BbshRcp272019

PEQEDT H3BABHT OT BOHEH B KOCTJIX H CYCTABAX qmo6bz npeoomspamumb 3mo, Heo6xooUMo YJCPeTllUimb cycmasbz, Kocmu u ycmpaHRmb socnaneHue. HeKomopbze n10ou ymsepmoalOm, 'limo Kocmu He 6o11Rm. Ho 3mo 6bzno noomsepmoeHo, 'limo 60llb B KOc:mJIX MONCem 6blmb U3HypumenbHOU npo6neMOU U, KaK npasuno, npuxooum c so3pacmoM. DOII'b B KOCmRX U cycmasax, KO· mopbze He BbZ3BaH'bZ mpasMoii, Momem 6bzmb pe3ynbmamoM apmpuma, nooaepbz, ocmeoapmpuma u HeKomopbzx aymoUMMyHHbZX 3a6onesaHuii.

Ecnu npu'liuHa socnaneHUR RBnRemcR xpOHU'!ieCKOU, M02}'111 B03HUKHymb U opyzue 3a6oneBaHUR.

~TO

AEnATb, EtnM CPEAM

• 11onpo6yilme ycnoJCoumz, ezo, snp'biCH}'B s npeiJsapumen'bHO O'IUU4tHH.YJO nonocmz, Kanen'bJCY R'bHifHOZO MQCRQ, • CzoiJumcR maJCJKe JCYCO'IeK npononuca unu samH'biU maMnoH, nponumaHH'biU KaMtjJopH'bv.t .Macno.M. • CmpaiJaHUR Jat.nyutaem u pacmepmaR c.MeC'b t~eCHoKa, conu, Jl}I1Ca (s paBH'bVC nponopu,uRX).

. --------- . llpoooJVKeHue Ha cmp. 4

lfopozue t~umamenu, coo6U(aeM saM, t~mo ai)pec iJn11 nuceM: 121108, z. MoCKsa, yn. HUB'ItHKOBQ, iJ. 3, KOpn, 3, 000 «Hpecc-uJiJamen'b».

L---------.1 · IlpeiJynpe:HeiJaeM, "mo taaema ne ABn.R.emcA Y"e6H.UJWM no MeOUlfUH.e u noco6ueM no n.e"enu10 ~M 80Cno/1.1>308am!>CA pe!fenmoM UJI.U peKOMeH.iJalfUeU U3 H.aUUU taaemw, npoKOH.C1Jn.!>mupyumec" c spa~M! Motym 6wm1> npomut~onoKaaaH.UA! IloMnume, pe"" uiJem o Batu.eM aiJopOtl!>el PeiJaKlfUA ne necem omsemcmseH.H.Ocmu aa coiJep:m:anue pe1fenmotJ, npucn.annwx "umamen.AMU. PeiJaKlfUA H.e necem omsemcmsenH.Ocmu aa coiJep:m:anue peKn.aMH.WX Mamepuan.otJ. Mnenue peiJaKlfUU MO:Jteem ne cotJnaiJam!> c MH.eH.ueM asmopa ny6n.UKalfUU.

OOJI.e3H.eil. Ilpe:HeiJe

HO~M

PA360nEnC113Y6?

• A som eU4e oiJuH cmapuHH'blU peu,enm. Ha pa36ywesaswuilcR 3Y6 KnaiJym HeC'KOR'bKO 3epH'blUle1C nepu,a.

• rosopRm, no.MotaJOm, JCPO.Me mozo, no.MmuJCU net~eHou peiJuCJCU, npU'IUIQO'biBae.M'ble 1C KOHCe 3Q yxo.M CO cmopOH'bl BUHOBHUKQ .MyK. HaTanbfl.

CErOAHJI B HOMEPE: • KaK M36aBMTbCft OT 6oneit B KOCTftX M cycTaBaX • Bblne'IMna KaTapaKTY • Pe~enT 3TOH Ma3M Henblft Aep>KaTb B ceKpeTe • J);nft TeX, KTO CTpaAaeT ocTeonopo3oM • H 6onb ymna ••• • KaK ft My>Ka oT nbftHCTBa OTBaAMna • 3aKynopKa apTepMH • KaK pacno3HaTb MHcynbT • CHM>KeHMe apTepManbHoro AaBneHMft • H MHoroe Apyroe

llO,I:I;llUCKA 2019!

C1·20 anpenR HO'IOROCb noOnUCKO Ha smopoe nonyzoiJue 2019 2000.

6yiJbme CHOMU!

•

llO)J;llHCKA: AreHrcrao «Pocne~taTb», Karanor «ruerbl, >KypHanbl»: • «6a6yWKMHbl peqeOTbl»: nonyrOAOBO!.i ~HAeKC: 25577. «nOAOMCHble M3AIHMR» OcjJML!ManbHbiM Karanor «<»rYn «noqra POCCMM»: • «6a6ywt01Hbl pel\enrw»: nonyrOAOBOH ~HAeKC: n4216.

• «YyAeCHble HCL!elleHH" H qenHrenbHble 14YAeCa»: nonyrOAOBO!.i ~HAeKC: n4221.

• «MoR KYilHHapywKa»: HHAeKC nonyrOAOBOH: n4223.

TaK>Ke Bbl MO>Kere noAnMcarbCR Ha HIWM M3AaHMR B 6enopyCCMM lfepe3 Karan or «6ennolfra>>: • «6a6yWKHHbl peL\eOTbl»!

HHAeKC: 24240.

• «MoJ'I KYilHHapywKa»: HHAeKC: 14071.

• «YyAeCHble HCL\elleHH" M qenHrenbHble 14YAeca» (cneL\MallbHbiH BbiOYCK raJeTbl «6a6yWKMHbl peqeOTbl»): HHAeKC: 24241.

MMnoprep a Senapycb 000 «POCifepK», r. MMHCK, yn. CypraHoaa, 57 6, ocjJMc 123. · Ten.+375-17-331 -94-27 (41).

.-------- ----.. ·- : 500 PY&JIEM BIWKAOM HOMEPE!

1500 py6neu MoJKem non}"'lum~o KaJK(bru u.J f SQC$ HQIUU OOpOtUe 'I.UmamenU! JlpUCI>I· 1nailme sawu peqenm~or, paccKa.JI>I o npu1pooe$ Ha6n100eHUR u3 JKU3Hu, cmuxu spy· 16pu,cy «HapooHoe msopt~.ecmso» s'aiJjJec · I peoaKquu. Mw s~or6upaeM osyx asmopos I s KaJKooM HoMepe. Asmop~or smux nuceM I ROJIY"am oeHeJKHI>lU npu.J.

: 11o6eouswue nuC~>Ma 6yaym OmMet~.eHI>I 3Ha'I.KOM •

1

111M ROJIY"eHUII oeHeJKH020 npU3a He06XO• 1 oUM~>~: nacnopmHwe oaHHI>re, oama poJK· I oeHUR. aopec u HO.Mep cmpaxosoto neHCU• I 1 oHHozo csuoemen~ocmsa.

1

·---------------· 2

rHMHACTHKA AHJI AYiliH 3mu ynpa)I{HeHUR no.Mozym saM s cmpeccosoii cumyaquu coxpaHUmb cnoKoiicmsue li HeB03Mymu.Mocmr,.

1. YCUOKOEHHE

3. PACTR>KEHHE

Cecrb Ha non, cKpecrMB HarM, cronbt HOr ynMpaiOTCJI APYr e APYra. BAOXPYKM nOAHJ!Tb H8A ronoeoM, BbiAOXonycTMTb. YnpiDKHeHMe noeropMTb 6 pa3.

CeCTb npJIMO, HOrM BbiTJIHyYb. rny6oKO BAOXHYJb. Ha BbiAOXe KOCHYJbCJI pyKaMM n81lbJ.4eB HOr, BbtnpS!MMTbCJI, BbtnonHJITb 10 pa3.

2. PACKA1JHBAHHE HarM epo3b, neey10 PYKY cnerKa corHyrb H8A ronoeoM, TPMAJ.4aTb pa3 pacKa"'MBaTbCJI enpaeo. 3areM noAHJITb npaey10 PYKY H8A ronoeoM MraK )Ke pacKa"'MBaTbCJI.

4. YKPEUJIEHHE npaey10 PYKY nonO)KMTb Ha ronoey, npaey10 Hory corHyrb e KoneHe, neeytO PYKY BbtnpJIMio1Tb e cropoHy. KoneHo CrM6aTb MMHMMYM 10 pa3. 3aTeM noMeHJITb nonO)KeHMe.

PE~EfiT 3TOH MA3H HEnL311 ~EP>KATL B CEKPETE: nope3bl cpacTalOTC.R, paHbl 3a>KM.Ba10T Bee no&pe>KAeHMfl KO)I(M 38)1(MB8~

nP~rOTOBJlEH~E

toT 6yKB&nbHO H8 rn838XI 8 3TO CnO)KHO noeepMTb, HO Cyll.leCTByeT Ha CaMOM Aene 6811b3aM C J.4enMTenbHbiMM CBOMCTBaMM, nocne npMMeHeHMJI Koroporo ace noepe)KAeHMJI KO)KM 3IDKMBaiOT 6yKB811bHO Ha rna3ax.

• Cnepea HY)KHO M3Bne"'b M3 rpae MaKCMMYM none3HbiX Bell.leCTB. Am! 3Toro nOAOMAeT npoJ.4eAypa ropJt"feM 3KCTpaKJ.4MM. HarpeM Macno AO 4()-50 rP8AYCOB M M9AJ1eHHO 38/leM MM M3Menb"'eHHbte rpaebt. Tl1.\8Tel1bHO nepeMeWaM. EMKOCTb nnOTHO 38KpOM M nOCTaBb HarpeeaTbCJI Ha BOAJ!HOM 6aHe. BpeMJI HarpeeaHMJI 3 "faCa, K~ble 20 MMHYJ CMeCb H~HO BCTpS!XMBaTb. "iT06bl nOnHOCTbiO M3Bile"fb BCe J.4eHHOe M3 pacreHMM, noeropJtM npOJ.49AYPY e Te"feHMe 3 AHeM. nocne 3TOrO MaC/10 C119AYeT npOJ.49AMTb, a rpaebt OT)KaTb. • PacronM Ha o"!eHb MeAJleHHOM orHe n"fenMHbiM BOCK, eneM A06biTbiM MaCnJIHbiM 3KCTpaKT. nepeMewaM, a noroM A06aeb MeA, BMTaMMH E, 3cpMpHbte Macna. B36eM 6anb3aM AO OAHOPOAHOM KOHCMCTeHJ.4MM. • Pa3nO)KM cpeACTBO e eMKOCTM, KOTOpbte MO)KHO nnOTHO 3aKpb1Tb. XpaHMTb Ma3b MO)KHO B XOnOAMnbHMKe B Te"feHMe 2 neT.

• AHTMCenTM"feCKaJI Ma3b AOMaWHero i1pMrOTOBileHMJI 06naAaeT 06e360nMBaiOl1.\MMM, aHTM6aKTepManbHbiMM, npOTMBOrplo16KOBbiMM, pereHepMpYIOl1.\MMM CBOMCTBaMM. • 0Ha noMoraer ne"'MTb 3K3eMy, ncopMa3, nope3bl, ywM6bt, paHbl, eocnaneHMJI KO)KM pa3nM"'HOro xapaKrepa, o6Mopo)KeHMJI, noeepxHOCTHbte Q)KOrM, repneTM"feCKMe BbiCbtnaHMJI, He3IDKMBaiOl1.\Me Tpel1.\MHbl Ha nJITKax, 3aeAbl.

Mbl He MO)I(eM Aep)I(8Tb B CeKpeTe pe14enr 3Toro CP8ACTBa, BeAb a npOA8)1(e ero T0'4HO He H&AAewbl

MA3J, ~JIR PAH ~HrPEA~EHTbl

• 1/4 em. n. onusKosozo Maena nepsozo omJKUMa • 2/3 em. n. eMeeu cyxux mpas (qsembl KaneHoynbl, nOOOpOJKHUK, 3Bepo6oii, OKOnHUK, 2UOpaemue KaHaOeKUU, unu JKenmblU KOpeHb) • 2-4 em. n. n'lenuHozo soeKa • 1 em. n. JKUOKozo Miioa • 1/2 'l. n. JKUOKozo sumaMuHa E • 5-6 Kanenz, JtjJupHI>lX xaeen (no JKenaHu10)

'nOnHOCTbiO *'M@ht§lHaryp811bHbiM, Xorb 3TOT 6anb3aM M OTKIDKMCb or ero npMMeHeHMJI, ecnM y re6Jt noBbtWeHHaJI 'iYBCTBMTenbHOCTb K KaKMM-nM60 ero KOMnOHeHTaM. AoMaWHMe ne"fe6Hbte Ma3M Moryr CTaTb OTnM'iHOM 8/lbTepHaTMBOM anTe"'HOM XMMMIII, BeAb OHM npMrOTOBneHbl M3 HarypaJlbHbiX MHrpeAMeHTOB C 3a60TOM Mni060Bbl0.

He 3a6yoz, nooenumbell peqenmoM e opy3b11MU. BeeM oo6pa!

Bw.nyc~e

.NJ27 ( 1003)

BamunucbMa

3AMYliHB rAHMOPHT? np1.1 raMMOp1.1Te nOJle3HO npOMbiBBTb nOJlOCTb HOCa CT8K8HOM TenllOM Klo1n~"leHOM BOAbl c A06aeneHI.1eM 5-10 Kanenb MOAHOM HBCJOMKI.1 1.1111.1 HeCK011bKI.1X Kpyni.1HOK MapraH~OBKI.1.

HanonHI.1Tb 6YTbi11KY 1.13Me11b"leHHbiM xpeHOM, 3a111.1Tb AOBepxy Blo1HHbiM yKcyCOM, HBCTO~Tb 1 0 AHeM, nep1.10AI.1"leCKI.1 BCTp~XIo1B~ COAep>K1.1MOe. Cnoco6 ynoTpe6ne1:11.1~: Ka>KAbiM 'lac "lepe3 ropnbiWKO HIOxaTb HaCTOMKY no 5 Mlo1HYT, a Be"lepoM CT8Bio1Tb 1.13 Hee KOMnpeCCbl HB 1106 1.1 38Tbi110K np1.1 raMMOPI.1Te. KoMnpecc Aep>KaTb BCIO HO"lb. CnaTb 6e3 nOAYWK1.1, "'T06bl >Kio1AKOCTb He nonSAS118 B r11838.

Kypc ne"leHI.1~ - 5 AHeM. np1.1 He06XOAI.1MOCTI.1 nOBTOp1.1Tb ero nocne HeAellbHOro nepepbiBa. BbiMbiTbiM, HO HeO"ll.1~eHHbiM KOpHenllOA "lepHOM peAbKI.1 1.13Me11b"llo1Tb Ha MellKOM TepKe, 1-~ CT0110Bble 110>KKI.1 K8Wio1~bl 3aeepHYTb B KYCO"leK n0110TH8 1.1 n0110>Kio1Tb Ha 60JlbHOe MeCTO (HOC 1.1 raMMopoBbl na3yx1.1), npeABap1.1Te11bHO CM838B ero paCTI.1Te11bHbiM Mac110M 1.1111.1 AeTCKI.1M KpeMoM. np1.1Kpb1Tb nepraMeHTHOM 6yMaroM 1.1 38MOT8Tb TennbiM wapcpoM. TaKoM KOMnpecc AenaTb Ha HO"lb, np1.1 raMMOPI.1Te Aep>KaTb ero 1 0 MI.1HYT. 0AHY CT0110BYIO 110>KKY nOACOJlHe"lHOrO Macna cocpeAOTO"li.1Tb a eepxHeM "18CTI.1 pTa 1.1 COC8Tb ero, nponyCK~ "lepe3 3y6bl nerKO, CB060AHO, 6e3 Hanp~>KeHI.1~ 15-20 MI.1HYT. CHa-

"18118 M8C110 CAenaeTC~ ryCTbiM, 38TeM >KI.1AKI.1M, KBK BOAS, nOCJle "lero ero ClleAyeT BblnlliOHYTb: r110T8Tb Macno He11b3~. BblnlliOHyTa~ >KI.1A. KOCTb A011>KH8 6b1Tb 6e110M, KBK M0110KO. Ec111.1 >K1.1AKOCTb >KenTa~. npo~ecc COC8Hio1~ He AOBeAeH AO KOH~a. 8bln11IOHYT~ >KI.1AKOCTb 1.1HcpeK~Io10HHa, nocne BblnneBbiBaHI.1~ cneAyeT ononoCHYTb poT. 3TY npo~eAYPY 11Y"'We AenaTb YTPOM HaTo~aK. An~ ycKopeHI.1~ ne"leHI.1~ raMMOPI.1Ta npo~eAYPY MO>KHO nOBTOp~Tb Be"lepOM nepeA CHOM. BcKI.1n~TI.1Tb BOAY, A06aei.1Tb non"'BMHOM 110>KKI.1 30-40 npo~eHTHOM Cn1.1pTOBOM H8CTOMKI.1 npOn0111.1C8, HaKpbiTbC~ c ronoeoM OAe~noM, nep1.10AI.1"1ecKI.1 nOAJ11.1B~ B K8CTPI01110 Kl.1n~TOK 1.1 npon0111.1C.

,D,1.1cK 360HI.1TOBbiM Al.1aMeTpoM 11 0 MM, T011~1.1HOM1 0 MM C OAHOM CTOpOHbl OTW111.1cpOB8Tb. 3Tio1M AI.1CKOM, OTW111.1cpOB8HHOM CTOpOHOM, rll~T no 111.1~y (116y, ~eKaM, noA60POAKY) no "'BCOBOM CTpenKe. ,lJ,enaiOT OAI.1H o6opoT no 111.1~y a Te"leHI.1e 1 ceKYHAbl. CeaHc AJ11.1TC~ 10-15 MI.1HYT. ,lJ,e118Tb ABS)I(Abl B AeHb . np1.1MeH~eTC~ np1.1 raMMOp1.1Te, cppOHTI.1Te, rOilOBHOM 60111.1, 3y6HOM 60111.1. np1.1 3y6HOM 60111.1 r11SAI.1Tb 6011bHOe MeCTO 1.1 HeKOTOpoe BpeM~ (3-5 Mlo1H.) nOAep>KBTb HSA 3TI.1M MecToM.

Bw.nycK M27 (1003)

I.

~

HarHOI.111C~ y MeH~ KaK-TO

~

nane~ Ha Hore eo311e HO~ •

XOAI.1Tb 6onbHO! Y3Hana 6a6ywKa nOAPY>KKI.1 MOeM AO"lepM npo MOIO 6011~"1KY. 1.1 H8Y"i1.1118 BOT "leMy: CMb· HO nOC0111.1Tb M~KMW "lepHOro XJ1e6a, xopowo pa3>KeeaTb 1.1 Ha HO"lb. o6no>KMTb nane~. 38BJ~3aTb. HecKollbKo paa ~ np1.1~3b1Ba118 X11e6 K 6oJ1bHOMY MeCTY, a nOTOM OT rHOMHOM paHbl 1.1 ClleAB He OCTaJlOCb! 6a6ywKa KnaeAl-1~ CK83a118, 'ITO TaK MO>KHO 1.136aBir1TbC~ OT ecex rHOMHI.1KOB: ctlYPYHKY· 1108, rHOMHbiX OTMTOB, .A3B. TaTbstHa CepreeeHa .Rpoe~. r. MocKB&.

C'&EJIA CBEKJIA BOPO~ABKH .R

npo60BS11 B npOWJlOM rOAY BbiBO· AI.1Tb 6opOASBKI.1 CblpOM KapTOQlenMHOM, noTOM 3aKBnb1Ban ee eo ,qeope, a 6opOABBKI.1 see paBHO He COW111.1.

TorAS MHe APYr CK83an, ·'ITO et.49 coK CblpOM ceeKilbl noMoraeT• .R CTa11 HeCKOilbKO pa3 B AeHb CM83bi88Tb 6oPOA8BKI.1 CBeKJlOM. 0Hio1, KOHe"'HO, He cpa3y 1.1C"le311M, a nOCTeneHHO yMeHbwanl.1cb. Ho 3aTO Tenepb y MeHJ~ PYKI.1 "11.1CTble, 6e3 npomBHbiX HapOCTOB. Ca6MTOB BnaAMMMp.

f$ M sonb YWnA «Y Moeu 3HaKoMoii, Knas&z, Hozu cun&HO 3a6onenu. Pa6oma mR)KeJlaR - OORpKa Ha CKOmHOM, Ck803HRKU, 80m U Ha'llaJIU KoneHu H&zm&. J(an&we xyme.

C pa6om&z npuwnoc& yumu Ha UH8anuiJHocm&. Mamem Kna8a oiJHy Ma3&, iJpyzyJO, a o6nez'lleHue mon&Ko 8peMeHHoe. Mym HacmoRn: "E3mau 8 6on&Huqy".

A exam& - He 6numHuu C8em, iJo6panaC'b 6nume K HO'&lU. roCmUHUZ{'bZ Hem - ycmpOUJlaC'b Ha HO'IlJleZ 8 pauucnOJIKOM08CKOU npueMHOU. J(OJIZOH'bKO CO cmopo)KeM monKo8ana. A mom: «Ecm& y MeHR 8epHoe cpeiJcm8o om X80pU m8oeu. Be3 Hezo 6&z u 1l yme He xoiJoK 6&zn!>>

xnE6HOEnEKAPCTBO .OT rHOMHMKOB

3A ABE HEAEnM PACCOCAnCJI • s 6ymbznK}' Ha 2/3 Hano.Mamb JHZy'lezo KpacHozo nepqa; • 3QnUmb OOnOnHa KepOCUHOM; • nonmopa -.,aca oepJHamb Ha sooRHoii 6aHe. 81.1A y CH8A06b~, KBK 6pyCH1.1"1HbiM Mope. Ox 1.1 ~ApeHoe >Ke nony"laeTc~ neKapcTeo! Mo~Ho no 6one3HI.1 6beT: CKOpO Ha HOrl.1 nOCT8Bio1110.

BaneHTI.1Ha.

25 lleT H83SA y MeH~ nOA rpy,QbiO no~BI.111C~ >KI.1POBI.1K. X1.1pypr npeAJ10>KI.111 onepa~1.110: MOll, >K1.1pOBI.1K 3TOT MO>KeT nepeMTM B 3110KS"leCTBeHHyiQ onyxonb. TorAB ~ nowna K 3HaKOMOM Tp8BHI.1~e. 0Ha MHe CK83a118: "3TO nerKo 1.1311e"li.1Tb. Kyn1.1 TOilbKO 3eM11JIHI.1"1Horo MbUla 1.1 Mawi.1HHoro Macna". no ee COBeTY Jl CT8118 MaKSTb MbUlO B Ten11y10 BOAY 1.1 BTI.1p8Tb ero B >K1.1poBlo1K npomB "18COBOM CTpe11KI.1 - MMHyT 1 0-15. noTOM cpa3y CM83b1Ba118 MB· Wlo1HHbiM M8C110M 1.1 H8Kpb1Ba118 MB· neHbKI.1M nonoTeH~eM, He BbiT1.1p~. no~BJ1M8Cb HeBbiHOCI.1M~ 6011b. 3aTO "lepe3 13- 14 AHeM >K1.1p081.1K paccocanc~.

MapMHa nM"lyrMHS, r. BopoHe>K.

8

Bawu nuc&Ma

PEQEDT H3BABHT OT BOHEH B KOCTBX H CYCTABAX IIpoiJo!VKeHue, Ha'laJIO rca cmp. 1 Ecnu y sac ecmz, 3mu npo6neMbl, Mbl npeanazaeM saM peqenm npocmozo aoMaiUHeZO cpeacmsa, Komopoe cHuMaem 6onu, yKpennRem Kocmu u cycmasz,z.

CeKpeT 3Toro pe1..1enTa a ceo~cTeax IIIHrpeA1119HTOB_. ~~~~ .MOl1\HOe npOTIIIBOBOCna-

e YCIIIniiiBaeT yny'4waeT ycTpaHHeT eoe.

CP9ACTB0 1 KOTOpoe IIIMMYHHYIO CIIICTeMy, Kpoeoo6pa1.14eH111e 111 eocnaneHIIIe cycTa-

6oraTa niiiTaTenbHbiMIII KOTOpble yny'4waIOT 3AOPOBbe KOCTeM Ill cycTaBOB. nplllrOTOBIIITb 3TO CP9ACTBO O'f9Hb npOCTO! AnH 3TOrO BaM nOHSA06111TCII ecero '4eTblpe IIIHrpeAIIIeHTa 111 HeCKOnbKO MIIIHYT BpeMeHIII .

BbiMbiTb Ill 0'4111CTIIITb MOPKOBb, HBpe3aTb ee Ky6111KaMIII. noMeCTIIITe IIIM6111pb, KYPKYMY 111 3aTeM ace IIIHrpeAIIIeHTbl a 6neHAep. CMewa~Te BCe AO OAHOPOAHOrO COCTOIIHIIIII. 3TIIIX IIIHrpeA1119HTOB 6YA9T AOCTaT0'4HO Anll ynoTpe6neHIIIJI B Te'4eHIIIe OAHOro AHII. PeKoMeHAYeTCII ynOTpe6niiTb OT 50 AO 60 Mn 3a 30 MIIIHYT nepeA 3BBTPBKOM, nepeA o6eAOM 30 MIIIHYT Ill 3a 30 MIIIHYT AO Y)I(IIIHa. PeKoMeHAYeTcH ynoTpe6nHTb a Te'4eHMe 10 AHeM, 3aTeM cAenaTb nepepbiB H8 7-10 AHeM Ill nOBTOPIIITb Kypc CHOB8. np111 ClllnbHbiX tJOnHX nOBTOpHTb TaKOe ne'4eHIIIe Ka>KAble ABa-Tplll MeCH!,4a.

Byaz,me 3aoposz,z!

BblnE~MnA

KATAPAKTY Xopowo, LITO cpa3y Tpeeory 386111118, KBK 3peHIII9 y MY)I(B H8'48• no nSABTb • HB KOpHIO pa3BIIITIIIe KaTapaKTbl npeceKna. Aaeal1 ero BIIITBMIIIHBMIII niii'4KBTb: B,cJ>C,E,PP Anll rna3 xopow111, cJ>pyKT&MIII AS OBOU\BMIII 6anoeaTb. BMecTo '4811 WlllnOBHIIIK KOPIII'fHeB~M 3aeapiiiB&Tb CTana. A ell\e y3Hana - oTeap BOT KBKOM nOMOraeT: niiiCT 6epe3~ 6eno~ CMeWBTb C lliiiCTOM '4epHOM CMOPOAIIIHbl, A068BIIITb Tpaey MO~ KPIIII.4bl, nepBOI..IBeTa eeceHHero Ill nnOAbl apOHIIIIII 'fepHOnllOAHOM. Bcero nopoeHy 6epeTCII 111 3aeap~~teaeTcll CTOnOBBH nO)I(KB CMeCIII 3TO~ CTBKBHOM KlllniiTKB. '"iepe3 n011'48Ca npo!,4eAIII, AS Ill neM B A9Hb Tplll pa3a. My)!( n111n AO eAbl. BoepeMII cnoxeaTIIIIl&Cb, a TO He MIIIHOB&Tb 6bl onepa1.4111111.

3apY!,4KBH CaeTnaHa, ·r. MO)I(IkK. \1_.

YHIIIBepcanbHOe cl>1113111'ieCKOe ynpB)I(HeHIIIe. 0Ha MO)I(eT IIIC· nOnb30BBTbCII B CBMOCTOJITenbHbiX 3BHJITIIIIIX BCeMIII niOAbMIII He3BBIIICIIIMO OT IIIX IIIHAIIIBII!AYBnbHbiX OC06eHHOCTe~. C~~tcTeMaTIII'feCKIIIe 3aHIITIIIII XOAb60~ n03BOniiiOT '4enoBeKy HB Aonr111e rOAbl coxpaHIIITb xopowee 3AOPOBbe, BbiCOKYIO pa60TOCnOC06HOCTb, IICHOCTb Ill OCTPOTY yMa.

