Catálogo 2022
2 3
CEOMuck,Thorsten
Descubra OASE
“Nos sentimos en deuda con la naturaleza. El agua es nuestra pasión. Agua viva, natural y saludable. En resumen: PASIÓN POR EL AGUA.
Esto es lo que OASE representa y es nuestra razón de ser.”
4 5
No es de extrañar que el agua sea la razón de ser de OASE.
Si quiere descubrir OASE, viajará al campo. Más concretamente a la región de Tecklenburger, con paisajes ricos en agua con turbas, humedales y canales.
Descubra OASE
El agua es nuestro elemento. Es la razón de nuestros productos, el objetivo de nuestras investigaciones y desarrollos, la medida de nuestras acciones y el habitat que nosotros formamos. Hoy en día, ofrecemos todo lo relacionado con el diseño de jardines acuáticos: Inspirados por la naturaleza y nuestros clientes.
La calidad se produce cuando la gente dá lo mejor de sí misma. Entusiastas del jardín, diseñadores acuáticos y acuaristas trabajan en OASE. Ellos desarrollan productos que les gustaría comprar para ellos mismos. Esa es nuestra calidad.
Los productos OASE son de alta calidad, diseñados para hacer felices a las personas, proporcionando diseño y satisfacción. Esta es la razón por la que realizamos todo nosotros mismos, medimos críticamente los resultados, probamos las calidades y hacemos esto una y otra vez.
6 7
Descubra convicción
89
Descubra la curiosidad
OASE te permite jugar con el agua. Para tener un producto perfecto, nosotros combinamos las últimas tecnologías y las innovaciones, que nos da nuestra extensa experiencia en su fabricación. Los resultados son soluciones, las cuales no dejan nada que desear: por que tienen brillantes prestaciones, son sostenibles y fáciles de usar.
El agua pura es la perfección. Cuando OASE busca nuevas ideas y soluciones innovadoras, su objetivo es tener momentos perfectos con el agua. Esto nos mantiene curiosos y siempre encontramos prestaciones para nuestra gama de productos.
10 11
La belleza del mundo submarino no debe echarse en falta en un acuario. Al contrario: los detalles estéticos del mismo pueden poner la guinda a la experiencia de tener peces en casa. Actualmente la tecnología ya queda lejos de resultar fría y ajena a las emociones, y en biOrb lo demostramos con creces.
Descubre biOrb
Con biOrb, la naturaleza entrará en casa. Además del mundo acuático, ahora también podrás vivir la fascinación propia de los hábitats tropicales con un biOrb AIR. Te ofrece mos varias opciones para tu casa: inspiradas en la naturaleza y en nuestros clientes.
12 13
Todos los que lo veían se quedaban encantados, pero nos seguían diciendo eso de “La industria acuática no necesita acuarios con ingeniería de diseño”.
Pasamos totalmente de las reglas establecidas, y empezamos con una hoja en blanco. El resultado es un acuario en el que todo se integra en un solo diseño, y no en nume rosos componentes independientes. En aquella época, teníamos un prototipo total mente operativo, pero, como es habitual en todas las empresas emergentes, nos faltaban los pedidos. No teníamos ni uno.
Nuestra existencia se debe a que no encontrábamos los productos con los que soñábamos. Así que los creamos nosotros mismos.
Cómo y dónde empezó todo
Y como no queríamos una caja de cristal, diseñamos el acuario que nos gustaría poseer. Tenía que ser sencillo. Nos pusimos a pensar en las necesidades de los peces, y en las del propietario. La base tenía que ser apropiada.
Era 1999, cuando aún faltaban dos años para el lanzamiento del primer iPod. Si querías un acuario, tenía que ser una caja de cristal: simplemente no había más opciones.
¿A quién le importa un frío jueves de octubre?
14 15
Ahora somos más grandes, pero seguimos a la busca de ideas. Seguimos soñando con productos y seguimos siendo fieles a nuestros orígenes pioneros. Estamos convencidos de que las mejoras y los avances vanguardistas tan solo llegan teniendo ideas, haciendo preguntas y probando.
Seguimos siendo soñadores, de corazón.
Pues a nosotros. Jueves, 19 de octubre del 2000. Fue un gran día para nosotros. El día en el que recibimos nuestro primer pedido. ¡Por fin! Alguien creía en nosotros. Empezamos a trabajar noche y día hasta que tuvimos listo el pedido número uno de biOrb. A partir de ahí, el teléfono empezó a sonar una y otra vez, y llegaron los siguientes. Nuestras ideas empezaban a plasmarse en realidad.
Desde entonces...
A lo largo de los años, hemos crecido y ahora mismo más de 1.000.000 de perso nas disfrutan de sus peces con un biOrb.
...hasta ahora El tiempo vuela
biOrb se vale del diseño para ampliar el concepto de acuario. Aporta calma a su lugar de trabajo o a su hogar en lugares donde, por tamaño o aspecto, no podría colocarse un acuario tradicional. Dé rienda suelta a su creatividad decorando el interior de su biOrb y luego siéntese, relájese y disfrute del ambiente relajado.
No se necesita ser un experto en acuariofilia para disfrutar de un acuario biOrb en su hogar. Todo lo que necesita para empezar con esta nueva afición está incluido: iluminación, bomba, filtración e instrucciones. En breve estará decorando su acuario y disfrutando de la magia de tener peces. Los acuarios biOrb son, sobre todo, fáciles de instalar y de cuidar.
Un biOrb aporta naturaleza a cualquier habitación.
16 17
18 19 Acuarios biOrb 42 biOrb CUBE 46 biOrb TUBE 50biOrb LIFE 54biOrb FLOW 58biOrb CLASSIC 64biOrb HALO Decoración 78 Samuel 112110Elementos94Plantas80DecoraciónBakerdecorativosKitsdecorativosNUEVO 120 Limpieza, mantenimiento y accesoriosNUEVO Información interesante 128Visión general del producto 131 Garantía Terrario biOrb 60 68biOrb AIR 60 70 Los elementos 71 ¿Cómo funciona? 72 Inspiración 75Accesorios biOrb AIR Los elementos 4038IluminaciónElinteriordel biOrb 40Los elementos 41 Ciclo de filtración IntroducciónTerrario biOrb 20 biOrb EARTH 125DISPONIBLE PRÓXIMAMENTE 24 ¿Cómo 25La2423Accesoriosfunciona?biOrbEARTHDecoraciónbiOrbEARTHaplicaciónEARTH Terrario biOrb 30 26 biOrb AIR 30DISPONIBLE PRÓXIMAMENTE 30¿Cómo funciona? 31 Mantenimiento del biOrb AIR 30 Acuarios biOrb 32 biOrb LOOPDISPONIBLE PRÓXIMAMENTE 36Inspiración
PRÓXIMAMENTE* Presentamos biOrb Earth: el primer y único terrario de belleza equiparable a los animales de su interior *Disponible a finales de 2021 Integra el mundo de tus animales en el tuyo propio El sofisticado biOrb EARTH es la atrac ción principal de cualquier estancia… incluso antes de que mires dentro para evadirte con tus animales en su entorno natural.
20 21
DISPONIBLE
El nebulizador (A) del biOrb EARTH está integrado con su propio ventilador dedica do y un depósito oculto en la parte trasera. Además, hay dos boquillas integradas direccionables (A) para generar lluvia dentro del biOrb EARTH.
Lo en
biOrb Accesorios EARTH deReferenciaproducto Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 77487 LED 3 canales96 x 75 x 205 77488 Infrarrojos y RGB96 x 75 x 205 77489 Luz ultravioleta96 x 75 x 205 77490 Filtro superior de carbón85 x 78 x 153 77491 Filtro trasero de carbón85 x 25 x 108 77492 Alimentador 77 x 75 x 90 77493 Kit de cierre de seguridad85 x 32 x 105 77495 Depósito 135 x 72 x 215 77492 Alimentador 77490 Filtro superior de carbón 77491 Filtro trasero de carbón 46155 HumidiMist pack 4 botellas 46156 HumidiMist 5L 78181 Jungle mix 78182 Corteza jungla biOrb HumidiMist deReferenciaproducto Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46155 HumidiMist pack 4 botellas 145 x 215 x 145 46156 HumidiMist 5L150 x 200 x 255 biOrb EARTH substrate deReferenciaproducto Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 78181 Jungle mix200 x 100 x 400 78182 Corteza jungla200 x 100 x 400 78183 Arena del desierto200 x 100 x 400 78184 Lecho desértico200 x 100 x 400 78185 Bolitas de arcilla jungla125 x 70 x 270 77493 Kit de cierre de seguridad 77487 LED 3 canales 77488 Infrarrojos y RGB 77489 Luz ultravioleta 77495 Depósito 78183 Arena del desierto 78184 Lecho desértico 78185 Bolitas de arcilla jungla Accesorios EARTH biOrbAccesoriosEARTH
Filtros de aire
El EARTH incorpora un ventilador que filtra el aire fresco mediante un prefiltro de carbón activo para mantenerlo limpio y libre de contaminantes, como aerosoles.
Este aire renovado reemplaza parte del que hay en la urna, que se extrae mediante los filtros de carbón activo de los laterales de la tapa.
Auténticos gradientes de temperatura en 3D
La humedad idónea para los animales
En el suelo del biOrb EARTH hay un cable que calienta el sustrato y mantiene la temperatura del terreno. En la parte trasera hay una unidad de control de la temperatura (pendiente de patente). Mediante el uso de una bomba de calor con células Peltier en estado sólido, el aire se recircula constantemente dentro de la urna, calentando o enfriando el ambiente según sea necesario.
¿Cómo funciona?
más parecido a la luz solar real
Los LED que imitan la luz natural se fabrican de forma, que se asemejen lo máximo posible a la luz solar real de cualquier fuente de iluminación Incluyedisponible.UVA, UVB e infrarrojos
un terrario
A B C C 2223
Dos sensores (C).
Clima controlado automáticamente Simplemente elija la zona climática preestablecida adecuada para su animal: Ecuatorial, Templado o Árido. Después, seleccione el subclima regional correcto para la especie o cree su propio perfil Unaclimático.vezestablecido, el biOrb EARTH controla automáticamente el clima, ofreciendo a su animal condiciones de vida que reproducen su hábitat natural durante todo el año.
