.55
ELEVACIÓN PUERTA + VENTANA
ELEVACIÓN PUERTA DE VIDRIO
1.44 0.72
0.72
0.70
0.85 1.55
PLANTA
PLANTA
CINCO VITRINA ADIDAS
C A M PA Ñ A D E L A N Z A M I E N T O Adidas / Milan, Italia
en colaboración con Andrea Caputo Studio / 2016
Para este proyecto el reto fue diseñar las vitrinas para la campaña de lanzamiento de Adidas con el nombre “Tubular” en toda Italia. Esta campaña iba estar por una semana para darse a conocer la línea de Tubular, y luego la cambiarían. Trabajamos en equipo de 5 personas con un deadline de dos semanas, tanto el dibujo técnico, presupuesto, presentación como el gráfico y lo que se fuese a utilizar. Con el equipo desarrollamos un concepto de crear ilusiones ópticas a través de tubos led y las impresiones en distintos planos. Vitrina de la Flagship para Adidas
el detalle de la vitrina
MATERIAL DEL INTERIOR
stand para zapatos
zona de lanzamiento
SEIS
TIENDA CARHART T
CARHART T JEDDAH Carhartt / Jeddah, Saudi Arabia
en colaboración con Andrea Caputo Studio / 2016
Para este proyecto realizamos la propuesta de diseño para la reforma de la tienda Carharrtt en Arabia Saudita, que reflejara la marca y que cumpliera con los requerimientos del área. Con el equipo jugamos con detalles dorados representando la marca Carhartt y luego utilizamoso un estilo más industrial para el diseño interior de la tienda. Como resultado, tratamos de traer a la tienda en los detalles para impresionar al usuario y hacerles sentir una experiencia más flexible sin romper los esquemas.
programas utilizados: autocad / sketchup / vray for sketchup / photoshop / snapseed / indesign
360
600
240
B
A 1810
1220
490
1810
100
1810
B
A
B
A bank notes detector
credit card machine
20
200
200
pos print
barcode printer item scanner cash register
186
A bags
1090
20
A
bags
bags
drawer
drawer
drawer
drawer
drawer
drawer
drawer
drawer
drawer
drawer for tags
drawer for tags
automatic detagger
1100
drawer for tags
mouse
keyboard
hand held detagger cash drawer
lockable drawer
598
890
bags
fp radio
4720
amplifier
+110 cm 428
10
428 20
20
428 20 1810
600
428
338 20
20
20
338
695
338 20
20
1810
20
20
3620
428
428
428 20
338 2020
338 20
338 20
1810
695 20
20
890
1100
200
20 1810
10
20
600
520
1090 10
1100
60
20
B
A 428 20 600
1810
1810 3620
C2
Mirror Big stand 140
Mirror door
Vitrine
Big stand 115
A
Free standing rack
Mirror
Fitting room
Mirror
Accessories self stending
Fitting room
Cash desk vitrine
Mirror
C1 C2
°
Brass podium
Cabinet
Cash desk
Podium display
C-sign
Rack
Table 310
Keeklamp wall display
B
Screen Artwork
°
C1
B
Mirror
A
Podium display
Storage
SIETE TIENDA
WORKSOUT
WORKSOUT BUSAN Worksout / Shinsegae CC, Busan
en colaboración con Andrea Caputo Studio / 2016
Worksout es una marca de ropa muy renombrada en el sector de moda “streetstyle”, donde realizamos el diseño para la reforma de la tienda en base al estilo y el cliente objetivo. Luego de varias propuestas, se escogió el concepto en donde queríamos traer los materiales de la calle y el concepto más industrial en el interior de la tienda. Como resultado final, la experiencia del usuario era sentirse como en una cultura de calle vendiendo no solo ropa sino un estilo de vida que envuelve la marca en sí.
programas utilizados: autocad / sketchup / vray for sketchup / photoshop / snapseed / indesign
120
70
119
151
40
613
150
120
36
370
www.andreacaputo.com
90
FURNITURE LAYOUT
Drawing object Notes
n°
26/01/2016
1:50
Date
Scale
WORKSOUT
Client
Drawing n °
WORKSOUT BUSAN SHINESEGAE
103
30
103
Title
90
135
104
100
135
843
411
100
135
40
Via Bistolfi 49 - 20134 Milan, Italy T +39 02 21711291 office@andreacaputo.com
25
25
15
Andrea Caputo Architecture office & Research agency
OCHO
DON PORFIRIO
DISEÑO DE ILUMINACIÓN Don Porfirio / Guatemala, Guatemala en colaboración con Dielum Studio / 2015
El proyecto era un restaurante mexicano ubicado en Fontabella, un centro comercial en la Ciudad de Guatemala. El objetivo del proyecto era crear el diseño de iluminación, el estudio y las especificaciones de las luminarias. El concepto del proyecto fue abstraer la cultura mexicana mediante detalles de luz indirecta, luz cálida para sentirse más acogedora y lámparas hechas artesanalmente. Jugamos con bombillas de distintas formas y alturas en el área de la pérgola, en el interior pusimos lámparas puntuales en las mesas, y en el área privada las lámparas artesanales.
programas utilizados: autocad / dialux
M maria isabel asturias
architect and interior designer cel. +34 686 424 771 ig. @mia.studi.o email. mariaisabelasturias@gmail.com