• Bo epeMII XOAb6bl HBAO co6niOABTb npaBIIInbHYIO OCBHKY Ill nOXOA· Ky. Cn111Ha AOil)I(Ha 6b1Tb BblnpiiMneHa, )I(IIIBOT nOATIIHyT, 110n8TKIII 'fYTb CB9AeHbl, well BblnpiiMileHa. nJITKIII AOJl)I(Hbl CTBBIIITbCII Ha OAHY lliiiHIIIIO, a HOCKIII 'fYTb pa3BOpB'fiiiBBTbCJI. • "TOil'fKOBBII" HOra nOJlHOCTbiO BblnpiiMJllleTCII B KOileHHOM Ill rOileHO· CTOnHOM CYCTBBBX, B TO BpeMII KaK "OnOpHBII" CnOKO~HO nepeKBTbiBaeTCJI C niiTKIII HB HOCOK.

4

TEX, KTO

OCTEODOP030M 8biMbiB8HIII9 1113 KOCTe~ K81lb!,411111 H83biBBeTCJI OCTeonopo3. Anll TO· ro 'fT06bl He AOnyCTIIITb B03HIIIKHO· B9HIIIJI 3TO~ 6one3HIII, He06XOAIIIMO:

A03MPOBAHHAII XOAb6A @!#® -

~ng

~ CTPA~AET

• 5-6 cpeiJHux pa3:Mepos :Moprcosu; • napy rqenomorc cseJKe:Monomozo 'lepHoto nepqa; • 1 'laitHall noJKrca mepmozo cseJKeto KOpHII U:M6Upll; • 1 'laitHall noJKrca nopowrca rcyprcy:Mz,r.

• 0AeBaTbCII Allll 3BHIITIII~ XOAb-.

6o~ HBAO Tenno , YA06Ho 111 nerKo. Oco6oe BHIIIMBHIIIe HBAO YAelliiTb Bbl6opy o6yBIII. • XOAb6a MO)I(eT lllcnollb30BBTbCII c rlllrllleHIII'feCKO~ 1..1ellbl0 (nporynKa A11111TellbHOCTbiO 10-20 Mill H. npoBOAIIITCJI 38 30 MIIIH. AO HO'fHOrO CHB B O'feHb CnOKO~HOM TeMne, C paccna6neHIIIeM MbiWLI Hor, pyK 111 TYilOBIIIU\a), a TaK)I(e KaK cl>1113111'fecKoe ynpa)I(HeHIIIe Allll pa3BIIITIIIII o6ll\e~ BbiHOCiliiiBOCTIII. B 3TOM Clly'fae XOAb6a A011)1(H8 6~Tb pernaMeHTIIIpOBBHB no npOAOil· )I(IIITenbHOCTIII , An111He AIIICTBHI..IIIIIII, CKOpOCTIII, nepepbiBBM HB OTAbiX. • BpeMII XOAb6bl MO)I(HO perynlllpoeaTb no CaMO'fYBCTBIIIIO: npoAOJ1)1(8Tb nporynKy ~IIIWb AO Tex nop, noKa He IIIC'f93HeT nerKOCTb XOAb6bl .

• Ecmz, 6onz,we 3epHosz,vc npoOyrcmos, :MarcapoH. celtf.IIH. osorqeii, 6o6os u opexos.

• H36ezamz, nurqu c Hacwrqercrcz,ucu JKUPaltf.U. • OmrcaJamz,cll om pa4JuHuposaHHoto caxapa.

• OmrcaJamiJCII om npoOyrcmOB c 4Jocq,amaltf.u.

• 11percpamumz, rcypumz,. · • Corcpamumz, rconu11ecmso rcoq,e, 11a11 u QJlKOtOJlll, • 11puHw.camz, monz,rco me nercapcmsa u ycnorcoumenz,Hz,re cpeilcmsa. rcomopz,re nponucaHz,r spcl'io:M. u'moirz,rco s Cll}"lae Heo6xoilw.cocmu. J(o6a8Jlllmb rc nurqe KQJlbquit.

• J(suzam~JC~~! J(suzamz,c11! J(suzamz,c11!

XYAWee, '4TO MO)I(eT eK B npeKnOH· HOM B03paCTe, TBK 3TO CeCTb H8 KBKYIO·HIII6YAb CTporyiO AllleyY AnH CHIII)I(9HIIIH B9C8.

Kopo6aHb CaeTnaHa.

BwnycJC Jl/l27 (1008) .

Bamunuc&Ma

30nA DOMOrAET BCErAA «qmo 30na - senw<onenHoe yiJo6peHue, 3HaJOm, KOHe'I.HO, see. Ho Mano Kmo iJozaiJr,rsaemcR, 'l.mo 3mo - u senuKonenHoe neKapcmso, seiJ'b s 3one 6ozamr,ru Ha6op MUHepan'bH'biX seU4ecms. Harua 6a6yruKa AneKcaHiJpa zosopum, 'l.mo s cmapuHy MHozue 6onR'I.KU ne'l.unu 3onou. 1Jene6Hoii C'l.umanacr, nJ06aR, KpoMe 3onr,r cupeHu u enw>.

oi

aHeMMM, 'cna6ocTM, AenpeccMM xopowo noMoran yro11bHbl.;1 nopowoK p~6111Hbl. Pa3BOAIIIJ1111 2 CT. 11. c eepxoM nopowKa e cTaKaHe BOAbl 111 n11111111 no YTPSM HSTOIJ.@K H! AHe.;1 noAP~A·. AY6oe~ 3o11a HOPM8J1M3}leT A8Bn8HMe rnasHoe, BHYTPM~epenHoe M apTepManbHOe. ,IJ,e,Q M0.;1 111311e"'III11C~ OT BbiCOKoro apTeplllanbHoro ASB11eHIII~ n011HOCTbiO. 4 CT. 11. 3011bl onyCKaJl B 1 11 KMMTKa, H8CT8111BaJ1 CYTKIII. noTOM Hacro.;1 CJllllaan "'epe3 Map1110 111 n11111 no 3 CT. 11. 3 pa3a e AeHb 3a n011"1aca AO eAbl 14 AHe.;1. 3aTeM Ae11an nepepbiB e 5 AHeM 111 noeTop~11 11e"1eH111e ell.le pa3.

A B9T. OCPfiHOB~ 3011a ycnewHo 11e"1111T BocnaneHMe npMASTKOB, MO'IeT~HM• KOB, KOilMTbf. npiiiHIIIMaJllll ee TaK: 4 CT. 11. C eepXOM OCIIIHOBOM 3011bl 3aJ1111BaJ1111 1 11 KM~Ka, HSCTaiiiBaJllll B TeMHOM MeCTe 10 AHe.;1. 111 n11111111 HSCTOM - no 8 "1.

11. 3 pa3a e AeHb "'epe3 "'ac noCJle eAbl 11 AHeM nOAP~· noTOM Ha 22 AH~ 11e"'eHIIIe npeKPSLI.IaJllll - Ill CHOBa 11 AHeM npllleMa. Ho Y>Ke eo ape~ 11e"'eH~ He en111 Hlll"'ero oCTporo, co11eHoro, np~Ho­ ro. A MOR 3H8KOM8R M311~MI18 38 nonroAS 3K38M)'. 30I1Y OCIIIHbl CMeWIIIBana

nono11aM c ea3e11111HOM 111 CM83b1Bana 6o11bHble MeCTa. Ho caM~ 1.1ene6HM - 6epe30BM 3011a.

0Ha oco6eHHO xopowo AeMCTeyeT Ha 6onbHyiO ne~eHb npM :IKemyxe. no110BIIIHY CT. 11. yrOI1bHoro 6epe3oeoro nopOWKa pa3BO~T B CTaKaHe MOJ10K8 111 nbiOT e>KeAHeBHO YTPOM 111 ee"'epoM. A ell.le 1113 6epe30BOM 3011bl n011Y"'aeTc~ nol1e3H~ MIIIHepanbH~ BOAa. Ee xopowo niiiTb 11eTOM e >t<apy: noTeewb - Tep~ewb MHoro MIIIHepanbHbiX C011eM, a 3Ta BOAS BOCCT8H8811111BSeT MIIIHepanbHbiM 6anaHC. Ha 1 11 BOAbl 6epewb 2 CT. 11. yro11bHoro nopowKa. Ho cHa"'ana HaCblnaewb ero e Mewo"'eK Ill C11erKa npOMbiBSeWb X0110AHOM BOAOM: 1113 3011bl BbiMbiBaeTC~ 11136biTO"'HOe KOI1111"1eCTBO KaJllll~. Ha OCTSTKe Ill HacTallleaeTc~ BOAa. l.fepe3 AeHb-ABa ee npol.le>KIIIeaewb, A06ae11~ewb no BKYCY caxap 111 11111MOHHYIO KMCJlory. BoT Ill MIIIHepanKa. Haw111 npa6a6yWKIII 11e"'llll1111 11MW8~ 30110M. 4 AH~ - Ill 11111W~ HeT. 60I1bHOe MeCTO CH8"1aJ18 npOTIIIpaJllll "'eCHOKOM, a 38TeM B Te"'eHI/Ie 2-X MIIIHYT BTIIIpanlll e Hero yrol1bHbiM nopowoK,

I

BEPHYTb MOnOAOCTb M3AOPOBbE aonoc

t.

M KO>KM, YCMMpMTb AMa6eT M MMrpeHM nOMO>KeT

JIE11EHHE BOJIEE 50 3ABOJIEBAHH:A: • 6011111 e cniiiHe;

• eapiiiK03a; • npOci>111118KTIIIK8 MOPLI.IIIIH; • yrpeBOM Cblnlll.

Ry"lwuil noiJapoK!

("'"-'

I r·

~

i

!I

ll

"'

I

8 (800) 770-03-72 (lBOHOK 6ecnnaTHbiM)

Tosap ompa8IUI8ll)>l Hai10JK9HHbiM Mall!lKOM. LleHa Ha npM6op Y1"13'1Ha 6e3 no<IICIIbO( pacxo,qos. C!oMMOCTO nepecbi/1Kll no POCCOM no l8· Jli1QlaM llO'flbl POCCOM. Baw• pa<:XO,!\bl: CTOI1MOCTO annapa:Tll +CTOI1MOCTO AOCTll8l<l' +"""""""" 110'flb138 _ .. I1118TEll!(. Ompasne- a CTpaHI>I CHr EI03MOli<Hbr no llpeAOM8T9, CTOI1MOCTO nepec1>1111<11 pac<>MThiBa8TCl HH,QHBII,ey811bHO, ~ pacxOAOB.

"""<wl""

w~1trJK~ ~rum~~~u~~J.An~1~~ ~w~~um1~w ~r~~u~U~%nwu ~ mmm~i~J~~lnut" J;

Bwnycx .M27 (1003)

I

HIII~.

Cl1blwana ~. "'TT ell.le xopowo 111311e"'llleaiOTC~ TPOciJ~ecKMe R3Bbl. 1 Kr 6epe3oeoM 3011bl 3aJ1111BaiOT 10 n KPYTOro Kllln~TKa, HacTal/leaiOT, yKyYae. KorAa HSCTOM OCTbiHeT AO TeMneparypbl napHOrO M0110Ka, Ae11810T KOMnpeCCbl Ha 60I1bHble MeCTa. nocne 111x cHmlll~ paHbl npOMbiBSIOT paCTBOpOM HSCTOMKIII KaJleHAY11bl (40 Kanel1b Ha CTaKaH BOAbl) 111 nepee~3biBSIOT 60I1bHOe MeCTo. npOLI9AYPbl Ae11810T 2 pa3a B AeHb. 3o11a o611aA&eT Cllll1bHbiM A83MHci>ML&MPYIOL!-lMM CBO~CTBOM, no3TOMY yro11bHbiM nopOWKOM IIICCTaplll npiiiCblnaJllll rHOMHble paHbl, o>t<or111. 6o11b nocTeneHHO YTIIIXaJla, Ill OT O>KOfOB He OCTaBaJlOCb Ill C119A8.

• A BOT np111 KPSniiiBHIIIl.le (annepm~e­ CKMX sa6oneaaHMRX) CH~Tb 3YA nOMOran 6epe30BbiM ll.le110K. C>t<111ran111 6epe30Bble APOBa, co6111pan111 "'IIICTYIO 3011y, 3aJ1111BaJ1111 ee BOAOM, B3~TOM B TOM >Ke o6beMe. A 3aTeM - BCKIIIn~Tm, ASAYT OTCTO~TbC~, np01.1e~T "'epe3 HeCKOI1bKO CI10eB Maplllll Ill 06MbiB810TC~ 3TOM BOAOM ABa pa3a e AeHb - YTPOM 111 ee"'epoM. Co6ol1eBa n. T., r. Xa6apOBCK.

«IIpo iJapCOH8aJlU3Q'f4UJO R snepBble HaxoiJRC'b Ha ne'leHuu s caHamopuu "BuKmopuR" (z. EcceHmyKU). Tepanesm nponucan MHe JlapcoHBaJrl>, Kozoa R no)KanosanaC'b Ha ocmeoxoHopo3 weiiHozo omoena no3BOHO'lHUKa. IIocne 'K}'pca ne'leHUR (6 npo14eiJyp) c yousneHueM noHRna, 'lmo weR MeHR 6on~owe He M.Y"Um. H R 3a.Memuna, 'lmo y MeHR em ana pe)Ke 6onem1> zonosa. TaK)Ke cmanu He maK cun~oHo B1>1naoam~o sonoC'bl. PRooi.t c caHamopueM ecm~o napeK ne'lamu, ma.M R o6Hapy)Kuna sawy za3emy u ysuoena peKnaMy Ha annapam JlapcoHsan~o. BepHyswuc~o s MocKsy, cpa3y 3aKa3ana ezo no menetjJoHaM U3 moil peKnaMKU. /lo.Ma see oosonl>Hl>l, OKQ3l>IBaemcR, OH noMozaem om MHozux npo6neM u nnamum~o s canoHbl Npacombl He HY)KHO!» MapiiiHa KocTIIIHa, r. MocKea. ycn~o1wana 3mUM nemoM,

3HAMEHMTbiM AAPCOHBAnb «KAPAT AE-212»

• OCT80XOHAP03a; • 0611b1CeHIII~, anone1.1111111;

CMeWSHHbiM CO CBe>KIIIM COKOM KOpH~ 11onyxa.

Ho 111 3TO ellle He ace 11e"'e6Hble eo3MO>KHOCTIII 30I1bl. MoR 6a6ywKa M a 95 J'!8T MMena ace 3Y6bf. 0Ha 111x "1111cnma He nacTaMIII, a yrol1bHbiM nopowKoM. MIIIHepal1bHa~ "nOAKOpMKa", BIIIAIIIMO, 38ll.llllll.laJ18 OT pa3pywe-

5

•

fiPHMEHEHHE >KHBH~:&I KE~POBOH HCusuqy coCHOB}'JO unu JCe8posyro uHa ..e HanzsaJOm cJtConoii, JComopasr npeacmasneHa oco6'b1JIC sezqecmsoJtC, B'bz8e1UieJtC'blJIC aepesUMu xspiiHWX nopoa. 11o8o6Hoe irsneHue UJtCeem JtCecmo JCaJC npu HOpJtCan'bHOJtC JtCema6onu3JtCe, maJC u s ClfY'UUVC nospeHC8eHWI JCOP'bl aepenes. H3-3Q aeucmBUR JCUCnopo8a HCUBUqa no8septaemCR OJCUCneHUIO. B pe3}1n'bmame maJCoto XUJtCU'IeCJCoto npespa114eHW1 oHa cmaHOsumcR ycmoU..usoii JC 4JaKmopaJ~C JtCexaHU'IeCJCoto B038eiicmsuR. >KMBI.148, COAep>KSUISJIC11 B COCHe 1.1 KeApe, j!BnjleTCjl nel.fe6HbiM KOMnOHeHTOM. Ero COAep>KaT HSCTOMKI.'I 1.1 OTBSpbl, KOTOpble BeCbMS SKTI.'IBHO 1.1Cnonb3YIOTC11 HSPOAHbiMitl epal.feeaTenj!Mitl. np~t~Mel.fSTenbHO TO, l.fTO nonb38 >KI.'IBI.'I· 4bl coxpaHjleTC11 Ha npoT11>KeH~t~ltl HecKonbKMX neT.

B OCHOBHOM, ee C061.1p810T B neTHitle MeCj~4bl. B 3To apeMjl Ha6n10AaeTCj~ H81.160nee ltiHT8HCI.'IBHbiM 06MeH eeLl.I8CTB B paCTeHitlltl. Jlyl.fWe, KOHel.fHO, C061.1p8Tb ee Ha AOCTSTOI.fHOM YAaneHitlltl OT AOpOr C ABiti>KeHitleM SBTOTpaHcnopTa. 5onee nerKl-1M cnoco6oM SIBnSieTCSI noKynKa ero y nposepeHHoro

YrH..-, arvLL\..-e AelilcTBIIle B OTHO-

npo1113BOAl-1Tenjl.