2425
Todos los aspectos del entorno interno del biOrb EARTH se configuran mediante la aplicación EARTH. La temperatura, la humedad y las horas de luz, entre otras cosas, se pueden configurar para días sueltos, temporadas o todo el año.
biOrb EARTH Ficha técnica modelo125 Largo (cm) 50 Ancho (cm) 57 Alto (cm) 57 Peso (kg) 22 Volumen (l) 125 Color Negro Referencia de producto32918 biOrb Bambú verde deReferenciaproducto Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 34079 Bambú verde, L240 x 240 x 490 34082 Bambú verde, M240 x 240 x 305 34083 Bambú verde, S195 x 145 x 205 biOrb Bambú marrón Referencia de producto Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 34084 Bambú marrón, L240 x 240 x 490 34085 Bambú marrón, M240 x 240 x 305 34086 Bambú marrón, S195 x 145 x 205 biOrb Raíz Referencia de producto Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 34087 Raíz con colmena, L240x 240 x 490 34088 Raíz, M240 x 240 x 305 34246 Raíz con vaina de loto L200 x 100 x 400 biOrb Corteza deReferenciaproducto Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 34089 Corteza árbol, L240 x 240 x 490 34092 Corteza árbol, S195 x 145 x 250 34079 Bambú verde, L 34082 Bambú verde, M 34083 Bambú verde, S 34084 Bambú marrón, L 34085 Bambú marrón, M 34086 Bambú marrón, S 34087 Raíz con colmena, L 34088 Raíz, M 34246 Raíz con vaina de loto L 34089 Corteza árbol, L 34092 Corteza árbol, S biOrbDecoración Decoración
totalControlcon EARTHaplicaciónla
26 27 Presentamos una nueva forma de biOrbcualquiermejorarespacioAIR30DISPONIBLE PRÓXIMAMENTE* *Disponible a partir del segundo trimestre de 2022
Si crees que todo esto carece de fundamento, piensa en por qué siempre ha habido jardines en los hospitales: ayudan a acelerar el proceso de recuperación. Y, por supuesto, no solo te beneficias tú… cualquier persona que vea tu biOrb AIR experimentará esa misma sensación de felicidad.
Actualmente, vivimos en ciudades en continua expansión y pasamos gran parte del tiempo dentro de coches y edificios, que nos aíslan de la naturaleza. Una simple mirada al maravilloso mundo que alberga tu biOrb AIR te ayudará a reconectar de inmediato con la vida. Es el refugio ideal para tu mente.
28 29
Hay una teoría llamada “biofilia” según la cual todos poseemos un profundo deseo de conexión con la naturaleza de manera innata. Además, algunas investigaciones han demostrado que una fuerte conexión con la naturaleza puede influir positivamente en nuestro ánimo.
biOrb AIR 30
Mando a distancia Fácil de usar. Ajusta los niveles de tu terrario con tan solo tocar un botón.
Se activa automáticamente cuando la desciende.humedadLaplanta se hidrata hasta la raíz mediante pulverizacionessuavesdeagua.
Tres colores. Tres variedades. Un millón de posibilidades.
biOrb AIR Ficha técnica modelo30 Diámetro (cm) 40 Alto (cm) 46 Peso (kg) 5,75 Color Gris/blanco/negro Volumen (l) 30 Referencia de producto en Referenciagris71749 de producto en Referenciablanco71748 de producto en negro72558 biOrb AIR 30 Mantenimiento NumberItem Description (LDimensionsxWxHmm) 77668 Cartucho de filtro63 x 80 x 27 77669 Bloque de fibra coco95 x 95 x 45 85240 Substrato árido90 x 175 x 280 77668 Cartucho de filtro 77669 Bloque de fibra coco 85240 Substrato árido
Indicador de nivel de agua Indicador discreto y de fácil lectura para comprobar el nivel de agua en la base.
Clima tropical Para mantener plantas tropicales que necesitan mucha humedad.
Sistema de limpieza del aire Previene el estancamiento y la condensacion, gracias a la circulación de aire limpio, mediante un filtro de carbon reemplazable.
No necesita luz natural La automáticamenteLEDiluminaciónproporciona toda la luz que las plantas necesitan para vivir.
Estera capilar Conduce el agua hacia el compost de fibra de coco, lo que aporta hidratación constante sin exceso de agua.
Clima medio Configuración moderada para las plantas de zonas templadas.
Clima semiárido Para los cactus y las suculentas.
Controla la iluminación, la humedad y el flujo de aire, creando el entorno de cultivo perfecto para unas plantas llenas de vida.
3031
Humedad automática
¿Cómo funciona?
Una forma sencilla de cultivar plantas en interiores. Climas tropicales, moderados o semiáridos.
32 33 Presentamos el biOrb LOOP: una nueva forma, pero con el mismo diseño elegante y sofisticado DISPONIBLE PRÓXIMAMENTE* *Disponible a principios de 2022
biOrb LOOP
34 35
Minimalista y elegante
El biOrb LOOP le ofrece un acuario aparentemente amplio, que ocupa muy poco espacio. Su forma ovalada lo hace perfecto para un espacio reducido, que sería impensable para un acuario convencional. Su visualización ininterrumpida puede enmarcar un paisaje acuático espectacular.
• A elegir en blanco o negro.
• Disponible con iluminación estándar o multicolor.
• Kit todo-en-uno. Incluye todo lo que necesita para empezar su acuario.
Características
Fabricado en acrílico. He aquí el porqué
Los residuos de los peces se hunden Todos los acuarios biOrb tienen el filtro en la parte inferior, porque es ahí donde se asientan los residuos de manera natural. Dicho de otro modo, el filtro está en funcionamiento en el lugar donde hay más que filtrar.
1 x 72683 1 x 460531 x 46084 1 x 55065 1 x 460601 x 46142 biOrbLOOPbiOrbLOOP 3637
Otro beneficio del acrílico es el aislamiento. Tiene muy poca pérdida de calor, por lo que la energía necesaria para mantener la temperatura del acuario es mínima.
Información del producto
biOrb LOOP Ficha técnica modelo15 LED15 MCR Largo (cm) 4242 Ancho (cm) 2525 Alto (cm) 28,428,4 Peso (kg) 4,64,6 Volumen (l) 1515 Color Negro/blanco Iluminación LEDMCR Clase de eficiencia energética GReferencia de producto en Referencianegro8642586473 de producto en blanco8641486469 Bola bonsái negra Kit Bola coral verde Kit piedras mármol blanco Kit 3 topariobolasverdes Piedras con musgo Flores
El acrílico es increíblemente resistente. De hecho, se utiliza en los parabrisas de los aviones. También es muy transparente. El acrílico tiene una tasa de transparencia de un 93 %, por lo que es el material más claro conocido.
Cambie el ambiente de su habitación con solo tocar un botón.
disponible en todos los modelos. Iluminación MCR opcional para todos los modelos biOrb. Tenga en cuenta que la iluminación MCR va directamente integrada en los modelos biOrb HALO MCR.
La iluminación LED multicolor con mando a distancia (MCR) cambiará la forma de disfrutar de su biOrb. Puede elegir entre los 16 colores preestablecidos y controlar el brillo. Siempre encontrará un ajuste que se adapte a su estado de ánimo y contribuya a su sensación de bienestar.
Característica
3839 39 Mando distanciaa para la MCRiluminación
*Ciclo de iluminación diurno y nocturno no disponible en HALO 15.
Juegue con el color. Modifique el brillo. Puede incluso configurar un ciclo de luces automático para el día y la noche.
Luz MCR grande Bandeja de la luz
TubodeburbujasBandejadeinserción(disponibleenblanco negro)
Recipiente del filtro
El interior del biOrb
4. Cualquier residuo restante se queda atrapado en el cartucho de esponja. El agua pasa entonces a través de las partículas de resina y estabilizadores naturales para eliminar las sustancias tóxicas y mantener los niveles de pH constantes.
Cómo funciona la filtración
1 2 3 4 5 40 41
2. El caudal circular del agua recoge los residuos de los peces en su retorno hacia la parte inferior.
1. El sistema de filtración de aire impulsado crea un vigoroso caudal de agua y constantemente mueve el agua de la superficie. Esto mantiene los niveles de oxígeno.
3. Este ciclo conduce los residuos a través de los medios cerámicos, donde la filtración biológica natural absorbe algunas toxinas. El agua recién oxigenada también alimenta a las bacterias.
5. El agua limpia es entonces oxigenada, ya que fluye hacia arriba a través del tubo de burbujas para repetir el ciclo.
oxigenadoraPiedra
o
Cartucho de filtro
42 43
biOrb CUBE
“Es el elemento central de belleza en mi habitación.”
Una nueva aproximación a una forma tradicional. El biOrb CUBE es de líneas limpias y ofrece un espacio abierto para el paisajismo acuático. Con este acuario de equilibradas proporciones usted podrá dar rienda suelta a su creatividad. Enmarcará su creación subacuática de manera perfecta.
• Kit todo-en-uno. Incluye todo lo que necesita para empezar su acuario.
• Disponible con iluminación multicolor.
El acrílico es increíblemente resistente. De hecho, se utiliza en los parabrisas de los aviones. También es muy transparente. El acrílico tiene una tasa de transparencia de un 93 %, por lo que es el material más claro conocido.
Características biOrb CUBE Ficha técnica modelo30 MCR60 MCR Largo (cm) 3240 Ancho (cm) 3240 Alto (cm) 34,543,3 Peso (kg) 7,010,5 Volumen (l) 3060 Color Negro/blanco/transparente Iluminación MCRMCR Clase de eficiencia Referenciaenergética de producto en Referencianegro7202072026 de producto en Referenciablanco7202272028 de producto en transparente7202172027 Lava roca con fuego coral Bola bonsáiBolarosaacuáticadecolornaranjaLirio marino fuego Coral medianoabanicorosa Kit mármolpiedrasnegro Kit erizos denegrosmar Coralespequeñosabanicosnaranjas Inspiración para este acuario biOrb CUBE 30
*Patentado en Gran Bretaña Información
44 45 biOrbCUBEbiOrbCUBE 1 x 55067 1 x 48365 1 x 460621 x 460851 x 46054 1 x 46123 1 x 460961 x 46094
Los residuos de los peces se hunden Todos los acuarios biOrb tienen el filtro en la parte inferior, porque es ahí donde se asientan los residuos de manera natural. Dicho de otro modo, el filtro está en funcionamiento en el lugar donde hay más que filtrar.
Fabricado en acrílico. He aquí el porqué
Otro beneficio del acrílico es el aislamiento. Tiene muy poca pérdida de calor, por lo que la energía necesaria para mantener la temperatura del acuario es mínima. del producto
• A elegir en blanco, negro o transparente.
“Me encanta. Destaca como ningún otro.”
46 47
biOrb TUBE
Tan minimalista que apenas se ve. El biOrb TUBE ofrece un gran espacio para el paisajismo sin la interferencia visual de las juntas y esquinas de los acuarios tradicionales. Si desea experiencia visual real en 360° el biOrb TUBE es la opción perfecta para usted.
Otro beneficio del acrílico es el aislamiento. Tiene muy poca pérdida de calor, por lo que la energía necesaria para mantener la temperatura del acuario es mínima.
Características
Los residuos de los peces se hunden Todos los acuarios biOrb tienen el filtro en la parte inferior, porque es ahí donde se asientan los residuos de manera natural. Dicho de otro modo, el filtro está en funcionamiento en el lugar donde hay más que filtrar.
