Catalogue 2022
Dé couvrir OASE
23
« Nous sommes dévoués à la nature. L’eau est notre grande passion. L’eau vive, naturelle et saine. Bref : LIVING WATER. C’est la conviction d’OASE. »
Thorsten Muck,
CEO
Découvrir OASE
Découvrir Oase, c’est entrer dans l’univers de la verdure. Ou plus exactement dans la région de Tecklenburg, un paysage aquatique, avec des canaux, des marais et des biotopes humides.
Pas étonnant donc que l’eau soit le sujet central d’Oase.
L’eau est notre élément, la raison d’être de nos produits, l’objectif de notre travail de recherche et de développement, la référence de notre commerce et de l’espace de vie que nous créons. OASE a commencé avec les jardins aquatiques. Aujourd’hui, nous proposons tout ce qu’il faut pour la conception du jardin et l’aquariophilie : nous nous inspirons de la nature et de nos clients.
45
Découvrir et être convaincu
La qualité apparaît lorsque les hommes font de leur mieux. Les employés d’OASE sont des passionnés du jardin, des concepteurs de jardins aquatiques et des aquariophiles. Ils développent des produits qu’ils aimeraient voir chez eux.
C’est notre qualité.
Les produits OASE sont de haute qualité et sont destinés à procurer du bonheur. Offrir de la liberté de création et la joie qui dure. Nous faisons tout nous-mêmes, nous portons un regard critique sur les résultats, nous vérifions la qualité sans indulgence – et nous recommençons sans cesse. Nous produisons ainsi du bonheur qui dure.
67
Découvrez nos nouveautés
Dans sa quête de nouvelles idées et de solutions innovantes, OASE recherche ces instants fugaces en harmonie avec la nature. Nous sommes curieux et nous trouvons toujours des petites perles pour notre gamme de de produits.
OASE vous permet de jouer avec l’eau. Pour obtenir le produit parfait, nous combinons l’expérience avec de nouvelles technologies, l’innovation avec notre plus grande force.
89
Découvrez biOrb
La beauté du monde aquatique ne peut être séparée de l’aquarium. Au contraire, les détails esthétiques améliorent grandement les expériences aquariophiles. Les nouvelles techniques aujourd’hui sont loin d’être froides et sans émotion.
Ceci est particulièrement vrai pour biOrb.
biOrb apporte la nature dans votre maison. Au-delà des aquariums, vous pouvez aussi expérimenter le monde fascinant des plantes tropicales avec le biOrb AIR. Aujourd’hui, biOrb amène de l’originalité dans votre intérieur, une originalité qui s’inspire de la nature, mais aussi de ses clients.
1011
Il était une fois...
Si nous existons c’est parce que l’on ne trouvait pas les produits dont nous rêvions. Alors, nous les avons créés.
C’était en 1999, deux ans avant le lancement du premier iPod. A l’époque, quand vous vouliez un aquarium, il n’y avait pas d’autre option que d’en prendre un en verre.
Or, nous ne voulions pas d’aquarium en verre. Nous avons donc conçu nous-même l’aquarium que nous voulions. Il devait être d’une grande simplicité. Nous avons pris en compte les besoins des poissons, mais aussi les aspirations des propriétaires d’aquariums. Il fallait cibler les besoins fondamentaux.
Nous nous sommes détournés des standards pour nous pencher sur une feuille de papier vierge. Le résultat : un aquarium dans lequel tout s’intègre dans un design malin, sans de multiples composants extérieurs. A l’époque, nous tenions entre les mains un prototype en parfait état de marche mais, comme toutes les nouvelles entreprises, aucune commande. Pas une seule.
Chaque personne à qui nous montrions l’aquarium disait l’adorer, mais rétorquait : « L’industrie de l’aquariophilie n’a pas besoin d’un aquarium design. »
1213
A partir de ce moment …
Qui se souvient d’un froid jeudi d’octobre ?
Nous. Plus exactement, le jeudi 19 octobre 2000. Ce fut un grand jour pour nous. Car ce jour-là, nous avons décroché notre premier contrat. Il y avait enfin quelqu’un qui croyait en nous. Nous avons alors travaillé jour et nuit pour boucler notre première commande biOrb. Et depuis, le téléphone n’a plus cessé de sonner, les commandes se sont multipliées. Notre idée d’origine était devenue réalité.
… Jusqu’à aujourd’hui.
Du passé au présent
Notre communauté s’est développée au fil des années et réunit dorénavant plus d’un million d’aquariophiles propriétaires d’un biOrb.
Nous avons grandi, mais nous continuons de poursuivre nos idées. Nous continuons à rêver à de nouveaux produits, et restons fidèles à nos valeurs. Nous sommes con vaincus que des améliorations, voire des évolutions ne peuvent être que l’aboutisse ment d’idées, de questionnements et d’essais.
Au fond de nous, nous sommes restés des rêveurs.
1415
Le design de biOrb revisite la notion d’aquarium. Il apporte un climat de sérénité dans votre lieu de travail ou dans votre intérieur, là où un aquarium traditionnel n’aurait pas sa place en raison de sa taille ou de son apparence.
Libérez votre créativité lorsque vous aménagez le décor de votre biOrb, puis asseyez-vous et jouissez du calme qui s’installe.
Inutile d’être un expert du milieu aquatique pour apprécier les poissons de votre biOrb. Tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer votre nouveau hobby est fourni. Éclairage, pompe, système de filtrage et mode d’emploi. Vous pourrez bientôt décorer votre aquarium, puis vous laisser envoûter par la magie de vos poissons. Avant tout, les aquariums biOrb sont faciles à installer et leur entretien est simple.
1617
L’aquarium biOrb fait entrer la nature dans votre intérieur.
1819 Introduction biOrb Vivarium 20biOrb EARTH 125 22Comment fonctionne-t-il ? 23biOrb EARTH Accessoires 24 biOrb EARTH Décorations 25biOrb EARTH Appli biOrb Terrarium 30 26 biOrb AIR 30 30Comment fonctionne-t-il ? 31 biOrb AIR 30 Entretien biOrb Aquariums 32 biOrb LOOP 36Inspirations biOrb Aquariums 42 biOrb CUBE 46 biOrbTUBE 50biOrb LIFE 54biOrb FLOW 58biOrb CLASSIC 64biOrb HALO Ornements et plantes 78 Samuel Baker 80Ornaments 94Plantes 110Décoration 112Sets de décor 120 Nettoyage, entretien et accessoires À savoir 128Glossaire des produits 131 Garantie biOrb Terrarium 60 68biOrb AIR 60 70 Composants 71 Comment fonctionne-t-il ? 72 Inspirations 75biOrb AIR 60 accessories Composants 38Éclairage 40 Dans votre biOrb 40Composants 41 Cycle de filtration
Invitez leur monde chez vous Élégant et contemporain, le biOrb Earth constitue la pièce maitresse de votre décoration, quel que soit le style de votre intérieur. Plus qu’un simple élément décoratif, c’est une invitation à plonger dans le monde de vos animaux, et à contempler leur évolution au sein de leur habitat naturel, fidèlement reproduit.
“Pour en apprendre plus sur le biOrb EARTH et pour le voir en action, il vous suffit de scanner le code.”
20 21
Découvrez biOrb EARTH : le premier et seul vivarium aussi beau que la vie qu’il abrite
Comment fonctionne-t-il ?
Filtres à air
L’air frais pénètre dans le BiOrb EARTH par un ventilateur qui le fait passer à travers un préfiltre à charbon actif pour préserver sa pureté et l’absence de tout contaminant, tels que les aérosols…
…cet air frais remplace une partie de l’air à l’intérieur du réservoir, qui est évacué en passant par des filtres à charbon actif dans les sorties latérales du couvercle.
Des gradients de température tridimensionnels authentiques
Au fond du biOrb EARTH, un câble chauffe le substrat pour maintenir la température du sol.
Une unité de contrôle de la température (en instance de brevet) est montée à l’arrière du réservoir. Grâce à des ventilateurs et une pompe à chaleur actionnée par un module Peltier à semi-conducteurs, l’air recircule constamment dans le réservoir, chauffé ou refroidi au besoin.
L’humidité dont votre animal a besoin
Le brumisateur à ultra son (A) du biOrb EARTH est intégré avec son propre ven tilateur et réservoir dédiés dissimulés à l’arrière du produit.
Par ailleurs, il est également équipé de deux buses directionnelles (B) intégrées pour recréer un effet de pluie à l’intérieur de votre biOrb EARTH.
Capteur (C).
L’éclairage le plus proche de la vraie lumière du soleil
Les LED Sunlike sont fabriquées d’une manière unique pour un rendu le plus proche de la lumière réelle du soleil des ampoules présentes sur le marché.
Comprend les rayonnements UVA, UVB et infrarouges.
A B 2322
biOrb EARTH Accessoires Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 77487 LED 3 canaux96 x 75 x 205 77488 RVB et infrarouge96 x 75 x 205 77489 Lampe UV96 x 75 x 205 77490 Filtre à charbon supérieur85 x 78 x 153 77491 Filtre à charbon arrière85 x 25 x 108 77492 Distributeur de nourriture77 x 75 x 90 77493 Lot de cadenas85 x 32 x 105 77495 Entonnoir 135 x 72 x 215 77492 Distributeur de nourriture 77490 Filtre à charbon supérieur 77491 Filtre à charbon arrière 46155 Lot de 4 bouteilles Humidimist 46156 Humidimist 5 L 78181 Mélange Jungle 78182 Écorce Jungle biOrb Humidimist Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46155 Lot de 4 bouteilles Humidimist 145 × 215 × 145 46156 Humidimist 5 L 150 × 200 × 255 biOrb EARTH Substrats Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 78181 Mélange Jungle200 x 100 x 400 78182 Écorce Jungle200 x 100 x 400 78183 Sable Désert200 x 100 x 400 78184 Litière Désert200 x 100 x 400 78185 Billes d’argile Jungle125 x 70 x 270 77493 Lot de cadenas 77487 LED 3 canaux 77488 RVB et infrarouge 77489 Lampe UV 77495 Entonnoir 78183 Sable Désert 78184 Litière Désert 78185 Billes d’argile Jungle biOrb earth Accessoires EARTH Accessoires
Le contrôle total avec l’application OASE CONTROL
Chaque aspect de l’environnement interne du biOrb EARTH est paramétrable dans l’application OASE CONTROL. Les réglages de température, d’humidité, des heures d’éclairage, etc. peuvent être définis chaque jour, saison ou à l’année.
Une atmosphère adaptée automatiquement
Choisissez simplement le préréglage le plus adapté pour votre animal : Equatorial, Tempéré ou Aride, puis sélectionnez le sous-climat régional souhaité, ou créez votre propre réglage d’atmosphère.
Une fois votre réglage choisi, le biOrb Earth contrôle automatiquement l’atmosphère pour offrir à votre animal des conditions de vie répliquant fidèlement celles qu’il rencontrerait dans la nature, et ce toute l’année.
