Isabella Finland 2004 by Isabella A/S

2004

VAHVIKKEET Isabella-teltoissa on lujat ja kestävät, osin kaksinkertaiset, kangasvahvikkeet kaikissa kulumisalttiissa kohdissa. Tämä vähentää putkien aiheuttamaa kulumista merkittävästi. Lisäksi erityisen kulumisalttiit saumat on erikoisvahvistettu.

HUOLTO Isabella-teltan mukana toimitetaan aina yksityiskohtaiset ohjeet ja runkopiirros. Isabellan huoltoyksiköt ovat asiantuntijoita Isabella-tuotteiden korjauksissa ja kunnossapidossa.

VETOKETJUT Isabella-teltoissa on vahvat ja kulumiskestävät vetoketjut. Vetoketjuissa on suojukset, jotka estävät sadeveden pääsyn vetoketjun läpi telttaan ja suojaavat vetoketjua auringon säteiltä.

ISTUVA KIINNITYS Jotta Isabella-teltta sopisi mahdollisimman hyvin mahdollisimman moniin matkailuvaunuihin, siinä on vaunun kaarevan osan kohdalla sauma, jonka ansiosta teltta on helppo jännittää paikalleen ilman kattoryppyjä.

• LÄNSIEUROOPPA Isabellan silmin KAKSINKERTAINEN SAUMA Isabella-teltan katto on ommeltu koneellisesti kaksinkertaisella saumalla. Koneompelu takaa 100% suoran, virheettömän sauman. Kaksinkertainen sauma merkitsee tiivistä ja lujaa katto-ommelta.

FIXON™ II Ruuvittomat FixOn II kiinnikkeet ovat vakiovarusteina kaikissa Isabellaetuteltoissa. Fix-On mahdollistaa optimaalisen kattoputkien kiinnityksen kaikissa vaunumalleissa ja varmistaa kankaan kiristymisen ja vähentää siten sen kulumista.

SISÄÄNTAITTUVA HELMA / KIINNITYS Lähes kaikissa Isabella-teltoissa on sisääntaittuva helma, mikä estää vetoa ja mahd. ulkopuolisten kiinnikk. kiristämisen. Kolmiotiivisteiden avulla teltta kiinnitetään kiiloilla maahan joustavasti ja istuvuus vaunuun on myös mahdollisimman hyvä.

Länsieuroopan kokee parhaiten leirielämää elämällä, me väitämme. Isabella on käynyt kaikissa maissa omin silmin toteamassa, mikä tekee eri maat yksilöllisiksi. Olemme nähneet kaiken ja haluatpa lomaltasi mitä tahansa, on olemassa yksi tai useampia paikkoja, jotka tarjoavat Sinulle ja perheellesi unohtumattoman loman. Tutustu esitteeseemme ja saat katsauksen länsieurooppalaisiin maihin Isabellan silmin katsottuna.

7 6

FORUM - uutuus!

9 Toinen kahdesta pisimmästä Isabellan kankaiden leikkauspöydästä (35 metriä).

PUTKISTO Useimpiin telttoihin voi valita kevyet IXL-lasikuituputket tai vahvemmat Zinox-teräsputket (sivu 32).

LISÄVARUSTEET Laaja lisävarustevalikoima (sivut 28-31).

PENTA COMMODORE ALPHA - uutuus! COMMODORE AMBASSADOR ALPHA - uutuus!

ILMANVAIHTO Isabella-teltan tuuletusaukot ovat strategisesti oikeissa kohdissa, mikä ehkäisee veden tiivistymistä ja pitää sisäilman hyvänä. Joissakin malleissa on hyttysverkko sivuseinissä, jotka voi tarvittaessa avata/sulkea.

MYRSKYVAHVISTUSSARJA Vahvat “Typhoon” myrskyhihnat ovat vakiovarusteina uusissa Alphaund Forum-malleissa. Säätäminen tapahtuu teakpuisilla kiristimillä. Varmistaa teltan kiinnityksen tuulessa ja myrskyssä ja vähentää telttakankaan kulumista.

KATTOPIIKIT Isabellan vakioputkissa on kulmapiikit, jotta katto voidaan jännittää paikalleen täydellisesti.

AMBASSADOR CROWN Kaksi konetta, jotka on kehitetty erityisesti pitkien kattokankaiden ompelemiseen.

CAPRI LUX MINOR MAGNUM YLEIS- & TALVITELTAT AURINKOKATOKSET

HITSATTU IKKUNARISTIKKO YMS... Isabella-teltassa on: - ikkunoiden sisäpuolelle hitsattu ikkunaristikko, koska tämä on kestävin ratkaisu, joka myös estää lian kertymisen ristikkoon - ovissa nepparinauhakiinnitys - kolmionmalliset myrskykiinnikkeet IsaLinkiä varten (sivu 31).

SÄÄTÖLENKIT Isabella-teltan kulmissa ja edessä keskellä on säätölenkit, ja tukitangoissa piikilliset putkikengät. Ne pitävät jännityksen tasaisena ja vähentävät kulumista estämällä kankaan liikkumisen tankojen päällä.

ISAFLEX™ Kaikissa Isabella-teltoissa ja aurinkokatoksissa on vakiovarusteena kiinnikkeet (IsaFlex), jotka kiinnittyvät D-renkaaseen. Erityinen päällyspunos suojaa kiinnikkeitä UVsäteiltä, ja ne pysyvät vahvoina ja joustavina. Sopii kaikkiin vuodesta 1960 lähtien valmistettuihin Isabella-telttoihin.

TARVIKKEET PUTKISTOT Kaikki teltat tarkistetaan vielä viimeisen kerran ennen pakkaamista.

MATOT TEKNISET TIEDOT

4 6 8 10 12 14 16 18 19 20 24 28 32 32 33

S I S Ä LT Ö

TELTAN JÄNNITTÄMINEN Isabella-teltta kestää lujakätisen jännittämisen, mikä vähentää kulumista ja veden kertymistä katolle. Apuvälineeksi on saatavilla Hercules™ Twin -telttaputkenkiristin (sivu 31).

uutuus! • FORUM Uusi Forum tarjoaa moninaiset mahdollisuudet teltan

• TANSKA Isabella-silmin nähtynä

sisustamiseen. Karavaanari tekee siitä tarpeidensa

Valkoiset hiekkarannat luovat kehykset H.C. Andersenin satumaalle, missä kotoisat kahvilat ja luonnonoikut eivät koskaan ole kaukana toisistaan. Viljavia peltoja riittää silmän kantamattomiin ja Tanskan liput liehuvat olkikattoisten talojen ruusutarhojen yllä ja ihmiset nauttivat kotona paistettuja herkkuja tai ottavat pikku nokoset puun alla.

mukaisen etu- ja sivuosien avulla. Sitä voi muunnella koko- tai puoliverannalla yhden metrin tai peräti 3,5 metrin syvyisenä.