1 x 72775 Tronco grandemoorwood 1 x 46077 Lirios marinos carmesíes 1 x 55075 Helecho cardo gris/verde 1 x 46087 Bola de flores verde 2 x 46084 Piedras con musgo 1 x 55065 Bola bonsái negra 1 x 55069 Ambulia gris/verde pequeña 1 x 55074 Algas y perlas marinas pequeñas 1 x 55073 Algas y perlas marinas medianas
Información del producto
• A elegir en blanco o negro.
El acrílico es increíblemente resistente. De hecho, se utiliza en los parabrisas de los aviones.
• Disponible con iluminación estándar o multicolor.
biOrb TUBE Ficha técnica modelo15 LED15 MCR30 LED30 MCR35 LED35 MCR Diámetro (cm) 32,832,832,832,841,041,0 Alto (cm) 31,531,551,351,336,936,9 Peso (kg) 5,255,256,136,138,238,23 Volumen (l) 151530303535 Color Blanco/negro Iluminación LEDMCRLEDMCRLEDMCR Clase de eficiencia energética G-G-GReferencia de producto en Referencianegro720627206472066720687207072072 de producto en blanco720637206572067720697207172073
biOrbTUBE
Inspiración para este acuario biOrb TUBE 30
• Kit todo-en-uno. Incluye todo lo que necesita para empezar su acuario.
48 49 biOrbTUBE
Fabricado en acrílico. He aquí el porqué
También es muy transparente. El acrílico tiene una tasa de transparencia de un 93 %, por lo que es el material más claro conocido.
biOrb LIFE
“Un rincon especial para la relajacion en mi cuarto.”
50 51
Si lo que busca es una pieza destacada de diseño, tenemos el biOrb LIFE. Sencillamente no hay nada que se le parezca en el paisajismo acuático. Tiene un diseño continuo y elegante que ofrece una vista espectacular en una forma atemporal.
• Kit todo-en-uno. Incluye todo lo que necesita para empezar su acuario.
También es muy transparente. El acrílico tiene una tasa de transparencia de un 93 %, por lo que es el material más claro conocido.
Características 1 x 46052 Kit piedras mármol verde 1 x 55067 Bola bonsái rosa 1 x 46060 Kit 3 bolas topario verdes 1 x 72675 Kit Corales FungiaKitPiedras arena 1 x 72681 Kit Corales Marinos 1 x 726771x72680 Palmera Seychelles L
• Disponible con iluminación estándar o multicolor.
El acrílico es increíblemente resistente. De hecho, se utiliza en los parabrisas de los aviones.
Fabricado en acrílico. He aquí el porqué
biOrbLIFE biOrb LIFE Ficha técnica modelo15 LED15 MCR30 MCR45 MCR60 MCR Largo (cm) 29294037,542 Ancho (cm) 19,319,323,525,528 Alto (cm) 40,740,7425662 Peso (kg) 5,375,509,0011,0013,00 Volumen (l) 1515304560 Color Negro/transparente/blanco Iluminación LEDMCRMCRMCRMCR Clase de eficiencia energética G---Referencia de producto en Referencianegro7204872051720547205772060 de producto en Referenciatransparente7204772050720537205672059 de producto en blanco7204972052720557205872061 Inspiración para este acuario biOrb LIFE 15 Información
Los residuos de los peces se hunden Todos los acuarios biOrb tienen el filtro en la parte inferior, porque es ahí donde se asientan los residuos de manera natural. Dicho de otro modo, el filtro está en funcionamiento en el lugar donde hay más que filtrar.
Otro beneficio del acrílico es el aislamiento. Tiene muy poca pérdida de calor, por lo que la energía necesaria para mantener la temperatura del acuario es mínima.
• A elegir en blanco, negro o transparente. del producto
52 53 biOrbLIFE
biOrb FLOW
Gracias a su forma única, el biOrb FLOW ofrece una visión ininterrumpida dentro de un acuario compacto. El biOrb FLOW es perfecto para su escritorio y otros espacios pequeños en los que normalmente no se podría disfrutar de un acuario.
“¡A los niños les encanta, y a nosotros también!”
54 55
• Kit todo-en-uno. Incluye todo lo que necesita para empezar su acuario.
• A elegir en blanco o negro.
Información del producto
56 57 biOrbFLOW 1 x 46078 3 x 46090 1 x 46059 2 x 460911 x 46121 1 x 461431x46052 2 x 46076
Los residuos de los peces se hunden Todos los acuarios biOrb tienen el filtro en la parte inferior, porque es ahí donde se asientan los residuos de manera natural. Dicho de otro modo, el filtro está en funcionamiento en el lugar donde hay más que filtrar.
Otro beneficio del acrílico es el aislamiento. Tiene muy poca pérdida de calor, por lo que la energía necesaria para mantener la temperatura del acuario es mínima.
Características
Fabricado en acrílico. He aquí el porqué
El acrílico es increíblemente resistente. De hecho, se utiliza en los parabrisas de los aviones. También es muy transparente. El acrílico tiene una tasa de transparencia de un 93 %, por lo que es el material más claro conocido.
• Disponible con iluminación estándar o multicolor.
biOrb FLOW Ficha técnica modelo15 LED15 MCR30 LED30 MCR Largo (cm) 20,820,82626 Ancho (cm) 30303838 Alto (cm) 31,531,53939 Peso (kg) 5,095,007,818,00 Volumen (l) 15153030 Color Blanco/negro Iluminación LEDMCRLEDMCR Clase de eficiencia energética G-GReferencia de producto en Referencianegro72029720317203372035 de producto en blanco72030720327203472036 biOrbFLOW Inspiración para este acuario biOrb FLOW 30 Lirio marino blanco Alga Caulerpa verde Kit plantas medianas azul y morado Coral pequeñoabanicoazulArrecife de coral azul Kit 3 estrellas de mar azules Kit mármolpiedrasverdeLirio marino azul
58 59
biOrb CLASSIC
“Las visitas nos felicitan comentando que aporta ese punto diferente en nuestro estilo de vida urbano.”
El diseño original de biOrb es este clásico de 30 l que aúna la belleza sencilla de una pecera con una filtración de un acuario tradicional. Su reducido impacto lo convierte en el modelo perfecto para muchos hogares.
Fabricado en acrílico. He aquí el porqué
• Kit todo-en-uno. Incluye todo lo que necesita para empezar su acuario.
• Disponible con iluminación estándar o multicolor.
• A elegir en blanco, negro o plateado.
Características
60 61 biOrbCLASSIC 1 x 46060 1 x 46140 1 x 46084 1 x 460541x 460552 x 460901x46083
biOrbCLASSIC Inspiración para este acuario biOrb CLASSIC 30 Kit 3 bolas toparioverdes Tronco de setas Piedras con musgo Kit mármolpiedrasnegroKit plantas verdes pequeñasAlga CaulerpaverdeKithelecho plumoso pequeño verde
Información del producto
Los residuos de los peces se hunden Todos los acuarios biOrb tienen el filtro en la parte inferior, porque es ahí donde se asientan los residuos de manera natural. Dicho de otro modo, el filtro está en funcionamiento en el lugar donde hay más que filtrar.
El acrílico es increíblemente resistente. De hecho, se utiliza en los parabrisas de los aviones. También es muy transparente. El acrílico tiene una tasa de transparencia de un 93 %, por lo que es el material más claro conocido.
Otro beneficio del acrílico es el aislamiento. Tiene muy poca pérdida de calor, por lo que la energía necesaria para mantener la temperatura del acuario es mínima.
6263 biOrb CLASSIC Ficha técnica modelo15 LED15 MCR30 LED30 MCR Diámetro (cm) 30304040 Alto (cm) 32324242 Peso (kg) 2,852,854,926,00 Color Negro/plateado/blanco Volumen (l) 15153030 Iluminación LEDMCRLEDMCR Clase de eficiencia energética G-GReferencia de producto en Referencianegro71999720027200572008 de producto en Referenciaplateado72000720037200672009 de producto en blanco72001720047200772010 biOrb CLASSIC Ficha técnica modelo60 LED60 MCR105 MCR Diámetro (cm) 505061 Alto (cm) 525263 Peso (kg) 7,607,6010,50 Color Negro/plateado/blancoNegro/plateado Volumen (l) 6060105 Iluminación LEDMCRMCR Clase de eficiencia energética G-Referencia de producto en Referencianegro720117201471997 de producto en Referenciaplateado720127201571998 de producto en blanco7201372016biOrbCLASSIC
“Tiene un gran estilo que se transmite al cuarto. Me encantan los juegos de luces y la decoración.”
64 65
biOrb HALO
El biOrb HALO oculta la línea del nivel del agua y hace que la vista acuática parezca suspendida en el espacio. La simplicidad de su diseño curvo aporta una sensación de ligereza y tiene cabida para las luces, el filtro y la oxigenación.
Información del producto
• A elegir en blanco o gris.
66 67 biOrbHALO 1 x 46145 1 x 46053 1 x 48355 1 x 460881x46092 1 x 46089
• Disponible con iluminación estándar o multicolor.
biOrb HALO Ficha técnica modelo15 MCR30 LED30 MCR60 MCR Diámetro (cm) 30404050 Alto (cm) 33464658 Peso (kg) 3,474,164,176,34 Color Gris/blanco Volumen (l) 15303060 Iluminación MCRLEDMCRMCR Clase de eficiencia energética -G-Referencia de producto en Referenciagris72037-7204172045 de producto en blanco72038720407204272046 biOrbHALO Inspiración para este acuario biOrb HALO 15 pequeñoPerceberosa Kit mármolpiedrasblanco Kit caracolas naturales Alga CaulerpaverdeCoralpequeñoabanicorosa Bola de moradaflores
Fabricado en acrílico. He aquí el porqué
Otro beneficio del acrílico es el aislamiento. Tiene muy poca pérdida de calor, por lo que la energía necesaria para mantener la temperatura del acuario es mínima.
Características
El acrílico es increíblemente resistente. De hecho, se utiliza en los parabrisas de los Tambiénaviones. es muy transparente. El acrílico tiene una tasa de transparencia de un 93 %, por lo que es el material más claro conocido.
• Kit todo-en-uno. Incluye todo lo que necesita para empezar su acuario.
Los residuos de los peces se hunden Todos los acuarios biOrb tienen el filtro en la parte inferior, porque es ahí donde se asientan los residuos de manera natural. Dicho de otro modo, el filtro está en funcionamiento en el lugar donde hay más que filtrar.
68 69
La naturaleza no solo es bonita, sino que, incluso en dosis pequeñas, influye en la manera en cómo nos sentimos.
“Tener plantas cerca, nos aproxima de forma especial a la biOrbnaturaleza.”AIR60
Ahora puede disfrutar de los beneficios de bienestar que aporta el contacto con la naturaleza en su propio hogar, incluso en una habitación que no disponga de luz natural.
Ahora tenemos el biOrb AIR. Se trata de un terrario inteligente para cultivar plantas tropicales en casa, que se ocupa de manera automática del control de la iluminación y la humedad y provee así a sus plantas de todo lo que necesitan para desarrollarse.