2425
biOrb EARTH Caractéristiques techniques modèle125 Longueur (en cm) 50 Largeur (en cm) 57 Hauteur (en cm) 57 Poids (en kg) 22 Volume (en litres) 125 Couleur Black Numéro d’article32918 biOrb Bambou Vert Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 34079 Bambou Vert L 240 x 240 x 490 34082 Bambou Vert M 240 x 240 x 305 34083 Bambou Vert S 195 x 145 x 205 biOrb Bambou Marron Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 34084 Bambou Marron L240 x 240 x 490 34085 Bambou Marron M240 x 240 x 305 34086 Bambou Marron S195 x 145 x 205 biOrb Racine Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 34087 Racine avec ruche L240x 240 x 490 34088 Racine M240 x 240 x 305 78183 Gousses de lotus sur racine L200 x 100 x 400 biOrb Écorce Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 34089 Écorce L240 x 240 x 490 34092 Bark S195 x 145 x 250 34079 Bambou Vert L 34082 Bambou Vert M 34083 Bambou Vert S 34084 Bambou Marron L 34085 Bambou Marron M 34086 Bambou Marron S 34087 Racine avec ruche L 34088 Racine M 34246 Gousses de lotus sur racine L 34089 Écorce L 34092 Écorce S biOrb Ornaments Ornaments
26 27 Notre tout nouveau jardin d’intérieur biOrb AIR 30
biOrb AIR 30
Dans le monde urbain moderne, nous passons énormément de temps cloîtrés dans des bureaux ou dans nos voitures, loin de la nature.
Le simple fait d’admirer la la beauté de celle-ci dans votre biOrb AIR vous reconnecte de suite avec le vivant. Votre esprit peut s’échapper dans ce microcosme.
Le concept de « biophilie » suggère que nous avons tous un désir inné et profondément ancré en nous de ne faire qu’un avec la nature. Des études ont d’ailleurs montré qu’un lien fort avec la nature peut exercer une influence positive sur notre humeur.
Si vous pensez que ces théories ne sont pas fondées, pensez aux hôpitaux, qui utilisent depuis longtemps leurs jardins pour accélérer le processus de guérison des patients. Et bien sûr, vous n’êtes pas les seuls à en bénéficier… vos invités seront eux aussi absorbés par la douce quiétude qui émane de votre biOrb AIR.
2829
Comment fonctionne-t-il ?
Un environnement conçu pour faire pousser facilement vos plantes en intérieur. Optez pour un climat tropical, tempéré ou semi-aride.
L’unité contrôle l’éclairage, l’humidité et le flux d’air, créant un environnement idéal, propice à la croissance saine des plantes.
Trois couleurs. Trois modes. Des milliers de possibilités.
Climat tropical
Pour les plantes tropicales ayant besoin d’une humidité élevée.
Climat semi-aride
Pour les cactus et les succulentes.
Climat tempéré
Un réglage moyen pour les plantes de zones tempérées.
Système de purification d’air
Évite la stagnation et la condensation en aspirant de l’air frais pour le faire circuler et le renouveler à travers un filtre à charbon remplaçable.replaceable carbon filter.
Tapis capillaire
Il absorbe l’eau jusqu’au compost de fibre de coco, hydratant ainsi les plantes en continu sans arrosage excessif.
Indicateur de niveau d’eau
Un indicateur discret et acile à lire permet de vérifier le niveau d’eau dans la base.
Fonctionne sans la lumière du jour L’éclairage à LED fournit automatiquement la l umière dont les plantes ont besoin pour prospérer.
Humidification automatique
Elle est déclenchée automatiquement lorsque le niveau d’humidité diminue. Une douce brume hydrate les plantes jusqu’aux racines.
Télécommande
Simple d’utilisation. Configurez les réglages du terrarium sur simple pression d’une touche.
3031
biOrb AIR Caractéristiques techniques modèle30 Diamètre (en cm) 40 Hauteur (en cm) 46 Poids (en kg) 5,75 Couleur Gris/blanc/noir Volume (en litres) 30 Numéro d’article, gris71749 Numéro d’article, blanc71748 Numéro d’article, noir72558 biOrb AIR 30 Entretien Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 77668 Cartouche filtrante63 x 80 x 27 77669 Brique en fibre de coco95 x 95 x 45 85240 Substrat pour climat aride90 x 175 x 280 77668 Cartouche filtrante 77669 Brique en fibre de coco 85240 Substrat pour climat aride
32 33 Nous
vous
présentons biOrb LOOP : Nouvelle
forme, même élégance
biOrb LOOP Épuré et fin
3435
Le biOrb LOOP donne immédiatement l’impression d’un grand aquarium, tout en occupant peu de place. Sa forme ovale le rend idéal pour les petits espaces, d’habitude trop petits pour accueillir et profiter d’un aquarium. Son design permet une vue ininterrompue votre petit monde aquatique, pour un effet spectaculaire dans votre intérieur.
Détails du produit
Réceptacle pour déchets de poissons
Le filtre* de tous les modèles biOrb se situe au fond de l’aquarium. Où les résidus s’accumulent naturellement.
Caractéristiques
En acrylique. Avantages : L’acrylique est un matériau particulièrement résistant. Leader de la transparence, avec un taux de 93 %.
L’acrylique offre aussi une excellente isolation. Sa déperdition de chaleur étant très faible, le chauffage de votre biOrb ne consomme que peu d’énergie.
• Kit tout-en-un. Tout ce dont vous avez besoin pour aménager votre aquarium est inclus.
• Disponible avec éclairage standard ou multicolore.
• Disponible en blanc et en noir.
1 x 72683 1 x 46053 1 x 46084 1 x 55065 1 x 460601 x 46142
biOrb LOOP
biOrb LOOP 3637
biOrb LOOP Caractéristiques techniques modèle15 LED15 MCR30 LED30 MCR Longueur (en cm) 42424747 Largeur (en cm) 25253030 Hauteur (en cm) 28,428,435,135,1 Poids (en kg) 4,64,66,76,7 Volume (en litres) 15153030 Couleur Noir/blanc Éclairage LEDMCRLEDMCR Classe énergétique G-GNuméro d’article, noir86425864738644686477 Numéro d’article, blanc86414864698641586470 Boule de bonsaï, noir Kit Corail boules vertes Set de galets en marbre, blanc Lot de 3 boules topiaires, vert Galets enrobés de mousse Décoration florale * Breveté en Grande-Bretagne NOUVEAU!
l’atmosphère
d’une
Disponible
3839 39 Télécommande pour éclairage MCR
sur tous les modèles. L’éclairage MCR est disponible en option sur tous les modèles biOrb. Veuillez noter que l’éclairage MCR est intégré à tous les modèles biOrb HALO MCR. Changez
de votre intérieur
simple pression de bouton. Jouez avec les couleurs. Modifiez la luminosité. Vous pouvez même définir un cycle automatique de lumière diurne et nocturne.* L’éclairage MCR transforme la manière dont vous expérimentez votre biOrb. Choisissez l’une des 16 couleurs prédéfinies et contrôlez l’intensité lumineuse. Vous trouverez un réglage qui reflète chacun de vos états d’âme et contribue à votre sentiment de bien-être. *Cycle d’éclairage automatique 24 heures non disponible sur HALO 15
Dans votre biOrb
Fonctionnement du système de filtration
Tube à air
Couvercle (disponible en blanc ou noir) Cartouche filtrante Diffuseur
Éclairage MCR, taille L Support d’éclairage Socle du filtre
1. Un système de filtrage pneumatique crée un flux d’eau important, qui renouvelle constamment l’eau de surface. et garantit la saturation en oxygène.
2. En descendant, le flux d’eau circulaire collecte tous les déchets.
3. Il transporte les déchets à travers le gravier céramique, permettant un filtrage naturel et biologique, qui élimine certaines toxines. Fraîchement oxygénée, l’eau alimente aussi les bactéries.
4. Tous les résidus subsistants sont piégés dans le filtre en mousse. Ensuite, l’eau passe à travers des particules de résine et des stabilisateurs naturels pour absorber les substances toxiques et maintenir les niveaux de pH.
5. L’eau traitée est ensuite oxygénée pendant qu’elle remonte dans le tube d’air, et le cycle recommence.
1 2 3 4 5 40 41
biOrb CUBE
42 43
« C’est la pièce maîtresse de ma chambre ! » Nouvelle approche d’une forme traditionnelle. Grâce à ses lignes épurées, l’aquarium biOrb CUBE vous offre un espace ouvert pour l’aquascaping. Laissez libre cours à votre imagination lors de l’aménagement de votre aquarium aux formes originales. Il est le cadre parfait de vos créations sousmarines.
Détails du produit
Réceptacle pour déchets de poissons
Le filtre* de tous les modèles biOrb se situe au fond de l’aquarium. Où les résidus s’accumulent naturellement. En acrylique. Avantages :
L’acrylique est un matériau particulièrement résistant. Leader de la transparence, avec un taux de 93 %.
L’acrylique offre aussi une excellente isolation. Sa déperdition de chaleur étant très faible, le chauffage de votre biOrb ne consomme que peu d’énergie.
Caractéristiques
Kit tout-en-un. Tout ce dont vous avez besoin pour aménager votre aquarium est inclus.
Disponible avec éclairage multicolore.
Au choix : blanc, noir ou transparent.
4445 biOrb CUBE biOrb CUBE 1 x 55067 1 x 48365 1 x 460621 x 46085 1 x 46054 1 x 46123 1 x 460961 x 46094 •
•
•
biOrb CUBE Caractéristiques techniques modèle30 MCR60 MCR Longueur (en cm) 3240 Largeur (en cm) 3240 Hauteur (en cm) 34,543,3 Poids (en kg) 7,010,5 Volume (en litres) 3060 Couleur Éclairage MCRMCR Classe énergétique Numéro d’article, noir7202072026 Numéro d’article, blanc7202272028 Numéro d’article, transparent7202172027 Pierre volcanique ornée de corail de feu Boule de bonsaï, rose Boule aquatique, orange Lys de mer, flamme Set de galets en marbre, noir Set d’oursins, noir Source d’inspiration pour cet aquarium biOrb CUBE 30 * Breveté en Grande-Bretagne
Corail, taille M, rose Corail taille S, orange
biOrb TUBE
46 47
« Je l’adore. Il se démarque vraiment ! » Il est si minimaliste qu’on le voit à peine. L’aquarium biOrb TUBE offre un vaste espace pour l’aquascaping, sans les joints et les coins qui entravent la vue dans les aquariums traditionnels. Si vous voulez un spectacle saisissant à 360°, l’aquarium biOrb TUBE s’avère le choix parfait.
Détails
Réceptacle pour déchets de poissons
Le filtre* de tous les modèles biOrb se situe au fond de l’aquarium. Où les résidus s’accumulent naturellement. En acrylique. Avantages :
L’acrylique est un matériau particulièrement résistant. Leader de la transparence, avec un taux de 93 %.
L’acrylique offre aussi une excellente isolation. Sa déperdition de chaleur étant très faible, le chauffage de votre biOrb ne consomme que peu d’énergie.
Kit tout-en-un. Tout ce dont vous avez besoin pour aménager votre aquarium est inclus.
Disponible avec éclairage standard ou multicolore.
Disponible en blanc et en noir.
