Redes sociales para la formación

Page 1

5('(6 62&,$/(6 3$5$ /$ )250$&,Ð1 ¢&yPR ODV SHUFLEHQ ORV DOXPQRV XQLYHUVLWDULRV HQ VXV DXODV"

REDES SOCIALES PARA LA FORMACIÓN Percepciones de los alumnos universitarios hacia el trabajo en grupo. Julio Cabero Almenara (dir.) - Julio Barroso Osuna - Mª del Carmen Llorente Cejudo Verónica Marín Díaz Han colaborado en la investigación: Carlos Castaño Garrido – Inmaculada Maiz Olazabalaga – Elvira Navas – María Cecilia Fonseca – Angel Puentes Puente - Ivanovnna M. Cruz Pichardo – Honmy Rosario – Uriel R. Cukierman. José Luis Pérez Diez de los Ríos – Rocío Pérez García (estadísticos)

‹ *UXSR GH ,QYHVWLJDFLyQ 'LGiFWLFD 8QLYHUVLGDG GH 6HYLOOD ‹ /RV DXWRUHV 3URKLELGD OD UHSURGXFFLyQ WRWDO R SDUFLDO VLQ SHUPLVR HVFULWR GHO HGLWRU (GLWD *UXSR GH ,QYHVWLJDFLyQ 'LGiFWLFD 8QLYHUVLGDG GH 6HYLOOD ,6%1 ,PSULPH

,QYHVWLJDFLyQ ILQDQFLDGD SRU HO *UXSR GH ,QYHVWLJDFLyQ 'LGiFWLFD *,' $QiOLVLV 7HFQROyJLFR \ FXDOLWDWLYR &yGLJR GH JUXSR GH OD &RQVHMHUtD GH (GXFDFLyQ GH OD -XQWD GH $QGDOXFtD +80

ÌQGLFH /DV UHGHV VRFLDOHV \ VX LQFRUSRUDFLyQ D OD IRUPDFLyQ XQLYHUVLWDULD«

,QWURGXFFLyQ

&RQFHSWXDOL]DFLyQ GHO WpUPLQR

5HGHV VRFLDOHV \ IRUPDFLyQ XQLYHUVLWDULR

,QYHVWLJDFLyQ HQ UHGHV VRFLDOHV

,PSRUWDQFLD GHO SDSHO GHO SURIHVRU

/D PHWRGRORJtD GHO WUDEDMR FRODERUDWLYR D WUDYpV GH UHGHV HQ OD IRUPDFLyQ XQLYHUVLWDULD

,QWURGXFFLyQ

'H OD FRODERUDFLyQ D OD FRRSHUDFLyQ FRPR HVWUDWHJLD GH WUDEDMR

([SHULHQFLDV \ SURSXHVWDV GH WUDEDMR FRODERUDWLYR \ FRRSHUDWLYR D WUDYpV GH UHGHV

([SHULHQFLD ,QWHUQHW ,,,

([SHULHQFLD 3UR\HFWR 6345

([SHULHQFLD /D &RQFHSFLyQ

([SHULHQFLD %6&: HQ &LHQFLDV

(O SURFHVR GH FRODERUDFLyQ \ FRRSHUDFLyQ HQ HO DXOD

/D LQYHVWLJDFLyQ REMHWLYRV IDVHV PXHVWUD H LQVWUXPHQWRV GH UHFRJLGD \ DQiOLVLV GH OD LQIRUPDFLyQ

2EMHWLYRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ

)DVHV GH GHVDUUROOR GH OD LQYHVWLJDFLyQ

,QVWUXPHQWRV GH UHFRJLGD GH LQIRUPDFLyQ FRQVWUXFFLyQ \ ILDELOL]DFLyQ

/D PXHVWUD

7pFQLFDV GH DQiOLVLV

5HVXOWDGRV

&RQFOXVLRQHV H LPSOLFDFLRQHV

5HIHUHQFLDV ELEOLRJUiILFDV

$QH[RV

&XHVWLRQDULR µ6RIWZDUH VRFLDO HQ HVWXGLRV GH 3UHJUDGR GH $WKDEDVFD DGDSWDGR µ

/DV UHGHV VRFLDOHV \ VX

LQFRUSRUDFLyQ D OD IRUPDFLyQ XQLYHUVLWDULD

,QWURGXFFLyQ /D LQYHVWLJDFLyQ VREUH OD LQFRUSRUDFLyQ GH ODV UHGHV VRFLDOHV HQ OD HGXFDFLyQ VH PXHVWUD DXQTXH UHVXOWH VRUSUHQGHQWH OLPLWDGD SHUR DGHPiV OD H[LVWHQWH VH KD FHQWUDGR FDVL GH PDQHUD H[FOXVLYD HQ HO HVWXGLR GH OD LGHQWLGDG ODV HVWUXFWXUDV GH UHG OD SULYDFLGDG \ ODV FXHVWLRQHV WHFQROyJLFDV TXH IRUPDQ SDUWH GH pVWDV SRU OR TXH OD QHFHVLGDG GH HVWXGLRV VREUH HO XVR GH ODV UHGHV VRFLDOHV HQ FRQWH[WRV HGXFDWLYRV VH FRQYLHUWH HQ DOJR LPSUHVFLQGLEOH SDUD QXHVWUR iPELWR SURIHVLRQDO GH DKt OD QHFHVLGDG GHO HVWXGLR GHVDUUROODGR \ TXH LUHPRV DYDQ]DQGR HQ FDStWXORV SRVWHULRUHV (O XVR GH ODV UHGHV VRFLDOHV KD GHVSHUWDGR XQ JUDQ LQWHUpV VRFLDO SURIHVLRQDO \ GLGiFWLFR VREUH WRGR HQ OR TXH D ORV HIHFWRV TXH pVWRV SURYRFDQ HQ HO p[LWR \ GHVDUUROOR HGXFDWLYR GHO HVWXGLDQWH XQLYHUVLWDULR VH UHILHUH $EUDPVRQ 6H KDQ FRQYHUWLGR HQ JUDQGHV SRWHQFLDOHV WHFQROyJLFRV RIUHFLHQGR XQD JUDQ YDULHGDG GH VHUYLFLRV SDUD VXV XVXDULRV %ULQGDQ OD SRVLELOLGDG GH YHU YLGHRV GH UHHQFRQWUDUVH FRQ XQ IDPLOLDU GHO TXH QR VH WLHQHQ QRWLFLDV GHVGH KDFH GpFDGDV SRU HMHPSOR DGHPiV GH IDFLOLWDU XQD PDQHUD GH FRPXQLFDUVH \ GH VHU FDSDFHV GH GHUULEDU ODV SDUHGHV ItVLFDV SDUD IRPHQWDU OD FRQVWUXFFLyQ GH XQ VHQWLGR GH ´FRPXQLGDG JOREDOµ $ WUDYpV GH OR TXH VH KD YHQLGR D OODPDU OD ZHEYROXFLyQ .DSS 2·'ULVFROO HV GHFLU OD HYROXFLyQ GH OD ZHE HO HQIRTXH KD LGR WUDQVIRUPiQGRVH GH ´DFFHVR \ KDOOD]JRVµ :HE D ´FRPSDUWLU SDUWLFLSDU \ FRODERUDUµ :HE KDVWD OOHJDU D OD ´FRODERUDFLyQ LQPHUVLYD \ FR FUHDFLyQµ :HE (V DVt FRPR D PHGLGD TXH VH DYDQ]D KDFLD HQWRUQRV FRPXQLFDFLRQDOHV GH DSUHQGL]DMH \ FRODERUDFLyQ HO LQWHUpV HQ HO XVR HGXFDWLYR GH ODV KHUUDPLHQWDV TXH ODV LQFRUSRUDQ YDQ FUHFLHQGR GH PDQHUD H[SRQHQFLDO 3HUR SDUD VHU MXVWRV FRQ VX FRQFHSWXDOL]DFLyQ FDEH VHxDODU TXH ODV UHGHV VRFLDOHV WDPELpQ VRQ IUXWR GH OD HYROXFLyQ GH RWUDV KHUUDPLHQWDV TXH KDQ LGR WUDQVIRUPiQGRVH GHQWUR GH OR TXH GHQRPLQiEDPRV DQWHULRUPHQWH FRPR ZHEYROXFLyQ WDO FRPR SXHGH

FRPSUREDUVH FRQ ODV FRPXQLGDGHV GH SUiFWLFDV R GH DSUHQGL]DMH HQ HO WHUUHQR HGXFDWLYR 0DUWtQH] 6DOLQDV &DEHUR 5RGUtJXH] ,OOHUDV &DEHUR /ORUHQWH ODV FXDOHV KDFtDQ UHIHUHQFLD D OD VLJQLILFDFLyQ TXH WLHQHQ SDUD HO DSUHQGL]DMH ODV DFFLRQHV GH WUDEDMR FRODERUDWLYR FRRSHUDWLYR \ JUXSDO ([LVWH XQ KHFKR HYLGHQWH \ HV TXH ODV WHFQRORJtDV KDQ DFHOHUDGR HO ULWPR GH DYDQFH HQ WRGRV ORV DVSHFWRV GH QXHVWUDV YLGDV VLQ HPEDUJR OD FRPXQLGDG HGXFDWLYD VLJXH HQ VX OXFKD FRQVWDQWH GH GpFDGDV SDUD HVWDEOHFHU HO YHUGDGHUR SDSHO TXH HVWDV LQQRYDFLRQHV GHEHQ GHVHPSHxDU HQ OD HILFDFLD SDUD OD HQVHxDQ]D \ HO DSUHQGL]DMH HQ ODV DXODV /D PD\RUtD GH ORV DOXPQRV DFXGHQ D ODV DXODV FRQHFWDGRV FRQ ODV WHFQRORJtDV SRUWiWLOHV \ PyYLOHV SHUR D PHQXGR HO XVR GH pVWDV HV LQH[LVWHQWH H LQFOXVR VH SXHGH PLUDU FRQ UHFHOR 4XL]iV XQR GH ORV HMHPSORV PiV HYLGHQWHV HQ OD DFWXDOLGDG HV OD IDOWD GH FRQH[LyQ HQWUH XQD GH ODV KHUUDPLHQWDV SUHIHULGDV SRU ORV HVWXGLDQWHV ODV UHGHV VRFLDOHV \ HO XVR TXH ORV GRFHQWHV KDFHQ GH HOODV (V SRU HVH PRWLYR SRU OR TXH HQ ORV ~OWLPRV DxRV HVWDPRV DGYLUWLHQGR GHVGH HO iPELWR HGXFDWLYR FRPR HO JUDQ UHWR GH OD LQFRUSRUDFLyQ GH ODV 7HFQRORJtDV GH OD ,QIRUPDFLyQ \ OD &RPXQLFDFLyQ 7,& HV LU PiV DOOi GH OD XWLOL]DFLyQ GH ODV KHUUDPLHQWDV GH FRPXQLFDFLyQ \ OD E~VTXHGD \ VHOHFFLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ \ DSURYHFKDU WRGDV ODV SRVLELOLGDGHV TXH OD :HE KD GHVSOHJDGR D WUDYpV GH ODV GLIHUHQWHV XWLOLGDGHV TXH KDQ TXHGDGR FDWHJRUL]DGDV EDMR HO WpUPLQR GH 6RIWZDUH 6RFLDO 3DUDPHVZDUDQ :KLQVWRQ HQWHQGtDQ TXH HO VRIWZDUH VRFLDO HUD XQD FDWHJRUtD GH DSOLFDFLRQHV \ VHUYLFLRV TXH IDFLOLWDQ OD DFFLyQ FROHFWLYD \ OD LQWHUDFFLyQ VRFLDO HQ OtQHD FRQ XQ ULFR LQWHUFDPELR GH LQIRUPDFLyQ PXOWLPHGLD OD FXDO JHQHUD XQD HYROXFLyQ GHO FRQRFLPLHQWR GH PDQHUD JOREDO %ORJV ZLNLV UHGHV VRFLDOHV <RXWXEH 6OLGHVKDUH R )OLFNU HQWUH RWUDV VRQ HMHPSORV GH DOJXQDV KHUUDPLHQWDV TXH VH HPSOHDQ SDUD FRPSDUWLU \ FRODERUDU HQ FRQWH[WRV HGXFDWLYRV VRFLDOHV R GH QHJRFLRV 6L KD\ TXH RWRUJDUOH XQ DWULEXWR GLVWLQWLYR D HVWH WLSR GH KHUUDPLHQWDV SRGUtD VHU HO TXH HO FRQWHQLGR HV JHQHUDGR SRU HO SURSLR XVXDULR SRU OR TXH HVWH VH FDUDFWHUL]D SRU VHU DOWDPHQWH GLQiPLFR FRQ FDPELRV IUHFXHQWDV \ D PHQXGR LPSUHGHFLEOHV (QWUH WRGDV HVWDV KHUUDPLHQWDV SRGHPRV HQFRQWUDUQRV JUDQ YDULHGDG XQDV PiV DFWXDOHV \ RWUDV PiV HQ GHVXVR SHUR WRGDV EDMR OD SUHPLVD GH ODV VLJXLHQWHV FDUDFWHUtVWLFDV

/D LPSRUWDQFLD TXH VXSRQH OD SDUWLFLSDFLyQ SDUD HO GHVDUUROOR \ EXHQ IXQFLRQDPLHQWR

1RFLyQ GH XVXDULR FRPR FRQWULEX\HQWH \ FRPR LQIRUPDGRU

$ILDQ]DPLHQWR GH OD QRFLyQ GH SRGHU GH ODV PXOWLWXGHV

(QULTXHFLPLHQWR GH OD H[SHULHQFLD GH ORV XVXDULRV

$GHPiV SRGHPRV DJUHJDU D HVWDV FDUDFWHUtVWLFDV GLIHUHQWHV DVSHFWRV TXH %R\G DSXQWDED FRPR QHFHVDULRV \ TXH VH VLQWHWL]DQ HQ

6RSRUWH GH FRQYHUVDFLRQHV HQWUH LQGLYLGXRV R JUXSRV TXH YDQ GHVGH ORV PHQVDMHV LQVWDQWiQHRV HQ WLHPSR UHDO KDVWD ORV HVSDFLRV GH FRODERUDFLyQ HQ WLHPSR GLIHULGR

6RSRUWH SDUD OD UHWURDOLPHQWDFLyQ TXH SHUPLWD D XQ JUXSR FRQRFHU ODV FRQWULEXFLRQHV GH ORV RWURV SDUWLFLSDQWHV \ TXH OOHYD GH IRUPD LPSOtFLWD D OD UHSXWDFLyQ GLJLWDO

6RSRUWH D OD UHG VRFLDO SDUD FUHDU \ FRQGXFLU GH IRUPD H[SOtFLWD XQD H[SUHVLyQ GLJLWDO GH ODV UHODFLRQHV SHUVRQDOHV GH XQ LQGLYLGXR \ D\XGDUOR D DGTXLULU QXHYDV UHODFLRQHV

<D VH KD DSXQWDGR TXH GHO JUDQ DEDQLFR GH KHUUDPLHQWDV GLVSRQLEOHV EDMR HO WpUPLQR VRIWZDUH VRFLDO SRGHPRV HQFRQWUDU XQD JUDQ YDULHGDG >EORJV \ ZLNLV PDUFDGRUHV VRFLDOHV R GH HWLTXHWDGR VRFLDO GH HGLFLyQ \ FRQVWUXFFLyQ FRODERUDWLYD GH UHFXUVRV ZLGJHWV \ PLFURFRQWHQLGRV« /ySH] %DOOHVWHURV @ 3HUR VL KD\ XQD TXH KD DOFDQ]DGR XQ GHVDUUROOR H[SRQHQFLDO IUHQWH DO UHVWR QR FDEH OD PHQRU GXGD TXH HVDV VRQ ODV GHQRPLQDGDV UHGHV VRFLDOHV &RQFHSWXDOL]DQGR HO WpUPLQR +DFLHQGR UHIHUHQFLD D ODV GLIHUHQWHV GHILQLFLRQHV H[LVWHQWHV VREUH UHGHV VRFLDOHV HQ OD OLWHUDWXUD GH LQYHVWLJDFLyQ SRGHPRV HQFRQWUDU GLIHUHQWHV SHUVSHFWLYDV GH XQ ODGR ORV HVWXGLRV TXH VH FHQWUDQ HQ OD FRPXQLFDFLyQ \ OD FRODERUDFLyQ FRPR YDULDEOHV IXQGDPHQWDOHV \ GH RWUR ORV TXH VH EDVDURQ HQ HO HVWXGLR GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV HVWUXFWXUDOHV GH ODV KHUUDPLHQWDV SHUILOHV VXELU IRWRJUDItDV FRPHQWDULRV HWF 3DUD %DUWOHWW %UDJJ ODV UHGHV VRFLDOHV VRQ XQD JDPD GH DSOLFDFLRQHV TXH DXPHQWDQ ODV LQWHUDFFLRQHV GHO JUXSR \ ORV HVSDFLRV FRPXQHV SDUD HO LQWHUFDPELR GH LQIRUPDFLyQ \ FRODERUDFLyQ UHODFLRQHV VRFLDOHV \ GH XVXDULRV WRGR HOOR EDVDGR HQ XQ HQWRUQR UHG %R\G (OOLVRQ OOHJDQ D FRQVLGHUDU ODV UHGHV VRFLDOHV FRPR ODV KHUUDPLHQWDV TXH SHUPLWHQ D ORV LQGLYLGXRV FRQVWUXLU XQ SHUILO S~EOLFR R VHPLS~EOLFR GHQWUR GH XQ VLVWHPD GHOLPLWDGR TXH OHV IDFXOWD DUWLFXODU XQD OLVWD GH GLIHUHQWHV XVXDULRV FRQ ORV TXH FRPSDUWLU XQD FRQH[LyQ \ DGHPiV SRGHU YHU \ UHFRUUHU D OD YH] VX OLVWD GH FRQH[LRQHV \ ODV UHDOL]DGDV SRU RWURV GHQWUR GHO SURSLR VLVWHPD FRQVLGHUDQ TXH ORV DGROHVFHQWHV QR VROR GHVHDQ WHQHU XQD

SUHVHQFLD HQ XQD UHG VRFLDO VLQR TXH DGHPiV HV HVHQFLDO LGHQWLILFDQGR DOJXQDV IRUPDV HQ ODV TXH ORV XVXDULRV VH FRPSRUWDQ HQ HO HVSDFLR DQDOL]DQGR OD SUHVHQFLD VRFLDO TXH SRVHHQ FyPR ORV XVXDULRV DGPLQLVWUDQ \ JHVWLRQDQ OD IRUPD HQ OD TXH VH SUHVHQWDQ DQWHV ORV GHPiV HQ PXFKDV RFDVLRQHV SDUD TXH ORV RWURV OR YHDQ FRPR DOJR SRVLWLYR (Q GHILQLWLYD VH WUDWD GH UHDOL]DU XQD OHFWXUD FXLGDGRVD GH ODV GLIHUHQWHV VLWXDFLRQHV JHQHUDGDV OD FRPSUHQVLyQ GH ORV FyGLJRV \ GH ORV ´ULWXDOHVµ HPSOHDGRV DVt FRPR ODV GLIHUHQWHV IRUPDV GH KDEODU HQWUH RWUDV YDULDEOHV /D PD\RUtD GH ODV UHGHV VRFLDOHV HVWiQ EDVDGDV FDVL GH PDQHUD H[FOXVLYD HQ HO XVR GH OD ZHE IDFLOLWDQGR OD LQWHUDFFLyQ HQWUH ORV XVXDULRV D WUDYpV GH GLIHUHQWHV VHUYLFLRV FKDW YR] EORJV JUXSRV GH GLVFXVLyQ HWF 5HVXOWD HYLGHQWH WDO FRPR DSXQWDED \D SRU HQWRQFHV 6DQWDPDUtD TXH ODV UHGHV VRFLDOHV HVWDEDQ UHYROXFLRQDQGR OD IRUPD HQ TXH QRV FRPXQLFiEDPRV \ FRPSDUWtDPRV OD LQIRUPDFLyQ FRQ RWURV HQ QXHVWUR HQWRUQR DVt TXH HQ OD DFWXDOLGDG QDGLH GXGD GH TXH IRUPDQ SDUWH GH QXHVWUD YLGD FRWLGLDQD (QWUH VXV FDUDFWHUtVWLFDV PiV VLJQLILFDWLYDV \ SRU WDQWR GLIHUHQFLDGRUDV GH RWUDV KHUUDPLHQWDV ODV UHGHV VRFLDOHV SUHVHQWDQ IDFLOLGDG GH XVR UiSLGD DFWXDOL]DFLyQ DQiOLVLV H LQWHUFDPELR GH LQIRUPDFLyQ FRQWLQXDGR GH QXHVWUD YLGD FRWLGLDQD R SURIHVLRQDO SRVLELOLWDQ HO HVWDEOHFLPLHQWR GH UHODFLRQHV HVSRQWDQHDV DSR\R D SUiFWLFDV LQIRUPDOHV GH DSUHQGL]DMH SRU PHGLR GH OD LQWHUDFFLyQ \ OD FRPXQLFDFLyQ HQWUH RWUDV $ HOOD SRGHPRV VXPDUOH TXH HVWiQ FRPSXHVWDV SRU GLVWLQWDV SHUVRQDV WDQWR HQ OR TXH D FDOLGDG GH DXWRUHV \ OHFWRUHV VH UHILHUH FRPR DO FRQWHQLGR SHUVRQDOL]DGR VLQ HPEDUJR HO LQWHUFDPELR GH LQIRUPDFLyQ \ OD FRODERUDFLyQ HQWUH WRGDV HOODV VRQ ODV GLPHQVLRQHV GH VRFLDOL]DFLyQ GH HVWH WLSR GH KHUUDPLHQWDV %DUOHWW %UDJJ 8QD GH ODV FODYHV GHO DSUHQGL]DMH D WUDYpV GHO VRIWZDUH VRFLDO HV OD FDSDFLGDG SDUD HVWDEOHFHU FRQH[LRQHV D WUDYpV GH XQ IDFLOLWDGRU $Vt D WUDYpV GHO PHGLR VH HVWDEOHFH OD FRUUHFWD LQWHUDFFLyQ \ FRPXQLFDFLyQ SRU OR TXH HO FRQRFLPLHQWR VH LQVHUWD HQ HVH HQWUDPDGR GH FRQH[LRQHV D WUDYpV GH ORV IOXMRV FRQYHUVDFLRQDOHV \ GH ORV HQODFHV VLJQLILFDWLYRV TXH KDFHQ SRVLEOH HO DSUHQGL]DMH HQ UHG 6DQWDPDUtD 3RU HOOR VH GHEH SODQWHDU XQ SULQFLSLR VHPiQWLFR TXH VH FRPSRQH GH FXDWUR HOHPHQWRV D

'LYHUVLGDG HVWDEOHFHU HQWLGDGHV HQ UHG TXH WHQJDQ GLYHUVLGDG \ VH SXHGDQ FRQWUDVWDU GLIHUHQWHV SXQWRV GH YLVWD

E $XWRQRPtD FDGD HQWLGDG GHEH IXQFLRQDU LQGHSHQGLHQWHPHQWH GH ORV RWURV DFWLYiQGRORV PHGLDQWH

PyGXORV GH VRIWZDUH VRFLDO TXH FUHDQ HQWRUQRV SHUVRQDOHV GH DSUHQGL]DMH F

,QWHUDFWLYLGDG HO FRQRFLPLHQWR VH SURGXFH PHGLDQWH OD LQWHUDFFLyQ GH VXV PLHPEURV

G $SHUWXUD SDUD KDFHU SRVLEOH OD LQWHUDFWLYLGDG GRQGH QR GHEHQ H[LVWLU FRPSDUWLPHQWRV HVWDQFRV FRPR HQ IRURV R OLVWDV GH FRUUHR 3RU RWUR ODGR QR FDEH GXGD TXH SDUD YLYLU \ WUDEDMDU HQ OD 6RFLHGDG GH OD ,QIRUPDFLyQ \ GHO &RQRFLPLHQWR DFWXDO VH UHTXLHUH XQD SUHSDUDFLyQ GH ORV LQGLYLGXRV TXH IRUPDQ SDUWH GH HOOD HQ HO VHQWLGR GH TXH VHDQ FDSDFHV GH OOHYDU D FDER GH PDQHUD HIHFWLYD UHODFLRQHV GH FRPXQLFDFLyQ \ GH WUDEDMR FRODERUDWLYR FRQ ORV GHPiV 5HGHV VRFLDOHV \ IRUPDFLyQ XQLYHUVLWDULD (Q HO iPELWR HGXFDWLYR 2·.HHIHH &ODUNH DSXQWDQ FyPR HO FUHFLHQWH XVR GH ODV UHGHV VRFLDOHV KD HVWDGR D PHQXGR DFRPSDxDGR SRU OD SUHRFXSDFLyQ GH ORV SDGUHV VREUH ORV SRVLEOHV SHUMXLFLRV TXH HVWDV DFDUUHDEDQ SDUD HO p[LWR DFDGpPLFR GH VXV KLMRV (Q HVWH VHQWLGR XQR GH ORV HVWXGLRV SLRQHURV HQ LQYHVWLJDU HO HIHFWR TXH ODV UHGHV VRFLDOHV \ PiV FRQFUHWDPHQWH )DFHERRN WHQtD HQ HO p[LWR DFDGpPLFR IXH HO UHDOL]DGR SRU .LUVFKQHU .LUSLQVNL EDViQGRVH HQ PiV GH HQFXHVWDV FXPSOLPHQWDGDV SRU HVWXGLDQWHV XQLYHUVLWDULRV GRQGH VH REWXYLHURQ DOJXQRV GH ORV VLJXLHQWHV UHVXOWDGRV DTXHOORV HVWXGLDQWHV TXH XWLOL]DURQ OD UHG VRFLDO HPSOHDEDQ PHQRV WLHPSR HVWXGLDQGR TXH ORV TXH QR OD XVDEDQ R TXH ORV SDUWLFLSDQWHV XVXDULRV GH OD UHG VRFLDO FRQWDEDQ FRQ SRFDV KDELOLGDGHV GH JHVWLyQ GHO WLHPSR \ TXH OD XWLOL]DFLyQ GH OD KHUUDPLHQWD SRVSRQtD VX WLHPSR GH HVWXGLR $VLPLVPR \ HQ FRQWUDSRVLFLyQ D HOOR GLIHUHQWHV LQYHVWLJDFLRQHV \ HVWXGLRV KDQ GHPRVWUDGR TXH ODV KHUUDPLHQWDV GLVSRQLEOHV EDMR HO VRIWZDUH VRFLDO PiV FRQFUHWDPHQWH ODV UHGHV VRFLDOHV RIUHFHQ VRSRUWH \ DSR\R D ODV DFWLYLGDGHV HGXFDWLYDV JHQHUDQGR LQWHUDFFLyQ FRODERUDFLyQ SDUWLFLSDFLyQ DFWLYD GLVWULEXFLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ \ GH ORV UHFXUVRV GLVSRQLEOHV DVt FRPR IRPHQWDU HO SHQVDPLHQWR FUtWLFR GH ORV HVWXGLDQWHV $MMDQ +DUWDKRUQH 0DVRQ 3RU WDQWR SXHGH FRQVLGHUDUVH TXH HO XVR GH ODV UHGHV VRFLDOHV HQ ORV FRQWH[WRV HGXFDWLYRV \ GH LQVWUXFFLyQ WDPELpQ WLHQHQ XQ SRWHQFLDO GLGiFWLFR VLJQLILFDWLYR $Vt SXHV \ WDO FRPR DSXQWDUHPRV GH PDQHUD PiV GHWDOODGD SRVWHULRUPHQWH PLHQWUDV TXH ORV 6LVWHPDV GH *HVWLyQ GHO $SUHQGL]DMH /06 KDQ SHUPLWLGR \ SHUPLWHQ D ORV HVWXGLDQWHV SDUWLFLSDU HQ XQ FXUVR HOHJLGR H LQVFULWRV SHUVRQDOPHQWH DOJXQDV GH

ODV FDUHQFLDV TXH VH KDQ GHWHFWDGR HV TXH PXFKRV GH pVWRV HVFDVHDQ GH KHUUDPLHQWDV TXH IDFLOLWHQ OD FRQHFWLYLGDG \ ORV HVSDFLRV VRFLDOHV SDUD TXH SXHGDQ VHU XWLOL]DGRV SRU ORV HVWXGLDQWHV SDUWLFLSDQWHV (V SRU HOOR TXH ODV UHGHV VRFLDOHV FXEUHQ DOJXQDV GH HVWDV QHFHVLGDGHV \D TXH OR HVWXGLDQWHV GH KR\ HQ GtD H[LJHQ PiV DXWRQRPtD PiV FRQHFWLYLGDG PiV LQWHUDFFLyQ \ SRU HQGH PiV H[SHULHQFLDV VRFLDOHV TXH OHV IDFLOLWHQ RSRUWXQLGDGHV GH DSUHQGL]DMH HQ VX SURSLR FRQWH[WR GH DSUHQGL]DMH 0F/RXJKOLQ /HH (Q GHILQLWLYD ODV UHGHV VRFLDOHV FRPSXHVWDV HQ VX PD\RUtD SRU XVXDULRV MyYHQHV VH FRQVWLWX\HQ FRPR HQWRUQRV DOWDPHQWH LQIRUPDOHV TXH GHVHPSHxDQ XQ SDSHO UHOHYDQWH HQ OD FRQWLQXLGDG GH OD LQWHUDFFLyQ IXHUD GHO DXOD $XQTXH VH HVSHUD TXH H[LVWD XQ YtQFXOR GH XQLyQ HQWUH HVWDV KHUUDPLHQWDV \ HO DXPHQWR GH ODV LQWHUDFFLRQHV IRUPDOHV FRQ ILQHV HGXFDWLYRV OR TXH Vt SRGHPRV DILUPDU HQ OD DFWXDOLGDG HV TXH ORV MyYHQHV ODV XWLOL]DQ SDUD FRQWLQXDU VX HGXFDFLyQ LQIRUPDO FRPR SRU HMHPSOR FRPHQWDU FXHVWLRQHV DFDGpPLFDV \ VRFLDOHV GLOHPDV SUHVHQFLDOHV SURGXFLGRV HQ FODVH R GHFHSFLRQHV PLHQWUDV FXUVDQ ORV HVWXGLRV XQLYHUVLWDULRV 3RU OR WDQWR QR TXHSD OD PHQRU FRQVLGHUDFLyQ GH TXH HO XVR GH ODV UHGHV VRFLDOHV HQ XQ FRQWH[WR DFDGpPLFR HV DWUDFWLYR SDUD HOORV RIUHFLpQGROHV OD RSRUWXQLGDG GH DGTXLULU QXHYRV FRQRFLPLHQWRV D WUDYpV GH SURFHVRV GH DSUHQGL]DMH VXEOLPLQDOHV \ HILFDFHV PLHQWUDV SXHGHQ SDUWLFLSDU DO PLVPR WLHPSR HQ GLYHUWLGDV VLWXDFLRQHV LQWHUDFWLYDV PHGLDGDV D WUDYpV GH KHUUDPLHQWDV GH FRQWHQLGR LQWHUHVDQWHV \ PRWLYDGRUDV *LOOHW HW DO $OJXQDV GH ODV YHQWDMDV TXH VH OH DWULEX\HQ D ODV UHGHV VRFLDOHV HQ HO iPELWR HGXFDWLYR JLUDQ HQ WRUQR D ODV VLJXLHQWHV GLPHQVLRQHV 6DQWDPDUtD

&UHDQ XQD QXHYD GLPHQVLyQ GH VRFLDOL]DFLyQ SRVLELOLWDQGR OD YLVXDOL]DFLyQ GH ORV FRQWHQLGRV GHVGH OD SOXUDOLGDG \ FRQ OD KHUUDPLHQWD DSURSLDGD SDUD FUHDU XQD FRPXQLGDG (O SULQFLSLR EDVH SDUD OD XQLGDG PtQLPD GHO HVSDFLR HGXFDWLYR GHEH VHU HO DXOD

3URSRUFLRQDQ OD EDVH SDUD SHQVDU HQ XQD IRUPLGDEOH KHUUDPLHQWD SDUD OD HGXFDFLyQ LQFOXVLYD

(Q FHQWURV GH SULPDULD \ VHFXQGDULD VH XVDQ FRPR HVSDFLRV GH HQFXHQWUR HQWUH ORV GLVWLQWRV DFWRUHV GHO SURFHVR GH DSUHQGL]DMH \ HQVHxDQ]D IDFLOLWDQGR UHFUHDU JUXSRV GH WUDEDMR \ GH DFWLYLGDGHV VRFLDOL]DGRUDV D WUDYpV GH SDGUHV SURIHVRUHV \ HVWXGLDQWHV DXQTXH HO XVR VXHOH VHU GH FDUiFWHU FRPXQLFDWLYR SRU OR TXH HQ PXFKRV FDVRV KDEODUtDPRV PiV GH VRIWZDUH VRFLDO TXH GH UHGHV VRFLDOHV

6LUYHQ GH HQODFH FRQ ODV HPSUHVDV TXH RIUHFHQ HPSOHR SRU OR TXH HQWUD HQ MXHJR HO QHWZRUNLQJ SURIHVLRQDO

&RPR LGHQWLGDG \ SHUVRQDOLGDG HQ XQ FDPSXV RIUHFHQ D ORV HVWXGLDQWHV XQ HVSDFLR VHJXUR \ SUiFWLFR SDUD FUHDU YtQFXORV FRQ RWURV PLHPEURV GH OD FRPXQLGDG

)DFLOLWDQ OD LQPHUVLyQ HQ XQ HQWRUQR OLQJ tVWLFR H[WUDQMHUR SRU PHGLR GH UHGHV R FRPXQLGDGHV

3XHGHQ VHUYLU HQ ODV RUJDQL]DFLRQHV HGXFDWLYDV FRPR KHUUDPLHQWD SDUD UHGXFLU EUHFKDV GH FRQRFLPLHQWR \ WHFQROyJLFDV

(Q PXFKRV FDVRV ODV LQWHUDFFLRQHV TXH VH SURGXFHQ D WUDYpV GHO VRIWZDUH VRFLDO VRQ EiVLFDPHQWH GH LQWHUFDPELR GH LQIRUPDFLyQ \ QR SURPXHYHQ HO GHVDUUROOR GH FRQRFLPLHQWRV (V KDFLD HVWH DVSHFWR KDFLD HO TXH GHEHPRV SURIXQGL]DU H LQFLGLU SDUD FRQVHJXLU TXH ODV KHUUDPLHQWDV SXHVWDV D QXHVWUD GLVSRVLFLyQ ELHQ VHDQ UHGHV VRFLDOHV EORJV R ZLNLV SURPXHYDQ XQ GHVDUUROOR FRJQLWLYR HQ QXHVWURV HVWXGLDQWHV 6LQ HPEDUJR FRPSDUWLHQGR HVSDFLR FRQ HVWD HQWLGDG VRFLDOL]DGRUD ODV UHGHV VRFLDOHV VH SRVWXODQ FRPR KHUUDPLHQWDV SDUD D\XGDU D ORV XVXDULRV D UHVLWXDU HO DSUHQGL]DMH HQ XQ FRQWH[WR VRFLDO PiV DELHUWR SURSRUFLRQiQGROH D ORV HVWXGLDQWHV RSRUWXQLGDGHV SDUD LU PiV DOOi GHO PHUR DFFHVR D ORV FRQWHQLGRV SDVDQGR D FRQYHUWLUVH HQ OD DSOLFDFLyQ VRFLDO GHO FRQRFLPLHQWR TXH JHQHUD XQ FRQVWDQWH SURFHVR GH UH RULHQWDFLyQ GHO DSUHQGL] $VLPLVPR IDFLOLWDQ OD FRPXQLFDFLyQ LQIRUPDO GH ORV HVWXGLDQWHV \ ORV SURIHVRUHV DOUHGHGRU GH ODV DFWLYLGDGHV SURSXHVWDV SDUD HO GHVDUUROOR GH ODV FODVHV (Q RWURV WUDEDMRV \D VH KD DERUGDGR OD HYROXFLyQ GH OD :HE KDFLD OD &DEHUR HW DO 'RPtQJXH] /ORUHQWH /ORUHQWH SRU OR TXH HO OHFWRU LQWHUHVDGR SXHGH UHFXUULU D OD OLWHUDWXUD H[LVWHQWH 6ROR DSXQWDU FRPR OD UHOHYDQFLD FRPLHQ]D D FHQWUDUVH HQ DVSHFWRV VRFLDOHV PiV TXH HQ HO GLVHxR WHFQROyJLFR GH ODV KHUUDPLHQWDV /R PiV QRWDEOH GH HVWH QXHYR FRQFHSWR IXH TXH VH FRPHQ]DED D SHUFLELU OD 5HG GH PDQHUD GLIHUHQWH SDVDQGR GH XQ VLVWHPD HVWiWLFR OLQHDO \ FHUUDGR D XQR TXH QRV RIUHFtD OD SRVLELOLGDG GH SDUWLFLSDU LQWHUDFWXDU \ IRUPDU SDUWH GH OD UHG (V GHFLU SDViEDPRV GH VHU PHURV FRQVXPLGRUHV GH LQIRUPDFLyQ D JHVWRUHV \ SURGXFWRUHV GH OD SURSLD LQIRUPDFLyQ 8QD ZHE FDUDFWHUL]DGD SRU XQ VRIWZDUH VRFLDO TXH D WUDYpV GH VX GLQDPLVPR DGTXLVLFLyQ OLEUH \ IDFLOLGDG GH XVR FRPHQ]DED D SHUFLELUVH FRPR XQD DOWHUQDWLYD D OD FHUUDGD LQVWLWXFLRQDOL]DGD \ HQ SURSLHGDG R OD TXH HVWDED EDVDGD HQ XQ HVSDFLR GH SXEOLFDFLyQ FRUSRUDWLYR \ GH VHUYLFLRV FRQ SRFDV DSOLFDFLRQHV SDUD SXEOLFDU ORV XVXDULRV FRQWHQLGRV HQ OD 5HG D XQD

TXH SURSRQtD OD SDUWLFLSDFLyQ DELHUWD \ JUDWXLWD EDVDGD HQ VRIWZDUH HQ OtQHD SHUPLWLHQGR TXH HO XVXDULR SXGLHVH WDPELpQ FRQYHUWLUVH HQ JHQHUDGRU GH LQIRUPDFLyQ (Q HVWH VHQWLGR \ FRQ OD HYROXFLyQ TXH FRQOOHYD WDPELpQ VH JHQHUD HO SURIXQGR GHEDWH HQWUH HO 6RIWZDUH 6RFLDO \ VX LPSOLFDFLyQ HQ OD GHVDSDULFLyQ GH ORV /06 /HDUQLQJ 0DQDJHPHQW 6\VWHP R (QWRUQRV 9LUWXDOHV SDUD HO $SUHQGL]DMH \ OD DSDULFLyQ GH ORV 3/( 3HUVRQDO /HDUQLQJ (QYLURQPHQWV :HOOHU HQWRQFHV \D DSXQWDED KDFLD DOJXQDV GLILFXOWDGHV TXH pVWRV ~OWLPRV SODQWHDEDQ HQ VXV DVSHFWRV WDQWR WpFQLFRV FRPR GLGiFWLFRV FRPR SRU HMHPSOR

(VWDEDQ HQIRFDGRV KDFLD HO FRQWHQLGR

1R SRVHHQ XQD EDVH SHGDJyJLFD

(VWiQ EDVDGRV DOUHGHGRU GHO PRGHOR GH FODVH GHO SURIHVRU

&RPELQDQ XQ JUXSR GH KHUUDPLHQWDV TXH QR HUDQ ODV PiV DGHFXDGDV SDUD HO GHVDUUROOR GH ODV DFFLRQHV IRUPDWLYDV

1R WLHQHQ HQ FRQVLGHUDFLyQ QHFHVLGDGHV YLQFXODGDV ODV GLIHUHQWHV PDWHULDV

(V GLItFLO LQWHUFDPELDU FRQWHQLGRV HQWUH HOODV DXQTXH VH GHFODUD VX DGKHVLyQ SRU OD LQWHURSHUDELOLGDG

$VLPLVPR QR FDEH GXGD GH TXH ORV PRGHORV GH HQVHxDQ]D \ DSUHQGL]DMH LQFRUSRUDGRV HQ ODV LQVWLWXFLRQHV GH HGXFDFLyQ VXSHULRU KDQ LGR HYROXFLRQDQGR HQ ORV ~OWLPRV DxRV DXQTXH OD UHDOLGDG HV TXH OD PD\RU SDUWH GH HVWDV LQVWLWXFLRQHV GHSRVLWDURQ VX SOHQD FRQILDQ]D SULQFLSDOPHQWH HQ ODV SODWDIRUPDV WUDGLFLRQDOHV GH WHOHIRUPDFLyQ \ HQ ORV VLVWHPDV GH JHVWLyQ GHO DSUHQGL]DMH (9($ /06 TXH HQ OD PD\RUtD GH ORV FDVRV VH KD FRPSUREDGR TXH QR DSURYHFKDQ ODV SRVLELOLGDGHV SHGDJyJLFDV GH ODV KHUUDPLHQWDV VRFLDOHV SRU HMHPSOR QR RIUHFHQ OD SRVLELOLGDG D ORV HVWXGLDQWHV GH JHVWLRQDU \ PDQWHQHU XQ HVSDFLR GH DSUHQGL]DMH TXH IDFLOLWH VXV SURSLDV DFWLYLGDGHV DVt FRPR OD FRQH[LyQ HQWUH VXV LJXDOHV IDFLOLWDQGR OD FRQH[LyQ D WUDYpV GH GLIHUHQWHV WLHPSRV \ GLIHUHQWHV OXJDUHV 'DEEDJK .LWVDQWDV (V GHVGH HVWD FR\XQWXUD GHVGH OD TXH DSDUHFH HO FRQFHSWR GH 3/( FRPR XQD FROHFFLyQ GH LQVWUXPHQWRV PDWHULDOHV \ UHFXUVRV KXPDQRV FRQ ORV TXH FXHQWD \ HV FRQVFLHQWH XQD SHUVRQD \ DGHPiV D ORV TXH SRGUi WHQHU DFFHVR HQ HO PDUFR GH XQ SUR\HFWR HGXFDWLYR HVWDEOHFLGR HQ XQ SXQWR HVSHFtILFR HQ HO WLHPSR EiVLFDPHQWH FRPR UHVXOWDGR GH LQFRUSRUDU ODV KHUUDPLHQWDV GH ORV PHGLRV VRFLDOHV SDUD VHU XWLOL]DGDV SRU ORV DOXPQRV RIUHFLpQGROHV OD SRVLELOLGDG GH FUHDU RUJDQL]DU \ FRPSDUWLU FRQWHQLGRV 0DUWLQGDOH 'RZG\ $

