feria arte oviedo 2012
feria de arte contemporรกneo
1
Feria Arte Oviedo 2012 Feria de arte contemporáneo Del 27 al 30 de septiembre Plaza de Trascorrales - Oviedo www.feriaarteoviedo.com Comité selección galerías: Consuelo Vallina, Natalia Tielve, Angélica García, Rubén Suárez, Luis Feás, Ángel Antonio Rodríguez Iván Dasto. Dirección, proyecto y organización: Iván Dasto Coordinación: Mercedes Ibisate Montaje: Myl ideas Diseño cartelería: María Braña Diseño de portada y catálogo: Marta Assolari Imprime: HiFer Artes Gráficas Edición de catálogo: Galerías del Principado de Asturias Feria Arte Oviedo 2012 agradece especialmente el apoyo a la realización de esta Feria al Exmo. Ayuntamiento de Oviedo. D.L.: AS-3827/2011
2
feria arte oviedo
Índice Presentaciones
7
Galería Adriana Suárez
14
Sala aLfaRa
18
Galería de Arte Amaga
22
Sala de Arte Ángulo
26
Galería Cornión
30
Dasto Galería de Arte
34
Espacio Líquido
38
Gema Llamazares Galería de Arte
42
Guillermina Caicoya Galería
46
Espacio de Arte Lola Orato
50
Galería Nómada
54
Octógono Galería
58
Galería Texu
62
Museos, fundaciones y formación
71
Mención de honor
72
Cartel Feria Arte Oviedo 2012
74
feria de arte contemporáneo
2012
3
ACTIVIDADES FERIA ARTE OVIEDO 2012 Plaza de Trascorrales del 27 al 30 de septiembre JUEVES 27 18.00 h. • INAUGURACIÓN de Feria Arte Oviedo 2012 19.00 h. • Compañía de Teatro & Performance Vello-Público. Director artístico Lan VIERNES 28 19.00 h. • VISITA GUIADA STAND SÁBADO 29 19.00 h. • INSTALACIÓN EFÍMERA L.U.V. Director. José López Rubio 19.30 h. • TALLERES ARTíSTICOS para niños. Dirección Maite Centol
DOMINGO 30 20.00 h. • ENTREGA DE MEDALLA Juan Zaratiegui Mención de Honor a la mejor Obra de la Feria Arte Oviedo 2012
DIAS 27, 28 y 29 MESAS REDONDAS y CONFERENCIAS en el Salón de Té del Teatro Campoamor de Oviedo.
Más información y horarios en www.feriaarteoviedo.com
feria de arte contemporáneo
2012
5
Vi c i s i t u d e s d e l a F e r i a y l a B i e n a l Dicen, y es bien cierto, que lo más difícil y lo más importante no es tener una buena iniciativa sino la capacidad de mantenerla en el tiempo. Por eso, en el texto que escribí para el catálogo de la Feria de Arte, que por primera vez se organizaba el pasado año en Oviedo, con escasez de tiempo y de medios materiales, expresaba, junto a la duda de que ello fuera posible, la esperanza sobre su continuidad, aun cuando su periodicidad hubiera de ser bienal. Y eso que, siendo consciente de los tiempos de crisis que ya entonces desde bastante antes corrían, no esperaba yo, y supongo que casi nadie, que irían todavía a peor. Y sin embargo, contra todo pronóstico, viento y marea, aquí está un año después la segunda edición de la Feria Arte Oviedo, seguramente con mayor escasez de medios todavía que la anterior pero con la presencia de casi todas las galerías de arte asturianas, exponiendo a sus artistas, con más moral que el Alcoyano. Y es justo decir que con esa presencia, que probablemente les resultará poco o nada rentable, van a realizar quizá la mayor aportación cultural en cuanto a las artes pláticas se refiere, de la que tengamos noticia en Asturias en bastante tiempo, ahora que las instituciones han renunciado en su mayoría al papel que en este aspecto les corresponde, dicen que por aquello de la crisis, aunque también es verdad que alguna, y muy significada, ya hacía tiempo que había dado constancia de su renuncia, aunque mantuviese cierta irrelevante actividad testimonial. No seriamos justos si, junto al esfuerzo de las galerías, olvidásemos el protagonismo en esta aventura de Iván Dasto, que tuvo la iniciativa, realizó las gestiones y organizó y coordinó el evento. Y tampoco la colaboración del alcalde de Oviedo, Iglesias Caunedo, quien alguna vez ha manifestado su personal afición por el arte y que, dentro de las muchas limitaciones que se puede suponer, ha dado cobijo y apoyo a estas dos ediciones de una feria modesta pero esforzada y que quizá en anteriores tiempos no hubiera sido posible. Lejos queda aquel 1976, cuando la Comisión municipal de Educación, Cultura y Turismo, presidida por Fernández del Viso, “considerando que el fomento de las Bellas Artes como manifestación de la cultura se enmarca en la competencia municipal según el artículo 101 de la Ley de Régimen Local”, y que “la ciudad de Oviedo es rica en valores tradicionales y actuales relacionados con el arte de la pintura”, propuso la creación y organización por el Ayuntamiento de la “Bienal nacional de arte Ciudad de Oviedo”. Es verdad que las dificultades, tensiones políticas y escasa vocación cultural, hicieron que la bienal tuviera un ritmo azaroso, hasta el punto de que se creyó que la segunda edición, en 1979, sería la última; pero así y todo aguantó hasta el 2000, con entrecortadas peripecias de periodicidad y hasta nueve ediciones. Pero también es verdad que las dos primeras que dirigió Evaristo Arce constituyeron al mayor acontecimiento cultural, y el
feria de arte contemporáneo
2012
7
más popular, que conoció Oviedo, con la organización de ciclos de conferencias y coloquios, semana del cine de arte y Feria nacional del libro de arte, recitales poéticos, audiciones musicales, representaciones teatrales, presencia de destacadas personalidades de la cultura y matasellos especiales. Hay que confiar en que, en cuanto esto descampe y vengan tiempos mejores, si el señor Caunedo sigue ahí, Oviedo pueda retomar su Bienal. De momento, hagamos lo posible por la Feria.