TEKNISET TIEDOT • syvyys: 350 cm (sis. veranta 100 cm) • koko: 850-1225 cm • väritys: tweed/taivaan sininen • uusi katon sisäpuolen kuviointi antaa lämmintä valoa telttaan • verhot vakiovarusteina, Firenze (E1) (sivu 31) • kangas lankavärjättyä Isacryliä, katto pinnoitettua polyesteriä • erityisen leveä katos maahan asti - suojaa etuseinää • sivulla hyttysverkolla varustettu, vetoketjulla avattava ikkuna • myrskyvahvistussarja vakiovarusteena • irrotettavat ja alaslaskettavat etu- ja sivuosat ja vaihdettava etuosa, jossa mahdollisuus verantarakenteeseen • putkisto: Zinox-teräsputket tai IXL-lasikuituputket

•5

• PENTA Viisikulmainen 3,5 metriä syvä Penta on suunniteltu täyttämään monenlaiset tilatarpeet. Sillä onkin maine

• NORJA Isabellan silmin nähtynä

parhaiten pysyvään leiriytymiseen sopivana telttana.

Vuonot niin matalalla, vuoret niin korkealla, että henkeä salpaa. Luonnon kauneus miltei ylittää ihmisten ystävällisyyden. Korvat täyttyvät jännittävien sauvakirkkojen tarinoista ja täyteläisistä Griegin Peer Gyntin sävelistä. Nordkapin vaakasuorat kalliot ulottuvat Jäämereen asti. Pohjoisemmaksi ei Euroopassa pääse.

Katon keskiosan puoliläpinäkyvien paneelien ansiosta sisällä on valoisaa, mikä kutsuu viettämään rentouttavia hetkiä.

Pentan ovimarkiisi (sivu 30)

TEKNISET TIEDOT • • • • • • • • •

6•

syvyys: 350 cm koko: 800-1225 cm väritys: merensininen / vaaleanharmaa vakiovarusteena Provence Blue (A1) - verho (sivu 31) kangas lankavärjättyä Isacryliä, katto pinnoitettua polyesteriä katossa valopaneelit teltan kiertävä lippaosa suojaa sivuja ja etuosaa sateelta ja lialta etu-, sivuja kulmaosat ovat irrotettavia/ alaslaskettavia putkisto: Zinox-teräsputket

uutuus! • COMMODORE ALPHA Uusi "Alpha-Look" kaarevalla etuosalla ja korkeilla ik-

• HOLLANTI Isabellan silmin nähtynä

kunoilla saa aikaan kauniimman, valoisamman sisätilan. Erityisen leveiden etu- ja sivuoviaukkkojen ansiosta

Tämä maa on ilo silmälle niin luonnossa kuin monien taidemuseoiden tauluissakin. Tuulimyllyt antavat eloa tähän tasaiseen ja monien kanavien maahan. Kaikki vuodenajat ovat kauniita, mutta kevät on Hollannissa tulppaanien ja muiden kaiken väristen kukkien paletti.

esim. lastenvaunun ja pyörätuolin liikkuminen on helpompaa. Muuttaminen aurinkokatokseksi on myös optimoitu tässä uudessa muotoilussa ja tässä mallissa sivuosien avaaminen on hyödynnetty maksimaalisesti.

UUTUUS! Lisäosa Commodore Alphaan (sivu 29)

TEKNISET TIEDOT • syvyys: 300 cm • koko: 800-1225 cm • väritys: tweed/pellava • uusi katon sisäpinnan kuviointi antaa lämmintä valoa telttaan • verhot vakiovarusteina, Toscana (E2) (sivu 31) • telttakangas lankavärjättyä Isacryliä, katto pinnoitettua polyesteriä • erityisen leveät oviaukot edessä ja sivuilla • erityisen leveä katos maahan asti - suojaa etuseinää • kaksi integroitua ja säädettävää, vetoketjuilla suljettavaa ilmanvaihtoaukkoa etuseinällä • sivulla hyttysverkolla varustettu, vetoketjulla avattava ikkuna • myrskyvahvistussarja vakiovarusteena • irrotettavat ja alaslaskettavat etu- ja sivuseinät • putkisto: Zinox-teräsputket tai IXL-lasikuituputket

•9

• COMMODORE Commodore-etuteltta on syvyydeltään 3 m ja siinä on ylimääräiset tuuletusaukot kummallakin sivuseinällä,

• RUOTSI Isabellan silmin nähtynä

joten se soveltuu sekä pitkä- että lyhytaikaiseen leiriyty-

Turmeltumaton, villi ja jännittävä. Täällä Euroopan Kanadassa näet valtavia metsiä, syviä järviä ja pitkiä teitä. Astrid Lindgrenin ystävälliset äänet kutsuvat seikkailuun ja kolme kruunua vahtivat tämän pohjois-Euroopan Venetsian yllä; kaunis pääkaupunki Tukholma. Kulttuuria, luontoa ja elämyksiä helminauhana.

miseen. Kun omistat Commodoren, voit joko leiriytyä yhteen paikkaan vaikka koko kesäksi ja hyödyntää teltan tilavuutta, tai sitten irrottaa kiilat ja kiertää koko Euroopan.

TEKNISET TIEDOT

COMMODORE ROSSO

• syvyys: 300 cm • koko: 800-1225 cm • väritys: mallissa “Gold” merensininen/ vaaleanharmaa ja mallissa “Rosso” punaruskea/taivaansininen • vakiovarusteena verhot. Mallissa “Gold” Atlantic Blue (C1) (sivu 31) ja mallissa “Rosso” Provence Rosso • telttakangas lankavärjättyä Isacryliä, katto pinnoitettua polyesteriä • erilliset vetoketjuilla suljettavat hyttysverhot, kuvioidut ikkunaosat • irrotettavat ja alaslaskettavat etu-, kulma- ja sivuosat • putkisto: Zinox-teräsputket tai IXL-lasikuituputket • vakiona 2 kattoputkea G18:sta alk., 2 kattoputkea ja 2 tukitankoa G19;stä alk., 4 kattoputkea ja 4 tukitankoa G21:stä alk.

COMMODORE GOLD 10•

uutuus! • AMBASSADOR ALPHA Uudessa Isabella "Alpha"-muotoilussa on monta käytän-

• ENGLANTI Isabellan silmin nähtynä

nöllistä ja innovatiivista yksityiskohtaa. Etuosan ilman-

Big Ben sykkivän pääkaupungin yläosassa. Maaseutu on sykkivän Lontoon vastakohta. Täällä on aikaa. Maantiet kiemurtelevat vaihtelevan luonnon keskellä, läpi lumoavien kylien, joissa näkyy sellaisia kylttejä kuin „Musta ritari" tai "Kultainen lohikäärme" pienten majatalojen seinillä - ylpeinä todisteina menneisyydestä.

vaihtoaukot on integroitu, eli ne ovat teltan luonnollinen osa, myös optisesti. Yhdessä sivuosien hyttysverkkojen kanssa ne huolehtivat parhaasta mahdollisesta ilmanvaihdosta.