48 49 biOrb TUBE •
•
•
biOrb TUBE Caractéristiques techniques modèle15 LED15 MCR30 LED30 MCR35 LED35 MCR Diamètre (en cm) 32,832,832,832,841,041,0 Hauteur (en cm) 31,531,551,351,336,936,9 Poids (en kg) 5,255,256,136,138,238,23 Volume (en litres) 151530303535 Couleur Noir/blanc Éclairage LEDMCRLEDMCRLEDMCR Classe énergétique G-G-GNuméro d’article, noir720627206472066720687207072072 Numéro d’article, blanc720637206572067720697207172073
biOrb TUBE
Caractéristiques Source d’inspiration pour cet aquarium biOrb TUBE 30
du produit 1 x 72775 Bois Moorwood, taille L 1 x 46077 Lys de mer, grenat 1 x 55075 Fougère avec chardon, gris/vert 1 x 46087 Boule florale, vert 2 x 46084 Galets enrobés de mousse 1 x 55065 Boule de bonsaï, noir 1 x 55069 Ambulia, taille S, gris/vert 1 x 55074 Perles et varech, taille S 1 x 55073 Perles et varech, taille M
biOrb LIFE
« Il apporte une touche de calme et de beauté à mon intérieur. »
Si
50 51
vous cherchez une conception de design originale, l’aquarium biOrb LIFE est idéal. Autrement dit, il est tout simplement unique dans l’univers des aquariophiles. Élégant et sans arrêtes, sa forme intemporelle est un magnifique écrin
Réceptacle pour déchets de poissons
Le filtre* de tous les modèles biOrb se situe au fond de l’aquarium. Où les résidus s’accumulent naturellement.
• Kit tout-en-un. Tout ce dont vous avez besoin pour aménager votre aquarium est inclus.
En acrylique. Avantages :
L’acrylique est un matériau particulièrement résistant. Leader de la transparence, avec un taux de 93 %.
L’acrylique offre aussi une excellente isolation. Sa déperdition de chaleur étant très faible, le chauffage de votre biOrb ne consomme que peu d’énergie.
• Disponible avec éclairage standard ou multicolore.
• Au choix : blanc, noir ou transparent.
52 53 biOrb LIFE
biOrb LIFE biOrb LIFE Caractéristiques techniques model15 LED15 MCR30 MCR45 MCR60 MCR Longueur (en cm) 29294037,542 Largeur (en cm) 19,319,323,525,528 Hauteur (en cm) 40,740,7425662 Poids (en kg) 5,375,509,0011,0013,00 Volume (en litres) 1515304560 Couleur Noir/transparent/blanc Éclairage LEDMCRMCRMCRMCR Classe énergétique G---Numéro d’article, noir7204872051720547205772060 Numéro d’article, transparent7204772050720537205672059 Numéro d’article, blanc7204972052720557205872061 Source d’inspiration pour cet aquarium biOrb LIFE 15 Détails du produit Caractéristiques 1 x 46052 Set de galets en marbre, vert 1 x 55067 Boule de bonsaï, rose 1 x 46060 Lot de 3 boules topiaires, vert 1 x 72675 Set de corail Galet sable 1 x 72681 Set de corail branche 1 x 72677 1 x 72680 Palmier Seychelles L
biOrb
5455
FLOW « Les enfants l’adorent et nous aussi ! » Grâce à sa forme exclusive, l’aquarium biOrb FLOW vous offre une vue imprenable sur un espace compact. Le biOrb FLOW est idéal pour votre bureau et d’autres petits espaces qui ne permettent généralement pas d’installer un aquarium.
Détails du produit
Réceptacle pour déchets de poissons
Le filtre* de tous les modèles biOrb se situe au fond de l’aquarium. Où les résidus s’accumulent naturellement.
Caractéristiques
En acrylique. Avantages :
L’acrylique est un matériau particulièrement résistant. Leader de la transparence, avec un taux de 93 %.
L’acrylique offre aussi une excellente isolation. Sa déperdition de chaleur étant très faible, le chauffage de votre biOrb ne consomme que peu d’énergie.
Kit tout-en-un. Tout ce dont vous avez besoin pour aménager votre aquarium est inclus.
Disponible avec éclairage standard ou multicolore.
Disponible en blanc et en noir.
56 57 biOrb FLOW 1 x 46078 3 x 46090 1 x 46059 2 x 460911 x 46121 1 x 46143 1 x 46052 2 x 46076 •
•
•
biOrbFLOW Caractéristiques techniques modèle15 LED15 MCR30 LED30 MCR Longueur (en cm) 20,820,82626 Largeur (en cm) 30303838 Hauteur (en cm) 31,531,53939 Poids (en kg) 5,095,007,818,00 Volume (en litres) 15153030 Couleur Noir/blanc Éclairage LEDMCRLEDMCR Classe énergétique G-GNuméro d’article, noir72029720317203372035 Numéro d’article, blanc72030720327203472036
biOrb FLOW
Source d’inspiration pour cet aquarium biOrb FLOW 30 Lys de mer, blanc Caulerpes, vert Lot de plantes, taille M, bleu et pourpre Corail, taille S, bleu Récif de corail, bleu Lot de 3 étoiles de mer, bleu Set de galets en marbre, vert Lys de mer, bleu
biOrb CLASSIC
58 59
« Nos amies nous complimentent et relèvent combien notre biOrb complète notre mode de vie urbain. » Le modèle original du biOrb est le CLASSIC 30 L. Il combine la beauté simple d’un bol de poissons classique avec le système de filtrage d’un aquarium traditionnel. Son faible encombrement le rend idéal pour de nombreux intérieurs.
Source d’inspiration pour cet aquarium biOrb CLASSIC 30
Détails du produit
Réceptacle pour déchets de poissons
Le filtre* de tous les modèles biOrb se situe au fond de l’aquarium. Où les résidus s’accumulent naturellement.
Caractéristiques
En acrylique. Avantages :
L’acrylique est un matériau particulièrement résistant. Leader de la transparence, avec un taux de 93 %.
L’acrylique offre aussi une excellente isolation. Sa déperdition de chaleur étant très faible, le chauffage de votre biOrb ne consomme que peu d’énergie.
• Kit tout-en-un. Tout ce dont vous avez besoin pour aménager votre aquarium est inclus.
• Disponible avec éclairage standard ou multicolore.
• Disponible en blanc, noir et argent.
60 61 biOrb CLASSIC 1 x 46060 1 x 46140 1 x 46084 1 x 46054 1 x 46055 2 x 46090 1 x 46083
biOrb
CLASSIC
Lot de 3 boules topiaires, vert Tronc avec champignons Galets enrobés de mousse Set de galets en marbre, noir Set de plantes, taille S, vert Caulerpes, vert Set de fougères plume, taille S,vert
6263 biOrb CLASSIC Caractéristiques techniques modèle15 LED15 MCR30 LED30 MCR Diamètre (en cm) 30304040 Hauteur (en cm) 32324242 Poids (en kg) 2,852,854,926,00 Couleur Noir/argent/blanc Volume (en litres) 15153030 Éclairage LEDMCRLEDMCR Classe énergétique G-GNuméro d’article, noir71999720027200572008 Numéro d’article, argent72000720037200672009 Numéro d’article, blanc72001720047200772010 biOrb CLASSIC Caractéristiques techniques modèle60 LED60 MCR105 MCR Diamètre (en cm) 505061 Hauteur (en cm) 525263 Poids (en kg) 7,607,6010,50 Couleur Noir/argent/blancNoir/argent Volume (en litres) 6060105 Éclairage LEDMCRMCR Classe énergétique G-Numéro d’article, noir720117201471997 Numéro d’article, argent720127201571998 Numéro d’article, blanc7201372016biOrb CLASSIC
biOrb HALO
« Il est très élégant et embellit la chambre , j’adore les lumières changeantes et le décor ! »
Grâce à sa ligne de flottaison cachée, l’univers sous-marin de l’aquarium biOrb HALO semble suspendu dans l’espace. La simplicité de ses lignes courbes lui donne une apparence aérienne, tout en abritant l’éclairage, le filtre et le tuyau flexible d’air.
64 65
Détails du produit
Réceptacle pour déchets de poissons
Le filtre* de tous les modèles biOrb se situe au fond de l’aquarium. Où les résidus s’accumulent naturellement. En acrylique. Avantages :
L’acrylique est un matériau particulièrement résistant. Leader de la transparence, avec un taux de 93 %.
L’acrylique offre aussi une excellente isolation. Sa déperdition de chaleur étant très faible, le chauffage de votre biOrb ne consomme que peu d’énergie.
Caractéristiques
Kit tout-en-un. Tout ce dont vous avez besoin pour aménager votre aquarium est inclus.
Disponible avec éclairage standard ou multicolore.
Disponible en blanc et en gris.
66 67 biOrb HALO 1 x 46145 1 x 46053 1 x 48355 1 x 46088 1 x 46092 1 x 46089 •
•
•
biOrb HALO Caractéristiques techniques modèle15 MCR30 MCR60 MCR Diamètre (en cm) 304050 Hauteur (en cm) 334658 Poids (en kg) 3,474,176,34 Couleur Gris/blanc Volume (en litres) 153060 Éclairage MCRMCRMCR Classe énergétique Numéro d’article, gris720377204172045 Numéro d’article, blanc720387204272046
biOrb HALO
Source d’inspiration pour cet aquarium biOrb HALO 15 Bernacle taille S, rose Set de galets en marbre, blanc Set de coquillages, naturel Caulerpes, vert Corail, taille S, rose Boule florale, pourpre
biOrb AIR 60
La nature n’est pas seulement belle, même à faibles doses, elle change la manière dont nous nous sentons. Découvrez le terrarium biOrb AIR.
Un terrarium intelligent pour la culture de plantes tropicales à domicile. Il contrôle automatiquement l’éclairage et l’humidité, fournissant tout ce dont vos plantes ont besoin pour prospérer. Désormais, vous pouvez ressentir les bienfaits de la proximité avec la nature dans votre propre intérieur, même dans une pièce sans lumière naturelle.
68 69
« Nous savons instinctivement qu’être à proximité de plantes nous permet de nous sentir mieux. »
Votre biOrb AIR vu de l’intérieur
Ventilateur
Groupe de brumisation
Eclairage
Tapis capillaire
Filtre à carbone Support plateau Réservoir
Entrée
Jauge de niveau d’eau
Comment fonctionne-t-il ?
1 Le biOrb AIR utilise un compost de coco stérilisé comme support de croissance pour cultiver vos plantes. Le compost de coco est posé sur un tapis capillaire qui aspire doucement l’eau d’un petit réservoir situé à la base.
2 La lumière naturelle n’est pas nécessaire. L’éclairage à LED est disposé dans un groupe circulaire au sommet de la boule. Il émet le flux lumineux idéal pour favoriser la croissance naturelle et empêche les plantes de s’incliner vers une source lumineuse unique. De plus, l’éclairage fonctionne suivant un cycle automatique de 24 heures, simulant le lever du soleil, la lumière du jour, le coucher du soleil et la nuit.
3 Pour lutter contre la stagnation et la condensation, un ventilateur fonctionnant en continu recycle l’air à travers un filtre à charbon remplaçable. Ce processus de circulation permet d’introduire régulièrement une petite quantité d’air frais.
4 Pour maintenir l’humidité dans le microclimat, de l’eau est ajoutée à l’aide d’un brumisateur à ultrasons monté dans le réservoir d’eau supérieur.
1 2 3 4 70 71
Détails du produit
Brumisation automatique
La brumisation se déclenche automatiquement quand le degré d’humidité est inférieur à un niveau programmé.
Une brume légère hydrate les plantes jusque dans les racines.
Éclairage LED
Un cycle automatique diurne et nocturne fournit toute la lumière dont vos plantes ont besoin pour prospérer.
Caractéristiques
Jauge bien lisible
Placée discrètement à la base, la jauge lisible permet de contrôler le niveau d’eau.
