Akvaristika AKVARISTICKÝ KATALOG 2022/2023
1
LIVING WATER
OASE – pro život ve správném proudu. Už celá desetiletí je název naší firmy synonymem nevyčerpatelného zdroje nápadů s využitím vody: od kompaktních akvárií přes velkorysá koupací jezírka až po fontány a zařízení pro hydroterapii OASE Professional. V předchozích 15 letech bylo naším poznávacím znamením naše logo s charakteristickými kapkami vody. Společnost OASE se ale mezitím prudce rozvíjela. Naše požadavky a náš sortiment se rozrůstaly. Průběžně vznikají další nápady na nové produkty a kategorie, které vytváříme v souladu se všemi požadavky na kvalitu OASE. Na následujících stránkách vám představíme ty nejnovější z nich. Sami se můžete přesvědčit, že se všechny nápady OASE společně uplatňují při vytváření menších i větších vodních světů.
We create the right flow – od nynějška vyjadřujeme naši vizi tímto výmluvným heslem. V něm se odráží naše vynalézavost a vášeň pro vodu. Sjednocuje osvědčenou kvalitu OASE s novým životním pocitem nyní také vizuálně. Pro nás tento pocit znamená fascinaci vodou, vášeň pro tvoření a pro rozmanitost vody jakožto životního prostoru, zázemí, zdroje inspirace nebo místa setkávání. Těmto představám také plně odpovídá naše nově vytvořené logo. Původně samostatné kapky vody se v něm slily do dynamicky proudící vlny – OASE Flow. Chceme tím vyjádřit energii, s níž přetváříme naše vize a náš produktový program ve skutečnost. Přesvědčte se sami!
Se srdečným pozdravem Thorsten Muck Chief Executive Officer
3
We create the right flow.
4
LIVING WATER
Naše vize „We create the right flow“ přesně vyjadřuje naše postoje. Na tomto základě také jednáme – ve spolupráci s našimi zákazníky, dodavateli a také mezi sebou navzájem, podle pevně daných hodnot a principů – s důsledným zaměřením na potřeby našich zákazníků. V tomto ohledu máme stejné požadavky jako na naše systémová a produktová řešení: přiměřenost a přesnost.
5
Naše hodnoty
OTEVŘENOST
DŮVĚRA
ZAMĚŘENÍ NA ZÁKAZNÍKA AGILITA
ZAMĚŘENÍ
ODPOVĚDNOST
6
SPOLUPRÁCE
LIVING WATER
Living Water My ve společnosti OASE sdílíme společnou vášeň pro vodu, životní prostory a jejich realizaci s nejvyšší možnou technickou přesností, a to již od roku 1949. Naše firemní hodnoty nám dodneška pomáhají při hledání a nalézání těch nejlepších řešení. Nabízíme tak inovativní uspořádání, chytré produkty, nejvyšší možnou kvalitu a vysoký komfort, vše od jednoho dodavatele – pro kreativní hru s vodou v zahradách, v akvaristice, ale také na profesionální úrovni (Fountain Technology a Water Technology). To všechno pro nás znamená „Living Water“.
7
Voda je náš živel. Propůjčujeme vodě formu, vytváříme prostory pro život, pro vodu jako živel a zlepšujeme její kvalitu – s využitím snadných řešení pro naše zákazníky vytváříme, vyvíjíme, vyrábíme, testujeme, distribuujeme a neustále vylepšujeme naše portfolio. Nikdy nejsme v klidu, stejně jako voda, kolem které se točí veškeré naše jednání a neustálé hledání toho správného proudu.
8
9 LIVING WATER
V zajetí emocí Vývoj a výroba prvotřídních produktů, to je pro nás jen prostředek, kterým směřujeme ke skutečnému cíli: s přispěním vody vytvářet životní prostory, které naše zákazníky nadchnou a chytí za srdce. Naši odborníci pracují ruku v ruce napříč divizemi – s know-how, kreativitou a zápalem pro nejlepší řešení. Výsledkem jsou energeticky účinné inovace a chytrá řešení nejvyšší kvality. Ta pravidelně podrobujeme
10
testování v našich laboratořích. V tom neděláme žádné kompromisy. Dodržujeme tak příslib kvality OASE. Více informací k ocenění Top 100 Innovator najdete na této adrese: www.oase.com/cs/topinnovator
LIVING WATER
Odpovědnost Při všem, co děláme, klademe zvláštní důraz na vysokou slučitelnost se životním prostředím a trvalou udržitelnost. Naše produkty jsou optimálně přizpůsobené biologii vody, vyznačují se obzvláště vysokou energetickou účinností a jsou vyráběny pokud možno co nejšetrnějším způsobem. Společnost OASE přitom podporuje také přirozené procesy recyklace. Vedle klimaticky neutrálního tisku našich obalů a produktových katalogů používáme v našich německých pobočkách od roku 2020 výhradně ekologickou elektřinu.
11
Řada OASE PRO
12
LIVING WATER
Všechny produkty OASE jsou vyvíjeny a vyráběny za dodržení nejvyšších standardů kvality. Pro nás to nejsou „jen“ produkty – my usilujeme o propojení inovativních řešení, nejvyšší možné kvality a především komfortu v jednom produktu. A to vše od jednoho dodavatele. Vše pak pravidelně testujeme v našich vlastních testovacích zařízeních. Chceme-li dodržet náš příslib kvality OASE, není zde žádný prostor pro kompromisy. Produkty označené jako PRO nastavují nová měřítka kvality a představují nejnovější generaci inovací. Díky tomu rozpoznáte ty nejinovativnější produkty OASE hned na první pohled. Tyto produkty byly našimi vývojáři vybaveny speciálními funkcemi nebo například ještě jednodušším způsobem používání. Vychutnejte si absolutní komfort na té nejvyšší úrovni.
13
AquariumActiv Nová řada Premium Care pro vaše akvárium bude k dispozici od 1. čtvrtletí roku 2022. Díky našemu komplexnímu přístupu od úpravy vody a zlepšování její kvality až po řízení živin v akvarijní vodě, cílené hnojení rostlin a potlačování řas nabízíme vše potřebné pro péči o akvárium – od jednoho dodavatele, komfortně a velice efektivně. Předpokladem pro minimalizaci povlaků z řas a onemocnění živočišných obyvatel akvária je zdravý ekosystém – ten by měl mít nejvyšší
os
tá n
de
kd
Novinky v akvaristice
ch
Brzy
í v obch
o
NOVINKA
prioritu. A v tom vám rádi pomůžeme. Ve stabilním ekosystému neexistují žádné extrémy. To zajistíte tak, že v akváriu podpoříte důležité bakterie, které provádějí filtraci, odstraníte škodlivé látky a cíleně dodáte živiny. Zní to složitě? Nedělejte si starosti, díky našemu komplexnímu řešení vše zvládnete! S pomocí vysoce účinných vodních kondicionérů a prostředků, které vážou živiny, jednoduše a efektivně zamezíte tomu, aby se ve vodě zvýšené množství živin vůbec
vyskytlo – tím si zajistíte výrazně lepší kvalitu vody a řasám vezmete potravu. S naší pomocí můžete také podpořit bakterie, které v akváriu zajišťují filtraci. Ty pak mohou nerušeně vykonávat svoji práci a biologickým způsobem čistit vodu. Zdravý růst vodních rostlin zajistí naše promyšlené koncepce hnojení, které se snadno realizují. Péče bez kompromisů. Se značkou OASE.
Aquascaping Jedním z nejžhavějších trendů v akvaristice je aquascaping. Jedná se o vytváření fascinujících vodních světů, inspirovaných přírodními scenériemi. Důraz se klade na dekorativní materiály, jako jsou kameny a dřevo, které je třeba cíleně naaranžovat – a také na zdravé rostliny výrazných barev, které dobře rostou a skvěle vypadají. Hlavní roli ovšem hraje uspořádání prostředí (viz strana 121). Rybičky a bezobratlí jsou v takových akváriích vítanými hosty.
14
Volba dekorací, jejich sestavení do jednotlivých úrovní, výběr vodních rostlin podle barvy a tvaru, to všechno poskytuje nekonečné množství možností, jak v akváriu vytvořit příjemné, harmonické prostředí. Akvárium sestavené podle těchto zásad je živoucím uměleckým dílem, které se organicky proměňuje a vypadá pokaždé trochu jinak. Optimálních výsledků v této technice lze dosáhnout při použití nové řady ScaperLine Aquarium – tomu říkáme komplexní umělecké dílo (od strany 24)!
Akvária ScaperLine byla navržena profesionály – pro profesionály. Poskytují spoustu prostoru pro vaši kreativitu a celou řadu promyšlených, praktických detailů, které usnadňují vaši kreativní práci. Můžete se zde umělecky vyřádit, aniž byste byli limitováni materiálem. Hranice určuje pouze vaše fantazie.
LIVING WATER
NOVINKA
O ASE Cont ro l
Smart Home – smart Relaxing O Smart Home, chytrém bydlení, dnes slýcháme velmi často – digitální ovládání nejrůznějších procesů ve vašem domě je jednoduše praktické a nezastaví se ani před vaším akváriem nebo zahradním jezírkem! Naše nová aplikace OASE Control představuje chytrý způsob, jak digitálně ovládat a kontrolovat vodní říše ve vaší zahradě a ve vašem domě. Nezáleží na
tom, zda jste na cestách, nebo ležíte na pohovce: Díky našemu chytrému systému můžete své jezírko nebo akvárium monitorovat a ovládat funkce svých zařízení. Prostřednictvím aplikace OASE Control můžete v akváriu ovládat čerpadlo a osvětlení. O práci svých zařízení můžete být informováni push zprávami.
Chytrý systém pro monitorování a ovládání zařízení pro akvária, terária nebo zahradní jezírka je vhodný jak pro začátečníky, tak i pro pokročilé. > Další informace najdete na následujících stránkách.
Chytře a komplexně, uvnitř i venku – oblasti použití aplikace OASE Control:
OASE Outside
OASE Inside
OASE biOrb
> www.oase.com/cs/outside
> www.oase.com/cs/inside
> www.oase.com/cs/biOrb
Stáhněte si nyní aplikaci OASE Control zdarma.
STÁHNĚTE SI APLIKACI
STÁHNĚTE SI APLIKACI
App Store
Google Play 15
OBSAH
24
32 40
126 16
LIVING WATER
56
AKVÁRIA PREMIUM > od strany 18
AKVARIJNÍ KOMPLETY > od strany 36
28 36
KRMIVA A DÁVKOVÁNÍ KRMIV > od strany 40
AKVARIJNÍ TECHNIKA A PŘÍSLUŠENSTVÍ > od strany 56
UŽITEČNÉ INFORMACE > od strany 126
17
AKVÁRIA
18
AKVÁRIA PREMIUM Akvária Premium
AKVÁRIA SCAPERLINE > Od strany 24
PŘÍSLUŠENSTVÍ > Od strany 26
AKVÁRIA HIGHLINE > Od strany 28
PŘÍSLUŠENSTVÍ > Od strany 34
AKVARIJNÍ KOMPLETY AKVÁRIA STYLELINE > Od strany 36
PŘÍSLUŠENSTVÍ > Od strany 38
POMOC PŘI VÝBĚRU > Od strany 20
NÁVOD > Od strany 22
KONFIGURÁTOR HIGHLINE > Od strany 30
Další informace najdete na adrese: www.oase.com/cs/ akvaria-premium nebo www.oase.com/cs/ akvaria-kompaktni 19
SNADNÁ VOLBA Následující otázky vám pomohou při výběru správného akvária:
Vždy to správné akvárium.
Pro akvaristy a všechny, kdo se jimi chtějí stát.
Pro individualisty, pro které je vodní svět středobodem místnosti.
jako nástěnný objekt nebo dělicí stěna profesionální úrovně
jako nástěnný objekt
konfigurovatelné k dispozici jako sada
PRODUKTY
AKVÁRIA ScaperLine Premium
AKVÁRIA HighLine Premium
Vlastnosti produktů
> Spodní skříňka s optimálně využitým úložným prostorem a funkcí push-to-open pro ničím nepřerušované linie
> Neviditelná technika díky suché šachtě a potrubí pro filtr
> Optimální výhled na živočichy a rostliny v akváriu díky sklu Optiwhite; bez zeleného nádechu > Téměř neviditelné vedení kabelů a hadic > Užitečné pomůcky pro akvaristy, zejména magnetické úchyty na nůžky, pinzety apod., zapuštěné do dvířek, a také držáky na ručníky a podběráky > od strany 24
20
> Individuálně konfigurovatelná spodní skříňka s praktickými zásuvkami > Vynikající kvalita a okouzlující design > Optimální výhled na živočichy a rostliny v akváriu díky novému sklu Optiwhite; bez zeleného nádechu
> od strany 28
Akvária Premium
Pro akvaristy, kteří preferují kompaktní sady pro začátečníky.
jako dělicí stěna přístupná z obou stran
jako nástěnný objekt
k dispozici jako sada
AKVÁRIA HighLine jako dělicí stěna Premium
AKVÁRIA StyleLine Kompakt
> Neviditelná technika díky suché šachtě a potrubí pro filtr
> Kompletní sada tvořená akváriem se spodní skříňkou s velkým úložným prostorem, filtrační jednotkou a sadou LED osvětlení
> Spodní skříňka přístupná z obou delších stran díky dvířkům s tlakovým zavíráním > Optimální výhled na živočichy a rostliny v akváriu díky sklu Optiwhite; bez zeleného nádechu
> Čistý, nadčasový design a výkonná technika: vše pro fungující ekosystém a nízkou náročnost péče
> Moderní integrace do interiéru v podobě dělicí stěny
> Vynikající poměr cena/výkon – ideální také pro začátečníky, kteří se s fascinujícím světem akvaristiky teprve seznamují
> od strany 32
> od strany 36
21
KRITÉRIA PRO VÝBĚR SPRÁVNÉHO AKVÁRIA
1 cm
=
2l
Velikost
Osazení rybami
V zásadě platí: Čím větší, tím lepší – neboť větší akvária vytvářejí lepší životní podmínky pro živočichy a rostliny. Je tak snazší udržet biologii akvária v rovnováze.
Zde obecně platí následující pravidlo: Na každý 1 centimetr délky rybičky byste měli počítat se 2 litry vody. Při výběru velikosti akvária, živočichů a rostlin si určitě nechte poradit od odborného prodejce – pouze pokud jsou všechny faktory navzájem perfektně sladěné, může vzniknout funkční životní prostor se zdravými rybkami, ze kterých se budete dlouho těšit.
Hmotnost
Umístění
Vezměte v úvahu, že má naplněné a dekoracemi osázené akvárium nezanedbatelnou hmotnost. Proto je zatížitelnost alfou a omegou při výběru místa. Hmotnost vody v akváriu lze vypočítat takto: Výška x šířka x hloubka v centimetrech / 1000. K tomu je potřeba přičíst hmotnost skla akvária, zařízení a techniky.
S ohledem na umístění akvária je důležité, abyste se vyhnuli přímému slunečnímu svitu, protože ten podporuje růst řas v akváriu. Čím méně budete obyvatele akvária vystavovat neklidu a otřesům, způsobeným otevíráním a zavíráním dveří a průchody, tím lépe – roh místnosti, ve kterém lze vodní svět dobře pozorovat, se tedy hodí nejlépe. Také byste se měli vyvarovat blízkosti zdrojů tepla, abyste akvárium zbytečně nevystavovali kolísání teplot.
22
23 Akvária Premium
Akvarijní sety ScaperLine Akvárium jako živé umělecké dílo – my k němu dodáváme rám, který je sladěný do posledního detailu DESIGN DO POSLEDNÍHO DETAILU
UPRAVENÝ VZHLED Vedení kabelů podél skříňky a speciálně zabroušené skleněné hrany zajišťují čisté linie a dodávají vašemu uměleckému dílu estetický nádech
Tvůrci akvárií vše promysleli a začlenili do akvárií ScaperLine praktické detaily na špičkové úrovni
SNADNĚJŠÍ PÉČE PRO PRAKTICKY KAŽDÉ PROSTŘEDÍ
Praktický magnetický držák na nástroje v dolní skříňce udrží vaše akvaristické pomůcky nebo ručníky stále na dosah ruky – pro snadnější uspořádání a údržbu akvária
Tři velikosti a dvě provedení dolní skříňky v černé nebo šedé barvě jsou zárukou, že se vaše Aquascape bude hodit do jakéhokoli obytného interiéru
NAVZÁJEM SLADĚNO VYSOUVACÍ RUKOJEŤ FILTRU
Rozměry akvária a dolní skříňky se přesně shodují, aby nádržka bez problémů pasovala na dolní skříňku – bez obtěžujících hran
Vnější filtr lze snadno vyčistit pomocí promyšlené vysouvací rukojeti filtru
černá
FUNKCE ODDĚLOVAČE PROSTORŮ
KABELOVÉ A HADICOVÉ VEDENÍ
ScaperLine lze přeměnit na oddělovač prostorů pomocí volitelné dělicí příčky, kterou lze připevnit k zadní části dolní skříňky
Kabelové a hadicové vedení na obou stranách, které lze podle potřeby uzavřít, udržuje pořádek mezi kabely a hadicemi
PŘÍSLUŠENSTVÍ AKVÁRIA PREMIUM - OSVĚTLENÍ Produkt
Vhodné pro
HighLine Premium LED 45
HighLine 125, HighLine optiwhite 125, ScaperLine 60 Aquarium, Sada ScaperLine 60
33892
HighLine 175, HighLine optiwhite 175, ScaperLine 90 Aquarium, Sada ScaperLine 90
33893
HighLine 200, HighLine optiwhite 200, ScaperLine 100 Aquarium, Sada ScaperLine 100
33894
HighLine 300, HighLine Room divider optiwhite 300, HighLine optiwhite 300
33895
HighLine 400, HighLine optiwhite 400, HighLine optiwhite 600
33896
> 100 Řídicí jednotka akvária
-
> 100 HighLine Premium LED 65
> 100 HighLine Premium LED 80
> 100 HighLine Premium LED 100
> 100 HighLine Premium LED 120
> 105
24
Podrobnosti o produktu
Pro používání aplikace na mobilních zařízeních je potřeba iOS 12.0 (Apple) nebo Android verze 7.0 nebo novější.
Objednací číslo
33885
INSIDE 2022/2023
> Akvária ScaperLine
3
2
4
Akvária Premium
1
1. Bezvadně zářivé:
3. Funkční vlastnosti:
Zkosené skleněné stěny vytvářejí stylový rám pro vaše kreativní díla.
Kabelový průchod v základní jednotce lze volitelně uzavřít a je téměř neviditelný.
2. Funkce a design: Spodní skříňka a akvárium mají společnou, splývající linii: Funkce otevírání stisknutím a absence vnějších úchytů zajišťují, že základní jednotka a akvárium mají společnou, splývající linii.
4. Inteligentní komfort: Speciálně zabudované magnetické body drží nástroje na místě.
Další informace najdete na adrese: www.oase.com/cs/akvaria-scaperline
TECHNICKÉ ÚDAJE
Model
60
90
100
Objem v litrech
l
75
180
250
Rozměry akvária (D x Š x V) (vypočtené)
cm
60 x 35 x 35
90 x 45 x 45
100 x 50 x 50
Tloušťka skla
mm
6
8
10
Rozměry (D x Š x V)
cm
60 x 35 x 116
90 x 45 x 126
100 x 50 x 131
Netto hmotnost
kg
48,50
68,50
Záruka *
Roky
2
KS
0
Typ svítidla Počet osvětlení
87,90 -
Č. zboží Šedá barva (RAL 7012)
87983
87985
87987
Č. zboží černá barva (RAL 9005)
87984
87986
87988
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
25
Příslušenství ScaperLine ScapeLine Aquarium Lepší průhled, krásnější barvy a výrazně lepší barevná reprodukce díky čirému sklu
SKLO OPTIWHITE Čiré sklo zajišťuje ničím nerušený pohled na svět pod vodou – bez obtěžujícího zeleného nádechu, pro věrnou reprodukci barev i na fotografiích VZRUŠUJÍCÍ DESIGN Skleněné zkosené hrany vytvářejí elegantní ohraničení akvária a propůjčují mu atraktivní vzhled
TŘI VELIKOSTI Akvária ScaperLine jsou k dispozici ve třech velikostech: Se 75, 180 a 250 litry vám poskytnou spoustu prostoru pro individuální design akvária
PRŮHLEDNÉ LEPIDLO Spoje jsou podlepené průhledným silikonem, takže žádné tmavé okraje neruší čistý a upravený vzhled
TECHNICKÉ ÚDAJE Záruka *
Počet osvětlení
Objem v litrech
Rozměry akvária (D x Š x V) – cm (vypočtené)
Tloušťka skla
Netto hmotnost
Roky
KS
l
cm
mm
kg
2
0
75
60 x 35 x 35
6
12,60
87996
ScaperLine 90 Aquarium
180
90 x 45 x 45
8
31,60
87997
ScaperLine 100 Aquarium
250
100 x 50 x 50
10
48,00
87998
Produkt
ScaperLine 60 Aquarium
Objednací číslo
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
26
INSIDE 2021/2022
> Akvária ScaperLine
ScapeLine cabinet Bezpečná p základna a vysoce y kvalitní rámec pro p kreativní dílo Aquascape q
Dolní skříňka ScaperLine je vyrobená z vysoce kvalitních materiálů a svým elegantním designem podtrhuje efekt vašeho akvária
Akvária Premium
VYSOCE KVALITNÍ ZÁKLADNA VYBERTE SI ZE DVOU BAREVNÝCH PROVEDENÍ Ušlechtilá, jednoduchá šedá nebo černá podtrhují přirozený efekt rozvržení akvária, aniž by se tlačily do popředí
BEZ CHAOSU V KABELECH Čisté kabelové a hadicové vedení na boční stěně spodní skříňky, které lze podle potřeby uzavřít, je zárukou upraveného vzhledu
CHYTRÉ FUNKCE Magnetické body integrované ve spodní skříňce zajišťují bezpečné uložení drahých pomůcek pro akvaristiku a udržují je na dosah ruky
FUNKCE ODDĚLOVAČE PROSTORŮ
PRAKTICKÉ DETAILY
TŘI VELIKOSTI
ScaperLine lze přeměnit na oddělovač prostorů pomocí volitelné dělicí příčky, kterou lze připevnit k zadní části dolní skříňky
Naše zámky skříněk Push-to-open bez rukojetí zajišťují dobrou viditelnost a pohodlnou manipulaci – k otevření dveří stačí rychlé stisknutí
Dolní skříňky ScaperLine jsou k dispozici ve třech velikostech – a mají perfektní tvar, takže nádržka stojí na hraně a bezproblémově uzavírá dolní skříňku
PŘÍSLUŠENSTVÍ AKVÁRIA PREMIUM Produkt
Vhodné pro
Objednací číslo
Room divider panel ScaperLine 60 black
Sada ScaperLine 60 černá, ScaperLine 60 spodní skříňka černá
89605
Room divider panel ScaperLine 90 black
Sada ScaperLine 90 černá, ScaperLine 90 spodní skříňka černá
89607
Room divider panel ScaperLine 100 black
Sada ScaperLine 100 černá, ScaperLine 100 spodní skříňka černá
89609
Room divider panel ScaperLine 60 šedý
Sada ScaperLine 60 šedá, ScaperLine 60 spodní skříňka šedá
89604
Room divider panel ScaperLine 90 šedý
Sada ScaperLine 90 šedá, ScaperLine 90 spodní skříňka šedá
89606
Room divider panel ScaperLine 100 šedý
Sada ScaperLine 100 šedá, ScaperLine 100 spodní skříňka šedá
89608
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Rozměry (D x Š x V)
Vhodné pro
mm ScaperLine 60 cabinet černý
600 x 350 x 810
ScaperLine 60 Aquarium
900 x 450 x 810
ScaperLine 90 Aquarium
1000 x 500 x 810
ScaperLine 100 Aquarium
2
88019 88018
ScaperLine 90 cabinet šedý ScaperLine 100 cabinet black
Objednací číslo
Roky
ScaperLine 60 cabinet šedý ScaperLine 90 cabinet černý
Záruka *
88021 88020
ScaperLine 100 cabinet šedý
88027 88023
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
27
Akvária HighLine Prémiová třída: žádné kompromisy, pokud jde o vybavení, zpracování, design a kvalitu!
SKLO OPTIWHITE
PRAKTICKÝ DESIGN
Bílé sklo zajišťuje ničím nerušený pohled na svět pod vodou – bez obtěžujícího zeleného nádechu, pro věrnou reprodukci barev obyvatel vašeho akvária
Se suchou šachtou pro upravené vedení kabelů a hadic a se specifickým navrtaným otvorem s možností snadného připojení filtru
TÉMĚŘ DO KAŽDÉHO PROSTŘEDÍ Šest velikostí, čtyři moderní provedení spodní skříňky a také koordinovaná řešení filtrů a svítidel, které lze individuálně konfigurovat STABILITA SNADNÉ KRMENÍ
Spodní skříňka je vybavená nastavitelnými nohami pro bezpečné umístění bez viklání
Krmicí klapka v krytu umožňuje snadné a pohodlné krmení, buď ručně, nebo pomocí automatického krmítka FishGuard
SNADNĚJŠÍ ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA Hliníkový kryt lze také zcela a snadno odebrat pro pohodlnější čištění a údržbu
ODPOVÍDAJÍCÍ KOMBINACE Akvária a dolní skříňky OASE HighLine jsou navzájem perfektně přizpůsobené a zaujmou vysoce kvalitními materiály
antracit
ČISTÉ LINIE Dveře dolní skříňky bez rukojeti s tlakovým otevíráním zajišťují čisté linie, hliníkové lišty na akváriu zakrývají nevzhledné okraje
dub
Další informace najdete na adrese: www.oase.com/cs/akvaria-highline černá
28
INSIDE 2022/2023
> Akvária HighLine
3
2
4
Akvária Premium
1
1. LED osvětlení: Moderní a nejnovější LED osvětlení je integrováno v akváriu. Jeho ideálně uspořádané spektrum denního světla osvětluje ryby a podporuje růst rostlin. Extrémně praktické: osvětlení nemusí být během provádění údržby odinstalováno.
2. Chytré volitelné příslušenství: Dodejte svému akváriu inteligenci a ovládejte je pohodlně, když jste na cestách nebo ležíte na pohovce. Řídicí jednotka akvária OC dokáže ovládat až pět zařízení kompatibilních se systémem OC. Jednoduše ji integrujte do
domácí sítě a přizpůsobujte nastavení pomocí aplikace instalované v tabletu nebo chytrém telefonu.
3. Užijte so to: Inspirativní svět akvárií OASE.
4. Výsuvná police: Spodní skříňka je opatřena výsuvnou policí pro vnější filtr. Je tak ideální pro použití společně s vnějším filtrem BioMaster, protože modul předřazeného filtru EasyClean je při čištění snadno přístupný.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Model Objem v litrech Rozměry akvária (D x Š x V) – cm (vypočtené) Tloušťka skla Rozměry (D x Š x V) Netto hmotnost Záruka *
125 l cm
175
200
300
400
600
125
175
202
302
413
580
50 x 50 x 50
70 x 50 x 50
90 x 50 x 49
115 x 50 x 56
140 x 50 x 63
160 x 60 x 65
mm cm kg
8
10
70 x 50 x 157
90 x 50 x 125
115 x 50 x 132
140 x 50 x 139
160 x 60 x 142
66,80
82,60
123,50
145,50
196,00
210,00
87940
87978
Roky
2
KS
0
Typ svítidla Počet osvětlení Objednací číslo Decor bílé (RAL 9016)
12
50 x 50 x 157
87949
87956
87938
87939
Objednací číslo Decor dub
87953
87967
87945
87946
87947
87980
Objednací číslo Decor anthracite (RAL 7016)
87950
87966
87941
87942
87943
87982
Objednací číslo Decor černý(RAL 9005)
-
–
87934
87935
87937
87977
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
29
Stejně jedinečné jako vy sami. Nakonfigurujte si své akvárium HighLine.
O ASE Control
Můžete si vybrat. Stačí pouhých pět kroků a získáte individuální řešení HighLine – perfektně přizpůsobené vaší bytové situaci a vašim prioritám.
1
2
Určení velikosti
Výběr dekoru
Kolik máte místa? Řada HighLine nabízí šest velikostí.
Oceníte spíše střízlivé, jasné linie, nebo dáváte přednost útulnosti? Můžete vybírat ze čtyř dekorů.
• 125 litrů
• 202 litry
• 413 litrů
• Matná černá*
• 175 litrů
• 302 litry
• 580 litrů
• Bílá s vysokým leskem
• Antracitová s vysokým leskem • Přírodní dub
*Dekor Matná černá je k dispozici pro HighLine 200, 300, 400 a 600. 30
3
Výběr osvětlení Světlo vytváří atmosféru, světlo znamená život. To platí pro vás – ale zejména pro obyvatele vašeho akvária. Vysoce kvalitní osvětlení, které nabízíme, je klíčovým prvkem vaší vodní říše – na přání můžete získat také prémiové osvětlení, které lze ovládat přes OASE Control dálkovým ovladačem nebo mobilním telefonem. • Sada osvětlení HighLine Classic LED*1 • HighLine Premium LED • Sada osvětlení HighLine Premium LED *1 Sada HighLine Classic LED je k dispozici pro HighLine 125, 175, 200, 300 a 400.
4
Vnitřní vybavení Neviditelné, ale velmi užitečné. Prvky vnitřního vybavení usnadňují každodenní provoz akvária. • Regálová dna • Zásuvné prvky 5
Výběr filtru Jak velký výkon chcete mít k dispozici? Můžete vybírat ze čtyř filtrů. • BioMaster Thermo 250 (pro akvária do max. 250 l)
• BioMaster Thermo 350 (pro akvária do max. 350 l)
• BioMaster Thermo 600 (pro akvária do max. 600 l)
• BioMaster Thermo 850 (pro akvária do max. 850 l)
Další informace ohledně velikosti, dekoru, osvětlení a vnitřním vybavení najdete na následujících stránkách. 31
Oboustranné HighLine Atraktivní akvárium jako dělicí příčka – moderní bydlení s neotřelým nádechem
PRO TÉMĚŘ KAŽDÉ PROSTŘEDÍ ODPOVÍDAJÍCÍ KOMBINACE
Čtyři elegantní moderní provedení dolní skříňky se výborně hodí do každé představitelné obytné místnosti
Akvárium HighLine jako dělicí příčka a dolní skříňka se navzájem dokonale doplňují a zaujmou promyšleným designem – hodí se do jakéhokoli interiéru
PRAKTICKÝ DESIGN S nenápadnou suchou šachtou na jedné úzké straně pro čisté a upravené vedení kabelů a hadic
ČISTÉ LINIE Dveře dolní skříňky bez rukojeti s funkcí Push-to-open zajišťují čisté linie, okraje akvária zakrývají nevzhledný vodní kámen
KOMFORTNÍ PŘÍSTUP
SKLO OPTIWHITE
Výstup filtru lze nastavit v závislosti na umístění akvária
PRAKTICKÉ ROZVRŽENÍ
antracit
Dolní skříňka bez zadní stěny je přístupná z obou stran a nabízí překvapivé množství úložného prostoru pro příslušenství a techniku
Bílé sklo zajišťuje ničím nerušený pohled na svět pod vodou – bez obtěžujícího zeleného nádechu, pro věrnou reprodukci barev obyvatel vašeho akvária
dub
cerná
Další informace najdete na adrese: www.oase.com/cs/highline-room-divider
32
INSIDE 2022/2023
> Akvária HighLine
2 Akvária Premium
1
1. Perfektní ve všech ohledech:
2. Výsuvná police:
Akvárium je inovativní koncept pro optické rozdělení místností. Díky přístupu do spodní skříňky z obou stran přispívá akvárium k velkému úložnému prostoru a lze jej individuálně integrovat do obytných prostor.
Spodní skříňka je opatřena výsuvnou policí pro vnější filtr. Je tak ideální pro použití společně s vnějším filtrem BioMaster, protože modul předřazeného filtru EasyClean je při čištění snadno přístupný.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Model Objem v litrech Rozměry akvária (D x Š x V) - cm (vypočtené) Tloušťka skla Rozměry (D x Š x V) Netto hmotnost
300 l cm mm cm kg
302 115 x 50 x 56 10 115 x 50 x 132 145,50
Č. zboží černá barva (RAL 9005)
87974
Objednací číslo Decor dub
87973
Objednací číslo Decor bílé (RAL 9016)
87972
Objednací číslo Decor anthracite (RAL 7016)
89068
OASE LIVING WATER
33
Příslušenství HighLine TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Vhodné pro
Podrobnosti o produktu
Objednací číslo
HighLine zasouvací prvek > 34
HighLine 125, HighLine 175, HighLine 200, HighLine 300, HighLine 400, HighLine optiwhite 125, HighLine optiwhite 175, HighLine optiwhite 200, HighLine optiwhite 300, HighLine optiwhite 400, HighLine optiwhite 600
Pro dovybavení spodních skříněk HighLine
45045
HighLine 125, HighLine optiwhite 125
Z vnějšku neviditelné
HighLine 175, HighLine optiwhite 175
Praktická polička pro dovybavení spodních skříněk HighLine
HighLine 125 Police
> 34 HighLine 175 Police
> 34 HighLine 200 regálová police
> 34 HighLine 300 regálová police
> 34 HighLine 400 regálová police
> 34
Z vnějšku neviditelné Může být dovybavena až dvěma zásuvkami. Vhodné pro všechna akvária OASE HighLine
70185
Praktická polička pro dovybavení spodních skříněk HighLine 70186
HighLine 200, HighLine optiwhite 200
45046
HighLine 300, HighLine optiwhite 300
46198
HighLine 400, HighLine optiwhite 400
46199
PŘÍSLUŠENSTVÍ AKVÁRIA PREMIUM Produkt
Vhodné pro
HighLine Premium LED 45 > 100
HighLine 125, HighLine optiwhite 125, ScaperLine 60 Aquarium, Sada ScaperLine 60
33892
HighLine Premium LED 65
HighLine 175, HighLine optiwhite 175, ScaperLine 90 Aquarium, Sada ScaperLine 90
33893
HighLine 200, HighLine optiwhite 200, ScaperLine 100 Aquarium, Sada ScaperLine 100
33894
HighLine 300, HighLine Room divider optiwhite 300, HighLine optiwhite 300
33895
HighLine 400, HighLine optiwhite 400, HighLine optiwhite 600
33896
> 100 Řídicí jednotka akvária
-
> 100 HighLine Premium LED 80
> 100 HighLine Premium LED 100
> 100 HighLine Premium LED 120
> 105 IR sada ovládání
Podrobnosti o produktu
Pro používání aplikace na mobilních zařízeních je potřeba iOS 12.0 (Apple) nebo Android verze 7.0 nebo novější.
Objednací číslo
33885
33886
> 106
34
INSIDE 2022/2023
Akvária Premium
> Příslušenství HighLine
OASE LIVING WATER
35
Akvarijní sety StyleLine Individuální vodní styl. Nyní pro každého
KLASICKÝ VZHLED
ČISTÉ A DOBŘE TEMPEROVANÉ
Dostupné v černé a bílé barvě
Včetně vnitřního filtru BioPlus Thermo 100 nebo Thermo 200 s integrovaným ohřívačem
PROMYŠLENÝ DESIGN Kryty v úrovni hladiny a štěrku jsou potaženy fólií a stylově doplňují obyvatele a rostliny akvária
MADE IN GERMANY Dolní skříňka s moderní funkcí push-to-open na přední straně bez rukojeti, nohy v hliníkovém vzhledu
ÚŽASNÝ PROSTOR Spousta úložného prostoru – včetně regálové police
POHODLÍ Pro snadnou instalaci se na zadní straně nachází jeden, případně dva výřezy pro kabely a hadice
DOBRÁ OCHRANA Neprůhledný posuvný skleněný kryt je stylový, praktický a nevyžaduje náročnou údržbu
cerná
36
INSIDE 2022/2023
1
3
2
4
Akvária Kompakt
> Akvarijní sety StyleLine
1. Stylové a modernía:
3. Snadné čištění:
Akvárium StyleLine lze podle potřeby začlenit do moderního obývacího pokoje.
Rohový vnitřní filtr BioPlus Thermo 100 nebo Thermo 200 zajišťuje průzračný pohled na svět pod vodní hladinou bez jakéhokoli rušivého efektu. Při čištění je nutné vyjmout pouze filtrační jednotku, takže péče o akvárium je jednoduchá a časově nenáročná.
2. Zachování čistoty: Praktický posuvný skleněný kryt je zcela odnímatelný a lze ho snadno vyčistit.
4. Osvětlení: Moderní osvětlení: Součástí dodávky je sada osvětlovacích těles Classic LED. Optimálně sladěné spektrum světla (6 500 kelvinů) přispívá k dobrému růstu rostlin a vytváří nádhernou scénu pro obyvatele akvária.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Model
85
125
175
Objem v litrech
l
75
115
160
Rozměry akvária (D x Š x V) – cm
cm
50 x 36 x 42
70 x 36 x 50
80 x 40 x 55
Tloušťka skla
mm
Rozměry (D x Š x V)
cm
50 x 36 x 140,5
70 x 36 x 122
80 x 40 x 132
Netto hmotnost
kg
41,20
55,50
70,70
Záruka *
Roky
6
8
2
Typ svítidla Počet osvětlení
LED denní světlo KS
2
Objednací číslo Decor bílé (RAL 9016)
73327
73331
78226
Objednací číslo Decor černý (RAL 9005)
73328
73332
78225
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
37
Příslušenství StyleLine StyleLine akvárium Kompaktní řešení pro chov obyvatel akvária – s promyšlenými detaily a krásným vzhledem
VYSOCE KVALITNÍ PLAVENÉ SKLO Bezpečnostní plavené sklo je méně náchylné k poškrábání a nabízí ničím nerušený pohled na podvodní svět
HORNÍ A DOLNÍ OKRAJE Okraje v barvě dolní skříňky zakrývají nevzhledný vodní kámen, maskují štěrk a zajišťují elegantní vzhled
TŘI VELIKOSTI
PRAKTICKÉ POSUVNÉ VÍKO
KOMPLETNÍ SADA
Posuvný kryt se snadno otevírá a lze jej pro snazší čištění zcela odebrat
V našich kompaktních akváriích StyleLine jsou filtry a svítidla již integrovány, takže se můžete hned pustit do práce
Akvária OASE StyleLine jsou k dispozici ve třech velikostech: Se 75, 115 a 160 litry nabízejí obyvatelům vašeho akvária příjemný životní prostor
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Rozměry (D x Š x V)
Vhodné pro
mm StyleLine 85 bílé akvárium
500 x 360 x 420
StyleLine 85 černé akvárium StyleLine 125 bílé akvárium
700 x 360 x 500
StyleLine 125 černé akvárium StyleLine 175 akvárium bílé
800 x 400 x 550
StyleLine 175 akvarium černé
Záruka *
Objednací číslo
Roky Skříňka StyleLine 85, bílá
2
73334
Skříňka StyleLine 85, černá
73333
Skříňka StyleLine 125, bílá
73329
Skříňka StyleLine 125, černá
73330
Skříňka StyleLine 175, bílá
78222
Skříňka StyleLine 175, černá
78221
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
38
INSIDE 2022/2023
> Akvária StyleLine
StyleLine dolní skříňka Kompaktní a moderní – stylová spodní skříňka se spoustou úložného prostoru STYLOVÝ A MODERNÍ VZHLED
PRO PRAKTICKY KAŽDÉ PROSTŘEDÍ Tři velikosti a dvě provedení dolní skříňky v černé nebo bílé barvě jsou zárukou, že se vaše nové akvárium bude hodit do jakéhokoli obytného interiéru
PROMYŠLENÉ DETAILY Naše zámky skříněk Push-to-open bez rukojetí zajišťují dobrou viditelnost a pohodlnou manipulaci – k otevření dveří stačí rychlé stisknutí SKVĚLÁ ŘEŠENÍ Rozměry akvária a dolní skříňky se přesně shodují, aby nádržka bez problémů pasovala na dolní skříňku – bez obtěžujících hran
SPOUSTA ÚLOŽNÉHO PROSTORU Do dolní skříňky se vejde veškeré příslušenství pro akvárium – regálová police poskytuje úložný prostor navíc
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Rozměry (D x Š x V)
Vhodné pro
mm
Záruka *
Objednací číslo
Roky
StyleLine 85 dolní skříňka bílá
500 x 360 x 950
Akvárium StyleLine 85, bílé
StyleLine 125 dolní skříňka bílá
700 x 360 x 720
Akvárium StyleLine 125, bílé
2
73324 73326
StyleLine 175 skříňka bílá
800 x 400 x 750
Akvárium StyleLine 175, bílé
78224
StyleLine 85 dolní skříňka černá
500 x 360 x 950
Akvárium StyleLine 85, černé
73323
StyleLine 125 dolní skříňka černá
700 x 360 x 720
Akvárium StyleLine 125, černé
73325
StyleLine 175 skříňka černá
800 x 400 x 750
Akvárium StyleLine 175, černé
78223
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
39
Akvária Kompakt
Dolní skříňky OASE StyleLine zaujmou promyšlenými, praktickými detaily a krásným, upraveným vzhledem
KRMIVA A DÁVKOVÁNÍ KRMIV
40
ORGANIX KRMIVO PRO RYBIČKY ORGANIX ZÁKLADNÍ KRMIVO > Od strany 46
ORGANIX ENERGETICKÉ KRMIVO > Od strany 47
ORGANIX KRMIVO PRO CICHLIDY > Od strany 48
ORGANIX KRMIVO PRO SUMCE > Od strany 49
ORGANIX ZELENÉ KRMIVO > Od strany 50
ORGANIX KRMIVO PRO POTĚR Krmiva a management krmiv
> Od strany 51
ORGANIX PAMLSKY > Od strany 52
ORGANIX KRMIVO PRO BARVU > Od strany 53
KRMÍTKO FISHGUARD > Od strany 54
ORGANIX VYHLEDÁVAČ > Od strany 42
NÁVOD Z udržitelného chovu ryb certifikovaného MSC. www.msc.org · MSC-C-52555 Tento výrobek pochází z chovu, který byl nezávisle certifikován podle MSC standardů jako dobře vedený a udržitelný. www.msc.org
> Od strany 44 Další informace najdete na adrese: www.oase.com/cs/ organix 41
SNADNÁ VOLBA Následující otázky vám pomohou při výběru správného krmiva pro rybičky:
Který druh rybiček máte?
Různé rybičky
Rybky, které rády plavou
PRODUKTY
Býložravci
Cichlidy
ORGANIX Daily základní krmivo
K dispozici jako vločky
•
K dispozici jako mikrovločky
•
Sumci
ORGANIX Power Flakes energetické krmivo
ORGANIX Cichlid krmivo pro cichlidy
ORGANIX Veggievore krmivo pro sumce
•
K dispozici jako tablety
•
K dispozici jako granulát
•
•
K dispozici jako mikrogranulát K dispozici jako tyčinky Vlastnosti produktů
42
Krmivo ORGANIX Daily pro vícedruhová akvária dodá celé řadě druhů ryb v akváriu vše, co zdravé rybičky potřebují. Krmivo Daily je vhodné jako základní krmivo pro každodenní krmení a podporuje růst a vitalitu obyvatel akvária. Vhodné druhy doplňkových krmiv ORGANIX zajistí obměnu při krmení.
Zdravá pochoutka s arktickými krevetami: Optimální poměr bílkovin a tuků v této pochoutce udržujte rybičky ve skvělé kondici. Díky pomalému bobtnání vloček se voda v akváriu nezakalí. Potěšení pro všechny obyvatele akvária.
Perfektní pro širokou skupinu cichlid: Krmivo ORGANIX Cichlid Granulate poskytuje cichlidám optimální přísun vitaminů a stopových prvků z udržitelných mořských zdrojů a hodí se ke každodennímu krmení – zajišťuje tak všechny důležité prvky výživy.
Kvalitní rostlinná strava speciálně pro sumce: ORGANIX Veggievore Tabs je optimální výživa s hodnotným kelpem (mořská řasa) z Tichého oceánu. Pro udržitelnou komplexní výživu s širokým spektrem vitaminů a stopových prvků – ideální pro každodenní krmení většiny obyvatel dna akvárií, kteří se živí převážně rostlinnou stravou.
> od strany 46
> od strany 47
> od strany 48
> od strany 49
Vločky
Mikrovločky
Tablety
Granuláty
Mikrogranulát
Tyčinky
TIP: Protože má většina rybiček ráda rozmanitost v krmení, lze všechna naše krmiva ORGANIX navzájem míchat.
Náročné rybičky Obzvláště pestrobarevné rybičky
Mladé rybky
Krmiva a management krmiv
Krevety
ORGANIX Veggievore zelené krmivo
ORGANIX Baby Flakes krmivo pro chov
ORGANIX Snack Sticks pamlsky
ORGANIX Colour krmivo pro barvu
•
ORGANIX Shrimp Kompletní krmivo pro krevety
•
•
•
•
•
• • Udržitelné superkrmivo pro všechny býložravce: Obsažené složky, jako např. kvalitní kelp, představují vhodné krmivo pro daný druh, s vysokým podílem cenných minerálů a stopových prvků – přesně tak, jako je tomu v přírodě. Perfektní pro každodenní krmení!
ORGANIX Baby Flakes dodávají potěru v akváriu vše, co pro svůj zdravý růst potřebuje. Krmivo pro potěr ve formě prášku je ideální jako hlavní krmivo pro každodenní krmení všech druhů. Rychle se v akváriu rozprostře a podporuje růst a vitalitu.
Zdravá pochoutka s arktickými krevetami: Optimální poměr bílkovin a tuků v této pochoutce udržujte rybičky ve skvělé kondici. Díky pomalému bobtnání tyčinek se voda v akváriu nezakalí. Potěšení pro všechny obyvatele akvária.
Pro intenzivní, pestré barvy: Krmivo ORGANIX Colour rozzáří vaše akvárium. Obsažené přírodní prekurzory pigmentů, získané z rybí kůže, jsou v organismu optimálně zpracovány – pro obzvláště krásně barevné a ve všech ohledech zdravé rybičky.
Granulát ORGANIX Shrimp představuje rychle klesající prémiovou kompletní výživu pro všežravé krevety v akváriu. Obsahuje vysoký podíl kvalitních minerálních látek a stopových prvků, které podporují procesy látkové výměny. Pamlsky rychle klesají ke dnu a bobtnají jen velmi pomalu. Perfektní pro každodenní krmení!
> od strany 50
> od strany 51
> od strany 52
> od strany 53
> od strany 46 a 50
43
NEKOMPROMISNÍ A UDRŽITELNÉ: BLIŽŠÍ INFORMACE O NAŠICH PŘÍSADÁCH Produkty ORGANIX představují vyvážené a pestré menu, které je perfektně přizpůsobené potřebám okrasných rybiček. Proto hned od počátku dbáme na nekompromisní kvalitu a šetrnou úpravu našich surovin. Objevte optimální směs pro vitální a zdravé rybičky.
Kelp - mořská řasa
Optimální poměr bílkovin a tuků
Náš kelp pochází z vod u pobřeží Aljašky, nezatížených znečištěním, a je bohatý na vitaminy, stopové prvky a nenasycené mastné kyseliny. Naši pěstitelé kelpu přitom sklízejí pouze vrcholky, čímž chrání přirozená útočiště tamějších volně žijících ryb.
Poměr bílkovin a tuků je rozhodujícím faktorem pro dobré využití živin rybím organismem. Příliš mnoho bílkovin v krmivu může vést ke zvýšenému vylučování amoniaku. Profil živin v krmivech ORGANIX je šitý na míru potřebám rybiček.
Vysoký podíl omega-3 a omega-6 mastných kyselin (DHA/EPA) a vitaminů
Přesně přizpůsobené každému chování při přijímání potravy
Rybičky nedokážou mastné kyseliny samy vyrobit a musejí je přijímat v potravě. Krmiva ORGANIX jsou bohatá na esenciální mastné kyseliny. S krmivem ORGANIX se přiblížíte přírodě a posílíte buňky a imunitní systém vašich rybiček.
44
K dispozici v nejrůznějších formách – jako granulát, vločky nebo tablety: Vločky se udrží obzvláště dlouho na hladině. Naproti tomu granuláty rychle klesají ke dnu, a jsou proto vhodné zejména pro spíše bojácné rybičky nebo teritoriální druhy krevet. Krmiva ORGANIX jsou ideálně přizpůsobená chování při přijímání potravy.
Další informace na adrese: www.oase.com/cs/organix-krmivo
Pojiva udržují běžná krmiva pro rybičky v požadovaném tvaru. Často jsou ale nestrávená zase vyloučena. Díky přirozené pojivosti bílkovin v krmivech ORGANIX můžeme přidávání pojiv téměř vynechat. Navíc jsme snížili podíl popela na 6 až 11 procent, čímž se pohybujeme výrazně pod běžnými hodnotami. Tím chráníme zažívání ryb a zajišťujeme čistou vodu.
Přísady s certifikací MSC Velkou část přirozených složek našich produktů získáváme z přísně chráněných vod u pobřeží Aljašky. Přitom důsledně dodržujeme předpisy organizace Marine Stewardship Council a s přírodou a jejími zdroji zacházíme obzvláště opatrně.
Krmiva a management krmiv
Snížený podíl popela, rybí moučky a pšeničné mouky
Aljaška
Minimální podíl fosfátů Tyto nejčastěji přebytečné látky jsou nestrávené opět vylučovány. To zatěžuje kvalitu vody a podporuje růst řas. Mnohé rybky mají potřebu fosfátů pouze 0,6 až 0,8 procenta. Krmiva ORGANIX obsahují méně než 0,9 procenta fosfátů, čímž přesně odpovídají potřebě okrasných rybiček.
Z čistých vod u divokého pobřeží Aljašky Jako jedna z mála společností na celém světě máme možnost získávat naše přísady u divokého a znečištěním nezatíženého pobřeží Aljašky. Na rozdíl od mnohých konvenčních mořských farem navíc nepoužíváme vůbec žádná antibiotika.
45
ORGANIX – Základní krmivo Základní krmivo pro všechny okrasné rybky PŘIROZENÉ ZDRAVÍ
RYCHLÉ KLESÁNÍ
Hlavní krmivo vyrobené z trvale udržitelných přísad
Granuláty rychle klesají ke dnu, a jsou proto vhodné zejména pro bojácné ryby nebo teritoriální druhy krevet
NEJVYŠŠÍ KVALITA Nejlepší ingredience, šetrná výroba
CERTIFIKACE MSC
FIT A VITÁLNÍ
Organizace Marine Stewardship Council (MSC) potvrzuje obzvláště pečlivé a udržitelné využívání přírody a jejích zdrojů
Vysoce kvalitní složení, podporující růst a vitalitu
PŘÍRODNÍ
GRANULÁT NEBO VLOČKY
Bez antibiotik
K dostání v různých formách i velikostech balení
Další informace na adrese: www.oase.com/cs/organix-krmivo
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Popis produktu
ORGANIX Daily Flakes 150 ml
Krmivo ORGANIX Daily Food pro každodenní použití je určeno pro komunitní akvária a poskytuje rozsáhlé řadě různých druhů žijících v akváriu vše, co zdravé ryby potřebují. Krmivo Daily Food je ideální jako základní krmivo pro každodenní krmení a podporuje růst a vitalitu obyvatel akvária. Krmení můžete obohatit pomocí vhodných doplňkových krmiv z řady ORGANIX.
Netto hmotnost
Vhodné pro sladkou vodu
Vhodné pro mořskou vodu
Objednací číslo
Ano
Ano
84093
g ORGANIX Daily Flakes 250 ml
25 40
84094
90
84095
150
84096
672
84097
60
84098
100
84099
ORGANIX Daily Granulate 150 ml
80
84101
ORGANIX Daily Granulate 250 ml
120
84103
ORGANIX Shrimp Granulate 150 ml
80
84144
ORGANIX Daily Flakes 550 ml ORGANIX Daily Flakes 1000 ml ORGANIX Daily Flakes 5 l ORGANIX Daily Micro Flakes 150 ml ORGANIX Daily Micro Flakes 250 ml
*Kompletní krmivo
46
INSIDE 2022/2023
> Krmivo pro ryby
ORGANIX – Výživná krmiva* Hlavní krmivo pro všechny rybky, které rády plavou
DOBRÉ A ZDRAVÉ
KOMPLETNÍ KRMIVO
Dodává vitalitu a energii Skvělé jako hlavní krmivo pro sladkovodní i mořské ryby v akváriu
NEOMEZENÁ DÁVKA ENERGIE
VYBALANCOVANÉ
Obsahuje mnoho mastných
Optimální poměr
kyselin omega-3 a omega-6
bílkovina/tuk pro
stejně jako vitamínů - dodá
výživu ryb
sílu aktivním rybám
PŘÍRODNÍ
MSC - CERTIFIKACE
Bez antibiotik
Organizace Marine Stewardship Council deklaruje šetrné a udržitelné využívání přírodních zdrojů
NEJVYŠŠÍ KVALITA
ČISTÁ VODA
LUXUSNÍ PAMLSKY
Nejlepší suroviny,
Díky pomalému rozpouštění
Obsahují arktické
šetrně zpracované
nedochází ke zkalení vody
krevety z čistých vod
Další informace na adrese: www.oase.com/cs/organix-krmivo
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Popis produktu
Netto hmotnost
ORGANIX Power Flakes 150 ml
Zdravý luxus s arktickými krevetami. Optimální poměr bílkovin a tuků této pochoutky udržuje ryby v té nejlepší kondici. Vzhledem k pomalému bobtnání vloček nedojde k zakalení vody akvária. Potěšení pro všechny obyvatele akvária.
25
Vhodné pro sladkou vodu
Vhodné pro mořskou vodu
Objednací číslo
Ano
Ano
84105
g
ORGANIX Power Flakes 250 ml ORGANIX Power Flakes 550 ml
40
84108
90
84109
*Kompletní krmivo
OASE LIVING WATER
47
Krmiva a management krmiv
s velkou potřebou energie
ORGANIX – Krmivo pro cichlidy* Odpovídá potřebám všech druhů cichlid
ZAHRNUJE VŠE POTŘEBNÉ
JEDINÉ KRMIVO PRO KAŽDÝ DEN
Poskytuje cichlidám optimální přísun bílkovin, tuků, sacharidů, vitamínů a stopových prvků. Zajišťuje všechny důležité prvky
Vhodné pro každodenní krmení druhově bohaté rodiny okounovitých, žádné další SPECIALITA PRO OKOUNOVITÉ
UDRŽITELNOST? ANO, SAMOZŘEJMĚ
Odpovídá potřebám všech druhů okounovitých
Zahrnuje udržitelné mořské zdroje z čistých vod
PŘÍRODNÍ Bez antibiotik
NEJVYŠŠÍ KVALITA
CERTIFIKACE MSC
Nejlepší ingredience, šetrná výroba
S NEBO M?
SVĚŽÍ BARVY
K dostání ve 2 velikostech a 3 různě velkých baleních
S přírodními barvivy zvýrazňujícími pigment a bílkovinami
Organizace Marine Stewardship Council (MSC) potvrzuje obzvláště pečlivé a udržitelné využívání přírody a jejích zdrojů
Další informace na adrese: www.oase.com/cs/organix-krmivo
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Popis produktu
Netto hmotnost
ORGANIX Cichlid Granulate S 250 ml
Perfektní pro širokou skupinu cichlid: Krmivo ORGANIX Cichlid Granulate poskytuje cichlidám optimální přísun vitaminů a stopových prvků z udržitelných mořských zdrojů a hodí se ke každodennímu krmení – zajišťuje tak všechny důležité prvky výživy.
100
Vhodné pro sladkou vodu
Vhodné pro mořskou vodu
Objednací číslo
Ano
Ano
84146
g
ORGANIX Cichlid Granulate S 550 ml
250
84148
510
84150
ORGANIX Cichlid Granulate M 250 ml
100
84147
ORGANIX Cichlid Granulate M 550 ml
250
84149
ORGANIX Cichlid Granulate M 1000 ml
510
84151
ORGANIX Cichlid Granulate S 1000 ml
*Kompletní krmivo
48
INSIDE 2022/2023
> Krmivo pro ryby
ORGANIX – Krmivo pro sumce* Ideální pro všechny ryby žijící na dně akvária
TO VŠE NAJDETE UVNITŘ
ROSTLINNÁ STRAVA
Pro udržitelnou komplexní výživu – ideální pro každodenní krmení
Vysoký podíl vitamínů, minerálů a stopových prvků – přesně tak, jako je tomu v přírodě
PRO SLADKOU A SLANOU VODU
DRAHOCENNÁ ŘASA Získává se udržitelným způsobem v nekontaminovaných vodách Aljašky
Vhodné pro sladkovodní i mořské ryby
NEJVYŠŠÍ KVALITA PŘÍRODNÍ Nejlepší ingredience, šetrná výroba
Bez antibiotik
Krmiva a management krmiv
PODLE POTŘEBY K dispozici ve 4 různých baleních
PRAKTICKÉ TABLETY Tableta s krmivem, která rychle klesne ke dnu a tam se pomalu rozpouští
Další informace na adrese: www.oase.com/cs/organix-krmivo
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Popis produktu
Netto hmotnost
ORGANIX Veggievore Tabs 150 ml
Kvalitní rostlinná strava speciálně pro sumce: ORGANIX Veggievore Tabs je optimální výživa s hodnotným kelpem (mořská řasa) z Tichého oceánu. Pro udržitelnou komplexní výživu s širokým spektrem vitaminů a stopových prvků – ideální pro každodenní krmení většiny obyvatel dna akvárií, kteří se živí převážně rostlinnou stravou.
80
Vhodné pro sladkou vodu
Vhodné pro mořskou vodu
Objednací číslo
Ano
Ano
84135
g
ORGANIX Veggievore Tabs 250 ml ORGANIX Veggievore Tabs 550 ml ORGANIX Veggievore Tabs 5 l
100
84136
250
84137
2500
84138
*Kompletní krmivo
OASE LIVING WATER
49
ORGANIX – Zelené krmivo* Ideální pro všechny býložravce ve vašem akváriu
PRO SLADKOU A SLANOU VODU
DELIKATESA
UDRŽITELNÉ SUPERKRMIVO
Pro akvária tvořená převážně býložravými rybami. S vysokým podílem cenných minerálů a stopových prvků
Vhodné krmivo s rostlinnými složkami – přesně tak, jak je tomu v přírodě DRAHOCENNÁ ŘASA Získává se udržitelným způsobem v nekontaminovaných vodách Tichého oceánu u břehů Aljašky
Vhodné pro sladkovodní i mořské ryby
PŘÍRODNÍ
VŠESTRANNOST
Bez antibiotik
Vhodné ke každodennímu krmení, snadno se kombinuje s ostatními druhy krmiva
CERTIFIKACE MSC GRANULÁT NEBO VLOČKY
Organizace Marine Stewardship Council (MSC) potvrzuje obzvláště pečlivé a udržitelné využívání přírody a jejích zdrojů
K dostání v různých formách i velikostech balení
Další informace na adrese: www.oase.com/cs/organix-krmivo
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Popis produktu
Netto hmotnost
ORGANIX Veggievore Flakes 150 ml
Udržitelné superkrmivo pro všechny býložravce: Obsažené látky, jako například hodnotný kelp v produktech ORGANIX Veggievore Granulate a ORGANIX Veggievore Flakes, zajišťují vhodné krmivo pro daný druh, s vysokým podílem cenných minerálů a stopových prvků – přesně tak, jak je tomu v přírodě. Perfektní pro každodenní krmení!
25
Vhodné pro sladkou vodu
Vhodné pro mořskou vodu
Objednací číslo
Ano
Ano
84127
g
ORGANIX Veggievore Flakes 250 ml
40
84128
90
84129
80
84132
ORGANIX Veggievore Granulate 250 ml
100
84133
ORGANIX Veggievore Granulate 550 ml
250
84134
ORGANIX Shrimp Veggievore Gran. 150 ml
80
84145
ORGANIX Veggievore Flakes 550 ml ORGANIX Veggievore Granulate 150 ml
*Kompletní krmivo
50
INSIDE 2022/2023
> Krmivo pro ryby
ORGANIX – Krmivo pro chov* Optimální výživa pro potěr v akváriích
ZDRAVÝ RŮST
KOMPLEXNÍ VÝŽIVA
Perfektně navzájem sladěné přísady podporují rovnoměrný a stabilní růst
Vhodné jako hlavní krmivo pro každodenní krmení všech druhů
TO NEJLEPŠÍ PRO TY NEJMENŠÍ
LEHKÉ A STRAVITELNÉ Díky formě prášku se v akváriu rychle rozprostře
Optimální výživa pro potěr v akváriích
Bez antibiotik
NEJVYŠŠÍ KVALITA Nejlepší ingredience, šetrná výroba CERTIFIKACE MSC Organizace Marine Stewardship Council (MSC) potvrzuje obzvláště pečlivé a udržitelné využívání přírody a jejích zdrojů
Další informace na adrese: www.oase.com/cs/organix-krmivo
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Popis produktu
Netto hmotnost
ORGANIX Baby Flakes 150 ml
Krmivo ORGANIX Baby Flakes poskytuje potomstvu v akváriu vše, co potřebují pro zdravý růst. Krmivo pro odchovy ve formě mikrovloček je ideální jako základní potrava pro každodenní krmení všech druhů. Rychle se šíří po celém akváriu a podporuje růst a vitalitu.
60
Vhodné pro sladkou vodu
Vhodné pro mořskou vodu
Objednací číslo
Ano
Ano
84100
g
*Kompletní krmivo
OASE LIVING WATER
51
Krmiva a management krmiv
PŘÍRODNÍ
ORGANIX – Pamlsky* Malá svačinka
NĚCO K ZAKOUSNUTÍ
PRO SKVĚLOU KONDICI
ZASE NĚCO NOVÉHO!
Zdravá svačinka pro živočichy žijící na dně akvária, jako jsou sumci, krevety a sekavci
Optimální poměr bílkovin a tuků zajišťuje vitalitu
Zajistí o obměnu i zábavu v každodenním životě v akváriu
NEJVYŠŠÍ KVALITA
LUXUSNÍ POCHOUTKA
Nejlepší ingredience, šetrná výroba
Zahrnuje arktické krevety z čistých vod
CERTIFIKACE MSC
ČISTÁ VODA
Organizace Marine Stewardship Council (MSC) potvrzuje obzvláště pečlivé a udržitelné využívání přírody a jejích zdrojů
Díky obzvláště pomalému bobtnání se voda v akváriu nezakalí
PODLE POTŘEBY
PRO SLADKOU A SLANOU VODU
K dispozici ve 4 různých baleních
PŘÍRODNÍ
Vhodné pro sladkovodní i mořské ryby
Bez antibiotik
Další informace na adrese: www.oase.com/cs/organix-krmivo
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Popis produktu
Netto hmotnost
ORGANIX Snack Sticks 150 ml
Zdravý luxus s arktickými krevetami. Optimální poměr bílkovin a tuků těchto pochoutek udržuje ryby v té nejlepší kondici. Pomalé bobtnání tyčinek nezpůsobí zakalení vody akvária. Potěšení pro všechny obyvatele akvária.
80
Vhodné pro sladkou vodu
Vhodné pro mořskou vodu
Objednací číslo
Ano
Ano
84139
g
ORGANIX Snack Sticks 250 ml ORGANIX Snack Sticks 550 ml ORGANIX Snack Sticks 1000 ml
125
84141
250
84142
510
84143
*Kompletní krmivo
52
INSIDE 2022/2023
> Krmivo pro ryby
ORGANIX – Krmivo pro barvu* Podporuje přirozené zabarvení vašich rybiček
BARVY A ZDRAVÍ Kvalitní vločky a granulát pro fit ryby
VÝRAZNÉ BARVY Přírodní prekurzory pigmentů a karotenoidy jsou v rybím organismu optimálně zpracovány – pro intenzivně zářivé obyvatele akvária
ZÁŘIVÉ BARVY Podporuje nádherné barvy ryb, zvýrazňuje především červené a modré odstíny
PRO SLADKOU A SLANOU VODU
K dostání v různých formách i velikostech balení
Vhodné pro sladkovodní i mořské ryby
PŘÍRODNÍ
CERTIFIKACE MSC
Bez antibiotik
Organizace Marine Stewardship Council (MSC) potvrzuje obzvláště pečlivé a udržitelné využívání přírody a jejích zdrojů
Krmiva a management krmiv
GRANULÁT NEBO VLOČKY
Další informace na adrese: www.oase.com/cs/organix-krmivo
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Popis produktu
Netto hmotnost
ORGANIX Colour Flakes 150 ml
Pro intenzivní, pestré barvy: ORGANIX Colour Flakes rozzáří vaše akvárium. Obsažené přírodní prekurzory pigmentů, získané z rybí kůže, jsou v organismu optimálně zpracovány – pro obzvláště krásně barevné a ve všech ohledech zdravé rybičky!
25
Vhodné pro sladkou vodu
Vhodné pro mořskou vodu
Objednací číslo
Ano
Ano
84111
g ORGANIX Colour Flakes 250 ml
40
84112
90
84113
150
84114
ORGANIX Colour Granulate 150 ml
80
84115
ORGANIX Colour Granulate 250 ml
100
84116
ORGANIX Colour Granulate 550 ml
250
84117
ORGANIX Colour Granulate 1000 ml
510
84118
ORGANIX Micro Colour Granulate 150 ml
80
84119
ORGANIX Micro Colour Granulate 250 ml
120
84121
ORGANIX Colour Flakes 550 ml ORGANIX Colour Flakes 1000 ml
*Kompletní krmivo
OASE LIVING WATER
53
FishGuard Optimální dávkování 24 hodin denně
PRO SLADKOU NEBO SLANOU VODU Vhodný pro akvária se sladkou nebo slanou vodou, a stejně tak pro terária
12 PROGRAMŮ DOPLŇOVÁNÍ KRMIVA Ideální také pro velká akvária s velkým počtem ryb: Lze nastavit krmení až čtyřikrát denně s maximálně třemi dávkami na jedno krmení
OPTIMÁLNÍ OCHRANA
FLEXIBILNÍ UPEVNĚNÍ
Sofistikovaný mechanismus se speciálním těsněním chrání krmivo před vlhkostí
Volitelně k dispozici držák pro připevnění k okraji skla pro otevřená akvária nebo terária
BEZ KOMPLIKACÍ
SPOLEHLIVOST
Programování je obzvláště snadné díky přehlednému LCD displeji
Bezpečný provoz na baterie – síťový zdroj k dispozici jako součást příslušenství: bezproblémové přepnutí na provoz na baterie v případě výpadku proudu
PŘÍSLUŠENSTVÍ Popis
Podrobnosti o produktu
Objednací číslo
Síťový zdroj FishGuard
Napájecí jednotka automatického krmítka FishGuard zajišťuje spolehlivé zásobování obyvatel akvária potravou. V případě výpadku proudu je zajištěn bezproblémový přechod na provoz na baterie.
45052
Držák FishGuard je volitelným doplňkem automatického podavače. V otevřených akváriích nebo teráriích lze krmítko snadno připevnit k vnější stěně. V otevřených akváriích nebo teráriích lze krmítko snadno připevnit k vnější stěně.
45053
> 54
Držák FishGuard
> 54
54
INSIDE 2022/2023
Krmiva a management krmiv
> Automatická krmítka
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt Rozměry (D x Š x V)
FishGuard mm
Baterie (není zahrnuto v rozsahu dodávky) Netto hmotnost Záruka * Vhodné pro maximální objem krmiva Vhodné pro sladkou vodu
120 x 78 x 93 4 x 1,5 V AA
kg Roky cm3
0,20 3 125 Ano
Vhodné pro mořskou vodu Objednací číslo
42720
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
55
AKVARIJNÍ TECHNIKA A PŘÍSLUŠENSTVÍ
56
FILTRY, UVC ČISTIČKY A DECHLORINÁTORY BIOMASTER > Od strany 60
FILTOSMART > Od strany 62
FILTOSMART 60 > Od strany 64
BIOSTYLE > Od strany 66
BIOPLUS > Od strany 68
BIOCOMPACT > Od strany 70
CLEARTRONIC > Od strany 72
PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO FILTRY Akvarijní technika a příslušenství
> Od strany 74
VYHLEDÁVAČ FILTRŮ > Od strany 58
Další informace najdete na adrese: www.oase.com/cs/ akvarii-filtry 57
SNADNÁ VOLBA Následující otázky vám pomohou při výběru správného filtru: Velký
Jak velké je vaše akvárium?
Pro velká akvária s nejvyššími nároky na kvalitu vody a údržbu
Pro malá a středně velká akvária s vyššími nároky na filtraci
Pro akvária o objemu 250 až 850 litrů
PRODUKTY
EXTERNÍ FILTRY BioMaster 250 – 850
Možnost instalace topítka
FiltoSmart 100 – 300
FiltoSmart Thermo 100 – 300 600 – 1000
• Možnost nenápadného umístění do spodní skříňky
> od strany 60
58
BioMaster Thermo 250 – 850 900 – 1550
Výkon čerpadla l/h
Visibility
Pro akvária o objemu 60 až 300 litrů
> od strany 60
• Možnost nenápadného umístění do spodní skříňky (počínaje FiltoSmart 100) > od strany 62
> od strany 62
TIP: Nový filtr musí nejprve asi dva až tři týdny běžet paralelně se starým filtrem a oba filtry by neměly být vyměňovány přímo kus za kus. V novém zařízení se nejprve musejí vytvořit biologické složky tvořené bakteriemi apod., které odpovídají za odbourávání amoniaku a dusitanů.
Malý
Pro nanoakvária
Pro akvária o objemu 50 až 200 litrů
VNITŘNÍ FILTRY
FiltoSmart 60
BioStyle 75 – 180
BioPlus 50 – 200
300
350 – 900
Akvarijní technika a příslušenství
ZÁVĚSNÉ FILTRY
Pro akvária o objemu 25, resp. 50 litrů
BioPlus Thermo 50 – 200 350 – 650
BioCompact 25 – 50 240
•
> od strany 64
Nenápadný, bez hadice
Prostorově nenáročné umístění ve vnitřním rohu akvária
Prostorově nenáročné umístění v akváriu
> od strany 66
> od strany 68
> od strany 70
> od strany 68
59
BioMaster Pro ty nejpřísnější požadavky - navrženo v Německu MODUL PŘEDFILTRU EASYCLEAN Už žádná otravná demontáž filtru – modul předfiltru se jednoduše vyjme, vypláchne a poté znovu vloží
PRAKTIČNOST Tlačítko odvzdušnění pro účinné nasávání vody – pro rychlé a snadné spuštění při instalaci a po čištění
NASTAVITELNOST Regulace průtoku ve filtru nebo pomocí sady adaptéru
NA VYŽÁDÁNÍ OPTIMÁLNÍ FILTRACE
Zahrnuje integrovaný nastavitelný ohřívač HeatUp pro BioMaster Thermo – může být také zpětně dovybaveno
Jemná předfiltrační houba 45 ppi pro optimální mechanickou filtraci hrubých nečistot a delší životnost biologických médií
BEZPEČNOST Uzavírací mechanismus a bezpečnostní zámek zabraňují nežádoucímu úniku vody při čištění filtru ÚSPORA A KLID Běží tiše a šetří energii
BioMaster 600
BioMaster 350 BioMaster 250
60
INSIDE 2022/2023
> Filtry, UVC čističky a dechlorinátory
1
3
2
4
1. Výsuvná zásuvka na filtr:
3. Vysoká kapacita filtru:
Vnější filtr lze snadno vyčistit pomocí chytře navržené výsuvné zásuvky na filtr.
Kombinace vysoce účinného biologického filtrování pomocí média Hel-X a mechanického/biologického čištění pomocí filtračních pěn je ideálně sladěna tak, aby zajistila zdravou a průzračnou vodu v akváriu. Voda nejprve protéká předfiltrem, což zajistí mimořádně dlouhou životnost.
2. Úplná sada pro rychlé uvedení do provozu: Obsahující filtrační média, hadice, adaptér, regulátor průtoku, sací a výtokovou trubici a vodní difuzor.
4. Pohled shora: Filtr BioMaster.
TECHNICKÉ ÚDAJE 230 V / 50 Hz
Délka síťového kabelu Záruka (+ záruka na vyžádání) *
m
1,50
Roky
3+1
Hadice (počet / délka)
1 ks / 4 m
Přípojka pro hadice o průměru (vnitřním/vnějším)
16 / 22 mm
Vhodné pro sladkou vodu
Ano
Další informace na adrese: www.oase.com/cs/biomaster-thermo
Vhodné pro mořskou vodu
Produkt
Vhodné pro akvária o maximálním objemu až do
Rozměry (D x Š x V)
Příkon
Příkon topítka ve W
Netto hmotnost
Maximálně litrů za hodinu
Metrů vodního sloupce max.
Objednací číslo
l
mm
W
W
kg
l/h
m
BioMaster 250
250
240 x 240 x 370
15
-
5,10
900
1,30
42733
BioMaster 350
350
240 x 240 x 425
18
5,40
1100
1,40
42734
BioMaster 600
600
240 x 240 x 480
22
6,40
1250
1,80
42735
BioMaster 850
850
240 x 240 x 535
32
5,40
1550
2,20
77106
BioMaster Thermo 250
250
240 x 240 x 370
15
150
5,20
900
1,30
42737
BioMaster Thermo 350
350
240 x 240 x 425
18
200
5,60
1100
1,40
42738
BioMaster Thermo 600
600
240 x 240 x 480
22
300
6,20
1250
1,80
42739
BioMaster Thermo 850
850
240 x 240 x 535
32
400
7,70
1550
2,20
77108
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
61
Akvarijní technika a příslušenství
Jmenovité napětí
FiltoSmart Pohodlí a flexibilita pro středně velká akvária
JEDNODUCHÉ OTEVÍRÁNÍ
EFEKTIVITA
Otevírací mechanismus EasyClick
velikostí, křišťálově čistá voda díky vícestupňovému mechanicko-biologickému filtrování
KOMPLETNÍ VYBAVENÍ
automatického odvětrávání
NASTAVENÍ TEPLOTY
STABILITA
Na vyžádání včetně nastavitelného topítka HeatUp pro jednotlivé teploty
základna
FiltoSmart 300
BEZPEČNOST
zámek zabraňují nežádoucímu úniku vody při čištění filtru
FiltoSmart 200
PŘÍSLUŠENSTVÍ Popis
Podrobnosti o produktu
Objednací číslo
ThermoFit FiltoSmart 100
Systém ThermoFit umožňuje dodatečné vybavení externího filtru FiltoSmart regulačním ohřívačem HeatUp. Regulační ohřívač HeatUp není součástí dodávky filtru FiltoSmart.
45047
> 62 ThermoFit FiltoSmart 200
45048
> 62 ThermoFit FiltoSmart 300
45050
> 62 62
INSIDE 2022/2023
> Filtry, UVC čističky a dechlorinátory
1
2
1. Kompletní sada pro rychlý start:
2. Praktická rukojeť:
Včetně filtračních médií, hadic, adaptéru, regulátoru průtoku, nasávací a výtokové trubky stejně jako vodního difuzéru.
FiltoSmart 200 / 300 s rukojetí pro pohodlnější přenášení.
TECHNICKÉ ÚDAJE 230 V / 50 Hz
Délka síťového kabelu
m
Záruka *
Roky
1,50 3
Hadice (počet / délka)
1 ks / 2,5 m
Vhodné pro sladkou vodu
Ano
Akvarijní technika a příslušenství
Jmenovité napětí
Vhodné pro mořskou vodu
Produkt
Vhodné pro akvária o maximálním objemu až do
Rozměry (D x Š x V)
Příkon
Příkon ohřívače – ve W
Netto hmotnost
Maximálně litrů za hodinu
Metrů vodního sloupce max.
Objednací číslo
l
mm
W
W
kg
l/h
m
FiltoSmart 100
100
205 x 139 x 260
11
-
2,00
600
1,10
FiltoSmart 200
200
288 x 179 x 337
17
4,13
800
FiltoSmart 300
300
288 x 179 x 428
23
4,82
1000
1,30
42666
FiltoSmart Thermo 100
100
205 x 139 x 260
11
100
2,25
600
1,10
42667
FiltoSmart Thermo 200
200
288 x 179 x 337
17
200
4,40
800
FiltoSmart Thermo 300
300
288 x 179 x 428
23
300
5,12
1000
42664 42665
42668 1,30
42669
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
63
FiltoSmart 60 Perfektní pro malá akvária
PRAKTIČNOST
RYCHLÉ SPUŠTĚNÍ
Funkce automatického odvzdušnění pro nekompli kovaný provoz
Kompletní sada včetně filtračních médií, hadic,
SMART
ÚSPORA PROSTORU
Externí filtr také pro menší
Může být umístěn vedle akvária nebo za ním. Lze jej také připevnit ke stěně akvária pomocí volitelně dodávaného držáku
-
PŘÍSLUŠENSTVÍ Popis
Podrobnosti o produktu
Objednací číslo
Držák FiltoSmart 60
Držák FiltoSmart 60 doplňuje vnější filtr FiltoSmart 60 pro malá akvária. Držák umožňuje snadné připevnění prostorově úsporného filtru na vnější stěnu akvária.
45051
> 64
64
INSIDE 2022/2023
> Filtry, UVC zařízení a dechlorinátory
1
Produkt Vhodné pro akvária o maximálním objemu až do Rozměry (D x Š x V)
FiltoSmart 60 l mm
Jmenovité napětí
60 150 x 90 x 164 230 V / 50 Hz
Příkon
W
5
Délka síťového kabelu
m
1,50
Netto hmotnost Záruka * Maximálně litrů za hodinu Metrů vodního sloupce max.
kg Roky
0,85 3
l/h
300
m
0,70
Hadice (počet / délka)
1 ks / 1 m
Přípojka pro hadice o průměru (vnitřním/vnějším)
8 / 12 mm
Filtrační objem
l
0,5
Objem předfiltru
l
0,28
Vhodné pro sladkou vodu
Akvarijní technika a příslušenství
TECHNICKÉ ÚDAJE
Ano
Vhodné pro mořskou vodu Objednací číslo
42663
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
65
BioStyle Moderní design se snoubí s výkonem
SNADNÁ ÚDRŽBA Ukazatel se zobrazením, kdy je načase vyčistit nebo vyměnit filtrační kartuši
OD JEMNÉHO PO SILNÝ
DVOUSTUPŇOVÁ FILTRACE
Plynulé nastavení průtoku vody Mechanicko-biologické čištění
ADAPTABILNÍ FLEXIBILNÍ Snadná instalace díky flexibilně nastavitelnému distančnímu držáku
Teleskopická sací trubka
TICHÉ Příjemný tichý provoz
BioStyle 180
BioStyle y 75
grey
66
INSIDE 2022/2023
> Filtry, UVC čističky a dechlorinátory
1
2
3
1. Dvě fáze filtrace k zajištění optimálního čištění:
3. Úspora místa:
Mezi výhody závěsného filtru BioStyle patří mimo jiné biologické a mechanické čištění a funkce, které výrazně usnadňují údržbu, jako je vyměnitelná filtrační náplň.
BioStyle lze zavěsit na akvária o tloušťce skla až 15 mm.
2. Dokonalé usazení:
Akvarijní technika a příslušenství
Díky nastavitelným rozpěrkám lze závěsný filtr BioStyle dokonale usadit na akvárium. Průhledné sací potrubí je navíc teleskopické.
TECHNICKÉ ÚDAJE Jmenovité napětí
230 V / 50 Hz
Délka síťového kabelu
m
Záruka *
Roky
Vhodné pro sladkou vodu
1,50 3
Další informace najdete na adrese: www.oase.com/cs/biostyle
Ano
Vhodné pro mořskou vodu
Produkt
Vhodné pro akvária o maximálním objemu až do
Rozměry (D x Š x V)
Příkon
Netto hmotnost
Maximálně litrů za hodinu
Filtrační objem
l
Objednací číslo
l
mm
W
kg
l/h
BioStyle 75 modrá
70
154 x 156 x 212
3,5
0,80
350
1,1
84076
BioStyle 115 modrá
115
154 x 230 x 212
4
1,02
550
1,9
84077
BioStyle 180 modrá
180
154 x 304 x 212
4,5
1,27
900
2,7
84078
BioStyle 75 šedá
70
154 x 156 x 212
3,5
0,80
350
1,1
84079
BioStyle 115 šedá
115
154 x 230 x 212
4
1,02
550
1,9
84080
BioStyle 180 šedá
180
154 x 304 x 212
4,5
1,27
900
2,7
84081
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
67
BioPlus Efektivně ukryté a snadno čistitelné
MECHANISMUS EASYCLEAN
PLNÁ SÍLA
objemem zajišťují účinnou
Obzvláště snadné čištění: Kompaktní filtrační jednotku lze snadno vyjmout, zatímco čerpací jednotka zůstane na svém místě
odstraní volitelně nastavitelná
ÚSPORNÁ KOMPLETNÍ SADA
ÚSPORA PROSTORU Lze diskrétně umístit do rohu
úsporné čerpadlo
Na vyžádání Včetně integrovaného nastavitelného topítka HeatUp pro BioPlus Thermo – u BioPlus lze také dovybavit
NENÁPADNOST Integrované výstupní trysky namísto nevzhledných výstupních trubek! Trysky generují rovnoměrný optimální okysličení
BioPlus 100 BioPlus 50
68
INSIDE 2022/2023
> Filtry, UVC čističky a dechlorinátory
1
2
3
1. Flexibilní:
3. Přídavná filtrační komora:
Vychutnejte si flexibilitu přepínání mezi výstupními tryskami a výtokem vody pro optimálně koordinovaný pohyb hladiny.
Např. pro jemný filtr (je součástí dodávky).
2. Filtrační média:
Akvarijní technika a příslušenství
Filtrační pěnu lze modulárně odstraňovat - ideální pro časově odložené čištění šetrné k bakteriím.
TECHNICKÉ ÚDAJE Jmenovité napětí
230 V / 50 Hz
Záruka (+ záruka na vyžádání) *
Roky
Vhodné pro sladkou vodu
3+1 Ano
Vhodné pro mořskou vodu
Produkt
Vhodné pro akvária o maximálním objemu až do
BioPlus 50 BioPlus 100
Rozměry (D x Š x V)
Příkon
Příkon topítka – ve W
Délka síťového kabelu
Netto hmotnost
Maximálně litrů za hodinu
l
mm
W
W
m
kg
l/h
50
120 x 110 x 210
5
-
1,50
0,57
350
42233
100
120 x 110 x 270
6
0,65
500
42234
BioPlus 200
200
120 x 110 x 330
7
0,72
650
42235
BioPlus Thermo 50
50
120 x 110 x 210
5
50
0,75
350
42236
BioPlus Thermo 100
100
120 x 110 x 270
6
100
0,84
500
42237
BioPlus Thermo 200
200
120 x 110 x 330
7
200
0,94
650
42238
-
Objednací číslo
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
69
BioCompact Efektivní i na tom nejmenším prostoru
FLEXIBILITA
EFEKTIVITA
Může být instalován také vodorovně, a proto je vhodný i pro použití v paludáriích
Velká filtrační plocha v nejmenších prostorech pro nejlepší možnou filtraci vody
ÚSPORNÁ KOMPLETNÍ SADA Extrémně tiché a energeticky úsporné čerpadlo OPTIMÁLNÍ FILTRACE Komoru pro filtrační média lze plnit jednotlivě. Obsah balení: Aktivní uhlí a filtrační houba
SNADNÁ NASTAVITELNOST Průtok vody lze individuálně nastavit u výstupu
TECHNICKÉ ÚDAJE Jmenovité napětí
230 V / 50 Hz
Příkon
W
Délka síťového kabelu
m
Záruka *
Roky
Maximálně litrů za hodinu Metrů vodního sloupce max. Vhodné pro sladkou vodu
5 1,50 3
l/h
240
m
0,40 Ano
Vhodné pro mořskou vodu
Produkt
Vhodné pro akvária o maximálním objemu až do
Rozměry (D x Š x V)
Netto hmotnost
Filtrační objem l
Objednací číslo
l
mm
kg
BioCompact 25
25
50 x 51 x 116
0,19
0,1
42661
BioCompact 50
50
85 x 51 x 116
0,27
0,2
42662
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
70
INSIDE 2022/2023
Akvarijní technika a příslušenství
> Filtry, UVC čističky a dechlorinátory
OASE LIVING WATER
71
ClearTronic Bakterie, choroboplodné zárodky a látky způsobující zakalení vody nemají žádnou šanci
ROZMANITOST VYSOKÁ KVALITA Špičkové zpracování s nárazuvzdorným pouzdrem z umělé hmoty
BEZPEČNOST
Včetně vysoce kvalitních UVC žárovek a rozmanitého připojovacího příslušenství
100% certifikace VDE. Bez nebezpečí poškození zraku
ČISTÁ VODA Odstraňuje zakalení způsobené plovoucími řasami a bakteriemi
BEZ KOMPLIKACÍ Rychlouzávěr pro snadnou výměnu žárovky a čištění křemičitého skla
VYSOKÁ ÚČINNOST Bojuje proti plovoucím, škodlivým bakteriím a choroboplodným zárodkům – užitečné čistící bakterie však nechává nedotčené
PŘÍSLUŠENSTVÍ Popis
Podrobnosti o produktu
Objednací číslo
Náhradní zářivka UVC 7 W
Použití náhradních lamp OASE UVC chrání nároky ze záruky.
57111
> 72 Náhradní UVC zářivky 9 W
54984
> 72 Náhradní UVC zářivky 11 W
56112
> 72 72
INSIDE 2022/2023
Akvarijní technika a příslušenství
> Filtry, UVC čističky a dechlorinátory
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Vhodné pro akvária o maximálním objemu až do
Příkon
UVC výkon
Netto hmotnost
l
W
W
kg
ClearTronic 7 W
250
11
7
1,40
ClearTronic 9 W
400
12
9
ClearTronic 11 W
600
14
11
OASE LIVING WATER
Objednací číslo
43177 43178
1,42
43179
73
Příslušenství pro filtry FILTRAČNÍ PĚNY/FILTRAČNÍ MÉDIA BIOMASTER Produkt
Vhodné pro
Objednací číslo
Pěna BioMaster 20ppi modrá
BioMaster 250, BioMaster 350, BioMaster 600, BioMaster 850, BioMaster Thermo 250, BioMaster Thermo 350, BioMaster Thermo 600, BioMaster Thermo 850
45269
Pěna BioMaster 30ppi oranžová
45270
Filtrační pěna sada 4 BioMaster 30ppi
46481
Filtrační pěna sada 4 BioMaster 45ppi
45265
Filtrační pěna sada 4 BioMaster 60ppi
45266
Filtrační pěna sada 6 BioMaster 30ppi
46482
Filtrační pěna sada 6 BioMaster 45ppi
45267
Filtrační pěna sada 6 BioMaster 60ppi
45268
Hel-X 13 BioMedium 800 ml
45271
Uhlíková filtrační pěna sada 4 BioMaster
48022
Uhlíková filtrační pěna sada 6 BioMaster
48023
FILTRAČNÍ PĚNY/FILTRAČNÍ MÉDIA FILTOSMART Produkt
Vhodné pro
Objednací číslo
Filtrační pěna sada FiltoSmart 60
FiltoSmart 60
45102
Filtrační pěna sada FiltoSmart 100
FiltoSmart 100, FiltoSmart Thermo 100
45104
Filtrační pěna sada FiltoSmart 200
FiltoSmart 200, FiltoSmart Thermo 200
45105
Filtrační pěna sada FiltoSmart 300
FiltoSmart 300, FiltoSmart Thermo 300
45106
Keramický filtrační materiál 420 g
FiltoSmart 60, FiltoSmart 100, FiltoSmart 200, FiltoSmart 300, FiltoSmart Thermo 100, FiltoSmart Thermo 200, FiltoSmart Thermo 300
45103
Aktivní uhlí 2x130 g
BioCompact 25, FiltoSmart 100, FiltoSmart 200, FiltoSmart 300, FiltoSmart Thermo 100, FiltoSmart Thermo 200, FiltoSmart Thermo 300
45101
74
INSIDE 2022/2023
Příslušenství pro filtry
> Příslušenství filtrů
FILTRAČNÍ PĚNY/FILTRAČNÍ KAZETY BIOSTYLE Produkt
Vhodné pro
Objednací číslo
Filtr. houba set 2 BioStyle 30ppi orange
BioStyle 75, BioStyle 115, BioStyle 180
83936
Filtr. houba set 4 BioStyle 30ppi orange
83937
Cartridge Booster BioStyle
83935
Jenorázové cartridge set 2 BioStyle
83930
Jednorázové cartridge set 4 BioStyle
83931
Carbon cartridge Booster BioStyle
83932
Phosphate-binder cartr. Booster BioStyle
83934
FILTRAČNÍ PĚNY BIOPLUS Produkt
Vhodné pro
Objednací číslo
Filtrační pěna BioPlus 30 ppi
BioPlus 50, BioPlus 100, BioPlus 200, BioPlus Thermo 50, BioPlus Thermo 100, BioPlus Thermo 200
46656
Filtrační plsť sada BioPlus bílá
45264
Pěna BioPlus 20ppi modrá
45263
Uhlíková filtrační pěna sada 4 BioPlus
48024
Produkt
Vhodné pro
Objednací číslo
Filtrační pěna sada BioCompact 25
BioCompact 25
45099
Filtrační pěna sada BioCompact 50
BioCompact 50
45100
Uhlíkový filtrační materiál 2x 130 g
BioCompact 25, FiltoSmart 100, FiltoSmart 200, FiltoSmart 300, FiltoSmart Thermo 100, FiltoSmart Thermo 200, FiltoSmart Thermo 300
45101
OASE LIVING WATER
Akvarijní technika a příslušenství
FILTRAČNÍ PĚNY/FILTRAČNÍ MÉDIA BIOCOMPACT
75
AKVARIJNÍ TECHNIKA A PŘÍSLUŠENSTVÍ
76
SKIMMER CRYSTALSKIM Akvarijní technika a příslušenství
> Od strany 78
Další informace najdete na adrese: www.oase.com/cs/ akvarii-skimmer 77
CrystalSkim Pro čistou vodní hladinu v akváriu – proti špíně, odumřelým částem rostlin a jiným plovoucím nečistotám
VYLEPŠENÁ VÝMĚNA PLYNŮ
PROŘEZÁVÁNÍ ROSTLIN
Silná vrstva špíny ztěžuje výměnu plynů – díky CrystalSkim ji lze opět výrazně vylepšit ve prospěch všech obyvatel akvária
Po prořezávání rostlin skimmer rostlin, které lze jen stěží vylovit podběrákem
INOVATIVNÍ ÚDRŽBA VODNÍ HLADINY INDIVIDUÁLNÍ NASTAVENÍ efektivně zbaví vodní hladinu akvária plovoucích nečistot, jako jsou odumřelé části
Výkonný motor je individuálně nastavičistou vodní hladinu
skimmeru mu propůjčuje nenápadný vzhled
78
DLOUHÉ INTERVALY ÚDRŽBY
VELKÁ BEZPEČNOST
Plovoucí kruh zajišťuje dlouhou životnost bez nutnosti doplňovat vodu
Integrovaný sběrný koš zajišťuje bezpečnost obyvatel akvária tak, aby se za žádných okolností nedostali do skimmeru. Lze jej volitelně odebrat
INSIDE 2022/2023
> Hladinový odsávač
1
3
2
4
1. Méně doplňování:
3. Proměnlivé proudy:
Plovoucí kroužek se přizpůsobuje hladině vody. Pro větší bezpečnost a čistotu po dlouhou dobu.
Plynulá regulace proudu vody umožňuje různé síly proudu, které můžete intuitivně měnit přímo na plovoucím kruhu.
4. Žádný průchod: Máte v akváriu obzvláště malé obyvatele? Ochrannou mřížku lze jednoduše nainstalovat dovnitř a chránit tak menší živočichy.
Akvarijní technika a příslušenství
2. Pevné držení: Dva praktické přísavné držáky bezpečně upevňují CrystalSkim na sklo a zároveň umožňují jeho rychlé sejmutí za účelem údržby. Upevňovací systém je z velké části průhledný a nenápadný.
TECHNICKÉ ÚDAJE Jmenovité napětí
230 V / 50 Hz
Délka síťového kabelu
m
Záruka *
Roky
Vhodné pro sladkou vodu
2,00 3 Ano
Vhodné pro mořskou vodu
Produkt
Rozměry (Ø x V)
Příkon
Netto hmotnost
Možný rozdíl stavu vodní hladiny
Litrů za hodinu min.
Maximálně litrů za hodinu
Vhodné pro akvária o maximálním objemu až do l
Objednací číslo
mm
W
kg
l/h
l/h
CrystalSkim 350
36 x 116
4,5
0,29
2,5 cm
200
300
350
86942
CrystalSkim 600
49 x 170
0,34
3,5 cm
400
600
600
86943
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
79
AKVARIJNÍ TECHNIKA A PŘÍSLUŠENSTVÍ
80
AKVARIJNÍ ČERPADLA STREAMMAX PREMIUM > Od strany 86
STREAMMAX PUMP CONTROLLER > Od strany 88
STREAMMAX CLASSIC > Od strany 90
OPTIMAX > Od strany 92
OXYMAX Akvarijní technika a příslušenství
> Od strany 94
POMOC PŘI VÝBĚRU > Od strany 84
Další informace najdete na adrese: www.oase.com/cs/ akvarijni-cerpadla 81
n t ro l Zapněte si ji CoOASE a budete bez starostí, ať jste kdekoliv! Ať už se právě nacházíte na dovolené, či na cestách, na pohovce nebo na zahradním lehátku, díky chytrému ovládacímu systému OASE Control můžete pohodlně přes chytrý telefon řídit a kontrolovat svou akvarijní techniku počínaje čerpadlem a konče osvětlením. Nechte se kdykoliv a kdekoliv informovat prostřednictvím push zprávy o stavu svých zařízení, abyste mohli v případě potřeby zareagovat. Užijte si komfort a odpočinek na úplně nové úrovni. Akvárium dnes představuje stejnou měrou moderní designový objekt jako chytrý high-tech produkt. Systém OASE Control, vyvinutý firmou OASE, nabízí v rámci domácí sítě bezpočet možností, jak vodní svět přiblížit přírodnímu vzhledu. Systémem OASE Control jsou ostatně nadšení nejen zkušení akvaristé (Expert Mode), ale také ti, kdo pro sebe fascinaci vodním světem teprve objevují (Easy Mode). Propojení akvária, osvětlení, čerpadel a aplikace umožňuje řadič Aquarium Controller.
Stáhněte si nyní aplikaci OASE Control zdarma. STÁHNĚTE SI APLIKACI
App Store STÁHNĚTE SI APLIKACI
Google Play 82
Ovládání přes aplikaci a funkce v cloudu
Smart Home – smart Relaxing Využijte naše know-how jako základ pro svoje nápady a svůj úspěch.
Přímo ze zahrady nebo pohodlně z pohovky > Jistota, že je o akvárium a rybičky dobře postaráno > Pohodlné ovládání všech zařízení akvária v domě Bezstarostně z dovolené nebo z cest > E-maily a push zprávy v případě poruchy
Akvarijní technika a příslušenství
> Zobrazení a analýza fungování produktů (teplota vody, funkce filtrace a další)
HighLine Premium LED (> Viz strana 100)
Aquarium Controller (> Viz strana 105) StreamMax Premium (> Viz strana 86) 83
SNADNÁ VOLBA Následující otázky vám pomohou při výběru správného čerpadla:
PUMP CONTROLLER Pomocí řízení čerpadla lze průtokové čerpadlo StreamMax Premium ovládat přes řadič. Řadič StreamMax Pump Controller lze volitelně propojit s řadičem Aquarium Controller, čímž vznikne chytré akvárium.
AQUARIUM CONTROLLER Řadič Aquarium Controller má 5 vstupů, jimiž může ovládat až 5 zařízení OASE, která disponují příslušnou funkcí. Díky našemu Y-adaptéru, napájecímu adaptéru a doplňkovým transformátorům je možné ovládat dokonce více než 5 svítidel. Jednoduchá integrace do domácí sítě – a nastavení podle individuálních potřeb prostřednictvím aplikace v tabletu nebo chytrém telefonu. Dostupné také na cestách na základě registrace v cloudu OASE.
Jaké funkce má čerpadlo splňovat?
Pohyb
Pro stabilní ekosystém s konstantním pohybem vody Přímo ovladatelné
PRODUKTY
Možnost ovládání přes aplikaci
PRŮTOKOVÁ ČERPADLA StreamMax Premium 2000 – 5000
Pro mořská a sladkovodní akvária
• > od strany 86
84
StreamMax Classic 2000 – 5000 • > od strany 90
OASE Control
Čerpání Provzdušňování
Pro efektivní cirkulaci vody nebo provoz akvarijního filtru
Pro optimální zásobování obyvatel akvária rostlin kyslíkem
Akvarijní technika a příslušenství
Lze nastavit jako ponorné nebo na provoz na sucho
AKVARIJNÍ ČERPADLA
PROVZDUŠŇOVACÍ ČERPADLA
OptiMax 800 – 5000
OptiMax 300 – 500 •
> od strany 92
OxyMax 100 – 400 •
> od strany 93
• > od strany 94
85
StreamMax Premium Vnímejte proud
FLEXIBILITA Možnost vodorovného nebo svislého upevnění
PEVNÉ UCHYCENÍ Silný magnetický držák pevně uchytí čerpadlo k akváriu
POHODLÍ Lze ovládat přímo pomocí kontroléru čerpadla nebo společně s ovladačem akvária prostřednictvím aplikace
KOMPAKTNOST Lze úsporně a nenápadně integrovat – pro nerušený výhled na podvodní svět
KLID A ÚSPORA Běží obzvlášť tiše, pracuje úsporně a nevyžaduje téměř žádnou údržbu
PŘÍSLUŠENSTVÍ Popis
Podrobnosti o produktu
Objednací číslo
StreamMax Ovládání čerpadla
Proudová čerpadla můžete ovládat přímo na jednotce pomocí našeho spolehlivého regulátoru čerpadel a přednastavit je na široký rozsah průtoků.
33919
> 88
StreamMax ochranná mřížka
33986
> 86
86
INSIDE 2022/2023
> Akvarijní čerpadla a provzdušňovače
1
3
2
4
1. Řídicí jednotka akvária:
3. Ochrana živočichů:
Řídicí jednotka usnadňuje výběr předem naprogramovaných profilů průtoku nebo případně jejich přizpůsobení.
Ochrana sání brání vniknutí živočichům žijícím v akváriu do čerpadla (volitelné příslušenství).
4. Naprosto přirozené: Průtokový adaptér vytváří široké nebo úzké vzory proudění, takže lze sladkou nebo slanou vodu uvést do různých druhů pohybu.
Akvarijní technika a příslušenství
2. Řídicí jednotka čerpadla: Vše pod kontrolou: Předem naprogramované profily průtoku můžete zvolit přímo na vlastní řídicí jednotce.
TECHNICKÉ ÚDAJE Jmenovité napětí
12 V / AC
Délka síťového kabelu
m
Vhodné pro Záruka (+ záruka na vyžádání) *
3,00 Pump Controller
Roky
Schopnost OASE Control
3+1 Ano
Vhodné pro sladkou vodu Vhodné pro mořskou vodu
Produkt
Rozměry (D x Š x V)
Průměr výtoku proudění – v mm
Příkon
Netto hmotnost
Litrů za hodinu min.
Maximálně litrů za hodinu
Objednací číslo
mm
mm
W
kg
l/h
l/h
StreamMax Premium 2000
115 x 60 x 60
37
3,5
0,50
1200
2000
33948
StreamMax Premium 4000
135 x 68 x 78
47
6
0,70
1800
4000
33949
2600
5000
33955
StreamMax Premium 5000
7,5
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
87
OA SE ro l Co nt rol
StreamMax Pump Controller Okamžitý přístup ke službě StreamMax Premium ÚSPORA PROSTORU PŘI USKLADNĚNÍ
DOSTUPNOST V APLIKACI Jednoduché nastavení čerpadel pomocí WLAN
Praktické uložení do dolní skříňky díky stohovatelnosti s ostatními zařízeními
POHODLNÝ PROVOZ Pomocí kontroléru můžete ovládat až dvě průtoková čerpadla StreamMax Premium
SNADNÉ SPUŠTĚNÍ Na kontroléru zvolte předprogramované průtokové profily pro provoz čerpadel
KRMENÍ BEZ STRESU Stisknutím tlačítka nastavte čerpadla na minimální průtok vody v době krmení
PŘÍSLUŠENSTVÍ Popis
Podrobnosti o produktu
Objednací číslo
StreamMax Premium 2000
Čerpadlo StreamMax Premium lze ovládat přímo na jednotce pomocí ovladače čerpadla a přizpůsobit je potřebám obyvatel akvária. Například úhel proudění lze hravě nastavit na požadovanou orientaci. StreamMax Premium je energeticky úsporný, nenáročný na údržbu a má tichý chod, takže se můžete soustředit na své akvárium a jeho rozmarné obyvatele.
33948
> 86
StreamMax Premium 4000
33949
> 86 StreamMax Premium 5000
33955
> 86
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt Rozměry (D x Š x V)
StreamMax Ovládání čerpadla mm
194 x 124 x 60
Primární jmenovité napětí (napájecí zdroj) + Generovaná frekvence, sekundární jmenovité napětí (napájecí zdroj) + Sekundární druh proudu (napájecí zdroj)
220 – 240 V / 50/60 Hz, 24 V / DC
Primární jmenovité napětí (řízení) + Primární druh proudu (řízení) + Sekundární jmenovité napětí (řízení) + Sekundární druh proudu (řízení)
24 V / DC, 12 V / AC
Příkon
W
Počet kabelových vstupů
KS
Počet kabelových výstupů
KS
2
Délka kabelu 24V přístroj primární/sekundární
m
1,50 / 1,20
Netto hmotnost
kg
0,95
Záruka (+ záruka na vyžádání) *
Roky
EAC kompatibilní Délka kabelu 24V přístroj primární/sekundární Objednací číslo
3+1 Ano
m
2,70 33919
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
88
INSIDE 2022/2023
> Akvarijní čerpadla a provzdušňovače
89
StreamMax Classic Připojte se a vytvořte různé pohyby vody
PEVNÉ UCHYCENÍ
KOMPAKTNOST
Čtyři vysoce kvalitní přísavky jsou rychle nainstalovány a poskytují StreamMax Classic optimální uchycení
Lze úsporně a nenápadně integrovat – pro nerušený výhled na podvodní svět ÚSPORA A EFEKTIVITA Nízká spotřeba energie při maximálním výkonu čerpadla
VARIABILITA S průtokovým adaptérem lze vytvořit různé přirozené pohyby vody
PLYNULÉ PŘIZPŮSOBENÍ
TICHÝ CHOD
Průtok vody lze snadno přizpůsobit individuálním potřebám živočichů a rostlin
Běží obzvlášť tiše a nevyžaduje téměř žádnou údržbu
PŘÍSLUŠENSTVÍ Popis
Podrobnosti o produktu
Objednací číslo
StreamMax magnetický držák
Magnetický držák spolehlivě drží naše průtoková čerpadla StreamMax na okraji akvária. Je vyroben z vysoce kvalitního materiálu a představuje dokonalý doplněk naší nabídky. Je zachována jeho jednoduchost a dokonale se hodí k našim průtokovým čerpadlům OASE. Abyste mohli těžit ze spolehlivé funkce - a technologie ve vašem stylovém akváriu působila pouze v pozadí: magnetický držák StreamMax.
33985
> 90
90
INSIDE 2022/2023
> Akvarijní čerpadla a provzdušňovače
1
3
2
4
1. Naprosto přirozené:
3. Volitelné příslušenství:
Průtokový adaptér vytváří široké nebo úzké vzory proudění, takže lze sladkou nebo slanou vodu uvést do různých druhů pohybu.
magnetický držák pro dovybavení při montáži čerpadla StreamMax Classic do akvária. Průtokové čerpadlo spolehlivě dobře drží na okraji nádrže akvária o tloušťce stěny až 15 mm. Ochrana živočichů: Ochrana sání brání vniknutí živočichů žijícím v akváriu do čerpadla.
2. Zabezpečení: Čtyři vysoce kvalitní přísavné držáky, které lze rychle připevnit, poskytnou optimální podporu čerpadlu StreamMax Classic.
4. Měnitelný průtok:
Akvarijní technika a příslušenství
Nastavení nepřetržitého průtoku vody umožňuje zvolit různé intenzity průtoku.
TECHNICKÉ ÚDAJE Jmenovité napětí
230 V / 50 Hz
Délka síťového kabelu
m
Záruka *
Roky
Vhodné pro sladkou vodu
2,00 3 Ano
Vhodné pro mořskou vodu
Produkt
Rozměry (D x Š x V)
Průměr výtoku proudění – v mm
Příkon
Netto hmotnost
Litrů za hodinu min.
Maximálně litrů za hodinu
Objednací číslo
mm
mm
W
kg
l/h
l/h
StreamMax Classic 2000
100 x 60 x 60
37
3,5
0,40
1500
2000
33956
StreamMax Classic 4000
120 x 68 x 78
47
5
0,60
2400
4000
33973
3600
5000
33978
StreamMax Classic 5000
10
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
91
OptiMax Čerpadlo pro instalaci na suchu i do vody
POUŽITÍ Pro použití pod vodou, uvnitř akvária nebo na souši
SÍLA A ÚSPORA Špičková energetická bilance: nízká spotřeba energie a vysoký výkon čerpadla
DOBRÉ UPEVNĚNÍ Dvě praktické přísavky pro připevnění na požadované místo
SPOLEHLIVOST Extrémně výkonný a spolehlivý při nepřetržitém používání
NASTAVITELNÉ
POHYBLIVOST
Průtok vody lze snadno a postupně upravit
Ideální pro efektivní cirkulaci vody nebo pro provoz akvarijního filtru
TECHNICKÉ ÚDAJE Jmenovité napětí
230 V / 50 Hz
Délka síťového kabelu
m
Záruka *
Roky
Přípojka na straně sání
1,50 3 -
Přípojka na straně tlaku
mm
Vhodné pro sladkou vodu
17 Ano
Vhodné pro mořskou vodu Způsob instalace
Produkt
Instalace pod vodou i nasucho
Rozměry (D x Š x V)
Příkon
Netto hmotnost
Maximálně litrů za hodinu
Metrů vodního sloupce max.
mm
W
kg
l/h
m
77 x 52 x 80
7
0,32
800
1,00
12
0,37
1000
1,30
32
1,01
2000
2,40
OptiMax 3000
55
1,23
2800
3,00
OptiMax 4000
80
1,22
4400
42659
OptiMax 5000
82
5000
42660
OptiMax 800 OptiMax 1000 OptiMax 2000
140 x 95 x 136
Přípojka na straně sání
Přípojka na straně sání
Objednací číslo
mm -
19
G 1"
17
42655 42656 42657 42658
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
92
INSIDE 2022/2023
> Akvarijní čerpadla a provzdušňovače
OptiMax Malé ale silné
KOMPAKTNOST
POUŽITÍ
OptiMax 300 a 500 jsou obzvláště prostorově úsporné a snadno je zamaskujete
Pro použití pod vodou, uvnitř akvária
DOBRÉ UPEVNĚNÍ Dvě praktické přísavky pro připevnění na požadované místo
EFEKTIVITA Obzvláště vysoká výkonnost při kompaktní velikosti
SNADNÁ NASTAVITELNOST POHYBLIVOST
Průtok vody lze snadno upravit
Akvarijní technika a příslušenství
Ideální pro efektivní cirkulaci vody nebo pro provoz akvarijního filtru
TECHNICKÉ ÚDAJE Rozměry (D x Š x V)
mm
Jmenovité napětí
55 x 42 x 60 230 V / 50 Hz
Příkon
W
5
Délka síťového kabelu
m
1,50
Netto hmotnost
kg
Záruka *
0,18
Roky
3
Přípojka na straně tlaku
mm
13
Přípojka na straně sání
mm
Vhodné pro sladkou vodu
Ano
Vhodné pro mořskou vodu Způsob instalace
Produkt
lze použít pouze jako ponorné
Maximálně litrů za hodinu
Metrů vodního sloupce max.
Objednací číslo
l/h
m
OptiMax 300
300
0,60
42653
OptiMax 500
500
0,80
42654
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
93
OxyMax Kyslík pro obyvatele akvária
INDIVIDUÁLNÍ NASTAVENÍ Bublání lze nastavit na výstupu vzduchu
FLEXIBILITA
PLYNULÉ NASTAVENÍ
Možnost instalace ve stoje nebo zavěšení, úspora prostoru a snadné zamaskování
Dodávky vzduchu lze snadno upravit
SPOLEHLIVOST Trvalý přísun kyslíku
TICHÝ CHOD Příjemně tichý chod
RYCHLÉ SPUŠTĚNÍ Kompletní sada pro rychlé připojení, včetně hadice a výstupu vzduchu
ZAHRNUTO JAKO SOUČÁST DODÁVKY Popis
Podrobnosti o produktu
Objednací číslo
Hadice OxyMax 4/6 mm
Hadice pro kompresory OxyMax 100 až 400 lze vyměnit samostatně. Hadice o délce 2 m má vnitřní průměr 4 mm a vnější průměr 6 mm.
44659
Výstup vzduchu pro provzdušňovací čerpadla OxyMax 100 až 400 lze vyměnit samostatně.
44656
> 94 Výdech OxyMax
> 94
94
INSIDE 2022/2023
Akvarijní technika a příslušenství
> Akvarijní čerpadla a provzdušňovače
TECHNICKÉ ÚDAJE Rozměry (D x Š x V)
mm
Jmenovité napětí
150 x 90 x 70 230 V / 50 Hz
Délka síťového kabelu
m
Záruka *
Roky
Přípojka pro hadice o průměru (vnitřním/vnějším)
1,60 3 4 / 6 mm
Třída ochrany
IP X4
Vhodné pro sladkou vodu
Ano
Vhodné pro mořskou vodu
Produkt
OxyMax 100
Příkon
Délka síťového kabelu
Netto hmotnost
Maximálně litrů za hodinu
W
m
kg
l/h
3,5
1,60
0,66 0,74
OxyMax 200 OxyMax 400
4
Hadice (počet / délka)
Objednací číslo
100
1 ks / 2 m
41848
200
2 ks / 2 m
41849
360
41850
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
95
AKVARIJNÍ TECHNIKA A PŘÍSLUŠENSTVÍ
96
OSVĚTLENÍ AKVÁRIÍ HIGHLINE PREMIUM LED > Od strany 100
SADA HIGHLINE PREMIUM LED > Od strany 101
HIGHLINE CLASSIC LED > Od strany 102
HIGHLINE CLASSIC LED – SADA OSVĚTLENÍ > Od strany 103
PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO OSVĚTLENÍ AKVÁRIÍ > Od strany 104
ŘÍDICÍ JEDNOTKA – AQUARIUM CONTROLLER > Od strany 105
Akvarijní technika a příslušenství
SADA PRO IR OVLÁDÁNÍ > Od strany 106
PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ŘADIČ AQUARIUM CONTROLLER > Od strany 108
NÁVOD > Od strany 98
Další informace najdete na adrese: www.oase.com/cs/ akvarii-osvetleni 97
Rozmanité způsoby osvětlení stisknutím tlačítka! Osvětlení akvária, které je ideálně přizpůsobené vodnímu světu, je nejen optickým zkrášlením – také obyvatelé akvária se v ideálním světelném spektru cítí lépe a lépe prospívají. Nabídka osvětlení a řízení OASE zahrnuje celou řadu možností, jak osvětlení nastavit optimálně pro rybičky, rostliny a okolí. Ať už se rozhodnete pro základní vybavení s LED s dlouhou životností a transformátorem, se sadou pro IR ovládání a dálkové ovládání pro volbu barev, regulaci jasu a scénáře osvětlení podle denní doby s funkcí bouřky, nebo pro řadič Aquarium Controller pro segmentové ovládání čtyřbarevného osvětlení v akváriu přes síť WiFi, možností je bezpočet a výrobky mají dlouhou životnost, jsou bezpečné díky 12V technice a všechny mají vysokou energetickou účinnost.
98
Osvětlení akvárií Možností je celá řada a výrobky jsou bezpečné díky 12V technice a všechny mají vysokou energetickou účinnost.
HIGHLINE PREMIUM LED
HIGHLINE CLASSIC LED
Blízké přírodě a velmi inteligentní, to je HighLine Premium LED. Díky čtyřem excelentním LED barvám pokrývá celé barevné spektrum v autentických a přírodě blízkých variacích základních barev červené, modré a bílé. Různé tóny lze pohodlně nastavit prostřednictvím aplikace OASE Control přes řadič Aquarium Controller.
Bujný růst rostlin a zdravou biologickou rovnováhu podporuje OASE HighLine Classic LED. Pro akvária HighLine 125 od firmy OASE nebo jiné kompatibilní nádrže je toto řešení osvětlení tou správnou volbou, jak ideálně prezentovat živočichy a rostliny. (> Od strany 102)
(> Od strany 100)
OASE Control
AQUARIUM CONTROLLER
Akvarijní technika a příslušenství
Průběh osvětlení můžete předem nastavit pomocí aplikace nebo ho můžete řídit spontánně: díky superrychlému řadiči Aquarium Controller. (> Od strany 105)
SADA IR OVLÁDÁNÍ
Nezbytné pro individuální osvětlení v akváriu a uvolněnou manipulaci. S funkcí uklidňujícího stmívání. (> Od strany 106)
99
HighLine Premium LED
O ASE Control
Perfektně připravené osvětlení SVĚTLO JAKO V PŘÍRODĚ SPOLEHLIVOST A STÁLOST
DECENTNOST, NEBO OKÁZALOST?
Díky nejnovější technologii světelného toku a sofistikovanému řízení tepla je téměř po celou dobu životnosti udržována stejná intenzita světla
Různé možnosti ovládání stylového osvětlení, s možností realistické simulace slunečního světla
Jednotlivé segmenty a jejich barvu a intenzitu lze individuálně ovládat
NEJLEPŠÍ ENERGETICKÁ BILANCE Vysoce energeticky účinné díky nejnovější LED technologii
SYSTÉMOVÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ
ODOLNOST A BEZPEČÍ
SYTÉ BARVY
Transformátor OASE Control Aquarium Transformer 120 W představuje základní příslušenství pro Aquarium Controller a IR Control Set.
Extrémně vysoká kvalita – 100% vodotěsná konstrukce (IP68) chrání uživatele i techniku
Čtyři LED barvy (neutrální bílá, studená bílá, královská modrá, červená) vytvářejí širokou barevnou škálu
TECHNICKÉ ÚDAJE Třída energetické účinnosti světla *1
G
Třída ochrany
IP 68
Jmenovité napětí
24 V / DC
Záruka (+ záruka na vyžádání) *
Roky
3+1
Schopnost OASE Control
Ano
Typ svítidla
High Power SMD LEDs
Vybavení LED diodami
bílá (4000 K), bílá (6000 K), červená, královská modrá
Vlnová délka červeného světla – v nm
nm
Světelný tok, modrá Vlnová délka modrého světla – v nm
660
lm
80
nm
470
Poloviční úhel rozptylu
120 stupňů
Vhodné pro sladkou vodu
Ano
Vhodné pro mořskou vodu
Ne
Produkt
Příkon světel
W
HighLine Premium LED 45
HighLine Premium LED 65
HighLine Premium LED 80
HighLine Premium LED 100
HighLine Premium LED 120 105
30
47
67
83
Rozměry (D x Š x V)
mm
440 x 100 x 15
640 x 100 x 15
830 x 100 x 15
1040 x 100 x 15
1330 x 100 x 15
Minimální délka univerzálního adaptéru – v mm
mm
410
610
800
1000
1300
Maximální délka univerzálního adaptéru – v mm
mm
610
810
1000
1200
1500
0,80
1,00
1,30
1,50
1,80
HighLine 125, HighLine optiwhite 125, ScaperLine 60 Aquarium, Sada ScaperLine 60
HighLine 175, HighLine optiwhite 175, ScaperLine 90 Aquarium, Sada ScaperLine 90
HighLine 200, HighLine optiwhite 200, ScaperLine 100 Aquarium, Sada ScaperLine 100
HighLine 300, HighLine Room divider optiwhite 300, HighLine optiwhite 300
HighLine 400, HighLine optiwhite 400, HighLine optiwhite 600
Délka síťového kabelu
m
Netto hmotnost
kg
Vhodné pro
3,00
Světelný tok, vše zapnuto
lm
1020
1670
2370
2980
3760
Světelný tok neutrální bílá – v lm
lm
460
750
1080
1370
1800
Světelný tok studená bílá – v lm
lm
440
730
1040
1360
1820
Světelný tok, červená
lm
70
110
160
210
270
33892
33893
33894
33895
33896
Objednací číslo
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee *1Toto svítidlo obsahuje integrované žárovky LED. Diody ve svítidle nelze vyměnit.
100
INSIDE 2022/2023
> Osvětlení
HighLine Premium LED Sets
O ASE Control
Perfektně připravené osvětlení K DISPOZICI ROVNĚŽ JAKO SADA Pokud toužíte po tom, dostat dokonalost ve formě "balíčku": k dostání také jako sada se všemi potřebnými spoji
PRO KAŽDÉHO TO SPRÁVNÉ SVĚTLO: Ať Malavi nebo Amazonie, den či noc – s osvícením HighLine Premium LED můžete pomocí doplňkového příslušenství (IR Control nebo Aquarium Controller) bezpečně nastavit své požadované představy o světle
HIGHLINE PREMIUM LED
100 90
Konvenční LED OASE HighLine Premium LED
Normalizovaný světelný výkon (%) Vlnová délka (nm)
450
500
550
600
650
700
750
Relativní světelný tok
— Spektrum fotosyntézy OASE HighLine Premium LED
70
Doživotní
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Třída energetické účinnosti světla *1
Vážená spotřeba energie
Příkon sady
Vhodné pro
Objednací číslo
kWh/1000h
W
HighLine 125 Premium LED Set
G
17
180
HighLine 125, HighLine optiwhite 125, ScaperLine 60 Aquarium, ScaperLine 60 Set
77229
HighLine 175 Premium LED Set
27
214
HighLine 175, HighLine optiwhite 175, ScaperLine 90 Aquarium, ScaperLine 90 Set
77230
HighLine 200 Premium LED Set
40
374
HighLine 200, HighLine optiwhite 200, ScaperLine 100 Aquarium, ScaperLine 100 Set
77231
HighLine 300 Premium LED Set
50
406
HighLine 300, HighLine optiwhite 300, HighLine optiwhite 300
77232
HighLine 400 Premium LED Set
66
450
HighLine 400, HighLine optiwhite 400, HighLine optiwhite 600
77233
*1Toto svítidlo obsahuje integrované žárovky LED. Diody ve svítidle nelze vyměnit.
OASE LIVING WATER
101
Akvarijní technika a příslušenství
80
HighLine Classic LED Prezentováno ve správném světle
ENERGETICKÁ ÚČINNOST
PŘÍRODNÍ ATMOSFÉRA
OPTIMÁLNÍ OSVĚTLENÍ
Moderní LED technologie s třídou energetické účinnosti E
Spektrum denního světla přizpůsobené živočichům i rostlinám s přirozenou reprodukcí barev
Barevné spektrum pro simulaci přirozeného slunečního světla vytváří nejlepší podmínky pro zdravý růst rostlin (6 500 kelvinů)
PRAKTIČNOST
ODOLNOST A BEZPEČÍ
Zapínání/vypínání pomocí přepínače na kabelu
Extrémně vysoká kvalita: 100% vodotěsná konstrukce ve skleněné trubici (IP68) pro ochranu LED 100 90 80
— Spektrum fotosyntézy OASE HighLine Classic LED
Normalizovaný světelný výkon (%)
70
TECHNICKÉ ÚDAJE Třída energetické účinnosti světla *1
E
Třída ochrany
IP 68
PŘÍSLUŠENSTVÍ
220 – 240 V / 50/60 Hz
Popis
Podrobnosti o produktu
Objednací číslo
T5/T8 Adapter
Univerzální adaptér pro svítidla LED T5 a T8
75717
Vlnová délka (nm)
Jmenovité napětí Délka síťového kabelu Záruka *
m Roky
2
> 104
LED
Barva světla
Bílé denní světlo
Poloviční úhel rozptylu
K
6500
Příkon světel
W
550
600
650
700
Lze použít pro všechny konvenční LED diody.
HighLine Classic LED denní světlo 40
HighLine Classic LED denní světlo 60
HighLine Classic LED daylight 70
HighLine Classic LED daylight 100
HighLine Classic LED daylight 120
8
12
16
18
28
24 x 400
24 x 600
kWh/1000h
Rozměry (Ø x V)
mm
Netto hmotnost
kg
Vhodné pro
KS
Světelný proud
lm
Objednací číslo
0,30
24 x 700 0,40
HighLine 125, HighLine optiwhite 125
Počet jednotlivých LED diod
24 x 1015
24 x 1200
0,60
0,70
HighLine 300, HighLine optiwhite 300
HighLine 400, HighLine optiwhite 400
HighLine 175, HighLine optiwhite 175
HighLine 200, HighLine optiwhite 200
900
1300
1650
1820
2950
70181
70183
48254
48255
48256
42
45
90
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee *1Toto svítidlo obsahuje integrované žárovky LED. Diody ve svítidle nelze vyměnit.
102
750
Pro integraci klasických LED diod do krytů opatřených zářivkovou technologií
60 stupňů
Produkt
Vážená spotřeba elektrické energie na svítidlo
500
1,80
Typ svítidla Teplota barvy
450
INSIDE 2022/2023
> Osvětlení
HighLine Classic LED – Sada osvětlení Dokonalé osvětlení jako duo řešení OPTIMÁLNÍ OSVĚTLENÍ Úplné spektrum slunečního světla pro dobrý růst rostlin
PŘIROZENÉ BAREVNÉ PROVEDENÍ Spektrum denního světla přizpůsobené živočichům a rostlinám
ODOLNÁ A BEZPEČNÁ LED světla bezpečně uložena ve skleněných trubkách se 100% vodotěsností (krytí IP68)
PRAKTICKÉ ŘEŠENÍ Zapnutí a vypnutí pomocí kolébkového spínače na kabelu
TECHNICKÉ ÚDAJE Třída ochrany
IP 68
Jmenovité napětí
220 – 240 V / 50 – 60 Hz
Záruka *
m Roky
1,80 2
Typ svítidla
LED
Barva světla
Bílé denní světlo
Teplota barvy
K
6500
Poloviční úhel rozptylu
60 stupňů
Vhodné pro sladkou vodu
Ano
Vhodné pro mořskou vodu
Ne
Produkt
Sada osvětlení HighLine 125 Classic LED
Sada osvětlení HighLine 175 Classic LED
Sada osvětlení HighLine 200 Classic LED
Sada osvětlení HighLine 300 Classic LED
Sada osvětlení HighLine 400 Classic LED
Příkon světel
W
8
12
16
18
28
Příkon sady
W
16
24
32
36
56
20
31
E
Třída energetické účinnosti světla *1 Vážená spotřeba elektrické energie na svítidlo
kWh/1000h
Rozměry (Ø x V)
mm
Netto hmotnost
kg
Vhodné pro Počet jednotlivých LED diod
Akvarijní technika a příslušenství
Délka síťového kabelu
9
14
18
24 x 400
24 x 600
24 x 700
24 x 1015
24 x 1200
1,30
1,70
2,00
2,50
2,90
HighLine 175
HighLine 200
HighLine 300
HighLine 400
HighLine 125 KS
42
45
90
Světelný proud
lm
900
1300
1650
1820
2950
Světelný tok, vše zapnuto
lm
1800
2600
3300
3640
5900
70244
70245
70246
70247
70248
Objednací číslo
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee *1Toto svítidlo obsahuje integrované žárovky LED. Diody ve svítidle nelze vyměnit.
OASE LIVING WATER
103
Příslušenství pro osvětlení akvária Světelné doplňky pro každou příležitost
TECHNICKÉ ÚDAJE
Produkt
Netto hmotnost
kg
HighLine Premium LED Swing Adaptér
HighLine Premium LED sada na pověšení
T5/T8 Adapter
0,20
0,06
0,07
Vhodné pro Záruka (+ záruka na vyžádání) *
Roky
Popis
3+1 Pro instalaci osvětlovacích těles HighLine Premium LED přes otevřená akvária Zahrnuje vedení kabelů.
Sada se skládá z ocelového lanka a adaptéru pro bezpečnou montáž osvětlovacích těles HighLine Premium LED na kryt. Adaptér se upevňuje přímo na univerzální adaptér, který je součástí dodávky.
Objednací číslo
33917
33918
2+1 Univerzální adaptér pro svítidla LED T5 a T8 Pro integraci klasických LED diod do krytů opatřených zářivkovou technologií Lze použít pro všechny konvenční LED diody. 75717
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
TECHNICKÉ ÚDAJE
Produkt
HighLine Premium LED Power Adaptér
Délka síťového kabelu
m
Počet kabelových vstupů
KS
2
Počet kabelových výstupů
KS
1
Jmenovité napětí
0,20
24 V / DC
Vhodné pro Netto hmotnost Záruka (+ záruka na vyžádání) * Popis
kg
0,18
Roky
3+1 Umožňuje ovládat několik osvětlovacích těles HighLine Premium LED pomocí jedné řídicí jednotky akvária EAC nebo sady infračerveného ovládání. Pokud spotřeba energie připojených zařízení překročí 120 W, je k připojení dalšího transformátoru EAC 120 W vyžadován napájecí adaptér.
Objednací číslo
33898
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
104
INSIDE 2022/2023
> Osvětlení
Řídicí jednotka akvária EAC Vše pod kontrolou
RYCHLÉ PŘIPOJENÍ CHYTRÝ SYSTÉM Jednotku během několika sekund pomocí standardizovaného tlačítka WPS na modemu
snadno ovládejte různá zařízení pomocí bezplatné aplikace na tabletu nebo smartphonu
Modulární systém se širokou škálou funkcí se perfektně hodí do dolní skříňky akvárií OASE
Technologie inteligentního připojení
Akvarijní technika a příslušenství
– další zařízení lze integrovat pomocí Y-adaptéru
PŘÍSLUŠENSTVÍ Popis
Podrobnosti o produktu
Objednací číslo
OASE Control Aquarium Transform. 120 W
Základní příslušenství pro ovládání řídicí jednotky akvária EAC prostřednictvím aplikace a sady infračerveného ovládání prostřednictvím dálkového ovladače
33888
> 108
Snadné a přímé připojení k osvětlovacím tělesům HighLine Premium LED Kompaktní a rychlé připojení k libovolnému zařízení Při použití pro osvětlovací tělesa LED HighLine Premium nebo proudová čerpadla StreamMax je vždy nutné dodržet maximální kapacitu jednotlivých transformátorů.
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Rozměry (D x Š x V)
Jmenovité napětí
mm Řídicí jednotka akvária
194 x 124 x 60
24 V / DC
Příkon
Počet kabelových vstupů
Počet kabelových výstupů
Netto hmotnost
Záruka (+ záruka na vyžádání) *
W
KS
KS
kg
Roky
2
1
5
0,38
3+1
Objednací číslo
33885
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
105
Sada IR ovládání Více scénářů osvětlení stisknutím tlačítka
DISKRÉTNÍ UPEVNĚNÍ Jednoduše připojte modul přijímače k vnější stěně dolní skříňky
MALÁ VELIKOST, VYSOKÁ EFEKTIVITA Nápadné světelné scenérie, nenápadně ovládané
PRAKTICKÉ OVLÁDÁNÍ Ovládá až šest HighLine Premium LED současně
JAK JEDNODUCHÉ! Scénáře výběru barev, jasu a světla lze snadno nastavit pomocí dálkového ovladače FUNKCE BOUŘKA Simuluje atmosférický bouřkový efekt s blesky
106
VY URČUJETE, JAKÝ BUDE DEN! Individuální úpravy denních scénářů: sami si určíte denní dobu spuštění a denní plán. Efekt bouřky nebo ztlumení osvětlení vyvoláte jednoduše stisknutím
INSIDE 2022/2023
> Sada IR ovládání
1
2
3
1. Obsah dodávky:
3. Denní scénáře:
infračervený přijímač, dálkový ovladač a Y-adaptér pro připojení dvou osvětlovacích těles LED Vyžadované příslušenství: transformátor EAC a v případě potřeby napájecí adaptér
Vyberte si jeden ze čtyř předem naprogramovaných denních plánů: Společné Společné Amazon, Malawi a Akvarijní krajina, a to buď s měsíčním světlem, nebo bez něj.
2. Různé barvy světla:
Akvarijní technika a příslušenství
Vyberte si ze tří různých barev denního světla (teplá bílá, neutrální bílá, studená bílá) a dvou různých intenzit měsíčního světla.
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt Rozměry (D x Š x V)
IR sada ovládání mm
Jmenovité napětí Příkon
97 x 45 x 23 24 V / DC
W
0,5
Počet kabelových vstupů
KS
1
Počet kabelových výstupů
KS
2
Délka kabelu 24V přístroj primární/sekundární – v m (Délka primárního kabelu (napájecí zdroj) / Délka sekundárního kabelu (napájecí zdroj)) (vypočtené)
m
0,30 / 1,00
kg
0,37
Vhodné pro Netto hmotnost Záruka (+ záruka na vyžádání) * Délka kabelu 24V přístroj primární/sekundární – v m (Délka primárního kabelu (napájecí zdroj) / Délka sekundárního kabelu (napájecí zdroj)) (vypočtené) Objednací číslo
Roky
3+1
m
1,30
33886
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
107
Příslušenství pro jednotku EAC Aquarium TECHNICKÉ ÚDAJE
Produkt
OASE Control Aquarium Transform. 120 W
Rozměry (D x Š x V)
mm
Jmenovité napětí (primární, sekundární)
150 x 75 x 25 220 – 240 V / 50/60 Hz, 24 V / DC
Příkon
W
120
Počet kabelových vstupů
KS
1
Počet kabelových výstupů
KS
Délka kabelu 24V přístroj primární/sekundární – v m (Délka primárního kabelu (napájecí zdroj) / Délka sekundárního kabelu (napájecí zdroj)) (vypočtené)
m
Netto hmotnost Záruka (+ záruka na vyžádání) *
1,50 / 1,20
kg
0,60
Roky
3+1
m
2,70
Délka kabelu 24V přístroj primární/sekundární – v m (Délka primárního kabelu (napájecí zdroj) / Délka sekundárního kabelu (napájecí zdroj) (vypočtené) Popis
Základní příslušenství pro ovládání řídicí jednotky akvária EAC prostřednictvím aplikace a sady infračerveného ovládání prostřednictvím dálkového ovladače Snadné a přímé připojení k osvětlovacím tělesům HighLine Premium LED Kompaktní a rychlé připojení k libovolnému zařízení Při použití pro osvětlovací tělesa LED HighLine Premium nebo proudová čerpadla StreamMax je vždy nutné dodržet maximální kapacitu jednotlivých transformátorů.
Objednací číslo
33888
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
TECHNICKÉ ÚDAJE
Produkt
OASE Control Aquarium Y Adaptér
Délka síťového kabelu
m
Počet kabelových vstupů
KS
0,20 1
Počet kabelových výstupů
KS
2
Jmenovité napětí
24 V / DC
Vhodné pro
Zařízení EAC
Netto hmotnost Záruka (+ záruka na vyžádání) * Popis
kg
0,18
Roky
3+1 Umožňuje ovládat několik produktů EAC přes jeden výstup řídicí jednotky akvária EAC. Je také vhodný pro přímé ovládání dvou osvětlovacích těles HighLine Premium LED připojených k jednomu transformátoru EAC 120 W (je nutné dodržet maximální kapacitu transformátoru).
Objednací číslo
33897
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
108
INSIDE 2022/2023
> Osvětlení
Příslušenství pro řadič EAC Aquarium TECHNICKÉ ÚDAJE
Produkt
HighLine Premium LED 45
HighLine Premium LED 65
HighLine Premium LED 80
Délka síťového kabelu
m
Počet kabelových vstupů
KS
-
Počet kabelových výstupů
KS
24 V / DC
Vhodné pro
Záruka (+ záruka na vyžádání) *
HighLine Premium LED 120
3,00
Jmenovité napětí
Netto hmotnost
HighLine Premium LED 100
kg
HighLine 125, HighLine optiwhite 125, ScaperLine 60 Aquarium, Sada ScaperLine 60
HighLine 175, HighLine optiwhite 175, ScaperLine 90 Aquarium, Sada ScaperLine 90
HighLine 200, HighLine optiwhite 200, ScaperLine 100 Aquarium, Sada ScaperLine 100
HighLine 300, HighLine Room divider optiwhite 300, HighLine optiwhite 300
HighLine 400, HighLine optiwhite 400, HighLine optiwhite 600
0,80
1,00
1,30
1,50
1,80
33895
33896
Roky
3+1
Popis Objednací číslo
33892
33893
33894
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
Produkt
StreamMax Premium 2000
StreamMax Premium 4000
StreamMax Premium 5000
StreamMax – samostatný ovladač pro proudová čerpadla
Délka síťového kabelu
m
3,00
Počet kabelových vstupů
KS
-
2
Počet kabelových výstupů
KS
-
2
12 V / AC
-
Jmenovité napětí Vhodné pro Netto hmotnost Záruka (+ záruka na vyžádání) *
-
Pump Controller kg
0,50
0,70
Roky
Akvarijní technika a příslušenství
TECHNICKÉ ÚDAJE
0,95
3+1
Popis Objednací číslo
33948
33949
33955
33919
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
109
AKVARIJNÍ TECHNIKA A PŘÍSLUŠENSTVÍ
110
PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO AKVÁRIA TOPÍTKO HEATUP > Od strany 112
TOPNÝ KABEL > Od strany 114
ELEKTRONICKÝ TERMOSTAT > Od strany 115
SYSTÉM VÝMĚNY VODY > Od strany 116
DECHLORINÁTOR > Od strany 117
ČISTICÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ > Od strany 118
SUBSTRÁTY SCAPERLINE > Od strany 120
POZADÍ > Od strany 122
Akvarijní technika a příslušenství
KAMENY A DŘEVO > Od strany 124
NÁVOD > Od strany 113
ZADNÍ STĚNY KROK ZA KROKEM > Od strany 123
Další informace najdete na adrese: www.oase.com/cs/ akvarii-prislusenstvi 111
HeatUp Spolehlivě teplé PRECIZNOST
KŘEMIČITÉ SKLO
Patentovaný ** řídicí systém umožňuje přesnou úpravu teploty (±3 °C)
Novinka v našem sortimentu, obzvláště odolné vůči nepříznivým teplotám
SENZITIVITA
POD KONTROLOU
Rovnoměrná teplota díky patentované bimetalové technologii
Praktické zobrazení funkce ohřevu prostřednictvím aktivované kontrolky
POUŽITÍ
JEDNODUCHÁ INSTALACE
Ideální pro použití pod vodou
Včetně držáku
ROBUSTNOST Vysoce kvalitní zpracování pro použití v nepřetržitém provozu
TECHNICKÉ ÚDAJE Jmenovité napětí
230 V / 50 Hz
Délka síťového kabelu
m
Záruka *
Roky
Vhodné pro sladkou vodu
1,50 3 Ano
Vhodné pro mořskou vodu
Produkt
Rozměry (Ø x V)
Příkon
Netto hmotnost
mm
W
kg 0,20
Objednací číslo
HeatUp 25
23 x 205
25
HeatUp 75
23 x 245
75
HeatUp 50
23 x 205
50
HeatUp 100
23 x 245
100
0,22
42703
HeatUp 150
23 x 315
150
0,25
42705
HeatUp 200 HeatUp 250 HeatUp 300 HeatUp 400
42701 42699
200 23 x 370
250
42708 0,28
300 23 x 440
400
42698
42712 42713
0,34
77107
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee **Patent udělen v Německu, Francii, Velké Británii, Itálii a USA
112
INSIDE 2022/2023
Co potřebují živočichové a rostliny ke spokojenému životu? 1. UV čističe zajišťují průzračnou vodu bez zárodků prostřednictvím UV záření – ideální prevence onemocnění obyvatel akvárií. Použití UV čističe ClearTronic se ale vyplatí také z estetických důvodů: Efektivně potlačuje řasy a zákal, takže získáte ničím nerušený pohled do vaší vodní říše. 2. Topná tělesa do akvárií zajišťují rovnoměrnou teplotu vody, aby se obyvatelé vodního světa stále dobře cítili a aby se těšili dobrému zdraví. Ale také náročným rostlinám se daří lépe, jestliže použijete topný kabel na dno HeatUp Basis, protože pak jsou jejich kořeny optimálně zásobovány živinami. 3. Automatická krmítka se postarají o pravidelné krmení obyvatel akvária i v době, kdy právě nejste doma: Automatické krmítko FishGuard uvolní denně až dvanáct dávek krmiva pro vaše mazlíčky, a mimo jiné tak krmivo chrání před zvlhnutím. 4. Jednoduchá výměna vody: K nejméně příjemným povinnostem majitele akvária patří výměna vody – se sadou Aqua In-Out od firmy OASE si však můžete ušetřit až polovinu práce. Už nebudete muset nosit kbelíky s vodou, protože výkonné čerpadlo vypustí znečištěnou vodu až desetimetrovou hadicí přímo do odpadu a zpátky do akvária načerpá naopak čistou vodu. 5. Čisticí příslušenství: Kdykoliv je na akváriu potřeba něco udělat, týká se to většinou čištění a péče: je nutné zastřihnout akvarijní rostliny, vyčistit skla a zkontrolovat hadičky. Pro všechny tyto drobné úkony v péči o vodní svět má firma OASE v nabídce vhodné příslušenství.
113
HeatUp Basis Pro náročné rostliny žijící v akváriu
DOBRÉ ZÁSOBOVÁNÍ
PREMIUM
Podporuje přirozenou
Ideální pro náročná akvária,
VŠE POTŘEBNÉ
napájecího zdroje, přísavek kořenům rostlin optimální živiny
PLUG AND PLAY Jednoduchá instalace
FLEXIBILITA Celková délka kabelu metru napájecího kabelu
VOLITELNÉ VYBAVENÍ
automatickou regulací teploty
BEZPEČNOST
kvalitní silikonové kabely
TECHNICKÉ ÚDAJE Celková délka kabelu
m
3,6
Délka kabelu studená
m
1,0
Jmenovité napětí (primární, sekundární) Netto hmotnost
230 V / 50/60 Hz, 12 V / AC kg
Záruka *
Roky
0,70 3
Vhodné pro sladkou vodu
Ano
Vhodné pro mořskou vodu
Ne
Produkt
Příkon
Objednací číslo
W HeatUp Basis 10 W
10
42715
HeatUp Basis 15 W
15
42716
HeatUp Basis 20 W
20
42718
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
114
INSIDE 2022/2023
HeatControl Plná kontrola: ideální teplota
VŠESTRANNOST Možné připojení k jakémukoli topnému tělesu až do 600 W – např. pomocí HeatUp nebo HeatUp Basis
STÁLOST 2 metry dlouhé teplotní čidlo umožňuje přesné a konstantní měření
FLEXIBILNÍ UPEVNĚNÍ Lze namontovat na víko nebo na stěnu akvária
DOBRÁ ČITELNOST Velký LED displej jasně ukazuje naměřenou teplotu
Akvarijní technika a příslušenství
PRECIZNOST Externí teploměr pro regulaci teploty
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Rozměry (D x Š x V)
Jmenovité napětí
mm HeatControl
72 x 50 x 97
230 V / 50 Hz
Příkon
Délka síťového kabelu
Netto hmotnost
Záruka *
Minimální teplota
W
m
kg
Roky
°C
5
2,00
0,43
3
4,0
Objednací číslo
42723
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
OASE LIVING WATER
115
Systém výměny vody Výměna vody? Žádný problém
PRAKTIČNOST Výměna vody bez starostí s vědry JEDNODUCHÁ VÝMĚNA VODY
VČETNĚ Se spolehlivým a účinným čerpadlem, které odčerpává špinavou vodu z akvária a napouští do něj čerstvou vodu
Rychlá výměna bez komplikací pro snadnou údržbu akvária
BEZPEČNOST
PRO SLADKOU NEBO SLANOU VODU
Ochrana sání s nastavitelným otvorem chrání živočichy před zraněním
Vhodný pro akvária se sladkou nebo slanou vodou
KOMPLETNÍ VYBAVENÍ Včetně 10 metrů dlouhé hadice a hadicového nástavce
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt Rozměry (D x Š x V)
Aqua In-Out Set 800 mm
Jmenovité napětí Příkon
78 x 52 x 88 230 V / 50 Hz
W
7
Délka síťového kabelu
m
1,50
Netto hmotnost
kg
1,77
Záruka * Maximálně litrů za hodinu Metrů vodního sloupce max.
Roky
3
l/h
800
m
1,00
Hadice (počet / délka)
1 ks / 10 m
Přípojka pro hadice o průměru (vnitřním/ vnějším)
16 / 22 mm
Způsob instalace
Instalace pod vodou i nasucho
Vhodné pro sladkou vodu
Ano
Vhodné pro mořskou vodu Objednací číslo
42722
*Záruka podléhá záručním podmínkám společnosti OASE. Text záruky naleznete na webové adrese www.oase.com/guarantee
116
INSIDE 2022/2023
> Odstraňovač chlóru
Odstraňovač chlóru Bezpečná kohoutková voda pro ryby a rostliny
BEZPEČNOST
JEDNODUCHÉ POUŽITÍ
Záruka přežití pro obyvatele vašeho akvária pro případ přechodné chlorace
Balení obsahuje hadicovou průchodku ¾"
VÁZÁNÍ CHLORU A TĚŽKÝCH KOVŮ
Obsahuje vysoce kvalitní aktivní uhlí
Pohodlná příprava bezpečné vody
VYSOKÁ EFEKTIVITA Postačí na úpravu 200 000 litrů vody
Akvarijní technika a příslušenství
VYSOCE ÚČINNÉ AKTIVNÍ UHLÍ
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt Rozměry (D x Š x V) Netto hmotnost
Dechlorinator mm
505 x 80 x 80
kg
1,30
Minimální provozní tlak
bar
0,5
Maximální provozní tlak
bar
6
Maximálně litrů za hodinu
l/h
Přípojka Způsob instalace Filtrační objem Objednací číslo OASE LIVING WATER
500 2 x 19 mm / ¾" Instalace pouze nasucho
l
200000 48790 117
Čisticí příslušenství TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Objednací číslo
Magnetická stěrka na sklo 5 mm
43954
Magnetická stěrka na sklo 10 mm
43955
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Délka
Netto hmotnost
mm
kg
Objednací číslo
Čistič skel akvária
290
0,20
43956
Náhradní hlava k čištění skel akvárií
-
0,01
44712
Délka
Netto hmotnost
Objednací číslo
mm
kg
145
0,15
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt biOrb odsávač nečistot
46025
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Délka
Netto hmotnost
mm
kg
Zvon na štěrk E
48
0,30
Zvon na štěrk R
-
118
Podrobnosti o produktu
Objednací číslo
Čistič štěrku GravelCleaner E pro čištění dna středních a velkých akvárií lze plynule prodlužovat. Extra dlouhý mulčovací zvon má trojúhelníkový nástavec pro efektivní čištění velkých ploch. Ochranná mřížka zabraňuje nasátí akvarijních živočichů a chrání 2 m dlouhou hadici před ucpáním. Pomocí uzavíracího kohoutu můžete plynule regulovat průtok a flexibilně nastavit sací výkon zvonu.
88041
Systém GravelCleaner R pro čištění dna menších akvárií lze rozšířit. Kulatý nástavec s nástavcem je optimální pro meziprostory. Ochranná mřížka zabraňuje nasátí akvarijních živočichů a chrání 2 m dlouhou hadici před ucpáním. Pomocí uzavíracího kohoutu můžete plynule regulovat průtok a flexibilně nastavovat sací výkon zvonu.
88039
INSIDE 2022/2023
Čisticí příslušenství
> Čištění
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Délka
Netto hmotnost
mm
kg
Objednací číslo
Pinzeta na rostliny
165
0,05
70472
Nůžky na rostliny
255
0,10
70471
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Spirálový čisticí kartáč
Rozměry kartáče (L x D) – v mm (vypočtené)
Délka
Netto hmotnost
mm
mm
kg
50 x 30
1500
0,06
Objednací číslo
43964
Produkt
Rozměry (D x Š)
Maximální délka násady
Netto hmotnost
Velikost ok
Objednací číslo
0,9 mm
43958
mm
cm
kg
Akvarijní síťka 8 cm
80 x 65
21
0,04
Akvarijní síťka 10 cm
105 x 90
24
0,05
43959
Akvarijní síťka 15 cm
160 x 130
32
0,09
43960
Akvarijní síťka 20 cm
210 x 160
33
0,10
43961 Akvarijní technika a příslušenství
TECHNICKÉ ÚDAJE
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt Digitální teploměr
OASE LIVING WATER
Rozměry (D x Š x V)
Netto hmotnost
mm
kg
60 x 18 x 48
0,03
Objednací číslo 43957
119
Produkty pro akvaristiku AquariumActiv Systematicky navzájem sladěná hnojiva pro akvaristiku řady Scaper Range zajišťují intenzivní barvy listů i při bohatém osazení akvária rostlinami. Adekvátní zásobování živinami poskytují produkty OASE Scaper.
Denní hnojivo ScaperLine • Zdroj železa a amonia pro vodní rostliny • Plus titan • Základní hnojivo pro každé akvárium
Hnojivo ScaperLine Mineralmix • Bohaté na dusík a draslík • Plus železo a mangan • Stará se o intenzivní růst rostlin a jejich výrazné zabarvení
Tablety pro urychlení růstu rostlin ScaperLine • Bohaté na dusík, fosfáty a draslík • Dlouhodobé uvolňování živin • Ideální jako základní hnojivo pro pevně zakořeněné rostliny
120
> Dekorace
Substráty ScaperLine Správný základ vašeho akvária – pro krásný vzhled a nejlepší možný růst rostlin
ZÁSOBÁRNA ŽIVIN Aktivní půda může absorbovat živiny z vody, ale může je i uvolňovat do vody – tento efekt je ideální pro dobrý růst rostlin AKTIVNÍ PŮDA Aktivní půda ovlivňuje hodnoty vody a upravuje je na rozmezí pH, které je příznivé pro drtivou většinu akvarijních rostlin. Hodnoty mohou kolísat v závislosti na chovu různých druhů
PŘÍRODNÍ VELIKOST PŮDNÍCH ZRN Velikost zrna našich substrátů ScaperLine je ideální pro malá, střední i větší akvária a dobře drží kořeny rostlin
KLASICKÉ BARVY DOBRÁ STABILITA
Půdy pro akvaristiku OASE ScaperLine jsou k dispozici v klasických barvách substrátů, černé a hnědé – vhodné také pro krásné barevné efekty na dně
Půdní zrna jsou vyrobená ze stabilního materiálu s vysokou odolností proti prasknutí
PŮDU NEPROPLACHUJTE Aktivní půdní substrát nemusíte před použitím v akváriu proplachovat; nasypte ji na sucho do akvária a vytvarujte ji až v něm, přičemž nedojde k zakalení vody
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Netto hmotnost
Barva
kg ScaperLine substrát 3 l brown
2,70
ScaperLine substrát 3 l black ScaperLine substrát 9 l brown ScaperLine substrát 9 l black OASE LIVING WATER
8,10
Granulace
Objednací číslo
mm hnědá
1,5 – 3
88043
černá
88046
hnědá
88048
černá
88045 121
Pozadí Páteř akvária
EXTRÉMNĚ FLEXIBILNÍ Rychle použitelné v každém akváriu
JEDNODUCHÉ POUŽITÍ Snadné přiříznutí zadních stěn na požadovanou velikost
PRO 3D EFEKT Zadní stěnu jednoduše slepíte s našimi imitacemi kamenů
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
Rozměry (D x Š x V)
Netto hmotnost
mm
kg
Vhodné pro sladkou vodu
Vhodné pro mořskou vodu
Objednací číslo
Ano
Ano
70758
Flex pozadí pískovec S
700 x 500 x 2
0,63
Flex pozadí pískovec M
1000 x 500 x 2
0,70
70759
Flex pozadí pískovec L
1200 x 600 x 2
1,33
70760
Flex pozadí pískovec XL
1600 x 600 x 2
1,77
33989
Flex pozadí břidlice S
700 x 500 x 2
0,64
70761
Flex pozadí břidlice M
1000 x 500 x 2
0,83
70762
Flex pozadí břidlice L
1200 x 600 x 2
1,30
70763
Flex pozadí břidlice XL
1600 x 600 x 2
1,94
33988
122
INSIDE 2022/2023
> Dekorace
Pouze v 9 krocích
>
Krok 1
>
Krok 2
>
Krok 3
>
Krok 4
>
Krok 5
>
Krok 6
>
Krok 7
>
Krok 8
>
Krok 9
>
Dokončení
OASE LIVING WATER
Akvarijní technika a příslušenství
Zadní stěny Flex
123
Kameny a dřevo Pro terénní úpravy stylových akvárijí 1
2
3
4 5
8
7
6 9
10
11
TECHNICKÉ ÚDAJE Produkt
1 5 2 4 3 6 8 7 9 10 11
Vrstvený břidlicový kámen A
Rozměry (D x Š x V)
Netto hmotnost
mm
kg
470 x 250 x 100
Vrstvený pískovec A Vrstvený břidlicový kámen B
440 x 250 x 130
Vrstvený pískovec B Vrstvený břidlicový kámen C
360 x 280 x 150
Vrstvený pískovec C
1,93
Vhodné pro sladkou vodu
Vhodné pro mořskou vodu
Objednací číslo
Ano
Ano
34025
1,78
34022
1,42
34026
1,65
34023
1,26
34027
1,20
34024
Kořen M
252 x 155 x 350
1,42
34028
Kořen L
342 x 248 x 505
1,32
34029
Kořeny sada 3
350 x 85 x 55
0,52
34039
Lepidlo na dekorace 115 g
200 x 30 x 30
0,11
70243
Lepidlo na zadní stěnu 75 g
145 x 40 x 30
0,08
71147
124
INSIDE 2022/2023
> Dekorace
125
UŽITEČNÉ INFORMACE
126
Další užitečné informace Na následujících stránkách získáte celou řadu dalších důležitých informací: Přečtěte si vše o naší záruce a také o prodloužené záruce. Při výběru optimálních produktů vám pomohou naše podrobné přehledy charakteristik čerpadel. Pro rychlou orientaci navíc najdete přehled produktů zde v katalogu. Další užitečné a vysoce aktuální informace týkající se produktů a akcí v oblasti akvaristiky najdete kdykoliv na adrese www.oase.com
TŘÍDY ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI > Od strany 128
CHARAKTERISTIKY ČERPADEL > Od strany 129
ZÁRUKY > Od strany 130
PŘEHLEDY PRODUKTŮ > Od strany 131
AQUARIUMACTIVE
Užitečné informace
> Od strany 138
127
Třídy energetické účinnosti Značka spotřeby energie EU poskytuje informace o třídě energetické účinnosti svítidla, tj. o poměru světelného výkonu a spotřeby energie, a také informace o dalších vlastnostech výrobku. Úsporné LED žárovky dosahují třídy energetické účinnosti A až G.
Pro vaši informaci uvádíme přehled tříd energetické účinnosti sortimentu osvětlovacích zařízení OASE spolu s podrobnějšími informacemi.
Objed- Produkt nací číslo
Stránka Energetická katalo- třída gu
70181
102
70183
HighLine Classic LED denní světlo 40 HighLine Classic LED denní světlo 60
102
48254
HighLine Classic LED daylight 70
102
48255
HighLine Classic LED daylight 100
102
48256
HighLine Classic LED daylight 120
102
70244
Sada osvětlení HighLine 125 Classic LED
103
70245 70246 70247
Sada osvětlení HighLine 175 Classic LED Sada osvětlení HighLine 200 Classic LED Sada osvětlení HighLine 300 Classic LED
103 103 103
70248
Sada osvětlení HighLine 400 Classic LED
103
77229
HighLine 125 Premium LED Set
101
77230 77231 77232 77233
128
HighLine 175 Premium LED Set HighLine 200 Premium LED Set HighLine 300 Premium LED Set HighLine 400 Premium LED Set
101 101 101 101
A G
A G
A G
A G
A G
A G
A G
A G
A G
A G
A G
A G
A G
A G
A G
Žárovky nelze vyměnit v osvětlovací jednotce.
Toto světlo je vhodné pro žárovky energetických tříd
Světelná jednotka se prodává se žárovkou energetické třídy
Vážená spotřeba elektrické energie na svítidlo
E
Tato světelná jednotka obsahuje vestavěné žárovky LED X
X
E
-
8
E
X
X
E
-
12
E
X
X
E
-
16
E
X
X
E
-
18
E
X
X
E
-
28
E
X
X
E
-
9
E
X
X
E
-
14
E
X
X
E
-
18
E
X
X
E
-
20
E
X
X
E
-
31
G
X
X
G
-
17
G
X
X
G
-
27
G
X
X
G
-
40
G
X
X
G
-
50
G
X
X
G
-
66
INSIDE 2022/2023
> Charakteristiky čerpadel v porovnání
K čemu slouží charakteristika čerpadla? Charakteristika čerpadla, nazývaná také výkonový diagram, pomáhá při výběru správného čerpadla. Udává poměr čerpaného množství (Q) k dopravní výšce (H) čerpadla. Dopravní výška je uváděna v mWS (metry vodního sloupce), 1 mWS ~ 0,1 bar. OPTIMAX 300–1000
OPTIMAX 2000–5000
1,4
1,4
1,2
3,0 2,5
1,0 1000
0,8
5000
2,0 4000
0,6
1,5
800
3000
500
0,4
1
2000
H (mWS)
H (mWS)
300
Q (l/h)
100
300
500
700
900
Q (l/h)
1100
BIOMASTER / BIOMASTER THERMO 250 – 850
1000
2000
3000
4000
5000
6000
FILTOSMART / FILTOSMART THERMO 60–300 12
2,2 2,0
10
1,8 1,6 850
8
1,4 600
1,2
6
350
1,0
60
4
0,8
100
200
300
H (mWs)
H (mWS)
250
Q (l/h)
200
OASE LIVING WATER
400
600
800
1000
1200
1400
1600
Q (l/h)
200
400
600
800
1000
1200
129
Záruka Záruka Společnost OASE GmbH poskytuje za níže uvedených podmínek záruku výrobce, jejíž konkrétní délka závisí na druhu produktu. Je přiložená k zařízení ve formě textu. Příslušná záruční doba začíná prvním zakoupením nového zboží od odborného prodejce OASE, který produkt prokazatelně zakoupil od odborného prodejce OASE nebo od firmy OASE samotné. V případě přeprodeje nezačíná záruční doba běžet od začátku. V případě reklamace se záruční doba neprodlužuje ani nezačíná běžet od začátku a nevznikají ani žádné jiné nároky ze záruky. Pokud není rozsah záruky speciálně uvedený, poskytuje společnost OASE záruku v níže uvedeném rozsahu: Předpokladem pro uplatnění každé záruky firmy OASE, včetně prodloužené záruky, je, aby zákazník při každé výměně dílů / opravě, resp. při jakémkoliv dodatečném vylepšení používal výhradně a pouze originální náhradní díly OASE a správně je namontoval. Jakákoliv záruka firmy OASE zaniká v okamžiku použití produktů jiných výrobců. Reklamaci vyřešíme podle našeho rozhodnutí bezplatnou opravou, resp. bezplatným dodáním originálních náhradních dílů nebo také rovnocenného náhradního zařízení. Pokud se příslušný typ již nevyrábí, vyhrazujeme si právo podle našeho vlastního uvážení dodat náhradní zařízení z našeho sortimentu, které se reklamovanému typu co nejvíce přibližuje. Na náhradu nákladů na montáž a demontáž, kontrolu, nároků na ušlý zisk a náhradu škody či regresní řízení se záruka nevtahuje, stejně jako na další nároky na náhradu škody za ztráty jakékoliv druhu, způsobené zařízením a jeho používáním. Záruka platí pouze pro zemi, ve které zákazník zařízení od odborného prodejce OASE zakoupil. Zahradní a krajinářští architekti, stavební firmy, zahradníci, technici výstavby bazénů, firmy podnikající v oblasti managementu budov, pracovníci instalující akvária a akvaristé nejsou považováni za překupníky, resp. odborné prodejce ve smyslu záručních podmínek. Pro tuto záruku platí podle těchto podmínek německé právo s výhradou Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG). Zákonná práva kupujícího, zejména z ručení, nejsou touto zárukou nijak dotčena. Záruka se nevztahuje na závady nebo poškození, způsobené nesprávnou montáží či obsluhou a také nedostatečnou péčí, resp. použitím nevhodných čisticích prostředků či neprovedenou údržbou, používáním v rozporu s určením, poškozením, nárazem, působením mrazu atd., odstřižením zástrčky, zkracováním kabelů, vápenatými usazeninami nebo neodbornými pokusy o opravu. Pokud jde o používání v souladu s určením, odkazujeme na návod k použití, jehož dodržování je základní podmínkou pro uplatnění záruky. Opotřebitelné díly, jako jsou např. svítidla, jsou výslovně vyňaty ze záruky, jak je uvedeno i v návodech k použití produktů. V případě reklamace se obraťte na prodejce OASE, který vám produkt prodal. Pokud tato možnost neexistuje, můžete nároky ze záruky uplatnit vůči společnosti OASE GmbH, Tecklenburger Str. 161, 48477 Hörstel, Německo tak, že nám na vlastní náklady a na vlastní riziko zašlete reklamovaný produkt společně s kopií originálního dokladu o zakoupení od odborného prodejce OASE, originálem záručního listu a písemným popisem závady. Seznam odborných prodejců OASE najdete na adrese: www.oase.com
Prodloužená záruka Prodloužená záruka OASE na vyžádání Námi vyhlášenou záruku výrobce prodloužíme za stejných podmínek ve speciálně uvedených případech ze strany výrobce a pouze na zvláštní vyžádání v závislosti na produktu volitelně o jeden rok nebo alternativně ve zvlášť označených případech navíc o dva roky, a to vždy pouze na požádání. Prodlouženou záruku poskytujeme výhradně koncovým zákazníkům, kteří produkt nepřeprodávají (tudíž pouze prvním kupujícím). Zahradní a krajinářští architekti, stavební firmy, zahradníci, technici výstavby bazénů, firmy podnikající v oblasti managementu budov, pracovníci instalující akvária a akvaristé nejsou považováni za překupníky, resp. odborné prodejce ve smyslu záručních podmínek. Záruční doba začíná běžet po uplynutí první záruky, za předpokladu, že byl produkt doložitelně zakoupen u odborného prodejce OASE. V případě prodeje dalšímu vlastníkovi tedy záruční doba nezačíná k pozdějšímu okamžiku a také nezačíná znovu od začátku. Reklamací se záruční doba ani neprodlužuje, ani nezačíná běžet znovu. Vyřízení reklamace zahrnuje podle uvážení společnosti OASE bezplatnou opravu vadného dílu nebo náhradní dodávku porovnatelného/rovnocenného produktu s vyloučením dalších nároků. V případě reklamace navíc přebíráme přiměřené náklady na zaslání vadného produktu tam a zpět. Jakékoliv další nároky jsou vyloučené. Zákonná práva kupujícího nejsou touto zárukou nijak omezena. Poskytovatelem záruky je společnost OASE GmbH, Postfach 2069, 48469 Hörstel. O prodloužení záruky lze požádat volitelně on-line registrací na adrese http://www.oase.com/de/garantie nebo přes zákaznickou linku OASE (+49) 05454 933949 – 10 (za příslušný tarif vašeho poskytovatele pevné nebo mobilní sítě) po předložení kopie originálního dokladu o zakoupení. Společnost OASE shromažďuje vaše osobní údaje s výhradou odchylného ujednání výhradně za účelem poskytnutí výše popsané záruky, zejména k ověření vaší identity a k doložení předmětu a okamžiku koupě. Tyto údaje jsou využívány výhradně společností OASE a nebudou poskytnuty třetím osobám. Ochrana osobních údajů Vaše osobní údaje využíváme v míře, která je nezbytná pro realizaci a zpracování smlouvy. Kromě toho bychom vás rádi poštou, e-mailem, telefonicky nebo faxem informovali o nových produktech. Pokud to bude nutné, ještě vás na příslušném místě požádáme o váš výslovný souhlas. Svůj souhlas můžete kdykoliv odvolat tím, že kontaktujete naši zákaznickou linku na čísle (+49) 05454 933949 – 10. Pokud jste u nás zakoupili zboží, budeme vám posílat e-mailem informace o podobných produktech. I když není váš souhlas nutný, přesto nás ale můžete kdykoliv požádat, abychom vám takové e-maily již neposílali. V takovém případě se prosím obraťte e-mailem na info@oase.com. Věnujte prosím pozornost také našemu prohlášení o ochraně osobních údajů na adrese www.oase.com/datenschutz
130
Abecední přehled produktů Označení
Stránka
Objednací číslo
Označení
Stránka
43959
Akvarijní síťka 10 cm
119
42669
FiltoSmart Thermo 300
62
43960
Akvarijní síťka 15 cm
119
83936
Filtr. houba set 2 BioStyle 30ppi orange
75
43961
Akvarijní síťka 20 cm
119
83937
Filtr. houba set 4 BioStyle 30ppi orange
75
43958
Akvarijní síťka 8 cm
119
46656
Filtrační pěna BioPlus 30 ppi
75
42722
Aqua In-Out Set 800
116
46481
Filtrační pěna sada 4 BioMaster 30ppi
74
42661
BioCompact 25
70
45265
Filtrační pěna sada 4 BioMaster 45ppi
74
42662
BioCompact 50
70
45266
Filtrační pěna sada 4 BioMaster 60ppi
74
42733
BioMaster 250
60
46482
Filtrační pěna sada 6 BioMaster 30ppi
74
42734
BioMaster 350
60
45267
Filtrační pěna sada 6 BioMaster 45ppi
74
42735
BioMaster 600
60
45268
Filtrační pěna sada 6 BioMaster 60ppi
74
77106
BioMaster 850
60
45099
Filtrační pěna sada BioCompact 25
75
42737
BioMaster Thermo 250
60
45100
Filtrační pěna sada BioCompact 50
75
42738
BioMaster Thermo 350
60
45104
Filtrační pěna sada FiltoSmart 100
74
42739
BioMaster Thermo 600
60
45105
Filtrační pěna sada FiltoSmart 200
74
77108
BioMaster Thermo 850
60
45106
Filtrační pěna sada FiltoSmart 300
74
42234
BioPlus 100
68
45102
Filtrační pěna sada FiltoSmart 60
74
42235
BioPlus 200
68
45264
Filtrační rouno sada BioPlus bílá
75
42233
BioPlus 50
68
42720
FishGuard
54
42237
BioPlus Thermo 100
68
70763
Flex pozadí břidlice L
122
42238
BioPlus Thermo 200
68
70762
Flex pozadí břidlice M
122
42236
BioPlus Thermo 50
68
70761
Flex pozadí břidlice S
122
46025
biOrb odsávač nečistot
118
33988
Flex pozadí břidlice XL
122
84080
BioStyle 115 grey
66
70760
Flex pozadí pískovec L
122
84077
BioStyle 115 navy
66
70759
Flex pozadí pískovec M
122
84081
BioStyle 180 grey
66
70758
Flex pozadí pískovec S
122
84078
BioStyle 180 navy
66
33989
Flex pozadí pískovec XL
122
84079
BioStyle 75 grey
66
44659
Hadice OxyMax 4/6 mm
94
84076
BioStyle 75 navy
66
42723
HeatControl
115
83932
Carbon cartridge Booster BioStyle
75
42703
HeatUp 100
112
83935
Cartridge Booster BioStyle
75
42705
HeatUp 150
112
43956
Čistič skel akvária
118
42708
HeatUp 200
112
43179
ClearTronic 11 W
72
42698
HeatUp 25
112
43177
ClearTronic 7 W
72
42712
HeatUp 250
112
43178
ClearTronic 9 W
72
42713
HeatUp 300
112
86942
CrystalSkim 350
79
77107
HeatUp 400
112
86943
CrystalSkim 600
79
42699
HeatUp 50
112
48790
Dechlorinator
117
42701
HeatUp 75
112
43957
Digitální teploměr
119
42715
HeatUp Basis 10 W
114
45051
Držák FiltoSmart 60
64
42716
HeatUp Basis 15 W
114
45053
Držák FishGuard
54
42718
HeatUp Basis 20 W
114
42664
FiltoSmart 100
62
45271
Hel-X 13 BioMedium 800 ml
74
42665
FiltoSmart 200
62
70185
HighLine 125 Police
34
42666
FiltoSmart 300
62
77229
HighLine 125 Premium LED Set
101
42663
FiltoSmart 60
64
70186
HighLine 175 Police
34
42667
FiltoSmart Thermo 100
62
77230
HighLine 175 Premium LED Set
101
42668
FiltoSmart Thermo 200
62
77231
HighLine 200 Premium LED Set
101
OASE LIVING WATER
Užitečné informace
Objednací číslo
131
Abecední přehled produktů Objednací číslo
Označení
Stránka
Objednací číslo
Označení
Stránka
45046
HighLine 200 regálová police
34
83931
Jednorázové cartridge set 4 BioStyle
75
77232
HighLine 300 Premium LED Set
101
83930
Jenorázové cartridge set 2 BioStyle
75
46198
HighLine 300 regálová police
34
45103
Keramický filtrační materiál 420 g
74
77233
HighLine 400 Premium LED Set
101
34029
Kořen L
124
46199
HighLine 400 regálová police
34
34028
Kořen M
124
48255
HighLine Classic LED daylight 100
102
34039
Kořeny sada 3
124
48256
HighLine Classic LED daylight 120
102
70243
Lepidlo na dekorace 115 g
124
48254
HighLine Classic LED daylight 70
102
71147
Lepidlo na zadní stěnu 75 g
124
70181
HighLine Classic LED denní světlo 40
102
43955
Magnetická stěrka na sklo 10 mm
118
70183
HighLine Classic LED denní světlo 60
102
43954
Magnetická stěrka na sklo 5 mm
118
87950
HighLine optiwhite 125 anthracite
28
44712
Náhradní hlava k čištění skel akvárií
118
87953
HighLine optiwhite 125 oak
28
56112
Náhradní UVC zářivky 11 W
72
87949
HighLine optiwhite 125 white
28
54984
Náhradní UVC zářivky 9 W
72
87966
HighLine optiwhite 175 anthracite
28
57111
Náhradní zářivka UVC 7 W
72
87967
HighLine optiwhite 175 oak
28
70471
Nůžky na rostliny
119
87956
HighLine optiwhite 175 white
28
33888
OASE Control Aquarium Transform. 120 W
108
87941
HighLine optiwhite 200 anthracite
28
33897
OASE Control Aquarium Y Adaptér
108
87934
HighLine optiwhite 200 black
28
42656
OptiMax 1000
92
87945
HighLine optiwhite 200 oak
28
42657
OptiMax 2000
92
87938
HighLine optiwhite 200 white
28
42653
OptiMax 300
93
87942
HighLine optiwhite 300 anthracite
28
42658
OptiMax 3000
92
87935
HighLine optiwhite 300 black
28
42659
OptiMax 4000
92
87946
HighLine optiwhite 300 oak
28
42654
OptiMax 500
93
87939
HighLine optiwhite 300 white
28
42660
OptiMax 5000
92
87943
HighLine optiwhite 400 anthracite
28
42655
OptiMax 800
92
87937
HighLine optiwhite 400 black
28
84100
ORGANIX Baby Flakes 150 ml
51
87947
HighLine optiwhite 400 oak
28
84151
ORGANIX Cichlid Granulate M 1000 ml
48
87940
HighLine optiwhite 400 white
28
84147
ORGANIX Cichlid Granulate M 250 ml
48
87982
HighLine optiwhite 600 anthracite
28
84149
ORGANIX Cichlid Granulate M 550 ml
48
87977
HighLine optiwhite 600 black
28
84150
ORGANIX Cichlid Granulate S 1000 ml
48
87980
HighLine optiwhite 600 oak
28
84146
ORGANIX Cichlid Granulate S 250 ml
48
87978
HighLine optiwhite 600 white
28
84148
ORGANIX Cichlid Granulate S 550 ml
48
33895
HighLine Premium LED 100
100
84114
ORGANIX Colour Flakes 1000 ml
53
33896
HighLine Premium LED 120
100
84111
ORGANIX Colour Flakes 150 ml
53
33892
HighLine Premium LED 45
100
84112
ORGANIX Colour Flakes 250 ml
53
33893
HighLine Premium LED 65
100
84113
ORGANIX Colour Flakes 550 ml
53
33894
HighLine Premium LED 80
100
84118
ORGANIX Colour Granulate 1000 ml
53
33898
HighLine Premium LED Power Adaptér
104
84115
ORGANIX Colour Granulate 150 ml
53
33918
HighLine Premium LED sada na pověšení
104
84116
ORGANIX Colour Granulate 250 ml
53
33917
HighLine Premium LED Swing Adaptér
104
84117
ORGANIX Colour Granulate 550 ml
53
87972
HighLine room divider optiw. 300 white
32
84096
ORGANIX Daily Flakes 1000 ml
46
87973
HighLine room divider optiwhite 300 oak
32
84093
ORGANIX Daily Flakes 150 ml
46
89068
HighLine room divider ow. 300 anthracite
32
84094
ORGANIX Daily Flakes 250 ml
46
87974
HighLine room divider ow. 300 black
32
84097
ORGANIX Daily Flakes 5 l
46
45045
HighLine zasouvací prvek
34
84095
ORGANIX Daily Flakes 550 ml
46
33886
IR sada ovládání
106
84101
ORGANIX Daily Granulate 150 ml
46
132
INSIDE 2022/2023
Abecední přehled produktů Označení