TEKNISET TIEDOT • syvyys: 250 cm • koko: 800-1175 cm • väritys: tweed/taivaan sininen • uusi katon sisäpinnan kuviointi antaa lämmintä valoa telttaan • verhot vakiovarusteina, Firenze (E1) (sivu 31) • telttakangas lankavärjättyä Isacryliä, katto pinnoitettua polyesteriä • erityisen leveät oviaukot edessä ja sivuilla • erityisen leveä katos maahan asti - suojaa etuseinää • kaksi integroitua ja säädettävää, vetoketjuilla suljettavaa ilmanvaihtoaukkoa • sivulla hyttysverkolla varustettu, vetoketjulla avattava ikkuna • myrskyvahvistussarja vakiovarusteena • irrotettavat ja alaslaskettavat etu- ja sivuosat • putkisto: Zinox-teräsputket tai IXL-lasikuituputket

•13

• AMBASSADOR CROWN Klassinen Isabella-malli, jossa monia käyttäjäystävälli-

TEKNISET TIEDOT

nöllinen erityisesti Etelä-Euroopassa, koska se pitää

• • • • •

hyönteiset ulkona, mutta päästää viilentävän tuulenvi-

•

reen sisään.

• • •

siä ominaisuuksia. Sivuseinän hyttysverkko on käytän-

syvyys: 250 cm koko: 800-1175 cm väritys: laivaston sininen/kitti verhot vakiovarusteina, Atlantin sininen (C1) (sivu 31) telttakangas lankavärjättyä Isacryliä. Katto pinnoitettua polyesteriä oikealla sivuseinällä hyttysverkolla varustettu, vetoketjulla avattava ikkuna irrotettavat ja alaslaskettavat etu- ja sivuseinät putkisto: Zinox-terästä tai IXL-lasikuitua vakiovarusteina 2 kattoputkea G18:sta alk., 2 kattoputkea ja 2 tukitankoa G19:stä alk., 4 tukitankoa ja 2 kattoputkea G21:sta alk.

• CAPRI LUX Capri Lux on suunniteltu karavaanarille, joka haluaa

CAPRI LUX GREEN

kevyen etuteltan päivittäiseen käyttöön. Materiaali on

• SAKSA Isabellan silmin katsottuna

kevyempää akryyliä kuin muissa Isabella-teltoissa, ja tässä hinnaltaan edullisemmassa mallissa on vähemmän yksityiskohtia. Työn laatu täyttää aidon Isabella-

Loputtomien jokien ja vaihtelevan luonnon romanttisessa Saksassa löydät valtaisan camping-maan. Viinitarhat verhoavat vuorten rinteitä ja linnat koristavat ylvään maan kuvankaunista luontoa. Monet kulinaariset elämykset ja pirteä pelimannimusiikki ilahduttavat Sinua.

teltan vaatimukset.

CAPRI LUX BORDEAUX

TEKNISET TOEDOT • syvyys: 250 cm • koko: 675-1075 cm • väritys: mallissa "Blue" sininen/vaal.harmaa, mallissa "Green" vihreä/hiekka, mallissa "Bordeaux" Bordeaux-pun./vaal.harmaa • verhot vakiovarusteina. Ocean (B) mallissa sininen, Provence Terra (A2) mallissa vihreä ja Camelot (D) mallissa "Bordeaux" (sivu 31) • telttakangas lankavärjättyä Isacryliä. Katto pinnoitettua polyesteriä • irrotettavat ja alaslaskettavat etu- ja sivuseinät • putkisto: Zinox-terästä tai IXL-lasikuitua • vakiovarusteina lisäputket: 2 kattoputkea G18:sta alk., 2 kattoputkea ja 2 tukitankoa G19:sta alk.

CAPRI LUX BLUE 16•

TEKNISET TIEDOT • pohja: 240 x 200 cm • väritys: merensininen/vaaleanharmaa • vakiovarusteena Ocean (B)-verho (sivu 31) • osateltta: vakiovarusteena kaksi tiivistettä ja tukitankoa, jotka pitävät teltan tiiviisti matkailuvaunun sivuseinässä • käyttö: varhaisesta keväästä myöhäiseen syksyyn • telttakangas lankavärjättyä acryliä. Katto pinnoitettua polyesteriä • etu- ja sivuosat ovat irrotettavia/ alaslaskettavia • putkisto IXL-Fibremax -lasikuitua (ihanteellinen päivittäiseen pystytykseen) tai Zinox-terästä

• MINOR Pienemmästä koostaan huolimatta Minor on hyvin tilava. Se täyttää päivittäisen vaunuilun teltalle asettamat vaatimukset, eli se on helppo pystyttää. Minor on valmistettu kevyemmästä akryylistä kuin useimmat Isabella-teltat, mikä näkyy myös edullisempana hintana.

• MAGNUM Isabellan Magnum on todennäköisesti ainoa markkinoilla oleva osateltta, johon voidaan kiinnittää lisäteltta (lisävaruste). Osateltta sopii karavaanarille, joka ei halua peittää koko vaunua teltalla.

TEKNISET TIEDOT • • • • • • • •

pohja: 320 x 230 cm väritys: merensininen/taivaansininen vakiovarusteena Ocean (B)-verho (sivu 31) osateltta: vakiovarusteena kaksi tiivistettä ja tukitankoa, jotka pitävät teltan tiiviisti matkailuvaunun sivuseinässä käyttö: varhaisesta keväästä myöhäiseen syksyyn telttakangas lankavärjättyä Isacryliä. Katto pinnoitettua polyesteriä etu- ja sivuosat ovat irrotettavia/alaslaskettavia putkisto IXL-Fibremax-lasikuitua (ihanteellinen päivittäiseen pystytykseen) tai Zinox-terästä

UNIVERSAL 360

Erityisen leveälle yltävät sivuosat

Ikkunoiden materiaali kestää kylmyyttä 38ºC asti

Erityinen kattoleikkaus

• UNIVERSAL 360 & 300 TEKNISET TIEDOT

Universal 360 on erittäin tilava osateltta, jota voidaan käyt-

• osateltat: vakiovarusteena kaksi tiivistettä ja tukitankoa, jotka kiinnittävät teltan tiiviisti matkailuvaunun sivuseinään • väritys: merensininen/taivaansininen • vakiovarusteena Ocean (B)-verho (sivu 31) • telttakangas lankavärjättyä Isacryliä. Katto pinnoitettua polyesteriä • etuosa on irrotettava/ alaslaskettava • putkisto vahvaa Zinox-terästä • sisäkatto ja talvivahvistussarja (lisävarusteina)

tää varhaisesta keväästä myöhäiseen syksyyn. Pienempi Universal 300, jossa on ulostaittuva helmaosa, sopii tukevaa ympärivuotista telttaa tarvitsevalle karavaana-

UNIVERSAL 300

rille.