• Un terrarium automatisé qui permet un entretien aisé des plantes.
• Autorise la culture de délicates plantes exotiques.
• Désormais, vous pouvez ressentir les bienfaits de la nature sans quitter votre domicile.
Felce nido d‘uccello Felce femmina del Madagaskar Selaginella Apoda Anemia Leucobryum GlaucumnumOrnamento in legno a forma di guglia Ornamento in legno a forma di uccello Ispirazioni per decorare il terrario biOrb AIR 60 7273 biOrb AIR 2 x 2 x 1 x 2 x 1 x 46157 1 x 46158
biOrb AIR Asplenium Antiquum miniature Athyrium Spec Arnemia Spec Leucobryum glaucumBois de tourbière, en forme de flèche Bois de tourbière, en forme d’oiseau Source d’inspiration pour ce terrarium AIR 60
biOrb AIR Caractéristiques techniques modèle60 Diamètre (en cm) 51,2 Hauteur (en cm) 57,8 Poids (en kg) 8,8 Couleur Gris/blanc/noir Volume (en litres) 60 Numéro d’article, gris46148 Numéro d’article, blanc46147 Numéro d’article, noir72557
7475 biOrb AIR accessoires biOrb AIR accessoires AIR Accessoires biOrb Entretien Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46151 AIR 60 Brique en fibre de coco 110 × 207 × 65 46149 AIR 60 Cartouche filtrante 80 × 178 × 70 70471 Ciseaux pour plantes 42 × 150 × 340 70472 Pincettes pour plantes 24 × 60 x 270 46151 AIR 60 Brique en fibre de coco 46149 AIR 60 Cartouche filtrante 70471 Ciseaux pour plantes 70472 Pincettes pour plantes 46155 Lot de 4 bouteilles HumidiMist 46156 HumidiMist 5 L 46157 Bois de tourbière, en forme de flèche 46158 Bois de tourbière, en forme d’oiseau biOrb HumidiMist Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46155 Lot de 4 bouteilles HumidiMist 145 × 215 × 145 46156 HumidiMist 5 L 150 × 200 × 255 biOrb Morceaux de bois de tourbière Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46157 Bois de tourbière, en forme de flèche 196 × 153 × 225 46158 Bois de tourbière, en forme d’oiseau 196 × 153 × 225 biOrb Bois pétrifié Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46159 Bois pétrifié, en forme de flèche 190 × 145 × 216 46161 Bois pétrifié, en forme de cou 185 × 158 × 250 46159 Bois pétrifié, en forme de flèche 46161 Bois pétrifié, en forme de cou
Laissez libre cours à votre créativité
Découvrez toute la gamme de sculptures conçues par Samuel Baker en exclusivité pour biOrb. Explorant le monde naturel dont il s’inspire pour ses sculptures, Samuel coopère avec biOrb depuis plus de 10 ans. Il a créé plus de cinquante décors artificiels qui vous donnent l’embarras du choix. Faites de votre biOrb un objet de convoitise en y harmonisant à votre gré sculptures et plantes.
Après tout, votre biOrb doit être aussi unique que vous l’êtes.
76 77
Inspiré par la nature
Quand on découvre un paysage, on voit de nombreux éléments différents.
Chacun de ces éléments est lui-même un paysage abstrait, constitué de différentes textures et formes. Ils sont tous uniques. Cette observation est la source d’inspiration pour la gamme des sculptures biOrb de Samuel Baker.
Créer des univers
Dans la nature, chaque texture et chaque petit détail permet de créer des impressions. Ces designs sont issus d’un processus organique.
Tout débute par une idée et des pièces trouvées, puis une forme commence à se développer.
Il en résulte une recréation de la nature, où tous les détails se rencontrent pour créer des univers miniatures qui prennent vie.
Découvrez le processus créatif de Samuel Baker en vidéo sur www.youtube.com/biorbtv
7879
biOrb Ornements
et plantes biOrb
Ornements
et plantes
80 81 72675 Set de coraux 72677 Set de coraux branche 72679 Palmier Seychelles S 72680 Palmier Seychelles L biOrb Ornements biOrb Ornements Ornements 72678 Kit Corail Fongia & polype bouton 72676 Kit Corail Gorgone & Coquillage 73539 Kit Corail boules orange 72683 Kit Corail boules vertes 73540 Kit Corail boules violet biOrb Set de corail branche et Set de corail Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 72677 Set de corauxl branche200 x 40 x 110 3333333 72675 Set de coraux180 x 80 x 40 3333333 biOrb Kit Corail Fongia & polype bouton Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 72678 Kit Corail Fongia & polype bouton90 x 65 x 40 3333333 biOrb Palmier Seychelles Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 72679 Palmier Seychelles S250 x 260 x 220 3333333 72680 Palmier Seychelles L250 x 260 x 29060 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 biOrb Kit Corail Gorgone & Coquillage Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 72676 Kit Corail Gorgone & Coquillage100 x 70 x 130 3333333 biOrb Kit Corail boules Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 72683 Kit Corail boules vertes80 x 80 x 90 3333333 73539 Kit Corail boules orange80 x 80 x 90 3333333 73540 Kit Corail boules violet80 x 80 x 90 3333333
8283 biOrb Ornements 55034550355503655037 55031 55032 55033 biOrb Ornements Tronc AmazoneRacine Coffre au trésor Sous-marin Épave de bateau Ornements biOrb Racines et éléments décoratifs d’Amazonie Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55037 Racine d’Amazonie, taille L172 x 130 x 415 60 L30 L À partir de 45 L 5 À partir de 60 L 60 L 5 55036 Racine d’Amazonie, taille M170 x 123 x 243 60 L À partir de 30 L À partir de 30 L 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 55035 Racine d’Amazonie, taille S92 x 88 x 132 3333333 55034 Tronc Amazone272 x 90 x 55 3333333 biOrb Coffre au trésor Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55031 Coffre au trésor 146 × 142 × 172 33 À partir de 30 L 3 À partir de 30 L À partir de 30 L 5 biOrb Sous-marin Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55032 Sous-marin195 × 90 × 142 33 À partir de 30 L 3 À partir de 30 L À partir de 30 L 5 biOrb Épave de bateau Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55033 Épave de bateau 195 × 110 × 20260 L À partir de 30 L À partir de 30 L 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5
84 85 5506255061 5503955038 5506455063
biOrb
Ornements biOrb Ornements Hippocampes sur corail, taille M, noirHippocampes sur corail, taille S, noir Hippocampes sur corail, taille M, naturel Hippocampes sur corail, taille S, naturel Lot de 3 hippocampes, noirLot de 3 hippocampes, naturel Ornements biOrb Hippocampes sur corail, noir Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55062 Hippocampes sur corail, taille M, noir 135 × 130 × 26860 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 55061 Hippocampes sur corail, taille S, noir 96 × 85 × 145 3333333 biOrb Hippocampes sur corail, naturel Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55039 Hippocampes sur corail, taille M, naturel 135 × 130 × 26860 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 55038 Hippocampes sur corail, taille S, naturel 96 × 85 × 145 3333333 biOrb Lot de 3 hippocampes Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55064 Lot de 3 hippocampes, noir 48 × 13 × 120 3333333 55063 Lot de 3 hippocampes, naturel 48 × 13 × 120 3333333
8687 biOrb Ornements biOrb Ornements 48358 Bouleau blanc décoratif 48361 Crête de corail, pourpre-vert 48360 Corail décoratif et coquillages, naturel 46121 Récif de corail, bleu 72775 Bois Moorwood, taille L Ornements biOrb Corail et récif de corail décoratifs Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 48360 Corail décoratif et coquillages, naturel 185 × 190 × 220 5 À partir de 30 L 55 105 L 55 48361 Crête de corail, pourpre-vert 206 × 200 × 185 5355 105 L 55 biOrb Racines et bois Moorwood Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46127 Bois Moorwood, taille S 120 × 90 × 26260 L30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 72775 Bois Moorwood, taille L 235 × 175 × 425 5 30 L À partir de 45 L 5 105 L 55 48358 Bouleau blanc décoratif 163 × 158 × 188 3 À partir de 30 L À partir de 30 L 30 L À partir de 60 L 60 L 5 biOrb Récif de corail décoratif Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46121 Récif de corail, bleu 185 × 160 × 218 33 À partir de 30 L 3 À partir de 30 L À partir de 30 L 5 46127 Bois Moorwood, taille S
8889 biOrb Ornaments biOrb Ornements 46124 Pierres à empiler 46126 Décor rochers verticaux, taille M, gris 46123 Pierre volcanique avec corail de feu 46129 Corail marin, blanc 46125 Décor rochers verticaux, taille L, rouge 48362 Pierre minérale, noir 46128 Corail marin, taille M, blanc Ornements biOrb Pierre minérale Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 48362 Pierre minérale, noir 170 × 170 × 210 33 À partir de 30 L 3 À partir de 60 L 60 L 5 biOrb Pierre volcanique avec corail de feu Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46123 Pierre volcanique avec corail de feu 195 × 155 × 185 33 À partir de 30 L 3 À partir de 30 L À partir de 30 L 5 biOrb Pierres à empiler Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46124 Pierres à empiler 195 × 155 × 180 33 À partir de 30 L 3 À partir de 60 L 60 L 5 biOrb Décor rochers verticaux Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46125 Décor rochers verticaux, taille L, rouge 180 × 118 × 360 5 30 L À partir de 45 L 5 À partir de 60 L 60 L 5 46126 Décor rochers verticaux, taille M, gris 105 × 93 × 213 3 À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 biOrb Corail marin Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46128 Corail marin, taille M, blanc 110 × 108 × 29060 L30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 46129 Corail marin, blanc 180 × 175 × 410 55 À partir |de 45 L 5 À partir de 60 L 60 L 5
90 91 biOrb Ornements biOrb Ornements 46139 Ancre décorative 46132 Rocher avec étoile 46140 Tronc avec champignons Ornements 71936 Récif vert 71935 Récif bleu 46138 Récif corallien, rouge 46131 Récif corallien, pourpre 46130 Récif corallien, rose biOrb Récif Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46130 Récif corallien, rose 135 × 107 × 22560 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 46131 Récif corallien, pourpre 120 × 103 × 21860 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 46138 Récif corallien, rouge 170 × 155 × 330 5 30 L À partir de 45 L 5 À partir de 60 L 60 L 5 71935 Récif bleu 170 × 155 × 330 5 30 L À partir de 45 L 5 À partir de 60 L 60 L 5 71936 Récif vert 170 × 155 × 330 5 30 L À partir de 45 L 5 À partir de 60 L 60 L 5 biOrb Rocher avec étoile Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46132 Rocher avec étoile 123 × 100 × 215 3 À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 biOrb Ancre décorative Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46139 Ancre décorative 173 × 105 × 250 3 À partir de 30 L À partir de 30 L 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 biOrb Tronc avec champignons Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46140 Tronc avec champignons 123 × 105 × 225 3 À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5
92 93 biOrb Ornements biOrb Ornements 46142 Décoration florale 46146 Écorce avec coquillages, blanc 46145 Bernacle, taille S, rose Ornements 48359 Grappe de bernacles 46053 Set de galets en marbre, blanc 46052 Set de galets en marbre, vert 46084 Galets enrobés de mousse 46051 Set de galets en marbre, rouge 46054 Set de galets en marbre, noir 72682 Galets bleus océan 73541 Galets violets 72681 Galet sable biOrb Tronc fleuri Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46142 Décoration florale 125 × 95 × 143 3333333 biOrb Écorce avec coquillages Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46145 Bernacle, taille S, rose 110 × 108 × 123 3333333 46146 Écorce avec coquillages, blanc 88 × 75 × 125 3333333 48359 Grappe de bernacles 163 × 158 × 172 33 À partir de 30 L 3 À partir de 60 L 60 L 5 biOrb Set de galets en marbre ou enrobés de mousse Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46051 Set de galets en marbre, rouge 110 × 60 × 262 3333333 46052 Set de galets en marbre, vert 110 × 60 × 262 3333333 46053 Set de galets en marbre, blanc 110 × 60 × 262 3333333 46054 Set de galets en marbre, noir 110 × 60 × 262 3333333 46084 Galets enrobés de mousse 110 × 60 × 262 3333333 72681 Galet sable110 x 60 x 262 3333333 73541 Galets violets110 x 60 x 262 3333333 72682 Galets bleus océan110 x 60 x 262 3333333