Rubén Suárez
Hacia las buenas prácticas En los últimos diez años el arte español ha vivido importantes polémicas, fruto de la falta de consenso entre las diversas asociaciones especializadas del sector (de artistas, de galeristas, de críticos…) que buscan, con más o menos acierto, mejorar el circuito global. Pese a la crisis económica, también algunos medios se hacen eco de esas voces, al igual que ciertos ayuntamientos y ministerios públicos, abogando por la creación de industrias culturales y por el aumento del porcentaje de apoyo a las galerías para que participen en ferias nacionales e internacionales. Los principales problemas que acechan a la institución Arte, en el mundo actual, implican a todos los representantes y a todos los ámbitos sociales. Es imprescindible un análisis constante y profesional de la situación del mercado, incidiendo en las problemáticas artísticas de cada mercado regional o local. El asociacionismo, el coleccionismo, las políticas culturales, los centros expositivos y las crisis (económicas, humanas, creativas…) deben ser los ejes programáticos de tales debates. En ese contexto la experiencia de los artistas, de los creativos, se debería centrar básicamente en el trabajo de taller y el desarrollo de ideas. Es lo suyo. El problema es que hoy los tiempos corren deprisa, y el artista debe estar al día en muchos otros frentes, cuidando las relaciones con otros agentes y la búsqueda de apoyos institucionales. Ese agobio formal que les acecha es lógico y, por ello, están creciendo también la autopromoción y la autogestión. Hay incluso metodologías y cursos que incluyen guías básicas sobre marketing en arte, para promocionar nuevos modelos de presentación y otras orientaciones que mejoren las relaciones y aspectos legales que afectan a cada agente. Para un creador íntegro, no obstante, esa tarea es complicada. El asunto debería estar en manos de los galeristas, o sea, de los representantes legales del artista. Pero antes hay que encontrarlos, y eso no es fácil. En Asturias, con sus estridencias y altibajos, con sus logros y sus abusos, con sus aciertos y sus errores, las galerías privadas han venido siendo el soporte tradicional para el artista, suplantando con frecuencia el supuesto apoyo institucional. Como este es claramente precario, por mucho que se haya invertido en infraestructuras, lo cierto es que es casi milagroso llevar a cabo alguna iniciativa. En este sentido, la presentación de la segunda edición de Feria Arte Oviedo es un lujo. Tenemos que felicitarnos por ello, y tratar de que sirva para impulsar el arte actual en esta maltratada región. Entre los galeristas hay de todo, como en botica. El individualismo y el egocentrismo, inherentes a todos los polos culturales, es aquí un problema complejo. Como, por desgracia, el asociacionismo no tiene demasiada
feria de arte contemporáneo
2012
9
fuerza aquí, la única solución pasa por romper toda división de energías y fundir todos los sectores en un colectivo único, capaz de defender el desarrollo sin enfrentamientos mutuos. Un sueño difícil, pero no imposible. Tenemos la obligación de diferenciar a los galeristas auténticos, a esos galeristas de raza capaces de llevar a los artistas por el camino adecuado para su promoción en el mercado. Son pocos, muy pocos, pero merece la pena apoyarlos. Una feria de arte anual es una buena forma de intentarlo. Es esencial que aquí apostemos más que nunca, por las buenas prácticas, exigiendo su cumplimiento a todos y cada uno de los agentes implicados. En un circuito donde el mercantilismo prima sobre a la profesionalidad, las galerías suelen aprovechar su posición de poder cobrando extraños cánones al artista que, en ausencia de oportunidades, suele tragar con todo. Y eso no puede seguir pasando. Hay que insistir, pues, en cumplir con los manuales “de buenas prácticas profesionales”, estableciendo las pautas a seguir en todas estas relaciones mercantiles. El caos reinante y la inexistencia de interlocutores válidos nos obligará a redactar registros de los espacios, de las actividades y de las puestas en común con cualquier experiencia artística, ya sea en exposiciones, bienales, ferias o foros. La meta, de cara al futuro inmediato, es el diálogo. La comunicación fluida, la comprensión y la profesionalidad de las instituciones públicas y las galerías privadas. Yo creo que es posible. El sentimiento utópico siempre ha sido capaz de trascender hacia la formación de nuevas realidades.
Ángel Antonio Rodríguez
10
feria arte oviedo
Que no venza el desánimo La celebración de la primera edición de esta Feria Arte Oviedo el año pasado tuvo muchos aspectos positivos, entre los que no fue el menor el fortalecimiento de las relaciones entre los galeristas asturianos, que, aunque parezca mentira, eran mínimas, debido a la poca disponibilidad de tiempo por horarios comerciales idénticos y la competencia sin apenas alianzas en un mercado pequeño. Los artistas, por su parte, dispusieron de una ocasión única para mostrar y vender su obra en un espacio, el antiguo mercado del pescado de la plaza de Trascorrales, que además se rescataba para el uso público como lugar de convivencia para el arte. Y los aficionados y espectadores, sin duda quienes más lo disfrutaron, tuvieron acceso durante un largo fin de semana de cuatro días no solo a un buen número de cuadros, esculturas e instalaciones, sino también a actividades complementarias como happenings y mesas de debate, sirvieran éstas o no para animar a la venta. No cabe ninguna duda de que la primera edición de la feria fue todo un éxito, al menos de público, que fue aprovechado por los galeristas en función de las capacidades comerciales de cada uno. También hubo críticas, que ponían en cuestión un modelo apegado a lo local en tiempos de globalización, pero éstas no tenían en cuenta las necesidades no teóricas sino prácticas de galeristas y artistas, respaldados por un Ayuntamiento de Oviedo que ofrece todas las ventajas y facilidades, haciéndola accesible y próxima. Por eso es una buena noticia que este año se repita la experiencia, por mucho que no sea el mejor momento para vender y comprar nada, debido a las subidas de impuestos y a un desánimo generalizado que tiene que ver con la depresión económica y la crisis financiera que nos está arrollando, quitándonos las ganas de cualquier cosa. Porque hay que vencer esa actitud y pensar que la segunda edición de la Feria de Arte de Oviedo ofrece la posibilidad de ver concentrados en un mismo espacio a las mejores galerías y los mejores artistas asturianos, lo que sin duda presupone buenos momentos artísticos, y hasta estéticos, de esos que hacen que nos reconciliemos con el mundo y con nosotros mismos.