UNIVERSAL 360: • pohja: 380 x 230 cm • käyttö: varhaisesta keväästä myöhäiseen syksyyn UNIVERSAL 300: • pohja: 320 x 230 cm • ympärivuotiseen käyttöön • ulostaittuva helmaosa

Isabella yleis- ja talviteltat on valmistettu niin, että ne kestävät kovienkin sääolosuhteiden aiheuttamat rasitukset. Se koskee paitsi materiaalivalintoja myös rakenteita.

•21

SNOWBOY • SUOMI Isabellan silmin katsottuna

• • • •

• • • • • • • •

pohja: 240 x 180 cm uusi väritys: tweed/taivaan sininen verhot vakiovarusteina. Firenze (E1) (sivu 31) osateltta: vakiona kaksi tiivistettä, erityiset kiinnitysprofiilit ja kaksi tukitankoa, jotka pitävät teltan tiiviisti vaunun seinässä käyttö: ympärivuotinen telttakangas lankavärjättyä Isacryliä. Luja katto polyester/PVC:tä irrotettava ja alaslaskettava etuosa erityinen kattoleikkaus, joka vähentää lumen kinostumista katolle ulostaittuva helmaosa joustava kiinnitys säädettävillä hihnoilla ja IsaFlex-kiinnikkeillä sisäkatto/talvivahvistussarja (lisävarusteina) suositellaan talvikäytössä Putkisto: Zinox-terästä

Niin kauas kuin silmä siintää, näkyy metsiä. Kaukana pohjoisessa on saamelaisten maa - käsin tehtyjä taideteoksia ja paljon poroja. Etelässä hightech-kehitystyötä pienissä kaupungeissa, joissa omaleimaisuus on säilynyt. Siellä on myös upea pääkaupunki - portti tutkimattomaan maahan.

• UNIVERSAL 240 Kaikkina vuodenaikoina käytettävä Universal 240 on valmistettu Isacrylistä, joka vähentää kosteuden muodostumista. Siinä on kaikki Isabellan tarjoamat talvitelttaominaisuudet. Vuodelle 2004 tähän telttaan tulee uusi, kaunis väritys.

• SNOWBOY & CAPRI SNOW

TEKNISET TIEDOT • osateltat: vakiovarusteena kaksi tiivistettä ja tukitankoa, jotka pitävät teltan tiiviisti matkailuvaunun sivuseinässä • ympärivuotiseen käyttöön • ulostaittuva ekstraleveä helmaosa • erityinen kattoleikkaus, jonka ansiosta lumi valuu alas helposti • sisäkattoa ja talvivahvistussarjaa (lisävarusteina) suositellaan • vahva Zinox-teräsputkisto

Isabellan sulavalinjaiset talviteltat selviävät ankarissakin sääolosuhteissa. Snowboy on vahvasta materiaalista valmistettu talvitelttojen de-luxe-malli. Capri Snow on mm. materiaaliensa ja kokonsa takia edullisempi. Kumpikin edustaa korkeaa Isabella-työnlaatua.

CAPRI SNOW

TEKNISET TIEDOT

SNOWBOY: • pohja: 220 x 180 cm • väritys: merensininen/harmaa • vakiona Provence Blue (A1)-verho (sivu 31) • joustava kiinnitys säädettävillä hihnoilla ja IsaFlex-kiinnikkeillä • katto- ja seinäkangas vahvaa polyesteriä/PVC:tä CAPRI SNOW: • pohja: 200 x 140 cm • väritys: merensininen/harmaa • vakiona Nautico-verho • katto- ja seinäkangas polyesteriä/PVC:tä

•23

ZENITH METALLIN SININEN

TEKNISET TIEDOT • • • • • •

syvyys: 250 cm koko: 800-1175 cm väritys: sininen/harmaa materiaali: pinnoitettu polyesteri kaksi vetoketjulla kiinnitettävää sivuseinää aurinkokatos ja putkiston kiinnitys kätevällä vetoketjukanavalla • profiili vakiovarusteena toimitettaville FixOn-kiinnikkeille • putkisto IXL-lasikuitua tai Zinox-terästä

• SUN BLUE Sun Blue on ihanteellinen aurinkokatos kuumina kesäpäivinä kun haluat varjoon. Jos tahdot suojaa tuulelta, voit sulkea sivuseinät vetoketjuilla. Etutangoissa kätevä vetoketjukanava sivuseinien kiinnitykseen, joten aurinkokatos ei lepata tuulessa.

• ZENITH Zenith on kevyen rakenteensa ansiosta erityisen sopiva paljon liikkuville karavaanareille. Kuumina päivinä se toimii aurinkokatoksena ja kun sää muuttuu epämukavammaksi, se voidaan muuttaa vakiovarusteina toimitettavien etu- ja sivuseinien avulla teltaksi. Nyt saatavana kahtena eri väriyhdistelmänä.

TEKNISET TIEDOT • syvyys: 250 cm • koko: 800-1175 cm • väritys: metallin sininen/helmi (uusi) ja antrasiitin harmaa/kitti • materiaali: pinnoitettua polyesteriä • vakiovarusteina kaksi vetoketjullista sivuseinää ja kaksi vetoketjullista etuseinää • sivuseinillä hyttysverkoilla varustetut, vetoketjuilla suljettavat ikkunat • vakiovarusteena erityispofiili kiinnitykseen vaunun seinään, samoin vakiona FixOn-kiinnikkeet • putkisto: Zinox-terästä tai IXL-lasikuitua • lisätarvikkeet: väliseinä (oikea tai vasen), joka kiinnitettään kaksoisprofiilin, tukitangon ja kattoputken avulla. Verhot Firenze (E1) tai Atlantic Breeze (C2) (sivu 31)

ZENITH ANTRASIITI

• BELGIA Isabellan silmin katsottuna Unohda laihdutuskuuri, sillä täällä Sinua odottavat aivan erityiset gastronomiset elämykset maustettuina maailman ehkä parhaalla suklaalla. Tämän kaksikielisen maan kulttuuri on monipuolista: käsitöistä sarjakuviin, koruompeleista timantteihin. Kaikki tämä kauniin luonnon ympäröimänä.