9495 biOrb Plantes biOrb Plantes 46057 Set de plantes, taille L, vert 46067 Lot de 2 fleurs, ambiance d’hiver 46059 Set de plantes, taille M, bleu et pourpre 46056 Set de plantes, taille M, vert 46066 Lot de 2 fougères, ambiance d’hiver 46058 Set de plantes, taille M, rouge et rose 46055 Set de plantes, taille S, vert 46065 Lot de 2 fougères, ambiance d’automne Plantes biOrb Set de plantes Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46055 Set de plantes, taille S, vert 80 × 35 × 200 3333333 46056 Set de plantes, taille M, vert 90 × 37 × 30060 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 46057 Set de plantes, taille L, vert 70 × 40 × 400 5 30 L À partir de 45 L 5 À partir de 60 L 60 L 5 biOrb Set de plantes, taille M Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46058 Set de plantes, taille M, rouge et rose 100 × 35 × 20060 L30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 46059 Set de plantes, taille M, bleu et pourpre 100 × 35 × 20060 L30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 biOrb Assortiment aquatique 2 Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46065 Lot de 2 fougères, ambiance d’automne 120 × 37 × 300 60 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 46066 Lot de 2 fougères, ambiance d’hiver 120 × 37 × 30060 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 46067 Lot de 2 fleurs, ambiance d’hiver 100 × 37 × 30060 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5
96 97 biOrb Plantes biOrb Plantes 55069 Ambulia, taille S, gris/vert 55071 Ambulia, taille M, gris/vert 55072 Ambulia, taille L, gris/vert 55075 Fougère avec chardon, gris/vert Plantes biOrb Ambulia, gris/vert Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55072 Ambulia, taille L, gris/vert 110 × 45 × 38060 L30 L À partir de 45 L 5 À partir de 60 L 60 L 5 55071 Ambulia, taille M, gris/vert 110 × 39 × 29060 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 55069 Ambulia, taille S, gris/vert 100 × 35 × 200 3333333 biOrb Fougère avec chardon, gris/vert Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55075 Fougère avec chardon, gris/vert 170 × 35 × 200 3333333
9899 biOrb Plantes biOrb Plantes 55068 Boule de bonsaï, blanc 55073 Perles et varech, taille M 55079 Plumes de perroquet, taille M 55067 Boule de bonsaï, rose 55074 Perles et varech, taille S 55078 Plumes de perroquet, taille S 55065 Boule de bonsaï, noir Plantes biOrb Boule de bonsaï Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55065 Boule de bonsaï, noir 130 × 70 × 180 3333333 55067 Boule de bonsaï, rose 130 × 70 × 180 3333333 55068 Boule de bonsaï, blanc 130 × 70 × 180 3333333 biOrb Perles et varech Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55073 Perles et varech, taille M 130 × 39 × 30060 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 55074 Perles et varech, taille S 130 × 39 × 200 3333333 biOrb Plumes de perroquet Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55078 Plumes de perroquet, taille S 175 × 45 × 180 3333333 55079 Plumes de perroquet, taille M 175 × 45 × 28560 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5
46090 Caulerpa verde 46082 Set di alghe medie rosa 46080 Set di alghe medie viola 46083 Set di felci piumate verde piccolo 46081 Set di alghe piccole rosa 46079 Set di alghe piccole viola 100101 biOrb Plantes
biOrb Plantes
Caulerpes, vert Set de varech, taille M, rose Set de varech, taille M, pourpre Set de fougères plume, taille S, vert Set de varech, taille S, rose Set de varech, taille S, pourpre Plantes biOrb Set de varech, pourpre Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46079 Set de varech, taille S, pourpre 120 × 35 × 200 3333333 46080 Set de varech, taille M, pourpre 120 × 37 × 300 60 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 biOrb Set de varech, pourpre Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46081 Set de varech, taille S, rose 120 × 35 × 200 3333333 46082 Set de varech, taille M, rose 120 × 37 × 300 60 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 biOrb Set de fougères plume, taille S, vert Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46083 Set de fougères plume, taille S, vert 100 × 35 × 200 3333333 biOrb Caulerpes, vert Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46090 Caulerpes, vert 90 × 65 × 130 3333333
102103 biOrb Plantes 4606146060 4610146100 4609946102
biOrb Plantes
Lot de 3 boules de couleurLot de 3 boules topiaires, vert Set de plantes en soie, taille M, vert et pourpreSet de plantes en soie, taille M, vert Set de plantes en soie, taille L, vert et rougeSet de plantes en soie, taille S, vert et rouge Plantes biOrb Set de plantes en soie, taille M, vert/vert et pourpre Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46100 Set de plantes en soie, taille M, vert 120 × 37 × 300 60 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 46101 Set de plantes en soie, taille M, vert et pourpre 100 × 37 × 300 60 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 biOrb Lot de boules Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46060 Lot de 3 boules topiaires, vert 130 × 130 × 130 3333333 46061 Lot de 3 boules de couleur 45 × 45 × 60 3333333 biOrb Set de plantes en soie, vert et rouge Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46099 Set de plantes en soie, taille S, vert et rouge 90 × 35 × 200 3333333 46102 Set de plantes en soie, taille L, vert et rouge 110 × 40 × 400 5 30 L À partir de 45 L 5 À partir de 60 L 60 L 5
104105 biOrb plants 46089460884608746086 biOrb plants 46064 Boule aquatique, pourpre Boule florale, pourpreBoule 46105 Anneau d’herbe, taille L 46104 Anneau d’herbe, taille M 46103 Anneau d’herbe, taille S Plantes biOrb Boules aquatiques de couleur Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46062 Boule aquatique, orange 80 × 80 × 80 3333333 46064 Boule aquatique, pourpre 80 × 80 × 80 3333333 biOrb Boules florales Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46086 Boule topiaire avec marguerites 110 × 110 × 90 3333333 46087 Boule florale, vert 110 × 110 × 80 3333333 46088 Boule florale, rose 110 × 110 × 80 3333333 46089 Boule florale, pourpre 110 × 110 × 80 3333333 biOrb Anneaux d’herbe, vert Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46103 Anneau d’herbe, taille S 80 × 80 × 130 3333333 46104 Anneau d’herbe, taille M 95 × 95 × 190 3333333 46105 Anneau d’herbe, taille L 95 × 95 × 28060 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 46062 Boule aquatique, orange
106 107 biOrb Plantes biOrb Plantes 46094 Corail, taille S, orange 46091 Corail, taille S, bleu 46097 Corail, taille M, noir 46093 Corail, taille S, noir 46069 Corail, taille S, grenat 46071 Corail, taille M, grenat 46096 Corail, taille M, rose 46092 Corail, taille S, rose 46068 Corail, taille S, blanc 46070 Corail, taille M, blanc Plantes biOrb Corail, taille S Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46068 Corail, taille S, blanc 120 × 37 × 200 3333333 46069 Corail, taille S, grenat 120 × 37 × 200 3333333 46091 Corail, taille S, bleu 120 × 37 × 200 3333333 46092 Corail, taille S, rose 120 × 37 × 200 3333333 46093 Corail, taille S, noir 120 × 37 × 200 3333333 46094 Corail, taille S, orange 120 × 37 × 200 3333333 biOrb Corail, taille M Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46070 Corail, taille M, blanc 160 × 40 × 30060 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 46071 Corail, taille M, grenat 160 × 40 × 30060 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 46096 Corail, taille M, rose 160 × 40 × 30060 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 46097 Corail, taille M, noir 160 × 40 × 30060 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5
108109 biOrb Plantes biOrb Plantes 46085 Lys de mer, flamme 46078 Lys de mer, blanc 46075 Corail, taille XL, grenat 46074 Corail, taille XL, blanc 46073 Corail, taille L, grenat 46072 Corail, taille L, blanc 46077 Lys de mer, grenat 46076 Lys de mer, bleu Plantes biOrb Corail, taille L Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46072 Corail, taille L, blanc 170 × 45 × 400 5 30 L À partir de 45 L 5 À partir de 60 L 60 L 5 46073 Corail, taille L, grenat 170 × 45 × 400 5 30 L À partir de 45 L 5 À partir de 60 L 60 L 5 biOrb Corail, taille XL Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46074 Corail, taille XL, blanc 200 × 47 × 500 55 60 L 5 105 L 55 46075 Corail, taille XL, grenat 200 × 47 × 500 55 60 L 5 105 L 55 biOrb Lys de mer Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46076 Lys de mer, bleu 140 × 140 × 100 3333333 46077 Lys de mer, grenat 140 × 140 × 100 3333333 46078 Lys de mer, blanc 140 × 140 × 100 3333333 46085 Lys de mer, flamme 140 × 140 × 100 3333333
110111 biOrb Articles de décoration
biOrb
Articles de décoration 48355 Lot de 3 coquillages marins, naturel 48366 Set d’oursins, naturel 48357 Lot de 3 étoiles de mer, naturel 46133 Lot de 3 coquillages marins, blanc 48365 Set d’oursins, noir 48356 Lot de 3 étoiles de mer, rouge 48364 Set d’oursins, blanc 46143 Lot de 3 étoiles de mer, bleu 46134 Lot de 3 étoiles de mer, blanc Décoration biOrb Lot de 3 coquillages marins Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46133 Lot de 3 coquillages marins, blanc 90 × 70 × 76 3333333 48355 Lot de 3 coquillages marins, naturel 90 × 70 × 76 3333333 biOrb Set d’oursins Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 48364 Set d’oursins, blanc 72 × 72 × 48 3333333 48365 Set d’oursins, noir 72 × 72 × 48 3333333 48366 Set d’oursins, naturel 72 × 72 × 48 3333333 biOrb Lot de 3 étoiles de mer Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 46134 Lot de 3 étoiles de mer, blanc 122 × 115 × 18 3333333 46143 Lot de 3 étoiles de mer, bleu 122 × 115 × 18 3333333 48356 Lot de 3 étoiles de mer, rouge 122 × 115 × 18 3333333 48357 Lot de 3 étoiles de mer, naturel 122 × 115 × 18 3333333
biOrb Set di decorazioni per acquari
biOrb
Set di decorazioni per acquari 112113 Choisissez l’un de nos sets de décor d’aquarium spécifiquement conçus. Ces kits tout-en-un contiennent tout ce qu’il faut pour créer un superbe aquarium. Choisissez l’un des trois sets adaptés aux aquariums 15 L. 86386 Set de déco Rock Valley 86365 Set de déco Orange Flames 86372 Set de déco Forest Rhythm biOrb Set de décor Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 86386 Set de déco Rock Valley 510 x 310 x 275 33 Ab 30 l 3 Ab 60 lAb 60 l 5 86365 Set de déco Orange Flames 281 x 214 x 288 33 Ab 30 l 3 Ab 30 lAb 60 l 5 55026 Set de déco Forest Rhythm 247 x 167 x 328 60L Ab 30 lAb 30 l 3 Ab 60 lAb 60 l 5
114115
biOrb
Sets de décor d’aquarium
biOrb Sets de décor d’aquarium
Choisissez l’un de nos sets de décor d’aquarium spécifiquement conçus. Ces kits tout-en-un contiennent tout ce qu’il faut pour créer un superbe aquarium. Choisissez l’un des quatre sets. biOrb Set de décor Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 55024 Set de décor 15 L, ambiance d’automne 274 × 154 × 217 3333333 55026 Set de décor 15 L, ambiance d’été 274 × 154 × 217 3333333 55027 Set de décor 30 L, ambiance d’automne 310 × 214 × 30060 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 55029 Set de décor 30 L, ambiance d’été 310 × 214 × 30060 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 55024 Set de décor 15 L, ambiance d’automne 55026 Set de décor 15 L, ambiance d’été 55027 Set de décor 30 L, ambiance d’automne 55029 Set de décor 30 L, ambiance d’été
116117 biOrb Sets de décor d’aquarium
biOrb
Sets de décor d’aquarium 48442 Set de décor 15 L, ambiance Forêt rouge Choisissez l’un de nos sets de décor d’aquarium spécifiquement conçus. Ces kits tout-en-un contiennent tout ce qu’il faut pour créer un superbe aquarium. Choisissez l’un des quatre sets. 48443 Set de décor 15 L, ambiance Jardin de fleurs 48444 Set de décor 30 L, ambiance Océan rose 48445 Set de décor 30 L, ambiance Jardin de pierres biOrb Set de décor Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 48442 Set de décor 15 L, ambiance Forêt rouge 263 × 140 × 178 3333333 48443 Set de décor 15 L, ambiance Jardin de fleurs 263 × 140 × 178 3333333 48444 Set de décor 30 L, ambiance Océan rose 312 × 190 × 26560 L À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 48445 Set de décor 30 L, ambiance Jardin de pierres 312 × 190 × 265 3 À partir de 30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5
conçus.