GLIHUHQFLD GH RWURV VLVWHPDV GH JHVWLyQ GH OD LQIRUPDFLyQ DSXQWDGRV DQWHULRUPHQWH ORV 3/( VH FRQILJXUDQ GHVGH XQ DORMDPLHQWR H[WHULRU HQ OD QXEH D WUDYpV GH KHUUDPLHQWDV :HE DVt FRPR VHUYLFLRV GLVHxDGRV SDUD D\XGDU D ORV HVWXGLDQWHV D DJUHJDU \ FRPSDUWLU UHFXUVRV SDUWLFLSDU HQ OD JHQHUDFLyQ GH FRQRFLPLHQWR FROHFWLYR \ JHVWLRQDU VX SURSLR DSUHQGL]DMH (Q HO iPELWR GHO H OHDUQLQJ ORV 3/( VRQ FDGD YH] PiV HILFDFHV SDUD UHVROYHU ORV SUREOHPDV GH DSUHQGL]DMH GH FRQWURO \ SHUVRQDOL]DFLyQ TXH D PHQXGR HVWiQ DXVHQWHV HQ /06 LQVWLWXFLRQDOHV /ORUHQWH D E ,PSRUWDQFLD GHO SDSHO GHO SURIHVRU /D LQFRUSRUDFLyQ GHO VRIWZDUH VRFLDO HQ XQ HQWRUQR GH HQVHxDQ]D \ DSUHQGL]DMH LPSOLFD XQD IXHUWH UHSHUFXVLyQ HQ XQR GH ORV DFWRUHV IXQGDPHQWDOHV GHO PLVPR HO HGXFDGRU R SURIHVRU (Q XQD DFFLyQ GH IRUPDFLyQ EDMR OD SUHPLVD GH VRIWZDUH VRFLDO HO GRFHQWH QR SXHGH DVXPLU ~QLFDPHQWH HO SDSHO GH IDFLOLWDGRU \D TXH DO LJXDO TXH VH UHDOL]D GHVGH RWUDV PHWRGRORJtDV VH SURFODPDQ DFFLRQHV FRPR LQLFLDU R JXLDU HO SURFHVR GH FRQVWUXFFLyQ GHO FRQRFLPLHQWR HQWUH ORV HVWXGLDQWHV H OHDUQLQJ E OHDUQLQJ P OHDUQLQJ HWF (V DVt FRPR GHEHQ SODQWHDUVH QXHYDV IXQFLRQHV FRPR SRU HMHPSOR DFWXDU FRPR WHFQyORJRV TXH SRVHDQ ODV FDSDFLGDGHV VXILFLHQWHV SDUD VHOHFFLRQDU LQVWDODU R VDEHU PDQWHQHU DO GtD ODV KHUUDPLHQWDV VRFLDOHV GLVSRQLEOHV SDUD VXV HVWXGLDQWHV R GHPRVWUDU FRPSHWHQFLDV VXILFLHQWHV SDUD HVWDEOHFHU DGHFXDGDV LQWHUDFFLRQHV FRPXQLFDWLYDV HQWUH ORV VXMHWRV SDUWLFLSDQWHV GH ODV GLIHUHQWHV KHUUDPLHQWDV $ HOOR GHEH DxDGLUVH RWUD QR PHQRV LPSRUWDQWH \ HV OD TXH KDFH UHIHUHQFLD D OD FDSDFLGDG SDUD GLVHxDU DFFLRQHV IRUPDWLYDV TXH HVWpQ IXQGDPHQWDGDV GHVGH XQD SHUVSHFWLYD SHGDJyJLFD DSURSLDGD HQ OD TXH SRGHU LQVHUWDU ODV KHUUDPLHQWDV VRFLDOHV HVSHFtILFDV D HPSOHDU -,6& (YLGHQWHPHQWH HQ ORV ~OWLPRV DxRV OD DWHQFLyQ HVWi SXHVWD HQ JUDQ PHGLGD HQ ODV GLIHUHQWHV PDQHUDV HQ ODV TXH VH SXHGH XWLOL]DU HO VRIWZDUH VRFLDO HQ ODV DXODV SHUR QR KD\ TXH SHUGHU GH YLVWD HQ QLQJ~Q PRPHQWR TXH HV HO GRFHQWH GH PDQHUD LQGLYLGXDO R FROHFWLYD HO TXH GHWHUPLQD HQ JUDQ PHGLGD ODV GLIHUHQWHV SRVLELOLGDGHV GLGiFWLFDV TXH HVWDV KHUUDPLHQWDV SXHGHQ SURSRUFLRQDU HQ ODV LQLFLDWLYDV TXH VH OOHYHQ D FDER /DV GLYHUVDV IXQFLRQHV TXH GHVDUUROOHQ ORV HGXFDGRUHV VHUiQ SRU OR WDQWR FUXFLDOHV SDUD HO XVR HILFLHQWH \ DGHFXDGR HQ OD LQFRUSRUDFLyQ GLGiFWLFD GH ODV PLVPDV /D OLWHUDWXUD HQ WRUQR DO VRIWZDUH VRFLDO VH KD FHQWUDGR GXUDQWH ORV ~OWLPRV DxRV HQ OD GHVFULSFLyQ GH OD GLYHUVLGDG GH KHUUDPLHQWDV GLVSRQLEOHV \ HQ ORV HVFHQDULRV GH DSUHQGL]DMH TXH VH SXHGHQ FDUDFWHUL]DU EDMR HVWH SULVPD SHUR PX\ SRFRV HVWXGLRV KDQ DERUGDGR HO SDSHO GHO SURIHVRU HQ HVWRV DPELHQWHV

0LQRFKD HW DO HVWDEOHFHQ TXH ORV GRFHQWHV GHEHQ SRVHHU GLIHUHQWHV UROHV D OD KRUD GH GHVDUUROODU DFFLRQHV IRUPDWLYDV RQOLQH HQ VX SUiFWLFD GRFHQWH ODV FXDOHV FDWHJRUL]DQ HQ OD VLJXLHQWH WDEOD 5ROHV GHO (GXFDGRU 3HGDJyJLFR IDFLOLWDU HO DSUHQGL]DMH D WUDYpV GH DFWLYLGDGHV LQWHUDFWLYDV OD UHIOH[LyQ FUtWLFD \ OD UHWURDOLPHQWDFLyQ HQ OtQHD

6RFLDO IDFLOLWDU OD FUHDFLyQ \ HO FUHFLPLHQWR GH XQD FRPXQLGDG HVWXGLDQWLO HQ OtQHD D WUDYpV GH XQD FRPXQLFDFLyQ IUHFXHQWH \ SRVLWLYD

'H 'LUHFFLyQ JXLDU HQ HO SURFHGLPLHQWR HQ OD RUJDQL]DFLyQ \ OD DGPLQLVWUDFLyQ GH ODV WDUHDV D HMHFXWDU \ GH ODV DFWLYLGDGHV HQ OtQHD

$FWLYLGDGHV ‡ 'LVHxDU ODV DFWLYLGDGHV GH DSUHQGL]DMH ‡ 3URSRUFLRQDU UHFXUVRV \ OD WHPSRUDOL]DFLyQ SDUD ODV DFWLYLGDGHV HQ OtQHD ‡ /OHYDU D FDER OD IRUPDFLyQ VL HV QHFHVDULR SDUD XWLOL]DU HO HQWRUQR HQ OtQHD ‡ *XLDU OD SDUWLFLSDFLyQ GH ORV HVWXGLDQWHV WDQWR HQ FDOLGDG FRPR HQ IUHFXHQFLD ‡ 3URSRUFLRQDU UHWURDOLPHQWDFLyQ FRQVWUXFWLYD D ORV HVWXGLDQWHV \ SRU OR WDQWR DSR\DU OD UHIOH[LyQ ‡ )DFLOLWDU ODV LQWHUDFFLRQHV HQWUH ORV HVWXGLDQWHV D WUDYpV GH LQGLFDFLRQHV \ UHWURDOLPHQWDFLyQ ‡ (VWDEOHFHU H[SHFWDWLYDV FODUDV GH OD SUHVHQFLD GHO HVWXGLDQWH IUHFXHQFLD \ OD FDOLGDG GH ODV DSRUWDFLRQHV ‡ 5HVROYHU ORV FRQIOLFWRV TXH SXHGDQ VXUJLU ‡ 5HVROYHU ORV FRQIOLFWRV TXH SXHGDQ VXUJLU ‡ (VWDEOHFHU QRUPDV \ SURWRFRORV SDUD OD SDUWLFLSDFLyQ GH ORV HVWXGLDQWHV ‡ (VWDEOHFHU \ FRPXQLFDU HO FDOHQGDULR SDUD OD HYDOXDFLyQ ‡ /OHYDU D FDER XQD HYDOXDFLyQ UHJXODU GHO

5ROHV GHO (GXFDGRU

7pFQLFD SURSRUFLRQDU DSR\R WpFQLFR

$FWLYLGDGHV GHVHPSHxR GH ORV HVWXGLDQWHV ,QWHUDFWXDU FRQ RWURV DFWRUHV GHQWUR GH OD LQVWLWXFLyQ TXH SXHGHQ LQIOXLU GLUHFWD R LQGLUHFWDPHQWH 5HDOL]DU XQ VHJXLPLHQWR GH OD VDWLVIDFFLyQ GH ORV HVWXGLDQWHV 3URSRUFLRQDU DSR\R WpFQLFR D ORV HVWXGLDQWHV 5HVROYHU ORV SUREOHPDV WpFQLFRV DQWHV GH LQLFLDU ODV DFWLYLGDGHV GHO FXUVR 'HVDUUROODU UHFXUVRV FRPR JXtDV GH XVXDULR \ SUHJXQWDV IUHFXHQWHV SDUD DSR\DU HO XVR GH ODV GLIHUHQWHV KHUUDPLHQWDV

7DEOD Q 5ROHV GHO HGXFDGRU HQ HQWRUQRV GH IRUPDFLyQ HQ OtQHD 0LQRFKD HW DO

$OJXQRV DXWRUHV &DEHUR /ORUHQWH *LVEHUW HW DO \D KDQ UHDOL]DGR DOXVLyQ D HVWDV \ RWUDV IXQFLRQHV TXH HO SURIHVRU GHEH DVXPLU EDMR HVWD SHUVSHFWLYD FRQVXOWRUHV GH LQIRUPDFLyQ IDFLOLWDGRU GHO DSUHQGL]DMH GLVHxDGRUHV GH VLWXDFLRQHV PHGLDGDV GH DSUHQGL]DMH PRGHUDGRUHV \ WXWRUHV YLUWXDOHV HYDOXDGRUHV FRQWLQXRV RULHQWDGRUHV \ HYDOXDGRUHV \ VHOHFFLRQDGRU GH WHFQRORJtDV VLQ HPEDUJR FXDQGR VH WUDWD GH LQFRUSRUDU HO VRIWZDUH VRFLDO KD\ TXH WHQHU HQ FXHQWD DOJXQRV FDPELRV TXH HO GRFHQWH GHEH DVXPLU HQ ORV UROHV TXH DGRSWD SRU HMHPSOR D OD SRVLFLyQ GHO HVWXGLDQWH VH YH PRGLILFDGD FRQ ODV KHUUDPLHQWDV VRFLDOHV SXHVWR TXH \D VH FRQYLHUWH WDQWR HQ FRQVXPLGRU FRPR HQ FUHDGRU GH ORV FRQWHQLGRV E ODV KHUUDPLHQWDV VRFLDOHV VXHOHQ VHU DELHUWDV \ GH DFFHVR S~EOLFR D GLIHUHQFLD GH ODV ´FHUUDGDVµ SODWDIRUPDV GH WHOHIRUPDFLyQ SRU OR TXH HV PiV GLItFLO SDUD HO HGXFDGRU FRQWURODU HO VHJXLPLHQWR GHO HVWXGLDQWH HQ GLFKDV KHUUDPLHQWDV F VH PH]FODQ \ FRPELQDQ HVSDFLRV GH DSUHQGL]DMH IRUPDOHV QR IRUPDOHV H LQIRUPDOHV 6LHPHQV WHQLHQGR HQ FXHQWD ORV QXHYRV FRQWH[WRV GH IRUPDFLyQ TXH HPHUJHQ GHVGH OD ZHE DSXQWD GLIHUHQWH UROHV TXH

HO SURIHVRU GHEH GHVHPSHxDU HQ ORV PLVPRV LQGLFDQGR DO PLVPR WLHPSR DOJXQDV GH ODV DFWLYLGDGHV TXH SXHGH DVXPLU HO SURIHVRU HQ FDGD XQD GH HOODV (Q FRQFUHWR \ WDO FRPR DSXQWDQ %DUURVR &DEHUR VH VLQWHWL]DQ HQ $PSOLILFDU OD DFWLYLGDG GHO SURIHVRU FRQVLVWH HQ OODPDU OD DWHQFLyQ VREUH LGHDV \ FRQFHSWRV UHOHYDQWHV (VWUDWHJLDV \ KHUUDPLHQWDV TXH SXHGHQ XWLOL]DU HO SURIHVRU 7ZLWWHU EORJ ,QWHUPHGLDU IDFLOLWDU HO DFFHVR D OHFWXUDV \ UHFXUVRV TXH D\XGHQ D HYLGHQFLDU FRQFHSWRV 'LVHxR GH DSUHQGL]DMH WXWRULDOHV DMXVWDU OD DFWLYLGDG VHPDQDO DO SURSLR IOXMR GHO FXUVR 6HxDOL]DU DSR\DU D ORV DSUHQGLFHV SDUD TXH FRQItHQ HQ VX FDSDFLGDG GH FUHDU VHQWLGR VRFLDOPHQWH D WUDYpV GH ODV UHGHV VRFLDOHV &RPHQWDULRV HQ ODV HQWUDGDV GH ORV EORJV GH ORV DSUHQGLFHV DSR\R HQ OD IRUPDFLyQ GH UHGHV VRFLDOHV $JUHJDU HYLGHQFLDU SDWURQHV D SDUWLU GH ODV FRQYHUVDFLRQHV \ HO FRQWHQLGR *RRJOH DOHUWV OHFWRU GH 566 KHUUDPLHQWDV YLVXDOHV )LOWUDU D\XGDU D ORV DSUHQGLFHV D SHQVDU FUtWLFDPHQWH VREUH OD LQIRUPDFLyQ FRQYHUVDFLRQHV TXH WLHQHQ OXJDU HQ ODV UHGHV VRFLDOHV /HFWRU GH 566 GLVFXVLRQHV VREUH OD ILDELOLGDG GH ODV LQIRUPDFLRQHV HUURUHV FRQFHSWXDOHV 0RGHODU SRQHU GH PDQLILHVWR LQIRUPDFLyQ UHOHYDQWH \ SDWURQHV GH LQWHUDFFLyQ 8VR GH WRGR WLSR GH KHUUDPLHQWDV \ DFWLYLGDGHV TXH UHIOHMHQ ORV PRGHORV GH EXHQDV SUiFWLFDV GHO HGXFDGRU 3UHVHQFLDO FRQWLQXD PDQWHQHU SUHVHQFLD FRQWLQXD FRPR LQVWUXFWRU GXUDQWH WRGR HO FXUVR HVSHFLDOPHQWH GXUDQWH ORV PRPHQWRV PHQRV DFWLYRV %ROHWtQ GLDULR DFWLYLGDG HQ HO IRUR SRVW YLGHRV VHVLRQHV VHPDQDOHV HOHFWUyQLFDV HWF ,QYHVWLJDFLyQ HQ UHGHV VRFLDOHV (Q OR TXH VH UHILHUH D UHVXOWDGRV GH HVWXGLRV H LQYHVWLJDFLRQHV H[LVWHQWHV HQ WRUQR D OD DSOLFDFLyQ GHO VRIWZDUH VRFLDO HQ HO iPELWR HGXFDWLYR DVt FRPR PiV HVSHFtILFDPHQWH D OD XWLOL]DFLyQ GLGiFWLFD GH ODV UHGHV VRFLDOHV HQ OD HGXFDFLyQ VXSHULRU HQFRQWUDPRV TXH VRQ HVFDVRV ORV H[LVWHQWHV TXH SXHGDQ VHUYLU FRPR UHIHUHQFLD SDUD GHVDUUROODU LQYHVWLJDFLRQHV HQ WRUQR D ORV PLVPRV GH DKt OD QHFHVLGDG GHO HVWXGLR TXH RIUHFHPRV \ SUHVHQWDPRV D OR ODUJR GHO SUHVHQWH OLEUR 3UHVHQWDPRV D FRQWLQXDFLyQ DOJXQRV UHVXOWDGRV GH DTXHOORV HVWXGLRV TXH QRV KDQ SDUHFLGR PiV UHSUHVHQWDWLYRV \ TXH

DGHPiV VLUYHQ FRPR PDUFR WHyULFR SUiFWLFR SDUD OD LQYHVWLJDFLyQ TXH QRV RFXSD 'HVGH HO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH 7HFQRORJtDV (GXFDWLYDV \ GH )RUPDFLyQ GHO 3URIHVRUDGR VH KD UHDOL]DGR XQD LQYHVWLJDFLyQ FRQ HO SURSyVLWR GH GDU UHVSXHVWD D ORV VLJXLHQWHV REMHWLYRV D FRQRFHU HO XVR DFWXDO GH ODV UHGHV VRFLDOHV SRU SDUWH GH ORV GRFHQWHV WDQWR HQ HO iPELWR GRFHQWH SURIHVLRQDO FRPR HQ HO SHUVRQDO E FRPSUHQGHU HO XVR TXH UHDOL]DQ GH ODV 7,& \ VX LQWHJUDFLyQ HQ HO GtD D GtD GRFHQWH F LGHQWLILFDU ORV DVSHFWRV IXQGDPHQWDOHV TXH SXHGH WHQHU XQD UHG VRFLDO GRFHQWH \ HO YDORU SHUFLELGR SRU ORV SURIHVRUHV $OJXQRV GH ORV UHVXOWDGRV PiV VLJQLILFDWLYRV HQFRQWUDGRV SXHGHQ VLQWHWL]DUVH HQ ORV VLJXLHQWHV D

/D UHG VRFLDO TXH PiV XWLOL]DQ HUD )DFHERRN VHJXLGR SRU 7ZLWWHU UHVXOWDGRV TXH FRLQFLGHQ FRQ RWURV HVWXGLRV VREUH HO XVR GH UHGHV VRFLDOHV HQ JHQHUDO ,QIRUPH 1LHOVHQ

E /RV GRFHQWHV SHUFLEHQ OD XWLOLGDG GH XQD UHG VRFLDO HVSHFtILFD SDUD GRFHQWHV SHVH D TXH HO GH ORV PLVPRV DGPLWHQ TXH QR XWLOL]DQ QLQJXQD FRQ ILQHV HGXFDWLYRV 'H OD PLWDG GH ODV UHVSXHVWDV REWHQLGDV ORV VXMHWRV HQFXHVWDGRV FRQVLGHUDQ TXH VL VROR SXGLHVHQ VHOHFFLRQDU XQR HO SULQFLSDO REMHWLYR GH XQD UHG VRFLDO GRFHQWH HV HO LQWHUFDPELR GH LQIRUPDFLyQ \ HQ PHQRU SURSRUFLyQ HO GH OD FUHDFLyQ GH XQD FRPXQLGDG FRQ LQWHUHVHV FRPSDUWLGRV HO GHVDUUROOR SURIHVLRQDO R HO GHVDUUROOR GH SUR\HFWRV (Q FXDQWR D ODV XWLOLGDGHV R VHUYLFLRV TXH FRQVLGHUDQ TXH GHEHUtD WHQHU XQD UHG GRFHQWH DSXQWDQ ORV VLJXLHQWHV (O VHUYLFLR PiV YDORUDGR HV HO GH OD PHQVDMHUtD LQVWDQWiQHD \ ORV VLJXLHQWHV HO GH OD SRVLELOLGDG GH FUHDFLyQ GH JUXSRV \ OLVWDV \ OD SRVLELOLGDG GH VHJPHQWDU OD UHG HQ VXEJUXSRV R VXEUHGHV GH LQWHUpV (Q XQ WHUFHU QLYHO DJUXSDQ OD SRVLELOLGDG GH SRGHU JHVWLRQDU XQ HVSDFLR SURSLR FRQ SHUILO S~EOLFR R VHPLS~EOLFR \ OD LQWHJUDFLyQ FRQ RWUDV UHGHV VRFLDOHV /RV VHUYLFLRV PHQRV YDORUDGRV VRQ ORV GH EORJ SURSLR \ ORV GH ZHELQDUV * ]LQ .RoDN SRU VX SDUWH KDQ UHDOL]DGR HO GLVHxR GH XQ HVWXGLR SDUD FRQRFHU FyPR ORV XVXDULRV XWLOL]DQ ODV UHGHV VRFLDOHV )DFHERRN FRQ SURSyVLWRV HGXFDWLYRV 3DUD HOOR HVWDEOHFHQ XQ PRGHOR GRQGH DQDOL]DQ ODV VLJXLHQWHV YDULDEOHV H KLSyWHVLV

8WLOLGDG SDUD 'DYLV OD XWLOLGDG OD HQWLHQGH FRPR HO JUDGR HQ TXH XQD SHUVRQD FUHH TXH HO XVR GH XQ VLVWHPD SDUWLFXODU PHMRUD VX GHVHPSHxR ODERUDO 2 FRPR ´HO JUDGR HQ TXH XQD LQQRYDFLyQ VH SHUFLEH FRPR PHMRU TXH VX SUHFXUVRUDµ 5RJHUV (Q HVWH VHQWLGR ODV UHGHV VRFLDOHV RIUHFHQ SRVLELOLGDGHV WDOHV FRPR OD FRPXQLFDFLyQ FRODERUDFLyQ LQWHUFDPELR GH LQIRUPDFLyQ \ GLVIUXWH OR FXDO VH VXJLHUHQ FRPR IDFWRUHV LPSRUWDQWHV TXH LQIOX\HQ HQ OD LQFRUSRUDFLyQ GH OD KHUUDPLHQWD /RV DXWRUHV OD GHILQHQ FRPR ´OD SHUFHSFLyQ IRUPDGD SRU OD FUHHQFLD GH TXH HO XVR GH XQ VLVWHPD SDUWLFXODU PHMRUD HO UHQGLPLHQWR GH ORV LQGLYLGXRV PLHQWUDV VH DILUPD TXH HVWD LQQRYDFLyQ SDUWLFXODU UHVXOWD PHMRU TXH VXV SUHFXUVRUDVµ * ]LQ .RoDN )DFLOLGDG GH XVR XWLOL]DFLyQ GH ODV IXQFLRQHV GH ODV KHUUDPLHQWDV VRFLDOHV GH PDQHUD VHQFLOOD SDUD JHVWLRQDU HO FRQWHQLGR JOREDO GH OD PLVPD VLQ HPSOHDU JUDQGHV HVIXHU]RV SRU SDUWH GH ORV XVXDULRV 3RU HMHPSOR FRPELQDFLyQ GH KDELOLGDGHV WpFQLFDV FRQ ODV FRPSHWHQFLDV HVSHFtILFDV TXH HO XVXDULR SRVHH FRPR SRU HMHPSOR HO PDQHMR IRWRJUiILFR FDUJD \ GHVFDUJD GH DUFKLYRV HGLFLyQ GH SHUILOHV R HO XVR GH ORV GLIHUHQWHV PHQ~V ,QIOXHQFLD VRFLDO H[SOLFDGR HQ WpUPLQRV VREUH FyPR XQD RSLQLyQ SUHFRQFHELGD GH FyPR RWURV SXHGHQ MX]JDQ HO FRPSRUWDPLHQWR GH XQD SHUVRQD HQ SDUWLFXODU 'HELGR D TXH ODV UHGHV VRFLDOHV VRQ KHUUDPLHQWDV XWLOL]DGDV SRU JUDQ FDQWLGDG GH XVXDULRV ODV QRUPDV VRFLDOHV SRVHHQ XQ SDSHO VLJQLILFDWLYR HQ HO XVR GH HVWD KHUUDPLHQWD /D LQIOXHQFLD VRFLDO HQ HO HVWXGLR HV GHILQLGD FRPR OD SHUFHSFLyQ GH FyPR ORV VHUHV TXHULGRV YDQ D UHDFFLRQDU D OD UHDOL]DFLyQ GH XQD FRQGXFWD HQ HVWH FDVR FRQFUHWR IRUPDQGR SDUWH GH XQ QXHYR HQWRUQR VRFLDO )DFLOLWDGRU GH FRQGLFLRQHV DFFHVR D ORV VHUYLFLRV GH DSR\R TXH OD KHUUDPLHQWD QRV RIUHFH SDUD IDFLOLWDU \ JHVWLRQDU QXHVWUDV SURSLDV DFWLYLGDGHV ,GHQWLGDG FRP~Q SHUFLELGD FRPR XQR GH ORV IDFWRUHV GHWHUPLQDQWHV HQ OD PRWLYDFLyQ GH ORV XVXDULRV SDUD SDUWLFLSDU \ IRUPDU SDUWH GH ODV FRPXQLGDGHV YLUWXDOHV (Q ORV HQWRUQRV VRFLDOHV VRQ UHOHYDQWHV SXHVWR TXH ODV SHUVRQDV VH VRFLDOL]DQ HQ JUXSRV GH LQWHUFDPELR GH LGHDV UHFXUVRV PDWHULDOHV GLVFXVLyQ \ FRODERUDFLyQ FRQWLQXD SRU OR TXH ODV UHGHV VRFLDOHV IDFLOLWDQ D ORV XVXDULRV D FUHDU VXV SURSLRV JUXSRV XQLUVH D ORV H[LVWHQWHV HWF $O ILQ \ DO FDER OD LGHQWLGDG SRGUtDPRV H[SOLFDUOD FRPR HO VHQWLPLHQWR GH SHUWHQHQFLD D JUXSRV GH UHGHV VRFLDOHV XQLUVH D HOORV FRPSDUWLU \ FRODERUDU FRQ RWURV GH PDQHUD FRODERUDWLYD

)LQHV HQ HO XVR GH ODV UHGHV VRFLDOHV SXHGHQ VHU XWLOL]DGDV SDUD GLIHUHQWHV ILQHV FRQ GLIHUHQWHV LQWHUHVHV \ SURSyVLWRV (Q HO HVWXGLR VH SODQWHDQ WUHV JUDQGHV HIHFWRV GHO XVR GH ODV UHGHV VRFLDOHV UHODFLRQHV VRFLDOHV UHODFLyQ HQ DFWLYLGDGHV ODERUDOHV \ DFWLYLGDGHV GLDULDV 5HODFLRQHV VRFLDOHV SDUD KDFHU QXHYRV DPLJRV PDQWHQLPLHQWR GH \D H[LVWHQWHV \ SURSLFLDU OD FRPXQLFDFLyQ HQWUH HVWRV 5HODFLRQHV ODERUDOHV XVXDULRV FRQ SURSyVLWRV SURIHVLRQDOHV GH ODV PLVPDV FDUDFWHUtVWLFDV TXH SXHGHQ DFFHGHU D GLIHUHQWH LQIRUPDFLyQ FRPSDUWLU SUR\HFWRV PDWHULDOHV UHFXUVR WDUHDV R LGHDV $FWLYLGDG GLDULD DFWLYLGDGHV GH RFLR \ GH WLHPSR OLEUH PDQWHQHUVH DFWXDOL]DGR VREUH OR TXH VXFHGH DOUHGHGRU GH VX FtUFXOR VRFLDO GLYHUWLUVH MXJDU R XQLUVH D GLIHUHQWHV JUXSRV GH LQWHUHVHV 8VR HGXFDWLYR ODV UHGHV VRFLDOHV IDFLOLWDQ HO DSUHQGL]DMH LQIRUPDO GHELGR D VX SDSHO DFWLYR HQ OD YLGD FRWLGLDQD GH ORV PLHPEURV TXH ODV FRPSRQHQ $GHPiV VH SRWHQFLD HO DSUHQGL]DMH FRODERUDWLYR LQYROXFUDQGR D ODV SHUVRQDV HQ HO SHQVDPLHQWR FUtWLFR OD FRPXQLFDFLyQ \ OD PHMRUD GH ODV KDELOLGDGHV GH HVFULWXUD $GHPiV /HH 0F/RXJKOLQ DILUPDQ TXH ODV UHGHV VRFLDOHV VRQ KHUUDPLHQWDV SHGDJyJLFDV SRUTXH OD JHQWH SXHGH HPSOHDUODV SDUD DSR\DU OD FRQHFWLYLGDG VRFLDO HO GHVFXEULPLHQWR \ OD FRODERUDFLyQ HO LQWHUFDPELR GH LQIRUPDFLyQ OD FUHDFLyQ GH FRQWHQLGRV OD DJUHJDFLyQ GH FRQRFLPLHQWRV H LQIRUPDFLyQ DVt FRPR VX SRVWHULRU PRGLILFDFLyQ (V QHFHVDULR LQYHVWLJDU HO XVR HGXFDWLYR GH ODV UHGHV VRFLDOHV HQ WUHV HMHV LQWHUFDPELR GH FRPXQLFDFLyQ FRODERUDFLyQ \ UHFXUVRV PDWHULDOHV &RPXQLFDFLyQ DFWLYLGDGHV TXH SHUPLWHQ OD FRPXQLFDFLyQ FRQ RWURV HVWXGLDQWHV \ VXV SURIHVRUHV IDFLOLWDQGR ODV GLVFXVLRQHV HQ FODVH DQXQFLRV HQWUHJD GH WUDEDMRV HWF &RODERUDFLyQ ODV UHGHV VRFLDOHV SURSRUFLRQDQ RSRUWXQLGDGHV SDUD TXH ORV PLHPEURV VH XQDQ D QXHYDV UHGHV GH PDQHUD TXH VH JHQHUDQ HVSDFLRV SDUD HO DSUHQGL]DMH FRODERUDWLYR /RV XVXDULRV SXHGHQ LQWHUFDPELDU LGHDV FRPSDUWLU LQIRUPDFLyQ \ WUDEDMDU MXQWRV GHVGH \ SDUD LQWHUHVHV FRPXQHV LGHDV R QHFHVLGDGHV 5HFXUVRV PDWHULDO FRPSDUWLGR FRPR ORV XVXDULRV LQWHUFDPELDQ LGHDV H LQIRUPDFLyQ D WUDYpV GH ODV UHGHV VRFLDOHV SHUPLWHQ FRPSDUWLU ORV UHFXUVRV PDWHULDOHV SUR\HFWRV \ GRFXPHQWRV 3DUD HOOR GHVDUUROODQ FDSDFLGDGHV

SDUD VXELU YLGHRV \ IRWRV VHJXLU HQODFHV D UHFXUVRV R SiJLQDV R DFFHGHU D PDWHULDO DXGLRYLVXDO /RV UHVXOWDGRV GHO HVWXGLR D SHTXHxD HVFDOD GHVDUUROODGR SRU 5REO\HU HW DO LQGLFDQ TXH ORV SURIHVRUHV \ ORV HVWXGLDQWHV GLILHUHQ OLJHUDPHQWH HQ ORV XVRV DFWXDOHV \ IXWXURV GH ODV UHGHV VRFLDOHV FRPR SRU HMHPSOR )DFHERRN 5HVXOWD GH SDUWLFXODU LQWHUpV OD GLIHUHQFLD VLJQLILFDWLYD HQWUH OD SHUFHSFLyQ GHO SDSHO GH HVWD KHUUDPLHQWD FRPR PiV VRFLDO TXH HGXFDWLYD $Vt SXHV ORV HVWXGLDQWHV VH PXHVWUDQ PXFKR PiV ´DELHUWRVµ TXH ORV GRFHQWHV D OD LGHD GH LQFRUSRUDU ODV UHGHV VRFLDOHV GH PDQHUD LQVWUXFFLRQDO HQ OD IDFXOWDG 'H OD JUDQ YDULHGDG GH UHGHV VRFLDOHV H[LVWHQWHV HQ OD UHG QR FDEH GXGD TXH OD PiV SRSXODU SDUD ORV HVWXGLDQWHV XQLYHUVLWDULRV HV )DFHERRN KHFKR TXH GHPXHVWUDQ GLIHUHQWHV LQYHVWLJDFLRQHV TXH DSXQWDQ TXH HQWUH HO \ HO GH ORV PLVPRV OD XWLOL]DQ HQ VX YLGD FRWLGLDQD +DUJLWWDL -RQHV )R[ $VLPLVPR GDWRV UHFLHQWHV UHFRSLODGRV SRU HO &HQWUR GH ,QYHVWLJDFLyQ $SOLFDGD ('8&$86( (&$5 UHIOHMDQ TXH GH XQD PXHVWUD GH HVWXGLDQWHV SURFHGHQWHV GH XQLYHUVLGDGHV QRUWHDPHULFDQDV HO GH ORV DOXPQRV XWLOL]DEDQ ODV UHGHV VRFLDOHV \ TXH HO GH OD PXHVWUD HPSOHDED )DFHERRN FRPR UHG VRFLDO GH SUHIHUHQFLD VHxDODQGR DGHPiV TXH SDUWLFLSDEDQ WRGRV ORV GtDV GH PDQHUD DFWLYD HQ OD PLVPD 3RU RWUR ODGR 0DUWtQ 0RUHQR HQ XQ HVWXGLR GHVDUUROODGR VREUH ODV UHGHV VRFLDOHV HQ OD HGXFDFLyQ DSXQWDQ TXH pVWDV SRVHHQ SRWHQFLDOLGDGHV ~WLOHV HQ HO WHUUHQR HGXFDWLYR SRU ORV VLJXLHQWHV PRWLYRV LQFUHPHQWDQ OD PRWLYDFLyQ IDYRUHFHQ PD\RUHV QLYHOHV GH UHQGLPLHQWR DFDGpPLFR SXHVWR TXH HO DSUHQGL]DMH LQGLYLGXDO \ JUXSDO VH UHWURDOLPHQWDQ PHMRUDQ OD UHWHQFLyQ GH OR DSUHQGLGR SRWHQFLDQ HO SHQVDPLHQWR FUtWLFR PXOWLSOLFDQ OD GLYHUVLGDG GH ORV FRQRFLPLHQWRV \ ODV H[SHULHQFLDV TXH VH DGTXLHUHQ (VSXQ\ HW DO OOHYDURQ D FDER XQ HVWXGLR HQ OD 8QLYHUVLGDG 5RYLUD L 9LUJLOL SDUD FRQRFHU OD DFWLWXG TXH HO DOXPQDGR GH SULPHU FXUVR GH JUDGR WHQtD UHVSHFWR D ODV UHGHV VRFLDOHV \ VX XVR GLGiFWLFR EDMR OD SUHPLVD GH ORV VLJXLHQWHV REMHWLYRV D FRQRFHU HO FXiO HUD HO JUDGR GH FRQRFLPLHQWR GH ODV UHGHV VRFLDOHV E FXiO HUD VX JUDGR GH DSURYHFKDPLHQWR GLGiFWLFR 'H ODV FRQFOXVLRQHV PiV VLJQLILFDWLYDV DOFDQ]DGDV FRQ HO GHVDUUROOR GHO PLVPR VH SXHGH GHVWDFDU ODV VLJXLHQWHV

/RV DOXPQRV SUHVHQWDEDQ XQD EXHQD DFWLWXG FRPR XVXDULRV GH ODV UHGHV VRFLDOHV FRQ tQGLFHV GH FRQRFLPLHQWR \ XVR GH DOJXQDV GH HOODV HVSHFLDOPHQWH DOWRV DXQTXH ORV tQGLFHV

HUDQ PXFKR PiV SREUH FXDQGR VH KDFtD UHIHUHQFLD DO XVR SHGDJyJLFR \ GLGiFWLFR GH ODV PLVPDV

3RU OR TXH UHVSHFWD D OD UHODFLyQ TXH VH HVWDEOHFtD HQWUH HO XVR UHDO \ ODV H[SHFWDWLYDV GH DSURYHFKDPLHQWR DFDGpPLFR pVWD VH YLR FRQILUPDGD \D TXH HQ OD PD\RUtD GH ORV FDVRV ORV HVWXGLDQWHV SHQVDEDQ TXH ODV UHGHV VRFLDOHV PiV FRQRFLGDV \ PiV XWLOL]DGDV HQ HO iPELWR SHUVRQDO HUDQ WDPELpQ ODV TXH SRGUtDQ XWLOL]DUVH PHMRU SDUD REWHQHU PiV UHQGLPLHQWR SHGDJyJLFR

/RV DOXPQRV QR WLHQHQ XQD DFWLWXG QHJDWLYD KDFLD HO XVR GLGiFWLFR GH ODV UHGHV VRFLDOHV SHUR WDPSRFR VH PRVWUDURQ HVSHFLDOPHQWH HQWXVLDVWDV FRQ VX XVR GLGiFWLFR PiV FXDQGR HVWXYR HVWUHFKDPHQWH UHODFLRQDGR D VX HVFDVD XWLOL]DFLyQ HQ FRQWH[WRV DFDGpPLFRV

6H SXHGH DILUPDU HO YDORU DxDGLGR GH ODV UHGHV VRFLDOHV IXQGDPHQWDGR HQ XQ DWUDFWLYR VRFLDO TXH SDUWH GHO DFHUFDPLHQWR HQWUH DSUHQGL]DMH IRUPDO H LQIRUPDO HQ OD VHQFLOOH] \ HO IRPHQWR GH OD FRPXQLFDFLyQ HQWUH DOXPQRV HQ OD FDSDFLGDG GH GHVFHQWUDOL]DFLyQ \ PRGXODFLyQ GH ODV DFWLYLGDGHV GH FHQWUR R GH DXOD

3RU RWUR ODGR FRQ HO REMHWLYR GH HVWXGLDU \ HYDOXDU ODV YHQWDMDV \ GHVYHQWDMDV UHODWLYDV GH OD DSOLFDFLyQ GH ODV UHGHV VRFLDOHV HQ OD HQVHxDQ]D VXSHULRU 3DQFNKXUVW 0DUVK LQYHVWLJDURQ VREUH HO XVR GH HVWDV KHUUDPLHQWDV HQ ORV FXUVRV GH SRVJUDGR GH DSUHQGL]DMH HOHFWUyQLFR GH OD 8QLYHUVLGDG 3DXO 9DOpU\ 0RQWSHOLHU GH )UDQFLD (QWUH ODV FRQFOXVLRQHV DOFDQ]DGDV HQ HO HVWXGLR FDEH GHVWDFDU ODV VLJXLHQWHV

/DV UHGHV GH LQWHUFDPELR GH DSUHQGL]DMH HOHFWUyQLFR SXHGHQ HPSOHDUVH GH PDQHUD HIHFWLYD VL VH LPSOHPHQWDQ FRQ HVIXHU]R \ GHGLFDFLyQ FRQ XQD SODQLILFDFLyQ HVSHFtILFD SRU SDUWH GH ORV WXWRUHV \ FRQ OD UHDOL]DFLyQ GH DFWLYLGDGHV GH LQLFLDFLyQ GHVWLQDGDV D ORV HVWXGLDQWHV DQWHV GH LQWURGXFLU REMHWRV GH DSUHQGL]DMH VRFLDO PHGLDQWH SUR\HFWRV DWUDFWLYRV /D SHGDJRJtD HV SULPRUGLDO \ ´VH KD GH LQWHQWDU QR FDHU HQ OD WUDPSD GH OD LOXVLyQ WHFQROyJLFD HQ OD TXH OD QRYHGDG SDVD D RFXSDU XQD SRVLFLyQ FHQWUDOµ

/RV HVWXGLDQWHV QHFHVLWDURQ VHJXULGDG SHUR HQ HO FDVR FRQFUHWR GHO HVWXGLR OD LQWHUDFFLyQ HQWUH HO JUXSR GH LJXDOHV UHVXOWy VHU HQ PXFKDV RFDVLRQHV OD IRUPD GH D\XGD PiV EXVFDGD