• SUN-Z TEKNISET TIEDOT • • • • • • •

• SHADOW Yksinkertainen rakenne ja kevyet materiaalit tekevät

TEKNISET TIEDOT

Shadow-aurinkokatoksesta erityisen kätevän paljon

• • • • •

matkustavalle. Pienimpiä aurinkokatoksia voidaan käyttää sivumarkiiseina useimmissa Isabellan standarditeltoissa.

syvyys: 200 cm leveys: 240 cm, 300 cm, 360 cm, 400 cm värritys: harmaa/sininen/oranssi materiaali: kevyttä pinnoitettua polyesteriä toimitetaan kestävillä IXL-lasikuituputkilla (240/300 cm: 2 kpl - 360/400 cm: 3 kpl) ja kiristysnaruilla • pienimpiä aurinkokatoksia voidaan käyttää sivumarkiiseina useimmissa Isabellan standarditeltoissa. Ne kiinnitetään räystäslipan alle kaksoisuralistaan

syvyys: 200 cm pituus: 300 cm tai 365 cm väritys: harmaa/hiilenharmaa/vaaleanharmaa materiaali: pinnoitettu polyesteri voidaan kiinnittää useimpiin matkailuvaunuihin yksinkertainen rakenne, sopii päivittäiseen leiriytymiseen kaksi kestävää IXL-putkea, jotka kiinnitetään vaunuun luistamattomilla tiivisteillä, jotka eivät vahingoita vaunun seinää

• ETUAURINKOKATOS TEKNISET TIEDOT • • • • •

syvyys: 225 cm mitta: G12-G21 väri: harmaa materiaali: pinnoitettu polyesteri tukeva kattoputkista, tukijaloista ja yhdistävistä putkista muodostuva runkorakenne • sopii Isabella-vakiotelttoihin ‘96->, Capri ‘00-> • putkisto Zinox-terästä • ilmoita tilauksen yhteydessä telttasi malli ja valmistusvuosi

•27

• LISÄTELTAT

uutuus!

• materiaali: akryyliä, katto/Mistral: pinnoitettua polyesteriä • uusissa malleissa sivuosa ja lisäteltta voidaan kiinnittää yhtäaikaa A UUTUUS! LISÄTELTTA COMMODORE ALPHA - TELTTAAN • vetoketjulla irrotettava etuosa • pohjan mitat: 278 x 138 cm

B • • •

VAKIOLISÄTELTTA pohjan mitat: 228 x 130 cm mainitse tilatessasi telttasi malli ja vuosimalli Penta-malliin saatavana myös lisäteltta: pohjan mitat 200 x 138 cm

FLEX BASIC

Flex-tuulisuojaa voidaan jatkaa halutun pituiseksi

Tukijalka

• TUULISUOJAT Sivuseinän asennus

TUULISUOJASARJA FLEX • muunneltava tuulisuoja, jota voidaan jatkaa vetoketjukiinnityksen ansiosta • perusmallin mitat: 460 x 140 cm jatko-osien mitat: 154 x 140 cm • väritys: vaalean harmaa/antrasiitin harmaa • materiaali: pinnoitettua polyesteriä • perusmalli muodostuu kolmesta osasta: kaksi päätyosaa Isabella-kurkistusaukolla ja yksi keskiosa, jossa yläosassa ikkuna • lisävarusteet: jatko-osa (2) (sama kuin perusmallin keskiosa) jatko-osa (3) ja (5) vinokulmaisella ikkunalla ja jatko-osa (4) pinnoitettua polyesteriä (ikkunaton)

Lisäteltan väliseinä (sivu 30)

• IKKUNAMARKIISIT

TUULISUOJA, 3-OSAINEN, AKRYYLIÄ • mitat: 460 x 130 cm • väritys: 1. tweed, 2. laivaston sininen 3. taivaan sininen • materiaali: akryyliä

• 190 cm • Antaa varjoa matkailuvaunun päätyikkunoille • Yksinkertainen rakenne, joka sopii useimpiin matkailuvaunuihin

TUULISUOJA SUN, 3-OSAINEN • mitat: 460 x 130 cm • väritys: harmaa • materiaali: pinnoitettua polyesteriä Kaikissa ISABELLA-tuulisuojissa vakiovarusteina vaaka- ja pystyputket, narut, tukijalat ja kiilat

A Ikkunamarkiisi aurinkosuodattimella • Ei läpäise auringonvaloa, mutta näkyvyys on hyvä

B2 B Materiaali: pinnoitettu polyesteri • Värit: Harmaa, etureuna joko merensininen (1) tai hiilenharmaa (2)

28•

•29

• LISÄVARUSTEET

30•

LISÄVARUSTEET •

PENTA-KULMAOVI • Materiaali: akryyli • Väri: Merensininen • Kiinnitys: Profiililistan avulla • Sopii Penta-malleihin 2001->

PENTA-OVIMARKIISI • Materiaali: Polyesteri/PVC • Voidaan asentaa joko oviaukkoon tai kulmaosaan • Saatavissa myös muihin vakiotelttoihin

MAXI MAKUUHUONETELTTA • Uusi konstruktio! • Materiaali: puuvillaa, pohja vedenpitävää PVC:tä • Pohjan mitat: 200 x 130 cm (tilaa kahdelle ilmapatjalle) • Helppokulkuinen

LISÄTELTAN VÄLISEINÄ • Jakaa korkean lisäteltan tai teltan esim. varasto- ja oleskelutilaksi • Materiaali: puuvilla • Ilmoita tilauksen yhteydessä telttasi malli

TALVIVAHVISTUSSARJA • Lisävahvistus teltalle ja rungolle lumisissa säissä • Sarjaan kuuluu 2 ylimääräistä kattoputkea, FixOn II ja 3 tukitangot (merkitty sinisellä) • Universal 360/300,Universal 240 ja Snowboy/Capri Snow

ISALINK™ MYRSKYKIINNIKE • Joustava myrskykiinnitys • Kiinnitys IsaFlexillä • Sopii kaikkiin Isabellatelttoihin

TEKSTIILIT • Tyynyt, pöytäliinat, lampunvarjostimet ja verhot • A. Provence: 1) Blue, 2) Terra • B. Ocean • C. Atlantic: 1) Blue, 2) Breeze (vain verhoina) • D. UUSI! Camelot • E. UUSI! 1) Firenze, 2) Toscana • Materiaali: 50% polyesteriä/50% puuvillaa

GRIPON™ • Käyttäjäystävällinen, luistamaton kiinnike • Helppo säätää ja lukita • Toimitetaan kaikkien osa- ja talvitelttojen mukana (ei Capri Snow)

ORGANIZER TALL (PITKÄ SEINÄTASKU) • Mitat: leveys 80 cm x korkeus 215 cm • Kiinnitetään ThermoFixkoukuilla FixOn-profiiliin • Materiaali: pinnoitettu polyesteri

ORGANIZER LOW (LYHYT SEINÄTASKU) • Kiinnitetään vaunun sivuseinään • Materiaali: pinnoitettu polyesteri

HERCULES™ TWIN • Työkalu telttaputkien/ telttakankaan asianmukaiseen kiristämiseen • Sopii kaikille putkille • Vähentää teltan kulumista • Patentoitu