119118 biOrb Sets de décor d’aquarium
biOrb Sets de décor
d’aquarium Choisissez l’un de nos sets de décor d’aquarium spécifiquement
Ces kits tout-en-un contiennent tout ce qu’il faut pour créer un superbe aquarium. Choisissez l’un des deux sets. 78134 Kit d‘ornement 15L Fairy Tale 78132 Kit d‘ornement 15L Winter Dream biOrb Set de décor Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) Convient à CUBE TUBE LIFE FLOW CLASSICHALO LOOP 78132 Kit d‘ornement 15L Winter Dream 274 x 154 x 29030 L30 L 3 30 L À partir de 30 L À partir de 30 L 5 78134 Kit d‘ornement 15L Fairy Tale 274 x 154 x 125 3333333
120 121
biOrb
Nettoyage, entretien et accessoires
biOrb Nettoyage, entretien et accessoires
Nettoyage, entretien et accessoires biOrb Kit de maintenance Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 48441 Kit de maintenance 135 × 100 × 155 biOrb Trois kits d’entretien et un optimisateur d’eau Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46021 Trois kits d’entretien et un optimisateur d’eau 130 × 100 × 190 biOrb Optimisateur d’eau Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46020 Optimisateur d’eau 45 × 45 × 175 46020 Optimisateur d’eau 48441 Kit de maintenance 46021 Trois kits d’entretien et un optimisateur d’eau biOrb Booster Biologique Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 72184 Booster Biologique45 x 45 x 175 biOrb Complete care Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 76471 Complete Care45 x 45 x 175 72184 Booster Biologique 76471 Complete care biOrb Kit d‘entretien de l‘eau 3 en 1 Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 88633 Kit d‘entretien de l‘eau 3 en 150 x 50 x 200 88633 Kit d‘entretien de l‘eau 3 en 1 biOrb Kit d’entretien Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46014 Kit d’entretien 135 × 50 × 184 46014 Kit d’entretien biOrb Anti-Chlore Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 86478 Anti-Chlore 45 x 45 x 175 86478 Anti-Chlore
122123 biOrb Nettoyage, entretien et accessoires
biOrb Nettoyage, entretien et accessoires
biOrb Diffuseur Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46029 Diffuseur77 × 10 × 150 biOrb Lingettes de nettoyage Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46027 Lingettes de nettoyage 130 × 5 × 190 biOrb Antirayures et produit lustrant Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46026 Antirayures et produit lustrant 128 × 8 × 205 46027 Lingettes de nettoyage 46026 Antirayures et produit lustrant 46029 Diffuseur Nettoyage, entretien et accessoires biOrb Support pour aquarium 105 Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 48720 Support pour aquarium 105 (blanc et noir inclus) 460 × 460 × 475 biOrb Produit lustrant et chiffon Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46033 Produit lustrant et chiffon 56 × 82 × 190 46033 Produit lustrant et chiffon 48720 Support pour aquarium 105 biOrb Siphon Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46025 Siphon145 × 45 × 535 46025 Siphon biOrb Gravier céramique Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46023 Gravier céramique 95 × 75 × 260 46023 Gravier céramique 84782 Billes céramique biOrb Billes céramique Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 84782 Billes céramique95 x 75 x 260 NOUVEAU!
124 125 biOrb Nettoyage, entretien et accessoires
biOrb Cleaning, care & accessories
72457 Accessoire CLASSIC LED taille L blanc Attention : Non adapté à CLASSIC 15 72443 Accessoire CLASSIC LED taille S blanc 72167 Accessoire d’éclairage MCR, taille L blanc 72166 Accessoire d’éclairage MCR, taille S blanc Attention : Convient à biOrb CLASSIC, biOrb LIFE 15, biOrb TUBE et biOrb LOOP Nettoyage, entretien et accessoires biOrb Thermomètre numérique Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46001 Thermomètre numérique 110 × 35 × 170 biOrb Support de chauffage Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 45997 Support de chauffage 115 × 27 × 210 biOrb Télécommande MCR de remplacement Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 85950 Télécommande MCR de remplacement 94 × 51 × 5 46001 Thermomètre numérique 45997 Support de chauffage 85950 Télécommande MCR de remplacement biOrb Accessoire CLASSIC LED Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 72457 Accessoire CLASSIC LED taille L blanc 187 x 145 x 25 72461 Accessoire CLASSIC LED taille L noir 187 x 145 x 25 72465 Accessoire CLASSIC LED taille L argent 187 x 145 x 25 biOrb Accessoire CLASSIC LED Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 72443 Accessoire CLASSIC LED taille S blanc 185 x 145 x 25 72448 Accessoire CLASSIC LED taille S noir 185 x 145 x 25 72453 Accessoire CLASSIC LED taille S argent 185 x 145 x 25 biOrb Accessoire d’éclairage MCR Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 72166 Accessoire d’éclairage MCR, taille S blanc 166 x 40 x 300 72168 Accessoire d’éclairage MCR, taille S noir 166 x 40 x 300 72170 Accessoire d’éclairage MCR, taille S gris 166 x 40 x 300 biOrb Accessoire d’éclairage MCR Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 72167 Accessoire d’éclairage MCR, taille L blanc 166 x 40 x 300 72169 Accessoire d’éclairage MCR, taille L noir 166 x 40 x 300 Attention : Convient à biOrb LIFE 30, 45 et 60, biOrb FLOW 15 et 30 biOrb HALO 15L Télécommande MCR de remplacement Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 85160 HALO 15L Télécommande MCR de remplacement 94 x 51 x 5 85160 ALO 15L Télécommande MCR de remplacement
126 127 biOrb Nettoyage, entretien et accessoires 4604446047 46045 455074604846049
biOrb Nettoyage, entretien et accessoires
biOrb Pompe 12V DC Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 70371 Pompe 12V DC 72 × 53 × 115 biOrb Outil de nettoyage spécial biOrb Water Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 55249 Outil multinettoyage, bleu 40 × 40 × 395 (fermé) 40 × 40 × 545 (agrandi) 51885 Outil multinettoyage, rose 40 × 40 × 395 (fermé) 40 × 40 × 545 (agrandi) 70371 Pompe 12V DC 55249 Outil multinettoyage, bleu Nettoyage, entretien et accessoires biOrb Rallonge pour éclairage LED Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 73181 Rallonge pour éclairage blanc118 x 18 x 202 73180 Rallonge pour éclairage noir 118 x 18 x 202 biOrb Valve du tube à air Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46050 Valve du tube à air 80 × 20 × 154 biOrb Valve unidirectionnelle et tuyau flexible d’air Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46043 Valve unidirectionnelle et tuyau flexible d’air 130 × 20 × 210 biOrb Tube à air Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46044 Tube à air CLASSIC 15, FLOW 15, TUBE 15, CUBE 30 et LOOP 15 120 × 110 × 220 46045 Tube à air FLOW 30, CLASSIC 30, LIFE 15 et TUBE 35 120 × 110 × 220 46047 Tube à air LIFE 30 et CUBE 60 105 × 105 × 270 45507 Tube à air CLASSIC 60 et TUBE 30 105 × 105 × 315 46048 Tube à air LIFE 45 et CLASSIC 105 105 × 105 × 410 46049 Tube à air LIFE 60 105 × 105 × 465 46043 Valve unidirectionnelle et tuyau flexible d’air Tube à air 46050 Valve du tube à air 73181 Rallonge pour éclairage blanc biOrb Transformateur 12V DC Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 73114 Transformateur 12V DC36 x 44 x 78 73114 Transformateur 12V DC biOrb Set de chauffage Numéro d’article Description Dimensions (L × l × H en mm) 46000 Set de chauffage 95 × 75 × 260 46000 Set de chauffage
marguerites105
décoratif87
vert101
MCR, argent63
MCR, noir63
LED, argent63
LED, blanc63
LED, noir63
CLASSIC 15 MCR, argent63
CLASSIC 15 MCR, blanc63
CLASSIC 15 MCR, noir63
CLASSIC 30 LED, argent63
CLASSIC 30 LED, blanc63
CLASSIC 30 LED, noir63
CLASSIC 30 MCR, argent63
CLASSIC 30 MCR, blanc63
CLASSIC 30 MCR, noir63
CLASSIC 60 LED, argent63
CLASSIC 60 LED, blanc63
CLASSIC 60 LED, noir63
CLASSIC 60 MCR, argent63
CLASSIC 60 MCR, blanc63
CLASSIC 60 MCR, noir63
Coffre au trésor83
Complete Care121
Corail décoratif et coquillages, naturel87
Corail marin, blanc89
Corail marin, taille M, blanc89
Corail, taille L, blanc109
Corail, taille L, grenat109
Corail, taille M, blanc107
Corail, taille M, grenat107
Corail, taille M, noir107
Corail, taille M, rose107
Corail, taille S, blanc107
Corail, taille S, bleu107
Corail, taille S, grenat107
Corail, taille S, noir107
Corail, taille S, orange107
biOrb Corail, taille S, rose107
Corail, taille XL, blanc109
Corail, taille XL, grenat109
Crête de corail, pourpre-vert87
CUBE 30 MCR, blanc45
CUBE 30 MCR, noir45
CUBE 30 MCR, transparent45
biOrb CUBE 60 MCR, blanc45
CUBE 60 MCR, noir45
CUBE 60 MCR, transparent45
Décor rochers verticaux, taille L, rouge89
biOrb Décor rochers verticaux, taille M, gris89
biOrb Décoration florale93
biOrb Diffuseur122
biOrb EARTH 12525
biOrb EARTH Billes d’argile Jungle23
biOrb EARTH Distributeur de nourriture23
biOrb EARTH Écorce Jungle23
biOrb EARTH Entonnoir23
biOrb EARTH Filtre à charbon arrière23
biOrb EARTH Filtre à charbon supérieur23
biOrb EARTH Lampe UV23
biOrb EARTH LED 3 canaux23
biOrb EARTH Litière Désert23
biOrb EARTH Lot de cadenas23
biOrb EARTH Mélange Jungle23
biOrb EARTH RVB et infrarouge23
biOrb EARTH Sable Désert23