(V SUHFLVR DVHJXUDUVH GH TXH HQ OD UHG VRFLDO VH LQFOX\D VXILFLHQWH LQIRUPDFLyQ GH ORV GLIHUHQWHV SDUWLFLSDQWHV SDUD TXH VHD XQD KHUUDPLHQWD PiV SHUVRQDOL]DGD TXH ODV FOiVLFDV SODWDIRUPDV GH IRUPDFLyQ RQOLQH SRU HMHPSOR D WUDYpV GH IRWRV GHVFULSFLRQHV LQGLYLGXDOHV SHUVRQDOL]DFLyQ GHO GLVHxR GH OD SiJLQD HWF

3UHVHQWDFLyQ GH OD SiJLQD LQWHUIDFHV IiFLOPHQWH DFFHVLEOHV VRQ FUXFLDOHV SDUD IRPHQWDU OD SDUWLFLSDFLyQ GH ORV HVWXGLDQWHV

+HUUDPLHQWDV IiFLOHV GH XVDU WHFQRORJtD GH SHUILO EDMR \ OD ZHE DELHUWD IUHQWH D ODV SODWDIRUPDV UHVWULQJLGDV

/DV SURIHVRUDV SODQWHDURQ TXH DXQTXH ODV KHUUDPLHQWDV VHDQ GH ~OWLPD JHQHUDFLyQ HO GLVHxR SHGDJyJLFR GHEH VHU VRVWHQLEOH

/D PHWRGRORJtD GHO WUDEDMR FRODERUDWLYR FRRSHUDWLYR D WUDYpV GH UHGHV HQ OD IRUPDFLyQ XQLYHUVLWDULD

,QWURGXFFLyQ /D LQFRUSRUDFLyQ GH ODV 7,& HQ JHQHUDO \ GH ODV UHGHV VRFLDOHV HQ SDUWLFXODU D OD GLQiPLFD GHO DXOD XQLYHUVLWDULD KD VXSXHVWR XQ FDPELR HQ ODV IRUPDV GH UHODFLRQDUVH ORV HVWXGLDQWHV QR VROR HQWUH HOORV VLQR WDPELpQ FRQ ORV SURIHVRUHV \ OD LQVWLWXFLyQ HQ VX WRWDOLGDG 6H KDQ LGR GHVDUUROODQGR QXHYDV IRUPDV GH FRPXQLFDFLyQ HQWUH ORV GLIHUHQWHV DJHQWHV LPSOLFDGRV HQ HO FUHFLPLHQWR GH OD VRFLHGDG 'HVGH OD XQLYHUVLGDG OD ILJXUD GHO DOXPQDGR YD FREUDQGR QXHYDV IXQFLRQHV ILQHV \ PHWDV TXH KDUiQ TXH VX FUHFLPLHQWR HGXFDWLYR QR VROR YHQJD GH OD PDQR GH VX LQWHUDFFLyQ FRQ HO PHGLR SURIHVLRQDO \ HGXFDWLYR VLQR GH VXV UHODFLRQHV FRQ ORV GLIHUHQWHV DJHQWHV LPSOLFDGRV GH IRUPD GLUHFWD HQ HO SURFHVR GH JHQHUDFLyQ GH VXV SHQVDPLHQWRV LGHDV YDORUHV \ FUHHQFLDV /DV QXHYDV IRUPDV GH FRPXQLFDFLyQ GHPDQGDGDV SRU HO QXHYR VLVWHPD HGXFDWLYR XQLYHUVLWDULR KDQ VXSXHVWR PRGLILFDFLRQHV HQ ODV \D YDULDEOHV PHWRGRORJtDV GRFHQWHV )ORUHV 'H $UFR /D LQQRYDFLyQ GRFHQWH SURGXFWR GH OD LPSODQWDFLyQ GHO (VSDFLR (XURSHR GH (GXFDFLyQ 6XSHULRU (((6 KD VXSXHVWR OD FRPELQDFLyQ \ HO UHGLVHxR GH ODV GLQiPLFDV GHQWUR \ IXHUD GHO DXOD (Q OR TXH VH UHILHUH DO DXOD ODV QXHYDV PHWRGRORJtDV DFRPSDxDGDV GH ODV 7,& KDQ GHVHPEDUFDGR GH IRUPD DUUROODGRUD OR FXDO KD VLJQLILFDGR OD SXHVWD HQ PDUFKD GH PDQHUD LQGLUHFWD GH VHPLQDULRV GH IRUPDFLyQ GLGiFWLFD SDUD GRFHQWHV 'HVGH HVWD QXHYD SHUVSHFWLYD VH GHEH VXSHUDU OD YLVLyQ TXH \D HQ VHxDODED 5XPER VREUH OD LQVWLWXFLyQ XQLYHUVLWDULD TXH QR HV RWUD TXH VX VHPHMDQ]D FRQ ODV XQLYHUVLGDGHV GHO PHGLHYR WUDWDQGR GH LQFRUSRUDU D OD WUDVPLVLyQ GHO FRQRFLPLHQWR ODV KHUUDPLHQWDV TXH KDJDQ R SURYRTXHQ VX SURGXFFLyQ \ TXH OOHYHQ DO DOXPQDGR D OD JHQHUDFLyQ GH QXHYRV

/D 'HFODUDFLyQ GH %RORQLD VXSXVR OD GHILQLFLyQ GH TXp HV \ TXp GHEH VHU OD HGXFDFLyQ VXSHULRU \ OD LQYHVWLJDFLyQ $ VX YH] SHUPLWLy OD LQFRUSRUDFLyQ GHO FRQFHSWR GH SURIHVLRQDOL]DFLyQ GH OD IRUPDFLyQ (VWH QXHYR VLVWHPD GH HQVHxDQ]D SODQWHDED \ SODQWHD D~Q KR\ QXHYRV SDUiPHWURV VREUH ORV TXH HVWDEOHFHU TXp HQVHxDU FyPR HQVHxDU SRU TXp HQVHxDU« HQ OR TXH D OD ILJXUD GHO GRFHQWH VH UHILHUH &RQ UHVSHFWR DO DOXPQDGR HVWH DGTXLHUH XQD QXHYD GLPHQVLyQ FRQYLUWLpQGRVH HQ FHQWUR GH HVWH QXHYR ´XQLYHUVR GHO FRQRFLPLHQWRµ FXHVWLRQiQGRVH TXp GHEH DSUHQGHU FyPR DSUHQGHU SRU TXp DSUHQGHU \ SDUD TXp DSUHQGHU -XQWR D HVWRV DVSHFWRV HQFRQWUDPRV OD FRPSOHMLGDG GHO DXOD GH HGXFDFLyQ VXSHULRU ODV FUHHQFLDV GHO GRFHQWH \ ODV H[LJHQFLDV TXH HO (((6 HVWi SODQWHDQGR HQ HO VHQWLGR GH IRUPDU HQ \ D WUDYpV GH FRPSHWHQFLDV 'HVGH HVWDV SHUVSHFWLYDV FDEH SUHJXQWDUVH ´FyPR OD FRODERUDFLyQ \ OD WHFQRORJtD SXHGHQ IDYRUHFHU OD FRQVWUXFFLyQ GHO FRQRFLPLHQWR \ FyPR HO DSUHQGL]DMH FRODERUDWLYR PHGLDGR SRU ORV RUGHQDGRUHV SXHGH PHMRUDU OD LQWHUDFFLyQ \ HO WUDEDMR HQ JUXSRµ %XVWRV SRU WDQWR SRGHPRV SODQWHDUQRV XQD QXHYD SHUVSHFWLYD HQ HO DSUHQGL]DMH HO OOHYDGR D FDER D WUDYpV GH JUXSRV GH WUDEDMR FRODERUDWLYR \ FRRSHUDWLYR 'HVGH OD SHUVSHFWLYD FRODERUDWLYD OD UHVSRQVDELOLGDG GHO SURFHVR UHFDH HQ HO HVWXGLDQWH \ HQ OD FRRSHUDWLYD HQ HO GRFHQWH 6LQ HPEDUJR ORV GRV QR HVWiQ UHxLGRV \ SXHGHQ LU MXQWRV GH OD PDQR HQ OD FRQVHFXFLyQ GH XQ PLVPR REMHWLYR HO GHVDUUROOR GHO SURFHVR GH HQVHxDQ]D \ GH DSUHQGL]DMH \ OD SRVWHULRU DGTXLVLFLyQ GH ODV FRPSHWHQFLDV SURIHVLRQDOHV HVWDEOHFLGDV 'H OD FRODERUDFLyQ D OD FRRSHUDFLyQ FRPR HVWUDWHJLD GH WUDEDMR 6HJ~Q %DQGXUD OD HILFDFLD FROHFWLYD VH GHILQH FRPR FUHHQFLDV FRPSDUWLGDV GH XQ JUXSR TXH XQHQ VXV FDSDFLGDGHV SDUD HMHFXWDU ORV FXUVRV GH DFFLyQ QHFHVDULRV SDUD SRGHU DOFDQ]DU ODV PHWDV DVLJQDGDV (Q RWUDV SDODEUDV OD HILFDFLD FROHFWLYD VH SHUFLEH FRPR OD FDSDFLGDG GH UHQGLPLHQWR TXH XQ JUXSR SRVHH FRPR XQ WRGR (V HYLGHQWH TXH ODV 7,& SURSRUFLRQDQ KHUUDPLHQWDV SDUD HO GHVDUUROOR GH DFWLYLGDGHV GH FRODERUDFLyQ \ FRRSHUDFLyQ HQ OD HQVHxDQ]D IDFLOLWDQGR OD LQWHUDFFLyQ GH ORV HVWXGLDQWHV GHVGH XQD SHUVSHFWLYD FRQVWUXFWLYLVWD YLQFXODGD GH PDQHUD LQH[RUDEOH D OD WHRUtD GH 9\JRWVN\ HV GHFLU OD LPSRUWDQFLD GH SUHVWDU DSR\R LQGLYLGXDO R DQGDPLDMH SDUD IDFLOLWDU HO GHVDUUROOR FRJQLWLYR GH ORV HVWXGLDQWHV GXUDQWH HO SURFHVR GH DSUHQGL]DMH 3DUD HOOR VH HQWLHQGH FRPR DQGDPLDMH D OD D\XGD SURSRUFLRQDGD SRU XQ SURIHVRU XQ

H[SHUWR R ORV SURSLRV FRPSDxHURV PiV FDSDFHV TXH OH SHUPLWH DO VXMHWR UHVROYHU XQ SUREOHPD GH PDQHUD LQGHSHQGLHQWH $QGUHZ &DUQHJLH HPSUHVDULR GH SULQFLSLRV GH VLJOR ;; FRPHQWy TXH HV XQ JUDQ SDVR DGHODQWH HQ HO GHVDUUROOR FXDQGR DFHSWDPRV TXH RWUDV SHUVRQDV SXHGHQ D\XGDUQRV D KDFHU PHMRU QXHVWUR WUDEDMR 0D[ZHOO (Q HVWH VHQWLGR +DQQDILQ HW DO VHxDODQ TXH ODV D\XGDV VH SXHGHQ FODVLILFDU HQ FXDWUR WLSRV FRQFHSWXDOHV RULHQWDFLyQ VREUH HO TXp DSUHQGHU PHWDFRJQLWLYDV RULHQWDFLyQ VREUH FyPR SHQVDU GXUDQWH HO DSUHQGL]DMH SURFHGLPHQWDOHV RULHQWDFLyQ VREUH FyPR XWLOL]DU ORV UHFXUVRV \ ODV KHUUDPLHQWDV \ HVWUDWHJLDV RULHQWDFLyQ VREUH ORV HQIRTXHV SDUD UHVROYHU XQ SUREOHPD 'H DFXHUGR FRQ 5RPHUR \ 8VDUW VH KDFH QHFHVDULR GHVDUUROODU SURFHVRV GH IRUPDFLyQ HQ FRPSHWHQFLDV TXH SHUPLWDQ DIURQWDU ODV QHFHVLGDGHV GH OD VRFLHGDG DFWXDO \ IXWXUD HQ WpUPLQRV GH LQQRYDFLyQ \ FUHDWLYLGDG DGDSWDFLyQ D ORV QXHYRV HQWRUQRV WHFQROyJLFRV \ HQ OD FDSDFLGDG GH FRODERUDU \ FRRSHUDU HQ HQWRUQRV GH GLYHUVLGDG SURIHVLRQDO H LQWHUFXOWXUDO (O SURFHVR GH FRODERUDFLyQ \ FRRSHUDFLyQ HQ DO DXOD 7DO FRPR KHPRV YLVWR HQ DSDUWDGRV DQWHULRUHV ODV KHUUDPLHQWDV VRFLDOHV VH HVWiQ FRQYLUWLHQGR HQ XQ FRPSRQHQWH XELFXR GH DSUHQGL]DMH HQ HO DXOD FRPSXHVWDV SRU VLVWHPDV WUDGLFLRQDOHV GH JHVWLyQ GH FXUVRV KDVWD KHUUDPLHQWDV PiV LQWHUDFWLYDV WDOHV FRPR ODV UHGHV VRFLDOHV KDFLD RWUDV TXH RIUHFHQ D ORV HVWXGLDQWHV RSRUWXQLGDGHV \ UHFXUVRV GH DSR\R DGLFLRQDOHV SDUD VXVWHQWDU HO SURFHVR GH DSUHQGL]DMH $Vt SXHV HQ OD HUD GH OD 6RFLHGDG GH OD ,QIRUPDFLyQ \ OD *OREDOL]DFLyQ OD FRODERUDFLyQ D WUDYpV GH UHGHV VRFLDOHV HV FDGD YH] PiV QHFHVDULD IXQGDPHQWDOPHQWH SRU GRV PRWLYRV GHELGR D TXH FDGD YH] HV PD\RU HO Q~PHUR GH FRQRFLPLHQWR HQ ORV GLIHUHQWHV FDPSRV DVt FRPR DO DXPHQWR HQ OD HVSHFLDOL]DFLyQ GH ORV GLIHUHQWHV H[SHUWRV GH GLFKR FRQRFLPLHQWR (Q HVWH VHQWLGR ORV SUREOHPDV VH HVWiQ YROYLHQGR FDGD YH] PiV FRPSOHMRV \ KDFH IDOWD OD FRQWULEXFLyQ GH SHUVRQDV FRQ XQ JUDQ SRWHQFLDO GH H[SHULHQFLD (V DKt GRQGH OD ´FRODERUDFLyQ PHGLDGD SRU HO RUGHQDGRUµ R HO ´WUDEDMR FRODERUDWLYR \ R FRRSHUDWLYRµ FREUD VX YHUGDGHUR VHQWLGR« 'LYHUVDV VRQ ODV WHRUtDV TXH SXHGHQ GDU VXVWHQWR \ VRSRUWH D OD LQFRUSRUDFLyQ GH ODV UHGHV VRFLDOHV HQ HO iPELWR HGXFDWLYR <D HQ RWURV WUDEDMRV &DEHUR VH KDFtD UHIHUHQFLD D DOJXQDV GH HOODV FRPR SRU HMHPSOR OD HFRORJtD GHO DSUHQGL]DMHµ WDO \ FRPR VXJLHUH %DUURQ OD FXDO SURSRUFLRQD ´XQ FRQMXQWR GH FRQWH[WRV HQ ORV HVSDFLRV ItVLFRV R YLUWXDOHV TXH SURSRUFLRQDQ RSRUWXQLGDGHV GH DSUHQGL]DMH 3DUD ORV DOXPQRV HQ FRQFUHWR HVWDEOHFH TXH ORV

DGROHVFHQWHV SDUWLFLSDQ DO PLVPR WLHPSR HQ PXFKRV OXJDUHV FUHDQ FRQWH[WRV GH DSUHQGL]DMH SRU Vt PLVPRV GHQWUR \ HQWUH ODV FLXGDGHV ORV OtPLWHV HQWUH ORV HVFHQDULRV SXHGHQ VHU SHUPHDEOHV \ ODV DFWLYLGDGHV LPSXOVDGDV SRU VXV LQWHUHVHV SXHGHQ HVWDEOHFHU ORV OtPLWHV GHO FRQWH[WR \ VHU DXWR VRVWHQLEOH FRQWDQGR FRQ HO WLHPSR VXILFLHQWH OD OLEHUWDG \ ORV UHFXUVRV $Vt HVWD ~OWLPD LGHD WDPELpQ SRGUtD UHODFLRQDUVH FRQ HO FRQFHSWR GH ´DSUHQGL]DMH GLVWULEXLGRµ YLVLyQ TXH GH DFXHUGR FRQ 0DVRQ 5HQQLH VXSRQH TXH D ORV FRPSRQHQWHV GHO FXUVR VH GLVWULEX\HQ D WUDYpV GH P~OWLSOHV PHGLRV \ HVWR WLHQGH D LPSOLFDU XQ FLHUWR JUDGR GH HOHFFLyQ GH ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ DVt FRPR XQD WHQGHQFLD KDFLD XQ HQIRTXH GH DSUHQGL]DMH FHQWUDGR HQ HO HVWXGLDQWH E HO DSUHQGL]DMH GLVWULEXLGR SXHGH VHU XVDGR SDUD DXPHQWDU ORV FXUVRV WUDGLFLRQDOHV EDVDGRV HQ OD FODVH SDUD RIUHFHU FXUVRV GH HGXFDFLyQ D GLVWDQFLD R SDUD FUHDU VX WRWDOLGDG ORV FXUVRV HQ OtQHD F SURSRUFLRQDU D ORV HVWXGLDQWHV OD IOH[LELOLGDG HQ WpUPLQRV GH WLHPSR R OXJDU GH HVWXGLR HV XQ REMHWLYR FODYH GH OD SHGDJRJtD GHO DSUHQGL]DMH GLVWULEXLGR 2WUD FRUULHQWH HV OD GHQRPLQDGD FRQHFWLYLVPR SODQWHDGD SRU 6LHPHQV HQ OD TXH VH XQHQ XQD VHULH GH SULQFLSLRV H[SORUDGRV SRU OD WHRUtD GHO FDRV ODV UHGHV OD FRPSOHMLGDG \ OD DXWR RUJDQL]DFLyQ \ FX\RV SULQFLSLRV TXH OD VXVWHQWDQ VRQ (O DSUHQGL]DMH \ HO FRQRFLPLHQWR VH DSR\DQ HQ XQD GLYHUVLGDG GH FRQFHSWRV $SUHQGL]DMH \ FRQRFLPLHQWR UHTXLHUHQ GLYHUVLGDG GH SDUWHV SDUD SUHVHQWDU HO WRGR $SUHQGL]DMH HV HO SURFHVR GH FRQH[LyQ HQWUH IXHQWHV GH LQIRUPDFLyQ \ QRGRV HVSHFLDOL]DGRV (O FRQRFLPLHQWR SXHGH UHVLGLU HQ HTXLSRV QR KXPDQRV \ HO DSUHQGL]DMH SXHGH IDFLOLWDUVH FRQ HO XVR GH OD WHFQRORJtD /DV FRQH[LRQHV GHEHQ FXLGDUVH \ PDQWHQHUVH SDUD IDFLOLWDU HO DSUHQGL]DMH FRQWLQXR 'HVWUH]D SDUD LGHQWLILFDU FRQH[LRQHV HQWUH LGHDV FDPSRV GH FRQRFLPLHQWR \ FRQFHSWRV HV XQD KDELOLGDG FODYH PX\ LPSRUWDQWH /DV DFWLYLGDGHV GH DSUHQGL]DMH HVWiQ RULHQWDGDV D PDQWHQHU HO FRQRFLPLHQWR DFWXDOL]DGR /D FDSDFLGDG GH VDEHU PiV HV PiV FUtWLFD TXH DTXHOOR TXH VH VDEH HQ XQ PRPHQWR GDGR

/D WRPD GH GHFLVLRQHV HQ Vt PLVPD HV XQ SURFHVR GH DSUHQGL]DMH (O ~OWLPR PDUFR GH UHIHUHQFLD TXH OH GDQ FREHUWXUD D OD LQFRUSRUDFLyQ GH ODV UHGHV VRFLDOHV D OD HGXFDFLyQ HV HO GHQRPLQDGR ´WUDEDMR FRODERUDWLYR \ R FRRSHUDWLYRµ &DEHUR \D DSXQWDED D HVWH FRPR ´XQ UHFXUVR XQD HVWUDWHJLD \ PHWRGRORJtD GH LQVWUXFFLyQ DVRFLDGD IXQGDPHQWDOPHQWH D OD IRUPDFLyQ GH DGXOWRV HQ OD FXDO YDUtDQ ORV UROHV WUDGLFLRQDOHV GHVHPSHxDGRV SRU HO SURIHVRU \ HO HVWXGLDQWH HQ XQD PHWRGRORJtD WUDGLFLRQDO GH WUDQVPLVRU \ UHFHSWRU GH OD LQIRUPDFLyQ \ VH SDVD D QXHYRV HQWRUQRV GRQGH ORV FRQRFLPLHQWRV VH GHVDUUROODQ GH IRUPD FRQMXQWD \ FRODERUDWLYD 1R VROR VH FRODERUD SDUD DSUHQGHU VLQR TXH DO PLVPR WLHPSR DSUHQGH D FRODERUDU« \ SRGUtDPRV FRQVLGHUDUOR FRPR XQD PHWRGRORJtD GH HQVHxDQ]D EDVDGD HQ OD FUHHQFLD GH TXH HO DSUHQGL]DMH VH LQFUHPHQWD FXDQGR ORV HVWXGLDQWHV GHVDUUROODQ GHVWUH]DV FRRSHUDWLYDV SDUD DSUHQGHU \ VROXFLRQDU ORV SUREOHPDV \ DFFLRQHV HGXFDWLYDV HQ ODV FXDOHV VH YHQ LQPHUVRVµ (O DSUHQGL]DMH FRODERUDWLYR PHMRUD SRWHQFLDOPHQWH HO DSUHQGL]DMH \ HO UHQGLPLHQWR GH ORV DOXPQRV \ DXPHQWD OD PRWLYDFLyQ GH HVWRV SDUD OOHYDU D FDER WDUHDV JUXSDOHV OR TXH FRQWULEX\H D VX YH] DO DXPHQWR GH OD DXWRHVWLPD DVt FRPR HO GHVDUUROOR GH KDELOLGDGHV GH WUDEDMR HQ HTXLSR (Q HVWH VHQWLGR ORV DOXPQRV DSUHQGHQ D RIUHFHU \ D UHFLELU D\XGD GH RWURV D FRPSDUWLU HO FRQRFLPLHQWR \ D UHVROYHU GXGDV SURSLDV GHVGH RWUR SXQWR GH YLVWD OR TXH OHV IDFLOLWD PiV SUREDELOLGDGHV SDUD HVWDU LQYROXFUDGRV HQ DSUHQGHU D H[WHULRUL]DU VXV SURSLDV LGHDV \ UHIOH[LRQDU VREUH OD LQWHUDFFLyQ SURGXFLGD PLHQWUDV LQWHUDFW~DQ FRQ HO UHVWR GH FRPSDxHURV (VWD FRODERUDFLyQ OOHYD LPSOtFLWD XQ FRPSURPLVR FRQ WRGRV ORV FRPSDxHURV D WUDYpV GH OR TXH VH GHQRPLQD ´LQWHUDFFLyQ VRFLDOµ \ SRU HOOR HO GHVDUUROOR GH HVWDV WDUHDV GH FRODERUDFLyQ D WUDYpV GH ODV UHGHV VRFLDOHV GHEH RIUHFHU DO HVWXGLDQWH OD SRVLELOLGDG GH GHVDUUROODU ORV SURFHVRV FRJQLWLYRV D WUDYpV GH VXV SURSLDV FRQVWUXFFLRQHV FRQYLUWLpQGRVH HQ SURGXFWRUHV DFWLYRV GH VX SURSLR FRQRFLPLHQWR 4XL]iV ODV FDUDFWHUtVWLFDV PiV VLJQLILFDWLYDV GHO PLVPR SXHGHQ VLQWHWL]DUVH HQ ODV VLJXLHQWHV

%DVDGR HQ OD UHODFLyQ GH LQWHUGHSHQGHQFLD GH WRGDV ODV SHUVRQDV TXH WUDEDMDQ HQ OD DFFLyQ IRUPDWLYD

5HVSRQVDELOLGDG LQGLYLGXDO GH OD SHUVRQD HQ OD SDUWLFLSDFLyQ HQ HO SUR\HFWR DVt FRPR WDPELpQ JUXSDO HQ OD DGTXLVLFLyQ GH ORV REMHWLYRV \ HQ OD FRQILJXUDFLyQ GH DFFLRQHV HGXFDWLYDV GH FDOLGDG

5HODFLyQ GH LQWHUDFFLyQ VRFLDO HQWUH ODV GLIHUHQWHV SHUVRQDV TXH FRQIRUPDQ OD DFFLyQ IRUPDWLYD

5HODFLyQ GH LQWHUGHSHQGHQFLD SRVLWLYD HQWUH ODV SHUVRQDV TXH FRQIRUPDQ HO JUXSR

(O DSUHQGL]DMH QR VH FRQVLJXH VROR D SDUWLU GH OD LQWHUDFFLyQ VLQR PiV ELHQ SRU OD DUWLFXODFLyQ MXVWLILFDU SRU SDUWH GHO LQGLYLGXR ODV GHFLVLRQHV DGRSWDGDV HO FRQIOLFWR HO DSUHQGL]DMH VH DOFDQ]D GH ORV HVIXHU]RV UHDOL]DGRV SDUD UHVROYHU ORV SUREOHPDV TXH VH SODQWHDQ \ ODV GLVFUHSDQFLDV \ SXQWRV GH YLVWD GLIHUHQWHV \ OD FR FRQVWUXFFLyQ GH VLJQLILFDGRV QR HV VRODPHQWH \X[WDSRQHU LQIRUPDFLyQ VLQR DOFDQ]D QXHYRV VLJQLILFDGRV PHGLDQWH OD LQWHUDFFLyQ FRJQLWLYD GH ORV SDUWLFLSDQWHV

&RQ HO GHVDUUROOR \ OD LQFRUSRUDFLyQ GH ODV KHUUDPLHQWDV GH VRIWZDUH VRFLDO ORV VXMHWRV SXHGHQ LQWHUDFWXDU XQRV FRQ RWURV GH OD PDQHUD TXH PHMRU VH FUHD RSRUWXQD 0iV FRQFUHWDPHQWH ODV UHGHV VRFLDOHV VRQ FDSDFHV GH PRGLILFDU XQD JUDQ YDULHGDG GH IRUPDV FXOWXUDOHV 8QD GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV PiV LPSRUWDQWHV GHO WUDEDMR FRODERUDWLYR D WUDYpV GH ODV UHGHV VRFLDOHV HV TXH ORV PHGLRV IDFLOLWDQ D ORV XVXDULRV D HVWDU FRQHFWDGRV \ D SRGHU FRPSDUWLU HO FRQWHQLGR TXH HOORV PLVPRV JHQHUDQ ²D HVFDOD PXQGLDO 3HUVRQDV GH GLIHUHQWHV OXJDUHV GHO PXQGR SRU HMHPSOR SXHGHQ WUDEDMDU MXQWRV HQ XQD DFWLYLGDG GH HVFULWXUD FRODERUDWLYD HQ ZLNLV SDUD SURGXFLU XQ ´WH[WR VRFLDOµ (V GHFLU \ HQ RWUDV SDODEUDV ODV UHGHV VRFLDOHV SURSRUFLRQDQ D ORV VXMHWRV XQD SODWDIRUPD GH LQWHJUDFLyQ GH FRQRFLPLHQWRV TXH SXHGHQ DSR\DU GH XQD PDQHUD VLJQLILFDWLYD HO DSUHQGL]DMH FRODERUDWLYR 1R TXHSD GXGD GH TXH HO VRIWZDUH VRFLDO \ VX FRQFUHWL]DFLyQ HQ ODV UHGHV VRFLDOHV HVWiQ IXHUWHPHQWH OLJDGDV KDFLD ODV QXHYDV PHWRGRORJtDV DFWLYDV \ SDUWLFLSDWLYDV TXH GH PRGR PDVLYR VH HVWiQ IRPHQWDQGR GHQWUR GHO (VSDFLR (XURSHR GH (GXFDFLyQ 6XSHULRU (((6 PiV FRQFUHWDPHQWH HO WpUPLQR TXH HVWDPRV DQDOL]DQGR FRPR WUDEDMR FRODERUDWLYR ´HQWHQGLGR FRPR HO LQWHUFDPELR \ HO GHVDUUROOR GH FRQRFLPLHQWR SRU SDUWH GH JUXSRV UHGXFLGRV GH LJXDOHV RULHQWDGRV D OD FRQVHFXFLyQ GH LGpQWLFRV ILQHV DFDGpPLFRVµ *DUFtD 6DQV /HYLV DSXQWD TXH ODV UHGHV HGXFDWLYDV HQ WDQWR HQ FXDQWR HQWRUQRV FRODERUDWLYRV GH DSUHQGL]DMH \ FRPXQLFDFLyQ

3URSLFLDQ DFWLYLGDGHV HQ JUXSRV SRU iUHDV GH LQWHUpV \ R WHPiWLFDV

)DFLOLWDQ HO WUDEDMR LQWHUGLVFLSOLQDU

)RPHQWDQ ODV UHODFLRQHV KRUL]RQWDOHV HQWUH GRFHQWHV \ HVWXGLDQWHV

)DYRUHFHQ HO GLVHxR GH GLQiPLFDV FRODERUDWLYDV FRRSHUDWLYDV GH HVWXGLR \ GH LQYHVWLJDFLyQ

,PSXOVDQ OD SURGXFFLyQ FROHFWLYD GH FRQRFLPLHQWR

'HUULEDQ HO PXUR GHO DXOD

3HUPLWHQ OD SXEOLFDFLyQ GH OD ELEOLRJUDItD \ RWURV GRFXPHQWRV ~WLOHV SDUD HO VHJXLPLHQWR GHO FXUVR

2IUHFHQ XQD SODWDIRUPD GH FRPXQLFDFLyQ YHUViWLO TXH SHUPLWH GLVWLQWRV PRGRV GH FRPXQLFDFLyQ LQWHUSHUVRQDO HQ OtQHD S~EOLFD \ R SULYDGD VLQFUyQLFD R DVLQFUyQLFD TXH IDYRUHFH HO HVWDEOHFLPLHQWR GH UHODFLRQHV SHUVRQDOHV \ JUXSDOHV

$FHQW~DQ HO VHQWLGR GH SHUWHQHQFLD DO JUXSR \ IDYRUHFHQ OD FUHDFLyQ GH FRPXQLGDGHV GH HQVHxDQ]D \ DSUHQGL]DMH

3RVLELOLWDQ TXH HVWXGLDQWHV \ GRFHQWHV FRQR]FDQ \ GHVDUUROOHQ IRUPDV GH HQVHxDQ]D \ DSUHQGL]DMH QR VXVWHQWDGDV HQ SRVLFLRQHV MHUiUTXLFDV QL HQ HVWtPXORV EDVDGRV HQ SUHPLRV \ FDVWLJRV

&RQWULEX\HQ D TXH ORV HVWXGLDQWHV FRPSDUWDQ LQIRUPDFLyQ \ GRFXPHQWRV HQ GLIHUHQWHV IRUPDWRV VREUH WHPDV GH LQWHUpV SDUD HOORV YLQFXODGRV R QR FRQ ORV FRQWHQLGRV FXUULFXODUHV GHO FXUVR

)DYRUHFH XQ PHMRU XVR GH ORV FRQRFLPLHQWRV SUHYLRV ORV LQWHUHVHV OD FXULRVLGDG \ OD FDSDFLGDG GH H[SORUDFLyQ GH FDGD XQR GH ORV HVWXGLDQWHV SDUWLFLSDQWHV HQ HO GHVDUUROOR GH XQ SUR\HFWR FRQMXQWR GH HVWXGLR OR FXDO FRQWULEX\H D PRGLILFDU OD DFWXDO FRQFHSFLyQ SDWULPRQLDO GH ODV LGHDV

\

%HHUV HW DO DSXQWDQ TXH SDUD TXH HO DSUHQGL]DMH FRODERUDWLYR VHD HIHFWLYR ORV HVWXGLDQWHV GH PDQHUD LQGLYLGXDO WLHQHQ TXH ORJUDU DOFDQ]DU XQ PDUFR FRJQLWLYR FRP~Q GH UHIHUHQFLD TXH QR DSDUH]FD SRU Vt PLVPR VLQR TXH GHEH VHU QHJRFLDGR FRQ HO UHVWR GH VXV FRPSDxHURV /DV 7,& SXHGHQ IRPHQWDU HVWH SURFHVR \D TXH OD LQIOXHQFLD GH DSUHQGL]DMH FRODERUDWLYR DSR\DGR HQ HO RUGHQDGRU HV PRWLYDGRUD \ IRPHQWD HO FRPSURPLVR \ HO GHVDUUROOR GH OD FRPSUHQVLyQ PXWXD DGHPiV GH TXH JHQHUD HQ JUXSRV GH FODVH DPSOLRV HO GHVDUUROOR GH LGHDV PiV YDULDGDV \ SRU OR WDQWR PiV HQULTXHFHGRUDV

3DUD HO GHVDUUROOR GH DFWLYLGDGHV FRODERUDWLYDV D WUDYpV GH ODV UHGHV VRFLDOHV 1DJHO HW DO DQDOL]DQ \ SURSRQHQ HQ VX HVWXGLR GLIHUHQWHV YDULDEOHV TXH IDFLOLWDQ HO GHVDUUROOR GH ODV PLVPDV FRPR SRU HMHPSOR FRPXQLFDU D ORV DOXPQRV ORV GHUHFKRV \ GHEHUHV GH VX SDUWLFLSDFLyQ IRPHQWDU OD SUHVHQWDFLyQ GH GHEDWHV GH FDOLGDG \ RIUHFHU UHWURDOLPHQWDFLyQ IRUPDWLYD HVWDEOHFHU UHFRPSHQVDV GH PDQHUD LQGLYLGXDO D ORV JUXSRV TXH UHDOL]DQ ODV DFWLYLGDGHV DXPHQWDU OD FRPXQLFDFLyQ HQ OD UHG SDUD WUDQVPLWLU LQIRUPDFLyQ UHOHYDQWH HQWUH RWUDV 2WUD OtQHD GH DSUHQGL]DMH TXH YLHQH D OD SDU GHO FRODERUDWLYR HV HO GHQRPLQDGR FRRSHUDWLYR (VWD IRUPD GH HQWHQGHU HO SURFHVR GH DSUHQGL]DMH VXSRQH SDUD HO SURIHVRUDGR XQ JLUR HQ VX SHUVSHFWLYD \ IRUPD GH GLVHxDU ODV PHWRGRORJtDV GH FODVH ODV PDQHUDV GH GLVHxDU \ JHVWLRQDU WDQWR OD GRFHQFLD SUHVHQFLDO FRPR OD YLUWXDO HQ SRV GH FRQVHJXLU XQ DSUHQGL]DMH VLJQLILFDWLYR 1R ROYLGHPRV TXH HO WUDEDMR HQ JUXSR SURPXHYH OD GLVFXVLyQ DFWLYD HQWUH ORV HVWXGLDQWHV SRWHQFLDQGR GH HVWH PRGR OD SDUWLFLSDFLyQ GH ORV PLHPEURV HQ HO GHEDWH \ FRQWULEX\HQGR DVt D HQIDWL]DU ORV SURFHVRV GH DXWRDSUHQGL]DMH $EX6HLOHHN 1RJXHUD *URV HQWLHQGHQ TXH HVWH FRQVLVWH HQ ´OD GLYLVLyQ GH OD WDUHD HQ SDUWHV LQGHSHQGLHQWHV FRQ OR TXH HO SURGXFWR ILQDO HV OD VXPD GH ODV LQGLYLGXDOLGDGHVµ (O DSUHQGL]DMH FRRSHUDWLYR VXSRQH OD E~VTXHGD SRU OD IUDJPHQWDFLyQ GHO WUDEDMR GHO JUXSR (Q HVWD GLYLVLyQ GH ODV WDUHDV HQ VXEWDUHDV OD LQGLYLGXDOLGDG SUHYDOHFH IUHQWH D OD FROHFWLYLGDG ´(Q OD FRRSHUDFLyQ VH WUDWD GH UHSDUWLU OD WDUHD \ FDGD HVWXGLDQWH VH KDFH FDUJR GH XQ DVSHFWR GH HOOD OXHJR VH SRQHQ HQ FRP~Q ORV UHVXOWDGRVµ 6RWRPD\RU /D FRRSHUDFLyQ QR HV XQ SURFHVR HVSRQWiQHR VLQR TXH H[LJH HVIXHU]R \ QHFHVLWD GH XQD RULHQWDFLyQ DGDSWDGD D OD VLWXDFLyQ GRFHQWH R FRQWH[WR GH DSUHQGL]DMH /D SODQLILFDFLyQ GHO WUDEDMR HQ JUXSRV FRRSHUDWLYRV LPSOLFD HO SURPRYHU TXH HVWRV VHDQ SHTXHxRV TXH HVWpQ FRQIRUPDGRV SRU PLHPEURV FRPR Pi[LPR /D LQYHVWLJDFLyQ UHDOL]D SRU -DKDQJ HW DO VHxDODQ TXH ORV JUXSRV UHGXFLGRV PLHPEURV SURPXHYHQ HO DSUHQGL]DMH SRUTXH HO HVWXGLDQWH VH DEUH QXHYDV H[SHULHQFLDV /RV JUXSRV SHTXHxRV SURSRUFLRQDQ D VXV FRPSRQHQWHV OD RSRUWXQLGDG GH SDUWLFLSDU GH PDQHUD PiV SURIXQGD \ DFWLYD HQ HO SURFHVR GH DSUHQGL]DMH HO FXDO SHUPLWH DGHPiV FUHDU XQ FOLPD VHJXUR SDUD TXH HVWH VH SURGX]FD $EX6HLOHHN (O DSUHQGL]DMH FRRSHUDWLYR SUHVHQWD XQD VHULH GH YHQWDMDV WDOHV FRPR

0D\RU SURGXFWLYLGDG 0iV WLHPSR SDUD HO GHVDUUROOR GH OD WDUHD 0D\RUHV SRVLELOLGDGHV SDUD OD UHVROXFLyQ FRQMXQWD GHO WUDEDMR 0HMRUHV UHODFLRQHV LQWHUSHUVRQDOHV 0D\RU VHQWLGR GH OD SHUWHQHQFLD D XQ JUXSR $SR\R PXWXR HQWUH ORV PLHPEURV GHO JUXSR 0HMRUD HQ OD DXWRHVWLPD $XPHQWD OD FRQILDQ]D HQ Vt PLVPR GH FDGD XQR GH ORV FRQIRUPDQWHV GHO JUXSR 0D\RU LQGHSHQGHQFLD %DWDJKL]DGHK 6HJ~Q *LOOLHV HQ HO JUXSR GH WUDER FRRSHUDWLYR VH SXHGHQ FRQVWUXLU QXHYDV IRUPDV GH HQWHQGLPLHQWR SHUPLWLHQGR OD FRPSUHQVLyQ GH ORV SURSyVLWRV GHO JUXSR \ OD QHFHVLGDG GH D\XGDU \ DSR\DUVH PXWXDPHQWH SDUD TXH HO DSUHQGL]DMH OOHJXH D EXHQ SXHUWR VLHQGR PXOWLGLUHFFLRQDOHV \ QR ELGLUHFFLRQDOHV R XQLGLUHFFLRQDOHV (Q ORV JUXSRV GH WUDEDMR FRRSHUDWLYR ORV PLHPEURV VH FRPSURPHWHQ HQ SURPRYHU HO WUDEDMR GH WRGRV DVXPHQ VXV UHVSRQVDELOLGDGHV PHMRUD OD FDOLGDG GH VX DSUHQGL]DMH \ IDFLOLWD OD GLVFXVLyQ IRUPDO HQ ODV TXH PHMRUDU OD FDOLGDG GH VX WUDEDMR \ SRU WDQWR GH VX DSUHQGL]DMH %DOHJKL]DGHK (Q SDODEUDV GH *LOOLHV %R\OH FXDQGR ORV HVWXGLDQWHV WUDEDMDQ MXQWRV GH IRUPD FRRSHUDWLYD PXHVWUDQ XQD PD\RU SDUWLFLSDFLyQ HQ ODV GLVFXVLRQHV HQ JUXSR GHPXHVWUDQ XQ PD\RU QLYHO GH VDWLVIDFFLyQ SRU HO GLVHxR GHO WUDEDMR UHDOL]DQ PHQRV LQWHUUXSFLRQHV FXDQGR KDEODQ ORV FRPSDxHURV \ VXV DSRUWDFLRQHV VRQ PiV YDOLRVDV \ HVWiQ VXVWHQWDGDV HQ FRQWHQLGR GH FDUiFWHU FLHQWtILFR 3DUD TXH HO WUDEDMR FRRSHUDWLYR IXQFLRQH HV QHFHVDULR GHVDUUROODU KDELOLGDGHV VRFLDOHV HQWUH ORV PLHPEURV GHO JUXSR SHUPLWLHQGR YHU GLIHUHQWHV SHUVSHFWLYDV R SXQWRV GH YLVWD /DV WDUHDV VH FRPSDUWHQ GH IRUPD GHPRFUiWLFD GLVWULEX\HQGR GH IRUPD HTXLWDWLYD OD DVLJQDFLyQ GH ORV UHFXUVRV *LOOLHV 3HUR GHEHPRV VHU FRQVFLHQWHV GH TXH SDUD TXH HO WUDEDMR FRRSHUDWLYR IXQFLRQH \ PiV VL HV D WUDYpV GH ODV 7,& HV QHFHVDULR TXH ORV HVWXGLDQWHV VHDQ FRQVFLHQWHV GH TXH WUDEDMDU XQLGRV VLJQLILFD TXH VL XQR WLHQH p[LWR WRGRV OR WLHQHQ 6HJ~Q 'RPtQJXH] HO DSUHQGL]DMH FRRSHUDWLYR RQOLQH QDFH HQ RSRVLFLyQ DO H OHDUQLQJ WUDGLFLRQDO GDGR TXH DTXHO