MYRSKYKIINNITYSSARJA • Pitää teltan vakaana kovalla tuulella • Vahvat myrskyhihnat • Voidaan kiinnittää teltan sisäpuolelle • Ehkäisee telttakankaan kulumista

KATTOKOURU • Kiinnitetään useimpien telttamallien räystäslipan alla olevaan kouruun • Estää lian ja veden valumisen teltan sivuja pitkin • Materiaali: alumiini • Pituus: 300 tai 350 cm • Saatavilla myös yksinkertaisempi muovinen kattokouru

SISÄKATTO • KiinnitysThermoFix-koukuilla ja nauhoilla • Suositellaan talvikäyttöön (vähentää kosteuden tiivistymistä kattoon) • Universal 360/300, Universal 240, Snowboy ja Capri Snow

UUTUUS! ISABELLA-TASKUT • Kätevät taskut käytännölliseen säilytykseen ja kuljetukseen • Saatavana kolme eri versiota (kolme kokoa) • Materiaali: kestävä puuvilla • Väritys: musta hopeanvärisellä Isabella-logolla

UUTUUS! ALPHA 123 • Voimakas teltan puhdistusaine • Poistaa vesitahrat, pihkan, linnunulosteen jne. • Voidaan käyttää katossa ja seinissä • Kyllästämistä suositellaan käytön jälkeen

•31

• PUTKISTOT

• A-MITTA

IXL LASIKUITU • kevyt ja ruostumaton telttarunko • kaikissa kevyissä IXL-telttaputkistoissa on Fibremax-kattoputket, joiden halkaisija on 30,5 mm ja seinämän paksuus 2 mm • sopivat sekä pysyvään että päivittäiseen leiriytymiseen • valmistetaan vuorottelemalla poikittaisia ja pitkittäisiä lasikuitupinnoitekerroksia

Pysäköi matkailuvaunu tasaiselle alustalle. Mittaa välimatka maasta telttakourun etummaisesta pisteestä maahan telttakourun taaimmaiseen pisteeseen. Mittaaminen onnistuu parhaiten narulla (katso kuva). Osateltoissa telttakourun korkeus on ratkaiseva - A-mitalla ei ole merkitystä.

VEDONKESTÄVÄ ZINOX • sisä- ja ulkopuolelta kuumasinkitty • halkaisija 19, 22 tai 25 mm • ulkopuolen sinkitys on noin 50% normaalia paksumpi, joten putket ovat erittäin pitkäikäisiä • kestää kaikkien telttakankaiden painon • pinnan lakkakerros ehkäisee pinnan kulumista 2

Hintaluokka ............................ Isabellan koko......................... Kattaa A-mitan ........................ Isabellan koko......................... Kattaa A-mitan ........................ Isabellan koko......................... Kattaa A-mitan ........................

IXL -KERROKSET 1. Pitkittäinen lasikuitukerros 2. Poikittainen lasikuitukerros 3. Pitkittäinen lasikuitukerros 4. Poikittainen lasikuitukerros 5. Lakkakerros

ZINOX-LAATUTERÄS 1. Kirkas orgaaninen lakkakerros 2. Alumiini/sinkki-seos (n 20 µ) 3. Korkealuokkainen teräs 4. Kirkas orgaaninen lakkakerros 5. Alumiini/sinkki-seos (n 20 µ)

• TELTTAMATOT Laadukkaat lattianpäällysteet monilla eri väriyhdistelmillä Isabellan telttamalleihin. • saatavana myös “Karo” - edullisempi Bolon-tuote, vain yksivärisinä • hengittävä • ei rispaannu leikatessa • helppo puhdistaa • maton alle suositellaan laitettavaksi muovisuojus estämään maasta nousevan kosteuden imeytymistä mattoon • kehitetty yhteistyössä ruotsalaisen Bolon-tehtaan kanssa

GOLDLINE

32•

TERRALINE

GREENLINE

KARO GREY

KARO ANTRACIT

675

725

800

850

900

950

1000

1050

1100

1150

1200

666-685

716-735

786-810

836-860

886-910

936-960

986-1010

1036-1060

1086-1110

1136-1160

1186-1210

700

750

825

875

925

975

1025

1075

1125

1175

1225

686-715

736-760

811-835

861-885

911-935

961-985

1011-1035

1061-1085

1111-1135

1161-1185

1211-1235

775 761-785

• HUIPPULAATUISET TUOTTEET Isabella käyttää vain Euroopan johtavien valmistajien parhaita materiaaleja. Sekä vahvempi Isacryl-akryylimateriaali että kevyempi akryyli on värjätty lanka kerrallaan, mikä takaa vertaansa vailla olevan kestävyyden haalistumista vastaan. Lisäksi akryyli on hengittävä materiaali. Tämä ominaisuus vähentää kosteuden tiivistymistä ja luo telttaan hyvän sisäilman. Alapaneeleissa ja talviteltoissa käytetty PVC/polyesteri-materiaali on lakattu molemmin puolin, joten niiden puhdistaminen ja hoito on helppoa. Isabellan vakioteltoissa käytetään yleensä kattomateriaalina lujaa, pinnoitettua polyesterikangasta. Useimpien Isabella-telttojen kattojen sisäpinnas-

sa on neutraali kuvio, joka vähentää lian ja ajan aiheuttamia värimuutoksia. Kaikki materiaalit ovat kyllästettyjä sadetta, kosteustahroja ja hometta vastaan. Kaikissa Isabella-telttojen kulumisalttiissa kohdissa on lujat vahvikkeet. Tämä vähentää merkittävästi putkiston aiheuttamaa kulumista. Nämä ominaisuudet tekevät pitkäikäisen teltan. Oikealla hoidolla voit odottaa Isabella-teltan tuottavan iloa monien vuosien ajan.

TÄRKEIN IKKUNAKELMUVALMISTAJA

TÄRKEIN VETOKETJUVALMISTAJA

TÄRKEIN KATTOKANGASVALMISTAJA

TÄRKEIN TELTTAKANGASVALMISTAJA

TÄRKEIN PUTKIVALMISTAJA

TÄRKEIN LANKAVALMISTAJA

TÄRKEIN VERHOKANGASVALMISTAJA

ALAPANEELIMATERIAALIN VALMISTAJA

Pidätämme oikeuden tuotemuutoksiin ilman ennakkoilmoitusta emmekä vastaa eroista tässä esitteessä kuvattujen tuotteiden ja esitteen painamisen jälkeen valmistettujen tuotteiden välillä. Esitteessä kuvattujen tuotteiden ja valmistettujen tuotteiden välillä saattaa ilmetä värieroja painatusteknisistä syistä.