weHII1111 naToreHHOiil Ml-1Kpoqmopbl,

CTBO He OYeHb AOporoe . nO . CTOl-1-

BKntOYaSI rpl-16KOBbiX npeACTaBl-1-

enelil -

ocHOBHoe neYe6Hoe Aelii-

CTBl-1e, KOTOpoe CnOC06HO npOSIB-

~~~~~~~~t~T~tn

c ycnexoM MC-

nonb3YIOT MHOr~t~e TepaneeT~t~l.feCKMe MeTOAMKM . E10 nel.faT 4>YPYHKyne3, rHOMHble paHbl , nope3bl, o>Kor~t~. BHyTpeHHee ynOTpe6neHMe CXOAHO C npenapaTSMitl, o6nSASIOUII.1Mitl 8HT1.16aKTepltlanbHbiM 3cJ>cJ>eKTOM. Ho OH8 BblrOAHO OTnM"'88TCJI OT HMX TeM, "'TO He cnocoi5Ha YHM"'TOlKBTb none3Hbl8 15aKT8PMM 1 KOTOpbl8 H8· oi5XOAMMbl AnH 4>M3MonorM"'8CKOM A8HTenbHOCTM opraHM3Ma. no 3TOM np~t~l.f~t~He nel.feH~t~e >KitiBM4eM MO>KHO OTHeCTitl K pa3p11AY I583008C• HOM TepanMM. He TPYAHO AOrSAaTbCjl, l.fTO OCHOBHbiM nOK838HitleM K np~t~Me · HeHI.'IIO . npOAYKTa 11Bnj~IOTC11 COCT011Hitlj~, CB113SHHble c aocnan~t~TenbHbiMM 1.13MeHeHI.111Mitl B opraHax 1.1 TKSHj~X, B np~t~H41.1ne, co6~t~paTb ee MO>KHO KorAa yrOAHO: XOTb 31.1MOM, XOTb neTOM. Ho a 31.1MHMM nep~t~OA CAenaTb 3TO HaMHoro cno>KHee, l.feM neTOM. no3TOMy,

K

TOMY >Ke cpeA-

MOCTitl. npOM3BOAMTenM npeAnaraiOT lKM· BM~y C K8APOBbiM MaCnOM pa3nM"'HOM KOH48HTpa~MM. no3TOMY BHMM8T8nbHO Bbti5Mp8MT8 TepneH· TMHOBbiM 6anb38M 1 B 38BMCMMOCTM OT Hy)I(A:

1. ·AnH

npMeMa BHYTPb OTABBBMTe npeAnOI.fT8HMe 5% 6anb3aMy.

2.

AnH Hapy>KHOrO npMM8H8HMJI noAOMAeT 20% >KMBM4a.

3.

AnH B8HH peKOM8HAYeM MCnOnb· 30B8Tb 6anb38M C 30% KOH48H· TP84M8M CMOnbl.

4.

5.

AnH MHranH4111M Bbl6111paMTe >Kill· BIII"'HbiM 6anb38M C KOH4eHTP84111· eM KeAPOBOM -CMOnbl He 6onee 5%.

AnR Hapy>KHbiX KOMnpeCCOB, AnR ne"'eHIIIR AepMaTonorlll"'eCKIIIX 3a6oneaaHIIIM 111 6one3HeM onopHoABIIIraTenbHoro annapaTa noKynaMTe 10% TepneHTIIIHOBbiM 6anb· 38M.

nPOTIIlBOnOKA3AHII151 HecuoTpR Ha npMpOAHOe npoMcXO>KA8HMe, >1<111811148 K8APOB8R ace •e MO)I(eT HaHeCTM apeA opraHM3My:

1.

noabiW8HHSR KIIICnOTHOCTb opraHOB n111Ll.l888p8HIIIR.

2.

naTOnOrllllll nOI.feK, CBR38HHbl8 CO CHI/IlKeHIII8M IIIX cJ>IIInbTP841110HHOM cnoco6HOCTIII.

3. Hanlll"'llle anneprlll"'eCKIIIX peaK4111M H8 OAIIIH 1113 KOMnOH8HTOB CMOnbl.

4.

6

AeTCKIIIM ao3pacT - AO 7 neT. He peKOM8HAY8TCR B 3TOM B03pacTe npiiiHIIIM8Tb BHyTpb paCTBOp K8• APOBOM CMOnbl.

JIE'IHM )I(EJIY~OK, CYCTABid H XY~EEM C DOMOJI(:&IO )I(HBHJ:t:&l ~aCTO BI.'IHOBHI.'I KOM pa3BI.1Titljl >KenyAOI.fHOM naTonorltlltl j~Bnj~eTCj~ MltiKpOopraHI.13M XenMK06aKTep n~t~nopltl. noA ero AeiilcTBitleM B03H~t~KaeT racTpltiT 1.1 j~3BeHHbl e o6pa30B8Hitljl B >KenyAKe. >K1.1Bitl48 B OTHOWeHitlltl 3TOrO M1.1Kpo6HOrO npeACTSBMTen11 o6nSAaeT ry6MTenbHbiM AeiilcTa~t~eM.

C

nOMOLl.lbiO )1(11181114bl MHOriiiM npeACT88MT8nbHIII48M npeKpacHoro nona YAB8TCR noxyAeTb. B pe3ynbTaTe yCKOpeHI.111 06MeHHbiX np04eCCOB Tep1110TC11 nMWHitle KltlnOrpaMMbl. npOAYKT cnoco6eH OK83biB8Tb 803AeiiiCTBI.'Ie 1.1 Ha cyCTSBbl. nonO>KitiTenbHOe Bnlti11Hitle npOj~Bn11eTCj~ 6narOA8Pj~ yMeHbW8HitiiO np1.13HSKOB BOCnaneHI.111, l.fTO Ha6niOASeTC11 np1.1 1.1CnOnb30B8Hitlltl >KI.'IBI.14bl. npMpOAH08 neKapCTBO HOCMT YHM· aepcanbHbtM xapaKTep. 0Ha HBnH· 8TCJI MOU4HbiM MMMYHOCTMMynJI· TOPOM M 8HTMOKCMA8HTOM. noKa38HIIIJI K npMM8H8HIIIIO CBOAJITCJI K cn8AYIOU4MM MOM8HT8M: Ecn1.1, HSXOA1!Cb a necy, nonY!.feHa • Herny60KSJI paHa, TO HS 3TO MeCTO MO>KHO HanO>KitiTb >KI.'IBI.14Y· 0Ha anonHe 38MeHMT iiiOA, KOrAa He06XOAitiM8 o6pa6oTKa rHoiiiHbiX paHeBbiX noeepxHOCTeiil , TpocJ>~t~l.feCKI.'IX 1138, npone>KHeM n~t~6o KaKoiii-To APYroiil nOA06Hoiil naTonor~t~~t~. 0Ha n oMo>KeT ~t~36ae~t~TbC1!

OT 4>YPYHKYnOB 1.1 O>Koroe.

1

2

Ecn1.1

l.fenoeeK

npocTYAMncjl >KMB1.14a

.~t~nltl noj!B~t~nacb aHr~t~Ha ,

ycTpaH~t~T eocnan~t~TenbHble np~t~3HaK~t~.

C nOMOLl.lbiO 3TOro npOAYKTa MO>KHO ynyl.fWI.'ITb OTXO>KAeHMe MOKpOTbl. Ecn1.1 l.fenoaeK 3a6onen rp~t~nnoM, • TO B OprSHI.13Me B03HI.'IK810T 11BneHitl11, CBji38HHble C AOCTSTOI.fHO Cltlnb· HOM ltiHTOKCI.'IK841.1eM. C 3TI.'IM COCTOj~ · HltleM nOMO>KeT cnpa~ltiTbC11 >KI.'IBI.148.

3

PacT~t~TenbHbiM npOAYKT cnoco6eH • np~t~BeCTitl B nop1!AOK HepBHYIO CltiCTeMy. no3TOMY l.fSCTO ee np~t~MeH1!10T np1.1 pa3nltll.fHbiX HepBHbiX paccTpoiii CTaax.

4

5C

nOMOLl.lbiO >KI.'IBI.14bl MO>KHO 60• poTbCjl c reMoppoeM 1.1 aap~t~K03Hoiil 6one3Hbl0, 41.1CTII.ITOM 1.1 B ar ~t~Hitl· TOM. np~t~ rpyAHOM BCK8pMnltiB8Hitlltl • Ha COCKax HepeAKO nOj~Bnj~IOTCj~ Tpellllt!Hbl , KOTOpble MO>KHO ycTpSHI.'ITb np1.1 noMOUIM o6cy>t<AaeMoro a 3Toiil CTSTbe cpeACTBa.

6

7

>K~t~Bitl48 11Bn11eTC11 AOBOnbHO 3cJ>• cJ>eKTI.'IBHbiM npOAYKTOM npltl CO· B~>tnycrc

.M27 (1008)

CTOJIHMJIX, CBJI3aHHbiX C MaCTOnaTMe~ M 3nOKa"ieCTBeHHbiMM HOB006pa30BaHMJIMM rpy,QHbiX )f(ene3.

8

6bJBaeT TaK, "iTO nnoxo cpacTa•toTCJI nepenOMbl. Oco6eHHO 3To aKTYaJlbHO AJ1JI nO)f(MnbiX nto,Qe~. noMO"ib B ne"ieHMM nO,Q06HbiX COCTOJIHM~ cnoco6Ha ece Ta )f(e )f(MBM4a.

Ka"ieCTBe Hap~Horo cpe,QCTBa •)f(MBM4a nOMO)f(eT M36aBMTb OT PaAMKynHTa M MM03MTa.

98

10 11

EcnM KTO-TO paCTJ!Hyn CBJI3KM, •TO eMy noKa3aHO npMMeHeHMe )f(J.1BM4bl.

AJ1neprM"ieCKMe ,QepMaTMTbl M • yKyCbl KpOBOCOCYL4VIX HaCeKOMbiX J!BnJ!toTCJI noKa3aHMJIMM AJ1JI npMMeHeHMJI 3Toro npo,QyKTa.

12 13 14

noMO)f(eT )f(J.1BM4a MY)f("iMHaM, .cTpa,Qatol.4MM HapyweHMJIMM nOTeH4MM. C nOMOL4biO 3TOro HaTYpMb• HOrO npOAYKTa npOBOAJIT M36aeneHMe OT napaaMTOB. :>KMBM4a cnoco6Ha ycTpaHMTb • ay6Hyto 6onb, M36aBMTb OT naPOAOHT03a, CTOMaTMTa. C nOMOL4biO Hee MO)f(HQ 3aMeAJ1MTb pa38MTMe KapM03HOrO np04ecca M OCBe)f(MTb ,QbiXaHMe.

15

npo,QyKT cnoco6cTeyeT no• BbiWeHMIO conpOTMBnJ~eMOCTM opraHM3Ma K ,Qe~CTBHIO MMKp06HOrO Ha"lana.

KAK IIPHHHMAT:&: HHCTPYKJ:lHB 3aBMCMMOCTM OT 3a6oneeaHM~, C KOTOpbiM CTOnKHyncJI "ienoBeK, CYL4eCTBYIOT pa3nM"iHble peKOMeH,Qa4MM OTHOCMTenbHO npMMeHeHMJI Ke,QpOBO~ CMOnbl AJ1JI ne"ieHMJI M npocpMnaKTMKM.

8

3aJ10)f(MTe. B YWM Ha HO"ib. npoBO,QMTb ne"leHMe AO nonHero Bb13AOPOBneHMJI.

8

wa~Te MeA, CMony M BO,QKy. npMHMMa~Te no 10 r TaKara CHaA06bJ~ nocne K~oro npMeMa nML4M.

B CTOMaronor111111

oqnanbMOnorl!llll

:>KMBM4a AJ1JI rna3 3cpcpeKTMBHa, ecnM ee MCnOnb30BaTb Ha npOTSI)f(eHMM MeCR4a. AtlR ne"leHMJI OcpTaJlbMOnOrM"ieCKMX aa6oneeaHM~ aaKanbJBa~Te no 1 Kanne Macna MnM Kanne~ )f(MBM4bl Ha HO"ib (1 %). He 6o~Tecb McnonbaoeaTb Ke,QpOBYIO )f(J.1BM4Yo TaK KaK 3TO 3cpcpeKTMBHOe cpe,QCTBO SIBJlReTCSI a6contoTHO 6eaonaCHbiM AJ1SI CnM3MCTbiX o6ono"ieK rnaa. KpoMe 3Toro, Ke,QpoBM CMOna nOMO)f(eT HanMTaTb CnM3MCTYIO rnaaa BMTaMMHaMM M MMHepanaMM, KOTOpbiX "iaCTO He XBaTaeT AJ1SI MX nMTaHMJI.

• EcnM Bbl MnM KTO-TO M3 eawe~ CeMbM cTonKHynMCb co cmo:Mamumo:M, o6pa6aTbJBa~Te paHKM AB~bl e ,QeHb KeAPOBbiM 6anb3aMOM AO MX nonHero MC"ie3HOBeHMR.

.i.I.J.!§:F''hh'F'ij@'l%'5iiij§

MO)f(eT C He~ cnpaBMTbCSI KOMnpecc C )f(MBM4e~ Ke,Qpoeo~. CMO"iMTe eaTHbl~ TaMnOH HnM Mapnto B MaCnRHOM pacTBOpe M HaJ10)f(MTe Ha 60nbHO~ y"ia-

• npu 6poHXume, socnaneHuu neeKUx u iJn.R yn}"'WeHUR OmXO)I(iJeHUR MO'K]IOmbZ CMa3biBa~Te )f(MBM4e~ CnMHY B o6naCTVJ HM)f(HMX AbiXaTenbHbiX nYTe~ M rpy,Qb Ha HO"ib. A ne"ieHMe ,QOnonHMTe )f(MBM"iHbiM 6aJ1b3aMOM C npononMCOM, KOTOpbl~ npMMeHR~Te no 2 KannM YTPOM M ee"lepoM.

• HpU my6epr<yne3e npMrOTOBbTe cne,Qy101.4ee neKapcTeo: cMewa~Te e paeHbiX npon0p4MRX Ke,QpOBYIO CMOny, )f(Mp 6apcy"iM~, MeABe)f(M~ M cypKOBbl~ C Me,QOM. npMHMMa~Te no 5 r TaKOrO cpe,QCTBa TPM~bl B CYTKM.

•Hpu M}"'UmenbHOU OiJbZWKe,

AJ1R 06ner"ieHMSI COCTOSIHMR, npMHMMa~Te neKapCTBO cornaCHO cne,Qyto1.4eMy pe4enTY: B paBHbiX npon0p4MRX CMe-

• Hpu napoiJoHm03e

peKOMeH,QyeM o6pa6aTbJBaTb ,QecHa YTPOM M ee"iepoM pacTeopOM)f(MBM4bl KeAPOBO~. Kypc ne"ieHMR - 6 M 6011ee MeCR4eB. B 4eMx npocpMnaKTMKM ,Qo6aenR~Te Kannto TepneHTIIIHoeoro 6anb3aMa Ha ay6Hyto 1.4eTKy eo epeMJ~ "iMCTKM ay6oe.

C3}'6HOU 60nbl0 pa3nU'lHoeo npoucxo)l(iJeHUR, eaM no-

• EcnM Bbl CTOnKHynMCb

CTOK Ha

20-30 MMHYT.

Sl neYeHIIISI 3a6onesaHIIIIil :>KK

• Hpu HapyweHHOU MU'K]IO(jlnope KUWe'lHUKQ npMHMMa~Te )f(MBIII4Y Ke,QpOBYIO K~oe YTPO HaT01.4aK no

10 Kanenb.

ne~Te no 6 Kanenb Ke,Qpoeoro 6anb3aMa c npononMCOM 111n111 M9,QOM nepe,Q 9AO~ K~­ ,Q09YTpO • .

• npu R3Be u zacmpume

npMHMMa~Te no 3 KannM K9APOBO~ CMOnbl C Ke,QpOBbiM 111n111 nbHSIHbiM MaCnOM Ill M9,QOM. np111 OTCYTCTBIIIIII no60"iHbiX peaK4M~ pa30BYIO A03y MO)f(HO nocTeneHHO yeenM"iiiiBaTb AO 10 Kanenb.

• npu naH'K]Ieamume

IIpoiJolVKeHue Ha cmp. 18 ~~~

~ r.:o

np111 JlOP-naTonoriiiSIX

•Ecnu Bbl cmonKHynUCb C QH2UHOU, CMO"iMTe BaTHbl~ TaMnOH B MaCnJIHOM pacTBOpe C )f(J.1BM4e~ Ke,QpOBO~ M CMa3biBa~Te MHH,QaJ1MHbl 3-4 paaa e ,QeHb. TaKM npo4eAypa noMo)f(eT CHJ!Tb eocnaneHMe M cnpaBMTbCJI c MHcpeK4MOHHO~ npM"iMHO~ aHrMHbl.

• Hpu OCmpblX pecnupamopHblX 3a6one8QHURX Kana~Te HOC )f(MBM"iHbiM 6anb3aMOM C Ke,QpOBbiM, nbHJ!HbiM, APYrMM MacnoM MnM c npononMCOM. TaKyto npo4eAYPY npOBOAMTe 4 paaa B ,QeHb. EcnM Bbl CTOnKHynMCb C ra~­ MOpMTOM, ,QOnOnHMTenbHO BTMpa~Te MaCC~HbiMM ABM)f(eHMJIMM )f(J.1BM4Y Ke,Qpoeyto B KpblnbJI HOCa M o6naCTb BOKpyr HOCa.

• npu yWHblX socnanumenbHblX 3a6onesaHuRx CMO"iMTe BaTHble TaMnOHbl B MaCnJIHOM paCTBOpe C )f(J.1BM4e~ M

Bw.nyCJC M2'l (1003)

c:.~.> ~::.:h.:;:

.Qa>Ke B C8MOM CTpaWHOM CHe . He Morna ce6e npeACTaBIIITb, '-ITO B MOIO C9Mbl0 npiii,Q9T TaKawSI 6eAa. CbiH eAMHcraeHHbiM, H8Ae~a MOst Ha cnOKOHHYIO crapocTb - nbeT. Co MHO~ pyraeTCSI, a CHOXa nOCTOSIHHO C c"IIIHSIKaMIII XOAIIIT. BHYKIII ece 3TO BIII,QSIT. SeAa.. . » A coce,QKY CbiH 80061.49 ---t CMepTHbiM 6oeM KOilOTI!IT, ~ neHCIIIIO OTHI!IMaeT Ill nponi!IBaeT. nonnaKa/1111 Mbl ~ He~ BM9CT9 ~ :;: Ill peWI/IIllll nocnywaTb HaWy 3HaKOMyto, y KOTOpOIII TO>Ke !aKaSI ~ npo6neMa 6blna. Ol)pari!1Illr1Cb Mbl no renecpoHy, Koropbll!l HaM 111 <iCJ Aana aHaKoMaSI. TaM paccKaaamll o 1-!.0BOM npenapaTe ::;;;:;:::::=- .~ «Ar1KOA038MMH», KOTOpbl~ Bbl3biBaeT CTOIIIKOe OTBpai.LI9Hir19 K ,~ cnl!lpTHOMy. Ero MO>KHO .Qo6aenSITb e e.Qy HeaaMeTHO. c--:>;;; Tenepb B HaWIIIX ceMbSIX Mlllp 1!1 noKO~. nycTb .... Bawy C9Mbl0 Tarn ~: Kast npo6neMa 6onbwe He 6ecnoKoM:r. >KenaeM eaM CYaCTbSI!

m

.?

.?

-==--

H

~ 'i:::'

~ 8

c--:::.eb3: ~

0 IHOHMMilOI ftpMM8H8HMt. 3BOHMT8

ftJCIMT8C) ftQAAtnOK. t;OTaeM C)e3 aTHwM. BbiXo.QHbiX Mnpa3.QHM'IHbiX ,QHtM.

h? ~

~-;-~ •••

s:;?

~ c::> :::::F

8

~ LW

~

?:i?.

~

~

~~

no TenectK>Hy: ~

~ ~~~ 1 ~~ ~l ~l I

S5 ~

I

I

.,

3AKYIIOPKA APTEPHH. 5

OilaCHblX I1pM3HaKOB, 'ITO BaWM apTepMM 3aKynopeHbt!

npoeeCT&.1 04eHKy KaK MO>KHO CKOpee.

6YAYT npoBeAeHbl npOCTble aHaJ1&.13bl KpOB&.1, KOTOpble &.1CC11eAyiOT 111Mny11bCbl Hor, e AOnonHeH!I1e K HeCK011bKII1M APY· rnM OCHOBHbiM TeCTaM.

3. AMcKoM$)pT MnM 6onb a Horax

Apmepuu - 3mo KposeHOCH'bte cocyo'bz, Komopbze oocmasnsnom 6ozamy'IO 'KUCllOpOOOM 'KpOB'b U3 cepoqa 8 m'KaHU opzaHU3Ma. Ka)I{OaR apmepuR npeocmasnRem co6oii. MbtWe1lHYJO mpy6JCY, B'biCmllaHHy'IO 2/lQO'KOU m'KQH'b'IO, U U:Meem mpu CllOR.

3a6oneeaH!I1e nep..,cpep!11"'eCKII1X ap3TO HaKonneHII1e xo-

rep!11~ (nAA) -

necrep!11Ha &.1 611f!WeK, KOTOpble MOfYT B03H&.1KaTb B KOHe"'HOCTJIX. nAA "!aCTO npi11BOA111T K A111CKOMct>opry e crynHfiX .., roneHfiX, noreH4111MbHO orpaH&.1"1111BaJI cnoco6HOCTb XOA111Tb. B XYAW111X cny"'aJIX 3TO MO>KeT np&.1BeCT&.1 K norepe KOHe"'HOCT&.1.

4.YWM 0AH111M 1113 Ha1116011ee CTpaHHbiX np&.13HaKOB 3aKynOpK&.1 aprep111~ fiBJlfiiOTCJI ywHble CK11aAK111. Tenepb MII1HyrHaJI nay3a, nOKa OK0/10 n0110B&.1Hbl HaW&.1X "1&.1TaTe-

Jle~ CTOJIT nepeA 3epKMOM .. • A06po nO>KMOBaTb o6paTHO! Aprep111111 Hawero rena >KII13HeHHO Ba>KHbl AfiJI Hawero 3AOPOBbfl. 6e3 n011HOCTbiO 4>YHK4&.10H111pytOU\e~ C&.1CTeMbl aprep&.1aJlbHbiX cocyAOB Kpoeb .e HaweM opraH!I13Me He MO>KeT 6b1Tb 3cpcpeKT&.1BHO AOCTaBJleHa B HaW111 opraHbl. no3TOMY Ba>KHO, "'T06bl Haw o6pa3 >KII13HII1 cnoco6CTBoean 3AOPOBbiO 3T&.1X KpOBeHOCHbiX COCYAOB. Cny"'aercfl raK, "'TO noA Ae~cre!l1eM pa311&.1"1HbiX cpaKTOpOB np0111CXOA&.1T 3aKynopKa aprep111~. KaKII1e >Ke rnaBHble npi113HaK&.1 roro, "'TO y eac npo!1130W11a 3aKynopKa aprep111~? Aaea~re pa36111paTbCJI! 3AeCb OniiiCaHbl

5

Ba>KHbiX

np1113HaKOB, KOTOpbte yKa3biBatoT Ha TO, YTO BaWIII aprep111111 3aKynopeHbl:

1. 6onb B Hlr1JKH8M "18CTM CnMHbl Aprep111111 noJICHII14bl JIB11JIIOTCJI OAH111MII1

1113 nepBbiX o6nacre~. rAe HaKan11111BaercJI Haner. TaK&.1M o6pa3oM, 6onb e nofiCH&.14e fiB11JieTcJI pacnpocrpaHeHHbiM nepBbiM C&.1MnTOMOM 3aKynOpK&.1 aprep&.1&.1. 6011b B nOJICH&.14e MO>KeT B03H&.1KHYTb, KOrAa yMeHbWeHHbl~ KpOBOTOK K Cnii1He OCJ1a6MeT A111CK&.1, KOTOpble CMJir"'aiOT n03BOHK&.1, npi11BOAJ! K 60J1e3HeHHbiM rpbi>KaM A111CKOB .., 3all.\eMneHII110 HepBOB.

2. ApTepMOCKIIepo3 Aprep!110CK11epo3 - YT0111l.\eHII1e .., 3areepAeHII1e creHOK aprep111~ - raK>Ke MO>KeT 6JlOK&.1pOBaTb apTep&.1&.1, KOTOpble AOCTaBJlJIIOT KpOBb K HOraM. KOrAa 3TO np0!11CXOA&.1T, "!aCTO 111CnbiTbiBaiOT 6011b B HOrax - COCTOJIHII1e, &.13BeCTHoe KaK XpOMOTa. Te, KTO KypJIT, HaxOAJ!TCJI B 6o11ee BbiCOKOM KJlaCCe p&.1CKa, "!eM Te, KTO He Kyp111T. He3aB&.1CII1MO or roro, eC/1&.1 3TOT CII1MnTOM o6Hapy>KeH, epa1.1 A011>KeH

YlJA)l(A.EMJJE f[JfTATEJI11!

B cs113u c meM. 'limo pa3opR'IOmCR napbKU u no pa3HbZM Opy2UM npU'lUHQM 3QKpbZ8Q'IOmCR mop208bZe mo'IKU, ea3em11z see cnoJKHee Haumu s npootvKe. M11z oozosopunun c IIo'lmou Poccuu npooasam11 HQUlU U30QHUR 80 .MH02UX RO'lmOBbVC omoeneHWVC u B mopzosoii cemu .MaeamHoB «MazHum>>. fa3em~>z .MOJKem 611zmb He suoHo Ha npunasKe, noJmo.MY cnpawusaume y npooaB'l(OB-KOHcyn~>maHmos u pa6omHUKOB1IO'lmbZ. Ho CaMbZU HaOeJKHbZU cnoco6 6111mb BCezoa C «Ba6}'UlKUHblMU pel(enmaMU>> U C HQUlU.MU opy2U.MU U30QHUR.MU(«flyoeCHbZe UC'l(e· JleHUR U l(€JIUmeJibHbZe 'IY0€Ca>> «MOR K)'JIUHQP}'Ul· rca>>) - Jmo oiPop.Mum~> noonucrcy s no'lmosbvc omoeneHwvc Poccuu u cmpaH CHf.

s

Cepbe3HO, e MeA1114111HCKII1x or1.1erax ynOM&.1HaiOTCJI CK11aAK&.1 ywe~ KaK T&.1X&.1~ np&.13HaK 111WeM&.1"1eCKO~ 60J1e3H&.1 cepA4a (1!16C). 6onee KOHKpeTHO, YWHaJI CKilaAKa,

KoropaJ~

npoxoAm no At.taro-

Ha/1111 OT CJlyxOBOrO npOXOAA K Ht.t>KHeMy KpaiO MO"'K&.1 yxa.

3To AOBOJlbHO cnopHbl~ npi113HaK 3aKynopKt.t aprept.t~, XOTJI, B03MO>KHO, CT0&.1T 3annaHt.tpoearb nnaHoeyte npoeepKy. KoHe"'HO, ywHbJe CK11aAKt.t MOfYT 6b1Tb ell.\e OAHII1M <PII13t.t"'ecKt.tM npt.t3HaKOM CTapeHII1JI.

5. 3peKTMnbHU AMe<IJYHKI.4MJI 3ct>ct>eKTbl 3a6t.tTbJX aprept.t~ HenocpeACTBeHHO CBJI3aHbl c yMeHbweHHbiM KpoeoroKoM. Hawt.t nonoBble opraHbl Hll1"'eM He OT11&.1"1aiOTCJI B 3TOM OTHOWeH&.1&.1. noAAep>KaHt.te 3peK4J,tt.t rpe6yeT, "'T06bl KPOBb 6ecnpenmCTBeHHO npoxoAJ,tna e 3TY o6naCTb.

AreHrcrao «Pocne'faTb», KaTanor «ra3eTbl, >KypHanbt»: • «6a6ywKl1Hbl pet~enTbl»: nonyrOAOBOH l-IHAeKC: 25577. «nOAnMCHble M3AaHMJI» O~M~ManbHbiH KaTanor CSJrYn «no'lra PoccMM»: • «6a6ywKl1Hbl pet~enTbl»: nonyrOAOBOH l-IHAeKC: n4216.

• «llyAeCHble l1CI.IeJieHl1fl l1 t~em1TellbHble llYAeCa»: nonyrOAOBOH l-IHAeKc: n4221.

• «MOR KYIIl1HapywKa»: HHAeKC nonyroAOBOH: n4223.

TaK>Ke Bbl MO>Kere nOAnMCaTbCJI Ha HaWM M3AaHMJI a 6enopyccMM 11epe3 Karanor «6enno'lra»: • «6a6yWKl1Hbl pel.\eOTbl»: HHAeKC: 24240.

• «MoR KY1111HapywKa»: l-IHAeKC: 14071.

• «llyAeCHble l1Cl.\e!leHl1fl 11 1..\enHrenbHbte 'lyAeca» (cnet~HanbHbtH BbmycK ra3eTbl «6a6yWKI1Hbl pel..leOTbl»): 11HAeKC: 24241.

~ MEIOTCH nPOT~ BOnOKA3AHV1H. HE05XOA~MO nPOKOHCYJl bT~POBATbCH CBPA40M swnycx M27 (Ioos>

Bamu nucbMa

KAK R MYlKA OT D&RHCTBA OTBAAHJIA ~ «,llsaoqamb nem Ha3ao, Kozaa R Bbrwna 3aMyJK, MYJK / ,, cnezKa Bbrnusan - no npa3oHU'ICaM u s BbrxooHbre.

IIomoM cman uHozaa npuxooumb "noa Myxou" u c pa6ombr. ,llanbwe - 6onbwe: Ha'l(an numb no mo6oMy nosooy, a nosoa HaxoouncR O'l(eHb nezKo. 3ameM cman numb yJKe 6e3 nosoaa, ysenu"usaR oo3bl>>.