DSURYHFKD ´ODV SRVLELOLGDGHV GH OD HQVHxDQ]D GLVWULEXLGD D WUDYpV GH ODV WHFQRORJtDVµ ´/DV SURSXHVWDV GLGiFWLFDV GH XWLOL]DFLyQ GH ODV QXHYDV WHFQRORJtDV GH OD LQIRUPDFLyQ \ OD FRPXQLFDFLyQ HQ JHQHUDO \ GH ,QWHUQHW HQ SDUWLFXODU DSR\DGDV HQ HO GHVDUUROOR GH SUR\HFWRV GH WUDEDMR HQ ORV TXH ORV JUXSRV R HTXLSRV GH DOXPQRV GHEHQ EXVFDU LQIRUPDFLyQ SDUD UHVROYHU XQD VLWXDFLyQ SUREOHPiWLFD GHVDUUROODU XQD SHTXHxD LQYHVWLJDFLyQ R ELHQ SDUD HODERUDU XQ LQIRUPH VREUH XQ WySLFR FRQFUHWR WHOHV FRPR ODV ZHETXHVW ORV FtUFXORV GH DSUHQGL]DMH ORV SULQFLSLRV WHOHPiWLFRV FRRSHUDWLYRV R HO DSUHQGL]DMH EDVDGR HQ SUREOHPDV HQWUH RWURV UHSUHVHQWDQ HQ HVWRV PRPHQWRV ODV IRUPXODFLRQHV PiV SURPHWHGRUDV H LQWHUHVDQWHV SDUD OD LQQRYDFLyQ GH ODV SUiFWLFDV GH HQVHxDQ]D GHVDUUROODGDV D WUDYpV GH OD XWLOL]DFLyQ GH RWURV UHFXUVRV GLJLWDOHVµ $UHD 9LQFXODQGR HO WUDEDMR FRRSHUDWLYR FRQ ODV 7,& HQFRQWUDPRV TXH ORV HVWXGLRV UHDOL]DGRV HQ WRUQR DO WHPD UHIOHMDQ OD DFWLWXG SRVLWLYD TXH ORV HVWXGLDQWHV SUHVHQWDQ KDFLD HO HPSOHR GH ODV KHUUDPLHQWDV IUXWR GH OD ZHE HQ JHQHUDO \ GH ODV KHUUDPLHQWDV GH FDUiFWHU VRFLDO WDOHV FRPR ODV UHGHV VRFLDOHV HQ SDUWLFXODU 0DQVRU *DR -XQWR D HVWRV GDWRV .X HW DO HQ OD LQYHVWLJDFLyQ UHDOL]DGD VHxDODQ TXH HO GH ORV HVWXGLDQWHV LQGLFDQ XQD DOWD SUHGLVSRVLFLyQ D IRUPDU JUXSRV GH WUDEDMR FRRSHUDWLYR RQOLQH OR FXDO FRQOOHYD TXH ORV SURFHVRV GH FRQVWUXFFLyQ GHO FRQRFLPLHQWR WHFQROyJLFR FRQOOHYDQ WUHV DVSHFWRV EiVLFRV ´OD WHFQRORJtD TXH VH XWLOL]D SDUD DSR\DU R PHGLDU OD FRODERUDFLyQ ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO JUXSR TXH FRODERUD \ OD VLWXDFLyQ GH DSUHQGL]DMHµ *DUFtD HW DO 3RU RWUD SDUWH HO HVWXGLR UHDOL]DGR SRU .X HW DO HQ VHxDOD OD H[LVWHQFLD GH DVSHFWRV R IDFWRUHV TXH LQIOX\HQ HQ HO WUDEDMR FRRSHUDWLYR HQ UHG VDEHU OD GLQiPLFD GHO HTXLSR GH WUDEDMR HO FRQRFLPLHQWR HQWUH ORV GLIHUHQWHV PLHPEURV GHO JUXSR GH WUDEDMR \ HO DSR\R GHO GRFHQWH (VWRV DVSHFWRV KDFHQ TXH ORV LQWHJUDQWHV GHO HTXLSR WHQJDQ HQWUH Vt XQD PD\RU FRQILDQ]D DVt FRPR TXH OD RUJDQL]DFLyQ GH OD SUiFWLFD UHSRUWH PD\RUHV VDWLVIDFFLRQHV (O WUDEDMR FRRSHUDWLYR RQOLQH SURYHH DO DOXPQDGR GH OD SRVLELOLGDG GH GHVDUUROODU VXV FRPSHWHQFLDV GHQWUR GHO PXQGR UHDO DVt FRPR GH OD VDWLVIDFFLyQ ORV HVWLORV GH FRPXQLFDFLyQ DELHUWD \ OD FRKHVLyQ (VWD PRGDOLGDG EDVDGD HQ ODV UHGHV VRFLDOHV LQWHQVLILFD \ GLYHUVLILFD OD SDUWLFLSDFLyQ GH ORV PLHPEURV GHO JUXSR Vt HPEDUJR UHTXLHUH GH XQ GRPLQLR GH ODV 7,& SRU SDUWH GH WRGRV HOORV KDFLHQGR TXH VX IDOWD VHD XQ REVWiFXOR VREUH HO TXH GHEHQ WUDEDMDU (Q GHILQLWLYD HO DSUHQGL]DMH TXH VH SURPXHYH GHVGH OD IRUPDFLyQ FRQ KHUUDPLHQWDV WHFQROyJLFDV HVWi FRQGLFLRQDGD SRU HO HVWLOR GH

DSUHQGL]DMH DO TXH ORV HVWXGLDQWHV VH KDQ YLVWR VRPHWLGRV KDVWD DKRUD /DV UHGHV VRFLDOHV SHUPLWHQ D ORV DOXPQRV PHMRUDU VX DSUHQGL]DMH HQ HO PRPHQWR HQ TXH SXHGHQ DFFHGHU D XQ HQWRUQR HQ HO TXH OD FRPXQLFDFLyQ SHUPLWH LQWHUDFWXDU FRQ RWURV LJXDOHV 'RPtQJXH] *LOOLHV %R\OH TXLHQHV DGHPiV FRPSDUWHQ XQ REMHWLYR OD FRQVHFXFLyQ GH XQD DFWLYLGDG R WDUHD /DV KHUUDPLHQWDV TXH FRQIRUPDQ ODV UHGHV HQ HO HQWUDPDGR GH OD FRRSHUDFLyQ VXSRQH TXH OD FRPSHWHQFLD GLJLWDO GH ORV HVWXGLDQWHV DOFDQFH VX Pi[LPR HVSOHQGRU \D TXH SRVLELOLWD OD LQWHUDFFLyQ FRQ KHUUDPLHQWDV TXH VRQ FRPXQHV D RWUDV WDOHV FRPR ORV IRURV R FKDW YLQFXODGRV D ODV SODWDIRUPDV GH WHOHIRUPDFLyQ FRPR HV SRU HMHPSOR HO FDVR GH 0RRGOH /D FRPELQDFLyQ UHG VRFLDO WUDEDMR FRRSHUDWLYR SHUPLWH SURPRYHU FRPSRUWDPLHQWRV SURVRFLDOHV GDGR TXH FRPR VRVWLHQH *DUFtD 9DOFDUFHO HW DO WUDEDMDU GH IRUPD FRQMXQWD LPSOLFD TXH HO DSUHQGL]DMH WHQGUi XQ FDUiFWHU VRFLDO SRU OR TXH ORV HVWXGLDQWHV XQLYHUVLWDULRV HQ HVWH FDVR GHEHUiQ GHVDUUROODU \ WUDEDMDU XQD VHULH GH KDELOLGDGHV WDOHV FRPR VDEHU KDEODU HQ S~EOLFR UHVSHWDU HO WXUQR GH SDODEUD VDEHU RUJDQL]DU ORV FRQWHQLGRV H LGHDV GH IRUPD VHFXHQFLDO WHQHU HPSDWtD KDFLD ORV GHPiV ´WHQHU OD PHQWH DELHUWD SDUD OD FRPXQLFDFLyQ GH LGHDV FRQWUDGLFWRULDV \ GLIHUHQWHV D ODV SURSLDVµ (Q FRQVHFXHQFLD VX SHUtRGR GH DSUHQGL]DMH QR VyOR YHUVDUi VREUH OD UHG VRFLDO HQ OD TXH SDUWLFLSHQ VLQR TXH WDPELpQ GHEHUi DPSOLDUVH D ODV HVWUDWHJLDV QHFHVDULDV SDUD HO GHVDUUROOR GHO WUDEDMR FRRSHUDWLYR 6WDUNH\ 7DPELpQ VH YLQFXODUi D ODV GH FRPSUHQVLyQ OHFWRUD \ OD H[SUHVLyQ HVFULWD QR YLQFXODGDV D ODV IRUPDV WUDGLFLRQDOHV GH H[SUHVLyQ TXH ODV UHGHV VRFLDOHV KDQ SXHVWR GH PRGD FRPR HV OD VXVWLWXFLyQ GH HVWDGR GH iQLPR SRU ORV HPRWLFRQRV JHQHUDGRV SRU OD UHG (O pQIDVLV GH WRGR HVWH SURFHVR UHFDH HQ HO SURFHVR GH FRRSHUDFLyQ PiV TXH HQ HO SURSLR SURFHVR GH DSUHQGL]DMH HO FXDO YLQFXODGR D ODV 7,& HQ JHQHUDO \ D ODV UHGHV VRFLDOHV HQ SDUWLFXODU FRQOOHYDUi OD HQIDWL]DFLyQ GH OD FRRSHUDFLyQ SDUD OD UHVROXFLyQ GH SUREOHPDV HO GHVDUUROOR GH XQ SHQVDPLHQWR FUtWLFR /D FRRSHUDFLyQ QR VXUJH GH PDQHUD HVSRQWiQHD GHEH VHU WUDEDMDGD WDQWR SRU SDUWH GH ORV DOXPQRV FRPR GH ORV SURIHVRUHV ([SHULHQFLDV \ SURSXHVWDV GH WUDEDMR FRODERUDWLYR \ FRRSHUDWLYR D WUDYpV GH UHGHV /D 'HFODUDFLyQ GH %RORQLD KD VXSXHVWR OD GHILQLFLyQ GH TXp HV \ TXp GHEH VHU OD HGXFDFLyQ VXSHULRU \ OD LQYHVWLJDFLyQ KR\

5XL] SHUPLWLy OD LQFRUSRUDFLyQ GH OD SURIHVLRQDOL]DFLyQ GH ORV HVWXGLRV DO SURFHVR IRUPDWLYR WDQWR GH GRFHQWHV FRPR GH HVWXGLDQWHV $QWH HVWH QXHYR SRVLFLRQDPLHQWR GH OD IRUPDFLyQ XQLYHUVLWDULD VH QXHYRV SDUiPHWURV VREUH ORV TXH HVWDEOHFHU TXp HQVHxDU FyPR HQVHxDU SRU TXp HQVHxDU« HQ OR TXH D OD ILJXUD GHO GRFHQWH VH UHILHUH 3RU RWUD SDUWH HO DOXPQDGR DGTXLHUH XQD QXHYD GLPHQVLyQ VL ELHQ HV HO FHQWUR GH HVWH QXHYR ´XQLYHUVR GHO FRQRFLPLHQWRµ FXHVWLRQiQGRVH TXp GHEH DSUHQGHU FyPR DSUHQGHU SRU TXp DSUHQGHU \ SDUD TXp DSUHQGHUµ /D PHWRGRORJtD EDVDGD HQ HO DSUHQGL]DMH FRODERUDWLYR \ FRRSHUDWLYR VXSRQH TXH HO HVWXGLDQWH DSUHQGH QR VROR GHO GRFHQWH VLQR TXH VX FRPSDxHUR VH FRQYLHUWH WDPELpQ HQ SURIHVRU HQ XQD IXHQWH GH LQIRUPDFLyQ HQ XQ RULHQWDGRU \ JXtD (VWD SHUVSHFWLYD VH KD YLVWR GHVDUUROODGD HQ HO PRPHQWR HQ TXH ODV UHGHV VRFLDOHV KDQ HQWUDGR D IRUPDU SDUWH GHO FXPXOR GH UHFXUVRV GH WUDEDMR GHO SURIHVRUDGR 6HJ~Q *DUFtD HW DO OD FRQVWUXFFLyQ FRODERUDWLYD GHO FRQRFLPLHQWR HQ HQWRUQRV YLUWXDOHV SRU SDUWH GH ORV HVWXGLDQWHV FRQOOHYD GHSHQGHU GH WUHV HOHPHQWRV FODYHV OD FRRSHUDFLyQ GHEH WHQHU VHQWLGR VH GHEH IDFLOLWDU HO SURFHVR \ FRPELQDU OD PHWRGRORJtD GH DXOD SUHVHQFLDO FRQ OD YLUWXDO ([SHULHQFLD ,QWHUQHW ,,, 'XUDQWH HO FXUVR DFDGpPLFR HQ OD 8QLYHUVLGDG $QGUpV %HOOR GH &KLOH HQ OD FDUUHUD GH 3HULRGLVPR HQ OD PDWHULD ,QWHUQHW ,,, VH SURSXVR D ORV HVWXGLDQWHV TXH SDUWLFLSDEDQ HQ HOOD OD FUHDFLyQ GH XQ JUXSR GH WUDEDMR HQ XQD UHG VRFLDO HQ FRQFUHWR HQ )DFHERRN 3DUD HOOR VH FUHy XQ JUXSR GH WUDEDMR FHUUDGR HQ GLFKD UHG VRFLDO GHQRPLQDGR LJXDO TXH OD PDWHULD ´,QWHUQHW µ (O JUDQ JUXSR R FODVH VH RUJDQL]R D WUDYpV GH SHTXHxRV VXEJUXSRV FRQIRUPDGRV SRU PLHPEURV ORV FXDOHV LEDQ URWDQGR HQ ORV GLIHUHQWHV UROHV TXH GHVGH OD UHG VRFLDO )DFHERRN SHUPLWH DGTXLULU /D DFWLYLGDG VH LQLFLD FRQ HO GLVHxR SRU SDUWH GH ORV PLHPEURV GH ORV SHTXHxRV JUXSRV GH VX LPDJHQ FRUSRUDWLYD OD FXDO VHUi VX FDUD GH SUHVHQWDFLyQ HQ OD UHG /DV KHUUDPLHQWDV TXH PiV VH HPSOHDURQ HQ HVWD H[SHULHQFLD IXHURQ ORV IRURV OD VXELGD GH DUWtFXORV D OD UHG OD FRPXQLFDFLyQ GH HYHQWRV IRWRV \ YtGHRV HQ HVWH FDVR QR VROR WXYLHURQ TXH VXELU DTXHOORV TXH HVWDEDQ UHODFLRQDGRV FRQ VX WHPD GH WUDEDMR VLQR TXH DGHPiV FRPR IXWXURV SHULRGLVWDV WXYLHURQ TXH UHDOL]DU XQ UHSRUWDMH WDQWR HQ IRUPDWR HVFULWR FRPR HQ DXGLRYLVXDO \ VXELUOR D OD UHG GHO JUXSR /D KHUUDPLHQWD PHQRV XWLOL]DGD HQ HVWD H[SHULHQFLD IXH HO FKDW 6HJ~Q *DUFtD OD UD]yQ SRU OD TXH QR VH HPSOHDED HUD SRUTXH ´ORV DOXPQRV WRGDYtD VLHQWHQ FLHUWD WLPLGH] \ UHFHOR D FRPXQLFDUVH GH HVWD PDQHUD FRQ HO

SURIHVRUµ /D YDORUDFLyQ GH OD H[SHULHQFLD SRU SDUWH GH ORV SURWDJRQLVWDV GH OD PLVPD KD VLGR SRVLWLYD GDGR TXH KD UHIRU]DGR VXV FRPSHWHQFLDV FRPR IXWXURV SURIHVLRQDOHV GH ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ ([SHULHQFLD 3UR\HFWR 6345

,PDJHQ Q 6345 )XHQWH KWWS ZZZ VSHFLDOTU RUJ LQGH[ SKS

(O SUR\HFWR 63*5 QDFH GHQWUR GH OD IXQGDFLyQ 2UDQJH KWWS IXQGDFLRQRUDQJH HV \ %- $GDSWDFLRQHV (VWD LQLFLDWLYD HV HQ SDODEUDV GH VXV FUHDGRUHV ´VLVWHPD VLPSOLILFDGR GH DFFHVR D OD LQIRUPDFLyQ TXH XWLOL]D ORV FyGLJRV 45 SDUD D\XGDU HQ OD LQWHUDFFLyQ FRQ HO HQWRUQR D WUDYpV GH FRQWHQLGRV GLJLWDOHV DXPHQWDQGR DVt OD DXWRQRPtD GH ODV SHUVRQDV FRQ GLYHUVLGDG IXQFLRQDOµ 6X IXQFLRQDPLHQWR FRQVLVWH HQ LU ´FRORFDQGR HWLTXHWDV GH FyGLJRV 45 HQ HO HQWRUQR GHO XVXDULR HVWH VLVWHPD SXHGH IDFLOLWDU HO UHFRQRFLPLHQWR GH REMHWRV OD HQVHxDQ]D GH OD JHQHUDOL]DFLyQ \ GH OHFWRHVFULWXUD FRQVWLWXLU XQ DFFHVR VLPSOLILFDGR D OD LQIRUPDFLyQ SRWHQFLDU OD DXWRQRPtD \ FRPXQLFDFLyQ IDFLOLWDU OD DGDSWDFLyQ GHO SXHVWR GH WUDEDMR HWF µ /D RULHQWDFLyQ HGXFDWLYD TXH WLHQH HVWH SUR\HFWR VH HQFDPLQD KDFLD OD HGXFDFLyQ LQFOXVLYD GDGR TXH WRGR HQ Vt PLVPR HVWi RULHQWDGR KDFLD OD PHMRUD GHO SURFHVR GH DSUHQGL]DMH GH ODV SHUVRQDV FRQ GLVFDSDFLGDG VHD GHO WLSR TXH VHD ([SHULHQFLD /D &RQFHSFLyQ /D H[SHULHQFLD TXH D FRQWLQXDFLyQ UHVHxDPRV WXYR OXJDU HQ HO FROHJLR ´/D &RQFHSFLyQµ HQ OD FLXGDG GH 0DUDFD\ HQ HO FXUVR DFDGpPLFR &DPDFKR (O REMHWLYR GH HVWH SUR\HFWR

HUD UHDOL]DU XQD IRUPDFLyQ HQ YDORUHV HQWUH ORV HVWXGLDQWHV GH FXUVR GH EDFKLOOHUDWR GH GLFKR FHQWUR HGXFDWLYR 3DUD HOOR VH VHOHFFLyQ OD UHG )DFHERRN SDUD TXH ORV HVWXGLDQWHV VH UHJLVWUDUDQ DVt FRPR SHUPLWLU TXH VXV SURJHQLWRUHV SXGLHUDQ SDUWLFLSDU GH GLFKD UHG DVt FRPR GHO UHVWR GH GRFHQWHV TXH SDUWLFLSDQ HQ OD HVWUDWHJLD IRUPDWLYD $ WUDYpV GHO WUDEDMR HQ UHG SXGLHURQ FRPSUREDU TXH ´3RFD VXSHUYLVLyQ GH ORV SDGUHV FRQ UHODFLyQ D ODV DFWLYLGDGHV TXH GHVDUUROODQ VXV KLMRV HQ OD 5HG 6RFLDO )DFHERRN 3pUGLGD GHO YDORU UHVSHWR KDFLD RWURV \ KDFLD VX SHUVRQD D WUDYpV GH OD SXEOLFDFLyQ GH LPiJHQHV FRUSRUDOHV FRQ WHQGHQFLD DO GHVQXGR \ FRPHQWDULRV GH tQGROH VRH] &DUHQFLD GH KiELWRV GH HVWXGLRV GHELGR DO H[FHVR GH WLHPSR LQYHUWLGR HQ DFWLYLGDGHV GH SRFR SURYHFKR &KDW 5HGHV VRFLDOHV HQWUH RWUDV 6XEXWLOL]DFLyQ GH ORV UHFXUVRV GLVSRQLEOHV HQ ,QWHUQHW FRQ JUDQ SRWHQFLDO HGXFDWLYR 7HQGHQFLD DO SODJLR YLUWXDO HQ GRFXPHQWRV LPSUHVRV HQ GLIHUHQWHV DFWLYLGDGHV DVLJQDGDV SRU VXV GRFHQWHV &DPDFKR &RPR YHPRV QR WRGDV ODV H[SHULHQFLDV GH HPSOHR GH ODV UHGHV VRFLDOHV VRQ EHQHILFLRVDV VLQ HPEDUJR VL DSRUWDQ TXH HO WUDEDMR FRODERUDWLYR GH ORV HVWXGLDQWHV IXQFLRQy FRPR HVWUDWHJLD GH WUDEDMR ([SHULHQFLD %6&: HQ &LHQFLDV (Q OD )DFXOWDG GH &LHQFLDV GH OD (GXFDFLyQ GH OD 8QLYHUVLGDG GH =DUDJR]D VH KD OOHYDGR D FDER XQD H[SHULHQFLD GH WUDEDMR FRRSHUDWLYR HQ UHG D WUDYpV GH OD KHUUDPLHQWD %6&: (QPDUFDGR GHQWUR GH OD DVLJQDWXUD GH 'LGiFWLFD GH ODV &LHQFLDV ([SHULPHQWDOHV GXUDQWH HO FXUVR (O REMHWLYR FHQWUDO GH HVWD LQLFLDWLYD FRQVLVWLy HQ IRPHQWDU HO WUDEDMR FRRSHUDWLYR HQ UHG HQ OD IRUPDFLyQ GHO IXWXUR SURIHVRUDGR GH FLHQFLDV /D GLQiPLFD VH RUJDQL]y D WUDYpV GH IDVHV VLHQGR OD WHUFHUD )DVH 7DUHDV LQLFLDOHV HQ HO JUXSR GH WUDEDMR HQ UHODFLyQ DO SUR\HFWR D GHVDUUROODU OD FHQWUDO (Q HOOD XQD YH] FUHDGRV ORV JUXSRV GH WUDEDMR \ DSUHQGLGR HO IXQFLRQDPLHQWR GH OD KHUUDPLHQWD %6&: WRFDED HO GHVDUUROOR \ IRPHQWR GHO WUDEDMR 3DUD HOOR VH OH SURSRUFLRQy D FDGD XQR GH ORV JUXSRV OD VLJXLHQWH LQIRUPDFLyQ •

õ6HOHFFLyQ GHO WHPD \ FRQVXOWD GHO FXUUtFXOR GH FLHQFLDV GH 6HFXQGDULD

•

Ä‚5HODFLyQ GH FRQWHQLGRV D HQVHxDU &RQVXOWD GH XQ *XLyQ GH 7UDEDMR FRP~Q SDUD WRGRV ORV WHPDV (O JUXSR DGDSWD HVH JXLyQ DO WHPD VHJ~Q VXV LGHDV VREUH OD HQVHxDQ]D \ HO DSUHQGL]DMH GH HVRV FRQWHQLGRV (O JXLyQ R HVTXHPD HODERUDGR SRU HO JUXSR VH ´FXHOJDµ HQ HO HVSDFLR GH WUDEDMR

•

Ä‚2UJDQL]DFLyQ GH OD FDUSHWD GH JUXSR HQ HO %6&: FRQ GLIHUHQWHV REMHWRV FDUSHWDV DUFKLYRV LPiJHQHV IRQGRV GH SDQWDOOD 85/ \ GH OD FDUSHWD LQGLYLGXDO

•

Ä‚(VWDEOHFLPLHQWR GH ORV UROHV GH ORV PLHPEURV GHO JUXSR 6H HVFULELUi XQ WH[WR FRQ ORV DFXHUGRV DGRSWDGRV HVH GRFXPHQWR VH UHYLVDUi FRQIRUPH HO WUDEDMR YD\D DYDQ]DQGR \ ODV WDUHDV SURJUHVHQ /RV UROHV QR VHUiQ ORV PLVPRV VL VH SODQWHD XQ WUDEDMR HQ JUXSR WUDGLFLRQDO R FRODERUDWLYR (Q HO SULPHU FDVR HO UHVXOWDGR ILQDO HV OD VXPD GH ODV FRQWULEXFLRQHV LQGLYLGXDOHV PLHQWUDV TXH HQ HO WUDEDMR FRODERUDWLYR FDGD PLHPEUR DSUHQGH PiV TXH KDFLpQGROR LQGLYLGXDOPHQWH D FDXVD GH ODV LQWHUDFFLRQHV SRVLWLYDV FRQ ORV RWURV PLHPEURV GHO JUXSR \ GH XQD LQWHUGHSHQGHQFLD UHVSHFWR D ODV PHWDVµ 6iQFKH] VI

$GHPiV GHEtDQ UHDOL]DU XQ GRFXPHQWR HQ WRQR GRV PDWHULDV 4XtPLFD 0DWHULDOHV GHO HQWRUQR \ )tVLFD )XHQWHV GH HQHUJtD /RV DSDUWDGRV GHO GRFXPHQWR JLUDURQ HQ WRUQR D ORV VLJXLHQWHV DVSHFWRV •

,QWURGXFFLyQ $QWHFHGHQWHV GHO WHPD 'HVGH HO RULJHQ KDVWD OD UHFXSHUDFLyQ GH ORV PDWHULDOHV GHO HQWRUQR RULJHQ FRPSRVLFLyQ SURSLHGDGHV REWHQFLyQ WUDQVIRUPDFLRQHV DSOLFDFLRQHV GHULYDGRV

•

&ODVLILFDFLyQ 5HQRYDEOHV 1R UHQRYDEOHV

•

¢4Xp VH KDFH FRQ ORV UHVLGXRV GH ORV PDWHULDOHV" UHGXFLU PLQLPL]DU Ä‚ UHXWLOL]DU UHFLFODU UHSDUDU

•

3URGXFFLyQ GH HQHUJtD

•

8VRV \ WUDQVIRUPDFLRQHV

•

,PSDFWRV \ FRQWDPLQDFLyQ

•

6ROXFLRQHV \ DOWHUQDWLYDV

•

*ORVDULR

•

%LEOLRJUDItD

•

2WUDV IXHQWHV GH LQIRUPDFLyQ

/D YDORUDFLyQ TXH OD DXWRUD KDFH GH GLFKD H[SHULHQFLD HV SRVLWLYD WDQWR KDFLD HO UHFXUVR WHFQROyJLFR FRPR KDFLD HO HPSOHR GHO WUDEDMR FRRSHUDWLYR FRQ ORV HVWXGLDQWHV 3XQWXDOL]D TXH OD UHDOL]DFLyQ GH XQ HVWXGLR ORQJLWXGLQDO YDOLGDUtDQ PiV VL FDEH ORV UHVXOWDGRV ORJUDGRV

/D LQYHVWLJDFLyQ

REMHWLYRV IDVHV PXHVWUD H LQVWUXPHQWRV GH UHFRJLGD \ DQiOLVLV GH OD LQIRUPDFLyQ

2EMHWLYRV GH OD LQYHVWLJDFLyQ /RV REMHWLYRV JHQHUDOHV TXH SUHWHQGHPRV DOFDQ]DU HQ QXHVWUR HVWXGLR ORV GHFODUDPRV HQ ORV VLJXLHQWHV WpUPLQRV •

&RQRFHU ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WLHQHQ UHVSHFWR DO VRIWZDUH VRFLDO

•

&RQRFHU ODV SUHIHUHQFLDV TXH UHVSHFWR DO WUDEDMR HQ JUXSR \ FRODERUDWLYR WLHQHQ HQ UHODFLyQ DO WUDEDMR LQGLYLGXDO

•

&RQRFHU VL H[LVWHQ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ IXQFLyQ GHO JpQHUR GH ORV HVWXGLDQWHV UHVSHFWR D ODV SHUFHSFLRQHV TXH WLHQHQ HQ UHODFLyQ DO WUDEDMR HQ JUXSR H LQGLYLGXDO

•

&RQRFHU VL H[LVWHQ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ IXQFLyQ GH OD HGDG GH ORV HVWXGLDQWHV UHVSHFWR D ODV SHUFHSFLRQHV TXH WLHQHQ HQ UHODFLyQ DO WUDEDMR HQ JUXSR H LQGLYLGXDO

•

&RQRFHU VL H[LVWHQ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ IXQFLyQ GHO SDtV GH SURFHGHQFLD UHVSHFWR D ODV SHUFHSFLRQHV TXH WLHQHQ UHVSHFWR DO WUDEDMR HQ JUXSR H LQGLYLGXDO

•

'HWHUPLQDU TXp KHUUDPLHQWDV GH VRIWZDUH VRFLDO XWLOL]DQ SUHIHUHQWHPHQWH ORV DOXPQRV

•

6L HO XVR GH HVWDV KHUUDPLHQWDV GH VRIWZDUH VRFLDO GHSHQGH GH OD HGDG HO JpQHUR \ HO SDtV GRQGH FXUVDQ ORV HVWXGLRV

•

< YDOLGDU HO LQVWUXPHQWR ´6RFLDO 6RIWZDUH VXUYH\ XVHG ZLWK XQSDFHG XQGHUJUDGµ

)DVHV GH GHVDUUROOR GH OD LQYHVWLJDFLyQ (O HVWXGLR TXH SUHVHQWDPRV SRGUtDPRV HQFXDGUDUOR GH DFXHUGR FRQ %LVTXHUUD \ $UQDO HW DO HQ XQR GH WLSR GHVFULSWLYR TXH FRPR LQGLFDQ ORV ~OWLPRV DXWRUHV FLWDGRV ´ WLHQHQ FRPR SULQFLSDO REMHWLYR FRQRFHU ORV FDPELRV TXH VH SURGXFHQ HQ ORV VXMHWRV FRQ HO WUDQVFXUVR GHO WLHPSR ODV GLVWLQWDV PDWL]DFLRQHV GHO PpWRGR GH HQFXHVWD RULHQWDGDV D OD GHVFULSFLyQ GH XQD VLWXDFLyQ GDGD HO HVWXGLR GH FDVRV PiV FHQWUDGRV HQ GHVFULELU \ DQDOL]DU GHWDOODGDPHQWH XQLGDGHV R HQWLGDGHV HGXFDWLYDV ~QLFDV \ HO PpWRGR REVHUYDFLRQDO FDUDFWHUL]DGR SRUTXH OD LQIRUPDFLyQ HV UHFRJLGD GH IRUPD GLUHFWD GH ORV VXMHWRV REVHUYDGRV \ QR PHGLDQWH VXV UHVSXHVWDVµ $UQDO HW DO < PiV FRQFUHWDPHQWH HQ ORV GHQRPLQDGRV ´H[ SRVW IDFWRµ TXH VRQ DTXHOORV HQ ORV TXH HO LQYHVWLJDGRU VH SODQWHD OD YDOLGDFLyQ GH ODV KLSyWHVLV FXDQGR HO IHQyPHQR \D KD VXFHGLGR %LVTXHUUD R VH HQFXHQWUD HQ IDVH GH GHVDUUROOR 'LFKR HQ RWURV WpUPLQRV ~QLFDPHQWH UHFRJHUHPRV LQIRUPDFLyQ \ QR LQWURGXFLUHPRV QL PDQLSXODUHPRV QLQJXQD YDULDEOH (Q HVWH HVWXGLR ~QLFDPHQWH VH HPSOHDUi XQD WpFQLFD GH UHFRJLGD GH LQIRUPDFLyQ XQD DGDSWDFLyQ GHO FXHVWLRQDULR HODERUDGR SRU $QGHUVRQ HW DO \ GHQRPLQDGR ´6RFLDO 6RIWZDUH VXUYH\ XVHG ZLWK XQSDFHG XQGHUJUDGµ 3DUD IDFLOLWDU OD FRPSUHQVLyQ GH ODV GLIHUHQWHV IDVHV TXH KHPRV VHJXLGR HQ QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ SXHGHQ REVHUYDUVH ODV PLVPDV HQ OD ILJXUD TXH SUHVHQWDPRV D FRQWLQXDFLyQ ILJXUD Q

)LJXUD Q )DVHV GH GHVDUUROOR GHO HVWXGLR

,QVWUXPHQWRV GH UHFRJLGD GH LQIRUPDFLyQ FRQVWUXFFLyQ \ ILDELOL]DFLyQ (O FXHVWLRQDULR TXH KD VLGR GHILQLGR FRPR XQD IRUPD GH HQFXHVWD FDUDFWHUL]DGD SRU OD DXVHQFLD GHO HQWUHYLVWDGRU R FRPR XQD HQWUHYLVWD SRU HVFULWR 1LVEHW (QWZLVWOH 5RGUtJXH] HW DO HV SRVLEOHPHQWH XQR GH ORV LQVWUXPHQWRV WUDGLFLRQDOHV TXH PiV VH KDQ XWLOL]DGR HQ OD LQYHVWLJDFLyQ HGXFDWLYD UHODFLRQDGD FRQ ORV PHGLRV \ PDWHULDOHV GH HQVHxDQ]D %DUURVR &DEHUR (QWUH RWURV PRWLYRV SRU ODV YHQWDMDV TXH VH OH VXSRQHQ HQWUH ODV TXH SRGHPRV GHVWDFDU ODV VLJXLHQWHV PpWRGR HFRQyPLFR TXH SHUPLWH H[WHQGHUQRV D XQ FROHFWLYR DPSOLR VH HOLPLQD OD LQWHUDFFLyQ VXMHWR HQWUHYLVWDGRU \ ODV OLPLWDFLRQHV TXH HOOR SXHGH FRQOOHYDU QR VH QHFHVLWD SDVDU SRU XQ SURFHVR ODERULRVR GH IRUPDFLyQ GH ODV SHUVRQDV TXH OR DSOLFDQ HV SRVLEOH FRQ XQ FRVWR PRGHUDGR OD DPSOLDFLyQ D ]RQDV H[WHQVDV JHRJUiILFDV« (O LQVWUXPHQWR GHO TXH KHPRV SDUWLGR SDUD OOHYDU D FDER QXHVWUR WUDEDMR HV HO HODERUDGR SRU $QGHUVRQ HW DO GHQRPLQDGR 6RFLDO 6RIWZDUH VXUYH\ XVHG ZLWK XQSDFHG XQGHUJUDG FRQIRUPDGR RULJLQDOPHQWH SRU tWHPV TXH VH GLVWULEXtDQ HQ ODV VLJXLHQWHV JUDQGHV GLPHQVLRQHV ,GHQWLILFDFLyQ

3UHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMH +DELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDV ([SHULHQFLD HQ VRIWZDUH VRFLDO 6RIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMH &RQILDQ]D HQ ODV KDELOLGDGHV GH OD HGXFDFLyQ D GLVWDQFLD &RQFOXLU (Q HVWH FDVR SRU ORV REMHWLYRV TXH VH SHUVHJXtDQ VH KD UHDOL]DGR XQD VHULH GH WUDQVIRUPDFLRQHV WDOHV FRPR LQFRUSRUDFLyQ GH XQD QXHYD SUHJXQWD GHVWLQDGD D LGHQWLILFDU ODV GLIHUHQWHV 8QLYHUVLGDGHV TXH LEDQ D IRUPDU SDUWH GH QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ \ SRU RWUD HOLPLQDPRV ODV GRV ~OWLPDV GLPHQVLRQHV GHO FXHVWLRQDULR RULJLQDO \D TXH QR VH DGHFXDEDQ D ORV REMHWLYRV TXH SHUVHJXtDPRV HQ QXHVWUR WUDEDMR 1XHVWUR LQVWUXPHQWR TXHGy FRQIRUPDGR SRU tWHPV TXH SXHGHQ FRQVXOWDUVH HQ HO $QH[R GHO SUHVHQWH WUDEDMR &RPR HO LQVWUXPHQWR RULJLQDO FRQVWDED GH GLIHUHQWHV SDUWHV DVSHFWRV JHQHUDOHV SDUD OD LGHQWLILFDFLyQ GH DOJXQDV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD SHUVRQD TXH OR FXPSOLPHQWDED JpQHUR HGDG VL KD UHDOL]DGR DFFLRQHV IRUPDWLYDV D WUDYpV GH LQWHUQHW « tWHPV SUHJXQWDV SDUD LQGDJDU VL SUHIHUtD WUDEDMDU HQ JUXSR R GH IRUPD LQGLYLGXDO tWHPV SUHJXQWDV SDUD FRQRFHU ODV KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDV tWHPV SUHJXQWDV VREUH VX H[SHULHQFLD HQ HO WUDEDMR FRQ GLIHUHQWHV KHUUDPLHQWDV GH OD GHQRPLQDGD ZHE tWHPV \ XVR GH GLVWLQWDV KHUUDPLHQWDV GH VRIWZDUH VRFLDO HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ D GLVWDQFLD tWHPV 6X DGPLQLVWUDFLyQ VH OOHYy D FDER YtD ,QWHUQHW GXUDQWH HO RWRxR GH SXGLpQGRVH FRQVXOWDU HQ OD VLJXLHQWH XUO KWWS ZZZ VDY XV HV HQFXHVWDV UHGVRFLDO LQGH[ KWP &RQ UHVSHFWR D VX ILDELOLGDG LQGLFDU TXH VH DOFDQ]y PHGLDQWH OD DOID GH &URPEDFK TXH HV XQR GH ORV SURFHGLPLHQWRV XVXDOHV SDUD VX REWHQFLyQ %DUURVR &DEHUR $ FRQWLQXDFLyQ VH SUHVHQWDQ ORV tQGLFHV REWHQLGRV WDQWR SDUD HO LQVWUXPHQWR FRPSOHWR FRPR SDUD FDGD XQD GH ODV SDUWHV •

$OID GH &URPEDFK GHO WRWDO GHO LQVWUXPHQWR

•

$OID GH &URPEDFK GH OD SDUWH GHO LQVWUXPHQWR ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ

•

$OID GH &URPEDFK GH OD SDUWH GHO LQVWUXPHQWR ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ

•

$OID GH &URPEDFK GH OD SDUWH GHO LQVWUXPHQWR ´H[SHULHQFLD HQ VRIWZDUH VRFLDOµ

•

$OID GH &URPEDFK GH OD SDUWH GHO LQVWUXPHQWR ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ

&RPR SRGHPRV REVHUYDU WDQWR HO tQGLFH DOFDQ]DGR GH IRUPD JHQHUDO FRPR HQ ODV GLIHUHQWHV SDUWHV TXH OR FRQIRUPDEDQ QRV OOHYD D SRGHU FRQWHPSODU HO LQVWUXPHQWR FRPR ILDEOH GH DFXHUGR FRQ OD SURSXHVWD GH 0DWHR TXLHQ VHxDOD TXH FRUUHODFLRQHV VLWXDGDV HQWUH HO LQWHUYDOR \ SRGUHPRV FRQVLGHUDUODV GH WLSR ´DOWDVµ \ HQ FRQVHFXHQFLD GHQRWDUtDQ DOWRV QLYHOHV GH ILDELOLGDG GHO LQVWUXPHQWR DQDOL]DGR &RQ HO REMHWR GH DILDQ]DU OD YDOLGH] GHO LQVWUXPHQWR KHPRV WDPELpQ UHDOL]DGR OD FRUUHODFLyQ tWHP WRWDO SDUD YHU VL OD HOLPLQDFLyQ GH DOJ~Q tWHP QRV SHUPLWtD DXPHQWDU VX tQGLFH GH ILDELOLGDG HQ OD WDEOD Q SUHVHQWDPRV ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV SRU HO FRQMXQWR GHO LQVWUXPHQWR

9

0HGLD GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

9DULDQ]D GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

$OID GH &URPEDFK VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

&RUUHODFLyQ HOHPHQWR WRWDO FRUUHJLGD

9

0HGLD GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

9DULDQ]D GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

$OID GH &URPEDFK VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

&RUUHODFLyQ HOHPHQWR WRWDO FRUUHJLGD

9

0HGLD GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

9DULDQ]D GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

$OID GH &URPEDFK VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

9

9

9 9

9

9

9

9

&RUUHODFLyQ HOHPHQWR WRWDO FRUUHJLGD

7DEOD Q &RUUHODFLyQ tWHP WRWDO FXHVWLRQDULR DOXPQRV GH FDVWHOODQR

$ FRQWLQXDFLyQ VH SUHVHQWD ORV YDORUHV DOFDQ]DGRV HQ OD FRUUHODFLyQ tWHP WRWDO WHQLHQGR HQ FXHQWD HQ HVWH FDVR ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV TXH OR FRQIRUPDEDQ (Q ODV WDEODV Q \ VH PXHVWUDQ ORV KDOOD]JRV REWHQLGRV •

3UHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMH

9

0HGLD GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

9DULDQ]D GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

$OID GH &URPEDFK VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

&RUUHODFLyQ HOHPHQWR WRWDO FRUUHJLGD

9

0HGLD GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

9DULDQ]D GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

$OID GH &URPEDFK VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

9

9

9

9

9

9

9

9

9

&RUUHODFLyQ HOHPHQWR WRWDO FRUUHJLGD

7DEOD Q &RUUHODFLyQ tWHP WRWDO GH OD GLPHQVLyQ ´3UHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ

•

+DELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDV

9

0HGLD GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

9DULDQ]D GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

$OID GH &URPEDFK VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

&RUUHODFLyQ HOHPHQWR WRWDO FRUUHJLGD

7DEOD Q &RUUHODFLyQ tWHP WRWDO GH OD GLPHQVLyQ ´7pFQLFDV WHFQROyJLFDVµ

/D H[SHULHQFLD VRFLDO GHO VRIWZDUH

9

0HGLD GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

9DULDQ]D GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

$OID GH &URPEDFK VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

9

9

9 9

9

9

9

9

9

&RUUHODFLyQ HOHPHQWR WRWDO FRUUHJLGD

7DEOD Q &RUUHODFLyQ tWHP WRWDO GH OD GLPHQVLyQ ´/D H[SHULHQFLD VRFLDO GHO VRIWZDUHµ

6RIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMH

9

0HGLD GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

9DULDQ]D GH OD HVFDOD VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

$OID GH &URPEDFK VL VH HOLPLQD HO HOHPHQWR

9

9

9

9

9

9

9

9

&RUUHODFLyQ HOHPHQWR WRWDO FRUUHJLGD

7DEOD Q &RUUHODFLyQ tWHP WRWDO GH OD GLPHQVLyQ ´6RIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ

&RPR SRGHPRV REVHUYDU HQ ODV GLIHUHQWHV WDEODV SUHVHQWDGDV QL HQ ORV UHVXOWDGRV REWHQLGRV GH IRUPD JHQHUDO QL HQ ODV GLIHUHQWHV VXEHVFDODV HO KHFKR GH DQXODU DOJ~Q tWHPV QRV

OOHYDUtD D PHMRUDU HO tQGLFH GH ILDELOLGDG GHO LQVWUXPHQWR GH IRUPD FRQVLGHUDEOH SRU HOOR DGRSWDPRV OD GHFLVLyQ GH XWLOL]DU HQ QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ WRGRV ORV tWHPV TXH VRPHWLPRV DO DQiOLVLV GH ILDELOLGDG \ TXH FRPR \D KHPRV VHxDODGR VH SUHVHQWDQ HQ HO $QH[R GHO SUHVHQWH WUDEDMR /D PXHVWUD ,QGLFDU GHVGH HO SULQFLSLR TXH HO PXHVWUHR TXH VH KD UHDOL]DGR HV GH WLSR LQWHQFLRQDO HV GHFLU ORV GDWRV TXH VH KDQ HQFRQWUDGR UHVSRQGHQ DO GHVHR GH SDUWLFLSDU GH ORV HVWXGLDQWHV TXH FXPSOLPHQWDURQ HO FXHVWLRQDULR \ DO DFFHVR TXH ORV GLIHUHQWHV SURIHVRUHV GH ORV GLVWLQWRV SDtVHV WHQtDQ D ORV DOXPQRV (O Q~PHUR GH SDUWLFLSDQWHV IXH GH SHUWHQHFLHQWHV D XQLYHUVLGDGHV GH (VSDxD 6HYLOOD 3DtV 9DVFR \ &yUGRED 9HQH]XHOD 0HWURSROLWDQD \ &DUDERER 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD 38&$,0$ \ $UJHQWLQD 871 (O HUDQ PXMHUHV TXH DWHQGLHQGR D ODV GLIHUHQWHV XQLYHUVLGDGHV VDOYR HQ OD 8QLYHUVLGDG GH 6HYLOOD PXMHUHV YHUVXV KRPEUHV HUD KRPRJpQHD HQ VX GLVWULEXFLyQ &RQ UHVSHFWR D OD HGDG OD JUDQ PD\RUtD VH VLWXDED HQ HO LQWHUYDOR DxRV VHJXLGR GH DxRV \ GH DxRV DXQTXH HQ OD 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD GHVWDFDED HO LQWHUYDOR DxRV \ HQ $UJHQWLQD HO GH DxRV \ DxRV FRQ XQ SRUFHQWDMH GHO UHVSHFWLYDPHQWH &RQ UHVSHFWR D OD UHDOL]DFLyQ GH DFFLRQHV IRUPDWLYDV D WUDYpV GH ,QWHUQHW HO ODV KDEtD OOHYDGR D FDER \ HO DFFHGtD GH IRUPD UHJXODU D ,QWHUQHW FRQ ILQHV HGXFDWLYRV +D\ TXH VHxDODU TXH HVWRV GDWRV HUDQ VLPLODUHV HQ WRGDV ODV XQLYHUVLGDGHV SDUWLFLSDQWHV 7pFQLFDV GH DQiOLVLV 3DUD OD UHDOL]DFLyQ GH ORV DQiOLVLV HVWDGtVWLFRV VH KD XWLOL]DGR HO SURJUDPD 6366 EDMR :LQGRZV PHGLDQWH OD VXSHUYLVLyQ GHO 'U HQ (VWDGtVWLFD ' -RVp /XtV 3pUH] 'tH] GH ORV 5tRV \ ' 5RFtR 3pUH] *DUFtD GH OD )DFXOWDG GH (FRQyPLFDV GH OD 8QLYHUVLGDG GH 6HYLOOD /RV DQiOLVLV TXH VH KDQ HIHFWXDGR ORV HVTXHPDWL]DPRV HQ OD WDEOD Q GRQGH DO PLVPR WLHPSR VH HVSHFLILFDQ ORV REMHWLYRV TXH VH KDQ SUHWHQGLGR DOFDQ]DU FRQ HOORV

7HVW FRQVWUDVWHV HVWDGtVWLFRV XWLOL]DGRV

2EMHWLYRV

$QiOLVLV JOREDO GH ORV UHVXOWDGRV 0HGLDV GHVYLDFLRQHV WtSLFDV \ 'HVFULSFLyQ GH ODV RSLQLRQHV GH ORV SRUFHQWDMHV SURIHVRUHV HQ ORV GLIHUHQWHV tWHPV IRUPXODGRV )LDELOLGDG GH GLIHUHQWHV tWHPV GHO &RHILFLHQWH GH FRQVLVWHQFLD LQWHUQD FXHVWLRQDULR ∝ GH &URPEDFK &RHILFLHQWH GH FRUUHODFLyQ tWHP WRWDO LQVWUXPHQWR ([LVWHQFLD GH GLIHUHQFLDV HQWUH : GH :LO[FRVRQ 8 GH 0DQQ GLVWLQWRV WLSRV GH YDULDEOHV :KLWQH\ .UXVNDO :DOOLV \ WHVW GH 'XQQ 7DEOD Q 7pFQLFDV GH DQiOLVLV XWLOL]DGDV \ REMHWLYRV DVLJQDGRV

5HVXOWDGRV 3UHJXQWDGRV VREUH VL KDEtDQ UHDOL]DGR DFFLRQHV IRUPDWLYDV D WUDYpV GH ,QWHUQHW ORV GDWRV HQFRQWUDGRV QRV VHxDODEDQ TXH OD JUDQ PD\RUtD VL ODV KDEtD UHDOL]DGR I 'DWR TXH HUD VLPLODU HQ ODV XQLYHUVLGDGHV GH ORV GLIHUHQWHV SDtVHV TXH FRQIRUPDEDQ OD PXHVWUD DXQTXH WHQHPRV TXH VHxDODU TXH GHVWDFDEDQ ORV DOXPQRV GH 9HQH]XHOD GRQGH HO I QRV VHxDOy TXH VL OD KDEtDQ UHDOL]DGR 5HVXOWD VLJQLILFDWLYR TXH OD JUDQ PD\RUtD GH QXHVWURV HVWXGLDQWHV QRV LQIRUPDURQ TXH Vt DFFHGtDQ GH IRUPD UHJXODU D ,QWHUQHW FRQ ILQHV HGXFDWLYRV I 'DWR TXH VH SUHVHQWDURQ GH IRUPD VLPLODU HQ ODV PXHVWUDV GH ODV 8QLYHUVLGDGHV GH ORV GLVWLQWRV SDtVHV TXH DQDOL]DPRV 'HVGH QXHVWUR SXQWR GH YLVWD HVWH GDWR FRQILUPD TXH ,QWHUQHW FRPR PHGLR HGXFDWLYR VH KD H[WHQGLGR HQ QXHVWUDV XQLYHUVLGDGHV 8QD VHULH GH SUHJXQWDV GHO FXHVWLRQDULR LEDQ GHVWLQDGDV D FRQRFHU OD IRUPD D WUDYpV GH OD FXDO VROtDQ LQWHUDFFLRQDU HQ HO RUGHQDGRU HQ HO FXDGUR Q VH SUHVHQWDQ ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV ¢7LHQH DXULFXODUHV FRQ PLFUyIRQR LQWHJUDGR" ¢7LHQH ZHEFDP R FiPDUD GH YtGHR LQFRUSRUDGD HQ HO PRQLWRU"

Si No Si No

I 449 585 799 242

43,42% 76,75%

&XDGUR Q )RUPDV GH LQWHUDFFLyQ FRQ HO RUGHQDGRU

&RPR SRGHPRV REVHUYDU OD XWLOL]DFLyQ GH HTXLSRV FRQ YLGHRFiPDUD WLHQH EDVWDQWH SUHVHQFLD HQ ORV DOXPQRV TXH FXPSOLPHQWDURQ HO FXHVWLRQDULR KHFKR TXH HPSLH]D D VHU QRUPDO HQ WRGRV ORV HTXLSRV SRUWiWLOHV /D XELFDFLyQ GH HVWRV HOHPHQWRV SURSRUFLRQDQ VLQ OXJDU D GXGDV OD UHDOL]DFLyQ GH DFFLRQHV IRUPDWLYDV YLUWXDOHV D GLVWDQFLD TXH VHDQ VLQFUyQLFDV \ DXGLRYLVXDOHV OR TXH IDFLOLWD OD UHDOL]DFLyQ GH VHVLRQHV GH WXWRUtDV YLUWXDOHV HQ ODV DFFLRQHV GH IRUPDFLyQ D GLVWDQFLD D WUDYpV GH ,QWHUQHW &RPR VHxDODPRV DQWHULRUPHQWH OD VHJXQGD SDUWH GHO FXHVWLRQDULR LED GHVWLQDGD D FRQRFHU OR UHIHULGR D ODV SUHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMH TXH WHQtDQ QXHVWURV DOXPQRV \ HQ HO FXDGUR Q VH SUHVHQWDQ ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV 6HxDODU WDPELpQ TXH SDUD QR VHU SUyOLJRV HQ OD SUHVHQWDFLyQ GH GDWRV HQ HO $QH[R ,, VH SUHVHQWDQ ODV SXQWXDFLRQHV DOFDQ]DGDV SRU SDtVHV

7UDEDMDU HQ XQ JUXSR FRQOOHYD REWHQHU UHVXOWDGRV QHJDWLYRV 8Q PDHVWUR SXHGH D\XGDU D VXV HVWXGLDQWHV FXDQGR HVWiQ WUDEDMDQGR HQ JUXSR 3UHILHUR WUDEDMDU GH IRUPD LQGLYLGXDO SDUD DVt SRGHU DYDQ]DU UiSLGDPHQWH (O WUDEDMR HQ JUXSR HV ~WLO SDUD UHXQLU ODV LGHDV GH WRGRV \ WRPDU XQD GHFLVLyQ &XDQGR XQ JUXSR R FODVH QHFHVLWD KDFHU DOJR LPSRUWDQWH PH D\XGD PiV KDFHU HO WUDEDMR HQ JUXSR TXH VROR SRU PL FXHQWD 7UDEDMDU HQ XQ JUXSR PH GD PLHGR 1R PH JXVWD WUDEDMDU VROR (Q XQD GLVFXVLyQ GH JUXSR QXQFD VH OOHJD D FRQFOXVLRQHV LPSRUWDQWHV 0H JXVWD TXH ORV FXUVRV VH GHVDUUROOHQ D WUDYpV GHO WUDEDMR HQ JUXSR 0H JXVWD VHU FDSD] GH XWLOL]DU ODV LGHDV GH RWUDV SHUVRQDV DVt FRPR ODV PtDV SURSLDV 6L WUDEDMR SRU Pt PLVPR OD PD\RU SDUWH GHO WLHPSR PH YXHOYR VROLWDULR \ PH HQFXHQWUR LQIHOL] /RV WUDEDMRV VH KDFHQ PiV UiSLGRV VL WRGRV FRODERUDPRV 0L WUDEDMR HV GH PD\RU FDOLGDG VL OR KDJR VROR 0H JXVWD D\XGDU D RWUDV SHUVRQDV DO WUDEDMDU HQ JUXSR 6L WUDEDMR SRU PL FXHQWD VDEUp GHVHQYROYHUPH PHMRU HQ HO IXWXUR 1R Vp WUDEDMDU VROR 0H JXVWD PiV PL WUDEDMR FXDQGR OR KDJR \R VROR VLQ D\XGD GH QDGLH 2WURV HVWXGLDQWHV QR QHFHVLWDQ VDEHU OR TXH KDJR FXDQGR HVWR\ HVWXGLDQGR 7UDEDMDU HQ JUXSR DKRUD PH D\XGDUi D WUDEDMDU FRQ RWUDV SHUVRQDV HQ HO IXWXUR

I

7'

I

('

I

1

I

'$

I

7$

0H JXVWD PDQWHQHU PLV LGHDV (O SURIHVRU SXHGH D\XGDU D VHOHFFLRQDU HO WUDEDMR PiV DGHFXDGR SDUD FDGD HVWXGLDQWH (O WUDEDMR FRQ RWURV HVWXGLDQWHV PH SXHGH D\XGDU D DSUHQGHU 0H JXVWD WUDEDMDU SRU PL FXHQWD VLQ SUHVWDU DWHQFLyQ D RWURV FRPSDxHURV 1R PH JXVWD WUDEDMDU FRQ RWURV FRPSDxHURV

&XDGUR Q 3UHJXQWDV UHODFLRQDGDV FRQ ODV SUHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMH 7' WRWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR ' GHVDFXHUGR 1 QL GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR $ GH DFXHUGR 7$ WRWDOPHQWH GH DFXHUGR

/R SULPHUR TXH QRV JXVWDUtD VHxDODU HV TXH DXQTXH OD JUDQ PD\RUtD GH ORV DOXPQRV QRV LQGLFDURQ TXH VDEHQ WUDEDMDU LQGLYLGXDOPHQWH FRPR VH UHIOHMD HQ HO KHFKR TXH HO I QRV VHxDODURQ TXH QR HVWDED ´WRWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGRµ R HQ ´GHVDFXHUGRµ FRQ OD IUDVH ´1R VH WUDEDMDU VyORµ ORV DOXPQRV SUHILHUHQ WUDEDMDU HQ JUXSR \ HQ HTXLSR FRPR SRGHPRV SHUIHFWDPHQWH REVHUYDU HQ FRQWHVWDFLRQHV D tWHPV FRPR ORV TXH D FRQWLQXDFLyQ SUHVHQWDPRV GRQGH HO VXPDWRULR GH ORV SRUFHQWDMHV D ODV FRQWHVWDFLRQHV ´GH DFXHUGRµ \ ´WRWDOPHQWH GH DFXHUGRµ VREUHVDOH VREUH ODV GHPiV (O WUDEDMR HQ JUXSR HV ~WLO SDUD UHXQLU ODV LGHDV GH WRGRV \ WRPDU XQD GHFLVLyQ I 0H JXVWD VHU FDSD] GH XWLOL]DU ODV LGHDV GH RWUDV SHUVRQDV DVt FRPR ODV PtDV SURSLDV I /RV WUDEDMRV VH KDFHQ PiV UiSLGRV VL WRGRV FRODERUDPRV ² I (O WUDEDMR FRQ RWURV HVWXGLDQWHV PH SXHGH D\XGDU D DSUHQGHU I 0H JXVWD VHU FDSD] GH XWLOL]DU ODV LGHDV GH RWUDV SHUVRQDV DVt FRPR ODV PtDV SURSLDV I (VWD SRVLFLyQ SRVLWLYD KDFLD HO WUDEDMR HQ JUXSR WDPELpQ OR SRGHPRV REVHUYDU HQ ORV tWHPV TXH HVWDEDQ IRUPXODGRV GH PDQHUD QHJDWLYD GRQGH ODV RSFLRQHV TXH REWHQtDQ SRUFHQWDMHV PiV DOWRV HUDQ ODV UHIHULGDV D HVWDU ´WRWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGRµ R ´HQ GHVDFXHUGRµ 7UDEDMDU HQ XQ JUXSR FRQOOHYD REWHQHU UHVXOWDGRV QHJDWLYRV I

‡7UDEDMDU HQ XQ JUXSR PH GD PLHGR I ‡(Q XQD GLVFXVLyQ GH JUXSR QXQFD VH OOHJD D FRQFOXVLRQHV LPSRUWDQWHV I ‡0H JXVWD WUDEDMDU SRU PL FXHQWD VLQ SUHVWDU DWHQFLyQ D RWURV FRPSDxHURV I ‡1R PH JXVWD WUDEDMDU FRQ RWURV FRPSDxHURV I 1RV KD SDUHFLGR VLJQLILFDWLYR TXH HQ OD SUHJXQWD ´3UHILHUR WUDEDMDU GH IRUPD LQGLYLGXDO SDUD DVt SRGHU DYDQ]DU UiSLGDPHQWHµ OD RSFLyQ GH UHVSXHVWD ´QL GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGRµ HUD OD TXH DOFDQ]DED XQ SRUFHQWDMH PD\RU FRQ XQ I HVWDQGR QLYHODGDV ODV IUHFXHQFLDV DOFDQ]DGDV HQ ODV UHVSXHVWDV TXH KDFtDQ UHIHUHQFLD D OR IDYRUDEOH \ GHVIDYRUDEOH $O PLVPR WLHPSR HV GH VHxDODU TXH ORV HVWXGLDQWHV SHUFLEHQ GH IRUPD PX\ VLJQLILFDWLYD HO SDSHO TXH SURIHVRU SXHGH GHVHPSHxDU SDUD OD GLQDPL]DFLyQ GH ORV JUXSRV \ VX SXHVWD HQ DFFLyQ FRPR OR GHQRWD HO SRUFHQWDMH GH FRQWHVWDFLyQ DOFDQ]DGR HQ HO VLJXLHQWH tWHP ´8Q PDHVWUR SXHGH D\XGDU D VXV HVWXGLDQWHV FXDQGR HVWiQ WUDEDMDQGR HQ JUXSRµ GRQGH HO HVWDED ´GH DFXHUGRµ R ´WRWDOPHQWH GH DFXHUGRµ 1XHVWUR WUDEDMR QRV SHUPLWH WDPELpQ H[WUDHU OD LGHD TXH ORV DOXPQRV SHUFLEHQ TXH XQD GH ODV FRQGLFLRQHV GH DSUHQGHU \ WUDEDMDU HQ OH VLJOR ;;, UHTXHULUi HO WUDEDMR HQ JUXSR \ FRODERUDWLYR FRPR SRGHPRV REVHUYDU SRU ODV SXQWXDFLRQHV DOFDQ]DGDV HQ ORV VLJXLHQWHV tWHPV ‡ 6L WUDEDMR SRU PL FXHQWD VDEUp GHVHQYROYHUPH PHMRU HQ HO IXWXUR GRQGH VRODPHQWH HO I VH PRVWUDEDQ ´GH DFXHUGRµ R ´WRWDOPHQWH GH DFXHUGRµ FRQ OD IUDVH ‡ 7UDEDMDU HQ JUXSR DKRUD PH D\XGDUi D WUDEDMDU FRQ RWUDV SHUVRQDV HQ HO IXWXUR GRQGH OD JUDQ PD\RUtD I VH PRVWUDEDQ ´GH DFXHUGRµ R ´WRWDOPHQWH GH DFXHUGRµ 2WUD GH ODV SUHJXQWDV GHO FXHVWLRQDULR LED GHVWLQDGD D FRQRFHU ODV SUHIHUHQFLDV TXH WHQtDQ ORV HVWXGLDQWHV KDFLD GHWHUPLQDGRV DVSHFWRV SDUD WUDEDMDU HQ JUXSR FRQ RWURV HVWXGLDQWHV HQ XQ FXUVR GH HGXFDFLyQ D GLVWDQFLD \ DO UHVSHFWR QRV HQFRQWUDPRV ODV VLJXLHQWHV YDORUDFLRQHV /DV GLVFXVLRQHV FRQ RWURV HVWXGLDQWHV (VWXGLDU SDUD ORV H[iPHQHV

I

(VFULELU XQ DUWtFXOR +DFHU XQ WUDEDMR R FXUVRV 7UDEDMDU HQ XQ SUR\HFWR &RPSDUWLU UHFXUVRV HQ ,QWHUQHW &UHDU SiJLQDV ZHE X RWURV UHFXUVRV SDUD OD UHG 2WUDV DFWLYLGDGHV

&XDGUR Q 3UHIHUHQFLDV SRU FLHUWRV FRPSRQHQWHV GH OD HGXFDFLyQ D GLVWDQFLD SDUD WUDEDMDU FRQ ORV FRPSDxHURV

(Q OD JUiILFD Q VH SXHGH FRQVXOWDU FRQ PiV IDFLOLGDG ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV

ϴϬϬ

ϳϬϬ

ϲϬϬ

ϱϬϬ

ϰϬϬ

ϯϬϬ *UiILFD Q 3UHIHUHQFLDV SRU FLHUWRV FRPSRQHQWHV GH OD HGXFDFLyQ D GLVWDQFLD SDUD WUDEDMDU FRQ ORV FRPSDxHURV

&RPR SRGHPRV REVHUYDU ORV DOXPQRV FRQVLGHUDQ TXH HO WUDEDMR HQ JUXSR HQ DFFLRQHV GH IRUPDFLyQ YLUWXDO GH HGXFDFLyQ D GLVWDQFLD SXHGHQ VHU GH XWLOLGDG SDUD &RPSDUWLU UHFXUVRV HQ ,QWHUQHW 7UDEDMDU HQ XQ SUR\HFWR

+DFHU XQ WUDEDMR R FXUVRV (VWDV WUHV RSFLRQHV GH UHVSXHVWD VDWXUDEDQ FDVL HO GH OD GLVWULEXFLyQ (Q FRQWUDSDUWLGD OD RSFLyQ GH UHVSXHVWD TXH SHUFLEtDQ FRQ QR PX\ LQWHUHVDQWH IXH OD GH HVFULELU XQ DUWtFXOR (Q OD WDEOD TXH SUHVHQWDPRV HQ OD WDEOD Q VH RIUHFHQ ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV HQ IXQFLyQ GH ORV GLIHUHQWHV SDtVHV

(VSDxD I

/DV GLVFXVLRQHV FRQ RWURV HVWXGLDQWHV (VWXGLDU SDUD ORV H[iPHQHV (VFULELU XQ DUWtFXOR +DFHU XQ WUDEDMR R FXUVRV 7UDEDMDU HQ XQ SUR\HFWR &RPSDUWLU UHFXUVRV HQ ,QWHUQHW &UHDU SiJLQDV ZHE X RWURV UHFXUVRV SDUD OD UHG 2WUDV DFWLYLGDGHV

I

5 '

$UJHQWLQD I

9HQH]XHOD I

7DEOD Q 3UHIHUHQFLDV SRU FLHUWRV FRPSRQHQWHV GH OD HGXFDFLyQ D GLVWDQFLD SDUD WUDEDMDU FRQ ORV FRPSDxHURV HQ IXQFLyQ GHO SDtV

&RPR SRGHPRV REVHUYDU QR VH GLHURQ JUDQGHV GLIHUHQFLDV HQ IXQFLyQ GH ORV GLIHUHQWHV SDtVHV 3UHJXQWDGRV ORV HVWXGLDQWHV UHVSHFWR D FyPR FDOLILFDUtDQ VX H[SHULHQFLD DO WUDEDMDU HQ HTXLSR HQ DFFLRQHV GH IRUPDFLyQ QRV KHPRV HQFRQWUDGR FRQ TXH XQ JUDQ SRUFHQWDMH I OD FRQVLGHUy GH SRVLWLYD VHJXLGD GH OD RSFLyQ ´QHXWUDOµ I \ D PX\ FRUWD GLVWDQFLD GH ´PX\ SRVLWLYDµ I 6HxDODU TXH OD VXPD GH ODV YDORUDFLRQHV QHJDWLYDV QR VREUHSDVy HO 3RU SDtVHV FRPR SRGHPRV REVHUYDU HQ OD WDEOD Q ORV UHVXOWDGRV IXHURQ PX\ VLPLODUHV \ HQ FDVL WRGRV ORV FDVRV ODV RSFLRQHV GH UHVSXHVWDV SRVLWLYDV DOFDQ]DQ HO GH OD GLVWULEXFLyQ 1R KD\ QLQJ~Q SDtV HQ OD FXDO OD H[SHULHQFLD GH WUDEDMDU HQ HTXLSR VHD SHUFLELGD GH IRUPD QHJDWLYD 0X\ QHJDWLYD 1HJDWLYD 1HXWUDO 3RVLWLYD 0X\ SRVLWLYD

(VSDxD I

5 ' I

$UJHQWLQD I

9HQH]XHOD I

7DEOD Q ¢&yPR FDOLILFDUtD VX H[SHULHQFLD DO WUDEDMDU HQ HTXLSR HQ DFFLRQHV IRUPDWLYDV"

/D ~OWLPD SUHJXQWD GH HVWD SDUWH GHO FXHVWLRQDULR LED GHVWLQDGD D FRQRFHU VL ORV DOXPQRV HVWDEDQ LQWHUHVDGRV HQ OD FRODERUDFLyQ FRQ RWURV HVWXGLDQWHV R GLFKR HQ RWURV WpUPLQRV VL PRVWUDEDQ XQ LQWHUpV SRU UHDOL]DU WUDEDMRV FRQMXQWRV FRQ RWURV FRPSDxHURV < HQ HVWH FDVR HO I QRV VHxDODURQ TXH HVWDEDQ ´LQWHUHVDGRVµ VHJXLGRV GHO I TXH LQGLFDEDQ TXH HVWDEDQ ´PX\ LQWHUHVDGRVµ (Q HVWH FDVR OD VXPD GH ODV RSFLRQHV GH UHVSXHVWD ´QDGD GH QDGD LQWHUHVDGRµ \ ´QR PX\ LQWHUHVDGRµ QR DOFDQ]DURQ HO 3RU SDtVHV ORV UHVXOWDGRV HQFRQWUDGRV ORV SUHVHQWDPRV HQ OD WDEOD Q

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR 'H DFXHUGR 7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

(VSDxD I

5 ' $UJHQWLQD 9HQH]XHOD I I I

7DEOD Q ¢&yPR FDOLILFDUtD VX H[SHULHQFLD DO WUDEDMDU HQ HTXLSR HQ DFFLRQHV IRUPDWLYDV"

&RPR SRGHPRV YHU HQ OD JUiILFD Q ORV UHVXOWDGRV SRU SDtVHV VRQ LGpQWLFRV D ORV DOFDQ]DGRV GH IRUPD JHQHUDO

Gráfica nº2: ¢&yPR FDOLILFDUtD VX H[SHULHQFLD DO WUDEDMDU HQ HTXLSR HQ DFFLRQHV IRUPDWLYDV"

La tercera parte del cuestionario, estaba destinada a preguntar a los alumnos respecto a las diferentes habilidades técnicas que poseían para el manejo de distintas tecnologías; en la tabla nº12 presentamos los resultados alcanzados.

7'

0H JXVWD HO XVR GH ORV RUGHQDGRUHV SDUD OD LQYHVWLJDFLyQ \ OD HGXFDFLyQ 0H JXVWD FRPXQLFDUPH FRQ ORV GHPiV PHGLDQWH OD FRPXQLFDFLyQ DVLVWLGR SRU RUGHQDGRU SRU HMHPSOR FRUUHR HOHFWUyQLFR PHQVDMHV GH WH[WR FRPR DSR\R D PL DSUHQGL]DMH 3DVR PXFKR WLHPSR HQ ,QWHUQHW 6p FyPR HQYLDU \ UHFLELU PHQVDMHV \ DUFKLYRV DGMXQWRV D WUDYpV GH GLYHUVDV KHUUDPLHQWDV GH FRPXQLFDFLyQ FRUUHR HOHFWUyQLFR PHQVDMHUtD LQVWDQWiQHD HWF 0L RUGHQDGRU HV VHJXUR DQWH ODV DPHQD]DV TXH SXHGDQ VXUJLU FXDQGR PH FRQHFWR D ,QWHUQHW 6R\ EXHQR SDUD HQFRQWUDU OR TXH EXVFR FXDQGR XWLOL]R ORV PRWRUHV GH E~VTXHGD GH ,QWHUQHW *RRJOH <DKRR « &XDQGR VH FRQIXQGHQ PLV FRPSDxHURV VREUH FyPR KDFHU DOJR FRQ HO RUGHQDGRU \R HVWR\ FDSDFLWDGR SDUD EXVFDU OD LQIRUPDFLyQ SDUD UHVROYHU HO SUREOHPD IXQFLyQ GH D\XGD GRFXPHQWDFLyQ HWF (VWR\ FDSDFLWDGR SDUD HVFULELU GRFXPHQWRV D WUDYpV GH SURFHVDGRUHV GH WH[WR SRU HMHPSOR XWLOL]DQGR HO VXEUD\DGR ODV QHJULOODV OD FUHDFLyQ GH WDEODV HWF 6p FyPR LQVWDODU VRIWZDUH SDUD DSR\DU PL DSUHQGL]DMH FRQ HO RUGHQDGRU 0H VLHQWR D JXVWR DO WUDEDMDU FRQ RUGHQDGRUHV 3XHGR VROXFLRQDU OD PD\RUtD GH ORV SUREOHPDV DVRFLDGRV DO XVR GH XQ RUGHQDGRU 7HQJR DPSOLD H[SHULHQFLD HQ HO XVR GH RUGHQDGRUHV 6R\ EXHQR HQ HO XVR GH VRIWZDUH GH SUHVHQWDFLyQ SRU HMHPSOR 3RZHUSRLQW 6R\ EXHQR HQ HO XVR GH KRMDV GH FiOFXOR SRU HMHPSOR ([FHO 6R\ FDSD] GH FRQILJXUDU \ DGPLQLVWUDU GLUHFWRULRV GH DUFKLYRV

('

1

'$

7$

I

I

I

I

I

7DEOD Q 3UHJXQWDV UHODFLRQDGDV FRQ ODV SUHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMH 7' WRWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR ' GHVDFXHUGR 1 QL GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR $ GH DFXHUGR 7$ WRWDOPHQWH GH DFXHUGR

/R SULPHUR TXH WHQHPRV TXH VHxDODU HV TXH ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WLHQHQ KDFLD ODV 7HFQRORJtDV GH OD ,QIRUPDFLyQ \ &RPXQLFDFLyQ VRQ DOWDPHQWH SRVLWLYDV 6XSHUDQGR HQ DOJXQRV FDVRV HO VXPDWRULR GH ODV RSFLRQHV GH UHVSXHVWDV ´GH DFXHUGRµ \ ´FRPSOHWDPHQWH GH DFXHUGRµ \ HO GH OD GLVWULEXFLyQ FRPR RFXUUH HQ ORV VLJXLHQWHV FDVRV • •

0H JXVWD HO XVR GH ORV RUGHQDGRUHV SDUD OD LQYHVWLJDFLyQ \ OD HGXFDFLyQ I 0H JXVWD FRPXQLFDUPH FRQ ORV GHPiV PHGLDQWH OD FRPXQLFDFLyQ DVLVWLGR SRU RUGHQDGRU SRU HMHPSOR

FRUUHR HOHFWUyQLFR PHQVDMHV GH WH[WR FRPR DSR\R D PL DSUHQGL]DMH I • 0H VLHQWR D JXVWR DO WUDEDMDU FRQ RUGHQDGRUHV I $O PLVPR WLHPSR ORV DOXPQRV QRV LQIRUPDURQ TXH VH HQFRQWUDEDQ FDSDFLWDGRV SDUD UHDOL]DU GLIHUHQWHV DFWLYLGDGHV FRPR SRGHPRV YHU HQ ORV SRUFHQWDMHV HQFRQWUDGRV HQ ORV tWHPV TXH SUHVHQWDPRV D FRQWLQXDFLyQ TXH VXPDEDQ ODV RSFLRQHV GH UHVSXHVWD ´GH DFXHUGRµ \ ´WRWDOPHQWH GH DFXHUGRµ •

6p FyPR HQYLDU \ UHFLELU PHQVDMHV \ DUFKLYRV DGMXQWRV D WUDYpV GH GLYHUVDV KHUUDPLHQWDV GH FRPXQLFDFLyQ FRUUHR HOHFWUyQLFR PHQVDMHUtD LQVWDQWiQHD HWF I • 6R\ EXHQR SDUD HQFRQWUDU OR TXH EXVFR FXDQGR XWLOL]R ORV PRWRUHV GH E~VTXHGD GH ,QWHUQHW *RRJOH <DKRR « I • (VWR\ FDSDFLWDGR SDUD HVFULELU GRFXPHQWRV D WUDYpV GH SURFHVDGRUHV GH WH[WR SRU HMHPSOR XWLOL]DQGR HO VXEUD\DGR ODV QHJULOODV OD FUHDFLyQ GH WDEODV HWF I • 6R\ EXHQR HQ HO XVR GH VRIWZDUH GH SUHVHQWDFLyQ SRU HMHPSOR SRZHUSRLQW I 5HVXOWD OODPDWLYR TXH ORV DOXPQRV HQ OD RSFLyQ GH UHVSXHVWD ´SDVR PXFKR WLHPSR HQ ,QWHUQHWµ UHFRQRFHQ TXH LQYLHUWHQ PXFKR WLHPSR GH IRUPD TXH VXPDQGR ODV RSFLRQHV GH UHVSXHVWD ´GH DFXHUGRµ \ ´WRWDOPHQWH GH DFXHUGRµ VH DOFDQ]D HO I GH OD GLVWULEXFLyQ (V GH VHxDODU TXH QR QRV HQFRQWUDPRV XQ SRUFHQWDMH HOHYDGR GH UHVSXHVWDV HQ ODV RSFLyQ ´WRWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGRµ I \ HQ ´GHVDFXHUGRµ I (Q OD WDEOD Q SUHVHQWDPRV ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV HQ IXQFLyQ GH ORV GLIHUHQWHV SDtVHV 7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR (Q GHVDFXHUGR 1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR 'H DFXHUGR 7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

(VSDxD I

5 ' $UJHQWLQD 9HQH]XHOD I I I

7DEOD Q 3DVR PXFKR WLHPSR HQ LQWHUQHW

3RU SDtVHV FRPR SRGHPRV REVHUYDU ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV QR YDUtDQ GH ORV REWHQGLRV GH IRUPD JHQHUDO H[LVWLHQGR FLHUWD XQLIRUPLGDG SRU SDtVHV DO VHxDODU TXH SDVDEDQ EDVWDQWH WLPHSR HQ ,QWHUQHW VXSHUDQ FRQ FUHFHV HQ HVWH DVSHFWR ORV DOXPQRV

DUJHQWLQRV DO UHVWR GH DOXPMRV GH RWURV SDtVHV TXH FXPSOLPHQWDURQ HO FXHVWLRQDULR (Q OR TXH VH UHILHUH D OD H[SHULHQFLD TXH ORV DOXPQRV WHQtDQ UHVSHFWR DO VRIWZDUH VRFLDO OD WDEOD Q SUHVHQWDPRV ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV

1

¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ORV EORJV" ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ZLNLV" ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ORV PDUFDGRUHV VRFLDOHV SRU HMHPSOR 'H OLFLR 'LLJR " ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ODV YLGHRFRQIHUHQFLDV UHDOL]DGDV D WUDYpV GH OD ZHE" 3RU HMHPSOR (OOXPLQDWH $GREH &RQQHFW 6N\SH « ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ODV UHGHV VRFLDOHV" 3RU HMHPSOR )DFHERRN 0\6SDFH 1LQJ « ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ OD SXEOLFDFLyQ GH IRWRJUDItDV" 3RU HMHPSOR )OLFNHU 3,&$6$ )DFHERRN « ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ HO XVR FRPSDUWLGR GH YtGHRV" 3RU HMHPSOR <RXWXEH YLPHGLR « ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ HO SRGFDVWLQJ" ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ HO VRIWZDUH ' GH LQPHUVLyQ" 3RU HMHPSOR 6HFRQG /LIH

3

,

$

(

I

I

I

I

I

7DEOD Q 3UHJXQWDV UHODFLRQDGDV FRQ OD H[SHULHQFLD VRFLDO GHO VRIWZDUH 1 1LQJXQD 1R WHQJR QL LGHD DFHUFD GH HOOR 3 3ULQFLSLDQWH 7HQJR DOJ~Q FRQRFLPLHQWR DO UHVSHFWR , ,QWHUPHGLR 3XHGR EXVFDU HWLTXHWDV \ FRPHQWDULRV $ $YDQ]DGR XQD FXHQWD SURSLD \ FRQWULEXLU FRQ SXEOLFDFLRQHV DUFKLYRV \ UHFXUVRV ( ([SHUWR Vp TXH OD PD\RUtD WRGR DFHUFD GHO XVR GH HVD KHUUDPLHQWD

/RV GDWRV HQFRQWUDGRV QRV SHUPLWHQ FRQILUPDU WUHV JUXSRV UHVSHFWR DO QLYHO GH IRUPDFLyQ TXH DILUPDQ WHQHU ORV DOXPQRV SRU XQD SDUWH HVWDUtDQ ODV WHFQRORJtDV GRQGH VL QRV VHxDODQ WHQHU XQ ´DYDQ]DGRµ QLYHO GH IRUPDFLyQ HQWUH ODV TXH HVWDUtDQ ODV UHGHV VRFLDOHV I \ OD SXEOLFDFLyQ GH IRWRJUDItDV I \ SRU RWUD ODV WHFQRORJtDV GRQGH QRV OODPDQ OD DWHQFLyQ UHVSHFWR D TXH VX QLYHO GH IRUPDFLyQ HV ´QLQJXQRµ R ´SULQFLSLDQWHµ ZLNLV ´QLQJXQRµ PDUFDGRUHV VRFLDOHV QLQJXQD SRGFDVWLQJ QLQJXQD \ H[SHULHQFLDV HQ VRIWZDUH HQ ' GH LQPHUVLyQ QLQJXQD )LQDOPHQWH QRV HQFRQWUDPRV FRQ DOJXQRV FDVRV SULQFLSLDQWH H ´LQWHUPHGLRµ RFXSDQ SRUFHQWDMHV PX\ VLPLODUHV EORJ I \ YLGHRFRQIHUHQFLD D WUDYpV GH OD ZHE I (VWRV GDWRV QR QRV SHUPLWHQ VHxDODU OD IXHUWH FDSDFLWDFLyQ GH ORV DOXPQRV HQ GHWHUPLQDGDV WHFQRORJtDV $XQTXH HOOR GHEH VHU

FRPSUHQGLGR FRQ PDWLFHV SXHVWR TXH VL QRV LQGLFDURQ TXH VX QLYHO GH IRUPDFLyQ SXHVWR TXH VL WHQHPRV TXH VHxDODU TXH HQ OR TXH VH UHILHUH D SXEOLFDFLyQ GH IRWRJUDItDV \ FRPSDUWLU YtGHR VH FRQVLGHUDQ FRQ XQD IRUPDFLyQ ´LQWHUPHGLDµ \ ´DYDQ]DGDµ VREUHVDOLHQGR HV GHFLU FRQVLGHUiQGRVH FRQ XQ QLYHO ´DYDQ]DGRµ \ GH ´H[SHUWRµ VX H[SHULHQFLD FRQ ODV UHGHV VRFLDOHV (Q HVWH ~OWLPR FDVR UHIHULGR D ODV UHGHV VRFLDOHV XQD GH ODV SUHJXQWDV GHO FXHVWLRQDULR VH FHQWUDED HQ TXH QRV LQIRUPDUDQ GH OD UHG )DFHERRN 7ZLWHU /LQNHGLQ \ +L TXH IXQGDPHQWDOPHQWH XWLOL]DEDQ \ DO UHVSHFWR QRV HQFRQWUDPRV TXH HO I QRV LQGLFy TXH )DFHERRN \ HO I TXH 7ZLWHU 6HxDODU TXH ODV RWUDV GRV RSFLRQHV RIUHFLGDV HQ VX FXHVWLRQDULR /LQNHGLQ \ +L REWXYLHURQ XQ SRUFHQWDMH GH UHVSXHVWD FHUFDQD DO /RV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV SRU SDtVHV HQ HVWH DVSHFWR GH ODV UHGHV PiV XWLOL]DGDV ODV SUHVHQWDPRV HQ OD WDEOD Q )DFHERRN 7ZLWHU /LQNHGLQ +L