4 Para mantener la humedad en el microclima, se agrega agua utilizando un nebulizador montado en el depósito de agua superior.
2 La luz diurna natural no hace falta. La iluminación LED presenta un diseño circular en la parte superior de la esfera. Los diodos emiten la iluminación perfecta para fomentar el crecimiento natural de las plantas y evita que estas se doblen hacia una sola fuente de luz. Asimismo, la luz se emite en un ciclo automático de 24 horas, simulando el alba, la luz diurna, la puesta de sol y la noche.
1 biOrb AIR utiliza compost de fibra de coco esterilizada como medio de abono para cultivar las raíces de sus plantas. El compost de fibra de coco se coloca sobre una estera capilar que succiona suavemente el agua de un pequeño depósito ubicado en la base.
¿Cómo funciona? FiltrocapilarEsterade carbono DepósitosoporteBandeja El interior de su biOrb AIR IluminaciónVentiladorEntrada Indicador de nivel de agua Nebulizador
1 2 3 4 70 71
3 Para evitar el estancamiento y la condensación, un ventilador constantemente en marcha recicla el aire con un filtro de carbono sustituible. Una pequeña cantidad de aire fresco se introduce regularmente como parte de este proceso de circulación.
Información del producto
7273 biOrbAIR 2 x 2 x 1 x 2 x 1 x 46157 1 x 46158
Características
Inspiración para este terrario AIR 60
Iluminación led Ofrece un ciclo automático de luz de día y de noche que provee así a sus plantas lo necesario para su desarrollo.
biOrb
• Terrario automatizado que ofrece un cuidado de las plantas sin complicaciones.
• Puede llenarse de plantas exóticas de difícil mantenimiento.
Humidificador automático Se activa automáticamente cuando la humedad cae por debajo del nivel Suestablecido.suaveniebla hidrata las plantas hasta las raíces.
• Ahora puede disfrutar de los beneficios de estar en contacto con el mundo de la naturaleza en interiores.
biOrb AIR Ficha técnica modelo60 Diámetro (cm) 51,2 Alto (cm) 57,8 Peso (kg) 8,8 Color Gris/blanco/negro Volumen (l) 60 Referencia de producto en Referenciagris46148 de producto en Referenciablanco46147 de producto en negro72557
Indicador visual Indicador discreto para comprobar el nivel de agua en la base.
biOrbAIR Asplenium antiquumminiAthyriumMadagascarspec. Selaginella apoda Arnemia spec. Leucobryum glaucumnumAguja madera de turbera Pájaro madera de turbera
7475 biOrbAccesoriosAIR biOrbAccesoriosAIR Accesorios AIR 46150 Estera porosa 46151 Bloque de fibra coco 46149 Cartucho de filtro 70471 Tijeras para plantas 70472 Pinzas para plantas 46155 HumidiMist pack 4 botellas 46156 HumidiMist 5L 46157 Aguja madera de turbera 46158 Pájaro madera de turbera 46159 Aguja madera de palisandro 46161 Cuello madera de palisandro biOrb Mantenimiento productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46150 Estera porosa 72 x 150 x 340 46151 Bloque de fibra coco 110 x 207 x 65 46149 Cartucho de filtro 80 x 178 x 70 70471 Tijeras para plantas 42 x 150 x 340 70472 Pinzas para plantas24 x 60x 270 biOrb HumidiMist productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46155 HumidiMist pack 4 botellas 145 x 215 x 145 46156 HumidiMist 5L150 x 200 x 255 biOrb Madera de turbera productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46157 Aguja madera de turbera196 x 153 x 225 46158 Pájaro madera de turbera 196 x 153 x 225 biOrb Madera de palisandro productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46159 Aguja madera de palisandro 190 x 145 x 216 46161 Cuello madera de palisandro 185 x 158 x 250
76 77
Descubre la gama completa de esculturas diseñadas por Samuel Baker en exclusiva para biOrb. Samuel explora el mundo de la naturaleza como fuente de inspiración para sus esculturas, y lleva colaborando con biOrb hace más de 10 años. Ha creado más de cincuenta diseños. Convierte tu biOrb en un objeto de deseo combinando tu selección de esculturas y plantas. Al fin y al cabo, tu biOrb debe ser tan único como tú.
Da alas a tu creatividad
78 79 biOrbDecoraciónyplantas biOrbDecoraciónyplantas
En la naturaleza, cada textura y cada pequeño detalle constituyen una oportunidad para crear impresiones. Los diseños son un proceso orgánico.
Ante un paisaje se experimentan elementos muy diferentes. Cada uno de esos elementos es un paisaje abstracto en sí mismo. Poseen diferentes texturas y formas. Son todos únicos. De aquí deriva la inspiración de la gama de esculturas biOrb de Samuel Baker.
Creación de universos
enInspiradoslanaturaleza
Cada proceso comienza con una idea, y esta empieza a crecer a medida que se le añaden los elementos que se van encontrando. El resultado es una recreación de la naturaleza donde todos los detalles se aúnan creando miniuniversos que adquieren vida.
Mira un vídeo sobre el proceso creativo de Samuel Baker en www.youtube.com/biorbtv
80 81 biOrbDecoración DecoraciónbiOrb Decoración 72675 Kit Corales Fungia 72677 Kit Corales Marinos 72679 Palmera Seychelles S 72680 Palmera Seychelles L 72678 Kit Corales Fungia, Pólipos Botón 72676 Kit Coral abanico y conchas 73539 Kit Bola coral naranja 72683 Kit Bola coral verde 73540 Kit Bola coral morado biOrb Kit Corales Marinos Y Kit Corales Fungia productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 72677 Kit Corales Marinos200 x 40 x 110 3333333 72675 Kit Corales Fungia180 x 80 x 40 3333333 biOrb Kit Corales Fungia, Pólipos Botón productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 72678 Kit Corales Fungia, Pólipos Botón90 x 65 x 40 3333333 biOrb Palmera Seychelles productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 72679 Palmera Seychelles S250 x 260 x 220 3333333 72680 Palmera Seychelles L250 x 260 x 29060 adepartir30l 3 30 l adepartir30 adepartir30l 5 biOrb Kit Coral abanico y conchas productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 72676 Kit Coral abanico y conchas100 x 70 x 130 3333333 biOrb Kit Bola coral productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 72683 Kit Bola coral verde80 x 80 x 90 3333333 73539 Kit Bola coral naranja80 x 80 x 90 3333333 73540 Kit Bola coral morado80 x 80 x 90 3333333
8283 biOrbDecoración 55034550355503655037 DecoraciónbiOrb AmazonasRaízElementos 55031 Cofre del tesoro 55032 Submarino 55033 Naufragio Decoración biOrb Raíces Amazonas y elementos Amazonas productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55037 Raíz grande Amazonas172 x 130 x 41560 l30 adepartir45l 5 adepartir60l 60 l 5 55036 Raíz mediana Amazonas170 x 123 x 24360 l adepartir30 adepartir30l 30 adepartir30l adepartir30 5 55035 Raíz pequeña Amazonas92 x 88 x 132 3333333 55034 Elementos Amazonas272 x 90 x 55 3333333 biOrb Cofre del tesoro productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55031 Cofre del tesoro146 x 142 x 172 33 adepartir30l 3 adepartir30 adepartir30 5 biOrb Submarino productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55032 Submarino 195 x 90 x 142 33 adepartir30l 3 adepartir30 adepartir30 5 biOrb Naufragio productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55033 Naufragio 195 x 110 x 20260 l adepartir30 adepartir30l 30 l adepartir30 adepartir30 5
84 85 DecoraciónbiOrbDecoraciónbiOrb Decoración 55062 Caballitos de mar sobre coral negro medianos 55061 Caballitos de mar sobre coral negro pequeños 55039 Caballitos de mar sobre coral natural medianos 55038 Caballitos de mar sobre coral natural pequeños 55064 Kit de 3 caballitos de mar negros 55063 Kit de 3 caballitos de mar naturales biOrb Caballitos de mar sobre coral negro productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55062 Caballitos de mar sobre coral negro medianos 135 x 130 x 26860 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 55061 Caballitos de mar sobre coral negro pequeños 96 x 85 x 145 3333333 biOrb Caballitos de mar sobre coral natural d’articleNuméro Description (L × l × HDimensionsenmm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55039 Caballitos de mar sobre coral natural medianos 135 × 130 × 268 60 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 55038 Caballitos de mar sobre coral natural pequeños 96 × 85 × 145 3333333 biOrb Kit de 3 caballitos de mar productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55064 Kit de 3 caballitos de mar negros48 x 13 x 120 3333333 55063 Kit de 3 caballitos de mar naturales48 x 13 x 120 3333333
8687 biOrbDecoración biOrbDecoración 48358 Abedul plateado 48361 Coral cresta verde-morado 48360 Coral con naturalconchas 46121 Arrecife de coral azul 72775 Tronco moorwood grande Decoración biOrb Corales y arrecifes de coral productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 48360 Coral con conchas natural185 x 190 x 220 5 adepartir30 55 105 l 55 48361 Coral cresta verde-morado206 x 200 x 185 5355 105 l 55 biOrb Raíces y troncos moorwood productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 72775 Tronco moorwood grande235 x 175 x 425 5 30 adepartir45l 5 105 l 55 48358 Abedul plateado163 x 158 x 188 3 adepartir30 adepartir30l 30 adepartir60l 60 l 5 biOrb Arrecifes de coral productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46121 Arrecife de coral azul185 x 160 x 218 33 adepartir30l 3 adepartir30l adepartir30 5
88 89 biOrbDecoración DecoraciónbiOrb 46124 Roca apilable 46119 Coral abanico negro 46126 Torre pizarra mediana gris 46123 Lava roca con fuego coral 46129 Coral abanico blanco 46125 Torre pizarra grande roja 48362 Piedra mineral negra 46128 Coral abanico mediano blanco Decoración biOrb Piedra mineral productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 48362 Piedra mineral negra170 x 170 x 210 33 adepartir30l 3 adepartir60l 60 l 5 biOrb Lava roca con fuego coral productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46123 Lava roca con fuego coral195 x 155 x 185 33 adepartir30l 3 adepartir30l adepartir30 5 biOrb Roca apilable productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46124 Roca apilable195 x 155 x 180 33 adepartir30l 3 adepartir60l 60 l 5 biOrb Torres pizarra productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46125 Torre pizarra grande roja180 x 118 x 360 5 30 adepartir45l 5 adepartir60l 60 l 5 46126 Torre pizarra mediana gris105 x 93 x 213 3 adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 biOrb Corales abanico productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46128 Coral abanico mediano blanco110 x 108 x 29060 l30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 46129 Coral abanico blanco180 x 175 x 410 55 adepartir45l 5 adepartir60l 60 l 5 46119 Coral abanico negro180 x 175 x 410 55 adepartir45l 5 adepartir60l 60 l 5