MHe 6bJno CTbJAHO 3a Hero. KorAa neTOM XOAM11M B rOCTM, SJ 6pana C CO· 60M CBe>t<yJO M811MHY - KaK 0Tpe3B11SJ· IOU\ee cpeACTBO - M TaMKOM ero KOpMMila eJO. 3MMOM 3aCTaB11SJ11a HJOXaTb HaWaTblpb, rAe-HM6YAb B CTOpOHe OT 3aC1'011bSJ, 'iT06 OH He OnbSJHen . A YTPOM Ha'iMHanOCb }')KaCHoe noxMellbe! My)K He MOr BCTaTb C nocTellM, a BeAb HSAO 6bJ110 MATM Ha pa60TY. .s:l nOMila ero rpaHaTOBblM COKOM, npMK118Ab1BaJ'Ia KO n6y, Ha we10 M rpyAb CBe)KMe llMTbSI KanyCTbl, OTnaMBana nMMOHHbJM 'iaeM .. . 3To ace o6ner'iano ero COCTOSJHMe, MY)K HaXOAMil CMilbl BbiMTM Ha pa60TY. Ho TaM npeAnaranM OnOXMellMTbCSJ M BCe Ha'iMHa110Cb CHa'iana. TaK 6bl110 MHOrO neT. &>1 st pewMna ace >Ke cnaCTM caoero 811KOr011MKa.

noHa'iany KopMMna ero rpM6oM HaB03HMKOM. HeAenJO He nMn, a 3aTeM B3SJ11CSI CHOBa 3a CTaKaH. TyT KaK-TO BbJAallCSJ Tpe3BbiM AeHeK, M SJ noroeopMna c HMM: "Hy, Hey)KellM Te6e TaK nMTb OXOTa?" " Aa Sl M CaM He PSA· A HM'iero He Mary c co6oM nOAenaTb. MO)KeT neKapCTBa KaKMe

~ KOPOTKMM /,, COBET

ecTb, 'iT06 noMornM MHe He AYMaTb o nbSJHKe?"

.s:l

eMy M npeA110)KM11a 3aHSJTbCSJ AenoM. OH YAMBM11CSJ: "A KaKMM?!"

0K838110Cb, 'iTO OCHOBHOe era AellO - nbSJHCTBO. OH 3a6bJ11, KaK cTporaTb, nMilMTb, XOAMTb H8 pbl6anKy M AS)Ke 'iMT8Tb ra3eTbl, XOTSI B MO· nOAOCTM eceM 3TMM yeneKanCSJ. Bo epeMSJ pa3roeopa My)K ne>Kan Ha KpoeaTM M SJ Aana eMy HeAopa3raASHHbJM MHOM KpOCCBOPA· CMOTPIO - yen eKCSJ. Ha cneAYIOU\MM AeHb nOTSJHyncSJ K APyroMy KpoccBOPAY· nonpOCMil MeHSJ KynMTb Cn paBO'i· HMK KpOCCBOPAMCTa M aT118C MMpa.

A SJ TeM epeMeHeM roTOBMna eMy CH8A06be M3 Tpae no pe4emy Hawero arpoHOMa M TpaBHMKa. 8 paaHbiX '48CTSIX 6p8118 MO>K>K8B811b · HHK, . KOPHH AstrM11JI 1 11HCT MJITbl, '486peL\, TbiCJ1'4811MCTHMK, 3B8p06oA H nf;)llbiHb. CTonoay10 no>KKY CM8CH 3811MB8118 Tp8MJI CT8K8H8MH KHnJITKB, H8CT8MB8118 15 MHHyT, npoL\e>KHBan'a H ASBana MY>KY nMTb ~M8CTO '48JI no CT8K8HY 3 pasa B . A8Hb nocne 8Abl.

APY3bSJ ero TaM nocMeMeanMCb: " ~To 3TO Tbl , BacMnMM , BMecTo BOAKM CTan 'iSM nMTb?"A OH: "Aa 'iTO-TO )KenyAOK npM6onen - )KeHa Tpaey 3aeapMeaeT" .

He n MBK8 11M118 - OTBapa. npowno TaK AeCSJ Tb AHeM . BacMnMM e poT He B3SJ11 HM KannM cnMpTHoro. Bee KpocceopA~ pewae~ .s:l CAenana nepepblB B nMTbe OTBapa Ha TpM AHSJ . Ha TpeTMM AeHb OH MHe M roBOpMT: " nM e Ka 6bJ. A?" A SJ eMy BMeCTO nMBa CHOBa 3TOT OTBap Ha CT011 CTaB1110. 8bJnM11 - M 0 nMBe 6onbwe HM cnoea. CHoea AeCSJTb AHeM OTBap m111. ff1 onSJTb TpM AHSJ nepepblB. Jle'ieHMe A11M110Cb AOnro, MeCSJ48 AB8 - TpM. 3a 3TO epeMSJ 8aCM11MM COCTaBMil CaM HeCKOilb· KO KpOCCBOPAOB M OTA811 B ra3eTY, nony'4M11 He6onbWOM roHopap. noHpaeMnocb. ff1 BOT He nbeT y)Ke 6onee roAa M epoAe 6bJ He co6MpaeTc SJ. HpaBMTCSJ eMy Tpe3eaSJ )KM3Hb. X OAMM Tenepb B TeaTp , KMHO, H8 BbJ CTaBKM. A e rocTM , rAe nbSJHKa , nepecTan XOAMTb. ff1 TpaBbi·TO npOCTble , MX nerKO MO)KHO HaMTM anTeKe M y TpaBHMKOB. A ny'iwe , KOHe'iHO, C06paTb CaMMM M C TaKOM MbJCilbJO: " Co6MpaJO AilS~ ne'ieHMSJ Toro - To (CKS)KeM, MMxaMna)". YeepeHa, 'iTO 3TOT 'ia,;i CMO)KeT nOMO'ib MHOrMM.

i KPACH

CaeTnaHa KYAMHoaa, r. MMHCK.

HHTb

~T06bl rna38 He nOpTMilMCb OT pa60Tbl H8 KOMnbJOTepe (M11M CMOTpeHMSI B TeneBM30p), He06XOAMMO nocne AOilrOM pa60Tbl CHS!Tb C HMX yCT8110CTb:

•

Cpa3y no'iyecTeyeTe npMSJTHYJO npoxnSAy. none)KaTb TaK 15-20 MMH.

Secnanoea HaTanbfl HMKonaeaHa, r. BopoHe>K.

Bwnycx M27 (1003)

•

•

• O'lucmumz, oaHy Kapmo4JenuHy; • ompe3amz, 2 aonz,JCU u nonoNCumz, uxHa zna3a.

Byoz,me 3ooposbt!.

••

KOHL.Ibl o6pe3a M cJKMratoTCJI . B npo4ecce 38BJI3b1BaH~JI o6epera MO>KHO 'I~TaT b nto6yto 3ai.J.4~THYIO MOn~y.

~eHa: 490 py6.

TEnE<!>OH rOPfi~EIIt n111Hi4

8-800-770-03-72 9

JIETHHH JIYHA COBETYET

•

• PacrryaqaS1 JlyHa

8

•

7

noHeAenbHIP1K

nyHHbiM A8Hb BeC~Jr

, AeHb nerpa a.1 Q)eapoHa.1a.1•A8Bbl (noMonKreCb 0 6naron0Jly'fa.1M B C8Mb8 M 0 fSnarocnOB8HMM , AM BCTYMJOtqMX B 6paK); CTapaKTeCb COXp8HS1Tb cnOKOMC'Tm18, npoB9AKf9 BpeMS1 H8 npMpoA8 (o"'eHb none3Hbl KBK B03AYWHble eaHHbl, TaK 111 YMepeHHble BOAHble npo49AYPbl); cen)AHS1 Bbl . MO>KeTe nOJ1Y"18Tb 3H8KIII CBblwe - 6yAbTe BHa.1MBTenbHbl K npOIIICXOAS11J4eMy, BO BTOpoM· nonoBIIIH8 AHS1 CJleAYeT CKOH4eHTPIP1poB8TbCS1 Ill 38HS1TbCS1 KBKIIIM-1111100 BB>KHbiM AnS1 C9Mblll lllnM AOMB • AenoM; y.R3BIIIMbl >KenYAOK 111 IG1W9"1HIIIK, cn9Aa.1Te 38 Ka"'ecTBOM npiiiHMMBeMoill nlllll\111 • .QeHb ThXBIIIHCKolil !.1KOHbl 6o>Kbelil MaTeplll (Monmecb o6 IIIC4B118HIIIM 6ecMOAMS1, 6on83Helil cyCTaaoa, napanlll"'a, o6 YKPeMeHIIIIII oTHoweHa.1lil Me>KAY POAmenS1Ma.1 ..., AeTbMIII); a HBPOAe AaBI!IA 3eMn.RHIII"'HIIIK (C06111p811111 4ene6Hy10 .RrOAY·3eMn.RHIIIKY)i cerOAHS1 eCTb onaCHOCTb IIIMnynbCIIIBHOCTIII ..., onpoMeT"'IIIBOCTIII c Baweill CTopoHbl - KOHTPOnlllpyliiTe Baw111 cnoaa ..., nocrynKIII; np111 ycnOBIIIIII Bawelil BHIIIMaTeJlbHOCTIII AeHb 6yAeT BeCbMa n110AOTBOpHbiM AnS1 61.13Heca; B03HIIIKW111e HBKBHyHe I!IAelll MOryT nOJlY"!IIITb BeCOMYIO nOAAeP>KKY CO CTOpOHbl 6J11.13KIIIX POACTBeHHIIIKOB lllnlll B~OBb np11106peTeHHbiX 3H8KOMbiXj OCTeperaliiTeCb npOCTYAbl OT nepeOX11a>KAeHIIIS1 (111CK1110"1a.1Te X0110AHYIO Ill 38MOpO>KeHHYIO n1111J4Y); cerOAHS1 none3HO npiiiHS1Tb B n1111J4Y pbl6y, 3118KIII.

nepaaS1 '"leTaepTb

9

7-8 nyHHbiM

BTOPHIIIK

AeHb

Bec'br ·~·

PacrrytqaS1

JlyHa

10

8-9

Cp9A8

11yHHbllil A8Hb BeC~Jr

PaCTYIJ4BS1 JlyHa

11

9

'"leTaepr

nyHHbiM AeHb

CKopnuoH

1.QeHb CaMncoHa CTpaHHonpMMMI..\8 (Monmecb o 38U4111Te a nyrewecTBMS1X M A8J18KMX nQ83AK8X); A8Hb BCecTOpOHHero npeo6pa>KeHIIIS1 Ill OMonO>K8HIIIS1 OpraHIII3M8, XOpow AnS1 04fllllq8HIIIS1 OT . 06111A Ill 3110CTIII, HO CJlO>KHbiM AnS1 061J48HIIIS1 Ill KOHT8KT0Bj OpraHIII38TOpcKMe Aena Ill BOnpocbl C H9ABIII>KIIIMOCTbiO AOJl>KHbl pa3peWIIITbCS1 YAB"'Ho; A8Hb xopow AnS1 nepee3AOB 111 nyTeWeCTBMiil; · e 111P1"1HbiX eon pocax nono>Kmecb Ha IP1HTYM4a.1JO; nocrapai1Tecb a.136eraTb a.13111P1W8CTB; 6epenne : >KenyAOK, KIIIWe<iHa.1K, PYKIII, nepiii<Jleplll"f8CKYJO H8PBHYIO CIIICTeMy; H8"faBwa.RCS1 B 3TOT A8Hb TS1· ' >Kena.R 6on e3Hb npo~eT 6biCTpo; xopow111ill A8Hb AnS1 npo1J4eHIIIS1 rpexoa; 6yAbTe OCTOpo>KHbl c anKoron eM M OrHeM •

.QeHb npenOA06HbiX Cepra.1S1 ... repMaHa, BanaaMCKMX "'YAOTBOP48B (MOJ1111T8Cb 0 "'YA8CHOM a.1C4eneHa.1a.1 J1106biX 6one3Helil); A8Hb !.1KOHbl 60>Kb8M MaTepa.1 ccTpoepY"'a.11..\8» (MOJ1111T8Cb npa.1 6one3H.RX pyK, Hor, AYWeBHOM HecnoKoliiCTBa.11P1); a HapoAe - Kpani!IBHOe 3aroaeHbe (c ceroAH.RwHero AHS1 Kpan1.1ea Tep.ReT CBOIO 4e11e6Hy10 Clll11y); B 4e110M >Ke, KpiiiTIII"'eCKIIIM AeHb - nplllrOTOBbTeCb K 60pb6e C 06MaHOM Ill 0601lbiJ4eHIIIeM; CAep>KIIIBBMTe Her8TIIIBHble nOpbiBblj Ha6epiiiTeCb TepneHIII.R a peweHIIIIII 6biTOBbiX aonpocoa; >KeHIJ41.1HaM 11Y"!We no6epe"'b cao1.1 Clllnbl, TeM 6onee, "'TO a 3TOT AeHb 6ywy10T HIII3MeHHble CTpaCTIII; HeYAB"'Hoe apeM.R AJ1S1 noe3AoK; y.R3BIIIMbl - opraHbl KpOB006pa1J4eHIIIS1 Ill 06J18CTb rpyAIIIi none3HO CXOAIIITb B 68HIOj nplllrOTOBbTe cerOAHS1 pbl6y (6e3 cne4111ill) - 3TO pacKpOeT HeKOTOpble pecypCbl Bawero 3AOPOBbS1j 6yAbTe K8K MO>KHO 6onee BHIIIMBTeJlbHbl Ill OCTOpO>KHbl, He npeASB8MTeCb rOpAbiHe.

~ PacrrytqaS1 JlyHa

12 nS1THa.11..\8 I

.

l

10

nyHHbiM A8Hb

CKopnuoH

••

cnaauwx M IICUB8.I1Wa.ot nep8CI88p1(0IHI anocronoa l1erpa M l1aana (oKoH'ta-

HIP1e AnOCT01lbCKOro /neTpOBa/ noCTa; noceTMTe 48PKOBb); AeHb KaaaHCKOM MKOHbl 6o>Kb8M MaTepM (Monmecb o noMOIJ4a.1 a 3AP8BMM, a.136a8118HMM oT cnenoTbl); a H8POAe - A8Hb CHo, n a-Beneca (clllnY np111o6peTa10T nocneAHa.18 KOJlOCKIII); AeHb YAB"'IP1 a npoCTbax Aenax; 38i11Mmecb 1AenaMIII CeMbllllll AOMB; nplllcnywaliiTecb K IIIHTYIII4a.1111i xopowee BpeMS1 AJ1S1 YMCTB9HHOM a.1 TBOP"f8· cKolil Ae.RTenbHOCTIII, 1113Y"'eHIIIS1 HOBbiX 3HaHIIIill; YAB"'HbiH A8Hb AnS1 nOABeA8HIIIS1 <Jla.1HaHCOBbiX mo. roe 111 coCTaB118HIIIS1 61113Hec-MaHoa; ecn111 Bbl 3a6onen111 a 3TOT A8Hb ..., He npiiiHS111a.1 3KCTpeHHbl8 ' Mepbl, MO>KeTe CJle<ib H8AOJ1ro; OCTeperaMTeCb OCTpbiX np9AMeTOBj neliiTe 6onbWe >KI/IAKOCTIII•

Co6op CII88HWX K 13 Cy66oTa

PaCTYIJ48S1 JlyHa

11

nyHHbiM AeHb

Cmpene14

14 BocKpeceHbe

PaCTYIJ48S1 JlyHa

12

11YHHbiM A8Hb

Cmpene14

10

BC8XBaiiWIWX

12-nt 8I10CTQfiOB

(noCeTIIIT8 4epKOBb, nOCTaBbTe CBe"'a.1

3a 3APBBIIIe HbiHe >KIIIBYIJ4111X 6niii3KIIIx); AeHb BonbiHCKolil !.1KOHbl 6o>Kbeill MaTeplll (MOJliiiTeCb o 381J41.1Te POCCIIIIII OT epar oe); 8KTIIIBHbiM AeHb- MO>KeT KBK 38PS1A111Tb Ha 6Jliii>K8MWYIO HeAeniO, T8K Ill 1113MOT8Tb yCTanOCTbiO j eCJllll C YMOM pacnpeAenme CIIIJlbl, nO"'TIII BCe n118Hbl nOJ1Y"!8T n03111TIIIBHOe BOn1lOIJ4eHI/Iej 6naronpi!IS1THO Afn1TeJ1bHOe nYTeWeCTBIIIe; 6eperme CniiiHY Ill 6yAbTe OCTOpO>KHbl C pe>t<y~IIIMIII npeAMeTBMIII j 3<Jl<JleKTIIIBHO O"'lll~eHI!Ie OT WJ18KOB Ill r0110A8HIIIe; nOAHIIIMeT H8CTpOeHIIIe OAe>KAB OJliiiBKOBOrO 4BeTa • .QeHb 6eccpe6peHIIIKOB MY"!8HIIIKOB KocMbl 111 .QaMIIIaHa (npoc..aTe o6 IP1C4en8HIIIM AYW8BHbiX 111 ' T811eCHbiX H9AYJ"OB 111060ro xapaKTepa; B HapOAe B 3TOT AeHb >KeHil\IIIHbl C06111pan111 4ene6Hbl8 MaJliiiHY 111 Kpbi>KOBHIIIK); AeHb BanaaMcKolil HKOHbl 6o>Kbelil MaTep111 (MonHTecb, ecn111 Bac 1113MY"'IIIno yHbiHIIIe, npoc.R noMOll\111 CBbiWe e npeoAoneHIIIIII HeAYrQB); A8Hb 61113H8CMeHOB 111 <JliiiHaHCOBbiX onepB4a.11i1; xopowo 38HS1TbCS1 IIICKYCCTBOM, TBOp"'8CIG1M AenOM, PY"'HOM pa60TOHj He C"f8CTJ1111BbiM AeHb AnS111106oeHbiX ..., Me>KJliii"'HOCTHbiX OTHoweHMiil; AeHb Ma.1110CePAIII.R - AeJ18MTe nQAapKIP1 6111113KIIIM, ..., 3TO CTaHeT 3anoroM noS1BJ1eHIIIS1 y Bac xopow111x APY3elil; AOBepbTecb caoelii111HTYIII4a.1111i He ' neperpy>t<aliiTe pa60TY cepAe<iHOiil MbiW4bllll cni!IHbl; none3Hbl HenpOA011>Ka.1TenbHble <Jllll3111"f8CIG1e ynpa>t<HeHIII.R; 6naronpiii.RTHbl nepee3Ab1.

Bwn.yc" M27 (1008)

Bamu nucbMa

KPADHBA

3BEP060M

~

«Kpanusa :HC:HCem 6on'bHO. 3mo 3Haem Ka:HCo'bzit. Ho, so3/,, MO:HCHO, He BCeM U3BeCmHO, 'limO :HCZy'liaR. Kpanusa- OOUH U3 none3Heitwux 3eneH'bZX opy3eit "tenoseKa. Pacmem oHa noscJOoy, Kpacomou oco6ou He omnu'liaemcR., Ho qene6H'bze csoucmsa ee U3BecmH'bZ c He3ana:MR.mH'bzx spe:MeH. qezo mon'bKO e10 He ne'liunu! H :HCenmyxy, u nooazpy, u nnespum, u :HCenyoo'liHO-KUwe'liH'bze 3a6onesaHUR.>>.

«CeMR Kpanus&z c MeiJoM RBnRemcR cpeiJcmsoM om KOnUK,

lieu ee t(acmo, u Kawen& u3net(um oHa 3acmapen&zu ••• Ilpu R3sax none3Ha npunapKa U3 nucm&es KpanusH&zx, H Ot(UU(aem K moMy HCe OHQ 3Q2pR3HeHH&Ze paH&Z •• •» TaK n111can o6 3TOM 3aMel.faTe11bHOM pacteHIIIIII cppaHI..IY3CKIIIM yl.feHbiM 111 epa"! 0AO. He 3a6b1Ta Kpan111ea 111 coepeMeHHOM MeAIIII..IIIIHOM. L!13 Hee roTOB.flT npenapaTbl, He06XOAIIIMble K8K KPOBOOCT8H8B11111B8101J.1ee cpeACTBO np111 11erOI.fHbiX, nol.fel.fHbiX Ill KIIIWel.fHbiX KpoaoTel.feHIII.flX. Ee 11111CTb.fl npiiiMeH.fliOTC.fl All.fl11el.feHIII.fl H8rHOIIIBWIIIXC.fl paH lll.fl3B. HapOAHa.fl MeAIIII..IIIIH8 COBeTYeT np111 HapyweHI/IIII 06MeHa BeiJ.IeCTB npiiiHIIIM8Tb CMeCb 1113 11111CTbeB KpaniiiBbl, OAYB8HI.f111Ka 111 I..IBeToe TepHOBHIIIKa. Ee 3811111B810T Kllln.flTKOM, nap.flT 2-3 l.f8C8 Ill nbiOT e>KeAHeBHO B Tel.feHIIIe ABYX HeAe11b. Kpan111ea npeKpac-

Hoe cpeACTBO 111 A11.fl yxoAa 3a eo11ocaMIII. nplllrOTOBbTe OTBap 1113 ee 11111CTbeB, KOpHeM 110nyxa Ill WI/IWeK xMe11.fl. noMbiB ro11oey, ono11aCKIIIBaMTe B0110Cbl 3TIIIM 1..1e11e6HbiM paCTBOpOM, OH npiiiA8eT 111M 611eCK, M.flrKOCTb 111 apoMaT. Cn111coK epa"'e6HbiX «yMeHIIIM» KpaniiiBbl Ol.feHb Be111/1K. 0Ha 3a>KIIIB11.fleT paHbl, Y11YI.fW8eT COCT8B KpOBIII, CHillMeeT an11epr1111.fecK111e peaKI..IIIIIII 111 11111xopaAKY, CnOC06CTByeT pOCTY B0110C. Kpani!IB8 COCT8BH8.fl l.f8CTb BCeM 1113BeCTHoro npenapata a1111oxo11, npiiiMeH.fleMOrO nplll 386011eB8HIII.flX nel.feHI/I Ill >Ke11"1HbiX nyTeM. Jli!ICTb.fl Kpani/IBbl BXOA.flT B COCT8B C60pHOrO 11e"'e6Horo l.fa.fl (>Ke11YAOI.fHOrO, BIIITaMIIIHHOro, npOTIIIBOnOHOCHOrO).

11111TYHOBCK8fl AneHa, r. Hoaol.fepKaccK.

i

B'Wn.ycx N27 (1003)

,QilS~ nplllrOTOBileHIIISI oteapa TpaBbl 3Bepo60SI 6epYT 1,5 CT0110Bble 110>KKIII CblpbS!, OOMe1J.1810T B 3M811111pOB8H· HYIO nocyAY, 3811111B810T 200 r KlllnmKa, 38KpbiB810T KpbiWKOM Ill HarpeB810T Ha BOA.f!HOM 6aHe 30 MIIIHYT, a 38T6M 0XIla>KA810T, npOI..Ie>KMB810T, OT>KIIIM8IOT octaeweecS~ Cblpbe. Ao6aB11S~IOT KIIIOSII.f6HYIO BOAy, AOBOA.fl 06"beM AO 200 r. OTBap xpaHIIITC.fl a teMHOM MeCTe He 6011ee 2 CyTOK. npiiiHIIIMSIOT no 1/3 CTaKaHa 3 pa3a a AeHb 38 n0111.facaA09Abl.

He 3a6yAbTe co6paTb 11111CTb.fl KpaniiiBbl All.fl AOMawHeM ameKIII. BbiCYWIIITe IIIX Ha OTKpbiTOM B03AYXe B 6e3BeTpeHHOM, 38IJ.IIIIIJ.IeHHOM OT C011H1..18 MeCTe Ill n011YI.fiiiTe 11eKapCTBO OT MHO· r111x HeAyroe.

JIERAPCTBO JlOBOrO TldCJI"'EJIETHJI. ~ liEM MEBJI DPHBJI!K AMAPABT «06pamUHCII K UHtjiOplolaquu om npOU3BOOU· men11 - CHUHCaem yposeHb xonecmepuHa, CHU· HCaem pucK paKonzx 3a6onesaHuii, yny•nuaem UHHyHumem, nonuuaem pa6omocnoco6Hocmb, yny'lwaem nufl4esapeHue. 11one3HbiX JtjltjleKmos HHoeo, a eU4ii ma.111 o6efl4aHo «SbiCO· HOe cooepHCaHUe CHSaneHa». /lJIII.ToleHJI 61>IJIO 3Q2aOHOU, 'lmO maHoe CHSaneH, npuwnocb cnpawusamb uHmepHem. BuHuneouR nooCHaJana, 'lmO CHSaneH • JmO yzneSO• aopoa npupooHoeo npoucxoHCoeHUII. Aea-aea, menep1> eopaJoo noHRmHeii.

Kopo'le, CHsaneH - ooHo u3 none3Heiiwux on11 opeaHU3Ha 'lenoseHa sefl4ecms, Homopoe sHympu opeaHU3Ha ca~o~o He Sbipa6ambzsaemcR. CooepHCumcR s ~o~ano KaKux npooyHmax {'lmo Ha3biSaemCII, CCOHiilol C 02Hiilol He Cblfl4eWb>>), ooHaHo maH noneJeH, 'lmo eeo cmapa10mc11 ucnonuosamb oaHCe s Hoc~o~emonoeuu.

B o6U4e1o1, mo, 'lmo HYHCHO tjlaHama~o~ 30JK! TaH 'lmo sap10 11 Kawy U3 ceHIIH a~o~apaHma yHCe noneooa. H Ioibi nepednanu 6onem1>, JHepeu'lHbl u secenbz, u salol moeo HCenaiO!>>

/lel.fe6Hbl6 CBOMCTBa 3Bepo6ost 1113· BeCTHbl 6011ee Tpex TbiC.fll.f 11eT. PaCTe· Hille n011b3yeTCSI WlllpOKOM nony11.flp· HOCTbiO a TP8AIIII..IIIIOHHOM M9AIIII..IIIIHe. Li13A8BH8 ero npiiiMeHMIII BHYTPb np111 3a6o11eBaHMstx AbiXaTenbHbiX nYTeM, 11erKMX,MMrpeHeM,rlllnepTOHMM,K8W11e, K8K KpOBOOCT8H8B11MB8101J.1ee Ill npOTMBOBOCn811MT61lbHOeCpeACTBO. TaK>Ke xopowo ero ne"'e6HbiM 3cpcpeKT npO.flB11SI9TCSI nplll M8CTMT6, 8H9MMIII, reMOppoe, 386011eBSHIIISIX >Ke11YAK8. nel.feHIII, nol.feK. B Kal.feCTBe H8PY>KHOrO CP9ACTB8- nplll11el.feHIIIIII paH 111 .fl3B, npo11e>KHeM, an11epr111M, CblneM. HeAapoM a HapoAe 3TO pacTeHI!Ie Cl.fi/IT811111 TpaBOM OT 99 601163· HeM. npenapaTbl 3Bepo60SI CHIIIM810T cn83Mbl KpoeeHOCHbiX COCYAOB, OKa· 3biB810T K801111111S!pOyKpen11SIIOIJ.Iee AeMCTBMe, Y11Y"fW810T aeH03Hoe Kpoaoo6paiJ.IeHIIIe 111 KpoaocHa6>KeHIIIe HeKOTOPbiX BHYTPeHHIIIX opraHoe.

AMAPAHT- OTPMUA10ll.Ut1M CMEPTb ../ Cnpasn.ReTc.R c n~wH~M secoM; ../ yKpenn.ReT ~MMYH~TeT; ../ npen.Rrcrsyer o6pa3oBaH~IO onyxonei:i; ../ 3all\~ll\aer or paA~a4~~; ../ HOpMaJ1~3yer xonecrep~H; ../ ne4~T KO>KHble 3a6onesaH~.R; ../ noMoraer paHaM 3aT.Rr~sarbC.R s caMble KOpOTK~e CpOK~ ;

../ none3eH np~ A~a6ere; ../ np~BOA~T s HOPMY ropMoHa!lbHYIO c ~­ creMy; ../ cnoco6crsyer oMono>KeH~IO sce ro opraH~3Ma;

../ 6biCTp0 ~ 04eHb 3cpcpeKT~BHO BOCCTaHaBJl~BaeT yrpa4eHHble c~Jlbl .

../ npeAynpe>KAaer .R3BeHHble 3a6onesaH~.R; ../ o6ner4aer nporeKaH~e cepAe4Ho - cocyA~CTblx 6one3Hei:i, arepocKnepo3a; ../ BOCCTaHaBJl~BaeT HapyweHHbli:i o6MeH ·

sew.ecrs;

• 000 py6neM 2 1 Kr -~- ,..,.

6 tOO r • 200 PY JieK RpM 3aKa3e 1 Kr JUt\ttAtnOAAPtK! MMHMMaAbHbiM 3aKa3 300 r. !iioi il '·,·.w

w ..,. ·~,

,,. _ _

;\!.. .

-

"''-

'"~

. ..

'

-

.,.

Peanu30l4UR ceNIIH aNapaHma copmos BopoHeJKcKuii u 6azpRHblii - nutqesoii, aNapaHmosozo 'IQJI npoaonJKaemcR. npu noKynKe 1 KZ ceNRH QNOpaHma B IIO~APOI{ :KllkrA OB AM~PAHTE om BcepoccuiicKozo Hay'IHo-uccneaosamenbcKozo uHcmumymaceneK!4UUuceNeHosoocmsa. •s . ( ·s• T. · • • (c9.00AO 17.00)

oo·)· .770 03 72

~MEfOTCR nPOT~BOnOKA3AH~R. nPOKOHCYnbT~PY~TECb CBPA40M 11

rOPHOE MYMHE - 3TO U>KBM?

.

3a a66peBHa1)'pOM n>KBM CKpbiBaeTCS! H83B8HHe npOAYKTOB >KH3HeAe· S!TeJlbHOCTH JlH"'HHOK 60JlbWOM BOC· KOBOM MOnH (orHeBKH). Ao HeAaBHero epeMeHH n>KBM C"'HT8JlHCb no60"'· HbiM npOAYKTOM npH BbiP811.\HB8HHH JlH"'HHOK, HO nocneAHHe H8Y"'Hble HCCJ1eAOB8HHS! n>KBM nOK83811H, 'ITO H8CTOMKa n>KBM He TOJlbKO o6JlaAaeT He MeHbWeM 6HOJ10rl/l"'eCKOM 8KTHBHOCTbiO no cpaBHeHHIO C Ha· CTOMKOM caMHX nH"'HHOK eocKoeoM MOJlH, HO H no HeKOTOpbiM KOMnOHeHT8M Aa>Ke ee npeeocxOAHT (npH"'eM Ha nopS!AOK - B 10 pa3!).