biOrb Écorce avec coquillages, blanc93
biOrb Épave de bateau83
biOrb FLOW 15 LED, blanc57
biOrb FLOW 15 LED, noir57
biOrb FLOW 15 MCR, blanc57
biOrb FLOW 15 MCR, noir57
biOrb FLOW 30 LED, blanc57
biOrb FLOW 30 LED, noir57
biOrb FLOW 30 MCR, blanc57
biOrb FLOW 30 MCR, noir57
biOrb Fougère avec chardon, gris/vert97
biOrb Galet sable93
biOrb Galets bleus océan93
biOrb Galets enrobés de mousse93
biOrb Galets violets93
biOrb Gousses de lotus sur racine L24
biOrb Grappe de bernacles93
Gravier céramique122
l'eau
Fairy Tale118
d'ornement 15L Winter Dream118
d’entretien120
Kit de maintenance121
LIFE 15 LED, blanc53
LIFE 15 LED, noir53
LIFE 15 LED, transparent53
biOrb LIFE 15 MCR, blanc53
biOrb LIFE 15 MCR, noir53
biOrb LIFE 15 MCR, transparent53
biOrb LIFE 30 MCR, blanc53
biOrb LIFE 30 MCR, noir53
biOrb LIFE 30 MCR, transparent53
biOrb LIFE 45 MCR, blanc53
biOrb LIFE 45 MCR, noir53
biOrb LIFE 45 MCR, transparent53
biOrb LIFE 60 MCR, blanc53 72060 biOrb LIFE 60 MCR, noir53 72059 biOrb LIFE 60 MCR, transparent53 46027 biOrb Lingettes de nettoyage122 86414 biOrb LOOP 15 LED, blanc37 86425 biOrb LOOP 15 LED, noir37 86469 biOrb LOOP 15 MCR, blanc37 86473 biOrb LOOP 15 MCR, noir37 86415 biOrb LOOP 30 LED, blanc37
biOrb LOOP 30 LED, noir37
biOrb LOOP 30 MCR, blanc37
biOrb LOOP 30 MCR, noir37
biOrb Lot de 2 fleurs, ambiance d’hiver95 46065 biOrb Lot de 2 fougères, ambiance d’automne95 46066 biOrb Lot de 2 fougères, ambiance d’hiver95 46061 biOrb Lot de 3 boules de couleur103
biOrb Lot de 3 boules topiaires, vert103
biOrb Lot de 3 coquillages marins, blanc111
biOrb Lot de 3 coquillages marins, naturel111
biOrb Lot de 3 étoiles de mer, blanc111
biOrb Lot de 3 étoiles de mer, bleu111
biOrb Lot de 3 étoiles de mer, naturel111
biOrb Lot de 3 étoiles de mer, rouge111
biOrb Lot de 3 hippocampes, naturel85
biOrb Lot de 3 hippocampes, noir 85
biOrb Lot de 4 bouteilles HumidiMist 23
biOrb Lys de mer, blanc109
129128 Numéro d’article Description Page 72465 biOrb Accessoire CLASSIC LED taille L argent124 72457 biOrb Accessoire CLASSIC LED taille L blanc124 72461 biOrb Accessoire CLASSIC LED taille L noir124 72453 biOrb Accessoire CLASSIC LED taille S argent124 72443 biOrb Accessoire CLASSIC LED taille S blanc124 72448 biOrb Accessoire CLASSIC LED taille S noir124 72167 biOrb Accessoire d’éclairage MCR, taille L blanc124 72169 biOrb Accessoire d’éclairage MCR, taille L noir124 72166 biOrb Accessoire d’éclairage MCR, taille S blanc124 72170 biOrb Accessoire d’éclairage MCR, taille S gris124 72168 biOrb Accessoire d’éclairage MCR, taille S noir124 71748 biOrb AIR 30 Brique en fibre de coco31 77668 biOrb AIR 30 Cartouche filtrante31 85240 biOrb AIR 30 Substrat pour climat aride31 71748 biOrb AIR 30, blanc31 71749 biOrb AIR 30, gris31 72558 biOrb AIR 30, noir31 46151 biOrb AIR 60 Brique en fibre de coco75 46149 biOrb AIR 60 Cartouche filtrante75 46147 biOrb AIR 60, blanc73 46148 biOrb AIR 60, gris73 72557 biOrb AIR 60, noir73 46158 biOrb AIR Bois de tourbière, en forme d’oiseau75 46157 biOrb AIR Bois de tourbière, en forme de flèche75 46161 biOrb AIR Bois pétrifié, en forme de cou75 46159 biOrb AIR Bois pétrifié, en forme de flèche75 70471 biOrb AIR Ciseaux pour plantes75 46156 biOrb AIR HumidiMist 5 L75 46155 biOrb AIR Lot de 4 bouteilles HumidiMist 75 70472 biOrb AIR Pincettes pour plantes75 70371 biOrb AIR Pompe 12v DC126 55072 biOrb Ambulia, taille L, gris/vert97 55071 biOrb Ambulia, taille M, gris/vert97 55069 biOrb Ambulia, taille S, gris/vert97 46139 biOrb Ancre décorative91 46105 biOrb Anneau d’herbe, taille L105 46104 biOrb Anneau d’herbe, taille M105 46103 biOrb Anneau d’herbe, taille S105 86478 biOrb Anti-Chlore120 46026 biOrb Antirayures et produit lustrant122 34084 biOrb Bambou Marron L24 34085 biOrb Bambou Marron M24 34086 biOrb Bambou Marron S24 34079 biOrb Bambou Vert L24 34082 biOrb Bambou Vert M24 34083 biOrb Bambou Vert S24 34089 biOrb Bark L24 34092 biOrb Bark S24 46145 biOrb Bernacle, taille S, rose93 84782 biOrb Billes céramique123 72184 biOrb Biological Booster121 72775 biOrb Bois Moorwood, taille L87 Numéro d’article Description Page 46127 biOrb Bois Moorwood, taille S87 46062 biOrb Boule aquatique, orange105 46064 biOrb Boule aquatique, pourpre105 55068 biOrb Boule de bonsaï, blanc99 55065 biOrb Boule de bonsaï, noir99 55067 biOrb Boule de bonsaï, rose99 46089 biOrb Boule florale, pourpre105 46088 biOrb Boule florale, rose105 46087 biOrb Boule florale, vert105 46086 biOrb Boule topiaire avec
48358 biOrb Bouleau blanc
46090 biOrb Caulerpes,
71998 biOrb CLASSIC 105
71997 biOrb CLASSIC 105
72000 biOrb CLASSIC 15
72001 biOrb CLASSIC 15
71999 biOrb CLASSIC 15
72003 biOrb
72004 biOrb
72002 biOrb
72006 biOrb
72007 biOrb
72005 biOrb
72009 biOrb
72010 biOrb
72008 biOrb
72012 biOrb
72013 biOrb
72011 biOrb
72015 biOrb
72016 biOrb
72014 biOrb
55031 biOrb
76471 biOrb
48360 biOrb
46129 biOrb
46128 biOrb
46072 biOrb
46073 biOrb
46070 biOrb
46071 biOrb
46097 biOrb
46096 biOrb
46068 biOrb
46091 biOrb
46069 biOrb
46093 biOrb
46094 biOrb
46092
46074 biOrb
46075 biOrb
48361 biOrb
Numéro d’article Description Page 72022 biOrb
72020 biOrb
72021 biOrb
72028
72026 biOrb
72027 biOrb
46125 biOrb
46126
46142
46029
32918
78185
77492
78182
77495
77491
77490
77489
77487
78184
77493
78181
77488
78183
46146
55033
72030
72029
72032
72031
72034
72033
72036
72035
55075
72681
72682
46084
73541
34246
48359
46023 biOrb
72038 biOrb HALO 15 MCR, blanc67 72037 biOrb HALO 15 MCR, gris67 85160 biOrb HALO 15L Télécommande MCR de rem placement125 72042 biOrb HALO 30 MCR, blanc67 72041 biOrb HALO 30 MCR, gris67 72046 biOrb HALO 60 MCR, blanc67 72045 biOrb HALO 60 MCR, gris67 55039 biOrb Hippocampes sur corail, taille M, naturel85 Numéro d’article Description Page 55038 biOrb Hippocampes sur corail, taille S, naturel85 55061 biOrb Hippocampes sur corail, taille S, noir85 46156 biOrb HumidiMist 5 L23 73539 biOrb Kit Corail boules orange81 72683 biOrb Kit Corail boules vertes81 72678 biOrb Kit Corail Fongia & polype bouton81 72676 biOrb Kit Corail Gorgone & Coquillage81 73540 biOrb Kit Corail violet81 88633 biOrb Kit d'entretien de
3 en 1120 78134 biOrb Kit d'ornement 15L
78132 biOrb Kit
46014 biOrb Kit
48441 biOrb
72049 biOrb
72048 biOrb
72047 biOrb
72052
72051
72050
72055
72054
72053
72058
72057
72056
72061
86446
86470
86477
46067
46060
46133
48355
46134
46143
48357
48356
55063
55064
46155
46078
biOrb
Vue D‘ensemble
biOrb
Vue
D‘ensemble
Garantie
taille S83
éclairage
pourpre91
rouge91
Set de plantes en soie, taille L, vert et rouge103
biOrb Set de plantes en soie, taille M, vert103
biOrb Set de plantes en soie, taille M, vert et pourpre 103
biOrb Set de plantes en soie, taille S, vert et rouge103
biOrb Set de plantes, taille L, vert95
biOrb Set de plantes, taille M, bleu et pourpre95 46058 biOrb Set de plantes, taille M, rouge et rose95 46056 biOrb Set de plantes, taille M, vert95 46055 biOrb Set de plantes, taille S, vert95 46080 biOrb Set de varech, taille M, pourpre101 46082 biOrb Set de varech, taille M, rose101 46079 biOrb Set de varech, taille S, pourpre101 46081 biOrb Set de varech, taille S, rose101 46025 biOrb Siphon123 55032 biOrb Sous-marin83 45997 biOrb Support de chauffage125 48720 biOrb Support pour aquarium 105123 85950 biOrb Télécommande MCR de remplacement125 46001 biOrb Thermomètre numérique125 73114 biOrb Transformateur 12V DC126 46021 biOrb Trois kits d’entretien et un optimisateur d’eau121
biOrb Tronc Amazone83
biOrb Tronc avec champignons91
biOrb TUBE 15 LED, blanc49
biOrb TUBE 15 LED, noir49
biOrb TUBE 15 MCR, blanc49
biOrb TUBE 15 MCRD, noir49
biOrb TUBE 30 LED, blanc49
biOrb TUBE 30 LED, noir49
biOrb TUBE 30 MCR, blanc49
biOrb TUBE 30 MCR, noir49
biOrb TUBE 35 LED, blanc49
biOrb TUBE 35 LED, noir49
biOrb TUBE 35 MCR, blanc49
biOrb TUBE 35 MCR, noir49
biOrb Tube à air CLASSIC 15, FLOW 15, TUBE 15, CUBE 30 et LOOP 15127
biOrb
à air CLASSIC 60 et TUBE 30127
FLOW 30, CLASSIC 30, LIFE 15
CUBE 60127
à air LIFE 45 et CLASSIC 105127
et tuyau
OASE GmbH offre une garantie fabricant dans les conditions définies ci-après ; les durées respectives de cette garantie sont indiquées, elles dépendent du produit. La période de garantie est également indiquée sous forme de texte accompagnant le produit. La durée de la période de garantie respective débute au moment de l’achat initial du nouveau produit auprès d’un revendeur OASE agréé. Si le produit est revendu, la période de garantie n’est pas renouvelée. La période de garantie n’est pas rallongée ou renouvelée en raison des services de garantie, et aucune réclamation de garantie légale ne résulte des services de garantie. Si la garantie n’est pas expressément spécifiée, OASE offre une garantie dans le cadre décrit ci-dessous : Comme condition préalable pour se prévaloir de la garantie accordée par OASE, le client doit avoir installé correctement et exclusivement des pièces de rechange originales OASE, y compris pour les réparations ou tout type d’améliorations. Si des produits de fabricants tiers sont installés, toute garantie OASE est considérée comme nulle et non avenue.