90 91 DecoraciónbiOrb DecoraciónbiOrb 46138 Arrecife rojo 46139 Ancla 46131 Arrecife morado 46132 Roca estrella de mar 46130 Arrecife rosa Decoración 46140 Tronco de setas 71936 Arrecife de coral verde 71935 Arrecife de coral azul biOrb Arrecifes productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46130 Arrecife rosa135 x 107 x 22560 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 46131 Arrecife morado120 x 103 x 21860 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 46138 Arrecife rojo170 x 155 x 330 5 30 adepartir45l 5 adepartir60l 60 l 5 71935 Arrecife de coral azul 170 x 155 x 330 5 30 adepartir45l 5 adepartir60l 60 l 5 71936 Arrecife de coral verde 170 x 155 x 330 5 30 adepartir45l 5 adepartir60l 60 l 5 biOrb Roca estrella de mar productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46132 Roca estrella de mar123 x 100 x 215 3 adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 biOrb Ancla productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46139 Ancla 173 x 105 x 250 3 adepartir30 adepartir30l 30 adepartir30l adepartir30 5 biOrb Tronco de setas productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46140 Tronco de setas123 x 105 x 225 3 adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5
92 93 biOrbDecoración biOrbDecoración 48359 Racimo de percebes 46053 Kit piedras mármol blanco 46142 Flores 46146 Conchas en corteza blanco 46052 Kit piedras mármol verde 46084 Piedras con musgo 46145 Percebe pequeño rosa 46051 Kit piedras mármol rojo 46054 Kit piedras mármol negro Decoración 72682 Piedras del océano azules 73541 Kit Piedras del océano moradas 72681 Kit Piedras arena biOrb Tronco con flore productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46142 Flores 125 x 95 x 143 3333333 biOrb Conchas en corteza productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46145 Percebe pequeño rosa110 x 108 x 123 3333333 46146 Conchas en corteza blanco88 x 75 x 125 3333333 48359 Racimo de percebes163 x 158 x 172 33 adepartir30l 3 adepartir60l 60 l 5 biOrb Kits piedras mármol/piedras con musgo productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46051 Kit piedras mármol rojo110 x 60 x 262 3333333 46052 Kit piedras mármol verde110 x 60 x 262 3333333 46053 Kit piedras mármol blanco110 x 60 x 262 3333333 46054 Kit piedras mármol negro110 x 60 x 262 3333333 46084 Piedras con musgo110 x 60 x 262 3333333 72681 Kit Piedras arena110 x 60 x 262 3333333 73541 Kit Piedras del océano moradas110 x 60 x 262 3333333 72682 Piedras del océano azules110 x 60 x 262 3333333
94 95 PlantasbiOrb PlantasbiOrb 46057 Kit plantas verdes grandes 46067 Kit 2 flores de invierno 46059 Kit plantas medianas azul y morado 46056 Kit plantas verdes medianas 46066 Kit 2 helechos de invierno 46058 Kit plantas medianas rojo y rosa 46055 Kit plantas verdes pequeñas 46065 Kit 2 helechos de otoño Plantas biOrb Kit plantas verdes productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46055 Kit plantas verdes pequeñas80 x 35 x 200 3333333 46056 Kit plantas verdes medianas90 x 37 x 30060 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 46057 Kit plantas verdes grandes70 x 40 x 400 5 30 adepartir45l 5 adepartir60l 60 l 5 biOrb Kit plantas medianas productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46058 Kit plantas medianas rojo y rosa100 x 35 x 20060 l30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 46059 Kit plantas medianas azul y morado 100 x 35 x 20060 l30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 biOrb Kit acuático 2 productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46065 Kit 2 helechos de otoño120 × 37 × 300 60 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 46066 Kit 2 helechos de invierno120 × 37 × 30060 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 46067 Kit 2 flores de invierno100 × 37 × 30060 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5
96 97 biOrbPlantas biOrbPlantas 55069 Ambulia gris/verde pequeña 55071 Ambulia gris/verde mediana 55072 Ambulia gris/verde grande 55075 Helecho cardo gris/verde Plantas biOrb Ambulia verde/gris productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55072 Ambulia gris/verde grande110 x 45 x 38060 l30 adepartir45l 5 adepartir60l 60 l 5 55071 Ambulia gris/verde mediana110 x 39 x 29060 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 55069 Ambulia gris/verde pequeña100 x 35 x 200 3333333 biOrb Helecho cardo gris/verde productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55075 Helecho cardo gris/verde170 x 35 x 200 3333333
98 99 biOrbplants PlantasbiOrb 55068 Bola bonsái blanca 55073 Algas y perlas marinas medianas 55079 Plumas de loro medianas 55067 Bola bonsái rosa 55074 Algas y perlas marinas pequeñas 55078 Plumas de loro pequeñas 55065 Bola bonsái negra Plantas biOrb Bolas bonsái productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55065 Bola bonsái negra130 x 70 x 180 3333333 55067 Bola bonsái rosa130 x 70 x 180 3333333 55068 Bola bonsái blanca130 x 70 x 180 3333333 biOrb Algas y perlas marinas productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55073 Algas y perlas marinas medianas130 x 39 x 30060 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 55074 Algas y perlas marinas pequeñas130 x 39 x 200 3333333 biOrb Plumas de loro productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55078 Plumas de loro pequeñas175 x 45 x 180 3333333 55079 Plumas de loro medianas175 x 45 x 28560 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5
100101 biOrbPlantas biOrbPlantas 46090 Alga Caulerpa verde 46082 Kit alga quelpo mediana rosa 46080 Kit alga quelpo mediana morada 46083 Kit helecho plumoso pequeño verde 46081 Kit alga quelpo pequeña rosa 46079 Kit alga quelpo pequeña morada Plantas biOrb Kit alga quelpo morada productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46079 Kit alga quelpo pequeña morada120 × 35 × 200 3333333 46080 Kit alga quelpo mediana morada120 × 37 × 300 60 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 biOrb Kit alga quelpo rosa productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46081 Kit alga quelpo pequeña rosa120 × 35 × 200 3333333 46082 Kit alga quelpo mediana rosa120 × 37 × 300 60 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 biOrb Kit helecho plumoso pequeño verde productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46083 Kit helecho plumoso pequeño verde100 × 35 × 200 3333333 biOrb Alga Caulerpa verde productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46090 Alga Caulerpa verde90 × 65 × 130 3333333
102103 biOrbPlantas 4606146060 4610146100 4609946102 PlantasbiOrb Kit 3 bolas coloresKitde3bolastoparioverdes Kit planta seda mediana verde y moradoKit planta seda mediana verde Kit planta seda grande verde rojoKityplantasedapequeñaverdeyrojo Plantas biOrb Kit planta seda mediana verde/verde y morado productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46100 Kit planta seda mediana verde 120 × 37 × 300 60 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 46101 Kit planta seda mediana verde y morado 100 × 37 × 300 60 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 biOrb Kit bolas acuáticas productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46060 Kit 3 bolas topario verdes130 × 130 × 130 3333333 46061 Kit 3 bolas de colores 45 × 45 × 60 3333333 biOrb Kit planta seda verde y rojo productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46099 Kit planta seda pequeña verde y rojo 90 × 35 × 200 3333333 46102 Kit planta seda grande verde y rojo110 × 40 × 400 5 30 adepartir45l 5 adepartir60l 60 l 5
104 105 biOrbPlantas 46089460884608746086 biOrbPlantas46064 Bola acuática de color morado 46062 Bola acuática de color naranja Bola de moradaBolaflores 46105 Anillo de hierba grande 46104 Anillo de hierba mediado 46103 Anillo de hierba pequeño Plantas biOrb Bolas acuáticas de colores productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46062 Bola acuática de color naranja80 x 80 x 80 3333333 46064 Bola acuática de color morado80 x 80 x 80 3333333 biOrb Bolas de flores productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46086 Bola de flores con margaritas110 × 110 × 90 3333333 46087 Bola de flores verde110 × 110 × 80 3333333 46088 Bola de flores rosa110 × 110 × 80 3333333 46089 Bola de flores morada110 × 110 × 80 3333333 biOrb Anillos de hierba verde productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46103 Anillo de hierba pequeño80 × 80 × 130 3333333 46104 Anillo de hierba mediado95 × 95 × 190 3333333 46105 Anillo de hierba grande95 × 95 × 28060 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5
106 107 biOrbPlantas biOrbPlantas 46098 Corales abanicos medianos naranjas 46094 Corales abanicos pequeños naranjas 46091 Corales abanicos pequeños azules 46095 Corales abanicos medianos azules 46097 Corales abanicos medianos negros 46093 Corales abanicos pequeños negros 46069 Corales abanicos pequeños carmesíes 46071 Corales abanicos medianos carmesíes 46096 Corales abanicos medianos rosas 46092 Corales abanicos medianos rosa 46068 Corales abanicos pequeños blancos 46070 Corales abanicos medianos blancos Plantas biOrb Corales abanicos pequeños productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46068 Corales abanicos pequeños blancos120 × 37 × 200 3333333 46069 Corales abanicos pequeños carmesíes 120 × 37 × 200 3333333 46091 Corales abanicos pequeños azules120 × 37 × 200 3333333 46092 Corales abanicos pequeños rosas120 × 37 × 200 3333333 46093 Corales abanicos pequeños negros120 × 37 × 200 3333333 46094 Corales abanicos pequeños naranjas 120 × 37 × 200 3333333 biOrb Corales abanicos medianos productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46070 Corales abanicos medianos blancos160 × 40 × 30060 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 46071 Corales abanicos medianos carmesíes 160 × 40 × 30060 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 46095 Corales abanicos medianos azules160 × 40 × 30060 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 46096 Corales abanicos medianos rosas160 × 40 × 30060 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 46097 Corales abanicos medianos negros160 × 40 × 30060 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 46098 Corales abanicos medianos naranjas 160 × 40 × 30060 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5
108 109 biOrbPlantas biOrbPlantas 46085 Lirios marinos fuego 46078 Lirios marinos blancos 46075 Corales abanicos extra grandes carmesíes 46074 Corales abanicos extra grandes blancos 46073 Corales abanicos grandes carmesíes 46072 Corales abanicos grandes blancos 46077 Lirios marinos carmesíes 46076 Lirios marinos azules Plantas biOrb Corales abanicos grandes productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46072 Corales abanicos grandes blancos170 × 45 × 400 5 30 adepartir45l 5 adepartir60l 60 l 5 46073 Corales abanicos grandes car mesíes 170 × 45 × 400 5 30 adepartir45l 5 adepartir60l 60 l 5 biOrb Corales abanicos extra grandes productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46074 Corales abanicos extra grandes blancos 200 × 47 × 500 55 60 5 105 l 55 46075 Corales abanicos extra grandes carmesíes 200 × 47 × 500 55 60 5 105 l 55 biOrb Lirios marinos productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46076 Lirios marinos azules140 x 140 x 100 3333333 46077 Lirios marinos carmesíes140 x 140 x 100 3333333 46078 Lirios marinos blancos140 x 140 x 100 3333333 46085 Lirios marinos fuego140 x 140 x 100 3333333