HeManoea>KeH H TOT cf>aKT, 'ITO nepeA oKyKnHeaHHeM nH"'HHKH orHeBKH onopO>KHS!IOT KHWe"'HHK H BCe 4eH· Hble 6HOJ10rH"'eCKH 8KTHBHble Bell.leCTBa OCT810TCS! HMeHHO B npOAYKTaX >KH3HeAeS!TeJlbHOCTH, a C8MH JlH"'HH· KH TepS!IOT Jle"'e6Hble 9BOMCTB8.

YHHKanbHaS! 6HonorH"tecKaS! aKTHBHOCTb H WHPOKHM cneKTp ne"te6HbiX CBOMCTB JlH"'HHOK n"'eJlHHOM OrHeBKH 06bS!CHS!eTCS! xapaKTepOM HX nHTaHHS!, B KOTOpbiM nOMHMO OCHOBbl HX pa4HOHa - eocKOBbiX coT - BXOAS!T , see 4eHHble npOAYKTbl n"'eJlOBOA· CTBa. nepeeapHB8Tb BOCK JlH"'HHKaM nOMoraeT YHHK8JlbHbiM nHil.leBapH· TeJlbHbiM cf>epMeHT - 4epa3a, He HMe1011.\HM HCKyCCTBeHHO CHHTe3HpOB8H· HbiX aHanoroe!

111MeHHO cf>epM8HTY J.48p838 npMH8A118>KMT B8AYI1.\8H ponb a paccacbJaa-

HMM TPOM60B .. 611HW8K B COCYA8X Ill nerO"'HOM TK8HM Ill pereHep&J.4MM py6J.40Bb1X TK8H8M nocn'e MH~8pKTa, Ill MM8HHO OH paCTBOpHeT 060110"1KM KJ18TOK MMK06aKTepMM -ry6epKY11838.

KOHJ.48HTP&J.4MH ~epMeHTa 1.4epa3a a n>KBM Bb1W8, '18M B H8CTOMK8 11111"1111•

• • •

ne11.1epKax H pac11.1enHHax rop, MO>KeT CYI1.\9CTBOB8Tb COTHH neT. BOCKOBafl MOJlb - HenpeMeHHbiM COCeA n"'eJlH· HOM CeMbH, H KaK TOJlbKO n"'e11HH8fl ceMbJI ocna6eeT, nw:tHHKH orHeBKH nOJlHOCTbiO YHH"'TO>K8T BOCKOBOe rHe3AO - npOCTO CbeAJIT. noA 803·

B ceTH Internet MO>KHO ecTpeTHTb H

A9MCTBHeM epeMeHH 111 npHPOAHbiX

Apyroe H83B8HHe n>KBM - MYMHe orHeBKH. 0 T8KOM 4e11e6HOM npOAYKTe KaK ropHoe MYMHe CJlbiWaJlH Bee, npH 3TOM, HeCMOTpS! Ha BCe COBpeMeHHble AOCTH>KeHHS! HayKH H MeTOAIIIKH HCCJ1eAOB8HHS!, y"'eHbiM AO Cl'IX nop He YAanocb TO"'HO onpeAeJlHTb, 'ITO T8KOe MYMHe H K8KOBO ero npOIIIC· XO>KAeHHe. Cy11.1ecTeyeT MHoro rHnoTe3 o npo' HCXO>KAeHHH ropHoro MYMHe. Bo epeMeHa CCCP MHOrHe C"'HTanH, 'ITO MYMIIIe - 3TO 3KCKpeMeHTbl ropHbiX Jlel)'"'IIIX MbiWeM H MeJlKHX rpbi3YHOB. ApeeHHe aeTopbl C"'HTanH MYMHe npOH3BOAHbiM OT >KH3HeAeS!T9JlbHO· CTH AHKHX ropHbiX n"'eJl - «"'epHbiM BOCKOM».

K rHnOTe3e, 0 TOM, 'ITO MYMHe o6pa3yeTCS! B np04ecce >KH3HeAeS!· TeJlbHOCTH AHKHX n"'eJl, CKilOHS!eTCS! H 60JlbWHHCTBO COBpeMeHHbiX y"'e· HbiX. npH"'eM cy11.1ecTeyeT coepeMeHHaH rHnOTe3a, 'ITO ropHOe MYMHe He TOJlbKO npOAYKT >KH3HeAeJITeJlbHOCTH AHKHX n"'en, HO H npOAYKT >KH3HeA9JI· TeJlbHOCTH 11H"'HHOK BOCKOBOM MOJll/l,

nPO.QYKT n\.IEflOBO.QCTBA •

3TO cf>aKT.

rHe3AO AIIIKHX n"'en, 06pa30B8HHOe B

HOKOrH8BKM.

~EPA3A

npOAVKTbl >KM3HeAeS1TenbHOCTH nH'4HHOK BOCKOBOH MOJlH

•

MyMHe H8XOAJIT B CBOA8X rop, rAe 06HT810T AHKHe n"'eJlbl -

n'-leJlonpoAYKT «UEPA3A» 3cJ>4:>eKT'-1BeH npV111e'-leHV1111 ry6epKyJle3a , cepp,e4HO- COCYP,HCTbiX 3a60JleBa H H~ 1-1 B03paCTHbi X Y1 3Me H eHH~ opraHH3Ma .

~

:;!

()(j;w(}aem C/teayJOU!UMU CllOUCnlBUAtu

• HOpManM3yer ypoaeHb xonecrepMHa; e nOBbiW8eT 3118CTM'IHOCTb CTeHOK cocy,qoa; • 3cpcpeKTMBeH B 6opb6e C B8pMK03HOH 6one3Hbto BeH ; . OK83bl88eT MO~Hqe npOTMBOOnyxoneaoe ,qeHCTBMe; • 38~M~aeT opraHM3M OT B03,!1eHCTBMII KBHLieporeHOB; e 3cpcpeKTMBeH npM ap,eHoMe npe,qcrarenbHOH lKene3bl; • npe,qorapa~aer crapeHMe opraHMJMa Ha KneTO'IHOM YPOBHe - coep>KUBaJOm o6pa30B8HUe Knr BelJ.leCmB B opea-

HU3Me, Komopbte anuRJOm Ha npof.leccbt cmapeHuR '!enoaeKa;

• CTMMynMpyer ,qeArenbHOCTb ronoaHoro M03ra; e J10BbiW8eT MMMYHMTeT, 3HeprMto MBblHOCJlMBOCTb.

l.{i!H<1

llt50: ~"'

1250 py6Aet!

1250 - [1eHa AO 31.07. 19r.

6ECnflATHA~

AOCTABKA* 0AI4H naKeT 120r

6 MeCf!

cf>aKTOpOB TO,

'ITO OCT8H9TCJI

OT

CMeCH OCT8TKOB BOCKOBOrO rHe3A8 H n>KBM, npeepa11.1aeTCJI B ropHoe MYMHe.

8

nOJlb3Y 3TOM TeOpHH npOHCXO>KAe·

HHJI HrpaeT H TOT cf>aKT, 'ITO n>KBM H ropHOe MYMHe HMeiOT CXO>KHe "'epTbl: XIIIMH"teCKIIIM COCTaB H Jle"te6Hble CBOMCTBa. n>KBM- 3To YHMKanbHbiM ..

100%

H8TYP811bHbiM opraHOMMHepallbHbiM KOMn118KC C WMpOKMM cneKTPOM no1183HbiX AJlfl "1811088K8 6M0110rM"'8CKM 8KTMBHbiX B8lq8CTB. npMpOAHbiM MC• TO"'HMK 3AOP0Bbfl Ill A011r0118TMHI

• B K8"18CTB8 npo!:IJM118KTM"'8CKOro, o6lqeyKpennHIOU4ero, noablwaiOlqero MMMYHMT8T CP8ACTB8, B nocneonep8J.4MOHHbiM Ill BOCCT8•

(o6naiJaem UMM,YHOMoilynupYJOU{UM ileiicmsueM. 3a~qu~qaem opzaHU3M om nopCVKeHUR amunu'lH!olMU (par<OB!olMU) r<nemr<aMU, o6nai1aem 6ar<mepuquiJH'blMU u npomusoonyxoneB!olMU csoiicmsaMu, nos'bttuaem o6~quii moHyc 'lenose'lecr<ozo Op2QHU3MQ, cmuMynupYJOm 8eRmen!oHOCm!o 20nOBH020 M032Q, mop· M03Um npoqecnt cmapeHUR opzaHU3· MQ HQ r<nemO'lHOMypOBHe);

HOBMT811bHbiM nepMOA

• npM 118"18HMM 3860J18B8HMM cep-

(cnoco6cmsyem CHUHCeHUIO B'blCOK020 Kp08RH020 iJasneHUR, HOpManu3yem pumM cepilqa, nos'bttuaem 3nacmu'lHocm!o cmeHor< cocyilos, npeilomspa~qaem pa3sumue mpoM6orjme6uma u sapUK03HOU 6one3HU BeH); A8"1HO•COCYAMCTOM CMCT8Mbl

• npM 118"18HMM 8A8HOMbl npOCT8Tbl; • npM 118"18HMM 6pOHX0118rO"'HbiX 38• 6oneaaHMM, acex

~OpM

-ry6epKY-

11838, MMK06aKT8PM038 Ill C8pKOMA038.

Bazuu nuc&Ma

~

OT KOCTO'"IEK

-mv HA HOrAX «3opascmsyil, MOll 1no6w.ta11 za3ema. Ot/JopMuna noonuczy, 11mo6~tr. me6e noMO'lb! 3HaKJ, 11mo noonUCICQ O'leHb Bblp}"laem za3emz,r. Bom Ha oene menepz, 11 msou opyz! Xo'ly nOMO'lb meM, Kmo cmpaoaem om Kocmo'leK Ha H02QX>>,

3TH BHTAMHHHLIE J(OBABKH B WAMUYHH AAAYT CYDEP 3~~EKT Bonoc'bz B'bZ2nsu}Rm omspamumen'bHo?! RoMKUe, cyxue u nn'IOc K 3mOMY e11.4e u B'bznaaa'IOm? 1Iepenpo60BQ11.U yiiMy aopo2ux cpeacms, a monK)' Mano? To2aa BQM cneayem nonpo6osam'b 3mom Memoa yKpenneHUR BOli.OC. npoCTO CXOAIIITe B anTeKy, Kym1Te HY>KHble BI/ITaMI/IHbl Ill 60J1bWe HIIIKaKI/IX npo6neM. 3cpcpeKT OT 3TO~ np04eAYPbl npOCTO noTpJicato~lll~, HIIIKaKO~ CaJlOH He Hy>KeHI

noMoraer OT HI/IX 11136aBIIITbCJI MSCCIDK. Macc111pytoT KpyroBbiMIII ABIII>KeHIIIJIMIII o6naCTb BOKpyr OCHOBaHIIIJI 60J1bHOrO nanb48, a 3aTeM caM nane4- 8blnOnHJIIOT npOL!ero'PY KaK MO>KHO "la~e.

3cpcpeKTIIIBHO pacnapiiiTb Be"lepOM HOrl/l AO nOKPaCHeHIIIJI, T~TeJlbHO IIIX BbiTepeTb Ill CM838Tb KOCTO"'KY 3y6HO~ nacTO~. npoBOAIIITb npo4eAYPY KIDKAbl~ Be"lep B Te"leHI/Ie 2 HeAeJlb. E~e COBeTyiO paCTBOpiiiTb B 1 J1 BOAbl 2 CT.Jl. n111~eeo~ COAbl, 10 Kanenb ~OAS 111 15 MIIIHYT noAep>KaTb a 3TOM paCTBope HOrlll. 3aTeM BbrrepeTb IIIX Hacyxo, CM83aTb KOCTO"'KIII >KIIIPHbiM KpeMOM Ill HSAeTb HOCKIII. npo4eAYPY AeJlaTb Ha HO"lb a Te"!eHI/Ie 2 HeAenb. CAenaTb Ha 14 AHe~ nepepbiB, a 3aTElM noeTopiiiTb ne"le6Hbl~ KYPC. 8o epeMJI nepepbiBa e>KeAHeBHO paCTI!IpaTb KOCTO"'KIII HaCTOMKO~ KOHCKOrO KawTaHa (2 CT.Jl. neperepTbiX B nopOWOK nJlOAOB 38n111Tb CTaKaHOM BOA!Gt, HSCTOJITb 3 HeAeJll/l B TElMHOM MeCTEl Ill npol!eAI/ITb).

Mo>KHO pa3MJir"'IIITb ee"lepoM pyKo~ KYCO"l~K nponon111ca, npiiiJlO>KIIITb ero K KOCTO"'Ke, CBepxy npiiiKPbiTb TOHKIIIM 4ennocpaHoM, 3aKpeniiiTb ne~Konna­ CTblpeM 111 cnaTb TaK AO YTPB. AenaTb KOMnpecc e>Keee"!epHe. np111 BOCnaneHI/IIII KOCTO"'KIII HY>KHO cMewaTb nopoeHy no o6beMy JliiiCTbJI nOAOPO>KHIIIKa Ill L!BeTKIII KaneHAYJlbl, 38n111Tb 4 CT.Jl. CMeclll 2 J1 KlllnJITKa, HaCTOJITb non"!aca, a aaTeM 30 MIIIHYT noAep>KaTb a HaCToe Horn. nocne 3Toro BbiTepeTb IIIX Hacyxo Ill CMa3aTb KOCTO"'KIII ni/ITSTenbHbiM KPeMoM. 06ner"l111Tb XOAb6Y 111 YHJITb 6onb noMo>KeT HaKJ18AbiB8HIIIe Ha KOCTO"'KY TOHKO~ QlOJlbrlll OT KOHQleTHbiX QlaHTIIIKOB. 6a6W·t TaMapa, r. neH3a.

Bw,nycx .M27 (1003)

nplll MbiTbe BOJlOC A06aenJieM B waMnyHb BIIIT8MIIIHbl A, 8, PP, C, 812, P6 B aMnynax (nPOA810TCJI B 8nTeKe). 80J10Cbl CTaHOBJITCJI O"leHb 6neCTJI~IIIMIII, C CyMaCWeAWMM 06beMOM. nPOL\E.QYPA: 81!1TaMMHbl a aMnynax, a 4e11b1~ Q>naKoH waMnyHJI A06aanJITb He HSAO, nOTOMy "'TO TOJlKY HMKaKoro He 6yAeT, BI/ITaMI/IH C, HanpiiiMep, TOJlbKO 20 MMHYT Ha B03AYXe >KiltBeT. A AenaTb TaK: e "lawKy HaJ11.1Tb waMnyHb (Ha ABa HaMbiJlMBaHIIIJI)

A068BI/ITb BIIITaMMHbl (Bee cpa3y) MO>KHO KCTaTM 1.1 no OTAellbHOCTM, nepeMew~~teaeM 1.1 MOeM ronoay.

KorAa H8MbiJ1111BaeM aTopol1 pa3, ocTaBnJieM waMnyHb Ha aonocax MMHYT Ha 5, nOTOM CMbiBaeM. nocne nepaoro pa3a 3aMeTI.1Te, o.tTO 06beM CTan npOCTO cyMaCWeAWM~, "tTO BOJ10Cbl H8MHOrO MeHbWe CTa111.1 Bbln8A8Tb.

IIoHpasunoc'b? IIoaenumec'b c apy3'bRMU! 3cpcpeKT 6yAeT B

2

pa3a 60J1bWe,

ecnl.11.1cnonb30BaTb .QapcoHsanb.

BblnElfMnA AOlfb M BblnElfMnACb CAMA «8 nem Ha3aa 6na2oaapsr saweii 2a3eme R B'bZ11.e1luna ao1l'b, a menep'b OH u MHe noM02 ucqenum'bCR>>. \j.,

~

Aeno a TOM, o.tTO 15 neT H838A y MeHJI 06Hapy>KMJ1111 He60J1bWYIO MMOMy. 8pao.tl/l CKa3anlll, "tTO MMOMbl TaKOrO pa3Mepa MO>KHO 06Hapy>KIIITb y Ka>KAO~ aTopol:1 >KeH~IIIHbl, no3TOMY OHIII noKa Hlll"lero npeAnpiiiHI/IM8Tb He 6YAYT, a TOJlbKO CT8HYT 3a He~ Ha6ntoAaTb. Ho Jl, Hayo.teHHaJI rOpbKIIIM >KIII3HeHHbiM OnbiTOM, He O"teHb AOBepJIIO MeAIIIK8M, n03TOMy pew111na B 3TOM rOAY C8MOCTOJITeJ1bHO 111368BIIITbCJI OT 3TOrO 06pa30B8HIIIJI. Ill BOT, AOCTana nOAWIIIBKY aawe~ ra3eTbl, noAo6pana ce6e peL!enT neo.teHMJI MIIIOMbl 111 Hao.tana ero npiiiMeHJITb. 8bl He noaepiiiTe, KaK Jl 6biJ18 C"t8CTJ1111B8, KOrAa riiiHeKOJlOr, npoBeAJI O"lepeAHO~ MeAOCMOTp, He 06H8PY>KIIIJ1 ee y MeHJI!

TaJC som.. 11mo6J.r ycmpaHumJ. .MUO.My, R. c.Mewana noposHy no o6'be1q o6nenuxosoe .Macno u 6epe3onzil aezom~t,. a Jame.M JCaJKo~tru oeH!t cmasuna ce6e c 3mou c.Mee~~JO ma.MnoH~tr. II paacpz,rsana zuzueHU'leCKUu ma.MnOJ4 Kanana s Hezo 5 1Canen11 c.Mecu. moana. noJCa ma.MnOH ee snumaem.. a 3ame.M ssoauna ezo Ha HO'lll so snazanuU4e. H maJC s me'leHUe .MeCR.qa. Coenana Ha 2 HeDeJlU nepep11rs, a nocne Hezo nosmopuna ne11e6HIIIU KyJJC. TaJC u Bllzne'lunae~~.

KoToaa Per1.1Ha KoHCTaHTMHOBHa, r. MOCKB8.

18

coBemb" mpa6nuK06 «Heu3ne1lUM&IX 6one3Heii Hem. A ecm& Heu3ne1lUM&ze moiJu, y Komop&zx omcymcm8yem cuna 8onu iJnR. iJucqunnuHupo8aHuR. ce6R., 1lmo6&z 8ocnon&3o8am&cR. 8CeMu npeuMyzqecm8aMu ecmecm8eHH&IX cum>.

Jla8HO 3mo 6&zno. 3a auKu.Mu zopa.Mu 8 necy HCuno nne.MR. cso6oaHJJlx U ao6pblX moaeii., KaHCablU 3QHU.MQ1lCR. C80U.M aeno.M: KmO OXOmUllCR., KmO pbt6y 1l08Ull, a HCeHU4UHbl X03R.UCmBO.M 3QHU.MQ1lUCb aa aemeil pacmunu. )l{unu MUpHo, cnoKOUHO u C'llacmnuso. A s 3mo nemo co6upanuCJJ omnpa3aHosamJJ C8aaJJ6y npeKpaCHQR. aesywKa ColleBUR. u oxomHUK HuKonac. Ho 8 oaHo R.CHOe ympo Hananu Ha nne.MR. moau c aacKU.M 02He.M 31la B cepaqe. RromaR. 6JJzna 6umsa. 3au4UU4QllUCb 6e3opyHCHJJie HCumenu KaK .Moznu u .. •naaanu .MepmsJJze. BoHCa" spazos ysuaen Kpaca8uqy Co'l{esuro u c HCaHCaou cKa3an: «MoR.!>> Ho 3QC1lOHU1l ee HUKO (KaK ezo 3Bana nro6u.MaR.). Ha Hezo Ha6pocunacb ~a souHos, cunJJt6JJznu Hepa8Hbt ••• Csanunu ezo Ha 3e.Mnro u cmanu 3a6usamb H02a.Mu. Bpocunacb aesywKa K soHCaro 'l{yHCaKOB u ynana Ha KoneHu, cmana y.MonR.mJJ ocmasumJJ HCU3Hb HuKo, u coznacunaCJJ 6JJtmJJ pa6JJIHeU. «Hem! H He XO'I{y HCUmb 6e3 me6R., noK}'namb CBOJO HCU3Hb qeHOU msoeu ••• >> lOHOWQ psaHyllCR. U3 nocneaHUX CUll, pa3.Meman spazos u 6pocuncR. K Hesecme. B zopR.'I{e.M nopJJzse cnunuCJJ asa cepaqa.

H mozaa 'l{yHCoil soHCaJJ, s36eweHHJJzil aep3ocmJJro nneHHozo, npomKHyn Me'I{O.M HaCKB03JJ o6oux. Cepaqa so3nro6neHHJJIX 6JJznu maK 6nu3KU, 'l{mO o6a nepecmanu 6umJJCR. oaHospe.MeHHO••• llpupoaa He sJJzaepHCana maKozo 3nozo nocmynKa: 3acsucmen semep, znyxo 3awyMen nee, 3azyaenu cHeHCHJJte 8epzuuHJJl, 3axnonanu zpo3Hbl.MU sonHa.Mu o3epa. HcnyzaHHJJle 'l{yHCaKU 6pocunucJJ Kmo K}'aa ...11ozu6wux noxopoHunu. H monJJKO cKonJJKO He ucKanu Co'l{eBUJO u HUKO - Hailmu He .M02nU. TonJJKO noa aepeBJJR..MU pacqsenu Heo6JJtKHoseHHJJte qsemJJz - c anJJz.Mu qsemKa.Mu, KaK KanenJJKa.Mu Kposu ..-.Co'l{eBu'I{HUK - npo3sanu ux s Hapoae. HHozaa Co'l{eBHUK. Jlsa U.MeHU B.Mecme. H npUHOCR.m 3mU qsemKU nonb3Y ozpo.MHYJO ao6pbl.M, nO.MHR.U4U.M UX nroaR..M,

OAIIIHaKOBO~ AJ1111Hbl C cp11ar0M. n11oAbl - 6o6bl 11111He~Hble, 40-50 MM AJllll· HO~, C>KaTbl9 1 rOJlble. L\BeTeT B9CHO~.

PacTeT no TeHIIICTbiM 11ecaM 111 KycTapHIIIKaM no ebe~ Espone, e eepone~cKo~ ~aCTIII POCCIIIIII, B 6e11apyc111, Ha YKpaiiiHe, MecTaMIII Ha KasKaae 111 e C1116111p111. C 11e~e6Ho~ 4911bto IIICn011bayeTCJI Tpaea (cTe611111, 11111CTbJI, 4BeTKIII), 11111CTbJI, aaroTaB11111saeMble eecHo~. B cTe611J~X, 11111CTbJIX o6Hapy>KeH 4111K11111T011 (-) - 6opHeCIIIT011. B 11111CTbJIX cp11aBOHIIIOA 3-cocpop03111A0-7r11111K03111A KeMncpepo11a. LtseTKIII coAep>KaT aHT04111aHbl e riiiAP0111113aTe: A911bcpi!IHIIIAIIIH, neTYHIIIAIIIH, ManbBIIIAIIIH; cp11aBOHOIIIAbl B riiiAP0111113aTe: KeMncpepon, KB9P49TIIIH.

1 4 'B· 1·'t1 J..iijli·inn=fr ~ ..h:..L.i.L '''h'

20 zpaMM cyxou mpa3anum11 500,0 rcun11mrca, rcunRmumb Ha B08JIHOU 6aHe 15 MUHym, HacmoRm~> 30 MUHym, cocmas npoqeaumb, npuHu.Mamb sHymp~> no 3040 rcanenb.

Oraap Tp&Bbl: s~>z

20 zpaMM mpasbz 3anum11 300,0 rcun11mrca, HacmoJZmb 2 'laca, npoqeaum~>, an11 nonocrcaHuR pa3soaum~> C B08ou no 30-40 Kanenb HQ cmarcaH so811z. lipuHuMam~> marcou Hacmou marc )l(e perco.MeH8yemcR u npu cep8e'lHblX 6on11x 3 pa3a s cymrcu no 1 cmonosou no)I(Ke, nocrconbJCY Ha83eMHaR 'lacmb pacmeHUR senurconenHo CHU.Maem 6onu nro6ou norcanu3aquu.

HaCTOM:

£PYI' CEP~U C8'1EBII'IIIIIIC Onbra BIIIKTopoaHa Kn111Moaa Co~eBIII~HIIIK aeceHHIII~ ('-IIIIHa eeceHH~u:t) - Orobus vernus. CeMe~cTeo

111 AP·) - MHoroneTHee TpaeJ~HIIICToe paCT9HIIIe C TOJlCTbiM KOpOTKIIIM KOp·

Co~ee­

HeBIIIll.leM. CTe6e11b npJ~MOCTOJI~III~,

6o6osbte - Fabaceae

Lindl.

HIIIK B9C9HHIII~ - (HapOAHbl9 HaaeaHIIIJI:

cepAe~HaJI

cano>KKIII,

~epHoe

rpaHI/ICTbl~, BbiCOTO~

20-60

CM, 11111-

Tpasa, aoayniiiHbl

CTbJI CJ10>KHbl9, napHonep111CTbl9 C

ae11be, aoay11111Hbl

H9CKOJ1bKIIIMIII napaMI/I JI~49BIIIAHbiX,

~epeBIII~KIII, ~epHaJI Tpaea 60pOBaJI,

WlllpOKOBaJ1bHbiX 11111111 JlaH49THbiX 11111-

~IIICTJIKIII,

ropox, eeCHJIHKIII, TpoH-

CTO~KOB. CTep>KeHb 11111cTa aaKaH~III­

HIIIK, niiiBHIIIKIII, BOpOnJITHIIIK, rop11JIH-

saeTCJI KOpOTKIIIM MJirKIIIM Wlllni!IKOM.

Ka, ropox 11111111 ropoweK ropo6111Hbl~, >Kypas11111Hbl~, MbiWIIIHbl~, noneeo~.

npiii11111CTHIIIKIII KpynHble, JI~49BIIIAH011aH49THbl9, 15-20 MM A11111HO~. KIII-

11ecHo~, 6opoeo~.AIIIKIII~,seceHHIII~,

CTIII 1113

ropoxoeoe Aepeeo, Aepeeo eewHee, ryCIIIH94, >Ka6H1114a, KasKa, neTpOB

~awe~KIII KpynHee eepXHIIIX. BeH~IIIK

~IIICTOJlOCTHIIIK

noa>Ke CIIIHeeT. noAO~KIII Ill KPbiJlbJI

KpeCT, KOpOBbJI 9Aa,

14

3-8

4B9TKOB. HI!I>KHI!Ie ay64b1

CHa~ana KpaCHbl~ 11111111 Ma11111HOBbl~,

VIMEKHC~ nPOTV1BOnOKA3AHVl~ .

HE06XOAV1MO nPOKOHCYJlbTVlPOBATbC~ c BPA~OM Bwnycx M27 (1008)

coBemM mpaBnuKoB MO>KHO xpaHII1Tb He 6onee nap~ AHe~, 3aTeM cneAyeT CAenaTb HO· ByiO, CBe>KyiO HaCTO~Ky. np111 6on}'IX B o6naCTII1 CePALia 111 3a6oneeaHII1}'1X HepBHO~ CII1CTeM~, HeepacTeHII1111 r111nepcTeH111~ecKoro Tll1na, OCTpOM 111 XpOHII1~eCKOM 6pOHXII1Te, 6pOHX03TOTII1~eCKO~ 6one3HII1, xpoHII1~eCKOM xonei..III1CTII1Te np111MeH}'IIOT HaCTO~ TpaBbl. ,Qn}'l nonOCKaHII1}'1 ropna 111 pTa np111 socnanii1TenbHbiX npol..leccax, a TaK>Ke AJl}'l o6MbleaHII1}'1 111 npii1MO~eK rHO~HbiX paH 111 ne~eHII1}'1 HOrTeeAbl nanbl..leB HaCTO~ TpaBbl 111CnOnb3YIOT Hapy>KHO. np111 CTeHOKapA111111, napOHII1XII1}'1X ynoTpe6n}'IIOT OTBap TpaBbl. Co~ee111~HII1K eeceHHII1~ 111n111 ~111Ha BeCeHH}'I}'I }'!Bn}'IIOTC}'I AOBOnbHO pacnpocTpaHeHHbiMII1 pacTeHII1}'1MII1, KOTOpble BXOA}'IT B COCTaB MHOrii1X neKapCTBeHHbiX npenapaTOB. 0HII1 6oraTbl anKan0111AaMII1, KOTOpble cnoco6Hbl oKa3biBaTb 3a>KII1Bn}'lf0~ee 111 o6e36on111ea10~ee Ae~cTBII1e.

8 COBOKynHOCTII1 C HeKOTOp~MII1 APYrii1MII1 ee~ecTeaMII1 OHII1 CTaHoB}'ITC}'I XOpOWII1M OTXapKII1Bai0~111M, >Ken~erOHHbiM 111 npOTII1BOKawneBbiM cpeACTBOM. 3TII1 ccpepbl npii1MeHeHII1}'1 OCHOBaHbl Ha TOM, ~TO B XII1MII1· ~eCKII1~ COCTaB pacTeHII1}'1 BXOA}'IT HeCKOnbKO B111AOB cpnaBOH0111AOB. TaK>Ke co~ee111~HII1K 6oraT Kocpe~Ho~ 111 repynoeo~ Kll1cnoTaMII1 111 seeM 1113secTHbiM CTII1Myn}'IT0pOM 111MMYHII1TeTa, a TaK>Ke nOMO~HII1KOM B COXpaHeHII1111 MOnOAOCTII1, BII1TaMII1HOM C. B He3Ha~II1TenbHbiX KOnll1~eCTBaX TaK>Ke npii1CYTCTByeT MeAb 111 MapraHel..l, }'!Bn}'IIO~II1~C}'I aHTII1CenTII1KOM.