Luis Feás Costilla
feria de arte contemporáneo
2012
11
12
feria arte oviedo
II Edición Feria Arte Oviedo La dirección de la Feria Arte Oviedo quiere agradecer la presencia de todos los participantes, expositores y artistas en esta segunda apuesta que se renueva en el emblemático entorno de la Plaza de Tracorrales de Oviedo. Todas las tendencias emergentes que se muestran en Asturias y que merecen la reflexión de la crítica y del público, estarán presentes en un privilegiado escaparate, Feria Arte Oviedo; galeristas, comisarios, críticos, jóvenes valores, artistas consagrados y multitud de visitantes. Esta segunda edición de la Feria, se inaugura con la seguridad y satisfacción de mantener los ideales del pasado año y con el compromiso adquirido con nuestra ciudad de Oviedo de convertirla por sus características en un acontecimiento cultural único de indiscutible prestigio e interés, estimulando el coleccionismo individual, y el corporativo y empresarial. Para este año y con el propósito de completar y potenciar la feria, se programan actividades paralelas; se organizaran actos culturales de participación colectiva, tanto dentro como fuera del recinto. Se convoca este año el premio a la mejor obra presente en la Feria, que fomentara la participación del público, los medios de comunicación y el inicio de jóvenes coleccionistas. Quiero trasmitir desde aquí mi agradecimiento a todos aquello que han hecho posible esta segunda edición de Feria Arte Oviedo, en especial la ayuda y firme apoyo del Ayuntamiento de Oviedo, y emplazarlos a una tercera edición 2013.
Iván Dasto Director de Feria Arte Oviedo 2012
feria de arte contemporáneo
2012
13
Galería Adriana Suárez La merced, 11 33201 Gijón Tel.: +34 644 248 932 info@galeriaadrianasuarez.com www.galeriaadrianasuarez.com facebook twitter
Galería de arte contemporáneo, donde se exhiben trabajos de artistas asturianos de prestigio, ya consolidados en el mercado del arte y jóvenes valores emergentes.
14
Directora:
Adriana Suárez
Fundación:
14 de julio de 2010
Artistas de la galería:
Marcos Morilla Noe Baranda Ernesto Junco Helena Toraño
Job Sánchez Lucia Rivero Izascum Escandón Lee san hyum
Artistas representados en la feria:
Job Sánchez Amalia Ulman Helena Toraño
Noé Baranda Ernesto Junco Nacho Torra
feria arte oviedo
Nacho Torra Amalia Ulman
Galería Adriana Suárez
Job Sánchez Sin título. 2012 Acrílico / lienzo 130 x 162 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
15
Ernesto Junco Sin título. 2012 Acrílico + Código QR 100 x 100 cm.
16
feria arte oviedo
Galería Adriana Suárez
Nacho Torra Sin título. 2012 Acrílico / lienzo 130 x 162 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
17
Sala aLfaRa Rafael Gallego, 16 33012 Oviedo Tels.: +34 985 271 863 +34 672 362 832 alfaragrafica@gmail.com alfaraoviedo@hotmail.com www.alfaragrafica.com
18
La Sala aLfaRa comenzó su actividad con una línea definida y clara en torno a la gráfica, desde entonces han pasado por nuestro espacio los mejores grabadores de la provincia y de fuera de ella. Firmas de proyección internacional y jóvenes artistas se dan la mano para ofrecernos mes tras mes las estampas más interesantes del momento. La inteligente dirección técnica de Marta Fermín durante los primeros cuatro años, nos ha abierto un hueco en los círculos de la gráfica contemporánea nacional e internacional, que seguiremos afianzando día a día. Nuestro compromiso con el grabado se confirma a partir del 2009 con la inauguración de los talleres de aLfaRa StuDio en la provincia de Salamanca, un lugar de encuentro para artistas donde compartir experiencias y métodos, generando obras que se exponen en aLfaRa y en salas de reconocido prestigio en el sector.
Directora:
Dulce M ª Pérez Rodríguez
Fundación:
10 de Mayo de 2006
Artistas de la galería:
Javier Albar Ali-Ali Cristina Almodovar Carlos Álvarez Cabrero Fernanda Álvarez Tomás Alonso Paco Aguilar Nuria Blanco Pedro Luís Cembranos Ediciones El Gato Gris Elías García Benavides Celestino Bernardo Joaquín Capa. Eugenia Capellán Marian Fernández Seiz Dora Ferrero-Melgar Forma Diseñadores Ascensión Fuentes
Leonor Gallego Mª Jesús González Germán Gómez Sonia Higuera Sancho Ramón Isidoro Luibomir Jordanov Omar Kessel Josan López de Pariza María Mallada Suárez Rogelio Menéndez María Mieres Cristina Moneo Mika Murakami Rocío Osorio Natalia Pastor Celeste Pena Cortegos Israel de la Peña Diego Pérez Galindo
Artistas representados en la feria:
Paco Aguilar Isabel Cuadrado
Joan Miró
feria arte oviedo
Eva Poyato Juan Manuel Reyes Vincenzo Rigogliuso Wenceslao Robles Virginia Read Escobal Juan Luís Ruiz Fermín Santos Ramón Rodríguez Chelo Sanjurjo Sandra Sarasola Elisa Torreira Consuelo Vallina Francisco Velasco Isi Vicente Ana Vila Juan Pablo Villalpando Moisés Yagües
Sala aLfaRa
Joan Miró Hommage à Masson. 1977 Litografía 90 x 63 cm. Edición de 100 ejemplares + XIII + 13 H.C. Editado por Editions de la Différence y estampado por Adrien Maeght en París
feria de arte contemporáneo
2012
19
Isabel Cuadrado Versoreverso Tinta sobre metacrilato y papel Creysse e hilos 73 x 73 x 6 cm.