•33

■

280 280

250

■

280 280

220

■

245

360:

230

380 300:

■

280 280

320

230 320

200 240

180 240

180 220

140 200

■

280 280

220

■

245

280

1) 450 1) 450 2) 350 1) 450 2) 340

■

)

llä

itu

■

G19-21

■

ALPHA

360

ai )t

rä

-te

ox in

KOKO A-MITTA G 13 800 - 825 G 14 850 - 875 G 16 900 - 925 G 18 950 - 975 G 19 1000 -1025

cm cm cm cm cm

ZINOX 72,1 kg 85,4 kg 86,6 kg 98,1 kg 99,3 kg

IXL 36,1 kg 36,8 kg 38,3 kg 42,8 kg 45,9 kg

KOKO A-MITTA G 20 1050 -1075 G 21 1100 -1125 G 22 1150 -1175 G 23 1200 -1225

cm cm cm cm

ZINOX 60,4 kg 67,6 kg 68,5 kg 79,3 kg

IXL 48,3 kg 53,9 kg 54,8 kg 63,8 kg

ZINOX 44,4 kg 47,6 kg 48,9 kg 54,5 kg 59,7 kg

IXL 36,7 kg 38,8 kg 40,1 kg 44,2 kg 47,6 kg

KOKO A-MITTA G 20 1050 -1075 G 21 1100 -1125 G 22 1150 -1175 G 23 1200 -1225

cm cm cm cm

ZINOX 62,1 kg 69,3 kg 70,2 kg 81,0 kg

IXL 50,0 kg 55,6 kg 56,5 kg 65,5 kg

■

A B

KOKO G 13 G 14 G 16 G 18

A-MITTA 800 - 825 850 - 875 900 - 925 950 - 975

cm cm cm cm

ZINOX 41,1 kg 42,7 kg 44,0 kg 50,0 kg

IXL 34,3 kg 35,0 kg 36,3 kg 40,7 kg

KOKO A-MITTA G 19 1000 -1025 G 20 1050 -1075 G 21 1100 -1125 G 22 1150 -1175

cm cm cm cm

ZINOX 53,8 kg 55,8 kg 62,4 kg 63,5 kg

IXL 44,6 kg 46,6 kg 52,2 kg 53,3 kg

■

A B

KOKO G 13 G 14 G 16 G 18

A-MITTA 800 - 825 850 - 875 900 - 925 950 - 975

cm cm cm cm

ZINOX 37,4 kg 40,1 kg 41,6 kg 46,9 kg

IXL 31,6 kg 33,5 kg 35,0 kg 39,2 kg

KOKO A-MITTA G 19 1000 -1025 G 20 1050 -1075 G 21 1100 -1125 G 22 1150 -1175

cm cm cm cm

ZINOX 52,3 kg 54,3 kg 60,9 kg 62,0 kg

IXL 43,1 kg 45,1 kg 50,7 kg 51,8 kg

Blue: B Green: A2 Bord.: D

■

A B

KOKO G 10 G 12 G 13 G 14

A-MITTA 675 - 725 750 - 775 800 - 825 850 - 875

cm cm cm cm

ZINOX 33,4 kg 34,8 kg 36,4 kg 39,2 kg

IXL 27,6 kg 29,0 kg 30,6 kg 32,6 kg

KOKO A-MITTA G 16 900 -925 cm G 18 950 -975 cm G 19 1000 -1025 cm G 20 1050 -1075 cm

ZINOX 40,1 kg 45,7 kg 51,1 kg 52,7 kg

IXL 33,5 kg 38,0 kg 41,9 kg 43,5 kg

■

Universal 360 Universal 300 KORKEUS ZINOX ZINOX 240 cm 41,1 kg 40,9 kg Suositeltu vaunun pituus, väh.: Universal 360: 500 cm - Universal 300: 400 cm. Sopii 230-250 cm korkeisiin vaunuihin.

■

A B

G19-20

Rosso:

■

POHJA:

360

■

300

■

300 POHJA:

■

POHJA:

■

A B

■

KORKEUS ZINOX IXL 240 cm 39,0 kg 31,0 kg

KORKEUS ZINOX IXL 240 cm 29,6 kg 24,1 kg

ZINOX 31,9 kg

Sopii 230-250 cm korkeisiin vaunuihin.

■

KORKEUS 240 cm

ZINOX 26,4 kg

A Sopii 230-250 cm korkeisiin vaunuihin.

POHJA:

■

KOKO A-MITTA G 13 800 - 825 G 14 850 - 875 G 16 900 - 925 G 18 950 - 975 G 19 1000 -1025 G 20 1050 -1075 G 21 1100 -1125 G 22 1150 -1175

cm cm cm cm cm cm cm cm

G G G G G G G G

- 825 - 875 - 925 - 975 -1025 -1075 -1125 -1175

cm cm cm cm cm cm cm cm

9,4 9,6 10,1 10,5 10,9 11,2 11,6 12,0

KOKO A-MITTA G 12 725 - 775 G 13 800 - 825 G 14 850 - 875 G 16 900 - 925 G 18 950 - 975 G 19 1000 -1025 G 20 1050 -1075 G 21 1100 -1125

cm cm cm cm cm cm cm cm

ZINOX 10,7 kg 10,9 kg 11,7 kg 11,8 kg 12,5 kg 12,6 kg 15,7 kg 16,2 kg

Sopii 230-250 cm korkeisiin vaunuihin.

POHJA:

AURINKOTELTTA/AURINKOKATOKSET:

Sopii 230-250 cm korkeisiin vaunuihin.

KORKEUS 240 cm

POHJA:

ETUSEINÄ:

cm cm cm cm cm

■

ETUSEINÄ:

KOKO A-MITTA G 19 1000 -1025 G 20 1050 -1075 G 21 1100 -1125 G 22 1150 -1175 G 23 1200 -1225

■

G22

ETUSEINÄ:

ZINOX 43,2 kg 44,5 kg 46,0 kg 52,1 kg 58,0 kg

KOKO A-MITTA ZINOX IXL G 21 1100 -1125 cm 92,5 kg 74,2 kg G 22 1150 -1175 cm 93,7 kg 75,4 kg G 23 1200 -1225 cm 108,0 kg 87,4 kg

■

POHJA:

cm cm cm cm cm

IXL 51,8 kg 53,5 kg 59,0 kg 63,5 kg

A B

POHJA:

G13-18

to KOKO A-MITTA G 13 800 - 825 G 14 850 - 875 G 16 900 - 925 G 18 950 - 975 G 19 1000 -1025

POHJA:

G10-12

■

A B

G22-23

G19-21

ke ni -,

ZINOX 59,5 kg 60,5 kg 61,6 kg 63,6 kg 71,0 kg

G19-23

G13-18

ETUSEINÄ:

cm cm cm cm cm

Rosso

ETUSEINÄ:

tta

A-MITTA 750 - 775 800 - 825 850 - 875 900 - 925 950 - 975

POHJA:

G13-18

ETUSEINÄ:

ki nTe l

-O

rip

■

KOKO G 12 G 13 G 14 G 16 G 18

■

Gold:

