Portogruaro- Travel Journal

Page 1

PORTOGRUARO 2011 DOMINGO 20 NOVEMBRO VERÍN-­‐MADRID-­‐PORTOGRUARO 10:10 Saída de Verín ata Madrid

16:45 Chegada a Barajas 21:15 Saída para Venecia (hora e media de retraso) 24:00 Chegada a Venecia 1:30 Chegada a Portogruaro


LUNS 21 NOVEMBRO PORTOGRUARO

9:00 Reunión de alumnos españois e italianos na biblioteca do centro Mario Defina (coordinador italiano) fai a presentación das actividades 9:30 Un grupo de alumnos italianos fai una presentación sobre Portogruaro 10:00 Saúdo do director á comitiva española. Entrega de regalos 10:15-­‐12:15 Visita guiada por Portogruaro a cargo dun grupo de alumnos italianos 12:30-­‐13:30 Pequeño almorzo na biblioteca do centro para tódolos alumnos e profesores que participan no proxecto 13:30 Cada alumno vaise coa súa familia. Tarde libre


MARTES 22 NOVEMBRO PORTOGRUARO – BELFIORE 9:10 Os alumnos reúnense en V illa Martinelli (sede máis antiga do instituto ) 9:10-­‐10:10 Presentacións dos alumnos italianos 1. Ríos, lagos e fontes 2. Lagoas e contaminación 10:10-­‐11:00 Os alumnos españois divídense en dous grupos e asisten a unha clase de español con alumnos de 3º curso. Nun dos grupos tres alumnas españolas fan una presentación dunha clase de español básico 11:00-­‐11:15 Recreo 11:15-­‐ 12:10 Presentacións dos alumnos italianos 1. Venecia e o Véneto 2. O dereito e os recursos da auga 12:10-­‐ 13:10 Clase de italiano 13:10-­‐14:30 Os alumnos xantan de bocadillo ó aire libre nun parque ó lado da estación de autobuses de Portogruaro


14:30 Saída en autobús de todo o grupo a Belfiore acompañados polos profesores Dominelli e Gabatel 15:00-­‐16:30 Visita dun muíño e do Museo etnográfico na pequeña localidade de Belfiore. O remate da mesma, merenda con doces típicos da zona elaborados pola nai dunha alumna italiana 17:30 Chegada a Portogruaro. Cada alumno vaise coa familia que o acolle.

MÉRCORES 23 NOVEMBRO VENECIA 7:58 Saída de Portogruaro para Venecia en tren 9:30Chegada á estación de Venecia 9:30:13:00 Percorrido por Venecia acompañados dos alumnos italianos, de dúas profesoras italianas (español e italiano) e dunha conserxe do centro.


13:00-­‐17:00 Alumnos e profesores xantan por separado e fan compras pola cidade 17:00 Xuntanza na estación de Venecia para regresar a Portogruaro 18:15 Chegada a Portogruaro. Cada rapaz vaise coa súa familia de acollida

XOVES 24 NOVEMBRO PORTOGRUARO-­‐CAORLE 8:10-­‐9:10 Os alumnos españois divídense en dous grupos para asistir a una clase de español con alumnos de 3º e 4º curso. Nun dos grupos tres alumnas españolas fan una presentación dunha clase de español básico 9:10-­‐10:10 Ponencia en castelán sobre a xestión da auga en Italia a cargo do profesor Alessandrini 10:10-­‐11:00 Presentacións dos alumnos españois: 1. Galicia, a geography emotions ( Cristina, Andrés y Fernando) 2. Spanish lesson (Iria, Raquel e Patricia) 3. The Támega river (Alfonso, Miguel e Pablo) 11:15 Visita ó mercado de Portogruaro acompañados polos alumnos italianos e o profesor Mario Defina


12:10-­‐13:10 Todo o grupo é recibido pola concelleira de cultura no concello de Portogruaro. O grupo español recibe varios regalos entre os que destacan un libro coa historia da cidade e un chaveiro para cada alumno 12:30 Alumnos italianos e españois xantan de bocadillo e collen o autobús para visitar a vila mariñeira de Caorle. Os profesores españois van pola súa conta acompañados polos profesores Mario Defina e Paola Franchi

VENRES 25 NOVEMBRO GRADO-­‐RILKE-­‐CASTELO DE MIRAMARE-­‐TRIESTE 9:15 Saída de todo o grupo en autobús para Grado acompañados polos profesores Mario Defina e Marilena Gabatel 10:00-­‐11:00 Percorrido por Trieste visitando algunas das súas igrexas máis importantes


11:30-­‐13:00 Percorrido a pé polo camiño de Rilke

13:00-­‐14:30 Xantar ó aire libre no parque de Miramare, onde se atopa un maravilloso palacio a carón do mar, residencia de verán da Emperatriz Sisi e a súa familia 15:15-­‐16:15 Visita libre á cidade de Triestre

18:30 Chegada a Portogruaro. Os alumnos vanse coa familia que os acolle. Salida nocturna dos rapaces a una discoteca ós arredores da vila


SÁBADO 26 NOVEMBRO PORTOGRUARO-­‐MADRID-­‐VERÍN 9:10 A comitiva española deixa o seu equipaxe no Marco Belli 9:10-­‐10:10 O grupo visitante pasea polo mercado de Portogruaro. Festividade de Sta. Andrea. 10:10-­‐11:00 Presentacións dos alumnos españois en Villa Martinelli : 1. The problema of water (Javier, Lorena e Belén) 2. The archeology of water (Sergio, Laura e Noel) 11:15-­‐12:15 Os alumnos españois enchen uns cuestionarios para avaliar a actividade 12:30-­‐14:30 Xantar de alumnos e profesores nunha pizzería da vila. Comezan as despedidas e tamén as primeiras bágoas


15:45 Saída do grupo visitante cara o aeroporto de Venecia acompañados polo profesor Defina e Loris, o chófer oficial da expedición

17:00-­‐ 19:40 Aeroporto de Venecia 10:30 Chegada a Barajas . Parada en Villalba para cear 4:30 Chegada a Verín.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.