20
feria arte oviedo
Sala aLfaRa
Paco Aguilar Sin título Fragmentos de grabado original iluminados Montado s/madera 10 x 10 cm. Numerados
Paco Aguilar Otros Mundos Aguatinta y aguafuerte Papel Arches 75 x 65 cm. Edición 50/50 PA X/X Estampado en el Taller Gravura, Málaga
feria de arte contemporáneo
2012
21
Galería de Arte Amaga José Manuel Pedregal, 4 33400 Avilés Tel.: +34 985 569 433 amaga@galeriaamaga.com www.galeriaamaga.com facebook La galería de arte Amaga fue fundada por Mª Angeles Alvarez Banciella. Centra su actividad en la difusión y promoción del arte contemporaneo dedicando especial interés a los jóvenes valores. En 1999 se crea un espacio nuevo dedicado exclusivamente a la obra gráfica.
22
Directoras:
Mª Ángeles Álvarez Banciella Angélica García Álvarez
Fundación:
17 de febrero de 1973
Artistas de la galería:
Maria Braña Miguel Angel Lombardía Ricardo Mojardín José Arias Nuñez Arias Joan Lacomba Miguel Ponticu Ramón Rodríguez Diego Canogar Ana Fuente Cristina Cuesta
Esther Cuesta Jose María Rielo Fidel Pena Verónica García Ardura Portilla Elisa Torreira E Domingo Truyés Daniela Zanzoni Estrella Sánchez Luis Repiso
Artistas representados en la feria:
María Braña Ana Fuente Cristina Moneo
Eduardo Monteiro Fidel Pena Elisa Torreira
feria arte oviedo
Cristina Moneo Elias G Benavides Gil Moran Catalina Delmiro Francisco Velasco Tadanori Yamaguchi Kitano Yosijico Jaime Rodríguez Benjamín Lebrato
Galería de arte Amaga
María Braña Homenaje a Euclides 1er Premio Certamen Nacional Huca II Impresión digital / Vinilo 150 x 150 cm.
Ana Fuente Hace mucho tiempo Collage y Técnica mixta / tabla 100 x 100 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
23
Elisa Torreira Los árboles lo saben. 2012 Impresión digital sobre tela 50 x 50 cm.
Fidel Pena Cuadrados amarillos y naranjas. 2012 Técnica mixta 53 x 53 cm.
24
feria arte oviedo
Galería de arte Amaga
Eduardo Monteiro Semillas y Estrellas Técnica mixta s/ lienzo 60 x 130 cm.
Cristina Moneo Yacimiento Obra gráfica (técnicas aditivas) 39 x 90 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
25
Sala de Arte Ángulo Hotel Reconquista 33004 Oviedo Tel.: +34 985 241 691 anguloviedo@gmail.com www.anguloarte.net
26
El pleno centro cultural y artístico de la ciudad de Oviedo, Ángulo es una pequeña y acogedora sala de arte situada dentro del hotel Reconquista que inicia su andadura en Abril del 2009. Con una visión diferente, la sala de arte Ángulo tiene como objetivo ser el espacio expositivo y la plataforma de promoción de variados artistas y crece con la confianza de ofrecer al público un estilo propio que conecte con la sensibilidad del consumidor de arte contemporáneo. Día a día promocionamos el arte combinando exposiciones de diversas disciplinas artísticas y culturas como la pintura, escultura, fotografía, obra gráfica, instalaciones… y otras modalidades olvidadas dentro de la cultura y del mundo de las artes como la cerámica o las artes decorativas. En nuestro espacio, tampoco nos olvidamos de la diversidad y pluralidad de las diferentes culturas en el mundo y su repercusión en el arte.
Directora:
Arancha Osoro García
Fundación:
Abril de 2009
Artistas de la galería:
Antonieta Laviada Antonio de Ignacio Benjamín Menéndez Bernabé Manuel Cimadevilla Cristina Cuesta Covadonga Valdés Sobrecueva Carlos Sierra Concha García
Esther Cuesta Julio Mediavilla Oliver Montesinos Guillermo Ocio Forascepi J. Paredes Fidel Pena Justina Schalwich Lucía Bárzana Vicente Pastor
Artistas representados en la feria:
Manuel Cimadevilla Covadonga Valdés Sobrecueva Carlos Sierra Concha García
Julio Mediavilla Oliver Montesinos Guillermo Ocio Forascepi J. Paredes
feria arte oviedo
Sala de arte Ángulo
Carlos Sierra Sin título Dibujo carbón s/papel 100 x 70 cm.
Concha García Sin título Óleo s/lienzo 30 x 40 cm.
Oliver Montesinos San Justo & sus muñecos Xilografía a color 150 x 112 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
27
Covadonga ValdĂŠs Sobrecueva Calle romana Gouache s/papel 64 x 70 cm.
Guillermo Ocio Forascepi CĂrculo continuo Hierro y madera 150 x 60 x 60 cm.
28
feria arte oviedo
Sala de arte Ángulo
J. Paredes Sin título Acrílico s/madera 57 x 57 cm.
Manuel Cimadevilla Pieza cerámica refractante Esmalte 1300º 93x 28 x 31 cm. Julio Mediavilla Intro Instalación Acero lacado, metacrilato opal, impresión digital backlight y fluorescentes 116 x 19 x 5 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
29
Galería Cornión La Merced, 45 33201 Gijón Tel.: +34 985 342 507 galeria@cornion.com www.cornion.com
La Galería Cornión comienza su andadura con muestras de arte contemporáneo nacional, dedicando especial atención a los artistas plásticos de la región. Desde entonces edita catálogos en sus exposiciones y participa en ferias de arte, así como en la edición de múltiples de escultura, estampaciones de obra gráfica y libros de artista. Representa a una veintena de artistas, algunos de ellos presentes en sus filas desde su fundación.
30
Director:
Amador Fernández Carnero
Fundación:
Mayo de 1981
Artistas de la galería:
Amancio José Arias Camín Carmen Castillo Clemente Díaz Roiz Luis Fega Josefina Junco Ernesto Knörr
Mabel Pablo Maojo Miguel Mingotes José Manuel Núñez Pelayo Ortega José Paredes Fernando Peláez Edgar Plans
Artistas representados en la feria:
Josefina Junco Mabel Pablo Maojo Pelayo Ortega
Edgar Plans Esteban Prendes Ramón Prendes Javier Victorero
feria arte oviedo
Esteban Prendes Ramón Prendes Javier del Río Rafa Rollón Javier Victorero Miguel Watio
Galería Cornión
Pablo Maojo Tras el cálido invierno llega el infierno. 2011 Cerezo 42 x 105 x 4 cm.