110 111 biOrbElementosdecorativos biOrbElementosdecorativos48355 Kit 3 caracolas naturales 48366 Kit erizos de mar naturales 48357 Kit 3 estrellas de mar naturales 46133 Kit 3 caracolas blancas 48365 Kit erizos de mar negros 48356 Kit 3 estrellas de mar rojas 46136 Kit 3 estrellas de mar rosas 48364 Kit erizos de mar blancos 46143 Kit 3 estrellas de mar azules 46134 Kit 3 estrellas de mar blancas Elementos decorativos biOrb Kit 3 caracolas productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46133 Kit 3 caracolas blancas90 x 70 x 76 3333333 48355 Kit 3 caracolas naturales90 x 70 x 76 3333333 biOrb Kit erizos de mar productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 48364 Kit erizos de mar blancos72 x 72 x 48 3333333 48365 Kit erizos de mar negros72 x 72 x 48 3333333 48366 Kit erizos de mar naturales72 x 72 x 48 3333333 biOrb Kit 3 estrellas de mar productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46134 Kit 3 estrellas de mar blancas122 x 115 x 18 3333333 46143 Kit 3 estrellas de mar azules122 x 115 x 18 3333333 48356 Kit 3 estrellas de mar rojas122 x 115 x 18 3333333 48357 Kit 3 estrellas de mar naturales122 x 115 x 18 3333333 biOrb Kit 3 estrellas de mar productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46136 Kit 3 estrellas de mar rosas110 x 105 x 34 3333333
biOrbKitsdecorativos biOrbKitsdecorativos 112 113 NUEVO! NUEVO! NUEVO! Elija uno de entre nuestros kits decorativos especialmente diseñados para acuarios Estos kits todo-en-uno le ofrecen todo lo que necesita para crear un paisaje impresionante. Tiene tres conjuntos a elegir. 86386 Kit decorativo RockValley 86365 Kit decorativo Naranja Flames 86372 Kit decorativo Forest Rhythm *Disponible a partir de febrero de 2022 biOrb Kits decorativos productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 86386 Kit decorativo RockValley510 x 310 x 275 33 adepartir30l 3 adepartir60l adepartir60l 5 86365 Kit decorativo Naranja Flames281 x 214 x 288 33 adepartir30l 3 adepartir60l adepartir60l 5 86372 Kit decorativo Forest Rhythm247 x 167 x 328 60L adepartir30 adepartir30l 3 adepartir60l adepartir60l 5
114 115 biOrbKitsdecorativos biOrbKitsdecorativos Elija uno de entre nuestros kits decorativos especialmente diseñados para acuarios Estos kits todo-en-uno le ofrecen todo lo que necesita para crear un paisaje impresionante. Tiene cuatro conjuntos a elegir. 55024 Kit decorativo 15 l otoño 55026 Kit decorativo 15 l verano biOrb Kits decorativos productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55024 Kit decorativo 15 l otoño 274 x 154 x 217 3333333 55026 Kit decorativo 15 l verano 274 x 154 x 217 3333333 55027 Kit decorativo 30 otoño310 x 214 x 30060 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 55029 Kit decorativo 30 verano310 x 214 x 30060 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 55027 Kit decorativo 30 l otoño 55029 Kit decorativo 30 l verano
116 117 biOrbKitsdecorativos biOrbKitsdecorativos Elija uno de entre nuestros kits decorativos especialmente diseñados para acuarios Estos kits todo-en-uno le ofrecen todo lo que necesita para crear un paisaje impresionante. Tiene cuatro conjuntos a elegir. 48442 Kit decorativo 15 l bosque otoñal 48443 Kit decorativo 15 jardín florido 48444 Kit decorativo 30 l océano rosado 48445 Kit decorativo 30 jardín de piedras biOrb Kits decorativos productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 48442 Kit decorativo 15 l bosque otoñal 263 x 140 x 178 3333333 48443 Kit decorativo 15 l jardín florido263 x 140 x 178 3333333 48444 Kit decorativo 30 océano rosado 312 x 190 x 26560 l adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 48445 Kit decorativo 30 jardín de piedras 312 x 190 x 265 3 adepartir30 3 30 adepartir30l adepartir30 5
118119 biOrbKitsdecorativos biOrbKitsdecorativos Elija uno de entre nuestros kits decorativos especialmente diseñados para acuarios Estos kits todo-en-uno le ofrecen todo lo que necesita para crear un paisaje impresionante. Tiene dos conjuntos a elegir. 78134 KitdecorativoFairytales 78132 KitdecorativoWinterDream biOrb Kit decorativo productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) Apto para CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 78132 KitdecorativoWinterDream 274 x 154 x 29030 30 3 30 adepartir30l adepartir30 5 78134 KitdecorativoFairytales 274 x 154 x 125 3333333
120 121 biOrbLimpieza,mantenimientoyaccesorios biOrbLimpieza,mantenimientoyaccesoriosLimpieza, mantenimiento y accesorios biOrb Kit de mantenimiento marino productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46013 Kit de mantenimiento marino75 x 97 x 260 biOrb Clarificador agua verde productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46018 Clarificador agua verde98 x 98 x 41 biOrb Kit de mantenimiento productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46014 Kit de mantenimiento135 x 50 x 184 46013 Kit de mantenimiento marino 46014 Kit de mantenimiento 46018 Clarificador agua verde biOrb Kit de mantenimiento productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 48441 Kit de mantenimiento135 x 100 x 155 biOrb 3 Kit mantenimiento + acondicionador productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46021 biOrb 3 Kit mantenimiento + acondicionador 130 x 100 x 190 biOrb Acondicionador de agua productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46020 Acondicionador de agua45 x 45 x 175 46020 Acondicionador de agua 48441 Kit de mantenimiento 46021 3 Kit mantenimiento + acondicionador biOrb Potenciador de bacterias productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 72184 Potenciador de bacterias45 x 45 x 175 biOrb Complete care productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 76471 Complete Care45 x 45 x 175 72184 Potenciadorbacteriasde 76471 Complete care NUEVO! biOrb 3 en 1 Kit Cuidado del agua productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 88633 3 en 1 Kit Cuidado del agua50 x 50 x 200 88633 3 en 1 Kit Cuidado del agua 86478 Eliminador de cloro biOrb Eliminador de cloro productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 86478 Eliminador de cloro45 x 45 x 175 NUEVO!
122 123 biOrbLimpieza,mantenimientoyaccesorios biOrbLimpieza,mantenimientoyaccesorios biOrb Piedra oxigenadora productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46029 Piedra oxigenadora77 x 10 x 150 biOrb Toallitas de limpieza productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46027 Toallitas de limpieza130 x 5 x 190 biOrb Reparador de arañazos productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46026 Reparador de arañazos128 x 8 x 205 46027 Toallitas de limpieza 46026 Reparador de arañazos 46029 Piedra oxigenadora Limpieza, mantenimiento y accesorios biOrb Soportes para acuario productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 45988 Soporte para acuario negro395 x 85 x 700 45987 Soporte para acuario plateado395 x 85 x 700 biOrb Soporte para acuario 105 productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 48720 Soporte para acuario 105 (se incluye tanto en blanco como en negro) 460 x 460 x 475 biOrb Pulidor y paño protector productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46033 Pulidor y paño protector56 x 82 x 190 Nota: no es adecuado para el CLASSIC 105, véase 48720 46033 Pulidor y paño protector 48720 Soporte para acuario 105 45988 Soporte para acuario negro 45987 Soporte para acuario plateado biOrb Sifón limpiador productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46025 Sifón limpiador145 x 45 x 535 46025 Sifón limpiador biOrb Cerámica repuesto productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46023 Cerámica repuesto95 x 75 x 260 46023 Cerámica repuesto
124 125 biOrbLimpieza,mantenimientoyaccesorios biOrbLimpieza,mantenimientoyaccesorios72457 Iluminación LED CLASSIC grande blanca Nota: no es adecuado para CLASSIC 15 72443 Iluminación LED CLASSIC pequeña blanca 72167 Iluminación MCR grande blanca 72166 Iluminación MCR pequeña blanca Nota: adecuado para biOrb LIFE 30, 45 y 60, biOrb FLOW 15 y 30 Limpieza, mantenimiento y accesorios biOrb Termómetro digital productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46001 Termómetro digital110 x 35 x 170 biOrb Soporte calentador productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 45997 Soporte calentador115 x 27 x 210 biOrb Set calentador productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46000 Set calentador95 x 75 x 260 biOrb Recambio mando a distancia MCR productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 85950 Recambio mando a distancia MCR94 x 51 x 5 46001 Termómetro digital 45997 Soporte calentador 46000 Set calentador 85950 Recambio mando a distancia MCR biOrb Iluminación LED CLASSIC productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 72457 Iluminación LED CLASSIC grande blanca 187 x 145 x 25 72461 Iluminación LED CLASSIC grande negra 187 x 145 x 25 72465 Iluminación LED CLASSIC grande plateada 187 x 145 x 25 biOrb Iluminación LED CLASSIC productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 72443 Iluminación LED CLASSIC pequeña blanca 185 x 145 x 25 72448 Iluminación LED CLASSIC pequeña negra 185 x 145 x 25 72453 Iluminación LED CLASSIC pequeña plateada 185 x 145 x 25 biOrb Iluminación MCR productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 72166 Iluminación MCR pequeña blanca 166 x 40 x 300 72168 Iluminación MCR pequeña negra166 x 40 x 300 72170 Iluminación MCR pequeña plateada 166 x 40 x 300 biOrb Iluminación MCR productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 72167 Iluminación MCR grande blanca166 x 40 x 300 72169 Iluminación MCR grande negra166 x 40 x 300 Nota: adecuado para biOrb CLASSIC, biOrb LIFE 15, biOrb TUBE y biOrb LOOP