POHJA:

G13-18

ETUSEINÄ:

o nk

n Ve r

■

Provence

ETUSEINÄ:

äk

yr a

en as

ah M

ör

t ju s tu

t sa et

ok le

t sa

el th

te Pe i

Tu u

ttu

itt ta

än

lo U

lm he uv

t ki sä Si

Sä

ät

öl

ris

tik

) 31 na

ok (k

n aa

■

L-

tta

ei o-

ve to

va an

ra ve Ik

s iv

us su

lli Ve r

ah M

ilm

ä vä

ttä

de ää

is ks

liä

)s (2

tii nt

la el hd

kk er

sv ty

yt H

Va l

lit

rä ää m pa

llä

ALPHA

COMMODORE COMMODORE AMBASSADOR

■

280 280

■

G19-23

CROWN

■

ETUSEINÄ:

AMBASSADOR

250

■

280 280

CAPRI LUX

■

POHJA:

G13-18

ETUSEINÄ:

■

ZINOX 63,6 kg 65,3 kg 72,8 kg 79,7 kg

G22-23

G19-21

UNIVERSAL 360 & 300

250

■

280 280

MAGNUM

16 17

■

MINOR

300

■

G13-18

ETUSEINÄ:

SNOWBOY UNIVERSAL 240

12 13

cm cm cm cm

POHJA:

CAPRI SNOW

10 11

300

■

KOKO A-MITTA G 14 850 - 875 G 16 900 - 925 G 18 950 - 975 G 19 1000 -1025

G20-23

G12

8-9

■

A B

ZENITH

■

PAINOKAAVIO:

SUN BLUE

■

PENTA

en POHJA:

ETUSEINÄ:

350

Ko k

vi O

ETUSEINÄ:

G14-19

6-7

KOKOTELTTA OSATELTTANA Isabella-kokotelttoja voidaan käyttää myös osatelttoina tiivisteen, tukitangon ja kahden tupla-klik-profiilin avulla, jotka pitävät teltan lähellä matkailuvaunun sivuseinää.

ETUAURINKOKATOS

■

280 280

tä

Nautico

■

FORUM

Irr

■

nä

os te at e ta tu v Irr os ltta a tj ot at (B a et ) t al as Irr ava la tj ot sk a et et t al ta as Ka ava va l t tto as ja te k et pi al tu ta nn as Te va o s a la ltt oi t s ak te s iv t ttu kett uo Te ang av a as ltt sa at po ak t m k l y ul a u e n Ka ot m s on ter ao tto gas iä sa sa ak (1 (g ry pi )/K r/m t y t äv li an )2 ää ga ä (g s r/m I s (2 ac )p ry )2 liä ol ye (g st r/m er iä )2 /P VC :tä (g r/m )2 et

ta va

Va i

■

tta

Ko k

ys ve

)

s iv vy

n Sy

350

)

TE KN IS ET TI ED OT • ee itt Es

4-5

a Al

l po

iä er

V /P

KORKEUS 240 cm

ZINOX 20,1 kg

A Sopii 230-250 cm korkeisiin vaunuihin.

13 14 16 18 19 20 21 22

800 850 900 950 1000 1050 1100 1150

KANGAS 18,9 kg 19,6 kg 20,8 kg 22,2 kg 23,2 kg 24,2 kg 25,4 kg 26,3 kg kg kg kg kg kg kg kg kg

sis.ZINOX sis.IXL 30,2 kg 25,1 kg 31,9 kg 26,1 kg 33,1 kg 27,3 kg 34,7 kg 30,4 kg 38,9 kg 31,5 kg 39,9 kg 32,5 kg 41,7 kg 35,6 kg 42,6 kg 36,5 kg 20,7 21,9 22,4 22,9 26,6 26,9 27,9 28,3

kg kg kg kg kg kg kg kg

15,6 16,1 16,6 18,7 19,2 19,5 21,8 22,2

kg kg kg kg kg kg kg kg

SHADOW 240 300 360 400

cm cm cm cm

3,6 3,7 4,5 4,8

kg kg kg kg

SUN-Z 300 cm 360 cm

6,0 kg 6,1 kg

• AT HELMUTH PUSCH WOHNWAGEN Linzer Str. 138 . AT-4810 Gmunden tel. +43 (07612) 67945/0 . fax +43 (07612) 67600 e-mail: wohnwagen.pusch@magnet.at

• BE CAMPING DISTRIBUTION Rue de Valenciennes, 18 . BE-4000 Liege tel. +32 (0)4 227 46 32 . fax +32 (0)4 227 87 37 e-mail: info@camping-distribution.be

2004

• DE ISABELLA VORZELTE DEUTSCHLAND GMBH Max-Planck-Str. 4 . DE-34253 Lohfelden tel. +49 (0561) 51 20 33 . fax +49 (0561) 51 20 36 e-mail: info@isabella-vorzelte.de

• FI

KEHÄ CARAVAN TUKKU OY Koskelontie 15 . Kehä III . Koskelo . FI-02920 Espoo tel. +358 (09) 849 4300 . fax +358 (09) 849 43 030 e-mail: caravan.tukku@kolumbus.fi OY KAMA FRITID AB Polunmäenkatu 35 . FI-33720 Tampere tel. +358 (03) 31 80822 . fax +358 (03) 31 84540 e-mail: kama-fritid@yritys.tpo.fi

• GB ISABELLA INTERNATIONAL CAMPING LTD. Isabella House, Drakes Farm, Drakes Drive, Long Crendon, Buckinghamshire HP18 9BA . UK tel. +44 (01844) 20 20 99 . fax. +44 (01844) 20 21 11 e-mail: info@isabella.co.uk

• IT ESSEBI S.A.S. Via Giotto 12/A . IT-39100 Bolzano tel. +39 0471 205117 . fax +39 0471 200547

• NO NORSK ISABELLA A/S Postboks 57 . NO-1740 Borgenhaugen tel. +47 69 127575 . fax +47 69 127570 e-mail: isabella@c2i.net

www.isabella.net

• NL ISABELLA NEDERLAND BV Postbus 90 . NL-3870 CB Hoevelaken tel. +31 (033) 2541100 . fax +31 (033) 2541105 e-mail: info@isabella.nl

• PT MARCAMPO, LDA. Av. Almirante G. Coutinho, 56/D . PT-1700 Lisboa tel. +351 (01) 8486776 . fax +351 (01) 8470699 e-mail: mmhf@esoterica.pt

• SE KAMA FRITID AB Box 114 . SE-560 27 Tenhult tel. +46 (036) 353700 . fax +46 (036) 353720 e-mail: mail@kamafritid.se

JYDSK CAMPING INDUSTRI A/S Isabellahøj 3 . P.O. Box 587 . DK-7100 Vejle tel. +45 75 82 07 55 . fax +45 75 82 06 93 . e-mail: info@isabella.dk