Pelayo Ortega Taller. 2011 Óleo/lienzo 100 x 81 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
31
Mabel A, Lavandera Popa con estachas. 2011 Ă“leo/lino 140 x 73 cm.
Josefina Junco Mi plaza con Javier. 2012 Ă“leo/lienzo 81 x 92 cm.
32
feria arte oviedo
Galería Cornión
Edgar Plans ¿Quién mató al osito de peluche rojo?. 2012 Óleo/lienzo 100 x 100 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
33
Dasto Galería de Arte San Bernabé, 15 33002 Oviedo info@galeríadasto.com www.galeríadasto.com
Dasto funda su primer espacio como galería en 1997, orientando su linea de actuación a la promoción y difusión de obras de jóvenes artistas y organizacion de exposiciones de artistas relevantes tanto nacional como extranjeros Especial dedicacion por las ediciones de arte, fotografía, libros de artista y acciones, presentando nuevas propuestas de creación multidisciplinar.
34
Director:
Iván Dasto
Fundación:
1997
Artistas de la galería:
Agueda de la Pisa Agustín García Antonio Alcazar Angélica García Carmen Giraldez Cristobal Rovés Daniela Zanzoni Elena Rato Fermín Santos
Fran Recacha Guzpeña Jaime Herrero Jesús Carasa Nicieza Lavilla Karina Zihner María Viyella Mariano de Blas María Vallina
Mario Vela Maruja Moutas Paco Pérez Valencia Pilar Aladren Teresa Monforte Verónica García Juan Zaratiegui
Artistas representados en la feria:
Alfredo Díaz Faes Alicia Bango Agustín García Catalina Delmiro Daniel Martínez
José Paredes José María Rielo Mabel Alperi Manuel Beltrán María Braña
Pedro Álvarez Valentín Álvarez Chefi Cabal Fermín Santos López
feria arte oviedo
Dasto galería de arte
José María Rielo Sin título Acrílico s/lienzo 40 x 40 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
35
Alicia Bango Sin título Acrílico s/lienzo 100 x 80 cm.
Alfredo Díaz Faes Sin título Óleo s/tabla 80 x 90 cm.
María Braña Sin título Impresión digital s/vinilo 60 x 120 cm.
36
feria arte oviedo
Dasto galería de arte
Agustín García En tu soledad. 2012 Bronce 20 x 19 x 14 cm.
Catalina Delmiro Sin título Óleo s/lienzo 100 x 84 cm.
Daniel Martínez
Pedro Álvarez
Valentín Álvarez
Manuel Beltrán
Sin título
Sin título
Sin título
Sin título
Técnica mixta s/lienzo 80 x 80 cm.
Escultura joya 3 x 2 x 1 cm.
Acrílico s/lienzo 30 x 20 cm.
Óleo s/tabla 122 x 110 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
37
Espacio Líquido Jovellanos, 3 - bajo 33202 Gijón Tel.: +34 985 175 053 liquido@espacioliquido.net www.espacioliquido.net
Espacio Liquido centra su atención en la proyección de jóvenes creadores (con especial atención a la promoción de artistas asturianos) y la muestra de arte actual tanto de carácter nacional como internacional. Nuestra nómina de artistas se mueve desde el campo de la pintura, la escultura o el dibujo hasta la fotografía, el video y la instalación. Este trabajo de promoción, es desarrollado a través de la participación en ferias internacionales (ARCO-Madrid, PULSE-Miami and NY, CIRCA-Puerto Rico, NEXT-Chicago, HOT-Basilea, Art Brussels-Bruselas, ARTÍSSIMA-Turín, VOLTA Basel, Basilea), la edición de catálogos y la colaboración con galerías nacionales e internacionales La programación de la galería se completa con actividades extra-galerísticas, visitas guiadas a las exposiciones y creacción de nuevas vías de coleccionismo.
38
Directora:
Nuria Fernández Franco
Fundación:
2001
Artistas de la galería:
Chechu Álava Miguel Aguirre Eelco Brand Ingo Giezendanner Amparo Sard
Fernándo Gutiérrez Ellen Kooi Rebeca Menéndez Gerardo Custance Alicia Jiménez
Artistas representados en la feria:
Breza Cecchini Elena Rato Rebeca Menéndez
Chechu Álava Fernando Gutierrez Amparo Sard
feria arte oviedo
Espacio Líquido
Rebeca Menéndez Sin título Lambda sobre dibond Edición: 7 + PA 168 x 139 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
39
Breza Cecchini Dos lobos Ă“leo s/lienzo 100 x 81 cm.
40
feria arte oviedo
Espacio Líquido
Chechu Álava Sueño lúcido. 2012 Óleo s/lienzo 27 x 35 cm.
Chechu Álava L’ennui. 2012 Óleo s/lienzo 23 x 41 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
41
Gema Llamazares Galería de Arte Instituto, 23 33201 Gijón Tel.: +34 984 197 926 gema@gemallamazares.com www.gemallamazares.com
42
Gema Llamazares Galería de Arte inicia su actividad con una clara y determinada vocación de acoger y desarrollar Arte Contemporáneo. La oferta de Arte Contemporáneo en Asturias que ofrecía el circuito de galerías en el momento de nuestra creación, reflejaba ausencias de artistas asturianos, así como nacionales de contrastada calidad; ausencias que creemos haber cubierto apoyando a valores emergentes con una línea expositiva íntegra y coherente. El espacio “La Galería”, inaugurado en 2005, realiza exposiciones monográficas; el espacio “La Colección” inaugurado en 2008, se producen exposiciones temáticas, con dos recintos “caja blanca” y “caja negra”, que proporcionan gran capacidad y versatilidad a la hora de promover la exhibición de otra clase de concepto artístico como, instalaciones, videos… Pertenece al Consorcio de Galerías de Arte Contemporáneo de España y al IAC (Instituto de Arte Contemporáneo).