(VSDxD I

5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD I

$UJHQWLQD I

9HQH]XHOD

I

7DEOD Q 5HG TXp PiV XWLOL]D

(Q OD WDEOD DQWHULRU SRGHPRV REVHUYDU FRQ FODULGDG FRPR VDOYR HQ (VSDxD HQ HO UHVWR GH SDtVHV OD UHG VRFLDO ´WZLWHUµ VREUHVDOH UHVSHFWR D ODV GHPiV $XQTXH HQ HVSDxD ORV UHVXOWDGRV HQFRQWUDGRV RVQ PX\ SDUHMRV IDFHERRN I \ WZLWWHU I /D ~OWLPD SDUWH GHO FXHVWLRQDULR LED D FRQRFHU HO JUDGR GH LQWHUpV TXH WHQtDQ ORV DOXPQRV HQ HO PDQHMR \ XVR GH HVSHFtILFRV VRIWZDUH VRFLDOHV (Q HO WDEOD Q SUHVHQWDPRV ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV ¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWiV HQ OD XWLOL]DFLyQ GH ODV ZLNLV TXH VH XWLOL]DQ HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV" ¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ XWLOL]DU ORV PDUFDGRUHV VRFLDOHV TXH VH HPSOHDQ HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV" 3RU HMHPSOR 'H OLFLR XV 'LLJR ¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ FRQWDU FRQ OD KHUUDPLHQWD SDUD OD UHDOL]DFLyQ GH YLGHRFRQIHUHQFLDV ODV FXDOHV VH HPSOHDQ HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV"

3RU HMHPSOR (OOXPLQDWH $GREH &RQQHFW 9,$ ¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ FRQWDU FRQ ODV UHGHV VRFLDOHV TXH VH XWLOL]DQ HQ ORV

11

1,

,

0,

1

I

I

I

I

I

FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV" 3RU HMHPSOR )DFHERRN 0\6SDFH 1LQJ ¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ FRQWDU FRQ KHUUDPLHQWDV GH SXEOLFDFLyQ GH IRWRV TXH VH XWLOL]DQ HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV" 3RU HMHPSOR )OLFNU 3LFDVD ¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ TXH GHVFDUJDU HO YtGHR \ ODV KHUUDPLHQWDV SDUD FRPSDUWLU TXH VH XWLOL]DQ HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV" 3RU HMHPSOR <RX7XEH 9LPHGLR ¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ FRQWDU FRQ KHUUDPLHQWDV GH SRGFDVWLQJ XWLOL]DGRV HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV" ¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ UHGHV VRFLDOHV WLSR 7ZLWWHU \ )DFHERRN XWLOL]DGRV HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV" ¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ WHQHU KHUUDPLHQWDV WLSR H SRUWIROLR HPSOHDGDV HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV"

7DEOD Q 3UHJXQWDV UHODFLRQDGDV FRQ ODV SUHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMH 11 1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR 1, 1R PX\ LQWHUHVDGR , ,QWHUHVDGR 0, 0X\ LQWHUHVDGR 1 1R OR Vp

$O DQDOL]DU ORV GDWRV GH OD WDEOD DQWHULRU SRGHPRV VHxDODU SRU XQD SDUWH TXH OD RSFLyQ PiV VHOHFFLRQDGD HQ WRGRV ORV FDVRV KD VLGR OD GH ´LQWHUHVDGRµ SHUR GH WRGDV IRUPDV WHQHPRV TXH LQGLFDU TXH HQ WUHV GH HOODV ´¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ XWLOL]DU ORV PDUFDGRUHV VRFLDOHV TXH VH HPSOHDQ HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV" 3RU HMHPSOR 'H OLFLR XV 'LLJR µ ´¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ FRQWDU FRQ KHUUDPLHQWDV GH SRGFDVWLQJ XWLOL]DGRV HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV"µ \ ¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ WHQHU KHUUDPLHQWDV WLSR H SRUWIROLR HPSOHDGDV HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV" ORV SRUFHQWDMHV GH UHVSXHVWD HQ OD RSFLyQ ´QR PX\ LQWHUHVDGRµ HUDQ HQ FLHUWD PHGLGD HOHYDGRV I HQ HO SULPHUR I HQ HO VHJXQGR \ I HQ HO ~OWLPR 8QD YH] SUHVHQWDGR ORV GDWRV GHVFULSWLYRV GHO FXHVWLRQDULR GH FDUiFWHU JHQHUDO SDVDUHPRV D FRQWLQXDFLyQ D RIUHFHU GLIHUHQWHV FRQWUDVWHV TXH OOHYDPRV D FDER SDUD DQDOL]DU GLIHUHQWHV WLSRV GH KLSyWHVLV TXH QRV KHPRV SODQWHDGR 8QR GH ORV REMHWLYRV GH HVWH HVWXGLR HUD FRQRFHU VL KDEtDQ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ ODV FXDWUR JUDQGHV GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDEDQ HO FXHVWLRQDULR HQWUH ORV HVWXGLDQWHV GH ORV GLIHUHQWHV SDtVHV TXH FRPSUHQGtDQ QXHVWUD PXHVWUD \ HOOR OR KLFLPRV FRQVLGHUDQGR ODV FXDWUR JUDQGHV SDUWHV TXH FRQVWLWXtDQ HO FXHVWLRQDULR ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ µKDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ (Q WRGRV ORV FDVRV ODV KLSyWHVLV TXH IRUPXODPRV IXHURQ

+ KLSyWHVLV QXOD QR KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH ORV HVWXGLDQWHV GH ORV GLIHUHQWHV SDtVHV HQ ODV FXDWUR JUDQGHV GLPHQVLRQHV TXH FRQVWLWXtDQ HO FXHVWLRQDULR ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ µKDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU + KLSyWHVLV DOWHUQDWLYD VL KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH ORV HVWXGLDQWHV GH ORV GLIHUHQWHV SDtVHV HQ ODV FXDWUR JUDQGHV GLPHQVLRQHV TXH FRQVWLWXtDQ HO FXHVWLRQDULR ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ µKDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU (O HVWDGtVWLFR TXH VH HPSOHR SDUD HOOR IXH OD SUXHED GH .UXVNDO :DOOLV *LEERQV &KDNUDERUWL SDUD PXHVWUDV LQGHSHQGLHQWHV UHDOL]DGR EDMR HO SURJUDPD 6366 (Q OD WDEOD Q VH SUHVHQWDQ ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV

1

. :DOOLV

JO

SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMH KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDV H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDO VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMH

1LYHO VLJQLILFDFLyQ

7DEOD Q (VWDGtVWLFR GH .UXVNDO :DOOLV QRWD VLJQLILFDWLYDV DO \ VLJQLILFDWLYDV DO

/RV UHVXOWDGRV HQFRQWUDGRV QRV SHUPLWHQ UHFKD]DU OD + IRUPXODGD SDUD ODV GLPHQVLRQHV GH ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ HQ WRGRV ORV FDVRV FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO 3RU HO FRQWUDULR QR UHFKD]DPRV OD + HQ OR TXH KDFH UHIHUHQFLD D ODV ´SUHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMHµ GRQGH QR HQFRQWUDPRV GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH ORV HVWXGLDQWHV GH ODV GLVWLQWDV XQLYHUVLGDGHV TXH FRQIRUPDEDQ OD PXHVWUD GH OD LQYHVWLJDFLyQ &RQ HO REMHWR GH FRQRFHU HQWUH TXp SDtVHV VH GDEDQ ODV GLIHUHQFLDV FXDQGR KDEtDPRV UHFKD]DGR OD + VH DSOLFy HO WHVW GH 'XQQ 'XQQ SDUD OD SUXHED HVWDGtVWLFD GH FRPSDUDFLRQHV P~OWLSOHV GH .UXVNDO :DOOLV REWHQLHQGR ODV SXQWXDFLRQHV TXH VH SUHVHQWDQ HQ OD WDEOD Q

0XHVWUDV

3UXHED (UURU 'HV 3UXHED HVWDGtVWLFD WtSLFR HVWDGtVWLFD KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDV

(VSDxD 5 'RPLQLFDQD (VSDxD 9HQH]XHOD (VSDxD $UJHQWLQD 5 'RPLQLFDQD 9HQH]XHOD 5 'RPLQLFDQD $UJHQWLQD 9HQH]XHOD $UJHQWLQD

6LJ

H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDO 5 'RPLQLFDQD (VSDxD 9HQH]XHOD (VSDxD (VSDxD $UJHQWLQD 5 'RPLQLFDQD 9HQH]XHOD 5 'RPLQLFDQD $UJHQWLQD 9HQH]XHOD $UJHQWLQD

VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMH (VSDxD 5 'RPLQLFDQD (VSDxD 9HQH]XHOD $UJHQWLQD (VSDxD 5 'RPLQLFDQD 9HQH]XHOD $UJHQWLQD 5 'RPLQLFDQD $UJHQWLQD 9HQH]XHOD

7DEOD Q 'LIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH SDtVHV HQ ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV DQDOL]DGDV HQ HO LQVWUXPHQWR QRWD VLJQLILFDWLYDV DO \ VLJQLILFDWLYDV DO

(Q OD SULPHUD GH ODV GLPHQVLRQHV ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ODV GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV VH KDQ HQFRQWUDGR HQWUH ORV HVWXGLDQWHV GH (VSDxD \ 9HQH]XHOD \ $UJHQWLQD \ HQWUH ORV GH OD 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD \ $UJHQWLQD \ 9HQH]XHOD \ $UJHQWLQD 3DUD XQD FRUUHFWD LQWHUSUHWDFLyQ GH ORV UHVXOWDGRV WHQHPRV TXH VHxDODU

TXH ODV SXQWXDFLRQHV PHGLDV PiV DOWDV PiV FHUFDQDV D OD RSFLyQ GH UHVSXHVWD ´WRWDOPHQWH GH DFXHUGRµ HQ ORV GLIHUHQWHV tWHPV TXH VH OHV SUHJXQWDURQ \ TXH LQGLFDEDQ SRU WDQWR SHUFHSFLRQHV GH QLYHOHV PiV DOWRV GH IRUPDFLyQ VH GLHURQ HQ ORV DOXPQRV GH OD 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD VHJXLGRV GH ORV GH $UJHQWLQD 9HQH]XHOD \ (VSDxD 5HVSHFWR D OD VHJXQGD GH ODV GLPHQVLRQHV ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ HQ OD TXH REWXYLPRV GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV pVWDV VH GLHURQ HQWUH ORV HVWXGLDQWHV GH OD 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD \ ORV GH 9HQH]XHOD $UJHQWLQD \ (VSDxD \ HQWUH ORV GH $UJHQWLQD \ 9HQH]XHOD \ (VSDxD 7DPELpQ SDUD XQD FRUUHFWD LQWHUSUHWDFLyQ RIUHFHPRV HQ HVWH FDVR ORV YDORUHV PHGLRV DOFDQ]DGRV WHQLHQGR HQ FXHQWD TXH ODV SXQWXDFLRQHV PiV DOWDV FRUUHVSRQGtDQ FRQ ORV QLYHOHV GH UHVSXHVWDV ´DYDQ]DGRµ \ ´H[SHUWRµ ODV SXQWXDFLRQHV PHGLDV IXHURQ 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD 9HQH]XHOD $UJHQWLQD \ (VSDxD (Q OR TXH VH UHILHUH D OD ~OWLPD GH ODV GLPHQVLRQHV ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ ODV GLIHUHQFLDV VH GLHURQ HQWUH ORV HVWXGLDQWHV GH 9HQH]XHOD \ $UJHQWLQD \ (VSDxD (Q HVWH FDVR ODV SXQWXDFLRQHV PiV DOWDV DOFDQ]DGDV GHQRWDEDQ UHVSXHVWDV FHUFDQDV D HVWDU ´PX\ LQWHUHVDGRµ HQ OD IRUPDFLyQ HQ HO FLWDGR HOHPHQWR \ ODV SXQWXDFLRQHV PHGLDV REWHQLGDV IXHURQ $UJHQWLQD 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD 9HQH]XHOD \ (VSDxD (Q FXDQWR DO VHJXQGR GH ORV REMHWLYRV GH QXHVWUR HVWXGLR TXH VH UHIHUtD D FRQRFHU VL KDEtDQ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH HO JpQHUR \ ODV FXDWUR GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDEDQ HO FXHVWLRQDULR ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ /DV KLSyWHVLV IRUPXODGDV IXHURQ ODV VLJXLHQWHV + KLSyWHVLV QXOD QR KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH HO JpQHUR \ ODV FXDWUR JUDQGHV GLPHQVLRQHV TXH FRQVWLWXtDQ HO FXHVWLRQDULR ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU + KLSyWHVLV DOWHUQDWLYD VL KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH HO JpQHUR \ ODV FXDWUR JUDQGHV GLPHQVLRQHV TXH FRQVWLWXtDQ HO FXHVWLRQDULR ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU

(O HVWDGtVWLFR XWLOL]DGR HQ HVWD RFDVLyQ IXH OD 8 GH 0DQQ :KLWQH\ 6LHJHO SUXHED QR SDUDPpWULFD DSOLFDGD D GRV PXHVWUDV LQGHSHQGLHQWHV UHDOL]DGR EDMR HO SURJUDPD 6366 (Q OD WDEOD Q VH SUHVHQWDQ ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV 'LPHQVLRQHV 3UHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMH +DELOLGDGHV 7pFQLFDV 7HFQROyJLFDV ([SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDO 6RIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMH

1

8 GH 0DQQ :KLWQH\

: GH :LOFR[RQ

3URE (VWDGtVWLFD

(UURU WtSLFR

(VWDGtVWLFD HVWDQGDUL]DG D

6LJ

7DEOD Q (VWDGtVWLFR 8 GH 0DQQ :KLWQH\ QRWD VLJQLILFDWLYDV DO \ VLJQLILFDWLYDV DO

/RV UHVXOWDGRV HQFRQWUDGRV QRV SHUPLWHQ UHFKD]DU OD + IRUPXODGDV SDUD ODV GLPHQVLRQHV GH ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO \ SRU WDQWR DFHSWDPRV OD + TXH QRV LQGLFD TXH H[LVWHQ GLIHUHQFLDV HQ IXQFLyQ GHO JpQHUR HQ ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV DSXQWDGDV FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU 3RU HO FRQWUDULR QR UHFKD]DPRV OD + HQ OR TXH KDFH UHIHUHQFLD D ODV ´SUHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMHµ GRQGH QRV KHPRV HQFRQWUDGR SXQWXDFLRQHV HVWDGtVWLFDPHQWH VLPLODUHV HQ IXQFLyQ GHO JpQHUR GH ORV GLIHUHQWHV DOXPQRV 6HxDODU TXH ODV SXQWXDFLRQHV PHGLDV PiV DOWDV SDUD ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV VH GLHURQ HQ ORV +RPEUHV FRQ ODV VLJXLHQWHV SXQWXDFLRQHV ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ +RPEUHV ² 0XMHUHV \ ´H[SHULHQFLD VRFLDO GHO VRIWZDUHµ +RPEUHV ² 0XMHUHV 3RU HO FRQWUDULR ODV PXMHUHV SXQWXDURQ PiV DOWR TXH OD GLPHQVLyQ GH ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMH +RPEUHV ² 0XMHUHV (Q VtQWHVLV VH SRGUtD GHFLU TXH HQ ORV GRV SULPHURV FDVRV ORV KRPEUHV HVWDEDQ ´PiV WRWDOPHQWH GH DFXHUGRµ \ WHQGtD D SHUFLELU FRQ QLYHOHV PiV ´H[SHUWRVµ TXH ODV PXMHUHV SRU HO FRQWUDULR ODV PXMHUHV VH OOHJDURQ D FRQVLGHUDU ´PiV LQWHUHVDGDV HQ OD IRUPDFLyQµ TXH ORV KRPEUHV 3DUD HO VLJXLHQWH GH ORV REMHWLYRV FRQRFHU VL KDEtD GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ ODV FXDWUR JUDQGHV GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDQ HO HVWXGLR \ OD HGDG GH ORV HVWXGLDQWHV DO LJXDO TXH HQ ORV FDVRV DQWHULRUHV VH HVWDEOHFLHURQ ODV VLJXLHQWHV KLSyWHVLV + KLSyWHVLV QXOD QR KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYD HQWUH OD HGDG GH ORV HVWXGLDQWHV \ ODV FXDWUR JUDQGHV GLPHQVLRQHV TXH FRQVWLWXtDQ QXHVWUR FXHVWLRQDULR ´SUHIHUHQFLD GH

DSUHQGL]DMHµ ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU + KLSyWHVLV DOWHUQDWLYD VL KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYD HQWUH OD HGDG GH ORV HVWXGLDQWHV \ ODV FXDWUR JUDQGHV GLPHQVLRQHV TXH FRQVWLWXtDQ QXHVWUR FXHVWLRQDULR ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU (O HVWDGtVWLFR TXH XWLOL]DPRV SDUD HOOR IXH OD SUXHED GH .UXVNDO :DOOLV *LEERQV &KDNUDERUWL SDUD PXHVWUDV LQGHSHQGLHQWHV UHDOL]DGR EDMR HO SURJUDPD 6366 (Q OD WDEOD Q VH SUHVHQWDQ ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV

1

. :DOOLV JO

SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMH KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDV H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDO VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMH

1LYHO VLJQLILFDFLyQ

7DEOD Q (VWDGtVWLFR GH .UXVNDO :DOOLV QRWD VLJQLILFDWLYDV DO \ VLJQLILFDWLYDV DO

/RV UHVXOWDGRV HQFRQWUDGRV QRV SHUPLWHQ UHFKD]DU OD KLSyWHVLV QXOD + IRUPXODGD SDUD ODV GLPHQVLRQHV GH ´SUHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMHµ ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ \ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ HQ WRGRV ORV FDVRV FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO 3RU HO FRQWUDULR QR UHFKD]DPRV OD + HQ OR TXH KDFH UHIHUHQFLD DO ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ &RQ HO REMHWR GH FRQRFHU HQWUH TXH SDUHMDV GH HGDG VH GDEDQ ODV GLIHUHQFLDV FXDQGR KDEtDPRV UHFKD]DGR OD + DSOLFDPRV HO WHVW GH 'XQQ 'XQQ SDUD ODV SUXHEDV HVWDGtVWLFDV GH FRPSDUDFLRQHV P~OWLSOHV GH .UXVNDO :DOOLV REWHQLHQGR ODV SXQWXDFLRQHV TXH VH SUHVHQWDQ HQ OD WDEOD Q

0XHVWUDV 0iV GH 0iV GH 0iV GH 0iV GH 0iV GH 0iV GH 0iV GH 0iV GH 0iV GH

3UXHED (UURU 'HV 3UXHED HVWDGtVWLFD WtSLFR HVWDGtVWLFD SUHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMH

6LJ

KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDV

H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDO

7DEOD Q 'LIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH SDUHMDV GH HGDG HQ ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV DQDOL]DGDV HQ HO LQVWUXPHQWR QRWD VLJQLILFDWLYDV DO \ VLJQLILFDWLYDV DO

(Q OD SULPHUD GH ODV GLPHQVLRQHV ´SUHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMHµ ODV GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV VH KDQ HQFRQWUDGR HQWUH ORV DOXPQRV FRQ HGDGHV FRPSUHQGLGDV HQ OD SDUHMD GH HGDGHV GH DxRV \ PiV GH DxRV 3DUD XQD FRUUHFWD LQWHUSUHWDFLyQ GH ORV GDWRV WHQHPRV TXH VHxDODU TXH ODV SXQWXDFLRQHV PHGLDV PiV DOWDV \ TXH LQGLFDEDQ SRU OR WDQWR SHUFHSFLRQHV GH QLYHOHV PiV DOWRV HQWUH OD HGDG GH ORV VXMHWRV \ ODV SUHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMH VH GLHURQ HQ ODV VLJXLHQWHV IUDQMDV GH HGDGHV DxRV VHJXLGDV GH ODV HGDGHV FRPSUHQGLGDV HQWUH DxRV PiV GH DxRV \ SRU ~OWLPR ORV DOXPQRV GH HGDGHV FRPSUHQGLGDV HQWUH

DxRV 6LHQGR SRU WDQWR ORV DOXPQRV GH PiV HGDG ORV TXH VH PRVWUDEDQ PiV GH DFXHUGR FRQ ODV SUHIHUHQFLDV KDFLD OH WUDEDMR JUXSDO 5HVSHFWR D OD VHJXQGD GH ODV GLPHQVLRQHV ´KDELOLGDGHV WpFQLFR WHFQROyJLFDVµ ODV GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV VH KDQ GDGR HQWUH ORV HVWXGLDQWHV FRQ HGDGHV FRPSUHQGLGDV HQWUH ODV IUDQMDV GH HGDG DxRV \ DxRV \ OD SDUHMD GH HGDGHV FRPSUHQGLGDV HQWUH PiV GH DxRV \ DxRV /RV YDORUHV PHGLRV DOFDQ]DGRV SRU ORV HVWXGLDQWHV VHJ~Q VXV HGDGHV IXHURQ ORV VLJXLHQWHV HO YDORU PiV DOWR IXH SDUD ORV HVWXGLDQWHV FRQ HGDGHV FRPSUHQGLGDV HQWUH ORV DxRV VHJXLGRV SRU ORV GH HGDGHV FRPSUHQGLGDV HQWUH DxRV GH PiV GH DxRV \ SRU ~OWLPR ORV GH OD IUDQMD GH HGDGHV (Q OR TXH VH UHILHUH D OD ~OWLPD GH ODV GLPHQVLRQHV GRQGH VH GLHURQ GLIHUHQWHV VLJQLILFDGRV UHVSHFWR D OD HGDG ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ ODV GLIHUHQFLDV VH GLHURQ HQWUH HVWXGLDQWHV FRQ HGDGHV FRPSUHQGLGDV HQ ODV VLJXLHQWHV SDUHMDV GH HGDG 0iV GH DxRV PiV GH DxRV \ PiV GH DxRV (Q HVWH FDVR ODV SXQWXDFLRQHV PHGLDV PiV DOWDV IXHURQ ODV REWHQLGDV SRU ORV DOXPQRV FRQ HGDGHV FRPSUHQGLGDV HQWUH ORV DxRV VHJXLGR GH ODV GH HGDGHV FRPSUHQGLGDV HQWUH DxRV PiV GH \ DxRV 5HFXpUGHVH TXH FXDQWR PiV HOHYDGDV VHDQ ODV SXQWXDFLRQHV PiV H[SHUWRV VH FRQVLGHUDEDQ ORV DOXPQRV KDFLD HO iPELWR GH OD WHFQRORJtD 2WUR GH ORV REMHWLYRV GHO HVWXGLR HUD FRQRFHU VL KDEtD GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH VL ORV DOXPQRV HQFXHVWDGRV KDEtDQ UHDOL]DGR DFFLRQHV IRUPDWLYDV D WUDYpV GH LQWHUQHW D OR ODUJR GH VXV HVWXGLRV XQLYHUVLWDULRV \ ODV FXDWUR GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDEDQ HO FXHVWLRQDULR ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ 2 GLFKR HQ RWURV WpUPLQRV VL HO KDEHU UHDOL]DGR DFFLRQHV IRUPDWLYDV D WUDYpV GH ,QWHUQHW UHSHUFXWtD HQ ODV YDORUDFLRQHV TXH KDFtDQ UHVSHFWR D ODV FXDWUR JUDQGHV GLPHQVLRQHV TXH FRPSUHQGtD HO FXHVWLRQDULR /DV KLSyWHVLV IRUPXODGDV IXHURQ ODV VLJXLHQWHV + KLSyWHVLV QXOD QR KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH VL ORV DOXPQRV HQFXHVWDGRV KDEtDQ UHDOL]DGR DFFLRQHV IRUPDWLYDV D WUDYpV GH LQWHUQHW D OR ODUJR GH VXV HVWXGLRV XQLYHUVLWDULRV \ ODV FXDWUR JUDQGHV GLPHQVLRQHV TXH FRQVWLWXtDQ HO FXHVWLRQDULR ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU

+ KLSyWHVLV DOWHUQDWLYD VL KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH VL ORV DOXPQRV HQFXHVWDGRV KDEtDQ UHDOL]DGR DFFLRQHV IRUPDWLYDV D WUDYpV GH LQWHUQHW D OR ODUJR GH VXV HVWXGLRV XQLYHUVLWDULRV \ ODV FXDWUR JUDQGHV GLPHQVLRQHV TXH FRQVWLWXtDQ HO FXHVWLRQDULR ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU (O HVWDGtVWLFR XWLOL]DGR HQ HVWD RFDVLyQ IXH OD 8 GH 0DQQ :KLWQH\ 6LHJHO SUXHED QR SDUDPpWULFD DSOLFDGD D GRV PXHVWUDV LQGHSHQGLHQWHV UHDOL]DGR EDMR HO SURJUDPD 6366 (Q OD WDEOD Q VH SUHVHQWDQ ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV 'LPHQVLRQHV 3UHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMH +DELOLGDGHV 7pFQLFDV 7HFQROyJLFDV ([SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDO 6RIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMH

1

8 GH 0DQQ :KLWQH\

: GH :LOFR[RQ

3URE (VWDGtVWLFD

(UURU WtSLFR

(VWDGtVWLFD HVWDQGDUL]DG D

7DEOD Q (VWDGtVWLFR 8 GH 0DQQ :KLWQH\ QRWD VLJQLILFDWLYDV DO \ VLJQLILFDWLYDV DO

/RV UHVXOWDGRV HQFRQWUDGRV QRV SHUPLWHQ UHFKD]DU OD + IRUPXODGDV SDUD ODV GLPHQVLRQHV ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ \ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO 3RU HO FRQWUDULR QR UHFKD]DPRV OD + HQ OR TXH KDFH UHIHUHQFLD D ODV ´SUHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMHµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ 6HxDODU TXH ODV SXQWXDFLRQHV PHGLDV PiV DOWDV SDUD ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV VH GLHURQ FXDQGR ORV HQFXHVWDGRV FRQWHVWDURQ DILUPDWLYDPHQWH D OD SUHJXQWD GH VL KDEtDQ UHDOL]DGR DOJXQD DFFLyQ IRUPDWLYD D WUDYpV GH ,QWHUQHW D OR ODUJR GH VXV HVWXGLRV XQLYHUVLWDULRV ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ FRQ XQD SXQWXDFLyQ PHGLD GH \ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ FRQ XQD PHGLD GH 'LFKR HQ RWURV WpUPLQRV ORV VXMHWRV TXH LQGLFDEDQ TXH Vt KDEtDQ UHDOL]DGR DFFLRQHV IRUPDWLYDV D WUDYpV GH ,QWHUQHW WHQtDQ XQD WHQGHQFLD D FRQVLGHUDUVH FRPR PiV ´WRWDOPHQWH GH DFXHUGRµ FRQ ORV tWHPV IRUPXODGRV HQ FXDQWR D VX FRPSHWHQFLD

6LJ

LQVWUXPHQWDO GH ODV WHFQRORJtDV \ FRQ XQ QLYHO PiV KDFLD ´H[SHUWRµ TXH ORV TXH DILUPDEDQ OR FRQWUDULR 1XHVWUR VLJXLHQWH REMHWLYR SUHWHQGtD FRQRFHU VL KDEtDQ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH HO LQWHUpV HQ WDUHDV GH FRODERUDFLyQ FRQ RWURV HVWXGLDQWHV GH VX FXUVR \ ODV FXDWUR JUDQGHV GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDEDQ HO FXHVWLRQDULR ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ µKDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ 2 GLFKR HQ RWURV WpUPLQRV VL HO WHQHU XQ LQWHUpV DOWR KDFLD OH WUDEDMR HQ JUXSR UHSHUFXWtD HQ ODV YDORUDFLRQHV TXH KDFtDQ HQ FDGD XQD GH ODV GLPHQVLRQHV (Q WRGRV ORV FDVRV ODV KLSyWHVLV TXH IRUPXODPRV IXHURQ + KLSyWHVLV QXOD QR KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH HO LQWHUpV HQ WDUHDV GH FRODERUDFLyQ FRQ RWURV HVWXGLDQWHV GH VX FXUVR \ ODV FXDWUR JUDQGHV GLPHQVLRQHV TXH FRQVWLWXtDQ HO FXHVWLRQDULR ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ µKDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU + KLSyWHVLV DOWHUQDWLYD VL KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH HO LQWHUpV HQ WDUHDV GH FRODERUDFLyQ FRQ RWURV HVWXGLDQWHV GH VX FXUVR \ ODV FXDWUR JUDQGHV GLPHQVLRQHV TXH FRQVWLWXtDQ HO FXHVWLRQDULR ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ µKDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU (O HVWDGtVWLFR TXH VH HPSOHy SDUD HOOR IXH OD SUXHED GH .UXVNDO :DOOLV *LEERQV &KDNUDERUWL SDUD PXHVWUDV LQGHSHQGLHQWHV UHDOL]DGR EDMR HO SURJUDPD 6366 (Q OD WDEOD Q VH SUHVHQWDQ ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMH KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDV H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDO VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMH

1

. :DOOLV

JO

1LYHO VLJQLILFDFLyQ

7DEOD Q (VWDGtVWLFR GH .UXVNDO :DOOLV QRWD VLJQLILFDWLYDV DO \ VLJQLILFDWLYDV DO

/RV UHVXOWDGRV HQFRQWUDGRV QRV SHUPLWHQ UHFKD]DU OD + IRUPXODGD SDUD ODV GLPHQVLRQHV GH ´SUHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMHµ ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ HQ WRGRV ORV FDVRV FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO /XHJR SRGtDPRV FRQFOXLU TXH ODV SUHIHUHQFLDV TXH WHQtDQ UHVSHFWR DO WUDEDMR HQ JUXSR UHSHUFXWtDQ VREUH HO UHVWR GH YDULDEOHV 3RU HO FRQWUDULR QR UHFKD]DPRV OD + HQ OR TXH KDFH UHIHUHQFLD D ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ &RQ HO REMHWR GH FRQRFHU HQWUH TXp RSFLRQHV GH UHVSXHVWD VH GDEDQ ODV GLIHUHQFLDV FXDQGR KDEtDPRV UHFKD]DGR OD + VH DSOLFy HO WHVW GH 'XQQ 'XQQ SDUD OD SUXHED HVWDGtVWLFD GH FRPSDUDFLRQHV P~OWLSOHV GH .UXVNDO :DOOLV REWHQLpQGRVH ODV SXQWXDFLRQHV TXH VH SUHVHQWDQ HQ OD WDEOD Q 0XHVWUDV

1R PX\ LQWHUHVDGR 1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR 1R PX\ LQWHUHVDGR QR OR VH 1R PX\ LQWHUHVDGR ,QWHUHVDGR 1R PX\ LQWHUHVDGR PX\ LQWHUHVDGR 1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR 1R OR VH 1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR ,QWHUHVDGR 1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR 0X\ LQWHUHVDGR 1R OR VH ,QWHUHVDGR 1R OR VH 0X\ LQWHUHVDGR ,QWHUHVDGR 0X\ LQWHUHVDGR

3UXHED (UURU WtSLFR 'HV 3UXHED HVWDGtVWLFD HVWDGtVWLFD SUHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMH

6LJ

KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDV 1R PX\ LQWHUHVDGR 1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR 1R PX\ LQWHUHVDGR QR OR VH 1R PX\ LQWHUHVDGR ,QWHUHVDGR 1R PX\ LQWHUHVDGR PX\ LQWHUHVDGR 1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR 1R OR VH 1DGD GH QDGD

LQWHUHVDGR ,QWHUHVDGR 1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR 0X\ LQWHUHVDGR 1R OR VH ,QWHUHVDGR 1R OR VH 0X\ LQWHUHVDGR ,QWHUHVDGR 0X\ LQWHUHVDGR 1R PX\ LQWHUHVDGR 1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR 1R PX\ LQWHUHVDGR QR OR VH 1R PX\ LQWHUHVDGR ,QWHUHVDGR 1R PX\ LQWHUHVDGR PX\ LQWHUHVDGR 1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR 1R OR VH 1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR ,QWHUHVDGR 1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR 0X\ LQWHUHVDGR 1R OR VH ,QWHUHVDGR 1R OR VH 0X\ LQWHUHVDGR ,QWHUHVDGR 0X\ LQWHUHVDGR

VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMH

7DEOD Q 'LIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH HO LQWHUpV HQ WDUHDV GH FRODERUDFLyQ FRQ RWURV HVWXGLDQWHV GH VX FXUVR HQ ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV DQDOL]DGDV HQ HO LQVWUXPHQWR QRWD VLJQLILFDWLYDV DO \ VLJQLILFDWLYDV DO

/R SULPHUR TXH WHQHPRV TXH VHxDODU HV TXH ODV GLIHUHQFLDV PiV VLJQLILFDWLYDV VH GLHURQ HQ OD GLPHQVLyQ UHODFLRQDGD FRQ ODV SUHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMH GRQGH DSDUHFLHURQ FLQFR GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV PLHQWUDV TXH HQ ODV GLPHQVLRQHV ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ ~QLFDPHQWH QRV HQFRQWUDPRV FRQ XQD (Q OD SULPHUD GH ODV GLPHQVLRQHV ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ ODV GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV VH KDQ HQFRQWUDGR HQWUH ORV HVWXGLDQWHV TXH KDQ FRQWHVWDGR ´QR PX\ LQWHUHVDGR 1R OR Vpµ ´1R PX\ LQWHUHVDGR ,QWHUHVDGRµ ´1R PX\ LQWHUHVDGR 0X\ LQWHUHVDGRµ ´1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR 0X\ LQWHUHVDGRµ ´1R OR Vp 0X\ LQWHUHVDGRµ \ ´,QWHUHVDGR 0X\ ,QWHUHVDGRµ 3DUD XQD FRUUHFWD LQWHUSUHWDFLyQ GH ORV UHVXOWDGRV WHQHPRV TXH VHxDODU TXH ODV SXQWXDFLRQHV PHGLDV PiV DOWDV HQ UHODFLyQ DO LQWHUpV GH ORV DOXPQRV HQ OD FRODERUDFLyQ FRQ RWURV HVWXGLDQWHV GH VX FXUVR VH

GLHURQ SDUD OD RSFLyQ GH UHVSXHVWD ´PX\ LQWHUHVDGRµ \HQGR SURJUHVLYDPHQWH GLVPLQX\HQGR ORV YDORUHV PHGLRV FRQIRUPH GHFUHFtD HO LQWHUpV LQWHUHVDGR QR PX\ LQWHUHVDGR \ QDGD GH QDGD LQWHUHVDGR 3RU WDQWR SRGHPRV VHxDODU TXH FRQIRUPH GLVPLQXtD HO LQWHUpV KDFLD HO WUDEDMR JUXSDO ODV YDORUDFLRQHV HQ HVWD GLPHQVLyQ WHQGtDQ KDFLD OD UHDOL]DFLyQ GH OOHYDU D FDER DVSHFWRV FRPR ORV GH HVWDU WRWDOPHQWH ´HQ GHVDFXHUGRµ FRQ HO tWHP PHQFLRQDGR TXH SRU OR JHQHUDO VH UHIHUtD D OD UHDOL]DFLyQ GH YDORUDFLRQHV VLJQLILFDWLYDV UHVSHFWR D OD LPSRUWDQFLD GHO WUDEDMR JUXSDO 5HVSHFWR D OD VHJXQGD GH ODV GLPHQVLRQHV ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ HQ OD TXH REWXYLPRV GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV ODV GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV VH KDQ GDGR HQWUH ORV HVWXGLDQWHV TXH KDQ FRQWHVWDGR ´1R OR Vp 0X\ LQWHUHVDGRµ 7DPELpQ SDUD XQD FRUUHFWD LQWHUSUHWDFLyQ FRPHQWDU TXH ORV YDORUHV PHGLRV HQFRQWUDGRV SDUD HVWD GLPHQVLyQ HQ ODV GLVWLQWDV RSFLRQHV GH UHVSXHVWD VH GDQ LJXDOPHQWH SDUD OD FRQWHVWDFLyQ ´PX\ LQWHUHVDGR 3RU OR TXH VH UHILHUH D OD ~OWLPD GH ODV GLPHQVLRQHV ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ ODV GLIHUHQFLDV VH GLHURQ HQWUH ODV RSFLRQHV GH UHVSXHVWD ´1R PX\ LQWHUHVDGR 0X\ LQWHUHVDGRµ \ ´,QWHUHVDGR 0X\ LQWHUHVDGRµ (Q HVWH FDVR ODV SXQWXDFLRQHV PiV DOWDV DOFDQ]DGDV GHQRWDEDQ UHVSXHVWDV FHUFDQDV D HVWDU ´PX\ LQWHUHVDGRµ HQ OD IRUPDFLyQ HQ HO FLWDGR HOHPHQWR 2WUR GH ORV REMHWLYRV GH QXHVWUR HVWXGLR HUD FRQRFHU VL KDEtDQ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH OD H[SHULHQFLD TXH ORV HVWXGLDQWHV WHQtDQ HQ HO WUDEDMR HQ HTXLSR HQ DFFLRQHV GH IRUPDFLyQ HQ ODV FXDWUR JUDQGHV GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDEDQ HO ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ µKDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ (Q WRGRV ORV FDVRV ODV KLSyWHVLV TXH IRUPXODPRV IXHURQ + KLSyWHVLV QXOD QR KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH OD H[SHULHQFLD GH ORV HVWXGLDQWHV HQ HO WUDEDMR HQ HTXLSR HQ DFFLRQHV GH IRUPDFLyQ HQ ODV FXDWUR JUDQGHV GLPHQVLRQHV TXH FRQVWLWXtDQ HO FXHVWLRQDULR ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ µKDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU + KLSyWHVLV DOWHUQDWLYD VL KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH OD H[SHULHQFLD GH ORV HVWXGLDQWHV HQ HO WUDEDMR HQ HTXLSR HQ DFFLRQHV GH IRUPDFLyQ HQ ODV FXDWUR JUDQGHV GLPHQVLRQHV TXH FRQVWLWXtDQ HO FXHVWLRQDULR ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ µKDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ

´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU (O HVWDGtVWLFR XWLOL]DGR SDUD HOOR IXH OD SUXHED GH .UXVNDO :DOOLV *LEERQV &KDNUDERUWL SDUD PXHVWUDV LQGHSHQGLHQWHV UHDOL]DGR EDMR HO SURJUDPD 6366 (Q OD WDEOD Q VH SUHVHQWDQ ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV

1

. :DOOLV JO

SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMH KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDV H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDO VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMH

1LYHO VLJQLILFDFLyQ

7DEOD Q (VWDGtVWLFR GH .UXVNDO :DOOLV QRWD VLJQLILFDWLYDV DO \ VLJQLILFDWLYDV DO

/RV UHVXOWDGRV HQFRQWUDGRV QRV SHUPLWHQ UHFKD]DU OD + IRUPXODGD SDUD ODV GLPHQVLRQHV GH ´SUHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMHµ ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ HQ WRGRV ORV FDVRV FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO 3RU HO FRQWUDULR QR UHFKD]DPRV OD + HQ OR TXH KDFH UHIHUHQFLD D OD ´H[SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDOµ &RQ HO REMHWR GH FRQRFHU HQWUH TXp RSFLRQHV GH UHVSXHVWD VH GDEDQ ODV GLIHUHQFLDV DO UHFKD]DU OD + DSOLFDPRV HO WHVW GH 'XQQ 'XQQ FRPR \D OR KHPRV UHDOL]DGR RWUDV YHFHV SDUD OD SUXHED HVWDGtVWLFD GH FRPSDUDFLRQHV P~OWLSOHV GH .UXVNDO :DOOLV REWHQLHQGR ODV SXQWXDFLRQHV TXH VH SUHVHQWDQ HQ OD WDEOD Q 0XHVWUDV 1HJDWLYD 1HXWUDO 1HJDWLYD 0X\ QHJDWLYD 1HJDWLYD 3RVLWLYD 1HJDWLYD 0X\ SRVLWLYD 1HXWUDO 0X\

3UXHED (UURU 'HV 3UXHED HVWDGtVWLFD WtSLFR HVWDGtVWLFD 3UHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMH

6LJ

QHJDWLYD 1HXWUDO SRVLWLYD 1HXWUDO 0X\ SRVLWLYD 0X\ QHJDWLYD SRVLWLYD 0X\ QHJDWLYD 0X\ SRVLWLYD 3RVLWLYD 0X\ SRVLWLYD

+DELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDV 1HJDWLYD 1HXWUDO 1HJDWLYD 0X\ QHJDWLYD 1HJDWLYD 3RVLWLYD 1HJDWLYD 0X\ SRVLWLYD 1HXWUDO 0X\ QHJDWLYD 1HXWUDO SRVLWLYD 1HXWUDO 0X\ SRVLWLYD 0X\ QHJDWLYD SRVLWLYD 0X\ QHJDWLYD 0X\ SRVLWLYD 3RVLWLYD 0X\ SRVLWLYD

VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMH 1HJDWLYD 1HXWUDO 1HJDWLYD 0X\ QHJDWLYD 1HJDWLYD 3RVLWLYD 1HJDWLYD 0X\ SRVLWLYD 1HXWUDO 0X\ QHJDWLYD 1HXWUDO SRVLWLYD 1HXWUDO 0X\ SRVLWLYD 0X\ QHJDWLYD SRVLWLYD

0X\ QHJDWLYD 0X\ SRVLWLYD 3RVLWLYD 0X\ SRVLWLYD

7DEOD Q 'LIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH SDtVHV HQ ODV GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV DQDOL]DGDV HQ HO LQVWUXPHQWR QRWD VLJQLILFDWLYDV DO \ VLJQLILFDWLYDV DO