126 127 Tubo de burbujas biOrbLimpieza,mantenimientoyaccesorios 460444604746045455074604846049 biOrbLimpieza,mantenimientoyaccesoriosbiOrb Bomba de aire 12V DC productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 70371 Bomba de aire 12V DC 72 × 53 × 115 biOrb Herramienta de limpieza versátil productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 55249 Herramienta de limpieza versátil: azul 40 x 40 x 395 (plegada) 40 x 40 x 545 (extendida) 51885 Herramienta de limpieza versátil: rosa 40 x 40 x 395 (plegada) 40 x 40 x 545 (extendida) 55249 Herramienta de limpieza versátil: azul Limpieza, mantenimiento y accesorios biOrb Cable de extensión productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 73181 Cable de extensión blanco 118 x 18 x 202 73180 Cable de extensión negro 118 x 18 x 202 biOrb Protector para el tubo de burbujas productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46050 Protector para el tubo de burbujas 80 x 20 x 154 biOrb Válvula anti-retorno con manguera productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46043 Válvula anti-retorno con manguera 130 x 20 x 210 biOrb Tubo de burbujas productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 46044 Tubo de CLASSICburbujas15,FLOW 15, TUBE 15, CUBE 30 y LOOP 15 120 x 110 x 220 46045 Tubo de burbujas FLOW 30, CLASSIC 30, LIFE 15 y TUBE 35 120 x 110 x 220 46047 Tubo de burbujas LIFE 30 y CUBE 60 105 x 105 x 270 45507 Tubo de CLASSICburbujas60yTUBE 30 105 x 105 x 315 46048 Tubo de burbujas LIFE 45 y CLASSIC 105 105 x 105 x 410 46049 Tubo de burbujas LIFE 60 105 x 105 x 465 46043 Válvula anti-retorno con manguera 46050 Protector para el tubo de burbujas 70371 Bomba de aire 12V DC 73181 Cable de extensión blanco biOrb Transformador 12V DC productociaReferen-de Descripción (largoDimensionesxancho x alto mm) 73114 Transformador 12V DC 36 x 44 x 78 73114 Transformador 12V DC
48364 biOrb
biOrb Kit 2 helechos de invierno95
46061
48444 biOrb
46013
biOrb Iluminación MCR grande blanca biOrb Iluminación MCR grande negra 124 Iluminación MCR pequeña blanca 124 72168 biOrb Iluminación MCR pequeña negra 124 72170
biOrb Kit 2 flores de invierno95
55024
72166 biOrb
101 ResumenbiOrb ResumenbiOrb
biOrb Kit 3 caracolas naturales111 46143 biOrb Kit 3 estrellas de mar azules111 46134 biOrb Kit 3 estrellas de mar blancas111 48357
46067
46066
biOrb Kit Coral abanico y conchas 81 72675 biOrb Kit corales fungia 81 72678
55026
biOrb Kit Corales Fungia, Pólipos Botón 81 72677 biOrb Kit corales marinos 81 biOrb Kit de mantenimiento120 biOrb Kit de mantenimiento 121 biOrb Kit de mantenimiento marino120
48441
55029 biOrb
48365 biOrb
Forest
biOrb Kit 3 caballitos de mar naturales 85 55064 biOrb Kit 3 caballitos de mar negros 85 46133
46060
biOrb Kit 3 estrellas de mar rojas111 46136 biOrb Kit 3 estrellas de mar rosas111 46080 biOrb Kit alga quelpo mediana morada 101 46082 biOrb Kit alga quelpo mediana rosa 101 46079 biOrbKitalgaquelpopequeñamorada 101 46081 biOrb Kit alga quelpo pequeña rosa 101 73540 biOrb Kit Bola coral morado 81 73539 biOrb Kit Bola coral naranja 81 72683 biOrb Kit Bola coral verde 81 72676
78134 biOrb
86372 biOrb
78132 biOrb
biOrb Kit decorativo 15 bosque otoñal116 biOrb Kit decorativo 15 jardín florido116 biOrb Kit decorativo 15 otoño114 biOrb Kit decorativo 15 verano114 Kit decorativo l jardín de piedras116 Kit decorativo l océano rosado116 Kit decorativo l otoño114 Kit decorativo l verano114 Kit decorativo Fairytales118 Kit decorativo Rhythm112 Kit decorativo Naranja Flames112 Kit decorativo RockValley112 Kit decorativo Winter Dream118 Kit erizos de mar blancos111 Kit erizos de mar naturales111 Kit erizos de mar negros111 Kit helecho plumoso pequeño verde
biOrb Kit 3 caracolas blancas111 48355
biOrb Kit 3 bolas de colores103
124 72169
30
128129 Referencia de producto Descripción Página 88633 biOrb 3 en 1 Kit cuidado del agua 121 46021 biOrb 3 Kit mantenimiento + acondicionador 121 85240 biOrb 30 Substrato árido 37 48358 biOrb Abedul plateado 87 46020 biOrbAcondicionadordeagua 121 71748 biOrbAIR30blanco 37 77669 biOrbAIR30Bloquedefibracoco 37 77668 biOrb AIR 30 Cartucho de filtro 37 71749 biOrbAIR30gris 37 72558 biOrbAIR30negro 37 46147 biOrbAIR60blanco 73 46148 biOrb AIR 60 gris73 72557 biOrb AIR 60 negro73 46159 biOrb AIR aguja madera de palisandro75 46157 biOrb AIR aguja madera de tubera75 46151 biOrb AIR bloque de fibra coco75 46149 biOrb AIR cartucho de filtro75 46161 biOrb AIR cuello madera de palisandro75 46150 biOrb AIR estera porosa 75 46156 biOrb AIR HumidiMist 5L75 46155 biOrb AIR HumidiMist pack 4 botellas75 46158 biOrb AIR pájaro madera de tubera75 70472 biOrb AIR pinzas para plantas75 70471 biOrb AIR tijeras para plantas75 46090 biOrb Alga Caulerpa verde 101 55073 biOrb Algas y perlas marinas medianas99 55074 biOrb Algas y perlas marinas pequeñas99 55072 biOrb Ambulia gris/verde grande 97 55071 biOrb Ambulia gris/verde mediana 97 55069 biOrb Ambulia gris/verde pequeña 97 46139 biOrb Ancla 91 46105 biOrb Anillo de hierba grande105 46104 biOrb Anillo de hierba mediano105 46103 biOrb Anillo de hierba pequeño105 71935 biOrb Arrecife de coral azul 91 46121 biOrb Arrecife de coral azul 87 71936 biOrb Arrecife de coral verde 91 46131 biOrb Arrecife morado 91 46138 biOrb Arrecife rojo 91 46130 biOrb Arrecife rosa 91 34084 biOrb Bambú marrón, L 24 34085 biOrb Bambú marrón, M 24 34086 biOrb Bambú marrón, S 24 34079 biOrb Bambú verde, L 24 34082 biOrb Bambú verde, M 24 34083 biOrb Bambú verde, S 24 46064 biOrb Bola acuática de color morado105 46062 biOrb Bola acuática de color naranja105 55068 biOrb Bola bonsái blanca99 55065 biOrbBolabonsáinegra 99 55067 biOrbBolabonsáirosa 99 46086 biOrbBoladefloresconmargaritas 105 Referencia de producto Descripción Página 46089 biOrbBoladefloresmorada 105 46088 biOrbBoladefloresrosa 105 46087 biOrbBoladefloresverde 105 70371 biOrb bomba de Aire 12V DC 126 55039 biOrbCaballitosdemarsobrecoralnaturalmedianos 85 55038 biOrbCaballitosdemarsobrecoralnaturalpequeños 85 55062 biOrbCaballitosdemarsobrecoralnegromedianos 85 55061 biOrbCaballitosdemarsobrecoralnegropequeños 85 73181 biOrb Cable de extensión blanco 127 73180 biOrbCabledeextensiónnegro 127 46023 biOrbCerámicarepuesto 122 46018 biOrbClarificadoraguaverde 120 71997 biOrbCLASSIC105MCRnegro 63 71998 biOrbCLASSIC105MCRplateado 63 72001 biOrbCLASSIC15LEDblanco 63 71999 biOrbCLASSIC15LEDnegro 63 72000 biOrb CLASSIC 15 LED plateado 63 72004 biOrb CLASSIC 15 MCR blanco 63 72002 biOrb CLASSIC 15 MCR negro 63 72003 biOrb CLASSIC 15 MCR plateado 63 72007 biOrb CLASSIC 30 LED blanco 63 72005 biOrb CLASSIC 30 LED negro 63 72006 biOrb CLASSIC 30 LED plateado 63 72010 biOrb CLASSIC 30 MCR blanco 63 72008 biOrb CLASSIC 30 MCR negro 63 72009 biOrb CLASSIC 30 MCR plateado 63 72013 biOrb CLASSIC 60 led blanco 63 72011 biOrb CLASSIC 60 led negro 63 72012 biOrb CLASSIC 60 led plateado 63 72016 biOrb CLASSIC 60 MCR blanco 63 72014 biOrb CLASSIC 60 MCR negro 63 72015 biOrb CLASSIC 60 MCR plateado 63 55031 biOrb Cofre del tesoro 83 76471 biOrb Complete Care 121 46146 biOrb Conchas en corteza blanco 93 46129 biOrb Coral abanico blanco89 46128 biOrbCoralabanicomedianoblanco 89 46119 biOrbCoralabaniconegro 89 48360 biOrb Coral con conchas natural 87 48361 biOrb Coral cresta verde-morado5 87 46074 biOrb Corales abanico extra grandes blancos109 46075 biOrb Corales abanico extra grandes carmesíes 109 46072 biOrb Corales abanicos grandes blancos109 46073 biOrb Corales abanicos grandes carmesíes109 46095 biOrb Corales abanicos medianos azules 107 46070 biOrb Corales abanicos medianos blancos 107 46071 biOrb Corales abanicos medianos carmesíes 107 46098 biOrb Corales abanicos medianos naranjas 107 46097 biOrbCoralesabanicosmedianosnegros 107 46096 biOrb Corales abanicos medianos rosas 107 46091 biOrb Corales abanicos pequeños azules 107 46068 biOrb Corales abanicos pequeños blancos 107 Referencia de producto Descripción Página 46069 biOrb Corales abanicos pequeños carmesíes 107 46094 biOrb Corales abanicos pequeños naranjas 107 46093 biOrbCoralesabanicospequeñosnegros 107 46092 biOrb Corales abanicos pequeños rosas 107 34089 biOrb Corteza árbol, L 24 34092 biOrb Corteza árbol, S 24 72022 biOrb CUBE 30 MCR blanco45 72020 biOrb CUBE 30 MCR negro45 72021 biOrb CUBE 30 MCR transparente45 72028 biOrb CUBE 60 MCR blanco45 72026 biOrb CUBE 60 MCR negro45 72027 biOrb CUBE 60 MCR transparente45 32918 biOrb EARTH 125 31 77492 biOrb EARTH Alimentador23 78183 biOrb EARTH Arena del desierto23 78185 biOrb EARTH Bolitas de arcilla jungla23 78182 biOrb EARTH Corteza jungla23 77495 biOrb EARTH Depósito23 77490 biOrb EARTH Filtro superior de carbón23 77491 biOrb EARTH Filtro trasero de carbón23 77488 biOrb EARTH Infrarrojos y RGB23 78181 biOrb EARTH Jungle mix23 77493 biOrb EARTH Kit de cierre de seguridad23 78184 biOrb EARTH Lecho desértico23 77487 biOrb EARTH LED 3 canales23 77489 biOrb EARTH Luz ultravioleta23 55034 biOrb Elementos Amazonas 83 86478 biOrb Eliminador de cloro120 46142 biOrb Flores 93 72030 biOrb FLOW 15 LED blanco 57 72029 biOrb FLOW 15 LED negro 57 72032 biOrb FLOW 15 MCR blanco 57 72031 biOrb FLOW 15 MCR negro 57 72034 biOrbFLOW30LEDblanco 57 72033 biOrb FLOW 30 LED negro 57 72036 biOrb FLOW 30 MCR blanco 57 72035 biOrb FLOW 30 MCR negro 57 72038 biOrb HALO 15 MCR blanco 67 72037 biOrb HALO 15 MCR gris 67 72040 biOrb HALO 30 LED blanco 67 72042 biOrb HALO 30 MCR blanco 67 72041 biOrb HALO 30 MCR gris 67 72046 biOrb HALO 60 MCR blanco 67 72045 biOrb HALO 60 MCR gris 67 55075 biOrb Helecho cardo gris/verde 97 55249 biOrb Herramienta de limpieza versátil: azul 126 51885 biOrb Herramienta de limpieza versátil: rosa 126 46156 biOrb HumidiMist 5L23 46155 biOrb HumidiMist pack 4 botellas23 72457 biOrb Iluminación LED CLASSIC grande blanca 124 72461 biOrb Iluminación LED CLASSIC grande negra 124 72465 biOrb Iluminación LED CLASSIC grande plateada 124 Referencia de producto Descripción Página 72443 biOrb Iluminación LED CLASSIC pequeña blanca 124 72448 biOrb Iluminación LED CLASSIC pequeña negra 124 72453 biOrb Iluminación LED CLASSIC pequeña plateada 124 72167
biOrb Kit 3 estrellas de mar naturales111 48356
48442
30
biOrb Kit 3 bolas topario verdes103 55063
30
86386 biOrb
48366 biOrb
46083 biOrb
48443
46014
biOrb Iluminación MCR pequeña plateada 124
48445 biOrb
86365 biOrb
30
55027 biOrb
130 131 Referencia de producto Descripción Página 72681 biOrbKitpiedrasarena 93 73541 biOrb Kit piedras del océano moradas 93 46053
Encuentre los comercios especializados de OASE: www.oase.com
72048 biOrb LIFE 15 LED
46102
46054 biOrb
biOrb Kit planta seda mediana verde103 Kit planta seda mediana verde y morado103
72061 biOrb
45997 biOrb
biOrb Kit planta seda grande verde y rojo103
48720 biOrb
46125 biOrb
46059
46124 biOrb
72775 biOrb
En caso de solicitud de garantía, contacte con el distribuidor de OASE que le vendió el producto. Si no existiera esta posibilidad, también puede hacer valer sus derechos de garantía directamente ante OASE GmbH, Tecklenburger Str. 161, 48477 Hörstel, Alemania, enviándonos el producto reclamado con porte pagado y bajo su propia responsabilidad de transporte, junto con una copia del comprobante de compra del distribuidor especializado de OASE, la tarjeta de garantía y la indicación por escrito del defecto reclamado.