Directora:
Gema Llamazares
Fundación:
Junio de 2005
Artistas de la galería:
Francisco Fresno Melquiades Álvarez Ciuco Gutiérrez Elías G. Benavides Bernardo Sanjurjo Dis Berlín Trinidad Fernández Federico Granell Luis Acosta Kely Herminio Guillermo Simón
José Manuel Ciria Mª Jesús Rodríguez Ricardo Mojardín Hugo O´Donnell Lisardo Gil-Morán Chema Peralta Alberto Pina Castrortega Reyes Díaz Blanco Avelino Mallo Rodolfo Pico
Pedro Fano Gonzalo Sicre Mateo Charris Jaime Herrero Consuelo Vallina Rey Fueyo Carlos Casariego Antón Patiño Menchu Lamas Pablo Armesto Lara+Coto
Artistas representados en la feria:
Bernardo Sanjurjo Herminio Francisco Fresno Mª Jesús Rodríguez
Hugo O’Donnell Melquiades Álvarez Reyes Díaz Blanco Federico Granell
Pablo Armesto Lisardo
feria arte oviedo
Gema Llamazares galería de arte
Federico Granell Ocaso II. 2012 Óleo s/lienzo 27 x 38 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
43
Mª Jesús Rodriguez 2002-IV Óleo y cartón 35 x 57 x 8 cm.
Reyes Díaz Blanco Infantil y verano. 2012 Óleo s/tela 35 x 27 cm.
Melquiades Álvarez Sin título 11-12 Acrílico s/madera recortada y tallada 19,5 x 35 x 2,5 cm.
44
feria arte oviedo
Gema Llamazares galería de arte
Herminio N.52. 2012 Madera, metal, cristal, hilo y campos magnéticos 141 x 150 x 20 cm.
Pablo Armesto Serie Tramas. 2012 PVC
feria de arte contemporáneo
2012
45
Fotografía: Ignacio Martínez
Guillermina Caicoya Galería Asturias, 12 33004 Oviedo Tels.: +34 985 242 503 +34 600 078 850 info@galeriacaicoya.com www.galeriacaicoya.com
46
Guillermina Caicoya Galería tiene su origen en la Galería Nogal, inaugurada ésta en 1969 por Elías Caicoya Masaveu, descendiente directo de los fundadores del Bazar Masaveu de Oviedo, primera galería de arte de Asturias. Con un programa expositivo centrado en el Arte Contemporáneo, la galería realiza un mínimo de 8 exposiciones individuales al año; dónde al menos tres de ellas están dedicadas al apoyo de artistas emergentes, con los que se establece una relación de trabajo y colaboración a largo plazo. Al mismo tiempo, la galería realiza exposiciones de artistas contemporáneos ya consolidados. La galería posee un fondo de artistas clásicos con obras de Menéndez-Pidal, Evaristo Valle o Luis Fernández, entre otros. La actividad expositiva la combina con asistencia a ferias de arte contemporáneo en las que promociona a los artistas de la galería en el exterior. Forma parte de las más importantes asociaciones de arte contemporáneo de España: El Consorcio de Galerías de Arte y el Instituto de Arte Contemporáneo (IAC). Desde el 2010 viene realizando actividades paralelas a las exposiciones: "Conversaciones con el artista" y "Talleres didácticos". En 2011 se creo colectivo “Conexiones” del que forma parte, dedicado al debate en torno a arte contemporáneo y sociedad.
Directora:
Guillermina Caicoya Gómez-Morán
Fundación:
1969
Artistas de la galería:
María Álvarez Amador Maite Centol Carlos Coronas María Cueto
Juan Fernández Paco Fernández Adolfo Manzano Ignacio Martínez Santiago Mayo
Carlos Pascual Natalia Pastor Tadanori Yamaguchi
Artistas representados en la feria:
María Álvarez Maite Centol Carlos Coronas
María Cueto Paco Fernández Adolfo Manzano
Ignacio Martínez Natalia Pastor Tadanori Yamaguchi
feria arte oviedo
Galería Guillermina Caicoya
Fotografía: Marcos Morilla
Paco Fernández Instalación en Guillermina Caicoya Galería
feria de arte contemporáneo
2012
47
Natalia Pastor Fun谩mbulas. 2010 Impresi贸n digital s/lienzo 87,5 x 140 cm.
48
feria arte oviedo
Galería Guillermina Caicoya
Maite Centol Green 11. 2011 Acrílico s/lona 100 x 150 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
49
Espacio de arte Lola Orato Calle Oscura, 9 33009 Oviedo Tels.: +34 985 215 670 +34 650 961 348 contacto@lolaorato.es www.lolaorato.es facebook twitter
El Espacio de Arte Lola Orato abrió sus puertas con la intención de mostrar arte contemporáneo actual de artistas jóvenes, tanto emergentes como reconocidos, contemplando todas las técnicas artísticas, desde las más tradicionales como pueden ser el dibujo o la pintura, pero que supongan una aportación al panorama artístico, hasta las más novedosas como las que relacionan arte y nuevas tecnologías, multimedia, arte sonoro, etc.
50
Directora:
Lola Orato
Fundación:
3 de noviembre de 2010
Artistas de la galería:
Marisa Moreno Ruiz-Zorrilla Fernando Sáez Pradas Javier Soto Cristina Ferrández Nacho Suárez Luis Parades
David Davison Lorena Lozano Ana Revuelta Nuria Formentí Mar Allende Corbato
Artistas representados en la feria:
Javier Soto Cristina Ferrández Luis Parades
Nacho Suárez David Davison
feria arte oviedo
Espacio de arte Lola Orato
Javier Soto The Power of love Técnica mixta s/tela 165 x 130 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
51
Cristina Ferrández Transmisión horizontal de información Impresión digital de fotografía s/poliéster montado en lienzo 107 x 131 cm.
52
feria arte oviedo
Espacio de arte Lola Orato
Luis Parades Sin título Vidrio Bullseye, Opal White y Spring Grenn Casting sobre molde y acabados en frío 170 x 170 x 120 mm.