Cosee111~HII1K seceHHII1~ w111poKo npii1MeH}'IeTC}'I B HapOAHO~ MeA1111..1111· He, BeAb y Hero 111MeiOTC}'I 06WII1pHbl~ cneKTp Ae~cT BII1~. lt13 ero TpaBbl roTOB}'ITC}'I MHOrll1e B111Abl neKapCTB. np111 socnanii1TenbHbiX 3a6oneeaHII1}'IX pOTOBO~ nonOCTII1 He06XOA111MO MII1H111MYM TP111>KAbl B AeHb, a TaK>Ke nocne Ka>KAOro npll1eMa n111~111 T~a ­ TenbHO nonOCKaTb pOT OTBapOM 1113 TpaBbiCO~eBII1~HII1Ka .

roTOBII1TC}'I OH 1113 nonynii1Tpa Kll1n}'IT· Ka 111 OAHO~ ~a~HO~ nO>KKII1 cyweHO~, 1113Menb~eHHO~ Tpaebl, KOTop~ pa3Mewll1eaeTC}'I C BOAO~, HaKpbiBaeTC}'I 111 HaCTaii1BaeTC}'I XOT}'I 6bl 2 ~aca B KaKOM·TO TennOM MeCTe. 3aTeM HaCTO~ npOI..Ie>KII1BaeTC}'I, 111 OH rOTOB K npii1MeHeHII110. TaKoe cpeACTBO

BwnyC1C M27 (1008)

OTaap Tpaabl IIMCTbea CO't8BM'tHMK8: eom08UmCII OH 8 CO· omHoweHuu 1:10. IIpuHu.M.aemc.R 3 pa3a 8 aeHb npu neii1coqumo3e. A Hacmoil'lca mpanz, nucmJ>e8, q8emo8 co'ie8U'iHUKa eomo8umc11 8 coomHoweHuu 1:20. HcnonJ>3yemc.R 70% pacm8op cnupma. IIocne MeC.R'iHoeo Hacmau8aHUII npoqe~u8aemc11 u npuHu.M.aemc.R 3 pa3a 8 aeHb 3a 20 MUHym i)o npue.M.a nUU{U no 10 KQ· nenb, Kanamb ux 8 cmono8yl0 no~'K}' . c 8oaou. HacmoiiKa nJ>emc.R 2 Heaenu, nocne 3moeo caenamb 2 Heaenu nepepbt8, 3ame.M. npuHuMa.mb HaCmOU'K}' i)anbWe. ,llnumenbHOCmb npu.M.eHeHUII HacmoiiKu- 6 .M.ec.Rqe8.

Co~eBHII1K xopowo TOHII13111pyeT cepMbiWI..IY, yc111n111eaeT KOpOHapHoe Kposoo6pa~eHII1e, ycTpaH}'IeT apii1TMII110, TaXII1KaPA11110, nOHII1· >KaeT B036YAII1MOCTb l..leHTpanbHO~ HepBHO~ CII1CTeMbl, ycTpaH}'IeT cepAe~Hble 6on111.

Ae~HYIO

,Qn}'l 11136aeneHII1}'1 OT ~ecoTO~Horo Kne~a, KOTOpbl~ Bbl3biBaeT napwy HOrTe~, He06XOA111MO OTBap pacTeHII1}'1, CAenaHHbl~ no BblweynoM}'IHYTOMY pe1..1enTy, npii1MeH}'!Tb B Ka~eCTBe BaHHO~KII1 An}'! HOrTe~.

nony~aca, 3aTeM PYKII1 ononoCHYTb 111 npoMaKHYTb cyxii1M ~111CTbiM no-

noTeHI..IeM. noeTOP}'!Tb 3TO cneAyeT e>KeAHeBHO AO nonHero

111C~e3Ho­

eeHII1}'1 CII1MnTOMQB 6one3HII1, 111HOrAa ne~8HII18 3aHII1MaeT M8C}'II..I. ,Qn}'l BbiT}'Irii1BaHII1}'1 rHO}'! 1113 }'138 Ha KO>Ke non-nii1Tpa Kll1n}'ITKa 3aeapll1eaiOT CO CTOnOBO~ nO>KKO~ cyxo~ 1113Menb~eHHO~ Tpaebl 111 nocne 3a-

KII1naHII1}'1

TYT >Ke

OT1..18>KII1BBIOT. KorAa

OTBap OCTbiH8T AO KOMHBTHO~ T8M· nepaTYPbl, 1113 Hero AenaiOT npii1MO~­ KII1, CMB~II1B~ B HeM MapniO , npeABBp111T8nbHO CBepHYTYIO B H8CKOnbKO cnoee.

KoHellHO, seeM u3secmH'bl «cepoellH'bZe» mpas~»z, marcue KaK: )l{e.nmywHuK, 1laH14epuR, Acmpa2an, AooHuc. A menep'b 3Haeme l.l o ColleBUilHUKe. 3(1sume Ha noMOU4~» llpupoiJy! Y Hee HeU3.TlellUM'biX 6one3Heii Hem! llycm'b nooapum BaM NCU3H'b ColleBUilHU'K,·BellHOU .Tl'I060B'b'IO DBYX cepiJe14 cnacem BJZwe cepo14e!

OPE/lRAfAIO OPABHRbHO C06PAHH61E TPABYUJKH: Co'leBU'IHUK, raneza, nnaKyHmpasa, 6apBUHOK, U/enKOBUf40, 6yKsuqa, JKenmywHUK, Acmpazan wepcmucmoqsemKOBbtiJ u Acmpazan nepenOH'IOmbtU (JKenmbtU BnaiJbtKa), U/neMHUK, ApHuKa, HamypORbHbte RUCmbR fUHKZO, KOpHu ,lluocKopeu, OMena, CotfJopa, MOHJKemKa, 3onomombiCR'IHUK, CazaH·,llOURR, POJMOpUH, 0ZOHb· mpasa, 3onomaR KORIOIIKO, ropeYasKa, BumeKc, cmanbHUK, YcHeR, AiJaMos KopeHb, KpacHaR u.cemKO, 60pOBQR MOmKO, zpu6 AzapuK, Hopu'IHUK, 3UMORI06Ka, 'lucmeq, KawKapa, Bep6eHa, BonoiJywKa, naHqepuR, OIIOHKO, ,llbtMRHKa, CoH-mpasa; KanzaH,

nan'lamKa 6enaR, nbHRHKQ, KOWQ'IbR nanKO, 3iJenb8eUC, fpyWOHKQ, AyiJHUK, 3/0JHUK, AspaH, lfccon, 6aiJaH, u iJpyzue mpasywKu. rpu6 TpymosuK (c MemoiJUKOU 6btempozo noxyiJeHUR «RMaKupo» U MORUmBDMU, JQZOBOpbl HQ Kpacomy, oMono~eHue, noxyiJeHue), zpu6 Peiiwu. ropHbiU Mop03HUK (HamypaRbHbte KOpHU). 6enoe KaMeHHoe Macno (Kyco'IKU, He nopowoK) co sceMu peqenmaMu, zopHoe MyMue. KopHu om QRKOZORU3MQ CMORUmBDMU. 3eneHbte zpeqKue opexu, 'lepHbte opexu, CKpunyH-mpasa, ApMaAROKD3UR, Azasa OMepUKQHCKOR, ' MaKniOpa.

353440, KpacHOA&PCKMM Kpaltl, r. AHana, rnaano~.tTaMT, AO aocTpe6oaaHMH, KnMMOBOM Onbre BMKTopoaHe. ~liM nMWMT8 H8 e-mail: olga_klimova1955@mail.ru Tenec:floH: 8-(918)-488-93-70.

QOCCCOOCCQCOCOOJC:;)()(lOX>OOOOO<><>OOOO:'O~O::o:::,cc:~:::o:CKCCO,OOOr>':CQCC:OCOCCCCCOC:O~CQ~

V1MEIOTC~ HPOTV1BOHOKA3AHV1JL HE06~0AV1MO nPOKOHCYJlbH1PQB

EBKH-DABKH! BBIOBHBAC:&! ~

6oneeaHIIIe {A111a6eT), BHewHe npeepa«/lo6poeo speMeHu eyTIIInacb B a6contoTHYIO CTapyxy. 8 o6/, , moK, iJopoeaRpeiJa'KI{UR l4eM, >KIII3Hb, KaK rOBOpiiiTCJl, KOH"leHa. n106UMOU za3embz! Xolly paccKa- · TaK 11 AYMalla 6yKBaJlbHO napy neT Ha3amb csoJO ucmopu10. KoMy-mo 3aA. TeM 6onee, "'TO 1113-aa cepbe3HbiX 6oneaHeill 111 nocTOJ~HHoro nonSASHIIIJl e OHQ MOJICem nOKQ3QmbCR CMelU6onbHIII4Y Ha pa6oTe Ha MeHJl CMOTpeTb HOU, HO iJnR MeHR - 3mO MOR CTalllll KOCO, a Ha"lallbHIII4a OTKpOBeHHO JICU3Hb, HacmORU4aR, so scex ee npoc111na nOAbiCKaTb APYroe MeCTo, rAe Jl MOrna 6bl TaK nOAOnry OTCYTCTBOBaTb. cmpaHH'bzx nosopomaX>>.

TaK cno>KIMlOCb, "'TO ceMbto 11, AO>KIIIB AO 60-TIII neT, He C03Aa11a. 6blna Bnto6neHa B IOHOCTIII B napH1! 1 HO ero yeena MOll nY"!WSJl noApyra. TaK 6bleaeT, 11 3Hato. Ho C TeX nop CTaJla CTOPOHIIITbCJl MY>K"'IIIH. llln111 Y>K OHIII MeHJl CTOpOHIIIniiiCb, He 3Hato, HO B KaKOM-TO MOMeHT noHJ~na, "'TO He npeACTaenJ~to oco6oro IIIHTepeca A/111 npOTIIIBOnOnO>KHOrO nona. TaK 111 noeenocb AMbwe: aHaKOMble npa3AHOBaJllll CBaAb6bl, AHIII PO>KAeHII!Jl AeTeill, CBaAb6bl AeTeill, po>KAeHII!e BHyKOB, a Jl Ha BCeX 3TIIIX MeponplllllTIIIJlX 6blna npoCTO CTOpOHHeill Ha6ntoAaTenbHIII4eill "'Y>KOrO C"laCTbJl. Or nOCTOJlHHOrO "'YBCTBa OAIIIHO"!eCTBa MeHJ~ cnaca11a pa6oTa, IIIHOrAa - npiiiPOAa. Ho epeMeHaMIII HaKaTbiBanlll TaKSJl 60nb Ill OT"'SJ!HIIIe, "'TO Aa>Ke XOTenOCb B0061.4e YMTIII B MOHaCTblpb. Ill "leM AMbwe, TeM xy>Ke, noToMy "!To K AYWeBHbiM npo6neMaM np11!6aBI1J~nlllcb TenecHble. ~ CTaJla 6oneTb. Ecn111 nepe"'IIICilJ~Tb BCe MOll! 6one3HIII 3AeCb, He xeaTIIIT raaeTbl. 3a nocneAHIIIe wecTb neT nepeHecna "leTblpe TJ~>KenbiX onepa4111111, 06HapY>KIIIna Helll3ne"'IIIMOe aa-

«Kmo pa6omamb-mo 6yoem!>> - 3TO 11 CnbiWaJla KS>KAblill pa3, B03Bpai.4SJ!Cb 1113 6onbHIII4bl. 0AHS>KAbl, B03MYTIIIBWII!Cb Ha 3TY penniiiKY, Jl He BbiAep>Kana Ill nocKaHAaJllllna C Heill. 3TO CTa/10 TO"lKOM o6paTHOrO OTC"leTa AHeill Ha MOeM npii!Bbi"'HOM pa60"leM MeCTe, KaK-HII!KaK 20 neT OTAana 3TOMY npeAnPIIIJ~TIIIto. Ha"laJlbHIII4S ycTpo111na MHe HaCT0111.4111ill Teppop - 3aBaJ1111BaJ1a HenOCIIInbHbiMIII 3aAaHII!JlMIII, KOTOpble HY>KHO 6blnO peWIIITb B HeB03MO>KHble CpOKIII, nii!Wana npeMIIIM, HaCTpOIIIna BeCb KOnneKTIIIB npOTIIIB MeHJl, nepe6paCbiBSJl 111M 3aAaHIIIJl, J~K06bl MHOlO He CAenaHHble ... B o61.4eM, "'TO roeopii!Tb. 0Ha oTo6palla y MeHJl TO, "'TO nOAAep)KII!Ba/10 MeHJl BCe nocneAHIIIe rOAbl. Ill BOT Jl OCTaJlaCb 6e3 pa6oTbl. Ha CMewHyto nocneAHIOIO BblnnaTY Jl He 3Halla, KaK >KIIITb, nOTOMY "'TO BCeX C6epe>KeHIIIM 6blnO, YBbl, TOJlbKO Ha 6nii!>Kaillwll!e napy Mec114eB. OT rop11 111 6e3biCXOAHOCTIII 11 1 HeCMOTpll Ha pa3pyweHHbiM 6one3HJlMIII opraHIII3M, Ha"lalla nii!Tb. KaK roeopii!TCJ~, 6yxaTb no"lepHoMy. Moeill OTKpoeeHHOill 4enbto

DABKH J(BJI CKAHJ(HHA ! I = I~ oc~neoxo11ilpos: aconuo3; 3a6onesaHUR netiCUX (oco6eHHO xopotuo npu 6poHXUani>HOU acmMe); xpOHU'IeCKUe 6onu s cnuHe, nne'lax u wee; setemococyilucmaR ilucmoHuR; 6one3HI> 11apKUHCOHa; ncuxonozu'leCKUe npo6neH'bl (Hespo3'bl, ilenpeccuu); 6eccoHHuqa; us6'bzmo'IH'blii sec u O)I{UpeHue.

TpeHupyem 'l)'8Cm80 pa8H08eCWI U KoopouHaquiO 08WKeHuit: u,. K mo.Mf HCe, R.8JlllemcR uCieani>HbVII cpeocm80M illlll YJIY"WeHUR. ocaHKU. YnaqueHmo8, pezyllllpHO 3QHUMQIOU4WCCR. 3mUM 8uiloM o3Ciopo8umeni>HOit: f/1u3UI(eCKoit: J(}'nl>mypl>l, CHWKaemcR ypo8eH~> xonecmepuHa 8 KJ108U,. yJI}"tWaemcR. 0EiPAT1.1TE BHHMAHHE! noKynaT&miM, pa6oma KUWe>iHUKCI, HOpManU3}'emcR. 386p8BWIIM CBOA 38K83, nocn&AYIO~IIe o6MeH 8eU4ecm8, 611zcmpee 8bt800R.mcR AOCT8BJUIIOTCII TDnbKO npll100o/o OM8Te moKCUHI>I, l(mo 8 qenoM cnoco6cm8yem · p.

06fl4eMy OMOnOHCeHUIO Op2aHU3MQ,

QeHa: 1300

16

lllr~EIOTC~

6blnO nonaCTb B 60nbHIII4Y Ill 60nbWe orryAa He eepHYTbCJ~ • .Qa>t<e 3aBel.4aHIIIe Hanii!Calla, peWIIIBWIIICb OCTaBiotTb ceoto OAHYWKY nneMJ~HHIII4e 1113 Teep111, 0 "!eM C0061.4111na ei/1 B nii!CbMe. Ill BOT TYT IIICTOplllll MOR noeopa"lii!BaeT B COeepweHHO APYrvto CTopoHy. On11 np111exa/1a "lepe3 HeAento: Bbl6111na Ha pa6oTe BHeO"lepeAHOM OTnYCK. KaK ceill"laC nOMHIO, CTOIIIT Ha nopore KBapTIIIpbl MOei/1, Hey6paHHOM, 3ara>KeHHOM, Ill Jl C neperapOM CMOTpto Ha Hee Ill AYMato: «BOT, Tenepb Ill n030p KO MHe np111wen». Onbra MeHJ~ He pyra11a, He CTbiAIIIna, npOCTO 3aKaTIIIna pyKaBa Ill npiiiHJ~naCb OTMbiBaTb AOM, nplllrOTOBIIIna noecTb, np111Ta1.4111na 6yKeT 4BeTOB, noCTae~otna Ha CTon e KyxHe, cena Hanpome MeHR 111 cKa3aJ1a: «TeTJ~lleHa, Aa>Ke He AYMaill noMIIIpaTb. Mbl Te6J~ e1.4e 3aMy>K BbiAaAIIIM», noMHIO, KaK CTa/1111 XOXOTaTb C Heill, AO C/193.

Ha cneAYtol.4111ill AeHb oHa KYAa-To ywna, a K o6eAY eepHynacb c 6onbwoill Kopo6Koill. «Ilooapo'K, - zosopum, - me6e. I'ynRmb 6yoewb. Monooo-3eneHo, zynRmb seneHO>>. ~ He 3Hana, "'TO OTBeTIIITb ei/1. BeAb B TO BpeMJl R Ha yniii4Y TOnbKO B Mara31otH BbiXOAIIIna, "'T06bl MKoronb KYniiiTb. Ko eceM MOIIIM 6eAaM BeAb np1116aB111nacb e1.4e OAHa - 60nb B Cnii!He, KOTOpaR He no3eon11na Hill noAonry Ha Horax HaXOAIIITbCJl, Hill rynJ~Tb, KaK Jl paHbWe n106111na. 0TKpbiBato KOp06Ky, a B HeM naJlKIII KaKIIIe-To nbi>KHble. Han~otcaHo: ,;naJlKIII AJ111 cKaHA~otHaecKoill xoAb6bl».

«Hy, - AYMato., - AO>KIIInacb, npllleXa/1111. rAe 11, a rAe CKaHAII!HaBII!Jl», KTO '>Ke MOr 3HaTb, "'TO 3Tiot CaMble naJlKIII MeHR He TOnbKO nOAHiotMYT, HO Ill Ha HOBYIO AOpory B >KIII3HIII BbiBeAYT· Ha cneAYtol.4111ill AeHb On11 nowna co MHOill e nee, PJ~AOM y Hac Me1.4epCK111ill, 1113YMIIITenbHbiM, "'IIICTbiM. 8311n111 C C06oto naJlKIII 3TIII. Ill TaM OHa MHe nOKa3aJ1a, 3a"leM OHIII - OKa3biBaeTCR, O"leHb MHOrllle ntoAIII, nplll"leM pa3HbiX B03pacTOB (Ill CTap, Ill MnSA), C 3TIIIMIII naJlKaMIII rynRtoT. A 11 paHbWe He aaMe"!aJla Aa>Ke. Y KS>KAOro ceoill TeMn XOAb6bl, 111 nailKill no3TOMY pa3Hble (noTOM 11 y3Halla, "'TO, K npii!Mepy, AJlii!Ha naJlOK pa3HSJ1 B CBJ13111 C IIIX onpeAeneHHbiM Ha3Ha"leHIIIeM: ecn111, K npiiiMepy, noxyAeTb xo"lewb - 3TO OAHa AJ1111Ha, eCnlll n03BOHO"'HIIIK pa3rpy3111Tb OT HanpR>KeHIIIJl - APYraJl, ecn111 y6paTb Harpy3KY C KOJleHHbiX cyCTaBOB, HO nplll 3TOM pa6oTaTb MbiW· 4aM111, yKpennJ~Tb IIIX - TpeTbJl, Ill TaK AMee).

TaK KaK Mbl o6e TO"'HO He 3HaJ1111, KaK IIIMeHHO npaBII!JlbHO nonb30BaTbCR 3TIII· Mill nMKaMIII, KaK ABII!raTbCJ~, Onbra

nPOTV1BOnOKA3AHMl1. HE05XOAV1~10 nPOKOHCYJJbTMPOBATbOI c BPA40M B~>mycx N27 (1008)

(OH8 y MeHJI AeByWK8 CMellSJI) OCT8HOBir1118 OAHOrO O'ieHb MMn038HTHOrO My>K'iMHY C 3Tir1Mir1 C8Mb1Mir1 n811K8Mir1 M, lr13Bir1Hir18Wir1Cb, nonpOCir1118 HaC npoKOHCYllbTMpOB8Tb. ~ 38CMYU18J18Cb, He MOrna 1r1 Cl1088 CK838Tb. noHp8Bir111CJI OH MHe. noATJIHYTbiM, 60APbiM TSKOM B CBOeM-TO B03paCTe, TSKOM cae>KMM, 'iTO 1r1 MOllOAble Ha Hero 3ar11J!Ab188111r1Cb. AHTOH AlleKCSHAPOBM'i (TaK OH npeACT8Bir111CJI HaM TOrAS) C YAOBOllbCTBMeM paCCK83811, KSK 3Tir1Mir1 nanKSMM nOllb· 30B8TbCJI. 0Ka3anocb, 3TO Aeno HexMTpoe. HY>KHO npaBMllbHO HOry CT8Bir1Tb (c nJITKM Ha HOCOK 1r1 nllSBHO), 'iepeAO· aaTb Y3KMM 1r1 wMpoKMM war (cHaYana MAeWb a YA06HOM pe>KMM, noToM war MO>KHO yCKOpMTb lr1 pacwMpMTb, HS· rpy3Ky yaellM'iMTb, nOTOM yMeHbWMTb lr1 38MeA111r1Tb), B 061J..1eM, ABir1r8TbCJI M8KCMM811bHO KOMcj>OpTHO AllJ! ce6JI, 6e3 'ipe3MepHbiX yCir1111r1M, H8 KOTOpble 60llbHOM opr8Hir13M Y>Ke lr1 He Cnoco6eH. B M0110AOCTir1 Jl, KCT8Tir1, nbiT8118Cb 38HMMSTbCJI 83p06MKOM, HO Blr1AMMO Y>Ke TOrAa opr8Hir13MY MOeMy 60llbWMe H8· rpy3Kir1 6bll1M TJI>Kellbl, He cnpaBllJ~llaCb Jl, no3TOMY 1r1 3a6pacb1Bana 38HJITMJI. A TYT BAPYr Jl noHMMaiO, 'iTO soT OH - MOM BMA cnopTa! CnoKOMHbiM, 6e3 HanpJ~­ >KeHMJI 1r1 CTpecca AllJI opraHir13Ma 1r1 np1r1 3TOM O'ieHb 3cj>cj>eKTir1BHbiM. AHTOH AlleKC8HAPOBir1'i CK83811, 'iTO nanKM M368Bir1111r1 ero OT apTpMTS, lr1 Tenepb OH 6e3 HMX Hlr1KYA8, K8)1(AbiM AeHb BbiXOAir1T MMHMMYM H8 nOll'i8C8·'i8C! A Onbra B03bMM AS 1r1 CKa>KM: «A B03'b.Mume Ha nop}'l(U .MOJO memyuu<y. 0Ha s 3mo.M iJene HOBU'lOK, .MO)I{em ciJam'bCR, a c sa.Mu p11iJo.M mo)l{e o.MonoiJumcR u B'bZ3iJoposeem>>. ~ He ycnena 1r1 cnoaa

«Tenep'b, - zosopum, - 11 3a me611 cnoKoziHa. Y me611 AHmOH AneKcaHiJposu'l ecm'b».

AOMOM.

AeMCTBMTellbHO, KaK Tenepb Jl noHMMaiO, CSMbiM AOPOrOM AllJI MeHJI YenoBeK 8 >Kir13Hb MOIO BOWell CO CKSHAM· H8BCK1r1Mir1 n811K8Mir1. "'epe3 nonrOAS HSWMX COBMeCTHbiX npOryllOK C C8Mbl· MM pa3Hb1Mir1 pa3rOBOp8Mir1 Mbl nOHJIJlM - aoo61.1.1e APYr 6e3 APYra He MO>KeM. ~ nepeexaila K HeMy. BOT TSK, B 60 C lllr1W· Hir1M neT o6pe11a Jl, H8KOHe4, lr1 111060Bb, 1r1 ceMbiO, 1r1 3AOPOBbe. ~ Aa>Ke MaTepManbHoe 6narococTOJIHir1e - KaapTMPY CBOIO CASIO, Ha ace XBaTaeT. A AHTOHY· To, Me>KAY npo'iMM, 70. CHa'iana Jl AYMana - oH poaecHMK MOM npMMepHo, a BbiJICHMllOCb, 'iTO CTapwe. npoCTO 38 3AOPOBbeM ClleAMT, XOAb6a peryllJ~p­ HSJI nOMOraeT. ~ MeHJI 3TO 8 HeM BOCX1r1· 1J..18eT- cMna Ayxa, cMna aon1r1, BHYTPeHHJIJI MOJlOAOCTb. PJ~AOM C HMM lr1 Jl CT8118 CMllbHee. lr1 B0061J..1e, TOllbKO CeM'i8C >Kir1Tb Ha'iana. On10wKa MOJI nanKaMM 3Tir1Mir1 CK8HAMH8BCKir1Mir1 MeHJI 1.13 J!Mbl BbiT81J..11r1118.

Aa

Bce.M 1(UmamenR.M X01(y CKa3am'b. KaK mon'b'KO nomo6ume ce6R. maKU.MU, KaKue B'bZ ecm'b, HO npu 3mO.M 3QU.MemeC'b CBOU.M menOM, CBOU.M tPU3U1(eC'ICU.M 300pOB'be.M, y sac HQ1(HemcR. HOBaR. HCU3H'b. ropa300 6onee CllQCmnUBQR., 1(e.M npemoe. )l(enaJO seeM Cllacm'bR., yoa1(u u 3oopos'bR.!

JJ;hiiiiHTE 11HCThiM B03JJ;YXOM j

JliOCTpy "'M>KeBCKOrO peKOMeHAYeT-

l CJI MCn011b3088Tb KaK 8 MeA!r141r1HCKir1X ~

Y'iPe>KAeHMJIX, TSK lr1 AOMa. B03Ayx,

.

~ HSCbiiJ..IeHHbiM OTPM48TellbHbiMM MO-

~ -iiM",

:

""t"~"J'

Cli1CTeMy, 6cTsyeT paccna6neHII1tO, nonu

eT 1!1MMYHI!1TeT,

npen~TCTBY·

.aiiiMIM eT pacnpOCTpaHeHii110 BlilpyCHbiX __ r- ____ .....~ a TaK)f(e ynyYwae

i "'enoaeK

e>KeAHeBHO BAblxae,T 3a-

l rpJI3HeHHbiM B03Ayx, KOTOpbiM nary6j

HO BllMJieT H8 MMMYHHYIO CMCTeMy, a

~

ace npM3H8Kir1 CTpecca 1r1 yCTallOCTir1

l TaK>Ke yxyAWaeT coH 1r1 cnoco6CTByeT i noJ~aneHMIO ycTanOCTM. HaaepHoe, i MHOrMe 38Me'i8lllr1, 'iTO H8 npMpOAe i nponSASIOT, B03Bp81J..18eTCJI YYBCTBO 1 nerKOCTM. CeKpeT 38KlliO'iaeTcJI a

j

TOM, 'iTO B 'iMCTOM B03Ayxe COAep-

1 >KMTCJI 60ilbWOe KOllM'ieCTBO 83p0· i MOHOB. A 3arpJ~3HeHHbiM ropOACKOM

~

l ~

l i

B03Ayx, noMMMO YTJ~>KeneHir1JI 'iSCTir148Mir1 nb1Jllr1, lr1MeeT 8 CBOeM COCTaBe HSMHOrO 60JlbWe nOI10>Kir1TeJlbHO 38· pJ~>KeHHbiX MOHOB, YeM OTPM48TellbHbiX, 'iTO HerantBHO CK83bl88eTCJI H8

~ ~~·MOBO~.

EneHa nMMeHKOBa, r. 3ape"tbe.

CK838Tb, KSK OH H83H8'ilr111 MHe apeMJI COBMeCTHOM npOryl1Kir1.

Co6Mpanacb Jl Ha cneAYIOIJ..IMM AeHb, HM A8Tb - HM B3J!Tb, KSK H8 CBMA8Hir1e. nepenOJ10Wir1118Cb, wKa<P aecb c TpJ~nb­ eM Bbl88lllr1118, Hy, npJIMO AeBKa Ha Bbl· ASHbe. Onbra cMeeTCJI, roaopMT: «T'bz

y .MeHR, mem'b ReH, efl4e xom'b l(}'iJa! T'bz mon'bKO He sonHyiiCR maK, y me611 menep'b )l{eHuxos 6yiJem mJ'la.. efl4e iJpam'bCII 3a me611 6yOym!» A JIM AYMSIO, a aeAb np8BA8, 'iTO 3TO Jl, 811106MJ18Cb 'iTO 111.1?

AYMSIO, Hy, TO'iHO! BOT Te6e lr1 eJ1Kir1nanKM, 811106MJ18Cb! nepBbiM pa3 ryl1JIIllr1 Mbl C AHTOHOM nonyaca. Aa noKa rynJ~nM, ycnen1r1 norOBOplr1Tb 1r1 nOHJITb, HSCKOllbKO APYr APYrY lr1HTepecHbl, oKa3biBaeTCJI. Onbra TOllbKO Yllbl6anacb, KOrAa Jl nocne nepaoM HaweM nporynKM Yaca ABS eM BOCTOp>KeHHO 0 HeM pacCK83bl88118. norOCTir1118 OH8 y MeHJI e1.1.1e HeAelliO, a noToM 3aco61r1panacb

Bwnycx M27 (1003)

~OHir138TOp B03AYX8 «CHe>KMHKS» JIBJIJieTCJI nOJIHbiM 8H8110rOM JIIOCTPbl "'M>KeBCKOrO, CTSBWeM C8HC8L4M8M MeAML4MHCKoro MMpa. BblnycKaeTcJI YCTPOMCTBO B8AY114MM pOCCMMCKMM MCCJieAOB8T8JibCKMM Y"tP8>KA8HM8M.

B CBs:t3~ C nOAOPO>KAH~EM HS 38BOAe· npOM3BOAMTene

L4EHA nAMnbl:

V1MEIOTCR nPOTV1BOnOKA3AHV1R. HE06XO)].V1MO nPOKOHCYJlbTV1POBATbCR c BPA40M

17

DPHMEHEHHE )I(HBHQbl KEAPOBOH IlpoiJoJVKeHue, Ha'lano Ha cmp. 6