46056 biOrb
72056 biOrb
46000 biOrb
72057 biOrb
46055 biOrb
46026 biOrb
46101 biOrb
72047 biOrb LIFE 15 LED
46065 biOrb
34088 biOrb
OASE
72055 biOrb
72060 biOrb
46132 biOrb
72054 biOrb
46025 biOrb
Esta garantía está sujeta según estas condiciones a las leyes alemanas con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías (CISG). Los derechos legales del comprador, especialmente los derivados de la garantía, no se ven afectados por ésta. La garantía no cubre defectos o daños derivados de un montaje incorrecto, un fallo de funcionamiento o un mantenimiento insuficiente, por ejemplo, por el uso de un producto de limpieza inadecuado, un mantenimiento deficiente, uso indebido, daño, choque, efecto de heladas y similares, corte de enchufes, acortamientos de cable, depósitos de cal o intentos de reparación no autorizados. En cuanto al uso previsto, nos remitimos a las instrucciones de uso, cuyo cumplimiento es requisito indispensable para hacer valer la garantía. Las piezas de desgaste, como, por ejemplo, las lámparas, están expresamente excluidas de toda garantía y se reflejan en las instrucciones de uso de los productos.
biOrb Kit piedras mármol blanco 93 Kit piedras mármol negro 93 Kit piedras mármol rojo 93 Kit piedras mármol verde 93
46123 biOrb
73114 biOrb
72062 biOrb TUBE 15 LED negro49 72065 biOrb TUBE 15 MCR blanco49 72064 biOrb TUBE 15 MCR negro49 72067 biOrb TUBE 30 LED blanco49 72066 biOrb TUBE 30 LED negro49 72069 biOrb TUBE 30 MCR blanco49 72068 biOrb TUBE 30 MCR negro49 72071 biOrb TUBE 35 LED blanco49 72070 biOrb TUBE 35 LED negro49 72073 biOrb TUBE 35 MCR blanco49 72072 biOrb TUBE 35 MCR negro49 46044 biOrb Tubo de burbujas CLASSIC 15, FLOW TUBE15, 15, CUBE 30 y LOOP 15127 45507 biOrb Tubo de burbujas CLASSIC 60 y TUBE 30127 46045 biOrb Tubo de burbujas FLOW 30, CLASSIC LIFE30, 15 y TUBE 35127 46047 biOrb Tubo de burbujas LIFE 30 y CLASSIC 60127 46048 biOrb Tubo de burbujas LIFE 45 y CLASSIC 105127 46049 biOrb Tubo de burbujas LIFE 60127 46043 biOrb Válvula anti-retorno con manguera127
46140
72052 biOrb
46057 biOrb
46052 biOrb
85950 biOrb
46001 biOrb
46058 biOrb
46099
72058 biOrb
72063 biOrb
46100
55032 biOrb
46051 biOrb
72059 biOrb LIFE 60 MCR transparente53 46076 biOrb Lirios marinos azules109 46078 biOrb Lirios marinos blancos109 46077 biOrb Lirios marinos carmesíes109 46085 biOrb Lirios marinos fuego 109 86414 biOrb LOOP 15 LED blanco25 86425 biOrbLOOP15LEDnegro 25 86469 biOrb LOOP 15 MCR blanco25 86473 biOrb LOOP 15 MCR negro25 55033 biOrb Naufragio 83 72680 biOrb Palmera Seychelles L 81 72679 biOrb Palmera Seychelles S 81 46145 biOrb Percebe pequeño rosa 93 48362 biOrb Piedra mineral negra89 46029 biOrb Piedra oxigenadora122 46084 biOrb Piedras con musgo 93 72682 biOrb Piedras del océano azules 93 55079 biOrb Plumas de loro medianas99 55078 biOrb Plumas de loro pequeñas99 72184 biOrb Potenciador de bacterias 121 Referencia de producto Descripción Página 46050 biOrb Protector para el tubo de burbujas 127 46033 biOrb Pulidor y paño protector123 48359 biOrb Racimo de percebes 93 34087 biOrb Raíz con colmena, L 24 34246 biOrb Raíz con vaina de loto L 24 55037 biOrb Raíz grande Amazonas 83 55036 biOrb Raíz mediana Amazonas 83 55035 biOrb
72050 biOrb
46027 biOrb
46126 biOrb
biOrb Kit plantas medianas azul y morado95 Kit plantas medianas rojo y rosa95 Kit plantas verdes grandes95 Kit plantas verdes medianas95 Kit plantas verdes pequeñas95 Kit plantas verdes pequeñas95 Lava roca con fuego coral89 blanco53 negro53 transparente53 LIFE 15 MCR blanco53 LIFE 15 MCR negro53 LIFE 15 MCR transparente53 LIFE 30 MCR blanco53 LIFE 30 MCR negro53 LIFE 30 MCR transparente53 LIFE 45 MCR blanco53 LIFE 45 MCR negro53 LIFE 45 MCR transparente53 LIFE 60 MCR blanco53 LIFE 60 MCR negro53 Raíz pequeña Amazonas 83 Raíz, M 24 Recambio mando a distancia MCR125 Reparador de arañazos122 Roca apilable89 Roca estrella de mar 91 Set calentador125 Sifón limpiador123 Soporte calentador125 Soporte para acuario 105 123 Soporte para acuario negro 123 Soporte para acuario plateado123 Submarino83 Termómetro digital125 Toallitas de limpieza122 Torre pizarra grande roja89 Torre pizarra mediana gris89 Transformador 12V DC126 biOrb Tronco de setas91 Tronco moorwood grande87 TUBE blanco49
72053 biOrb
ResumenbiOrb
72049 biOrb LIFE 15 LED
72051 biOrb
15 LED
45987 biOrb
45988 biOrb
biOrb Kit planta seda pequeña verde y rojo103
Garantía GmbH asume una garantía de fabricante en las condiciones que se indican más abajo, cuya duración está determinada por el producto. Esta se adjunta con el producto en papel. La garantía comienza a partir del día de la primera compra al distribuidor especializado de OASE. En caso de reventa, el plazo de garantía no vuelve a comenzar de cero. El periodo de garantía no se amplía ni se renueva cuando hay un uso de la garantía, así como tampoco se derivan derechos de garantía legales de las prestaciones de la misma. En tanto en cuanto el contenido de la garantía no esté específicamente indicado, OASE otorga una garantía que cubre lo que se cita a continuación: para hacer valer cualquier garantía o extensión de la misma de OASE, es requisito indispensable que el cliente haya utilizado correcta y exclusivamente piezas de repuesto de OASE en caso de sustitución de piezas, reparaciones o mejoras. Toda garantía de OASE perderá su validez si se han utilizado productos de otros fabricantes.
A nuestra voluntad ofrecemos en garantía la reparación gratuita, la entrega gratuita de piezas de repuesto o la de un producto de repuesto de igual valor. Si el modelo en cuestión hubiera dejado de fabricarse, nos reservamos el derecho a suministrar, según nuestro propio criterio, un producto de repuesto de nuestra gama que sea lo más parecido posible al modelo reclamado. La garantía no cubre la devolución de los costes por montaje y desmontaje, comprobación, reclamaciones por beneficios perdidos ni indemnizaciones por daños y perjuicios, como tampoco las reclamaciones de liquidación ni reclamaciones anteriores por daños y perjuicios de cualquier tipo que se deriven del producto y de su uso. La garantía solo es válida en el país del distribuidor especializado de OASE en el que se haya comprado el producto.
Su distribuidor OASE:
Más información en: www.oase.com o en nuestro teléfono (+34) 91 499 07 29 (con la tarifa correspondiente desde la red fija española.)
selenproductodeldescripciónunarepresentannocatálogodelilustracionesLascorrespondientemente.descritousodefinelparaexclusivamentedestinadosestánexpuestos/ofrecidosproductosLos63172/09-21/bOentidodepropiedadescontractualmentedebidas. permitidoestásoloimágenesedatosnuestrosdeusoElteriores.ancatálogosdeversioneslastodasvalidezpierdencatálogoestedeapariciónlaCondefecto.ningúnexplícitamentefundamentennoilustracioneslasconproductosnuestrosdevariacionespequeñasLas www.oase.com.endescargaroleerpodráqueventadegeneralescondicionesnuestrasRigenOASE.deescritoporautorizaciónprevia