Nacho Suárez Serie: Dibujos manipulados Técnica mixta e impresión digital s/lienzo 100 x 61 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
53
Galería Nómada Capua, 25 B 33202 Gijón Tels.: +34 985 176 146 lanomadacb@telecable.es nomada@telecable.es
54
Directora:
Blanca Benito
Fundación:
Noviembre de 2000
Artistas representados en la feria:
Mario Cervero Antón Lamazares Ramón Isidoro
feria arte oviedo
Vicente Pastor Hernández Pijuan Cuco Suárez
Galería Nómada
Vicente Pastor Volúmenes pieza 1 - Madera y aluminio 50 x 25 cm.
pieza 2 - Madera y aluminio 30 x 32 cm.
pieza 3 - Madera y aluminio 70 x 37 cm.
pieza 4 - Madera y aluminio 56 x 20 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
55
Cuco Suárez Cabezas del Proyecto Hamlet Antón Lamazares
Terracota con reflejo cerámico árabe de plata Marmolina Medidas reales
Domus Omnia I
Mario Cervero Sin título Acrílico s/lienzo 92 x 81 cm.
56
feria arte oviedo
Hernández Pijuan Ocre III Óleo s/lienzo 33 x 41 cm.
Técnica mixta s/cartón 51 x 54,3 cm.
Galería Nómada
Ramón Isidoro Escena. 2012 Planibox, madera y óleo s/lienzo 160 x 160 x 30 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
57
Octógono Galería Rivero, 46 33402 Avilés Tel.: +34 985 510 077 info@galeriaoctogono.com www.galeriaoctogono.com
Desde el año 2000 La galería Octógono, Ha sido multidisciplinar en su programación, dando cabida en su espacio expositivo a artistas contemporáneos de ámbito nacional e internacional. En pintura, fotografía, escultura, etc.
58
Director:
Emilio Suárez Lanzas
Fundación:
Diciembre de 2000
Artistas de la galería:
Alba Escayo Cristina Cuesta Vicente Pastor Luis Lanzas Carlos Corres Carlos López Garrido Natalia Pastor
Artistas representados en la feria:
Esther Cuesta Anabel Barrio Benjamín Menéndez Carlos Suárez Jaime Rodríguez
feria arte oviedo
Ricardo Azkargorta Gema Ramos Diana Coanda Mark Pérez Olivan Mónica Dixon Guillermo Sedano
Octógono galería
Benjamín Menéndez Perales de Tajuña. Ferroñes 2012 Óleo sobre tabla 34,5 x 27,3 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
59
Esther Cuesta Andando por las nubes Collage, tintas y papel de seda sobre madera 122 x 95 cm.
Jaime Rodríguez En trance. Libro de artista Técnica mixta (frotteage, gouache, acrílico, tinta, café y quemados) sobre papel 25 piezas de 19,5 x 12,5 cm. c/u.
60
feria arte oviedo
Octógono galería
Anabel Barrio Clamor Modelado en pastas coloreadas de altas temperaturas (1280º) 20 x 20 x 30 cm.
Carlos Suárez Sin título. 2012 Lambda sobre dibond de aluminio Edición: 1/5 150 x 150 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
61
Galería Texu Postigo bajo, 13 33009 Oviedo Tel.: +34 985 218 813 galeria@galeriatexu.com www.galeriatexu.com Creada como espacio expositivo a finales del 2008. Inaugura una nueva trayectoria en septiembre del 2009, con jaime Rguez como comisario y coordinador, apostando y arriesgando por una apertura a la nuevas tendencias en el arte, a partir de un concepto programático coherente que dará cabida a todas aquellas formas de expresión, cuya calidad creativa corresponde al panorama artístico actual tanto a nivel local como internacional, convirtiéndose en un espacio de referencia en el ámbito regional, así como en el entorno virtual, a través de las redes sociales que ofrece Internet.
62
Directores:
Gonzalo Fernández Romero Javier Fernández Romero
Fundación:
2008
Artistas de la galería:
Gema Ramos Fernanda Álvarez Adriana Rodríguez Teresa Arrojo Faustino Ruiz de la Peña Florence Babin Sofía Santaclara Sonia del Corro María Castellanos
Artistas representados en la feria:
Fernando Vela Fernanda Álvarez César Naves
feria arte oviedo
Nacho Suárez Blanco Javier Valles Fiumfoto Alberto Valverde Teo Hernando Fernando Vela Francisco Velasco Véronique Hubert Assaf Iglesias
Pablo iglesias Ernesto Junco Ernesto Knör Lorena Lozano Marcos Morilla César Naves María Pérez Gil Rocío Pinín Jorge Restrepo
Chelín Romero Faustino Ruiz de la Peña
Galería Texu
Fernando Vela demolición 8. 2012 Técnica mixta / collage 67 x 75 cm.
feria de arte contemporáneo
2012
63
Chelín Romero El amor. 2011 Acrílico sobre tela 70 x 60 cm.
César Naves Copán 738. 2011 Impresión digital en canvas 30 x 40 cm.
64
feria arte oviedo
Galería Texu
Faustino Ruiz de la Peña Carbayín 1. 2012 Óleo, lápiz y pigmento s/lienzo montado en tabla 148 x 148cm.
Fernanda Álvarez Varada 1, 2 y 3. 2012 Mixta sobre papel Ø 19 cm. c/u,
feria de arte contemporáneo
2012
65
La Escuela de Arte de Oviedo sigue siendo el Centro de formación artística de nuestra región, por ella han pasado la mayor parte de los artistas contemporáneos asturianos y se ha convertido en referente nacional en el mundo del diseño. Impartimos ocho especialidades pertenecientes a cuatro familias profesionales: Diseño de Interiores, Diseño Gráfico, Artes del Libro y Artes Aplicadas de la Escultura.
“Aprender a ver es el más largo aprendizaje de todas las Artes” Edmond de Goncourt
Breza Cecchini Ciclo Superior de Grabado y Técnicas de Estampación
Oscar Fandos Ciclo Superior de Artes Aplicadas a la Escultura
66
feria arte oviedo
María Manso, Ciclo Superior de Fotografía Artística; Grupo Edición de Arte 985, Ciclo Superior de Edición de Arte; Daniel Blázquez, Ciclo Superior de Ilustración; Irene Álvarez, Ciclo Superior de Gráfica Publicitaria; Jorge Rivadeneira, Ciclo Superior de Amueblamiento; Sonia Valdés, Ciclo Superior de Arquitectura Efímera.
www.escueladearte.com feria de arte contemporáneo
2012
67
Avda. de Portugal 13 33402 AvilĂŠs Tlf.: 985 54 86 17 / 985 12 93 75
factoriacultural.aviles
68
feria arte oviedo
AvilesCultFact
“Las cosas no valen por el tiempo que dura, sino por las huellas que dejan” feria de arte contemporáneo
2012
69
70
feria arte oviedo
Feria Arte Oviedo 2012 en esta II edición cuenta una vez más con la asistencia del Museo de Bellas Artes de Asturias y el Museo Barjola. Con su presencia homenajeamos la importancia de la labor desempeñada por las instituciones museísticas del Principado de Asturias entre otras; atraer y educar al publico, coordinar actividades dirigidas al conocimiento integral de las artes plásticas de todos los tiempos y exponer, promover y custodiar las obras del patrimonio artístico nacional.
feria de arte contemporáneo
2012
71
MENCIÓN DE HONOR A LA MEJOR OBRA DE LA FERIA DE ARTE OVIEDO 2012 Ficha técnica de la medalla, obra de Juan Zaratiegui Anverso: Iglesia de San Julián de los Prados o “Santullano”, Oviedo. Arte Asturiano, siglo VIII. 90 mm Bronce. Fundida a la cera perdida Realización: año 2012 Resumen de la obra medallística Campeonato Nacional de Ajedrez. Gijón 1984 (medalla no editada) Doce medallas de los Reyes Asturianos, colección terminada en 1985 Revista Maíces, La Calzada. Gijón 1985 (placa) Campeonato Regional de Peleas de Gallos. Gijón 1985 (placa) Escudo Heráldico. Apellido ZARATIEGUI. Gijón 1985 (placa) Museo Marítimo de Asturias. Luanco 1986 (medalla) 50 Aniversario del Grupo Cultura Covadonga. Gijón 1988 (placa) VI Centenario del Principado de Asturias. 1988 (medalla) La Maragatería, Astorga. León 1989 (medalla) Placa conmemorativa del C E I (Universidad Laboral). Gijón 1989 Medalla conmemorativa de Dolores Ibárruri. Gijón 1990 Placa de la escritora Rosalía de Castro. Centro Gallego de Gijón 1991 Placa relieve para el Paseo Marítimo de San Antonio de Candás. Ayto. de Carreño, Asturias. 1991 Réplica, placa de Rosalía para su casa-museo en Padrón. A Coruña 1992 Medalla conmemorativa de Gaspar M. de Jovellanos. Ayto. de Gijón 1994 Medalla “Bodas de oro”. Vicente y Matilde Sánchez de Arza. Gijón 1996 Medalla conmemorativa del 25 Aniv. de la Peña Azul de Gijón 1997 50 Aniv. de la construcción de la Universidad Laboral. Gijón 1998 (medalla) Inauguración del Museo del Ferrocarril de Gijón. Ayto de Gijón 1998 (medalla) Conmemorativa Centenario de la Iglesia de San Lorenzo. Gijón 2001 (medalla) Centenario de la Basílica de Covadonga. Arzobispado de Oviedo 2001 (medalla) Conmemorativa Foro Covadonga. Oviedo 2005 (medalla no editada) Laboral, Ciudad de la Cultura. Principado de Asturias, 2007 (medalla). Medalla conmemorativa de Francisco Gómez Diego. Nápoles 2007 Medalla Bicentenario de Gaspar M. de Jovellanos. Ayto. de Gijón 2011 Medalla Premio Feria Arte Oviedo 2012
72
feria arte oviedo
JUAN ZARATIEGUI DEL AGUA Nace en Oviedo en el año 1948 Una vez terminados los estudios del Bachillerato Superior en el instituto Alfonso II, donde recibe clases de Dibujo del pintor y profesor Eugenio Tamayo, ingresa en la escuela de Artes y Oficios de San Salvador de Oviedo donde estudia Dibujo y Pintura con los pintores Rafael A. Borbolla y Adolfo Folgueras y Modelado y Escultura con el escultor Félix Alonso Arenas y José María Porta de la Lama, también escultor y medallista. Aprovechando la estancia en dicha escuela, se matricula en las especialidades de: Decoración, en la que recibe clases del pintor Magín Berenguer, y Delineación Artística; obteniendo el Título de Graduado en ambas especialidades. Realiza los estudios de Bellas Artes en la Escuela Superior de San Fernando de Madrid donde, becado por la Excma. Diputación Provincial de Oviedo y El Ministerio de Educación y Ciencia, obtiene el Titulo de Licenciado (Sección Pintura) en el año 1975. En el año 1976 se presenta a oposiciones libres de Dibujo convocadas por el MEC en Madrid, obteniendo el Título de Profesor de Dibujo de Institutos N.B. Posteriormente termina los cuatro cursos de Doctorado en la Facultad de Bellas Artes de Madrid. En el año 1979 obtiene el número uno en las oposiciones nacionales que se celebran en Sevilla, para Profesores de Dibujo de Universidades Laborales. En años sucesivos se desplaza a Italia interesándose por el arte clásico en las ciudades de Florencia, Roma, Milán y Venecia. Perteneció al grupo Tertulia Los Manzanos que se formó en Gijón por el año 2000 y también al Grupo de Artistas Tierra Húmeda .En la actualidad, y desde su creación, es miembro de la Asociación de Artistas Visuales de Asturias (AAVA). Desde 1979 ejerce la Cátedra de Dibujo en el I E S Universidad Laboral de Gijón. Fue Jefe del Departamento de Artes Plásticas y Dibujo de dicho centro, donde gestionó e impulsó la creación y desarrollo del Bachillerato de Artes, que se imparte únicamente en este centro en la ciudad de Gijón y que se inició en el curso académico 1997/98. El año 2003, la Consejería de Educación y Ciencia, solicita su colaboración para elaborar la propuesta curricular de la asignatura de Dibujo Artístico I y II del Bachillerato de Artes. Hasta su jubilación, en el mes de septiembre de 2008, fue responsable de la asignatura de Dibujo Artístico y Color del segundo curso del Bachillerato de Artes y también colaborador con la Universidad de Oviedo en las pruebas de acceso a la universidad (PAU).
feria de arte contemporáneo
2012
73
feria arte oviedo 2012 Cartel de la II ediciĂłn de Feria Arte oviedo Autora: MarĂa BraĂąa
74
feria arte oviedo
feria de arte contemporรกneo
2012
75
76
feria arte oviedo