'H QXHYR DTXt QRV HQFRQWUDPRV PD\RU tQGLFH GH UHVSXHVWDV GLYHUVDV HQ OR TXH VH UHILHUH D OD GLPHQVLyQ ´SUHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMHµ FRPR WDPELpQ HUD OyJLFR GH HVSHUDU SRU OD HVSHFLILFLGDG GHO tWHP (Q OD SULPHUD GH ODV GLPHQVLRQHV ´SUHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMHµ ODV GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV VH KDQ HQFRQWUDGR HQWUH ORV HVWXGLDQWHV TXH FRQWHVWDURQ ODV RSFLRQHV GH UHVSXHVWD ´1HJDWLYD 3RVLWLYDµ ´1HJDWLYD 0X\ SRVLWLYDµ ´1HXWUDO 3RVLWLYDµ ´1HXWUDO 0X\ SRVLWLYDµ \ ´3RVLWLYD 0X\ SRVLWLYDµ 3DUD XQD FRUUHFWD LQWHUSUHWDFLyQ GH ORV UHVXOWDGRV WHQHPRV TXH VHxDODU TXH ODV SXQWXDFLRQHV PHGLDV PiV DOWDV HQ UHODFLyQ D OD FDOLILFDFLyQ TXH KDFHQ ORV DOXPQRV GH VX H[SHULHQFLD DO WUDEDMDU HQ HTXLSR HQ DFFLRQHV GH IRUPDFLyQ VH GLHURQ SDUD OD RSFLyQ GH UHVSXHVWD ´0X\ 3RVLWLYDµ 5HVSHFWR D OD VHJXQGD GH ODV GLPHQVLRQHV ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ HQ OD TXH REWXYLPRV GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV ODV GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV VH KDQ GDGR HQWUH ORV HVWXGLDQWHV TXH KDQ YDORUDGR VX H[SHULHQFLD DO WUDEDMDU HQ HTXLSR HQ DFFLRQHV GH IRUPDFLyQ FRPR ´3RVLWLYD 0X\ SRVLWLYDµ 7DPELpQ SDUD XQD FRUUHFWD LQWHUSUHWDFLyQ FRPHQWDU TXH ORV YDORUHV PHGLRV HQFRQWUDGRV SDUD HVWD GLPHQVLyQ HQ ODV GLVWLQWDV RSFLRQHV GH UHVSXHVWD VH GDQ LJXDOPHQWH SDUD OD YDORUDFLyQ ´0X\ 3RVLWLYD GH OD H[SHULHQFLD DO WUDEDMDU HQ HTXLSR HQ DFFLRQHV GH IRUPDFLyQ (Q OR TXH VH UHILHUH D OD ~OWLPD GH ODV GLPHQVLRQHV ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ ODV GLIHUHQFLDV VH GLHURQ HQWUH ODV YDORUDFLRQHV ´1HXWUDO 0X\ SRVLWLYDµ (Q HVWH FDVR ODV SXQWXDFLRQHV PiV DOWDV DOFDQ]DGDV YDORUDEDQ LJXDOPHQWH FRPR ´0X\ 3RVLWLYD VX H[SHULHQFLD DO WUDEDMDU HQ HTXLSR HQ DFFLRQHV GH IRUPDFLyQ 3DUD ILQDOL]DU OD LQYHVWLJDFLyQ TXLVLPRV WDPELpQ FRQWUDVWDU OD KLSyWHVLV UHIHULGD D VL HQ IXQFLyQ GHO QLYHO GH H[SHULHQFLD PRVWUDGD SRU ORV DOXPQRV FRQ HO VRIWZDUH VRFLDO \ SDUD HOOR OOHYDPRV D FDER XQ DQiOLVLV GH FOXVWHU TXH HV XQD WpFQLFD HVWDGtVWLFD TXH SHUPLWH IRUPDU JUXSRV GH LQGLYLGXRV HQ IXQFLyQ GH OD VLPLOLWXG TXH SUHVHQWDQ HQ XQ FRQMXQWR GH YDULDEOHV GRQGH FRQWHPSODPRV WUHV JUDQGHV JUXSRV HQ IXQFLyQ GH VX H[SHULHQFLD SULQFLSLDQWH LQWHUPHGLR \ DYDQ]DGR

'HEHPRV VHxDODU TXH VH KDQ FRQWHPSODGR ORV tWHPV GH OD GLPHQVLyQ GHO FXHVWLRQDULR ´OD H[SHULHQFLD VRFLDO GHO VRIWZDUHµ HV GHFLU ORV tWHPV FRQWHPSODGRV HQWUH HO Q~PHUR GH tWHPV GHO FXHVWLRQDULR \ $XQTXH WHQHPRV TXH VHxDODU TXH VH KD HOLPLQDGR HO ´6HxDOD OD UHG VRFLDO TXH XWLOL]D IXQGDPHQWDOPHQWH VL XWLOL]D DOJXQDµ SXHV OD WLSRORJtD GH UHVSXHVWD QR VH UHODFLRQDED FRQ OD DQWHULRU QL SUHWHQGtD PHGLU OR PLVPR /D SULPHUD KLSyWHVLV TXH QRV IRUPXODPRV HV TXH HO QLYHO GH IRUPDFLyQ GH ORV DOXPQRV HQ HO VRIWZDUH VRFLDO UHSHUFXWtD HQ HO JUDGR GH LQWHUpV TXH WHQtDQ UHVSHFWR D ODV GLIHUHQWHV KHUUDPLHQWDV GH VRFLDOHV \ D VX LQWHUpV SRU HVWDU IRUPDGDV HQ ODV PLVPDV 6LHQGR ODV KLSyWHVLV IRUPXODGDV HQ ORV VLJXLHQWHV WpUPLQRV + KLSyWHVLV QXOD QR KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH HO QLYHO GH IRUPDFLyQ GH ORV DOXPQRV UHVSHFWR DO VRIWZDUH VRFLDO \ HO XVR TXH KDFH GHO PLVPR SDUD HO DSUHQGL]DMH FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU + KLSyWHVLV DOWHUQDWLYD VL KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH HO QLYHO GH IRUPDFLyQ GH ORV DOXPQRV UHVSHFWR DO VRIWZDUH VRFLDO \ HO XVR TXH KDFH GHO PLVPR SDUD HO DSUHQGL]DMH FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO R LQIHULRU < SDUD HOOR DSOLFDPRV XQ ´DQiOLVLV GH YDULDQ]D FRQ P~OWLSOHV YDULDEOHVµ R 0$129$ (VFRWHW SDUD FRQWUDVWDU ODV KLSyWHVLV TXH VHDQ IRUPXODGR DQWHULRUPHQWH \ YHU VL VH REWLHQHQ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH ORV WUHV JUXSRV SULQFLSLDQWH LQWHUPHGLR \ DYDQ]DGR (Q OD WDEOD Q VH RIUHFHQ ORV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV /DPEGD GH :LONV

)

6LJ

7DEOD Q 'LIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH HO QLYHO GH IRUPDFLyQ GH ORV DOXPQRV UHVSHFWR DO VRIWZDUH VRFLDO \ HO XVR TXH KDFH GHO PLVPR SDUD HO DSUHQGL]DMH QRWD VLJQLILFDWLYDV DO \ VLJQLILFDWLYDV DO

/RV UHVXOWDGRV DOFDQ]DGRV QRV SHUPLWHQ UHFKD]DU OD + FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV LQIHULRU DO HQ FRQVHFXHQFLD SRGHPRV VHxDODU TXH VL KD\ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH HO QLYHO GH IRUPDFLyQ GH ORV DOXPQRV UHVSHFWR DO VRIWZDUH VRFLDO \ HO XVR TXH KDFH GHO PLVPR SDUD HO DSUHQGL]DMH 3RGHPRV GHFLU SRU WDQWR TXH HO LQWHUpV UHVSHFWR D ODV KHUUDPLHQWDV GH UHGHV VRFLDOHV DXPHQWD FRQ HO QLYHO GH FRPSHWHQFLD WpFQLFD

&RQ HO REMHWR GH DQDOL]DU VL KDEtD GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ FDGD XQR GH ORV JUXSRV VHxDODGRV DSOLFDPRV XQD $129$ SDUD FDGD XQR GH ORV tWHPV REWHQLpQGRVH ORV UHVXOWDGRV TXH SUHVHQWDPRV D FRQWLQXDFLyQ HQ OD WDEOD Q $129$ GH XQ IDFWRU 6XPD GH JO FXDGUDGRV

,QWHU JUXSRV ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ORV EORJV" ,QWUD JUXSRV 7RWDO

,QWHU JUXSRV

,QWUD JUXSRV 7RWDO

,QWHU JUXSRV

,QWUD JUXSRV 7RWDO

,QWHU JUXSRV

,QWUD JUXSRV

¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ZLNLV" ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ORV PDUFDGRUHV VRFLDOHV SRU HMHPSOR 'H OLFLR 'LLJR " ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ODV YLGHRFRQIHUHQFLDV UHDOL]DGDV D WUDYpV GH OD ZHE" 3RU HMHPSOR (OOXPLQDWH $GREH &RQQHFW 6N\SH « ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ODV UHGHV VRFLDOHV" 3RU HMHPSOR )DFHERRN 0\6SDFH 1LQJ « ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ OD SXEOLFDFLyQ GH IRWRJUDItDV" 3RU HMHPSOR )OLFNHU 3,&$6$ )DFHERRN « ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ HO XVR FRPSDUWLGR GH YtGHRV" 3RU HMHPSOR <RXWXEH YLPHGLR « ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ HO SRGFDVWLQJ" ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ HO VRIWZDUH ' GH LQPHUVLyQ" 3RU HMHPSOR 6HFRQG /LIH

0HGLD FXDGUiWLFD

,QWHU JUXSRV

,QWUD JUXSRV

7RWDO

,QWHU JUXSRV

,QWUD JUXSRV

7RWDO ,QWHU JUXSRV ,QWUD JUXSRV

,QWHU JUXSRV

,QWUD JUXSRV 7RWDO

,QWHU JUXSRV

,QWUD JUXSRV

7RWDO

7RWDO

6LJ

7RWDO

)

7DEOD Q 'LIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH HO QLYHO GH IRUPDFLyQ GH ORV DOXPQRV UHVSHFWR DO VRIWZDUH VRFLDO \ HO XVR TXH KDFH GHO PLVPR SDUD HO DSUHQGL]DMH HQWUH JUXSRV

&RPR SRGHPRV REVHUYDU HQ OD WDEOD DQWHULRU HQ WRGRV ORV FDVRV UHFKD]DPRV OD KLSyWHVLV QXOD \ HQ FRQVHFXHQFLD DFHSWDPRV OD DOWHUQDWLYD FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV GHO TXH KDFH UHIHUHQFLD D OD H[LVWHQFLDV GH GLIHUHQFLD HQ HO XVR TXH ORV DOXPQRV KDFHQ GH GLIHUHQWHV KHUUDPLHQWDV GH VRIWZDUH VRFLDO GH OD ZHE \ HO QLYHO GH IRUPDFLyQ TXH QRV LQGLFDQ TXH WLHQHQ &RQ HO REMHWR GH D IDYRU GH TXp JUXSR SULQFLSDOPHQWH VH GDEDQ ODV GLIHUHQFLDV DSOLFDPRV RWUR $129$ YHU WDEOD Q ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ORV EORJV" ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ZLNLV"

3ULQFLSLDQWH ,QWHUPHGLR $YDQ]DGR 7RWDO 3ULQFLSLDQWH ,QWHUPHGLR $YDQ]DGR 7RWDO 3ULQFLSLDQWH ,QWHUPHGLR $YDQ]DGR

¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ORV PDUFDGRUHV VRFLDOHV SRU HMHPSOR 'H OLFLR 7RWDO 'LLJR " ¢&XiO KD VLGR WX 3ULQFLSLDQWH H[SHULHQFLD FRQ ODV ,QWHUPHGLR YLGHRFRQIHUHQFLDV $YDQ]DGR UHDOL]DGDV D WUDYpV GH OD ZHE" 3RU HMHPSOR (OOXPLQDWH $GREH 7RWDO &RQQHFW 6N\SH « 3ULQFLSLDQWH ¢&XiO KD VLGR WX ,QWHUPHGLR H[SHULHQFLD FRQ ODV $YDQ]DGR UHGHV VRFLDOHV" 3RU HMHPSOR )DFHERRN 7RWDO 0\6SDFH 1LQJ « ¢&XiO KD VLGR WX 3ULQFLSLDQWH H[SHULHQFLD FRQ OD ,QWHUPHGLR SXEOLFDFLyQ GH $YDQ]DGR IRWRJUDItDV" 3RU HMHPSOR )OLFNHU 7RWDO 3,&$6$ )DFHERRN «

1

0HGLD

)

6LJ

¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ HO XVR FRPSDUWLGR GH YtGHRV" 3RU HMHPSOR <RXWXEH YLPHGLR « ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ HO SRGFDVWLQJ" ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ HO VRIWZDUH ' GH LQPHUVLyQ" 3RU HMHPSOR 6HFRQG /LIH

3ULQFLSLDQWH ,QWHUPHGLR $YDQ]DGR

7RWDO

3ULQFLSLDQWH ,QWHUPHGLR $YDQ]DGR

7RWDO

3ULQFLSLDQWH ,QWHUPHGLR $YDQ]DGR

7RWDO

7DEOD Q $129$

&RPR SRGHPRV REVHUYDU HQ WRGRV ORV FDVRV GH QXHYR VH UHFKD]D OD KLSyWHVLV QXOD UHIHULGD D OD QR H[LVWHQFLD GH GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH ORV WUHV JUXSRV OXHJR SRGHPRV FRQFOXLU TXH H[LVWHQ GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV FRQ XQ ULHVJR DOID GH HTXLYRFDUQRV LQIHULRU DO HQWUH ORV JUXSRV ´SULQFLSLDQWHVµ ´LQWHUPHGLRµ \ ´DYDQ]DGRµ < VL REVHUYDPRV ORV YDORUHV PHGLRV QRV GDPRV FXHQWD TXH ODV PiV DOWDV VH GDQ VLHPSUH HQ SULPHU OXJDU HQ ORV DYDQ]DGRV SRVWHULRUPHQWH HQ ORV LQWHUPHGLRV \ ILQDOPHQWH HQ ORV SULQFLSLDQWHV OXHJR SRGHPRV GHFLU TXH HQ JHQHUDO HO LQWHUpV GH ORV HVWXGLDQWHV SRU HO XVR GH HVWDV KHUUDPLHQWDV GH XVR VRFLDO DXPHQWD FRQIRUPH DXPHQWD VX H[SHULHQFLD (Q IRUPD GH VtQWHVLV SUHVHQWDPRV XQ FXDGUR UHVXPHQ GH ODV KLSyWHVLV QXODV TXH KDQ VLGR UHFKD]DGDV \ TXH QRV OOHYy HQ FRQVHFXHQFLD D OD DSUREDFLyQ GH ODV KLSyWHVLV DOWHUQDWLYDV IRUPXDOGDV TXH KDFtDQ UHIHUHQFLD D OD H[LVWHQFLD GH GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQWUH GHWHUPLQDGDV YDULDEOHV \ GLIHUHQWHV GLPHQVLRQHV GHO FXHVWLRQDULR TXH KHPRV XWLOL]DGR HQ QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ /RV UHVXOWDGRV ORV SUHVHQWDPRV HQ OD WDEOD Q

'LIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV HQ IXQFLyQ GHO SDtV GH SURFHGQHFLD GH ORV HVWXGLDQWHV +DELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDV ([SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDO 6RIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMH *pQHUR +DELOLGDGHV 7pFQLFDV 7HFQROyJLFDV ([SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDO 6RIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMH (GDG 3UHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMH +DELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDV ([SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDO +DEHU UHDOL]DGR DFFLRQHV IRUPDWLYDV D WUDYpV GH ,QWHUQHW +DELOLGDGHV 7pFQLFDV 7HFQROyJLFDV ([SHULHQFLD VRIWZDUH VRFLDO ,QWHUpV HQ WDUHDV GH FRODERUDFLyQ 3UHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMH +DELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDV 6RIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMH ([SHULHQFLD GH ORV HVWXGLDQWHV HQ WUDEDMR HQ HTXLSR 3UHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMH +DELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDV 6RIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMH 7DEOD Q 6tQWHVLV

&RQFOXVLRQHV H LPSOLFDFLRQHV

'H QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ VH SXHGHQ REWHQHU XQD VHULH GH

FRQFOXVLRQHV (Q SULPHU OXJDU VHxDODU TXH VL XQR GH QXHVWURV REMHWLYRV HUD YDOLGDU SDUD HO FRQWH[WR /DWLQRDPHULFDQR HO LQVWUXPHQWR HODERUDGR SRU $QGHUVRQ HW DO GHQRPLQDGR ´6RFLDO 6RIWZDUH VXUYH\ XVHG ZLWK XQSDFHG XQGHUJUDGµ \ DO TXH QRVRWURV OH KHPRV UHDOL]DGR XQD VHULH GH WUDQVIRUPDFLRQHV $O UHVSHFWR WHQHPRV TXH VHxDODU TXH WDQWR HO DOID GH &URPEDFK REWHQLGR GH IRUPD JHQHUDO FRPR ORV DOFDQ]DGRV HQ FDGD XQD GH ODV GLPHQVLRQHV TXH FRQIRUPDEDQ HO LQVWUXPHQWR ´SUHIHUHQFLD GH DSUHQGL]DMHµ ´KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDVµ ´H[SHULHQFLD HQ VRIWZDUH VRFLDOµ \ ´VRIWZDUH VRFLDO SDUD HO DSUHQGL]DMHµ 1RV SHUPLWH VHxDODU TXH FRQWDPRV RFQ XQ LQVWUXPHQWR ILDEOH SDUD DQDOL]DU ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WLHQHQ SDUD WUDEDMDU HQ JUXSR \ OD XWLOL]DFLyQ TXH UHDOL]DQ GH ODV UHGHV VRFLDOHV

2WUR GH QXHVWURV REMHWLYRV LED GHVWLQDGR D FRQRFHU ODV

SHUFHSFLRQHV TXH ORV DOXPQRV WHQtDQ UHVSHFWR DO WUDEDMR HQ JUXSR \ SRGHPRV GHFLU TXH ORV HVWXGLDQWHV LQGHSHQGLHQWHPHQWH GHO SDtV ODWLQRDPHULFDQR GRQGH FXUVDQ VXV HVWXGLRV WLHQHQ XQD DFWLWXG SRVLWLYD SDUD HO WUDEDMR HQ JUXSR \ FRQVLGHUDQ TXH HVWH WLSR GH DFFLRQHV IRUPDWLYDV QR WLHQHQ SRUTXp UHSHUFXWLU GH IRUPD QHJDWLYD HQ ORV UHVXOWDGRV GH DSUHQGL]DMH TXH DOFDQFHQ (OOR QRV OOHYD D FRQWHPSODU TXH LQLFLDOPHQWH H[LVWHQ DFWLWXGHV \ SUHGLVSRVLFLRQHV VLJQLILFDWLYDV D WUDEDMDU GHVGH HVWD SHUVSHFWLYD PHWRGROyJLFD SRU HOOR HO SURIHVRU QR GHEH WHQHU PLHGR D VX LQFRUSRUDFLyQ HQ ORV SURFHVRV GH IRUPDFLyQ YLUWXDO 3RU RWUD SDUWH HV LPSRUWDQWH WHQHU HQ FXHQWD HVWD SUHGLVSRVLFLyQ SXHV HOOD GHWHUPLQDUi OD YLDELOLGDG GH OD DSOLFDFLyQ GH HVWH WLSR GH DFFLRQHV

(VWDV SUHGLVSRVLFLRQHV SRVLWLYDV SRVLEOHPHQWH YHQJDQ

GHWHUPLQDV SRU GLIHUHQWHV WLSRV GH FDXVDV HQWUH HOODV VH HQFXHQWUDQ D HO KDEHU WHQLGR GLVWLQWDV H[SHULHQFLDV SRVLWLYDV HQ ODV DFWLYLGDGHV RUJDQL]DGDV DOUHGHGRU GHO WUDEDMR HQ JUXSR SDUD DOFDQ]DU UHVXOWDGRV VLJQLILFDWLYRV GH DSUHQGL]DMH D OR ODUJR GH VX SHUtRGR IRUPDWLYR \ E TXH SHUFLEHQ LQGHSHQGLHQWHPHQWH GHO SDtV HQ HO FXDO FXUVDQ VXV HVWXGLRV TXH HO WUDEDMR HQ JUXSR HV XQD GH ODV IRUPDV GH WUDEDMDU HQ OD VRFLHGDG GHO FRQRFLPLHQWR

'H QXHVWUD LQYHVWLJDFLyQ WDPELpQ VH GHVSUHQGH TXH ORV

DOXPQRV WLHQHQ XQD IXHUWH H[SHULHQFLD HQ HO WUDEDMR HGXFDWLYR YtD ,QWHUQHW GH DKt TXH H[SHULHQFLDV GH IRUPDFLyQ VLJXLHQGR HVWD WHFQRORJtD SXHGDQ WHQHU EXHQD DFRJLGD HQWUH ORV HVWXGLDQWHV \ GH YHUGDG SRGDPRV WUDEDMDU HQ HO FRQWH[WR LEHURDPHULFDQR HQ OR TXH VH GHQRPLQD PRYLOLGDG YLUWXDO GH ORV HVWXGLDQWHV SDUD HO DSUHQGL]DMH *DUFtD $UHWLR

(O JUDQ LQWHUpV SRU HO WUDEDMR HQ JUXSR VH SHUFLEH WDPELpQ

SRU OD RSLQLyQ PRVWUDGD SRU ORV HVWXGLDQWHV TXH SHUFLEHQ FRPR VX XWLOL]DFLyQ QR WLHQH SRU TXp FRQOOHYDU OD REWHQFLyQ GH UHVXOWDGRV LQIHULRUHV HQ OD SUiFWLFD HGXFDWLYD \ TXH VX XWLOL]DFLyQ OHV SXHGH D\XGDU SDUD DSUHQGHU

6X XWLOL]DFLyQ OD SHUFLEHQ SDUD WUHV DVSHFWRV IXQGDPHQWDOHV

´KDFHU WUDEDMRVµ ´WUDEDMDU HQ XQ SUR\HFWRµ \ ´FRPSDUWLU UHFXUVRV HQ ,QWHUQHWµ

6L QRV JXVWDUtD VHxDODU TXH ODV UHVSXHVWDV TXH KHPRV

HQFRQWUDGR HQ QXHVWUR HVWXGLR VRQ EDVWDQWH KRPRJpQHDV HQWUH ORV HVWXGLDQWHV GH ORV GLIHUHQWHV SDtVHV VREUH WRGR HQ OR TXH VH UHILHUH D OD SUHIHUHQFLD SRU HO WUDEDMR HQ JUXSR \ OD SHUFHSFLyQ GH VX VLJQLILFDFLyQ GH FDUD DO DSUHQGL]DMH IXWXUR

5HVSHFWR D ODV DFWLWXGHV TXH ORV DOXPQRV PXHVWUDQ KDFLD ODV

7,& QRV KHPRV HQFRQWUDGR TXH WLHQHQ DFWLWXGHV VLJQLILFDWLYDV KDFLD ODV PLVPDV \ HOOR DGHPiV HV LQGHSHQGLHQWH GHO SDtV HQ HO FXDO FXUVDQ VXV HVWXGLRV $KRUD ELHQ HQ HVWH DSDUWDGR GH ODV 7,& ORV GDWRV HQFRQWUDGRV QRV OOHYDQ D VHxDODU TXH ORV DOXPQRV QR VRQ WDQ

´QDWLYRVµ HQ HO GRPLQLR GH ODV 7,& FRPR GHVGH FLHUWRV VHFWRUHV VH QRV KD KHFKR FUHHU /RV DOXPQRV QRV KDQ VHxDODGR TXH VH HQFXHQWUDQ FDSDFLWDGRV HQ HO XVR GH ODV UHGHV VRFLDOHV XVR GH VLWLRV SDUD FRPSDUWLU YtGHRV HQ OD UHG R UHIHULGRV D OD SXEOLFDFLyQ GH IRWRJUDItDV HQ FRQWUDSDUWLGD QRV KDQ VHxDODGR TXH QR SUHVHQWDQ IXHUWH IRUPDFLyQ HQ RWUDV 7,& FRPR ORV EORJ ODV ZLNLV ODV YLGHRFRQIHUHQFLDV R

ORV

PDUFDGRUHV

VRFLDOHV

\

HOOR

HV

XQD

FRQVWDQWH

LQGHSHQGLHQWHPHQWH GHO SDtV HQ HO FXDO HO HVWXGLDQWH FXUVD VXV HVWXGLRV

/R FRPHQWDGR DQWHULRUPHQWH QRV OOHYD D VHxDODU TXH DQWHV

GH OD LQFRUSRUDFLyQ ´VRFLDO PHGLDµ SRU SDUWH GHO SURIHVRU SDUD OD UHDOL]DFLyQ GH DFWLYLGDGHV IRUPDWLYD SXHGH VHU FRQYHQLHQWH TXH VH DVHJXUH GHO QLYHO GH FDSDFLWDFLyQ TXH VXV HVWXGLDQWHV WLHQHQ HQ ORV PLVPRV

/DV UHGHV TXH ORV DOXPQRV SULQFLSDOPHQWH XWLOL]DQ VRQ

)DFHERRN \ 7ZLWHU HOOR QRV OOHYD D VHxDODU TXH ODV H[SHULHQFLDV TXH HQ ORV ~OWLPRV WLHPSRV VH HVWiQ OOHYDQGR D FDER SDUD VX LQFRUSRUDFLyQ HQ HO WHUUHQR HGXFDWLYR 'XII\ /ORUHQV &DSGHIHUUR 7~xH] *DUFtD FXHQWDQ FRQ OD YHQWDMD LQLFLDO GHO FRQRFLPLHQWR TXH ORV DOXPQRV WLHQHQ UHVSHFWR D ODV PLVPDV

1RV KHPRV HQFRQWUDGR GLIHUHQFLDV VLJQLILFDWLYDV UHVSHFWR DO

JpQHUR DXQTXH WHQHPRV TXH VHxDODU TXH QR VH HQFRQWUDURQ UHVSHFWR D VXV SUHIHUHQFLDV SDUD HO WUDEDMR HQ JUXSR (Q JHQHUDO ODV PXMHUHV SUHVHQWDURQ XQDV SXQWXDFLRQHV PiV DOWDV HQ ODV SHUFHSFLRQHV TXH WHQtDQ HQ HVWDU PiV LQWHUHVDGDV HQ PRYLOL]DU ODV GLIHUHQWHV KHUUDPLHQWDV GH OD ZHE (Q FRQWUDSDUWLGD ORV KRPEUHV OR HVWDEDQ SUHVHQWDQGR PD\RUHV KDELOLGDGHV WpFQLFDV WHFQROyJLFDV UHVSHFWR D ODV GLIHUHQWHV KHUUDPLHQWDV TXH VH OHV SUHVHQWDURQ DVt FRPR TXH WHQtDQ XQ QLYHO PiV DYDQ]DGR R H[SHUWR HQ OD XWLOL]DFLyQ GH ODV PLVPDV

(O TXH ORV HVWXGLDQWHV KXELHUDQ UHDOL]DGR DFFLRQHV

IRUPDWLYDV D WUDYpV GH ,QWHUQHW FRQGLFLRQD ODV KDELOLGDGHV WpFQLFDV

WHFQROyJLFDV TXH WHQtDQ UHVSHFWR D GLIHUHQWHV WHFQRORJtDV OD H[SHULHQFLD TXH WHQtDQ UHVSHFWR D GLIHUHQWHV WHFQRORJtDV \ OR LQWHUHVDGR TXH HVWDEDQ UHVSHFWR D ODV PLVPDV

+D UHVXOWDGR OODPDWLYR TXH HO LQWHUpV TXH HO HVWXGLDQWH WHQtD

KDFLD OH WUDEDMR HQ JUXSR LQIOX\H HQ ODV SUHIHUHQFLDV TXH WHQtDQ KDFLD OH DSUHQGL]DMH HQ JUXSR OR FXDO HUD OyJLFR GH HVSHUDU SHUR WDPELpQ OR VLJQLILFDWLYR HV TXH ODV GLIHUHQFLDV QRV ODV KHPRV HQFRQWUDGR HQ ODV KDELOLGDGHV TXH PXHVWUDQ GH IRUPDFLyQ KDFLD GHWHUPLQDGDV KHUUDPLHQWDV GH FDUiFWHU VRFLDO \ HO JUDGR GH GRPLQLR TXH PXHVWUDQ UHVSHFWR D ODV PLVPDV

(VWH WUDEDMR QRV SHUPLWH WDPELpQ FRQFOXLU TXH OD

H[SHULHQFLD TXH ORV DOXPQRV WLHQHQ KDFLD OH WUDEDMR HQ HTXLSR UHSHUFXWH FRPR HUD GH HVSHUDU HQ WHQHU SUHIHUHQFLDV KDFLD HO DSUHQGL]DMH JUXSDO

5HIHUHQFLDV $%5$0621 / &DQ VRFLDO QHWZRUNLQJ NHHS VWXGHQWV LQ VFKRRO" 135 0RUQLQJ (GLWLRQ KWWS ZZZ QSU RUJ FDQ VRFLDO QHWZRUNLQJ NHHS VWXGHQWV LQ VFKRRO $%86(,/((. $ ) 7KH HIIHFW RI FRPSXWHU DVVLVWHG FRRSHUDWLYH OHDUQLQJ PHWKRGV DQG JURXS VL]H RQ WKH ()/ OHDUQHUV· DFKLHYHPHQW LQ FRPPXQLFDWLRQ VNLOOV &RPSXWHU (GXFDWLRQ $--$1 + +$576+251( 5 ,QYHVWLJDWLQJ IDFXOW\ GHFLVLRQV WR DGRSW :HE WHFKQRORJLHV WKHRU\ DQG HPSLULFDO WHVWV 7KH ,QWHUQHW DQG +LJKHU (GXFDWLRQ $/9$5(= * /DV QXHYDV WHFQRORJtDV HQ HO FRQWH[WR XQLYHUVLWDULR VREUH HO XVR GH ORV EORJV SDUD GHVDUUROODU ODV KDELOLGDGHV GH OHFWRHVFULWXUD GH ORV HVWXGLDQWHV 5HYLVWD GH 8QLYHUVLGDG \ 6RFLHGDG GHO &RQRFLPLHQWR 586& 'LVSRQLEOH HQ KWWS UXVF XRF HGX RMV LQGH[ SKS UXVF DUWLFOH YLHZ Y Q DOYDUH] Y Q DOYDUH] $1'(5621 7 32(//+8%(5 % 0F.(5/,&+ 5 6RFLDO 6RIWZDUH VXUYH\ XVHG ZLWK XQSDFHG XQGHUJUDG KWWS DXVSDFH DWKDEDVFDX FD KDQGOH É5($ 0 ,QWHUQHW HQ OD GRFHQFLD XQLYHUVLWDULD :HEV GRFHQWHV \ $XOD YLUWXDO KWWS ZZZ XP HV F GRFXPHQWBOLEUDU\ JHWBILOH"XXLG HDFD I DE E D I EF JURXS,G $51$/ - HW DO ,QYHVWLJDFLyQ HGXFDWLYRV )XQGDPHQWRV \ PHWRGRORJtD %DUFHORQD /DERU %$/(*+,=$'(+ 6 &RPSDULQJ WUDGLWLRQDO ZLWK FRRSHUDWLYH SDLUV WKH FDVH RI ,UDQLDQ ((*13 VWXGHQWV 3URFHGLD 6RFLDO DQG %HKDYLRUDO 6FLHQFHV %$1'85$ $ 6HOI HIILFDF\ 7KH H[HUFLVH RI FRQWURO 1< )UHHPDQ

%$5521 % ,QWHUHVW DQG VHOI VXVWDLQHG OHDUQLQJ DV FDWDO\VWV RI GHYHORSPHQW $ OHDUQLQJ HFRORJLHV SHUVSHFWLYH +XPDQ 'HYHORSPHQW %$55262 - &$%(52 - /D LQYHVWLJDFLyQ HGXFDWLYD HQ 7,& 9LVLRQHV SUiFWLFDV 0DGULG 6tQWHVLV %$57/(77 %5$** $ 5HIOHFWLRQV RQ SHGDJRJ\ UHIUDPLQJ SUDFWLFH WR IRVWHU LQIRUPDO OHDUQLQJ ZLWK VRFLDO VRIWZDUH KWWS ZZZ GUHDP VGX GN XSORDGV ‫ג‬OHV $QQH %DUWOHWW %UDJJ SGI %((56 3 - .,56&+1(5 3 $ %26+8,=(1+ 3 *,-6(/$(56 : + ,&7 VXSSRUW IRU JURXQGLQJ LQ WKH FODVVURRP ,QVWUXFWLRQDO 6FLHQFH ² %,648(55$ 5 FRRG 0HWRGRORJtD GH OD LQYHVWLJDFLyQ HGXFDWLYD 0DGULG /D 0XUDOOD %2<' ' (//,621 1 % 6RFLDO QHWZRUN VLWHV GHILQLWLRQ KLVWRU\ DQG VFKRODUVKLS -RXUQDO RI &RPSXWHU 0HGLDWHG &RPPXQLFDWLRQ DUWLFOH KWWS MFPF LQGLDQD HGX YRO LVVXH ER\G HOOLVRQ KWPO %2<'

6 $UH <RX 5HDG\ IRU 6RFLDO 6RIWZDUH" KWWS ZZZ VWRZHER\G FRP PHVVDJH DUHB\RXBUHD G\BI KWPO

%86726 $ (VFULWXUD FRODERUDWLYD HQ OtQHD 8Q HVWXGLR SUHOLPLQDU RULHQWDGR DO DQiOLVLV GHO SURFHVR GH FR DXWRUtD 5(' KWWS ZZZ XWSO HGX HF ULHG LPDJHV SGIV YRO 1 HVFULWX UDFRODERUDWLYD SGI &$%(52 - %$55262 - (O WXWRU YLUWXDO FDUDFWHUtVWLFDV \ IXQFLRQHV SS (Q 3DGLOOD * /HDO ) +HUQiQGH] 0 \ &DEHUR - $XWRUHV 8Q UHWR SDUD HO SURIHVRU GHO IXWXUR OD WXWRUtD YLUWXDO *UXSR GH ,QYHVWLJDFLyQ 'LGiFWLFD 6HYLOOD &$%(52 - //25(17( 0 & &RPXQLGDGHV YLUWXDOHV SDUD HO DSUHQGL]DMH ('87(& 5HYLVWD (OHFWUyQLFD GH 7HFQRORJtD (GXFDWLYD &$%(52 - 3ULQFLSLRV SHGDJyJLFRV SVLFROyJLFRV \ VRFLROyJLFRV GHO WUDEDMR FRODERUDWLYR VX SUR\HFFLyQ HQ OD WHOHHQVHxDQ]D SS (Q 0$57Ì1(= ) &RPS 5HGHV GH FRPXQLFDFLyQ HQ OD HQVHxDQ]D %DUFHORQD 3DLGyV

&$%(52 - /D IXQFLyQ WXWRULDO HQ OD WHOHIRUPDFLyQ SS (Q 0$57Ì1(= ) \ 35(1'(6 0 3 &RRUG 1XHYDV WHFQRORJtDV \ HGXFDFLyQ 0DGULG 3HDUVRQ &$%(52 - &RPXQLGDGHV YLUWXDOHV SDUD HO DSUHQGL]DMH 6X XWLOL]DFLyQ HQ OD HQVHxDQ]D ('87(& 5HYLVWD (OHFWUyQLFD GH 7HFQRORJtD (GXFDWLYD KWWS HGXWHF UHGLULV HV 5HYHOHF UHYHOHF FDEHUR KWP &$%(52 - /Ð3(= ( //25(17( 0 & /D GRFHQFLD XQLYHUVLWDULD \ ODV WHFQRORJtDV :HE 6HYLOOD 0HUJDEOXP &$0$&+2 , * )DFHERRN ¢XQD KHUUDPLHQWD SDUD HGXFDU HQ YDORUHV" XQ GLDJQRVWLFR GHVGH OD LQWHUDFFLyQ FRQ DGROHVFHQWHV ,, &RQJUHVR ,QWHUQDFLRQDO GH 7,& \ 3HGDJRJtD KWWS ZZZ LSE XSHO HGX YH WLF\SHGDJRJLD PHPRULD 5HGHVB VRFLDOHVB\BSHGDJRJLD SGI '$%%$*+ 1 .,76$17$6 $ 3HUVRQDO /HDUQLQJ (QYLURQPHQWV VRFLDO PHGLD DQG VHOI UHJXODWHG OHDUQLQJ D QDWXUDO IRUPXOD IRU FRQQHFWLQJ IRUPDO DQG LQIRUPDO OHDUQLQJ ,QWHUQHW DQG +LJKHU (GXFDWLRQ '$9,6 ) ' 3HUFHLYHG XVHIXOQHVV SHUFHLYHG HDVH RI XVH DQG XVHU DFFHSWDQFH RI LQIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ 0,6 4XDUWHUO\ '(&/$5$&,Ð1 '( %2/21,$ KWWS ZZZ PHFG JRE HV GFWP ERORQLDHHHV GRFXPHQWRV TXH GHFODUDFLRQ ERORQLD SGI"GRFXPHQW,G H E DD D '20,1*8(= ' 0RGHORV GH DSUHQGL]DMH HQ OD ZHE VRFLDO &RPXQLFDFLyQ \ 3HGDJRJtD '20Ì1*8(= * //25(17( 0 & /D HGXFDFLyQ VRFLDO \ OD :HE 1XHYRV HVSDFLRV GH LQQRYDFLyQ H LQWHUDFFLyQ VRFLDO HQ HO (VSDFLR (XURSHR GH (GXFDFLyQ 6XSHULRU 3L[HO %LW 5HYLVWD GH 0HGLRV \ (GXFDFLyQ '8))< 3 )DFHERRN RU IDFHEORFN FDXWLRQDU\ WDOHV H[SORULQJ WKH ULVH RI VRFLDO QHWZRUNLQJ SS (Q /(( 0 0F/28*+/,1 & 'LUV :HE %DVHG H OHDUQLQJ 1HZ <RUN ,QIRUPDWLRQ 6FLHQFH 5HIHUHQFH '811 2 0XOWLSOH &RPSDULVRQV 8VLQJ 5DQN 6XPV 7HFKQRPHWULFV ² (6&27(7 0 $ 'LVHxR PXOWLYDULDGR HQ 3VLFRORJtD \ (GXFDFLyQ %DUFHORQD &($&

(6381< & *21=É/(= - //(,;­ 0 *,6%(57 0 ©$FWLWXGHV \ H[SHFWDWLYDV GHO XVR HGXFDWLYR GH ODV UHGHV VRFLDOHV HQ ORV DOXPQRV XQLYHUVLWDULRVª (Q ©(O LPSDFWR GH ODV UHGHV VRFLDOHV HQ OD HQVHxDQ]D \ HO DSUHQGL]DMHª >PRQRJUiILFR HQ OtQHD@ 5HYLVWD GH 8QLYHUVLGDG \ 6RFLHGDG GHO &RQRFLPLHQWR 586& KWWS UXVF XRF HGX RMV LQGH[ SKS UXVF DUWLFOH YLHZ Y Q HVSXQ\ JRQ]DOH] OOHL[D JLVEHUW Y Q HVSXQ\ JRQ]DOH] OOHL[D JLVEHUW )/25(6 2 '(/ $5&2 , ,QIOXHQFLD GH ODV 7,& HQ OD XWLOL]DFLyQ GH PDWHULDOHV \ UHFXUVRV HQ ORV SURFHVRV GH HQVHxDQ]D DSUHQGL]DMH GH OD 8QLYHUVLGDG GH /OHLGD ¢XVR R DEXVR" 5,(' 5HYLVWD ,EHURDPHULFDQD GH (GXFDFLyQ D 'LVWDQFLD KWWS ZZZ XWSO HGX HF ULHG VLWHV GHIDXOW ILOHV ILOH DUFKLY R YROXPHQ B ,QIOXHQFLD7,& SGI *$2 ) $ VWXG\ RI XVLQJ D VRFLDO LQQRYDWLRQ WRRO WR VXSSRUW FROODERUDWLYHO\ OHDUQLQJ ,QWHUQHW DQG +LJKHU (GXFDWLRQ *$5&Ì$ $5(7,2 / 'LU 1HWDFWLYH %DVHV \ SURSXHVWDV SDUD ODV EXHQDV SUiFWLFDV HQ PRYLOLGDG YLUWXDO 8Q HQIRTXH LQWHUFRQWLQHQWDO 0DGULG 81(' *$5&Ì$ 6$16 $ /DV UHGHV VRFLDOHV FRPR KHUUDPLHQWDV SDUD HO DSUHQGL]DMH FRODERUDWLYR XQD H[SHULHQFLD FRQ )DFHERRN $FWDV GHO ;,,, &RQJUHVR ,QWHUQDFLRQDO HQ 7HFQRORJtDV SDUD OD (GXFDFLyQ \ HO &RQRFLPLHQWR OD :HE 0DGULG 81(' *$5&Ì$ $ /DV UHGHV VRFLDOHV FRPR KHUUDPLHQWD SDUD HO DSUHQGL]DMH FRODERUDWLYR XQD H[SHULHQFLD FRQ )DFHERRN 5HYLVWD 5(' *$5&Ì$ , *526 % 12*8(5$ , /D UHODFLyQ HQWUH ODV SUHVWDFLRQHV WHFQROyJLFDV \ HO GLVHxR GH ODV DFWLYLGDGHV GH DSUHQGL]DMH SDUD OD FRQVWUXFFLyQ FRODERUDWLYD GHO FRQRFLPLHQWR &XOWXUD \ (GXFDFLyQ *$5&Ì$ 9$/&$5&(/ $ +(51É1'(= $ 5(&$0É1 $ /D PHWRGRORJtD D PHWRGRORJtD GHO DSUHQGL]DMH FRODERUDWLYR D WUDYpV GH ODV 7,& XQD DSUR[LPDFLyQ D ODV RSLQLRQHV GH SURIHVRUHV \ DOXPQRV 5HYLVWD &RPSOXWHQVH GH (GXFDFLyQ *,%%216 - &+$.5$%257, 6 1RQSDUDPHWULF 6WDWLVWLFDO ,QIHUHQFH 0DGULG 0DUFHO 'HNNHU