• pa32JlaJKUBaHUII MUMU'leCKUX MOPU4UH; • CHRmUR socnaneHuil, 3yiJa u noKpacHeHuu; • ycmpaHeHUR nueM.eHmH'biX n11meH; • ne'leHUR yepesou c'bmu, np'bl'U4eil; • BOCCmaHOBJleHUII CUJl'bl BOJIOC; • ne'leHUR u npo,Puna"KmU'I€U noMKocmu Hoemeu; • iJnR numaHUR, ysnaJKHeHUR u CMR2'leHUR KOJKU. qmo6'bz sepHym'b MonoiJocm'b u cseJKecm'b KOJKe,- HaHeCI.1Te Ha OYH1J.4eH-

Ec111.1 Bbl CTOIIKHYilHCb c AepMaTonorl.1~ YeCKHMIIl npo611eMaMH, CP9AIIl KOTOpbiX annepr1.1Jt, ncopHa3,3K3eMa, eocnanlllTe/lbHble naT0110rl.11.1 KO>KIIl, np1.1H1.1Mali'ITe no 5-10 Kanenb paCTeopa >KI.1BH4bl KeAPOBoli'l Ka>f<AOe YTPO. BMeCTe c 3TI.1M Aenali'ITe KOMnpeccbl ..., np1.1MOYKI.1 C K9APOBOii'l CM0/101/1 Ha nopa>KeHHble yYaCTKH AO nonHoro 1.1CYe3HOeeHHJI np1.13HaKoB npo6neMbl. 3cpcpeKTHBHbl TaK>Ke KOMnpecCbl npH BlllpyCHbiX ..., rp1.16KOBbiX 3a6oneeaHHJIX, o>Korax ..., o6Mopo>KeHI.1JIX. TaK>Ke AOnonHHT neYeHIIle AepMaTOnorlllYeCKIIlX 3a6oneeaH1.1Ii'l Ma3b BOCKOBM C K9APOBOii'l >KHBH4eli'l.

Hyto KO>Ky 111.14a HeCKOilbKO Kane/lb 6allb3aMa ..., Macca>KHbiMH ABIIl>KeHHJIMH BTHpali'ITe AO nO/lHOrO Bni.1TbiBaHI.1JI. TaK>Ke MO>KHO A06aeHTb HeCKO/lbKO Kanellb >KHBHYHOrO 6anb3aMa B KpeM AfiJI 111.14a H Tella 1.1 1.1Cn0/1b30BaTb no H606XOAI.1MOCTI.1.

• Ilpu 3pe'KTflUJl'bHOU iJuct/JYHKqUU,. a maKJKe socnanumeJZ'bH'biX 3a6onesaHuRx MYJKCKUX u JKeHCKUX nonos'bvc opeaHos,

JIJZR O'lUU4eHUR KOJKU JlUqa U mena nplllrOTOBbTe MaCKY COrllaCHO ClleAyIOIJ.46My pe4emy: cMewali'ITe e paeHbiX npon0p41.1J1X MeA, 1.13MellbY6HHbl6 KeApOBble opex1.1 1.1 >KHBIIlYHblli'l 6anb3aM. HaHeCIIlTe Ha 11H40 ..., Teno KpyrOBbiMIIl MaCCa>KHbiMIIl ABI.1>KeHI.1JIMI.1 Ha 5-10 MlllHYT.

npHHI.1Mali'ITe MaC/lJIHblli'l paCTBOp >KHBH4bl K9APOBOii'l no 10 Kanenb Ka>f<AOe YTPO nep9A eAOii'l.

• Ilpu M.acmume

HaKIIaAbiBali'ITe KOMnpecc Ha 6011bHble yYaCTKIIl: CMOYI.1Te cancpeTKy, Mapllto 1.111H BaTHblli'l AlllCK B >KHBI.1YHOM 6anb3aMe. B TeYeHHe AHJI peKoMeHAYeM TPIIl>KAbl noBTOPJITb np04eAypy, AfllllTellbHOCTb KOTOpoli'l 20-40 MlllHYT.

JlnR yxoiJa 3a KoJKeu eonoB'bl

nepeA Ka>t<AbiM Mb1Tb6M rOIIOBbl npOBOAI.1Te llerKHii'l MaCCa>K rOIIOBbl C HaHeC6HI.16M >KHBHYHOrO 6a11b3aMa C llbHJIHbiM MaC/10M. "fT06bl eepHyTb CBe>KeCTb, 6/leCK 1.1 CHilY BOIIOCaM 6e3 OC06biX yc1.1111.11i'1, A06asbTe HeCKOIIbKO Kanenb >KI.1BI.1YHOro 6a/1b3aMa C KeApOBbiM, llbHJIHbiM 1.1111.1 peneli'IHbiM MaC/10M B waMnyHb.

• ECIIH y sac noJIBI.1111.1Cb mpeU4UH'bl Ha COCKax, BaM TaK>Ke nOMO>KeT KeApOBblli'l 6a11b3aM, paCTBOpOM KOTOpOrO CMa3biBali'ITe nopa>KeHHble yYaCTKH ABa-TPIIl pasa B AeHb. npi!IMeHeHIIle B KOCMeTOIIOrllllll

l.fT06bl npHrOTOBI.1Tb MeAOBbiM 6allb3aM C >KI.1BI.146M, CMewali'ITe 3TI.1 ABa KOMnOHeHTa B paBHbiX npon0p41.1J1X 1.1 nOI1YYI.1Te 3cpcpeKTHBHOe 11eKapCTB6HHOe cpeACTBO OT 60/lbWHHCTBa HeAyroB. nplllMeHJIMTe no He06XOAI.1MOCTI.1 COr/laCHO peKOMeHAa4HJIM, npeAOCTasneHHbiM Bblwe. B KaYecTse npocp1.1118KTI.1YecKoro cpeACTsa cbeAali'ITe YTPOM HSTOIJ.4aK no 1 Y 11 • M6Aa C KeApOBOM CMO/lOM B TeYeHI.1e MeCJ14a.

tfHCTKA KEII;POBOA >KHBH:QEA AnJt OYI.1CTKI.1 opraHI.13Ma oT TOKC1.1HOB, W118KOB 1.1 npOYIIlX speAHbiX COeAI.1HeHI.1M, AllJI H36aB/16HI.1JI OT 11HWHI.1X Klll/lOrpaMMOB 1.1 nOBbiWeHIIlJI 061J.4ero >KH3HeHHOrO TOHyca HCn011b3Yii'ITe KeApOByto CMOIIy. "flllCTKa paccYI.1TaHa Ha 79 AHeli'l. HaY1.1HSJI c nepeoro AHJI, np1.1HI.1Mali'ITe no 1 Kanne TepneHTIIlHOsoro 6anb3aMa (5%), e>KeAHesHo yeenlllYIIlBaJt A031.1POBKY Ha OAHY Kannto. HaYIIlHM c 41 AHJI ..., AO KOH4a Kypca e>KeAHeBHOe K0/1HY6CTBO ynOTpe6/1JI6MOrO 6a/1b3aMa, yMeHbWali'ITe Ha OAHY Kannto.

KEAPOBAJI CMOJIA CMEAOM

:>KHBI.14a KeAPOBaJI nOIIYYIIl/la WHpOKOe npHMeHeHIIle H B KOCMeT0/10rl.11.1, 6narOAapJI CBOeMy 6oraTOMY COCTaBy nplllPOAHOro npolllCXO>KAeHHJI. B KOCMeT0/10rl.11.1, KaK npaBIIl/10, HCnOI1b3YIOT 6a/1b3aM >K1.1BI.14bl KeApOBOii'l C KeApOBbiM, llbHJIHbiM, peneli'IHbiM MaC110M. B KOCMeTonor...,..., 6anb3aM 1.1Cnollb3yeTCJI AfiJI:

.----"!!!"---------.. . .

JICHOBHAJ111&3JI niOAMHna naapeHTbeBHa

MeiJ c KeiJposou cM.onou noM.o2a10m cnpasum'bCR c JKene3oiJe,PuqumHou aHeM.ueu, ucnon'b3yemcR npu HapyweHuu cHa u cmpeccax, npu eunepmoHuu, iJJZR ne'leHUR 3a6onesaHuil iJ'biXameJl'bH'biX nymeu U 3HiJOKpUHH'biX namOJl02UIIX.

~

Ec111.1 Bbl xoTI.1Te A061.1TbCJI 6biCTporo pe3yllbTaTa e neYeHI.11.1 KaKoro-111.160 3a6oneeaHI.1JI, saM npocTo Heo6xoAHMO 06beAHHI.1Tb MeA C KeApOBOii'l >KHB1.14eli'l. 3TI.1 ABa npOAYKTa o6naAatoT 6oraTbiM BI.1TaMI.1HHbiM COCTaBOM, YTO n03B0/1JieT HCn0/1b30BaTb 1.1X AfiJI neYeHHJI H npocp1.111aKTI.1KI.1 3a6oneeaHlllli'l pa3/11.1YHOii'l 3THonorHH.

BeAeT npMeM no MHOrO'IMCneHHbiMnpOCb6aM B r. CaHKT -neTep6ypre. np~ B OP OT , OTKpOeTA8H8)KHbl~ KaHan, aarosop or nary6HbiX npVIB bl~eK HascerAa, sepHer My)KCKYIO CVIny, peaynbTaT BA8Hb 06pall!8HVIR, paCCMOTpVIT n106y10 npo6neMy VI peWVIT. T. 8 -962-756-35-88

18

Bwn.ycK :M27 (1003)

BOJIWEBHI:dit DO~APOK «MHe npu8e3nu 8 nooapoK Macno a.MapaHma. CKa3anU, 'lmO OHO O'leHb none3HO u ezo .MOJKHO ynompe6nRmb 8 nUU4Y· R Ha'lana UCKamb U opyzue . cnoco6z,z npu.MeHeHUR. B uHmepHeme 8bz'lumana, 'lmo .Macno a.MapaHma o'leHb none3HO iJnR KOJKU. Ha'lana oenamz, c HUM .MaccaJK napy pa3 8 Heoemo. Hpocmo HQHOCUJIQ HQ 'lUCmYJO KOJKY .MQCJIO U HeCJCOJibKO .MUH,Y71l iJenana nanz,qa.Mu, 8oouna no .MaccaJKHbZ.M nuHUR.M. H3nuwKU npo.MaKana 6y.MaJKHoii cantjJemKoii u wna cnamz,.

3tj1tj1eKm .MHe o'leHb noHpa8uncR. /laJKe nocne nep8oii npoqeiJypz,z R 3aMemuna CURHue KOJKU, a 'lepe3 .MecRq npu.MeHeHUR y8uoena, 'lmo u~e3nu He6onz,wue MOPU4UHKU Ha n6y u Ha nepeHOCUqe. HoiJapeHHQR 6ymbznO'lKQ yJKe 3QKQH'lU8aemCR, CKOpO noiiiJy noJCY11amb H08YJO. Xomb qeHa U iJopo208ama, HO 3tj1tj1eKm 3mozo cmoum>>.

«He yiJepNCanacz, u pewuna Hanucamz, om3bZ8. Macno 3aM~a­ menbHoe. Y MeHR iJoMa aMapaHm KaK YHUBepcan'bHoe cpeocmso om scezo••• R, Kozoa neps'bzii pa3 noK}'llana, ilyMana, 11mo ucnonz,3osam'b He ycnero. KaKou maM. Y Hac UM see non'b3YJOmCR: u MaMa, u oo11Ka, u 11, u iJaNCe nana Haw uHozoa noNCe"'JCY s'bzn'bem. IleHa npueMneMaR. Ce~ac o6'bZ"'H'bze neKapcmsa u3 XUMUU cmon'bKO cmo11m, a 3mo - "'Ucm'bzil. musoil. npoilyKm. H o11eH'b none3H'bzil.

IlOK}'llaeM M'bl ezo HepezynRpHO, KOH~HO, HO 8 OCHOBHOM no'lmU scezoa ooMa 6aHO"'Ka Macna cmoum, a uHozoa u euce oiJHa npo 3anac. B o6uceM, cosemyro seeM KaK npocjJunaKmU"'eCKoe om MHozux Heilyzos u o6uceyKpenn~~roucee. AMapaHm noMozaem s npocjJunaKmuKe mopMo6o3os u pa3NCWKaem K]JOB'b, MOR MaMa u MYNC n'brom ezo sMecmo KapouoMazHuna, Komopz,zil. cmoum He oeweso. R yNCe Mon..,Y CKOn'bKO cmoum HunoiJeMUH, Komop'bzii nponucanu Moeii MaMe on~~ CHUNCeHUR yposHR xonecmepuHa u BMecmo Komopozo OHa ycneutHO n~»em aMapaHm. H maK MONCHO npoil.mucz, no 6onz,wuHcmsy pacnpocmpaHeHH'bZX 6one3Heii u Heilyzos, Komop'bze Haw Hapoo npus'bzK n~um'b anme"'Hoii XUM.ueit.. OouH aMapaHm pean'bHo 3aMeHRem non-anmeKU. H3 npomusonoKa3aHuil. mon'bKO ocmp'bzii naHK]Jeamum, HOy Hac s ceM'be, cnasa 6ozy, c HUM o6ownocz,. TaK 11mo M'bZ 3oopos'bz, u saM mozo NCe NCenaeM! Cnacu6o 3a BHUMaHuel>>

MaKaposa Onbra.

HaT811bJI.

AMAPAHTOBOE MACJIO (npeccosoe, nepsoro xonoAHOro OT>KM.Ma)

DOJIE3H:&IE CBOHCTBA DOJl'bUlUHCmBO npo6neM, CBR3aHH'biX CO 300pOB'beM, B'bi3BaH'br socnaneHURMU. Macno aMapaHma o6naoaem MOU4H'biMU npomusosocnanumen'bH'bZMU csoucmsaMu.

-AMAPAHTOBOE MACJIO DOMO>KET:• yMeHbtuUmb apmepuanbHOe iJasneHue; • noxyiJem1>; • yn}"ltuUmb cocmoRHUe cepiJe'lHo-cocyiJucmoii cucmeMbl; • ysenU'lUmb iJocmaszy KUcnopoiJa K KnemKaM u mKQHRM; • yn}"ltuUmb o6MeHHble · npo14eCCbl; • CHU3Umb pUCK pa3BUmUR OHKOn02U'leCI!UX 3a6onesaHuii; • HOpManu3osamb pa6omy U4UmOBUOHOU }Kene3bl;

• CHU3Umb 6oneBble O~eHUR npu apmpume, BKniO'lQR pesMamouiJHblii apmpum; • ycKopumb 3Q}KUBneHue paH, B moM 'lUCne CBR3QHHbiX c 3K3eMoii, ncopua30M, iJepMamumaMu; • nOBbiCUmb UMMYHUmem; • CHU3Umb ypOBeHb MOX020 xonecmepuHa; • CHU3Umb pUCK o6pa30BQHUR amepoCJCnepomu'lecKUx 6nRtueK; • MUHUMU3uposamb speiJHoe iJeiicmsue paiJua14uu u moKcu'lHbiX seU4ecms; • yn}"ltuUmb cocmoRHue KO}KU.

V1MEKJTC~ nPOTV1BOnOKA3AHV1~. HE06XO Bwnyc~e

:M2'1 (1003)

3BOHfiiTe:

8 (800) 770-03-72

V1MO nPOKOHCYnbTV1POBATbC~ CBPA40M 19

sw cMomeme cnacmu -.,en,oseKa

KAK PACfi03HAT:& HHCYH:&T:

B03HMKHOB8HM8 npo6n&M C03p9HM8M

nepBhle DpH3HaKM., cllaKTOphl pM.CKa

Y na4M8HTa

l1. nepBa.R

DOMO~h

HHcyn'bm MONCem npou3oiimu e II'I06'biM 'l.enoseKOM, a maKNCe s ll'lo6oM so3paeme. H eomaneHU'IO, s noeneoHue zoo'br 3a6onesaHue emaHosumeR see MOIIONCe, OOHaKO S 30He pUeKa npeUM}IU4eemseHHO HaXOORmeR nONCUII'ble n'IOou.JlaneKo He KaNCo'brii MONCem paeno3Ham'b 3my 6one3H'b. B emam'be Ha3saH'bl see npu3HaKU uHcyn'bma.

BH~:&I

HHCYJihTA

Cy~ecTeyeT ecero ABa nma MHcynbTa.

reMopp&rM'f8CKMil MHcynbT - 3TO KpoaoM311M.RHMe a M03r. 0Ho xapaKTepM3yeTC.R pa3pb1BOM CO· CYAOB, Bbi3B&HHbiM BbiCOKMM apTepManbHbiM A&BneHMeM. Kpoeb 6yATO p83ABMr&eT TKSHM M03ra, o6pa3y.R nonoCTb M 3anonH.R.R ee. lit3-38 3TOrO B03HMK88T BHyTpM• M03roaa.R reMaToMa. MW8MM'f8CKMil MHCynbT - OCTpoe HapyweHMe M03roeoro Kp,oeootSpa~eHM.R. 3TO 03H8"188T 38· TPYAH&HMe MnM aootS~e npeKpa~eHMe nocyYnll&HM.R KpOBM K TOMY MnM MHOMY OTA811Y M03ra M C}')K8HM8 COCYAOB. npM 3TOM B03HMK88T nOBP8>KA9HM8 TK8H8M ro110BHOrO M03ra. 3TOT BMA MHCYilb• TS BCTp9"189TC.R H8M6onee 'f8CTO {a 70- 85% cny"'aea).

JIPH3HAKH HHCYJihTA MHcynbT - Aeno HenpeACKa3yeMoe, n03TOMY H8B03MO~HO K H&My nOArOTOBMTbC.R. rnaBH08 B 3TOM aonpoce - 3H&Tb nepable npM3H&KM 601193HM 1 "'T06bl BOBpeM.R o6paTMTbC.R K M8AMK8M 38 noMO~biO. Bee npMBeAeHHble HM~e npM3H8KM MOryY BCTp8"18TbC.R KSK npM MW9MM"'8CKOM 1 TSK M npM reMOpparM"'9CKOM MHCynbT8. npo6n&Mbl C MMMMKOil EcnM y "'enoeeKa BHe3anHo onyCTM11C.R OAMH yronOK pTa M11M rna3a, a MMMM"'eCKMe Mb1W4bl He nOAASIOTCs:l KOHTp01110, 3TO MO>KeT rOBOpMTb o6 MHcynbTe. TaK>Ke "'enoeeK MO>KeT "'YBCTBOBaTb OHeMeHMe, HeB03MO>K· HOCTb Y11bi6HyYbC.R M11M nOAMMrHyYb. npM TaKOM npM3H8Ke MHCYilbTa cneAYeT cpO"'HO o6pa11.1aTbC.R B CKopyiO nOMO~b.

CnatSocTb M OH&MeHMe Tena 8He3anHO Ha "'ellOBeKa MO>KeT HaKaTMTb "'YBCTBO cna60CTM. 3TO MO>KeT 6b1Tb 110KBnbHOe OHeMeHMe (Ha-

2()

npMMep, a pyKe, Hore M11M nonoBMHe Tena). KaK npaeMno, 3TO CB.R38HO c TeM, "'TO npM MHCYilbTe npOMCXOAMT KpOBOM311M.RHM8 B OAHOM M3 nonywapMM, KOTOpoe KOHTpOnMpyeT ABM>KeHM.R npOTMBOn0110>KHOM "'aCTM Tena. no3TOMY y "'ellOBeKa nepeCT&eT CllyWaTbC.R M "'aCTb Tena, npOTMBO· n0110>KHa.R nonywapMIO, B KOTOpOM npoM3owno KPOBOM311M.RHMe. Heao3MO~HOCTb 'fMT&Tb M pacno3· H8B8Tb 'f}')KYIO pe'fb

Jleeoe nonywapMe ronoeHoro M03ra OTBeTCTB8HHO 3a pe"'b. no3TOMY MO>KeT B03HMKHYTb npo6neMa C npOM3HOWeHMeM. l.fenoBeK MO>KeT rOBOpMTb Hepa360p"'MBO M11M 8006~e noTep.ReT 3TY cnoco6HOCTb. npM 3TOM nonbiTKM "'TO-TO CKa3aTb 6YAYT npOAOil>KaTbC.R, HO, K CO>KalleHMIO, HM"'ero He nony"'MTC.R. npM3H8KOM MHCynbTS M0~8T 6b1Tb M H8p8360p'fMBa.R p&'fb Bee Aeno a TOM, "'TO npM KpoeoM311Ms:IHMM "'ellOBeK He MO>KeT KOHTp011MpOB8Tb CBOM MbiW4bl, B TOM "'Mcne, M An.R Toro "'T06bl roeopMTb "'eTKO. To >Ke CaMOe MO>KHO CK83aTb M 0 "'TeHMM - 3TY CnOC06HOCTb "'ellOBeK MO>KeT TSK>Ke nOTep.RTb npM MHCynbTe. CnMWKOM cMnbHa.R ronosHaR 6onb l.fenoBeK BO epeM.R MHCYilbTa "'YB· CTByeT CMilbHYIO r0110BHYIO 6011b, npM"'eM CMilbHO pe3Kyl0, KOTopyiO HMKOrAa AO 3TOrO He MCnbiTbiBan. Ec11M 3TO npOM30W110, C118AY8T CpO"'HO 06paTMTbC.R 3a nOMO~biO K Bpa"'y.

HapyweHMe pasHosecMR E~e OAHMM npM3HaKOM MHcynbTa .RB11.R8TC.R HapyweHHOe paBHOBeCMe. l.fenoeeKy CTaHOBMTC.R TPYAHO nepeABMraTbC.R, y Hero B03HMK8eT cMnbHoe ronoeoKpy>KeHMe. Koop,.

AMHa4M.R npM 3TOM 6yAeT TaK>Ke H8pyweHa. l.fenoBeK BP.RA 11M CMO>KeT nepeABMr8TbC.R, nOCKOilbKY y Hero, KaK np&BM110, A06aB11.RIOTC.R TaKMe npM3HaKM, KaK OH8M8HM8 M C11a60CTb B Tene.

C MHCyllbTOM B03HMKaeT epeMeHHa.R cnenoTa. BMAMMoe M3o6pa>KeHMe MO>KeT 6b1Tb He"'eTKMM. lit11M >Ke H8"1HeT ABOMTbC.R B rna3ax.

Bee 3TO nepBble M eepHble npM3HaKM MHCYilbTa. npo6neMbl co 3peHMeM B OCHOBHOM B03HMKaiOT B OAHOM rna3y, .

KaK M OHeMeHMe KOH8"1HOCTeM. 3TO o6b.RCH.ReTC.R He noepe>KAeHMeM caMoro rna3a M11M 3PMTe11bHoro Hepea, a npo6neMol1 aHanM3a nony"'eHHoro M306pa>KeHM.R B r0110BHOM M03re.

TalOK& MOryY B03HMKHyTb TOWHO· TS M pBOTS, TPYAHOCTM MnM noT&pSI cnyxa, cna3Mbl a Mblw~x. EcnM "18· nOB8K nO'fyBCTBOBan OAMH MnM H8• CKOnbKO npM3H8KOB MHCynbTS, 8MY H806XOAMMO cpa3y o6p&TMTbCSI B CKOPYIO noMOIJ4b.

~AKTOP:&I

B03HHKHOBEHHR HHCYJihTA 111HcynbT ecerAa HacrynaeT MrHoBeHHo M BHe3anHO. npM"'8M celfl"'aC 3a6oneBaHMe 38Tp8rMB8eT He TOilbKO nO>KMilbiX 1110Aelfl, HO M TeX, KOMY HeT M 40 neT. CpeAM cpaKTOpOB, KOTOpble npoB04MPYIOT B03HMKHOBeHM8 MH· CYilbTa, MO>KHO Ha3BaTb ClleAYIO~Me:

• sa6onesaHU11 cepiJe'IHo-coc:yiJucmoii cucmeMz.r; • caxapHz.rii aua6em; • BblCOKOe apmepuanz.HOe iJasneHUe; • mpaHsumopHz.re amarcu; • no11sneHue xonecmepuHosz.rx 6n11werc s coHHz.rx apmepu11x; • 6onesHu rcposu; • weiiHz.rii ocmeoxoHiJpos; • 'lacmz.re U iJnumenz.HZ.le cmpeccz.z; • CKIIOHHOCmz. K BHympucoc:yiJucmoMy mpoM6oo6pasosaHuro; • ManonoiJBWHHblU o6pa3 JI(U3HU U us6z.rmo11Hz.rii sec; • uHmorccurcaqull, sz.rssaHHall '1pe3MepHblM npueMOM nercapcmseHHz.rx npenapamos; • snoynompe6neHue anrcozoneM u 'K}'peHueM - scneiJcmsue 3mux speiJHz.rx npusz.r11erc passusaromc11 namonozuu coc:yiJos u cepiJqa; • sospacm u non (11arqe UHc:ynz.m sosHurcaem y MYJI('IUH cmapwe 50 nem); • HacneiJcmseHHocmz..

PMCK KpOBOM311M.RHM.R 6yAeT nOBbl· WeH, eC11M y "'ellOBeKa npMCyYCTByeT XOT.R 6bl OAMH M3 nepe"'MCileHHbiX BbiWe cpaKTOpOB.

IlpoiJoiiJI(eHue Ha cmp. 22 Bwn.ycK N27 (1003)

J£eKapcm6o <<3opascmsyiime, oop02QR peoa'Kl.(UR mo6UM020 U30aHUR! Ka'K scezoa, HCiJy CHemepneHUeM HOBOU BcmpeliU CBaWUM U30aHUeM. BaweMy BHUMaHUJO XO'l}l npeonoHCUm'b HeC'KOJI'b'KO pe14enmos HapoOHOU MeOUl4UH'bl, nposepeHH'ble speMeHeM, c HaoeHCooil, limo oHu 3auHmepecyJOm liumameneil u s HYJKKY70 MUJIYmY npuiJym Ha noMOfl4'b.

CoznacumeC'b, limo yHCaCH'blil ouCKoMtjJopm OU(YU4aemcR s o6nacmu weu, nneli, nonamo'K npu o6ocmpeHuu weilHozo ocmeoxoHopo3a. O'leH'b liacmo s ma'KUx ClfY'laRX u pacmupaHUR BCR'KUe He noMozaJOm. flmo oenam'b? B ma'KUx cnYifaRx sac B'blpYifum caMoMaccaHC 6oneB'biX molie'K. CRo'bme Ha cmyn (ousaH, 'Kpecno), paccna6'bmeC'b. Hailoume 6oneB'ble moli'KU (ux He cpa3y MOHCHO Hailmu), npu HaHCamuu 'Komop'biX B'bl OJl4YmUme ocmpyJO 6on'b.

KaHCiJyJO U3 3mux mo'le'K (cmapailmeC'b Hailmu Ha pa3H'biX 6oneB'biX 'lacmRX mena - wee, nne'lax, s o6nacmu nonamo'K) He6on'bWUM HaHCamueM u 'KJ'YZOB'biMU OBUHCeHURMU Maccupyilme HeCKon'b'KO ce'K}'HO (MUHYm). 3ameM npououmeC'b no 3mUM mOii'KQM nosmopHO HeCKOJI'b'KO pa3 -He 3al4U'KJIUBailmeC'b Ha OOHOM Mecme./la, 6yoem OlieH'b ouCKoMtjJopmHo, HO 3mo Haoo see npocmo nepemepnem'b u B'bl 3aMemume 3Ha'lumen'bHOe o6nezlieHue. 3moMy MemoiJy ne'leHuR npuC)'U4a nocnoBu14a: «KnuH 'KJIUHOM B'bzwu6aJOm>>.

He neHumeC'b, He 3anyCKailme cso10 6one3H'b u no B03MOHCHocmu noliall4e npuxooume 'K 3moMy MemoiJy, cuoR, HanpUMep, nepeo menesu3opoM. Ecnu ecm'b s HQJIUiiUU, HCenamen'bHO 3mom CQMOMQCCQHC oenam'b B COiiemaHUU CnuxmOB'biM MQCJIOM, 6an'b3QMOM «3onomaR 3Be30a>> UJIU HCe CnJ06'biM MaCCQHCH'biM 'KpeMOM c oo6aB'KaMU. He neHumeC'b, u pe3}'n'bmam He 3acmasum ce6R HCoam'b.

Ceilliac so BCJO l4Bemem 6enaR nunuR ('K coHCaneHUJO, oHa yHCe om14semaem).

A B'bl 3Haeme, 'lmO OHa, HacmORHHQR Ha cnupmy (HanonHeHHQR nonHOCm'bJO 6aH'Ka, a lfY'lWe 6ym'bvr'b U3 meMHozo cme'Kna nenecm'KaMu 6enoil nunuu) unu soo'Ke (HacmoRHHaR s meMHOM Mecme Hec'Kon'b'KO oHeil) - npe'KJ'aCHoe cpeocmso onR pacmupaHUR npu npocmyoH'biX 3a6onesaHuRx. IIpu ma'KOM pacmupaHuu cun'bHO nomeew'b u c6usaemcR meMnepamypa. A aHanozuliHO HacmoRHHaR 6enaR nunUR Ha pacmumen'bHOM Macne npe'KJ'aCHO nelium pa3nUiiH'ble oHCozu u, zosopRm (R npasoa, He npo6osana), - npe'KJ'aCHoe cpeocmso onR nu14a.

XomR nopa oiJysaHiiU'KOB yHCe npowna, HO ecnu B'bl s oan'bHeilweM xomume coenam'b pacmup'K}' onR cycmasos, cnaca10U4Y10 om 6oneil s noRCHUl4e, wee u m.o., socnon'b3yilmeC'b Hacmoil'Koil Ha l4Bem'Kax ooysaH'IU'Ka (c nonHocm'bJO pac'Kp'biBwuxcR zonoso'K)./IenaemcR oHa ma'K HCe, 'Ka'K u Hacmoil'Ka U3 6enoil nunuu.

Y sac OlieH'b MHozo liUcmomena? Ho B'bl B'bl6paC'bzsaeme ezo, 'Ka'K copHR'K. A B'bl 3Haeme, limo oH npe'KJ'aCHo ne'lum pa3H'ble paH'bl, 14apanuH'bl u m.o. IIpocmo copsume pacmeHue s moM Mecme, zoe B'blcmynaem MHozo MneliHozo HCenmozo CO'Ka, u npocmo noMaHC'bme npo6neMH'biU Ylfacmo'K 'KOHCU. Byoeme liyscmsosam'b He6on'bwoil ouc'KoMtjJopm, Hanooo6ue nocne ilooa, 3amo sawa paHa 6'bzcmpeil 3aHCUBem. Ton'b'KO He oenailme 3mo, ecnu 'K}'oa-nu6o uoeme, m.'K. Ha 'KOHCe ocmaemcR cneo. Bom, noHCanyil, spooe 6'bl u see, limo R xomena npeonoHCum'b.

B'biC'bvraJO BaM MOJIOO'ble cmuxu (pOHCOeHH'ble HeOaBHO) U3 CBOeil 'KOnne'Kl.(UU>>.

BIOB!t npomRHyn UIOHb HOM PYKYCK03on nocKoso: <<npusem! no3o6yobme Bbl npo CKyKy, 6epez nocKOBbtii npozpem>>.

Mope, 'IYOHOR soouqo, npuznowoem scex K ce6e!

Xsomum iJoMo BOM neHumbcR, no6yobme C HJ!U HOeOUHe! no mponKoM zopHbtM npozynRmbcR HIOHb iJosHo c co6oii 3osem, .

XoYem c HOMU noo6U4ombcR Co6pon qsemos OH s xoposoiJ. PyYeiJ HCypYUm no KOMHRM 3BOHKO 3osem soiJuqbt Hoc ucnumb!

RecHbte nmuqbt no10m 6oiiKo Hy, KOK see 3mo ynycmumb?!

B..,.n.ycx N2'1 (1003)

HoziJo c zopMoHueii iJywo, npupoiJe XOYemCR 06U4eHbR, 0Ho npeKpocHo,xopowo!!!

*** ToK Yocmo Mbt He 3oMeYoeM R10iJeiJ, KmO XOYem HOM iJo6po, nopoii ce6R He noHuMoeM, 8 iJywy empox Mbt HOZHemoeM H HO cepiJqe - nycmomo. nopoiJ RIOiJeiJ Mbl 06UJKOeM CosceM HeBUHHbtX, HeB3HOYoii.

8 poccmpoiicmse ux Mbt ocmosnReM, HeiJoyMeHue scenReM, A••• npuznocumb 6bt ux HO Yoii!

Mbt Yocmo iJenoeM owu6Ku, CoMu mozo He co3HOBOR. .H OmBOpReM 3RY KOnUmKU,

Ol£1£

oymu

non3em K HOM HeYUCmb, KOK ynumKU ToKOR JKU3Hb yJK HenpocmoR!

*** 60UMCR 8 JKU3HU 6btmb iJo6peiJ, A siJpyz iJpyzue 30CMeiOm? JKumb s Mupe iJo6pbtM mRJKeneii 8eiJb Yocmo s iJywy UM «nniOIOm>>.

60UMCR RUUJHee CK030mb, MonYOHbe 3onomoM c'lumoR ••• ToK ny11we npocmo npoMonYomb, «3onomo>> o6epezoR. 60UMCR Ymo-mo nOK030mb H npR'IeM s ce6e monoHmbt, He xsomum enos nepeyucnRmb: nesqbt, spo11u unb MY3btKoHmbt••• Ruwb s Howux iJywox JKusym Hx noiJosnReM YyscmsoM sonu, HopyJKy Bbtiimu He cMozym Ce6e ux «iJopuM>> Mbt, He 6one••• TouM ux cepiJqy sonpeKu, CoMu mozo He 30MeYoR ••• Cmpox, HepewumenbHocmb - spozu HpyJKom, KOK sopoH YepHoii cmou •••

3EBOTA npuxoiJum K HOM, HoziJo noJKUMCR cnomb, H noympoM, HoziJo nopo scmosomb! /lenoem «30pRiJKy>> iJnR nuqo Pet/JneKcHoe Yyscmso - 3esomo!

P.S. Peqenmbt BOUIU BbtpyYOIOm, Om pa3HbtX HeiJyzos cnoco10m.

Ho «BonepbRHKY>> iJnR oywu CpeiJb Hux He scmpemuno, ysbt!

3oYeM cmuxu csou y6ponu?

8eob om iJenpeccuu cnaconu!

R npo 6onRYKU 3a6btsano, HoziJo no33UIO Yumono!

Hx 3ononHuno siJpyz peKnOMO, H 30U4eMunocb s cepiJqe poHo. He mepRIO see JK HoiJeJKiJbt, 'lmo 6yiJeM BMecme c Heii, KOK npeJKiJe! npowy, ee He y6upoiJme, no60nbWe MeCmO Bbl eiJ iJoiJme! HooeiOcb, Ymo R He oiJHa XoYy eii csemo u iJo6po!!!

KIOpAJK,IIIeBa raniiiHa HIIIKOnaeBHa, 350051, r. KpacHOAap, yn. PawnlllneacKaSI, 339, KB. 13.

21

KAK PACD03HAT:& HHCYn:&T: rtepB:bte rtpM3HaKM, cllaKTOp:bt pMCKa M rtepBaA

I'IOMO~:b

IlpoaoJVI(eHue, Ha'lano Ha cmp. 20 no3TOM}' epa~M peKOMeHA}'IOT 6epe>KHO OTHOCMTbCSI K CBOeMy 3AOPOBbiO. On<as OT BP9AHbiX npMBbl~eK, 3AOPOBbl~ o6pas >KM3HM npeAnonaraeT npaBMilbHOe nMTaHMe M CnOpT, a ~aCTble npory11KM nOMOryT 1110AJIM OCTaBaTbCSI 3AOPOBbiMM M CMilbHbiMM A011n1e roAbl.

npM B03MO>KHOCTM HY>KHO M3MepMTb AaBneHMe. npM nOBbiWeHHOM MO>KHO AaTb npenapaT Allst HOPM811M3a4MM 3TOrO nOK83aTeM, KOTOpb1.;1 6bl11 nponMCaH n84MeHTY paHee. Ho 3TO HY>KHO AellaTb TOilbKO e TOM cn~ae, ecnM AOcroeepHo M3BeCTHo, ~o npMHMMan no npeAnMCaHMIO Bpa~a nOCTpSAaBwM.;1 OT MHcynbTa. TaK>Ke 6011bHOMY Hellb3st A888Tb HM BQAbl, HM nMl1.\M.

8

A811bHe.;1weM nOMOLllb nOCTOpOHHMX nOCTpSAaBWeMy 6011bWe He nOH8A06MTCSI, BCe OCT811bHOe MOryT CAellaTb TOilbKO Bpa~M. A ~ellOBeK, OKa3aBWM.;1Cst PJIAOM, AOil>KeH noAAeP>KMBaTb 6011bHoro ncMXOilOm~ecKM.

nEPBAJI nOMOII.ll»

nPH HHCYJII»TE nepByJO O~epeAb, He06XOAMMO Bbi3BaTb cKopyJO noMOLllb. Ho oHa MO>KeT npMeXaTb He TaK 6biCTpO, KaK XOTe. 110Cb 6bl. no3TOMY He HY>KHO CMAeTb M >KASTb y Mopst noro,O,bl. 5onbHOMY ·C119AYeT noMo~b, ~o6bl o6ne~MTb ero COCTOSIHMe. TaK, B nepByJO O~epeAb, HY>KHO o6ecne~MTb AOCyYn B03Ayxa, ecnM ~ellOBeK H8XOAMTCSI B noMell.leHMM. 3TOrO C119AYeT ocna6MTb eMy r811CyYK, peMeHb, pacCTerHyYb C11MWKOM Y3KYIO py6awKY, OTKPbiTb OKHa.

8

Ami

OTBETbl HA CKAHBOPJI Heo6XOAMMO nono>KMTb ~enoeeKa Ha 60K, nOCKOilbKY BellMKa eepOstTHOCTb pBOTbl, a TaKOe nOilO>KeHMe n03B011MT eMy He 38XIle6HyrbCSI. ronoey HY>KHO cnerKa npMnOAHSfTb, HO He 6onee ~eM Ha 30 rpSAYCOB. HorM na4MeHTan~we noMeCTMTb B TennyJO BOAY Allst Toro, ~6bl nepepacnpeAenMTb KPOBb e opraHM3Me.

h

XOAOAHbiH Be-

rep so

22

BWJ'I.IfC" .M27 (1008)

AflellABMTHbiM YKA3ATEflb AHrMHa.. ... ... .. .. ........6-7, 18

3y6HaJI 6onb..........1,6-7, 18

AHeMMJI........ ....... ....... 5, 11

MHcynbT... ............ .. ...20,22

6onM a cycraaax..1,4,6-7, 18

KarapaKTa.. ........ .. ...... .. ....4

6opoAaBKM...... ... .... .........3

KonMT.... .........................5

raMMOpMT.. .. .....................3

KOCTO'IKM Ha HOrax. ........ .13

rHOMHMKM... ... ...... ... .........3

KpanMBHMt4a... ... .. .. ... .......5

3a6oneaaHM$1 )I(I{T

nMWaM.. ......... ..... ............4

..........................6-7,11,18

MMoMa...... .. ... ........ ..... ...13

3a6oneaaHMJI nerKMX

Ocreonopo3........... ..........4

.... ...... .6-7,11,12,14-15,18

ncopMu ......... ... .. 2,6-7, 18

3a6oneaaHMJI ne11eHM.... ....4

PaAMKynMT.. ... ... ...... .6-7,18

3a6oneaaHMJI cepA14a ·

Crpecc........ .. ... .... .2,6-7, 18

..... .................12, 14-15,19

YKpenneHMe aonoc..........13

3aKynOpKa COcyAOB...........8

3K3eMa... .. .......................2

COAEP>KAH~E

HOMEPA

PE~EnT H36ABHT OT &OnEA B KOCTJIX H CYCTABAX ........ ..........1,4

"'TO AEnATb, EtnM CPEAM H04H PA3&0nEnCJI 3Y6?..... .... ....... .....1 rHMHACTHKA AnJI AYWM............ ...... .................. .................2 PE~EnT 3TOA MA3M HEnb3JI AEP)f(ATb B CEKPETE ....... ..... ... ........2 3AMY4Hn rAAMOPMT?. .................... .. ........ ....... ........ .. .... .... .3 M&Gnb YWnA ......... ... ....... ..... ..... ........ ... ... ....... ....... .... .... .3 xnE&HOE nEKAPCTBO OT rHOAHMKOB........................... .. .. ..... ..3 C'bEnA CBEKJIA &OPOAABKM ........ ..... ....... ..... .. .. .... ... ... .... ..... .3 3A ABE HEAEnM PACCOCAnCJI. ............................... ...... .... ..... .3 A03MPOBAHHAJI XOAb&A .... ....... .......... ........•. ............ .... .. ...4 BblnE4HnA KATAPAKTY... .......... ...... .. .. ........... .. ..... ....... .... ...4 AnJI TEX, KTO CTPAAAET OCTEOnOP030M.. ... ... ..... .. ..... .. .. .. .. ... ...4 30nA nOMOrAET BCErAA ................................ .... .. ...... ... ... ...5 nPMMEHEHHE )f(MBM~bl KEAPOBOA. ................ ........ .........6-7,18 3AKYnOPKA APTEPMA. 5 OnACHbiX OPM3HAKOB, "'TO BAWH APTEPMM 3AKYnOPEHbl!. ........ ................... ...... ....... .............8 KAK Jl MY)f(A OT nbJIHCTBA OTBAAMnA ....... ....... .... ... .. ...... .... ...9 nETHJIJI nYHA COBETYET. ........... .... ..... ........................ ........10 KPAnMBA .............. .. ................... ........... ........ ....... ...... ...11 3BEPO&OA.. ..... .............. ......................................... ..... .. .11 rOPHOE MYMHE- 3TO n)f(BM?.................. .. ..... ... ..... ..... ....... ..12 OT KOCT04EK HA HOrAX .......................... ....... ... ... .. ..... .... ..13 3TH BMTAMMHHbiE AO&ABKM B WAMnYHM AAAYT CYnEP 3CI»CI»EKT. .13 BbtnE4MnA A04b MBblnE4MnACb CAMA ...... ...... ... ..... .. .... ......13 APYr CEPA~A- C04EBM4HMK. .. ....... ...... ... ......... ......... .... ..14-15 EnKM-nAnKH! BntO&HnACb!. ...... ........... ....... ..................16-17 KAK PACn03HATb MHCYnbT: nEPBbiE nPM3HAKM, CI»AKTOPbl PMCKA MnEPBAJI nOMOIQb.............................. ... ...... .. ......... .... 20,22 nEKAPCTBO AnJI AYWM......... ....... ....................... .. ....... ... .. .21 CKAHBOPA. ............................................... ....... ... ... ........22

«MHe 69, HO C'IOCmnUBO HUKOZiJO He JKUna. MyJK nun, U3·30 BOiJKU pOHO yMep. C&IH now en no ezo cmonaM, JKUBR co MHOii, moJKe cun&Ho nun u 6yRHun. He JHana, KOK iJan&we JKUm&, noKa coceiJKa He paccKaJana MHe npo cSRmozo YenoseKa U3 Kuposa, Komop&lii csouM 6oJK&UM iJapoM . cnacaem zop&Kux n&RHUU,. 3osym JHaxapR WexypiJuH AHiJpeii Banep&esuY. R omnpasuna eMy nuc&MO c t/Jomo. 'lepe3 MeCRU, Moii CbiH cun&Ho noMeHRncR K nyYweMy, n&RHKU cosceM npeKpamunue&, cman pa6omam&, iJa u MeHR HeiJyzu nepecmanu mpesoJKum&. 6on&WOR 6nazoiJapHocm& om HsaHosoii Mapuu!»

MaCTep oT Eiora cnacaeT OT nbRHCTBa, noMoraeT 1136aBI1TbCR OT H9AYrOB 11 H9B939HI1R. npoCTO H8ni1WI1T9 0 CB09iii 69A9.

XpaHIII eac rocnoAb! A,qpec: 610007, r. KMpos-7, a/st611, WexypAVIHY A.B. Ten. 8-912-008-08-00 www. a-shekhurdin.com

CEfO,AHH B HOMEPE: • Uo'IKM 6oneT:b nepecTanM • liTO AenaT:b npM KpanMBHM~e • KaK 6~otcTpo cnpaBMT:bCA c 3anolKeHH:b1M HOCOM • ne'IMT caxap • PaCTBOp, KOTOp:bl M B:blTAHeT BClO 6on:b M3 HOr • 10 TpaBAH:blX HanMTI<OB, I<OTOp:ble nOMOryT BaM noxyAeT:b HaMHoro 6~otcTpee • H MHOroe APYrOe

JKiJeM unmepecnwx MamepuaJJ,08. IloiJeJJ,umecb onwmoM! PtAIKI4MJI He HeCeT OTieTCTIIHHOCTH 31 CO,Atp>KIHHI peqenTOI, npMCJIIHHitiX lfMTiTeiiJIIIMH. PtAIKI.tMJIII HI HICIT OTatTCTUHHOCTH 31 COAepHCiHHI piKIIIM· raJera «6A6YWKHHbl PE~EnTbl» .

Hlt!X MiltpMiliOI. MHIHMI PIAiKL!.MH MOH<tT HI COiniAiT.. C MHIHHIM UTOpa ny6nMKiq,MM. B~ nyCK N!27 (1003). TH pa>K 240000 PtAIK14MR OCTIBIIRIT 31 co6oM npaao no CJOeMy yCMOTpeHMIO ny6nMKOIITII M peAJKTMPOIITtt nMCbMI M npMC~IIIeMWe a IApec ra:Jenl MITepMUW PeKnaMa nataly.press@mail.ru

(a 'tiCTHOCTM, I OTHOWIHMM 06~1MI TeKCTI, JIIKCMKM, rpaMMITMKM, RBHWX HeTO'tHOCTtM, a TIKM<t JIM'tHIIoiX nepCOHIIIIIoHIIoiX AiHHIIoiX), I CJIM OHM HI conpO· IOM<AIIOTCR KOHKPITHIIoiMM YKUIHMRMM nO MX MCnOJit.301iHMIO. npeAynpeMCABt!M, 'tTO ruera He JllliRtTCJII y'te6HMKOM no MtAMLIMHe M noco6HeM no ltt'ttHHIO 6one3HtM . OpeMCAt ~teM aocno.n~~o3oaancJII peqenTOM "'"" peKOMtHAiqMeM M3 HIWIM raltTt.l, npOKOHCy.nlloTMpyMTtCIIo Cllttfi~HM apattOM! .Qo6poro liM 3AOPOIIIoR! no)KIJiyMcra, o6paTMTe IHMMIHMt Hil TO, '4T06W IIWM nMCIIoMI 6w.nM HilnMC8Hitl pu6op11MIIMM no"'epKOM, 0co6eHH'o lTD KICatTCJI AHirHOJa, HI3BIHHR npMHMMaiMIIoiX lltKapCTa, Tpal, a TIK)KI IIWMX ntpCOHIIIIIoHWXAIHHitiX (MMIHM, IAPICI MT.A.) · noMHMTI, pe"'llo MAtT 0 3AOp0111ol!

Bbl MO>Kere noAnMCaTIIoCR Ha ra3ery <e6a6ywKMHIIol pe"'enn.m c 111o6oro MtcJII"'a ~tepe3 Karanor AreHrcno « Pocnelfan>>, Karan or « ra3eTbl, MCypHan~~olm <<6a6yWKMHIIol peqennl»: nonyrOAOIOM HHAIKC: 25577. no~TA POCCHH: Kara.nor « noAnMCHIIole M3AIHHR )) ( OciiH"'HIIIIIoHIIoiM KaTanor 4»r Yn ccno ..ra POCCMM))): «6a6yWKMHIIol peL~ennm: nonyrOAOIOM MHAIKC: 04216, «~YAICHIIoll HCI.ltlleHMJII H LIIIIHTIIIIIoHblllfYAICI )): nonyrOAOIOMHHA!KC: 04221, <<MOJII KYIIMHapywKa»: nonyrOAO!OM HHAIKC: n4223.

TaK>Ke lbl MOMCere noAnMCaTbCJII Ha HIWM H3AIHHJII a 6enopyccHM '4epe3 Karanor <<6ennottta)): « 6a6ywKHHbl pe1.1ennm • 24240, « MOA KynMHapywKa )) ~ 14071, «"iYAICHIIoll HCI.IelltHHJ! H LleiiHT!IIIIoHble '4YAICI» (cnei.IMinbHblM BblnytK ra3tTbl « 6a6yWKHHIIol pe~ennm) - 24241.

'"'· 3aKal 1742

KoHTaKTbl c (j~TaremtM~

Ten.: 8· 499-146-2653 e-mail: babusya@list.ru no nOBOAY peKJlaMbl Tell.

8-903·200-3080.

Tene¢loHbl Alljl csji3H c pacnpocrpaHHTenj!MH:

8-499-146·2653. noAnHCIHO 8 ne(jilb 01.07.2019

CAaHO e ne4m 01.07.1019

Y4peAHTenb: 000 « ll»nopa· npecc ». rna8Hb1H peAaKrop: PyAb 0 . 6. ra3era nepeperHcrpHposaHa a ¢1eAepa nbHoH cny)l(6e 14Mnoprop 1 6enapyc.000 «Poc.epK», r, MMHCK, yn, CypraHOia, 57 6, oci>MC 113. Ten.+375-17-331-94-27 (41). no HI A30py 31 C061110AeHHeM 31KOHOAaTel1bC TBa 8HMMiHMe! ruera «6i6yWKHHbl pe~enTbl» )KAeT 8aWHX nHCeM. Ka)KAbiM MaTepHaJI AOJlH<IH 611o1Tb OCHOBaH Hi KOHKpeTHIIoiXH<H3HeHHbiXnpMMepax H AaBiTIIo OOJIHOe npeA· 8 ccpepe Mi CC08biX KOMMYH HKi l.IHi1 H oxpaH e l<ynbrypHoro Hacn eAHR. CTa&.neHMe OTOM, KiK MO)KHO H36iiHTIIoCR OTHtAYra. 0HWHTe HiM: 121108, r. MOCKii, yn. 0HalfeHKOI!Ia, A· 3, KOpn. 3., 000 «npecC·H)AiTtllb».

Per. n~ N!<I>C 77·56944.

MarepManw, ony6nMKoaaHHwe a ruere cdia6ywKHHitl pe"'enr~~ot », 3111.1HilliiOTCJII3aKoHoM PC~~ o6 uropcKOM npaae. non Hoe MnH ~otaCTHIIHoe 8ocnpoH3B!AeHMe "'"" pal MHOH<e· OTnetfaraHo 8 n morpatf»MM 000 « BMr-npHHT» HMI KIKMM 6w TO HM 6w110 CnOC06oM JTMX MaTepMillOB AOnycKaeTCJII TOIIIIoKO CnHCIIoMeHHOrO pupeweHHJII M3AiTellbCTBa. PyKOnMCH, nMCIIoMa H ~OTOrpa4JMH He pe4eH3HpyiOTCR 127247, r. MocKsa, AMHTposcKoe wocce, A· 100 MHe aonpaa.qaiOTCJII. 4eHa cao6oAHal1

,

YCTAMI 60POTbOt C MEWKAMl-1, MOPlltl1HAMl1l1 TEMHbiMlit<PYfAMl-1 nOA rnA3AMl1?

1

A 6onbwe M~H~-MACCA>KEP

1r1

IXOTMTE Bblrn11AETb HA ~ 20 nET MOnO>KE? .~....

He nplr1AeTcSI! 30Hbl BOKPYr rnA3

.8Jia20iJap11 C03iJaHUIO Ma2HUmH020 ROIIJI (Ha ICOH'IUite MaCC(J)I{epa pacnOIIOJKeH Ma2HUm) U2paMOmHOMY I03iJeUcmBUIO Ha alt}'liYHitllt}'PHWe mO'IKII,. KOmOpl>le paCRO/IOJKeHW 10kpy2 21103, IW CMOJKeme Hasce2iJa sa61>1m• o MewKax u cuHese noiJ 2/lasaMu,. a maiOKe o MOP!14UHKax·nanKax. JlononHumen~>HO }'KPeniiiiJOmcll OK0/102/IGSHwe Ml>IWqW. HcnO/Il>SOBaml> MUHU·MaCC(J)I{ep O'leHI> npocmo. YiJenume eKJ 3·5 MUH}'III2·3 pasa 1 iJeH'b, u yJKe 'lepes HeiJenJO "'' ysuiJume nep11>1e pesyn•mamw.

• nOK(J)I{emcR,. 'limo sawa KOlKa 3Ha'lumemHo noMonoiJena!

! Bbl COBPETE, EcnM CKA>KETE, i

'fTO HE ME'fTAETE 06 3TOM •••

'I IIPKO BbiPA>KEHHOE AEfiCTBME nocnE nEPBOro nPMMEHEHMII:

i

.:(

lll • BOCCTaHaBniiiBaeT C'TPYKTYPY KO>KIII. } • Cnoco6cTeyer y~weHI/ItO KpOBOc: CHS6.lKeHIMI. Aenaer KO.lKY rna,q~<oVI 111 3nacm"'HOM.

i•

i • HopMMIII3YEn" BOAHO·coneeoV! 6anaHC,

...

YC'TPSHM OTeKIII 111 MewKIII. • 3aMeAJU!eT crapeHI/Ie KO>KI/I.

• 3 Revoskin = 1 MIIIHIII·Macca.lKep B

nQASPOK.

• nPE!AOTBPalJ.48Err no.ReneHI/Ie ryciiiHbiX nanoK. • Y6111paer TeMHble KPyrlll noA rna3aMIII.

PE3YnbTAT AEHb 3A AHEM! Y sac 6onbUJe Hem speMeHu Ha npoMeiJneHuR: KOHCiJbiU iJeHb CRevoskin • MUHYC OiJHO MOPU4UHKQ HQ BOUJeM nuqe!

LteHa

14~!:!

o.

990p.

YCTOfl'fMBblfl PE3YnbTAT 'fEPE3 2 HEAEnM

3BOHMTe:8-800-770-03-72 ~M[~I(~ ~rOi~~O~OKAjA~~l ~rOKO~(YnomrY~i[(o (~rA~OM KAK 3A&b1Tb 0 &OnJIX B CYCTABAX? X 5on~<~ e cycraeax orpaHW·Uo1BatOT Bawl'! ABI'I>KBHI'IR 1>1 nonHol.jeHHYtO >KI-13Hb .. .

X Bac 6ecnoKOI'IT A~>~CKoM¢opr, xpycr H c~>~creMaTH4BCKI'Ie 6on1>1 .. .

X Bo3MO>KHO, Bbl nepenpo6oaan1>1 KY4Y neKapcra, KpeMos 1>1 Ma3el1 ...

X Ho CYAR no r oMy, 4TO Bbl 41'\Taere 3TI'I crpoKH - He Cl'lfibHO OHH BaM noMornl-1 3aBOA n p01-13BOAI!IT6nb « 3AOPOBB~ CSMb~

CH6Hpb» np1-1rnawaer acex npHH~ Tb y4acr1-1e

.Qa>Ke np11 Jan y~eH H biX npo6neMax c cycra eaM~>~ ecrb peweH~>~e !

CYCTACS>EP'-1H - YHIIKanbHbli1 npllpOAHbli1 XOHAponpoTeKTOp. 3CDCDEKTMBHbllil HATYPAnbHbllil nPEnAPAT KOTOPbllil CnOC06CTBYET ECTECTBEHHOMY 06HOBnEHMIO XPJIIQEBOiil TKAHM CYCTABOB M

~ r

n03BOHO~HMKA. nPEMMYIQECTBA nPEnAPATA:

~ ;! ,.,;:?"'

. / Kyn11pyer aocnaniiT9nbHbl9 npol.leCCbl a cycraaax

~

I

. / Yny'lwaeT Kpoaoo6paUIBHHe . / YcTpaHfleT 6oneBble

o~y~eHIIfl

~

. / YMBHbWaeT CKOB8HHOCTb B Cycraaax H n03BOHO'IHIIKB ./

"' ;r !

npe,QOTBpa~aeT B ,QanbHea:!weM p a3pyWBH119 xp~~a

j

11 nporpecc11poaaH11e aprpo3a

al

!

. / HarypanbHbl9 KOMnOHBHTbl JanycKaiOT 06MBHHbl9 npOI.IBCCbl yKpenneHHR II

1

BOCCTaHOBnBHII~ XpR~a

~

. / IIIMeeT H8KOniiT9nbHbiH 3cjlcpeKT

~

%

. / npo,QyKT 113rOTOBn9H IICKniO'IIIT9nbHO 113 npllpOAHbiX KOMnoHeHTOB, HE CO.QEP)f{I/IT B COCTaBe KOHC9pBaHTOB II Bpe,QHbi X XHMII'IBCKIIX KOMnOHBHTOB.

24

j c:

s

Bwnyc~e

:M27 (1008)