Nous fournissons, à notre discrétion, une garantie par prise en charge gratuite de la réparation ou par livraison gratuite des pièces de rechange d’origine ou d’un dispositif de remplacement équivalent. Si la pièce en question n’est plus fabriquée, nous nous réservons le droit, à notre discrétion, de livrer le dispositif de remplacement de notre gamme de produits qui ressemble le plus au modèle ayant fait l’objet de la réclamation. Ne sont pas inclus dans la garantie : le remboursement des dépenses d’élimination ou d’installation, le contrôle, les demandes d’indemnités pour manque à gagner et l’indemnisation des dommages subis et des opérations de cession. Sont aussi exclues les demandes plus importantes de compensation pour pertes, indépendamment de leur nature, qui ont été causées par le dispositif et son utilisation. La garantie s’applique uniquement dans le pays où les appareils ont été achetés d’un revendeur OASE agréé.
Conformément à ces conditions, la loi allemande s’applique à cette garantie, à l’exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CIVM). Les droits légaux de l’acheteur, notamment ceux découlant de la garantie, ne sont pas affectés par cette garantie. Ne sont pas couvert par la garantie : les défauts ou dommages dus à une installation défectueuse ou à une erreur opératoire, les insuffisances ou négligences d’entretien, l’utilisation d’agents nettoyants inappropriés, l’utilisation non conforme, les dommages, les impacts, les effets de températures de congélation, etc., de même que le découpage du bouchon, le raccourcissement du câble, les dépôts calcaires et les essais de réparation inappropriés. À cet égard, par rapport à l’utilisation prévue, nous vous renvoyons au mode d’emploi ; le respect de la notice est le préalable indispensable à toute réclamation découlant de la garantie. Les pièces d’usure, notamment les ampoules, etc. sont expressément exclues de la garantie ; ces pièces sont spécifiées dans le mode d’emploi des produits.
En cas de réclamation de garantie, veuillez vous adresser au revendeur OASE qui vous a vendu le produit. Si cela ne s’avérait pas possible, vous pouvez faire valoir les droits découlant de la garantie à OASE GmbH, Tecklenburger Str. 161, 48477 Hörstel, Allemagne, en nous envoyant le produit qui fait objet de la plainte, port payé, risques du transport à votre charge, avec une copie du reçu original de l’achat auprès d’un revendeur OASE agréé, l’original du certificat de garantie de même qu’une déclaration écrite indiquant le défaut qui fait l’objet de votre plainte.
Un répertoire des revendeurs OASE autorisé est disponible sur : www.oase.com
130 131 Numéro d’article Description Page 46076 biOrb Lys de mer, bleu109 46085 biOrb Lys de mer, flamme109 46077 biOrb Lys de mer, grenat109 46020 biOrb Optimisateur d’eau121 71935 biOrb Ornement récif bleu91 71936 biOrb Ornement récif vert91 55249 biOrb Outil multinettoyage, bleu126 51885 biOrb Outil multinettoyage, rose126 72680 biOrb Palmier Seychelles L81 72679 biOrb Palmier Seychelles S81 55073 biOrb Perles et varech, taille M99 55074 biOrb Perles et varech, taille S99 48362 biOrb Pierre minérale, noir 89 46123 biOrb Pierre volcanique ornée de corail de feu89 46124 biOrb Pierres à empiler89 55079 biOrb Plumes de perroquet, taille M99 55078 biOrb Plumes de perroquet, taille S99 46033 biOrb Produit lustrant et chiffon123 34087 biOrb Racine avec ruche L 24 55037 biOrb Racine d’Amazonie, taille L 83 55036 biOrb Racine d’Amazonie, taille M83 55035 biOrb Racine d’Amazonie,
34088 biOrb Racine M 24 73181 biOrb Rallonge pour éclairage blanc127 73180 biOrb Rallonge pour
noir127 46131 biOrb Récif corallien,
46130 biOrb Récif corallien, rose91 46138 biOrb Récif corallien,
46121 biOrb Récif de corail, bleu87 46132 biOrb Rocher avec étoile91 48364 biOrb Set d’oursins, blanc111 48366 biOrb Set d’oursins, naturel111 48365 biOrb Set d’oursins, noir 111 46000 biOrb Set de chauffage126 72675 biOrb Set de coraux81 72677 biOrb Set de corauxl branche81 86372 biOrb Set de déco Forest Rhythm112 86365 biOrb Set de déco Orange Flames 112 86386 biOrb Set de déco Rock Valley112 55024 biOrb Set de décor 15 L, ambiance d’automne114 55026 biOrb Set de décor 15 L, ambiance d’été 114 48442 biOrb Set de décor 15 L, ambiance Forêt rouge116 48443 biOrb Set de décor 15 L, ambiance Jardin de fleurs116 55027 biOrb Set de décor 30 L, ambiance d’automne114 55029 biOrb Set de décor 30 L, ambiance d’été114 48445 biOrbSetdedécor30 L,ambianceJardinde pierres116 48444 biOrb Set de décor 30 L, ambiance Océan rose116 46083 biOrb Set de fougères plume, taille S, vert101 46053 biOrb Set de galets en marbre, blanc93 Numéro d’article Description Page 46054 biOrb Set de galets en marbre, noir93 46051 biOrb Set de galets en marbre, rouge93 46052 biOrb Set de galets en marbre, vert93 46102 biOrb
46100
46101
46099
46057
46059
55034
46140
72063
72062
72065
72064
72067
72066
72069
72068
72071
72070
72073
72072
46044
45507
Tube
46045 biOrb Tube à air
et TUBE 35127 46047 biOrb Tube à air LIFE 30 et
46048 biOrb Tube
46049 biOrb Tube à air LIFE 60127 46050 biOrb Valve de tube à air127 46043 biOrb Valve unidirectionnelle
flexible d’air127
biOrb Vue D‘ensemble
OASE GmbH Post Box 20 69 48469 Hörstel Germany +49 (0) 5454 80-0 +49 (0) 5454 80-9253 info@oase.com
OASE S.A. Avenue de la Marne Parc du Molinel Bât F – Rez de Chaussée 59290 Wasquehal France +33 (0) 320 82 00 45 +33 (0) 320 82 99 32 info.fr@oase.com
OASE (UK) LTD. The Old Cart Shed Apsley Barns Andover Hampshire SP11 6NA United Kingdom +44 (0) 1256 896 886 +44 (0) 1256 896 489 enquiries@oase.com
www.oase.com
OASE B.V. Dooren 107 1785 Merchtem Belgium 0900 246 22 10 0800 023 01 86 info.nl@oase.com
OASE ESPAÑA Casa Jardín S.L.U. Ctra. Fuencarral 44 Edif 5 Loft 24 28108 Alcobendas Madrid Spain +34 (0) 91 499 07 29 +34 (0) 91 666 56 87 info.es@oase.com
OASE Türkiye Merkez Mah.Akar Cad. No:3 Kat:3 D:14 34381 Sisli/Istanbul Turkey +90 (0) 216 688 14 60 +90 (0) 216 688 14 57 info.tr@oase.com
(Indoor Aquatics)
OASE North America 125 Lena Drive Aurora 44202 Ohio USA +1 (0) 866-627-3435 customercare@oase.com
OASE Asia Pacific Pte. Ltd. 51 Goldhill Plaza #17-01 Singapore 308900 +65 (0) 6337 2838 +65 (0) 6337 6878 info.oap@oase.com
OASE Kereskedelmi Kft Hegyalja út 7-13 1016 Budapest Hungary +361 (0) 393 50 40 +361 (0) 393 50 41 info.hu@oase.com
OASE B.V. Dooren 107 1785 Merchtem Belgium +32 (0) 52 48 47 60 +32 (0) 52 48 47 61 info.be@oase.com
OASE Middle East FZ-LLC Dubai Design District (d3) Building 3, 3rd Floor, Design Quarter P.O. Box 333090 Dubai, UAE +971 56 4845 412 uae@oase.com
OASE Spółka z o.o. Al. Jerozolimskie 200 lok. 538 02-486 Warszawa Poland +48 (22) 323 71 11 info.pl@oase.com
OASE Japan G.K. customer-service.jp@oase.com
(biOrb)
OASE North America 125 Lena Drive Aurora 44202 Ohio USA +1 (0) 888-755-5646 biorbsupport@oase.com
OASE Italia Srl Via San Antonio, 22 36056 Tezze sul Brenta (VI) Italy +39 (0) 42 459 08 66 +39 (0) 42 482 73 42 info.it@oase.com
OASE China No. 80 North Dongting Road Taicang, Jiangsu China +86 (0) 512 5371 9578 +86 (0) 512 5371 9555 info.cn@oase.com
OASE India Pvt. Ltd. Ground Floor and First Floor, Worldmark 1, Tower A Aerocity, IGI Airport Delhi New Delhi Pin-110037 India +91 1800 889 0525 (Toll Free) +91 9315 263 797 info.in@oase.com
Les produits indiqués et proposés sont strictement réservés à l’usage prévu et décrit. Les photos du catalogue ne constituent pas une description au sens d’une garantie contractuelle d e propriétés. Les différences mineures affichées par nos produits comparé aux illustrations ne constituent en aucun cas un défaut ni un vice. A compter de la date de parution du présent catalogue, toutes les versions antérieures perdent leur validité. L’utilisation de nos image s n’est autorisée qu’après l’autorisation écrite donnée par OASE. Sous réserve de nos conditions générales de vente qui peuvent être consultées ou téléchargées sous www.oase.com
63506/09-21/bO
Votre revendeur OASE: