2016/17
N. º 3 Leer juntos poesía
BAJO LA LLUVIA Juana de Ibarbourou (Melo, 1892- Montevideo, 1979) ¡Cómo resbala el agua por mi espalda! ¡Cómo moja mi falda, y pone en mis mejillas su frescura de nieve! Llueve, llueve, llueve, y voy, senda adelante, con el alma ligera y la cara radiante, sin sentir, sin soñar, llena de la voluptuosidad de no pensar. Un pájaro se baña en una charca turbia. Mi presencia le extraña, se detiene... me mira... nos sentimos amigos... ¡Los dos amamos muchos cielos, campos y trigos! Después es el asombro de un labriego que pasa con su azada al hombro y la lluvia me cubre de todas las fragancias de los setos de octubre. Y es, sobre mi cuerpo por el agua empapado como un maravilloso y estupendo tocado de gotas cristalinas, de flores deshojadas que vuelcan a mi paso las plantas asombradas. Y siento, en la vacuidad del cerebro sin sueño, la voluptuosidad del placer infinito, dulce y desconocido, de un minuto de olvido. Llueve, llueve, llueve, y tengo en alma y carne, como un frescor de nieve. Raíz salvaje (1922)
Juana Fernández Morales fue una poetisa uruguaya considerada una de las voces más personales de la lírica hispanoamericana de principios del siglo XX. Adoptó el apellido de su marido, Ibarbourou, con el que firmaría su obra En sus inicios, no escapó a la influencia modernista, pero paulatinamente su poesía se desvistió de pompas para ganar en efusión y sinceridad. En su producción poética encontramos una continua evolución que ha sido comparada al ciclo de la vida humana: Las lenguas de diamante (1919) equivalen al nacimiento a la vida, Raíz salvaje (1922) a la apasionada juventud, La rosa de los vientos (1930) a la madurez y Perdida (1950) a la vejez. Los sentimientos de la autora, en soledad o en diálogo con la naturaleza, constituyen la temática central de sus versos.
Comentarios de nuestros alumnos y alumnas: «Me ha gustado mucho porque me ha hecho sentir conectada con la naturaleza, en paz. Me sentía como en mi pueblo. Saber que puedes no pensar en nada es muy gratificante». Elena Ferrer (2ºESO-A) «Con este poema he sentido libertad de hacer lo que tú quieras sin importar lo que piensen los demás» Leyre Puértolas (2º ESO-B) «Me gusta porque habla de una conexión entre humanos y la naturaleza y también sobre los placeres propios de cada persona y eso te hace pensar en cosas buenas». Álvaro Perruca (2ºESO-B) «No he entendido mucho el texto. Creo que se refiere a que cada uno encuentra la paz a su manera». Carlos Ibor (4ºESO-B) «Me parece un poema que transmite emociones como paz y tranquilidad, en el que te enseña a ver las cosas en positivo, aunque cueste a veces». Ana Alquézar (4ºESO-B) «Poema muy sensorial. Representa la frescura del otoño y cómo aliviar las penas». Jorge Crespo (4º ESOC) «Un poema relajante, en el que la simetría es su punto fuerte. También hay que tener en cuenta ese sentimiento que te deja después de leerlo, armonía, pues el agua es simple y limpia tras su paso». Lucía Ferrer (4ºESO-C) «Este poema es melancólico, pero no pesimista y bien puede representar los tiempos de otoño como ahora». Nacho Arroyos (1º BHB) Alumnos del IES Sierra de Guara, Huesca Biblioteca 2016-17 IES Pedro de Luna, Zaragoza; IES Sierra de San Quílez, Binéfar;; IES Andalán, Zaragoza IES La Llitera, Tamarite de Llitera; IES Biello Aragón, Sabiñánigo; IES Ramón J. Sender, Fraga; IES Cinca-Alcanadre, Alcolea de Cinca; IES Tiempos Modernos, Zaragoza; IES Pedro Cerrada, Utebo IES Hermanos Argensola, Barbastro; IES Luis Buñuel, Zaragoza; IES Monegros Gaspar Lax, Sariñena; IES Félix de Azara, Zaragoza; IES Cabañas, La Almunia de Doña Godina; IES Pilar Lorengar, Zaragoza; IES Pirineos, Jaca; Sección Biescas del IES Biello de Aragón; IES Cinco Villas, Ejea; IES Rodanas, Épila; IES Gallicum, Zuera; IES Pignatelli, Zaragoza; IES Sierra de Guara, Huesca; IES Grande Covián, Zaragoza; IES El Portillo, Zaragoza; CPEPA Casa Canal, Zaragoza; IES Baltasar Gracián, Graus IES Miralbueno, Zaragoza; IES Bajo Cinca, Fraga; IES Virgen del Pilar, Zaragoza; IES San Alberto Magno, Sabiñánigo;, IES Sierra de la Virgen , Illueca IES Santiago Hernández, Zaragoza; IES Elaios, Zaragoza; IES Río Gállego, Zaragoza; IES Siglo XXI, Pedrola; IES Goya, Zaragoza