*,//(7 ' (/ +(/28 6 <8 0 & 6$/=0$11 & 7XUQLQJ :HE VRFLDO VRIWZDUH LQWR YHUVDWLOH FROODERUDWLYH OHDUQLQJ VROXWLRQV SS ,Q 7KH )LUVW LQWHUQDWLRQDO FRQIHUHQFH RQ DGYDQFHV LQ FRPSXWHU KXPDQ LQWHUDFWLRQ H $&+, ,((( &RPSXWHU 6RFLHW\ 3UHVV *,//,(6 5 0 %2</( 0 7HDFKHUV· UHIOHFWLRQV RQ FRUSRUDWLYH OHDUQLQJ LVVXHV RI LPSOHPHQWDWLRQ 7HDFKHU DQG 7HDFKHU (GXFDWLRQ *,//,(6 5 0 6WUXFWXULQJ FRRSHUDWLYH JURXS ZRUN LQ FODVVURRPV ,QWHUQDWLRQDO -RXUQDO RI (GXFDWLRQDO 5HVHDUFK *,//,(6 5 0 7HDFKHUV· DQG VWXGHQWV· YHUEDO EHKDYLRU GXULQJ FRRSHUDWLYH DQG VPDOO JURXS OHDUQLQJ %ULWLVK -RXUQDO RI (GXFDWLRQDO 3V\FKRORJ\ *,6%(57 0 &$%(52 - //25(17( 0 & (O SDSHO GHO SURIHVRU \ HO HVWXGLDQWH HQ ORV HQWRUQRV WHFQROyJLFRV GH IRUPDFLyQ SS (Q &$%(52 - &RRUG 7HFQRORJtD (GXFDWLYD 0DGULG 0F*UDZ +LOO *h=,1 6 .2d$. < 0RGHOLQJ HGXFDWLRQDO XVDJH RI )DFHERRN &RPSXWHUV (GXFDWLRQ +$11$),1 0 /$1' 6 2/,9(5 . 2SHQ OHDUQLQJ HQYLURQPHQWV )RXQGDWLRQV PHWKRGV DQG PRGHOV SS ,Q 5(,*(/87+ & (G ,QVWUXFWLRQDO 'HVLJQ 7KHRULHV DQG 0RGHOV 0$+:$+ 1 - /DZUHQFH (UOEDXP $VVRFLDWLRQ +$5*,77$, ( :KRVH VSDFH" 'LIIHUHQFHV DPRQJ XVHUV DQG QRW XVHUV RI VRFLDO QHWZRUN VLWHV -RXUQDO RI &RPSXWHU 0HGLDWHG &RPPXQLFDWLRQ ² ,1)250( 1,(/6(1 6WDWH RI WKH 0HGLD 7KH 6RFLDO 0HGLD 5HSRUW KWWS ZZZ QLHOVHQ FRP XV HQ UHSRUWV VWDWH RI WKH PHGLD WKH VRFLDO PHGLD UHSRUW KWPO ,167,7872 1$&,21$/ '( 7(&12/2*Ì$6 ('8&$7,9$6 < '( )250$&,Ð1 '(/ 352)(625$'2 (QFXHVWD UHGHV VRFLDOHV \ GRFHQWHV 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ &XOWXUD \ 'HSRUWH KWWS ZZZ VOLGHVKDUH QHW [DU[DWLF LQIRUPHUHGHVVRFLDOHV "UHI KWWS

-,6&

+LJKHU HGXFDWLRQ LQ D :HE ZRUOG KWWS ZZZ MLVF DF XN PHGLD GRFXPHQWV SXEOLFDWLRQV KHZ HE USWY SGI

-2+$1* 1 1,(/6(1 : &+$1 ( &ROODERUDWLYH OHDUQLQJ LQ DQ RQOLQH FRXUVH D FRPSDULVRQ RI FRPPXQLFDWLRQ SDWWHPV LQ VPDOO DQG ZKROH JURXS DFWLYLWLHV -RXUQDO RI 'LVWDQFH (GXFDWLRQ -21(6 6 )2; 6 *HQHUDWLRQV RQOLQH LQ 'DWD PHPR :DVKLQJWRQ '& 3HZ ,QWHUQHW DQG $PHULFDQ /LIH 3URMHFW KWWS ZZZ SHZLQWHUQHW RUJ Z PHGLD )LOHV 5HSRUWV 3,3B*HQHUDWLRQVB SGI .$33 . 2·'5,6&2// 7 /HDUQLQJ LQ ' 6DQ )UDQFLVFR &$ 3IHLIIHU .,56&+1(5 3 $ .,53,16., $ & )DFHERRN DQG DFDGHPLF SHUIRUPDQFH &RPSXWHU LQ +XPDQ %HKDYLRUV ² .8 + < 76(1* + : $.$5$65,:2 &+ &ROODERUDWLRQ IDFWRUV WHDPZRUN VDWLVIDFWLRQ DQG VWXGHQW DWWLWXGHV WRZDUG RQOLQH FROODERUDWLYH OHDUQLQJ &RPSXWHUV LQKXPDQ %HKDYLRU /(( 0 - : 0&/28*+/,1 & +DUQHVVLQJ WKH DIIRUGDQFHV RI :HE DQG VRFLDO VRIWZDUH WRROV FDQ ZH QDWXUDOO\ PDNH ´VWXGHQW FHQWHUHGµ OHDUQLQJ D UHDOLW\" 3DSHU SUHVHQWHG DW WKH :RUOG &RQIHUHQFH RQ (GXFDWLRQDO 0XOWLPHGLD +\SHUPHGLD DQG 7HOHFRPPXQLFDWLRQV 9LHQQD $XVWULD /(9,6 ' 5HGHV HGXFDWLYDV 0HGLRV VRFLDOHV HQWRUQRV FRODERUDWLYRV \ SURFHVRV GH HQVHxDQ]D \ DSUHQGL]DMHª 5HYLVWD GH 8QLYHUVLGDG \ 6RFLHGDG GHO &RQRFLPLHQWR 586& KWWS UXVF XRF HGX RMV LQGH[ SKS UXVF DUWLFOH YLHZ Y Q OHYLV Y Q OHYLV //25(16 ) &$3'()(552 1 3RVLELOLGDGHV GH OD SODWDIRUPD )DFHERRN SDUD HO DSUHQGL]DMH FRODERUDWLYR HQ OtQHD 586& 5HYLVWD GH 8QLYHUVLGDG \ 6RFLHGDG GHO &RQRFLPLHQWR //25(17( 0 & (O WXWRU HQ H OHDUQLQJ DVSHFWRV D WHQHU HQ FXHQWD 5HYLVWD (OHFWUyQLFD GH 7HFQRORJtD (GXFDWLYD ('87(& (

KWWS HGXWHF UHGLULV HV 5HYHOHF UHYHOHF OORUHQWH KWP //25(17( 0 & 1R OH OODPDUHPRV WUHV SXQWR FHUR SHUR ¢SRU TXp QR ZHE VHPiQWLFD HQ OD HGXFDFLyQ" SS (Q &$67$f2 & &RRUG :HE (O XVR GH OD ZHE HQ OD VRFLHGDG GHO FRQRFLPLHQWR ,QYHVWLJDFLyQ H LPSOLFDFLRQHV HGXFDWLYDV 9HQH]XHOD 8QLYHUVLGDG 0HWURSROLWDQD //25(17( 0 & D $VVHVVLQJ SHUVRQDO OHDUQLQJ HQYLURQPHQWV 3/(V $Q H[SHUW HYDOXDWLRQ 1HZ $SSURDFKHV LQ (GXFDWLRQDO 5HVHDUFK //25(17( 0 & E $SUHQGL]DMH DXWRUUHJXODGR \ 3/( (GPHWLF 5HYLVWD GH (GXFDFLyQ 0HGLiWLFD \ 7,& /Ð3(= ( %$//(67(526 & &DPLQDQGR KDFLD HO VRIWZDUH VRFLDO XQD H[SHULHQFLD XQLYHUVLWDULD FRQ EORJV 3L[HO %LW 5HYLVWD GH 0HGLRV \ (GXFDFLyQ 0$1625 $ = 7RS ILYH FUHDWLYH LGHDV XVLQJ ZHE 3URFHGLD 6RFLDO DQG %HKDYLRUDO 6FLHQFHV 0$57,1'$/( 7 < '2:'< 0 3HUVRQDO OHDUQLQJ HQYLURQPHQWV SS (Q 9(/(76,$126 * (G (PHUJLQJ WHFKQRORJLHV LQ GLVWDQFH HGXFDWLRQ (GPRQWRQ $% $WKDEDVFD 8QLYHUVLW\ 3UHVV 0$57Ì1(= ) 5HGHV GH FRPXQLFDFLyQ HQ OD HQVHxDQ]D %DUFHORQD 3DLGyV 0$57Ì1 025(12 4 $SUHQGL]DMH FRODERUDWLYR \ UHGHV GH FRQRFLPLHQWR SS $FWDV GH ODV ,; -RUQDGDV $QGDOX]DV GH 2UJDQL]DFLyQ \ 'LUHFFLyQ GH ,QVWLWXFLRQHV (GXFDWLYDV *UDQDGD *UXSR (GLWRULDO 8QLYHUVLWDULR 0$621 5 5(11,( ) ( OHDUQLQJ DQG VRFLDO QHWZRUNLQJ KDQGERRN /RQGRQ 8. 5RXWOHGJH 0$621 5 /HDUQLQJ WHFKQRORJLHV IRU DGXOW FRQWLQXLQJ HGXFDWLRQ 6WXGLHV LQ &RQWLQXLQJ (GXFDWLRQ 0$7(2 - /D LQYHVWLJDFLyQ H[ SRVW IDFWR (Q %,648(55$ 5DIDHO FRRUG 0HWRGRORJtD GH OD LQYHVWLJDFLyQ HGXFDWLYD 0DGULG /D 0XUDOOD 0$;:(// - /DV OH\HV LQFXHVWLRQDEOHV GHO WUDEDMR HQ HTXLSR (VWDGRV 8QLGRV &DULEH

0&/28*+/,1 & /(( 0 - : 6RFLDO VRIWZDUH DQG SDUWLFLSDWRU\ OHDUQLQJ SHGDJRJLFDO FKRLFHV ZLWK WHFKQRORJ\ DIIRUGDQFHV LQ WKH :HE HUD KWWS ZZZ DVFLOLWH RUJ DX FRQIHUHQFHV VLQJDSRUH SURFV PFORXJKOLQ SGI 0,12&+$ 6 6&+52('(5 $ 6&+1(,'(5 & 5ROH RI WKH HGXFDWRU LQ VRFLDO VRIWZDUH LQLWLDWLYHV LQ IXUWKHU DQG KLJKHU HGXFDWLRQ $ FRQFHSWXDOL]DWLRQ DQG UHVHDUFK DJHQGD %ULWLVK -RXUQDO RI (GXFDWLRQDO 7HFKQRORJ\ 1$*(/ / %/,*1$87 $ 6 &521-e - & 5HDG RQO\ SDUWLFLSDQWV D FDVH IRU VWXGHQW FRPPXQLFDWLRQ LQ RQOLQH FODVVHV ,QWHUDFWLYH /HDUQLQJ (QYLURQPHQW ² 1,6%(57 - ' (17:,6/( 1 - 0pWRGRV GH LQYHVWLJDFLyQ HGXFDWLYD %DUFHORQD 2LNRV 7DX 12*8(5$ , *526 % (O URO GHO SURIHVRU HQ HO DSUHQGL]DMH FRODERUDWLYR PHGLDGR SRU RUGHQDGRU 5HYLVWD G·,QQRYDFLy L 5HFHUFD HQ (GXFDFLy KWWS ZZZ UDFR FDW LQGH[ SKS 5(,5( 2·.(())( * 6 &/$5.( . 7KH LPSDFW RI VRFLDO PHGLD RQ FKLOGUHQ DGROHVFHQWV DQG IDPLOLHV 3HGLDWULFV ² 3$1&.+8567 5 0$56+ ' 8WLOL]DFLyQ GH UHGHV VRFLDOHV SDUD OD SUiFWLFD SHGDJyJLFD HQ OD HQVHxDQ]D VXSHULRU LPSDUWLGD HQ )UDQFLD SHUVSHFWLYDV GHO HGXFDGRU \ GHO HVWXGLDQWH 5HYLVWD GH 8QLYHUVLGDG \ 6RFLHGDG GHO &RQRFLPLHQWR 586& KWWS UXVF XRF HGX RMV LQGH[ SKS UXVF DUWLFOH YLHZ Y Q SDQFNKXUVW PDUVK Y Q SDQFNKXUVW PDUVK 3$5$0(6:$5$1 0 :+,16721 $ % 6RFLDO FRPSXWLQJ DQ RYHUYLHZ &RPPXQLFDWLRQV RI WKH $VVRFLDWLRQ IRU ,QIRUPDWLRQ 6\VWHPV ² 52%/<(5 0 0&'$1,(/ 0 :(%% 0 +(50$1 - 9,1&( - )LQGLQJV RQ )DFHERRN LQ KLJKHU HGXFDWLRQ D FRPSDULVRQ RI FROOHJH IDFXOW\ DQG VWXGHQW XVHV DQG SHUFHSWLRQV RI VRFLDO QHWZRUNLQJ VLWHV ,QWHUQHW DQG +LJKHU (GXFDWLRQ 52'5Ì*8(= ,//(5$6 - / &RPXQLGDGHV YLUWXDOHV SUiFWLFDV \ DSUHQGL]DMH HOHPHQWRV SDUD XQD SUREOHPiWLFD

5HYLVWD (OHFWUyQLFD GH OD (GXFDFLyQ (GXFDFLyQ \ &XOWXUD HQ OD 6RFLHGDG GH OD ,QIRUPDFLyQ 52'5Ì*8(= * HW DO 0HWRGRORJtD GH OD LQYHVWLJDFLyQ FXDOLWDWLYD 0iODJD $OMLEH 52*(56 ( 'LIIXVLRQ RI LQQRYDWLRQ 1HZ <RUN )UHH 3UHVV 520(52 0 86$57 0 'HVDUUROORV GH ODV FRPSHWHQFLDV GH FRODERUDFLyQ FRQ HO XVR GHO 6HULRXV 0HWDYDOV 5HYLVWD GH 7HRUtD GH OD (GXFDFLyQ (GXFDFLyQ \ &XOWXUD HQ OD 6RFLHGDG GH OD ,QIRUPDFLyQ 58,= 0 (O HVSDFLR HXURSHR GH HGXFDFLyQ VXSHULRU \ ODV WLWXODFLRQHV GH (GXFDFLyQ 5HYLVWD ,QWHUXQLYHUVLWDULD GH )RUPDFLyQ GHO 3URIHVRUDGR 580%2 % /D FDOLGDG GH OD HQVHxDQ]D XQLYHUVLWDULD \ HO GHVDUUROOR SURIHVLRQDO GH VX SURIHVRUDGR *UDQDGD *(8 6$/,1$6 - &RPXQLGDGHV YLUWXDOHV GH DSUHQGL]DMH &RPXQLFDFLyQ \ 3HGDJRJtD 6É1&+(= 0 ' VI 7UDEDMR FRRSHUDWLYR HQ UHG HQ OD IRUPDFLyQ GHO IXWXUR SURIHVRUDGR GH FLHQFLDV KWWS ZZZ XQL]DU HV HHHV LQQRYDFLRQ &2081,&B38%/ , %/248(B,, &$3B,,B SGI 6$17$0$5Ì$ ) 3RVLELOLGDGHV SHGDJyJLFDV 5HGHV VRFLDOHV \ FRPXQLGDGHV SHGDJyJLFDV 7(/26 &XDGHUQRV GH LQQRYDFLyQ \ FRPXQLFDFLyQ 6,(0(16 * &RQQHFWLYLVP D OHDUQLQJ WKHRU\ IRU WKH GLJLWDO DJH (OHDUQVSDFH KWWS ZZZ HOHDUQVSDFH RUJ $UWLFOHV FRQQHFWLYLVLP KWP 6,(0(16 * 7HDFKLQJ LQ VRFLDO DQG WHFKQRORJLFDO QHWZRUNV KWWS ZZZ FRQQHFWLYLVP FD "S 62720$<25 * /DV UHGHV VRFLDOHV FRPR HQWRQRV GH DSUHQGL]DMH FRODERUDWLYR PHGLDGR SDUD VHJXQGDV OHQJXDV / ('87(& 5HYLVWD (OHFWUyQLFD GH 7HFQRORJtD (GXFDWLYD KWWS HGXWHF UHGLULV HV UHYHOHF UHYHOHF 67$5.(< / (YDOXDWLQJ OHDUQLQJ LQ WKH VW FHQWXU\ D GLJLWDO DJH OHDUQLQJ PDWUL[ 7HFKQRORJ\ 3HGDJRJ\ DQG (GXFDWLRQ

7Ôf(= 0 *$5&Ì$ - /DV UHGHV VRFLDOHV FRPR HQWRUQR GRFHQWH DQiOLVLV GHO XVR GH )DFHERRN HQ OD GRFHQFLD XQLYHUVLWDULD 3L[HO %LW 5HYLVWD GH 0HGLRV \ (GXFDFLyQ 9<*276.< / 6 0LQG DQG VRFLHW\ 7KH GHYHORSPHQW RI KLJKHU PHQWDO SURFHVVHV &DPEULGJH 0$ +DUYDUG 8QLYHUVLW\ 3UHVV :(//(5 0 9/( KWWS ZZZ RSHQX XN

&XHVWLRQDULR ´6RIWZDUH $QH[R

6RFLDO HQ (VWXGLRV GH 3UHJUDGR GH $WKDEDVFDµ $GDSWDGR

(O REMHWLYR GHO SUHVHQWH WUDEDMR HV VDEHU VX RSLQLyQ VREUH VXV SUHIHUHQFLDV SDUD WUDEDMDU HQ JUXSR R GH IRUPD LQGLYLGXDO DVt FRPR VXV FDSDFLGDGHV SDUD XWLOL]DU GLIHUHQWHV 7HFQRORJtDV GH OD ,QIRUPDFLyQ \ &RPXQLFDFLyQ 5HFXHUGH TXH QR KD\ UHVSXHVWDV FRUUHFWDV R LQFRUUHFWDV VyOR VH UHILHUHQ D VXV SUHIHUHQFLDV 7HQJD HQ FXHQWD TXH VXV UHVSXHVWDV QRV VHUYLUiQ SDUD WRPDU GHFLVLRQHV VREUH OD HQVHxDQ]D \ PHMRUDUOD £0XFKDV JUDFLDV SRU VX SDUWLFLSDFLyQ /D 8QLYHUVLGDG GRQGH HVWXGLD HV 1RWD XQ GHVSOHJDEOH FRQ ODV 8QLYHUVLGDGHV TXH YDQ D SDUWLFLSDU HQ HO HVWXGLR *pQHUR

•

+RPEUH

•

0XMHU

¢&XiO HV VX HGDG HQ DxRV " • • • •

² DxRV ² DxRV ² DxRV 0iV GH DxRV

¢+D UHDOL]DGR DFFLRQHV IRUPDWLYDV D WUDYpV GH ,QWHUQHW D OR ODUJR GH VXV HVWXGLRV XQLYHUVLWDULRV"

•

6L

•

1R

¢$FFHGH GH IRUPD UHJXODU D ,QWHUQHW FRQ XQ ILQ HGXFDWLYR KRJDU RILFLQD RWURV "

•

6t

•

1R

¢7LHQH DXULFXODUHV FRQ PLFUyIRQR LQWHJUDGR" 3RU IDYRU HOLMD VyOR XQD GH ORV VLJXLHQWHV

•

6t

•

1R

¢7LHQH ZHEFDP R FiPDUD GH YtGHR LQFRUSRUDGD HQ HO PRQLWRU"

•

6t

•

1R

3UHIHUHQFLDV GH DSUHQGL]DMH &RQ ODV SUHJXQWDV TXH OH YDPRV D UHDOL]DU D FRQWLQXDFLyQ SHUVHJXLPRV REWHQHU LQIRUPDFLyQ VREUH VXV SUHIHUHQFLDV SDUD WUDEDMDU HQ JUXSR R GH IRUPD LQGLYLGXDO 3RU IDYRU LQGtTXHQRV HQ TXp PHGLGD HVWi GH DFXHUGR R HQ GHVDFXHUGR FRQ ODV VLJXLHQWHV DILUPDFLRQHV 5HFXHUGH TXH QR KD\ SUHJXQWDV FRUUHFWDV R LQFRUUHFWDV VROR VH UHILHUH D VXV SUHIHUHQFLDV 7UDEDMDU HQ XQ JUXSR FRQOOHYD REWHQHU UHVXOWDGRV QHJDWLYRV

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

8Q PDHVWUR SXHGH D\XGDU D VXV HVWXGLDQWHV FXDQGR HVWiQ WUDEDMDQGR HQ JUXSR

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

3UHILHUR WUDEDMDU GH IRUPD LQGLYLGXDO SDUD DVt SRGHU DYDQ]DU UiSLGDPHQWH

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

(O WUDEDMR HQ JUXSR HV ~WLO SDUD UHXQLU ODV LGHDV GH WRGRV \ WRPDU XQD GHFLVLyQ

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

&XDQGR XQ JUXSR R FODVH QHFHVLWD KDFHU DOJR LPSRUWDQWH PH D\XGD PiV KDFHU HO WUDEDMR HQ JUXSR TXH VROR SRU PL FXHQWD

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

7UDEDMDU HQ XQ JUXSR PH GD PLHGR

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

1R PH JXVWD WUDEDMDU VROR

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

(Q XQD GLVFXVLyQ GH JUXSR QXQFD VH OOHJD D FRQFOXVLRQHV LPSRUWDQWHV

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

0H TXH ORV FXUVRV VH GHVDUUROOHQ D WUDYpV GHO WUDEDMR HQ JUXSR

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

0H JXVWD VHU FDSD] GH XWLOL]DU ODV LGHDV GH RWUDV SHUVRQDV DVt FRPR ODV PtDV SURSLDV

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

6L WUDEDMR SRU Pt PLVPR OD PD\RU SDUWH GHO WLHPSR PH YXHOYR VROLWDULR \ PH HQFXHQWUR LQIHOL]

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

/RV WUDEDMRV VH KDFHQ PiV UiSLGRV VL WRGRV FRODERUDPRV

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

0L WUDEDMR HV GH PD\RU FDOLGDG VL OR KDJR VROR

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

0H JXVWD D\XGDU D RWUDV SHUVRQDV DO WUDEDMDU HQ JUXSR

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

6L WUDEDMR SRU PL FXHQWD VDEUp GHVHQYROYHUPH PHMRU HQ HO IXWXUR

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

1R Vp WUDEDMDU VROR

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

0H JXVWD PiV PL WUDEDMR FXDQGR OR KDJR \R VROR VLQ D\XGD GH QDGLH

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

2WURV HVWXGLDQWHV QR QHFHVLWDQ VDEHU OR TXH KDJR FXDQGR HVWR\ HVWXGLDQGR

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

7UDEDMDU HQ JUXSR DKRUD PH D\XGDUi D WUDEDMDU FRQ RWUDV SHUVRQDV HQ HO IXWXUR

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

0H JXVWD PDQWHQHU PLV LGHDV

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

(O SURIHVRU SXHGH D\XGDU D VHOHFFLRQDU HO WUDEDMR PiV DGHFXDGR SDUD FDGD HVWXGLDQWH

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

(O WUDEDMR FRQ RWURV HVWXGLDQWHV PH SXHGH D\XGDU D DSUHQGHU

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

0H JXVWD WUDEDMDU SRU PL FXHQWD VLQ SUHVWDU DWHQFLyQ D RWURV FRPSDxHURV

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

1R PH JXVWD WUDEDMDU FRQ RWURV FRPSDxHURV

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

¢&XiOHV VRQ ORV FRPSRQHQWHV GH XQ FXUVR GH HGXFDFLyQ D GLVWDQFLD ¢HVWDUtD XVWHG LQWHUHVDGR HQ WUDEDMDU FRQ RWURV HVWXGLDQWHV" 3RU IDYRU HOLMD WRGRV ORV TXH GHVHH

•

/DV GLVFXVLRQHV FRQ RWURV HVWXGLDQWHV

•

(VWXGLDU SDUD ORV H[iPHQHV

•

(VFULELU XQ DUWtFXOR

•

+DFHU XQ WUDEDMR R FXUVRV

•

7UDEDMDU HQ XQ SUR\HFWR

•

&RPSDUWLU UHFXUVRV HQ ,QWHUQHW

•

&UHDU GH SiJLQDV ZHE X RWURV UHFXUVRV SDUD DO UHG

•

2WUDV DFWLYLGDGHV

¢&yPR FDOLILFDUtD VX H[SHULHQFLD DO WUDEDMDU HQ HTXLSR HQ DFFLRQHV GH IRUPDFLyQ"

•

0X\ QHJDWLYD

•

1HJDWLYR

•

1HXWUDO

•

3RVLWLYR

•

0X\ SRVLWLYD

¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ OD FRODERUDFLyQ FRQ RWURV HVWXGLDQWHV GH VX FXUVR"

•

1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR

•

1R PX\ LQWHUHVDGR

•

,QWHUHVDGR

•

0X\ LQWHUHVDGR

•

1R OR Vp

+DELOLGDGHV 7pFQLFDV 7HFQROyJLFDV (Q HVWD VHFFLyQ WUDWDPRV GH GHWHUPLQDU VX LQWHUpV \ KDELOLGDG FRQ OD XWLOL]DFLyQ GH GHWHUPLQDGDV WHFQRORJtDV GH OD LQIRUPDFLyQ 7,& )DYRU GH DQRWDU HQ TXp PHGLGD HVWi XVWHG GH DFXHUGR R HQ GHVDFXHUGR FRQ ODV VLJXLHQWHV DILUPDFLRQHV 0H JXVWD HO XVR GH ORV RUGHQDGRUHV SDUD OD LQYHVWLJDFLyQ \ OD HGXFDFLyQ

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

0H JXVWD FRPXQLFDUPH FRQ ORV GHPiV PHGLDQWH OD FRPXQLFDFLyQ DVLVWLGR SRU RUGHQDGRU SRU HMHPSOR FRUUHR HOHFWUyQLFR PHQVDMHV GH WH[WR FRPR DSR\R D PL DSUHQGL]DMH

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

3DVR PXFKR WLHPSR HQ ,QWHUQHW

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

6p FyPR HQYLDU \ UHFLELU PHQVDMHV \ DUFKLYRV DGMXQWRV D WUDYpV GH GLYHUVDV KHUUDPLHQWDV GH FRPXQLFDFLyQ FRUUHR HOHFWUyQLFR PHQVDMHUtD LQVWDQWiQHD HWF

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

0L RUGHQDGRU HV VHJXUR DQWH ODV DPHQD]DV TXH SXHGDQ VXUJLU FXDQGR PH FRQHFWR D ,QWHUQHW

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

6R\ EXHQR SDUD HQFRQWUDU OR TXH EXVFR FXDQGR XWLOL]R ORV PRWRUHV GH E~VTXHGD GH ,QWHUQHW *RRJOH <DKRR «

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

&XDQGR VH FRQIXQGHQ PLV FRPSDxHURV VREUH FyPR KDFHU DOJR FRQ HO RUGHQDGRU \R HVWR\ FDSDFLWDGR SDUD EXVFDU OD LQIRUPDFLyQ SDUD UHVROYHU HO SUREOHPD IXQFLyQ GH D\XGD GRFXPHQWDFLyQ HWF

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

(VWR\ FDSDFLWDGR SDUD HVFULELU GRFXPHQWRV D WUDYpV GH SURFHVDGRUHV GH WH[WR SRU HMHPSOR XWLOL]DQGR HO VXEUD\DGR ODV QHJULOODV OD FUHDFLyQ GH WDEODV HWF

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

6p FyPR LQVWDODU VRIWZDUH SDUD DSR\DU PL DSUHQGL]DMH FRQ HO RUGHQDGRU

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

0H VLHQWR D JXVWR DO WUDEDMDU FRQ RUGHQDGRUHV

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

3XHGR VROXFLRQDU OD PD\RUtD GH ORV SUREOHPDV DVRFLDGRV DO XVR GH XQ RUGHQDGRU

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

7HQJR DPSOLD H[SHULHQFLD HQ HO XVR GH RUGHQDGRUHV

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

6R\ EXHQR HQ HO XVR GH VRIWZDUH GH SUHVHQWDFLyQ SRU HMHPSOR 3RZHUSRLQW

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

6R\ EXHQR HQ HO XVR GH KRMDV GH FiOFXOR SRU HMHPSOR ([FHO

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

6R\ FDSD] GH FRQILJXUDU \ DGPLQLVWUDU GLUHFWRULRV GH DUFKLYRV

•

7RWDOPHQWH HQ GHVDFXHUGR

•

(Q GHVDFXHUGR

•

1L GH DFXHUGR QL HQ GHVDFXHUGR

•

'H DFXHUGR

•

7RWDOPHQWH GH DFXHUGR

/D H[SHULHQFLD VRFLDO GHO VRIWZDUH (Q HVWD VHFFLyQ TXHUHPRV FRQRFHU VX H[SHULHQFLD HQ HO WUDEDMR FRQ GLIHUHQWHV KHUUDPLHQWDV GH OD GHQRPLQDGD ZHE DVt FRPR FRQ GLIHUHQWHV UHGHV VRFLDOHV /H UHFRUGDPRV TXH QR KD\ UHVSXHVWDV FRUUHFWDV H LQFRUUHFWDV ¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ORV EORJV"

•

1LQJXQD 1R WHQJR QL LGHD DFHUFD GH HOOR

•

3ULQFLSLDQWH 7HQJR DOJ~Q FRQRFLPLHQWR DO UHVSHFWR

•

,QWHUPHGLR 3XHGR EXVFDU HWLTXHWDV \ FRPHQWDULRV

•

$YDQ]DGR XQD FXHQWD SURSLD \ FRQWULEXLU FRQ SXEOLFDFLRQHV DUFKLYRV R UHFXUVRV

•

([SHUWR 6p TXH OD PD\RUtD WRGR DFHUFD GHO XVR GH HVWD KHUUDPLHQWD

¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ZLNLV"

•

1LQJXQD 1R WHQJR QL LGHD DFHUFD GH HOOR

•

3ULQFLSLDQWH 7HQJR DOJ~Q FRQRFLPLHQWR DO UHVSHFWR

•

,QWHUPHGLR 3XHGR EXVFDU HWLTXHWDV \ FRPHQWDULRV

•

$YDQ]DGR XQD FXHQWD SURSLD \ FRQWULEXLU FRQ SXEOLFDFLRQHV DUFKLYRV R UHFXUVRV

•

([SHUWR 6p TXH OD PD\RUtD WRGR DFHUFD GHO XVR GH HVWD KHUUDPLHQWD

¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ORV PDUFDGRUHV VRFLDOHV SRU HMHPSOR 'H OLFLR 'LLJR "

•

1LQJXQD 1R WHQJR QL LGHD DFHUFD GH HOOR

•

3ULQFLSLDQWH 7HQJR DOJ~Q FRQRFLPLHQWR DO UHVSHFWR

•

,QWHUPHGLR 3XHGR EXVFDU HWLTXHWDV \ FRPHQWDULRV

•

$YDQ]DGR XQD FXHQWD SURSLD \ FRQWULEXLU FRQ SXEOLFDFLRQHV DUFKLYRV R UHFXUVRV

•

([SHUWR 6p TXH OD PD\RUtD WRGR DFHUFD GHO XVR GH HVWD KHUUDPLHQWD

¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ODV YLGHRFRQIHUHQFLDV UHDOL]DGDV D WUDYpV GH OD ZHE" 3RU HMHPSOR (OOXPLQDWH $GREH &RQQHFW 6N\SH «

•

1LQJXQD 1R WHQJR QL LGHD DFHUFD GH HOOR

•

3ULQFLSLDQWH 7HQJR DOJ~Q FRQRFLPLHQWR DO UHVSHFWR

•

,QWHUPHGLR 3XHGR EXVFDU HWLTXHWDV \ FRPHQWDULRV

•

$YDQ]DGR XQD FXHQWD SURSLD \ FRQWULEXLU FRQ SXEOLFDFLRQHV DUFKLYRV R UHFXUVRV

•

([SHUWR 6p TXH OD PD\RUtD WRGR DFHUFD GHO XVR GH HVWD KHUUDPLHQWD

¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ ODV UHGHV VRFLDOHV" 3RU HMHPSOR )DFHERRN 0\6SDFH 1LQJ «

•

1LQJXQD 1R WHQJR QL LGHD DFHUFD GH HOOR

•

3ULQFLSLDQWH 7HQJR DOJ~Q FRQRFLPLHQWR DO UHVSHFWR

•

,QWHUPHGLR 3XHGR EXVFDU HWLTXHWDV \ FRPHQWDULRV

•

$YDQ]DGR XQD FXHQWD SURSLD \ FRQWULEXLU FRQ SXEOLFDFLRQHV DUFKLYRV R UHFXUVRV

•

([SHUWR 6p TXH OD PD\RUtD WRGR DFHUFD GHO XVR GH HVWD KHUUDPLHQWD

¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ OD SXEOLFDFLyQ GH IRWRJUDItDV" 3RU HMHPSOR )OLFNHU 3,&$6$ )DFHERRN «

•

1LQJXQD 1R WHQJR QL LGHD DFHUFD GH HOOR

•

3ULQFLSLDQWH 7HQJR DOJ~Q FRQRFLPLHQWR DO UHVSHFWR

•

,QWHUPHGLR 3XHGR EXVFDU HWLTXHWDV \ FRPHQWDULRV

•

$YDQ]DGR XQD FXHQWD SURSLD \ FRQWULEXLU FRQ SXEOLFDFLRQHV DUFKLYRV R UHFXUVRV

•

([SHUWR 6p TXH OD PD\RUtD WRGR DFHUFD GHO XVR GH HVWD KHUUDPLHQWD

¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ HO XVR FRPSDUWLGR GH YtGHRV" 3RU HMHPSOR <RXWXEH YLPHGLR «

•

1LQJXQD 1R WHQJR QL LGHD DFHUFD GH HOOR

•

3ULQFLSLDQWH 7HQJR DOJ~Q FRQRFLPLHQWR DO UHVSHFWR

•

,QWHUPHGLR 3XHGR EXVFDU HWLTXHWDV \ FRPHQWDULRV

•

$YDQ]DGR XQD FXHQWD SURSLD \ FRQWULEXLU FRQ SXEOLFDFLRQHV DUFKLYRV R UHFXUVRV

•

([SHUWR 6p TXH OD PD\RUtD WRGR DFHUFD GHO XVR GH HVWD KHUUDPLHQWD

¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ HO SRGFDVWLQJ"

•

1LQJXQD 1R WHQJR QL LGHD DFHUFD GH HOOR

•

3ULQFLSLDQWH 7HQJR DOJ~Q FRQRFLPLHQWR DO UHVSHFWR

•

,QWHUPHGLR 3XHGR EXVFDU HWLTXHWDV \ FRPHQWDULRV

•

$YDQ]DGR XQD FXHQWD SURSLD \ FRQWULEXLU FRQ SXEOLFDFLRQHV DUFKLYRV R UHFXUVRV

•

([SHUWR 6p TXH OD PD\RUtD WRGR DFHUFD GHO XVR GH HVWD KHUUDPLHQWD

6HxDOD OD UHG VRFLDO TXH XWLOL]D IXQGDPHQWDOPHQWH VL XWLOL]DV DOJXQD

•

)DFHERRN

•

7ZLWWHU

•

/LQNHGLQ

•

+L

¢&XiO KD VLGR WX H[SHULHQFLD FRQ HO VRIWZDUH ' GH LQPHUVLyQ" 3RU HMHPSOR 6HFRQG /LIH

•

1LQJXQD 1R WHQJR QL LGHD DFHUFD GH HOOR

•

3ULQFLSLDQWH 7HQJR DOJ~Q FRQRFLPLHQWR DO UHVSHFWR

•

,QWHUPHGLR 3XHGR EXVFDU HWLTXHWDV \ FRPHQWDULRV

•

$YDQ]DGR XQD FXHQWD SURSLD \ FRQWULEXLU FRQ SXEOLFDFLRQHV DUFKLYRV R UHFXUVRV

•

([SHUWR 6p TXH OD PD\RUtD WRGR DFHUFD GHO XVR GH HVWD KHUUDPLHQWD

6RIWZDUH 6RFLDO SDUD HO $SUHQGL]DMH 3RU IDYRU UHJLVWUH VX LQWHUpV HQ WHQHU ODV VLJXLHQWHV KHUUDPLHQWDV GH VRIWZDUH VRFLDO XWLOL]DGR HQ FXUVRV GH SUHJUDGR HQ OD 8QLYHUVLGDG GH $WKDEDVFD ¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWiV HQ OD XWLOL]DFLyQ GH ODV ZLNLV TXH VH XWLOL]DQ HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV"

•

1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR

•

1R PX\ LQWHUHVDGR

•

,QWHUHVDGR

•

0X\ LQWHUHVDGR

•

1R OR Vp

¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ XWLOL]DU ORV PDUFDGRUHV VRFLDOHV TXH VH HPSOHDQ HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV" 3RU HMHPSOR 'H OLFLR XV 'LLJR

•

1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR

•

1R PX\ LQWHUHVDGR

•

,QWHUHVDGR

•

0X\ LQWHUHVDGR

•

1R OR Vp

¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ FRQWDU FRQ OD KHUUDPLHQWD SDUD OD UHDOL]DFLyQ GH YLGHRFRQIHUHQFLDV ODV FXDOHV VH HPSOHDQ HQ ORV

FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV" 3RU HMHPSOR (OOXPLQDWH $GREH &RQQHFW 9,$

•

1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR

•

1R PX\ LQWHUHVDGR

•

,QWHUHVDGR

•

0X\ LQWHUHVDGR

•

1R OR Vp

¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ FRQWDU FRQ ODV UHGHV VRFLDOHV TXH VH XWLOL]DQ HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV" 3RU HMHPSOR )DFHERRN 0\6SDFH 1LQJ

•

1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR

•

1R PX\ LQWHUHVDGR

•

,QWHUHVDGR

•

0X\ LQWHUHVDGR

•

1R OR Vp

¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ FRQWDU FRQ KHUUDPLHQWDV GH SXEOLFDFLyQ GH IRWRV TXH VH XWLOL]DQ HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV" 3RU HMHPSOR )OLFNU 3LFDVD

•

1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR

•

1R PX\ LQWHUHVDGR

•

,QWHUHVDGR

•

0X\ LQWHUHVDGR

•

1R OR Vp

¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ TXH GHVFDUJDU HO YtGHR \ ODV KHUUDPLHQWDV SDUD FRPSDUWLU TXH VH XWLOL]DQ HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV" 3RU HMHPSOR <RX7XEH 9LPHGLR

•

1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR

•

1R PX\ LQWHUHVDGR

•

,QWHUHVDGR

•

0X\ LQWHUHVDGR

•

1R OR Vp

¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ FRQWDU FRQ KHUUDPLHQWDV GH SRGFDVWLQJ XWLOL]DGRV HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV"

•

1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR

•

1R PX\ LQWHUHVDGR

•

,QWHUHVDGR

•

0X\ LQWHUHVDGR

•

1R OR Vp

¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ UHGHV VRFLDOHV WLSR 7ZLWWHU \ )DFHERRN XWLOL]DGRV HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV"

•

1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR

•

1R PX\ LQWHUHVDGR

•

,QWHUHVDGR

•

0X\ LQWHUHVDGR

•

1R OR Vp

¢&yPR GH LQWHUHVDGR HVWi HQ WHQHU KHUUDPLHQWDV WLSR H SRUWIROLR HPSOHDGDV HQ ORV FXUVRV GH IRUPDFLyQ TXH UHDOL]DV"

•

1DGD GH QDGD LQWHUHVDGR

•

1R PX\ LQWHUHVDGR

•

,QWHUHVDGR

•

0X\ LQWHUHVDGR

•

1R OR Vp

£08&+$6 *5$&,$6 325 686 5(638(67$6

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.