Stránka
Objednací číslo
Označení
Stránka
84103
ORGANIX Daily Granulate 250 ml
46
88027
ScaperLine 100 cabinet black
27
84098
ORGANIX Daily Micro Flakes 150 ml
46
88023
ScaperLine 100 cabinet šedý
27
84099
ORGANIX Daily Micro Flakes 250 ml
46
87987
ScaperLine 100 grey Set
24
84119
ORGANIX Micro Colour Granulate 150 ml
53
87996
ScaperLine 60 Aquarium
26
84121
ORGANIX Micro Colour Granulate 250 ml
53
87984
ScaperLine 60 black Set
24
84105
ORGANIX Power Flakes 150 ml
47
88019
ScaperLine 60 cabinet černý
27
84108
ORGANIX Power Flakes 250 ml
47
88018
ScaperLine 60 cabinet šedý
27
84109
ORGANIX Power Flakes 550 ml
47
87983
ScaperLine 60 grey Set
24
84144
ORGANIX Shrimp Granulate 150 ml
46
87997
ScaperLine 90 Aquarium
26
84145
ORGANIX Shrimp Veggievore Gran. 150 ml
50
87986
ScaperLine 90 black Set
24
84143
ORGANIX Snack Sticks 1000 ml
52
88021
ScaperLine 90 cabinet černý
27
84139
ORGANIX Snack Sticks 150 ml
52
88020
ScaperLine 90 cabinet šedý
27
84141
ORGANIX Snack Sticks 250 ml
52
87985
ScaperLine 90 grey Set
24
84142
ORGANIX Snack Sticks 550 ml
52
88046
ScaperLine substrát 3 l black
120
84127
ORGANIX Veggievore Flakes 150 ml
50
88043
ScaperLine substrát 3 l brown
120
84128
ORGANIX Veggievore Flakes 250 ml
50
88045
ScaperLine substrát 9 l black
120
84129
ORGANIX Veggievore Flakes 550 ml
50
88048
ScaperLine substrát 9 l brown
120
84132
ORGANIX Veggievore Granulate 150 ml
50
45052
Síťový zdroj FishGuard
54
84133
ORGANIX Veggievore Granulate 250 ml
50
43964
Spirálový čisticí kartáč
119
84134
ORGANIX Veggievore Granulate 550 ml
50
33956
StreamMax Classic 2000
90
84135
ORGANIX Veggievore Tabs 150 ml
49
33973
StreamMax Classic 4000
90
84136
ORGANIX Veggievore Tabs 250 ml
49
33978
StreamMax Classic 5000
90
84138
ORGANIX Veggievore Tabs 5 l
49
33985
StreamMax magnetický držák
90
84137
ORGANIX Veggievore Tabs 550 ml
49
33986
StreamMax ochranná mřížka
86
41848
OxyMax 100
94
33919
StreamMax Ovládání čerpadla
88
41849
OxyMax 200
94
33948
StreamMax Premium 2000
86
41850
OxyMax 400
94
33949
StreamMax Premium 4000
86
45269
Pěna BioMaster 20ppi modrá
74
33955
StreamMax Premium 5000
86
45270
Pěna BioMaster 30ppi oranžová
74
73331
StyleLine 125 bílá sada
36
45263
Pěna BioPlus 20ppi modrá
75
73329
StyleLine 125 bílé akvárium
38
83934
Phosphate-binder cartr. Booster BioStyle
75
73332
StyleLine 125 černá sada
36
70472
Pinzeta na rostliny
119
73330
StyleLine 125 černé akvárium
36
33885
Řídicí jednotka akvária
105
73326
StyleLine 125 dolní skříňka bílá
39
89609
Room divider panel ScaperLine 100 black
27
73325
StyleLine 125 dolní skříňka černá
39
89608
Room divider panel ScaperLine 100 šedý
27
78222
StyleLine 175 akvárium bílé
38
89605
Room divider panel ScaperLine 60 black
27
78221
StyleLine 175 akvarium černé
38
89604
Room divider panel ScaperLine 60 šedý
27
78224
StyleLine 175 skříňka bílá
39
89607
Room divider panel ScaperLine 90 black
27
78223
StyleLine 175 skříňka černá
39
89606
Room divider panel ScaperLine 90 šedý
27
73327
StyleLine 85 bílá sada
36
70244
Sada osvětlení HighLine 125 Classic LED
103
73334
StyleLine 85 bílé akvárium
38
70245
Sada osvětlení HighLine 175 Classic LED
103
73328
StyleLine 85 černá sada
36
70246
Sada osvětlení HighLine 200 Classic LED
103
73333
StyleLine 85 černé akvárium
38
70247
Sada osvětlení HighLine 300 Classic LED
103
73324
StyleLine 85 dolní skříňka bílá
39
70248
Sada osvětlení HighLine 400 Classic LED
103
73323
StyleLine 85 dolní skříňka černá
39
87998
ScaperLine 100 Aquarium
26
78226
StyleLine sestava 175 bílá
36
87988
ScaperLine 100 black Set
24
78225
StyleLine sestava 175 černá
36
OASE LIVING WATER
Užitečné informace
Objednací číslo
133
Abecední přehled produktů Objednací číslo
Označení
Stránka
75717
T5/T8 Adapter
102
45047
ThermoFit FiltoSmart 100
62
45048
ThermoFit FiltoSmart 200
62
45050
ThermoFit FiltoSmart 300
62
48022
Uhlíková filtrační pěna sada 4 BioMaster
74
48024
Uhlíková filtrační pěna sada 4 BioPlus
75
48023
Uhlíková filtrační pěna sada 6 BioMaster
74
45101
Uhlíkový filtrační materiál 2x 130 g
74
34025
Vrstvený břidlicový kámen A
124
34026
Vrstvený břidlicový kámen B
124
34027
Vrstvený břidlicový kámen C
124
34022
Vrstvený pískovec A
124
34023
Vrstvený pískovec B
124
34024
Vrstvený pískovec C
124
44656
Výdech OxyMax
94
88041
Zvon na štěrk E
118
88039
Zvon na štěrk R
118
Přehled produktů podle čísla položky Objednací číslo
Označení
33885
Řídicí jednotka akvária
105
33886
IR sada ovládání
106
33888
OASE Control Aquarium Transform. 120 W
108
33892
HighLine Premium LED 45
100
33893
HighLine Premium LED 65
100
33894
HighLine Premium LED 80
100
33895
HighLine Premium LED 100
100
33896
HighLine Premium LED 120
100
33897
OASE Control Aquarium Y Adaptér
108
33898
HighLine Premium LED Power Adaptér
104
33917
HighLine Premium LED Swing Adaptér
104
33918
HighLine Premium LED sada na pověšení
104
33919
StreamMax Ovládání čerpadla
88
33948
StreamMax Premium 2000
86
33949
StreamMax Premium 4000
86
33955
StreamMax Premium 5000
86
33956
StreamMax Classic 2000
90
33973
StreamMax Classic 4000
90
33978
StreamMax Classic 5000
90
33985
StreamMax magnetický držák
90
33986
StreamMax ochranná mřížka
86
134
Stránka
INSIDE 2022/2023
Přehled produktů podle čísla položky Označení
Stránka
Objednací číslo
Označení
Stránka
33988
Flex pozadí břidlice XL
122
42715
HeatUp Basis 10 W
114
33989
Flex pozadí pískovec XL
122
42716
HeatUp Basis 15 W
114
34022
Vrstvený pískovec A
124
42718
HeatUp Basis 20 W
114
34023
Vrstvený pískovec B
124
42720
FishGuard
54
34024
Vrstvený pískovec C
124
42722
Aqua In-Out Set 800
116
34025
Vrstvený břidlicový kámen A
124
42723
HeatControl
115
34026
Vrstvený břidlicový kámen B
124
42733
BioMaster 250
60
34027
Vrstvený břidlicový kámen C
124
42734
BioMaster 350
60
34028
Kořen M
124
42735
BioMaster 600
60
34029
Kořen L
124
42737
BioMaster Thermo 250
60
34039
Kořeny sada 3
124
42738
BioMaster Thermo 350
60
41848
OxyMax 100
94
42739
BioMaster Thermo 600
60
41849
OxyMax 200
94
43177
ClearTronic 7 W
72
41850
OxyMax 400
94
43178
ClearTronic 9 W
72
42233
BioPlus 50
68
43179
ClearTronic 11 W
72
42234
BioPlus 100
68
43954
Magnetická stěrka na sklo 5 mm
118
42235
BioPlus 200
68
43955
Magnetická stěrka na sklo 10 mm
118
42236
BioPlus Thermo 50
68
43956
Čistič skel akvária
118
42237
BioPlus Thermo 100
68
43957
Digitální teploměr
119
42238
BioPlus Thermo 200
68
43958
Akvarijní síťka 8 cm
119
42653
OptiMax 300
93
43959
Akvarijní síťka 10 cm
119
42654
OptiMax 500
93
43960
Akvarijní síťka 15 cm
119
42655
OptiMax 800
92
43961
Akvarijní síťka 20 cm
119
42656
OptiMax 1000
92
43964
Spirálový čisticí kartáč
119
42657
OptiMax 2000
92
44656
Výdech OxyMax
94
42658
OptiMax 3000
92
44659
Hadice OxyMax 4/6 mm
94
42659
OptiMax 4000
92
44712
Náhradní hlava k čištění skel akvárií
118
42660
OptiMax 5000
92
45045
HighLine zasouvací prvek
34
42661
BioCompact 25
70
45046
HighLine 200 regálová police
34
42662
BioCompact 50
70
45047
ThermoFit FiltoSmart 100
62
42663
FiltoSmart 60
64
45048
ThermoFit FiltoSmart 200
62
42664
FiltoSmart 100
62
45050
ThermoFit FiltoSmart 300
62
42665
FiltoSmart 200
62
45051
Držák FiltoSmart 60
64
42666
FiltoSmart 300
62
45052
Síťový zdroj FishGuard
54
42667
FiltoSmart Thermo 100
62
45053
Držák FishGuard
54
42668
FiltoSmart Thermo 200
62
45099
Filtrační pěna sada BioCompact 25
75
42669
FiltoSmart Thermo 300
62
45100
Filtrační pěna sada BioCompact 50
75
42698
HeatUp 25
112
45101
Uhlíkový filtrační materiál 2x 130 g
74
42699
HeatUp 50
112
45102
Filtrační pěna sada FiltoSmart 60
74
42701
HeatUp 75
112
45103
Keramický filtrační materiál 420 g
74
42703
HeatUp 100
112
45104
Filtrační pěna sada FiltoSmart 100
74
42705
HeatUp 150
112
45105
Filtrační pěna sada FiltoSmart 200
74
42708
HeatUp 200
112
45106
Filtrační pěna sada FiltoSmart 300
74
42712
HeatUp 250
112
45263
Pěna BioPlus 20ppi modrá
75
42713
HeatUp 300
112
45264
Filtrační rouno sada BioPlus bílá
75
OASE LIVING WATER
Užitečné informace
Objednací číslo
135
Přehled produktů podle čísla položky Objednací číslo
Označení
Stránka
Objednací číslo
Označení
Stránka
45265
Filtrační pěna sada 4 BioMaster 45ppi
74
73327
StyleLine 85 bílá sada
36
45266
Filtrační pěna sada 4 BioMaster 60ppi
74
73328
StyleLine 85 černá sada
36
45267
Filtrační pěna sada 6 BioMaster 45ppi
74
73329
StyleLine 125 bílé akvárium
38
45268
Filtrační pěna sada 6 BioMaster 60ppi
74
73330
StyleLine 125 černé akvárium
36
45269
Pěna BioMaster 20ppi modrá
74
73331
StyleLine 125 bílá sada
36
45270
Pěna BioMaster 30ppi oranžová
74
73332
StyleLine 125 černá sada
36
45271
Hel-X 13 BioMedium 800 ml
74
73333
StyleLine 85 černé akvárium
38
46025
biOrb odsávač nečistot
118
73334
StyleLine 85 bílé akvárium
38
46198
HighLine 300 regálová police
34
75717
T5/T8 Adapter
102
46199
HighLine 400 regálová police
34
77106
BioMaster 850
60
46481
Filtrační pěna sada 4 BioMaster 30ppi
74
77107
HeatUp 400
112
46482
Filtrační pěna sada 6 BioMaster 30ppi
74
77108
BioMaster Thermo 850
60
46656
Filtrační pěna BioPlus 30 ppi
75
77229
HighLine 125 Premium LED Set
101
48022
Uhlíková filtrační pěna sada 4 BioMaster
74
77230
HighLine 175 Premium LED Set
101
48023
Uhlíková filtrační pěna sada 6 BioMaster
74
77231
HighLine 200 Premium LED Set
101
48024
Uhlíková filtrační pěna sada 4 BioPlus
75
77232
HighLine 300 Premium LED Set
101
48254
HighLine Classic LED daylight 70
102
77233
HighLine 400 Premium LED Set
101
48255
HighLine Classic LED daylight 100
102
78221
StyleLine 175 akvarium černé
38
48256
HighLine Classic LED daylight 120
102
78222
StyleLine 175 akvárium bílé
38
48790
Dechlorinator
117
78223
StyleLine 175 skříňka černá
39
54984
Náhradní UVC zářivky 9 W
72
78224
StyleLine 175 skříňka bílá
39
56112
Náhradní UVC zářivky 11 W
72
78225
StyleLine sestava 175 černá
36
57111
Náhradní zářivka UVC 7 W
72
78226
StyleLine sestava 175 bílá
36
70181
HighLine Classic LED denní světlo 40
102
83930
Jenorázové cartridge set 2 BioStyle
75
70183
HighLine Classic LED denní světlo 60
102
83931
Jednorázové cartridge set 4 BioStyle
75
70185
HighLine 125 Police
34
83932
Carbon cartridge Booster BioStyle
75
70186
HighLine 175 Police
34
83934
Phosphate-binder cartr. Booster BioStyle
75
70243
Lepidlo na dekorace 115 g
124
83935
Cartridge Booster BioStyle
75
70244
Sada osvětlení HighLine 125 Classic LED
103
83936
Filtr. houba set 2 BioStyle 30ppi orange
75
70245
Sada osvětlení HighLine 175 Classic LED
103
83937
Filtr. houba set 4 BioStyle 30ppi orange
75
70246
Sada osvětlení HighLine 200 Classic LED
103
84076
BioStyle 75 navy
66
70247
Sada osvětlení HighLine 300 Classic LED
103
84077
BioStyle 115 navy
66
70248
Sada osvětlení HighLine 400 Classic LED
103
84078
BioStyle 180 navy
66
70471
Nůžky na rostliny
119
84079
BioStyle 75 grey
66
70472
Pinzeta na rostliny
119
84080
BioStyle 115 grey
66
70758
Flex pozadí pískovec S
122
84081
BioStyle 180 grey
66
70759
Flex pozadí pískovec M
122
84093
ORGANIX Daily Flakes 150 ml
46
70760
Flex pozadí pískovec L
122
84094
ORGANIX Daily Flakes 250 ml
46
70761
Flex pozadí břidlice S
122
84095
ORGANIX Daily Flakes 550 ml
46
70762
Flex pozadí břidlice M
122
84096
ORGANIX Daily Flakes 1000 ml
46
70763
Flex pozadí břidlice L
122
84097
ORGANIX Daily Flakes 5 l
46
71147
Lepidlo na zadní stěnu 75 g
124
84098
ORGANIX Daily Micro Flakes 150 ml
46
73323
StyleLine 85 dolní skříňka černá
39
84099
ORGANIX Daily Micro Flakes 250 ml
46
73324
StyleLine 85 dolní skříňka bílá
39
84100
ORGANIX Baby Flakes 150 ml
51
73325
StyleLine 125 dolní skříňka černá
39
84101
ORGANIX Daily Granulate 150 ml
46
73326
StyleLine 125 dolní skříňka bílá
39
84103
ORGANIX Daily Granulate 250 ml
46
136
INSIDE 2022/2023
Přehled produktů podle čísla položky Označení
Stránka
Objednací číslo
Označení
Stránka
84105
ORGANIX Power Flakes 150 ml
47
87945
HighLine optiwhite 200 oak
28
84108
ORGANIX Power Flakes 250 ml
47
87946
HighLine optiwhite 300 oak
28
84109
ORGANIX Power Flakes 550 ml
47
87947
HighLine optiwhite 400 oak
28
84111
ORGANIX Colour Flakes 150 ml
53
87949
HighLine optiwhite 125 white
28
84112
ORGANIX Colour Flakes 250 ml
53
87950
HighLine optiwhite 125 anthracite
28
84113
ORGANIX Colour Flakes 550 ml
53
87953
HighLine optiwhite 125 oak
28
84114
ORGANIX Colour Flakes 1000 ml
53
87956
HighLine optiwhite 175 white
28
84115
ORGANIX Colour Granulate 150 ml
53
87966
HighLine optiwhite 175 anthracite
28
84116
ORGANIX Colour Granulate 250 ml
53
87967
HighLine optiwhite 175 oak
28
84117
ORGANIX Colour Granulate 550 ml
53
87972
HighLine room divider optiw. 300 white
32
84118
ORGANIX Colour Granulate 1000 ml
53
87973
HighLine room divider optiwhite 300 oak
32
84119
ORGANIX Micro Colour Granulate 150 ml
53
87974
HighLine room divider ow. 300 black
32
84121
ORGANIX Micro Colour Granulate 250 ml
53
87977
HighLine optiwhite 600 black
28
84127
ORGANIX Veggievore Flakes 150 ml
50
87978
HighLine optiwhite 600 white
28
84128
ORGANIX Veggievore Flakes 250 ml
50
87980
HighLine optiwhite 600 oak
28
84129
ORGANIX Veggievore Flakes 550 ml
50
87982
HighLine optiwhite 600 anthracite
28
84132
ORGANIX Veggievore Granulate 150 ml
50
87983
ScaperLine 60 grey Set
24
84133
ORGANIX Veggievore Granulate 250 ml
50
87984
ScaperLine 60 black Set
24
84134
ORGANIX Veggievore Granulate 550 ml
50
87985
ScaperLine 90 grey Set
24
84135
ORGANIX Veggievore Tabs 150 ml
49
87986
ScaperLine 90 black Set
24
84136
ORGANIX Veggievore Tabs 250 ml
49
87987
ScaperLine 100 grey Set
24
84137
ORGANIX Veggievore Tabs 550 ml
49
87988
ScaperLine 100 black Set
24
84138
ORGANIX Veggievore Tabs 5 l
49
87996
ScaperLine 60 Aquarium
26
84139
ORGANIX Snack Sticks 150 ml
52
87997
ScaperLine 90 Aquarium
26
84141
ORGANIX Snack Sticks 250 ml
52
87998
ScaperLine 100 Aquarium
26
84142
ORGANIX Snack Sticks 550 ml
52
88018
ScaperLine 60 cabinet šedý
27
84143
ORGANIX Snack Sticks 1000 ml
52
88019
ScaperLine 60 cabinet černý
27
84144
ORGANIX Shrimp Granulate 150 ml
46
88020
ScaperLine 90 cabinet šedý
27
84145
ORGANIX Shrimp Veggievore Gran. 150 ml
50
88021
ScaperLine 90 cabinet černý
27
84146
ORGANIX Cichlid Granulate S 250 ml
48
88023
ScaperLine 100 cabinet šedý
27
84147
ORGANIX Cichlid Granulate M 250 ml
48
88027
ScaperLine 100 cabinet black
27
84148
ORGANIX Cichlid Granulate S 550 ml
48
88039
Zvon na štěrk R
118
84149
ORGANIX Cichlid Granulate M 550 ml
48
88041
Zvon na štěrk E
118
84150
ORGANIX Cichlid Granulate S 1000 ml
48
88043
ScaperLine substrát 3 l brown
120
84151
ORGANIX Cichlid Granulate M 1000 ml
48
88045
ScaperLine substrát 9 l black
120
86942
CrystalSkim 350
79
88046
ScaperLine substrát 3 l black
120
86943
CrystalSkim 600
79
88048
ScaperLine substrát 9 l brown
120
87934
HighLine optiwhite 200 black
28
89068
HighLine room divider ow. 300 anthracite
32
87935
HighLine optiwhite 300 black
28
89604
Room divider panel ScaperLine 60 šedý
27
87937
HighLine optiwhite 400 black
28
89605
Room divider panel ScaperLine 60 black
27
87938
HighLine optiwhite 200 white
28
89606
Room divider panel ScaperLine 90 šedý
27
87939
HighLine optiwhite 300 white
28
89607
Room divider panel ScaperLine 90 black
27
87940
HighLine optiwhite 400 white
28
89608
Room divider panel ScaperLine 100 šedý
27
87941
HighLine optiwhite 200 anthracite
28
89609
Room divider panel ScaperLine 100 black
27
87942
HighLine optiwhite 300 anthracite
28
87943
HighLine optiwhite 400 anthracite
28
OASE LIVING WATER
Užitečné informace
Objednací číslo
137
AQUARIUMACTIVE
Zlepšení kvality vody V podobě inovativních vodních kondicionérů nabízíme produkty, které vodu z vodovodu šetrně upraví podle potřeb obyvatel akvária.
Přidání bakterií Pro podporu aktivního samočištění akvária nabízíme mimo jiné bakterie z vlastního chovu. Tak udržíte vodu v akváriu v rovnováze.
B oj s řa s a m i * Pro stabilní hodnoty vody nabízí firma OASE chytrá řešení, která zamezují tvorbě povlaku z řas a přesycení živinami.
Péče o vod n í ros t l iny Vitaminy, stopové prvky a minerály podporují zachování zdraví živočichů a rostlin.
Ž i v iny Produkty také napomáhají zdravému a intenzivnímu růstu rostlin.
Vitaminy a stopové prvky Produkt OASE působící proti řasám potlačuje modré a zelené řasy obzvláště účinně a dlouhodobě.
*Biocidní přípravky je třeba používat opatrně. Před použitím si vždy přečtěte etikety a informace o produktu. 138
os
tá n
de
kd
Sortiment
ch
Brzy
í v obch
o
AquariumActiv Nová komplexní péče o akvárium od firmy OASE Nejlepší možná kvalita vody je základem ničím nezkalené radosti ze všech podob vodního světa. Každý, kdo si chce tuto radost dopřát, zkouší různé možnosti, čistí, stará se a pečuje. S pečující řadou OASE Premium si nyní můžete být jistí, že jste mysleli na všechno. Produkty AquariumActiv umožňují komplexní přístup a správný způsob péče. Řada péče o akvária vyhovuje všem požadavkům – od začátečníků až po profesionály.
OASE GmbH Post Box 20 69 48469 Hörstel Germany +49 (0) 5454 80-0 +49 (0) 5454 80-9253 info@oase.com
OASE (UK) LTD. The Old Cart Shed Apsley Barns Andover Hampshire SP11 6NA United Kingdom +44 (0) 1256 896 886 +44 (0) 1256 896 489 enquiries@oase.com
OASE B.V. Dooren 107 1785 Merchtem Belgium +31 (0) 900 246 22 10 +31 (0) 800 023 01 86 info.nl@oase.com (NL)
OASE B.V. Dooren 107 1785 Merchtem Belgium +32 (0) 52 48 47 60 +32 (0) 52 48 47 61 info.be@oase.com (B)
OASE S.A. Avenue de la Marne Parc du Molinel Bât F – Rez de Chaussée 59290 Wasquehal France +33 (0) 320 82 00 45 +33 (0) 320 82 99 32 info.fr@oase.com
OASE ESPAÑA Casa Jardín S.L.U. Ctra. Fuencarral 44 Edif 5 Loft 24 28108 Alcobendas Madrid Spain +34 (0) 91 499 07 29 +34 (0) 91 666 56 87 info.es@oase.com
OASE Kereskedelmi Kft Hegyalja út 7-13 1016 Budapest Hungary +361 (0) 393 50 40 +361 (0) 393 50 41 info.hu@oase.com
OASE Spólka z o.o. Al. Jerozolimskie 200 lok. 538 02-486 Warsaw Poland +48 (0) 223 23 71 13 +48 (0) 223 23 71 15 info.pl@oase.com
OASE Türkiye Merkez Mah.Akar Cad. No:3 Kat:3 D:14 34381 Sisli/Istanbul Turkey +90 (0) 216 688 14 60 +90 (0) 216 688 14 57 info.tr@oase.com
OASE Asia Pacific Pte. Ltd. 51 Goldhill Plaza #17-01 Singapore 308900 +65 (0) 6337 2838 +65 (0) 6337 6878 info.oap@oase.com
OASE Middle East FZ-LLC Dubai Design District (d3) Building 3, 3rd Floor, Design Quarter P.O. Box 333090 Dubai, UAE +971 56 4845 412 uae@oase.com
OASE China No. 80 North Dongting Road Taicang, Jiangsu China +86 (0) 512 5371 9578 +86 (0) 512 5371 9555 info.cn@oase.com
(Indoor Aquatics) OASE North America 7241 Haverhill Business Parkway, Suite 105 West Palm Beach 33407 Florida USA +1 (0) 866-627-3435 customercare@oase.com
(biOrb) OASE North America 7241 Haverhill Business Parkway, Suite 105 West Palm Beach 33407 Florida USA +1 (0) 888-755-5646 biorbsupport@oase.com
OASE Italia Srl Via San Antonio, 22 36056 Tezze sul Brenta (VI) Italy +39 (0) 42 459 08 66 +39 (0) 42 482 73 42 info.it@oase.com
OASE Japan G.K. Yokohama West Bld. 27-9 Kusunoki-cho, Yokohama-Shi, Nishi-Ku Kanagawa, 220-0003 Japan customer-service.jp@oase.com
Zobrazené/nabízené produkty jsou určeny výhradně pro účel popsaný v jednotlivých případech. Obrázky uvedené v katalogu nepředstavují popis produktů ve smyslu vlastností, které jsme smluvně povinni poskytnout. Výslovně prohlašujeme, že drobné odchylky skutečných produktů od fotografií nejsou vadami. Okamžikem vydání tohoto katalogu se všechny starší verze katalogu stávají neplatnými. Použití našich obrazových dat je možné pouze s předchozím písemným souhlasem společnosti OASE. Platí naše všeobecné podmínky a ustanovení, s nimiž se můžete seznámit nebo které si můžete stáhnout na webu www.oase.com.
www.oase.com
11-21 OA
Váš prodejce produktů společnosti OASE: