ShKrSp92019

На крупную фигуру

ШИТЬЕ И КРОЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК № 9–10 /2019

Модели немецких дизайнеров

www.modanews.ru

йские Европе ы размер 38–60 12+

Джемпер с отделкой на рукавах Шьем из трико тажа Нежная бирюза

Сочетаем брюки с накидкой

Курс на восток Кимоно с рисунком

Для первых холодных дней Жилет из кожи С застежкой-молнией

1

Кружевной топ

Размеры 42/44 – 58/60 Кружевной тюль с красивым фестонным краем просто обворожителен. Проймы и горловина окантованы шелковой бейкой. Вниз можно надеть топ из легкого трикотажа.

Дорогие читатели! Вы держите в руках номер, адресованный обладательницам крупных форм. Немецкие дизайнеры предлагают 47 моделей, среди которых можно выделить платья с нижними юбками (модели 10 и 25), платье из кружевного материала с отделкой атласными лентами (модель 46), платье-футляр из черной ткани и в клетку, визуально стройнящее фигуру (модель 43). Много в номере интересных брюк, например брюкишаровары (модели 21 и 28). В конце лета актуален плащ с пелериной (модель 7), он сшит из модной ткани в горох. Помимо моделей одежды в этом выпуске вы найдете несколько оригинальных аксессуаров. Это эспадрильи (модели 5 и 9), которые можно выполнить своими руками, используя инструкции и видео на канале www.youtube.com (см. ссылку в технической части журнала). А также три сумки разного размера и назначения (модели 22, 31 и 47). Хотим обратить ваше внимание, что до конца года выйдет еще один специальный выпуск журнала «Шитье и крой» № 11–12/2019. Всего во втором полугодии мы подготовили для вас три спецвыпуска. Если вы пропустите что-то из них в продаже, можете заказать на konliga.biz с доставкой по России.

1

Женственно и комфортно 2

Платье

Размеры 38/40 – 50/52 Платье полуприлегающего силуэта подойдет любому типу фигуры. Напоминает стиль 60-х годов.

2

3

Пуловер

Размеры 42/44 – 54/56 Пуловер сшит из двустороннего трикотажа – это эффектно демонстрируют закатанные рукава.

4

Брюки

Размеры 42/44 – 54/56 Отлично подойдут к пуловеру брюки с оригинальными складками, фиксирующимися застежками-молниями.

3

Обувь – своими руками!

5

Эспадрильи

Размеры обуви 36–42 Настоящий хит! Самодельные эспадрильи из остатков материала будут отличным дополнением к вашему наряду.

6

Блузка

Размеры 38/40 – 50/52 Оригинальная модель из двух видов материала: основное изделие выполнено из трикотажа, а отлетная кокетка – из вискозы с рисунком.

4

Скоро осень...

7

Дождевик

Размеры 38/40 – 58/60 Мы возродили классический дождевик-накидку с отлетной кокеткой в виде пелерины! Чудесная идея для непромокаемого материала в горошек.

5

8

Кимоно

Размеры 42/44 – 58/60 Прекрасный натуральный шелковый атлас с монопринтом мы использовали для спинки. Рукава и части переда выполнены из гладкого шелкового атласа.

9

Эспадрильи

Размеры обуви 36–42 Эспадрильи без пятки аналогичны модели 5.

6

Курс на Восток

7

Игра контрастов

10 10a

Платье

47

Сумка

нижняя

юбка

Единый размер

Размеры 40-50

Очаровательная маленькая сумка из светло-розовой искусственной кожи.

Почти как в 50-е! Чтобы придать платью необходимый объем, его выполняют с пышной нижней юбкой!

8

11

Байкерский

жилет Размеры 40–50 Брутальный жилет в байкерском стиле из черной искусственной кожи. Кокетка из блестящей искусственной кожи с тиснением придает жилету еще больше оригинальности.

12

Блузка

Размеры 40/42 – 52/54 К жилету подойдет небрежная блузкаджемпер из легкого трикотажа с притачными манжетами, но без воротника.

13

Эластичные

брюки Размеры 40–52 Брюки с модными лампасами будут хороши и с отделкой других цветов, например с черной или серебристой. Ваши ноги в любом случае будут выглядеть длинными и стройными!

14

Туника

Размеры 40/42 – 52/54

10

Назад в 70-е! Аппликация из цветов придает изумительной тунике очарование эпохи хиппи. Отличный компаньон для джинсов и макси-юбок.

Байкеры или хиппи?

11

15

Топ

с драпировкой Размеры 42/44 – 54/56 Конструкция топа подкупает хитрым решением: перед с отлетной перекрученной драпировкой, выкроенной из одной детали, скрадывает возможные «излишки» на животе.

16

Брюки-

шаровары Размеры 40/42 – 56/58 Эта модель брюк длиной до щиколоток. Она выполнена с боковыми карманами и эластичной тесьмой по талии.

17

Топ

Размеры 42/44 – 54/56 Эта модель с драпировкой и эффектом запáха тоже весьма оригинальна. Изделие выполнено из одного материала с брюками-шароварами.

18

Брюки

Размеры 42/44 – 54/56 Модель из легкого смесового материала. Брюки выполнены с застежкой-молнией сбоку и боковыми карманами с отрезными бочками.

12

Загадки Востока

21

19

Блузка

Размеры 38/40 – 50/52 Блузку из тончайшего трикотажа с люрексом можно сшить легко и быстро.

Брюки-

шаровары Размеры 38/40 – 50/52 Эти роскошные брюки из фактурного хлопка очень удобны. Центральная часть брюк выкроена по косой для обеспечения оптимальной посадки.

20

Жилет-

болеро Размеры 38/40 – 50/52 С джемпером очень декоративно смотрится короткий жилет-болеро из легкого трикотажа.

13

22

Сумка

Единый размер Для этой модели вам пригодятся остатки материалов! Дно и ручки можно купить в магазине швейной фурнитуры. Для мобильного телефона и кошелька предусмотрен накладной карманпортфель с декоративной застежкой-молнией.

23

блузка

Размеры 38/40 – 50/52 Чудесная легкая блузка сшита из двух видов льна. Спинка выполнена с застежкой-молнией. С ремнем ансамбль получится более спортивным.

24

юбка

Размеры 40–52 Юбка из легкого льна с узким притачным поясом и застежкоймолнией сбоку завершит комплект.

14

Эффектные аксессуары

25 25a

Платье нижняя юбка

Размеры 40–50 Это вариант платья 10 с длиной миди. Модель из прекрасного вискозного материала украшает воротник из черного кругловязаного трикотажного полотна. К этому платью тоже предлагается пышная нижняя юбка.

Ярко и стильно 15

Парад моделей

Платья и нижние юбки

Модель 2 Размеры 38/40–50/52 Modell 2 Gr.38/ 40 - 50/52

Модель 10 Размеры 40–50

Modell 10 Gr.40 - 50

Модель 10а Размеры 40–50 Modell 10a Gr.40 - 50

Модель 25 Размеры Modell40–50 25 Gr.40 - 50

Модель 25а Размеры 40–50 Modell 25a Gr.40 - 50

Модель 43 Размеры 40–52

Modell 43 Gr.40 - 52

Жилеты

Блузки/Туника

Модель 46 Размеры 42/44–58/60 Modell 46 Gr. 42/44 - 58/60

Модель 20 Modell 20 Размеры 38/40–50/52 Gr.38/40 - 50/52

Модель 14 Rückenlänge 65,5 - 68,5 cm Размеры 40/42–52/54 Модель 12 Размеры 40/42–52/54

Модель 27 Размеры 40/42–56/58 Modell 27 Gr.40/42 - 56/58

Modell 12 Gr.40/42 - 52/54

Брюки

Модель 4 Размеры 42/44–54/56 Modell 4 Gr.42/44 - 54/56

Модель 11 Размеры 40–50 Modell 11 Gr.40 - 50

Модель 28 Размеры 40/42–56/58 Модель 40 Modell 28 Размеры 40–52 Модель 18 Gr.40/42 56/58 Модель 13 Модель 38 Размеры 42/44–54/56 Модель 21 Размеры 40–52 Размеры 42/44–58/60 Modell 40 Модель 16 Размеры 38/40–50/52 Gr.40 - 52 Modell 13 Размеры 40/42–56/58 Modell 21 Modell 16 Gr.40 - 52 Modell 38 Modell 18 Gr.38/40 - 50/52 Gr.40/42 - 56/58 Gr.42/44 - 54/56 Gr.42/44 - 58/60

Юбки

Модель 24 Размеры 40–52 Modell 24 Gr.40 - 52

16

Модель 30 Размеры 40–52 Modell 30 Gr.40 - 52

Модель 35 Размеры 42/44–54/56 Modell 35 Модель 42 Gr.42/44 - 54/56 Размеры 42/44 - 58/60 Modell 42 Gr.42/44 - 58/60

Модель 45 Размеры 40-50

Парад моделей Aксессуары

Плащ/Кимоно/Жакет

Модель 5 Размеры Modelобуви 5 36–42 Schuhgröße 36 - 42

Модель 7 Размеры 38/40–58/60

Toпы/Блузки

Модель 15 Размеры 42/44–54/56 Modell 15 Gr.42/44 - 54/56

Модель 6 Размеры 38/40–50/52

Модель 26 Размеры 42/44–54/56 Modell 26 Gr.42/44 - 54/56

Модель 3 Размеры 42/44–54/56 Modell 3 Gr.42/44 - 54/56

Модель 23 Размеры 38/40–50/52 Modell 23 Gr.38/40 - 50/52

Модель 29 Размеры 42/44–58/60 Modell 29 Gr.42/44 - 58/60

Модель 32 Размеры 42/44–54/56 Modell 32

Gr.42/44 - 54/56

Модель 36 Единый размер Modell 36 Einheitsgröße

Модель 33 Размеры 42/44–54/56 Modell 33 Gr.42/44 - 54/56

Модель 39 Размеры 38/40–50/52 Modell 39 Gr.38/40 - 50/52

Модель 41 Размеры 42/44–58/60 Modell 41 Gr.42/44 - 58/60

Модель 47 Единый размер

Modell 47

Модель 31 Единый размер Modell 31

Модель 17 Размеры 42/44–54/56 Modell 17 Gr.42/44 - 54/56

Modell 6 Gr.38/40 - 50/52

Модель 1 1 РазмерыModell 42/44-58/60 Gr.42/44 - 58/60

Пуловер/Блузки/ Кафтан/Пончо

Модель 9 Размеры обуви 36–42 Modell 9 Schuhgröße 36 - 42

Модель 44 Размеры 40–50 Modell 44 Gr.40 - 50

Модель 8 Размеры 42/44–58/60 Modell 8 Gr.42/44 - 58/60

Модель 22 Единый размер

Модель 19 Размеры 38/40–50/52

Modell 19 Gr.38/40 - 50/52

Модель 34 Размеры 42/44–54/56

Модель 37 Единый размер Modell 37 Einheitsgröße

17

26

блузка

Размеры 42/44 – 54/56 Поистине роскошная двуслойная модель блузки из шифона, в которой вы будете блистать.

18

27

Блузка

Размеры 40/42 – 56/58 К брюкам-шароварам прекрасно подойдет блузка с глубокими проймами и длинными боковыми шлицами.

28

Брюки-

шаровары Размеры 40/42 – 56/58 Модель идентична модели 16.

19

Городской стиль 29

блузка

Размеры 42/44 – 58/60 Сказочно легкая летняя модель с цельнокроеными рукавами из шелкового атласа. На спинке маленькая застежка. Модель очень просто сшить!

30

юбка

31

сумка

Размеры 40–52

Единый размер

Изысканным дополнением к топу станет гофрированная юбка с эластичным поясом. Замечательный элегантный наряд!

Уменьшенный вариант сумки со стр. 8 выполнен из розового блестящего материала с тиснением.

20

32

Блузка

Размеры 42/44 – 54/56 Бирюзовый вариант модели 34.

33

Топ

Размеры 42/44 – 54/56 Топ с драпировкой (модель 15) – здесь из трикотажа с рисунком.

34

Блузка

Размеры 42/44 – 54/56 Красивая и простая в работе модель из двустороннего трикотажа с узкими контрастными отворотами коротких цельнокроеных рукавов и контрастным объемным воротником.

35

Юбка

Размеры 42/44 – 54/56 С джемпером великолепно смотрится юбка с запáхом из чистого льна. Спереди у нее притачные планки и прорезные карманы с листочками.

21

Золотая лихорадка

22

36

Пончо

Единый размер Пончо из золотистого сетчатого трикотажа. Горловина окантована косой бейкой.

37

Кафтан

Единый размер Кафтан с кулиской по талии сшит из легкого трикотажа.

38

Брюки

Размеры 42/44 – 58/60 Стильные брюки из материала леопардовой расцветки, с манжетами и поясом из кругловязаного трикотажного полотна. Эту модель легко сшить.

23

39

Туника

Размеры 38/40 – 50/52 Оригинальная туника сзади застегивается на кнопки, асимметричный перед выполнен с запáхом. Прекрасный вариант для особенного ужина.

24

40

Брюки

Размеры 40–52 Удлиненные брюки зрительно вытянут ноги и будут весьма элегантны с туфлямилодочками на каблуке!

25

Черное & белое 41

Пуловер

Размеры 42/44 – 58/60

42

Юбка

Размеры 42/44 – 58/60 Очаровательный праздничный комплект вы сможете сшить очень быстро, а благодаря замечательному материалу обновка доставит вам настоящее удовольствие!

26

43

Платье-

футляр Размеры 40–52 Платье не только модное, оно еще и зрительно стройнит за счет сочетания черного материала и в клетку.

27

Кружевное чудо 44

Жакет

Размеры 40–50 Великолепный ажурный материал с крохотными пайетками на подкладке телесного цвета: с широкими кожаными бейками и втачными кантами – жакет просто неотразим!

28

45

Юбка

Размеры 40–50 С жакетом весьма элегантно сочетается трикотажная юбка с драпировкой. Модель выполнена с застежкоймолнией сзади и на подкладке.

29

46

Макси-

платье Размеры 42/44 – 58/60 Платье из кружевного материала с фигурной кромкой. Настроченная атласная лента изысканно расставляет акценты. Для прохладного вечера пригодится меховой воротник.

30

31

Анонс номера «ШиК» № 10/2019 ■ Длинное вечернее

платье из атласа ■ Блузка из ткани

в горох ■ Большие размеры:

сочетаем контрастные ткани

© «ШИК: шитье и крой» спецвыпуск №9-10/2019 (74) Из­да­тель ООО «ЗМС МЕДИА» Адрес редакции и издателя: 143200, МО, г. Можайск, улица Октябрьская, дом 65 тел.: +7 (495) 685-95-78 Главный ре­дак­тор Костенко Светлана Анатольевна Редакционно-издательские услуги: ИП Ковалева Т.Б. Специальный редактор М. Силаева Перевод О. Резниченко По вопросам распространения тел.: +7 (903) 207-57-60 E-mail для подписки: podpiska@konliga.ru По вопросам размещения рекламы тел.: +7 (966) 149-07-09 Дата выхода в свет 13.08.19 Дата начала продаж 19.08.19 В номере используются материалы журнала Nähtrends Mein Style® 2018 by BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG, Rheinfelden Логотипы (товарные знаки) третьих лиц размещены на правах рекламы Подписной индекс в КАТАЛОГЕ ПОЧТЫ РОССИИ – П7052/П8065 Учредитель АО «КОНЛИГА МЕДИА» Наш адрес в интернете: www.modanews.ru, www.konliga.ru Журнал зарегистрирован Федеральной службoй по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Сви­де­тель­ст­во ПИ № ФС77-64556 от 22 января 2016 г. Информационная продукция для детей старше 12 лет. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Перепечатка только с разрешения редакции.

32

Номер же в прода ября с 9 сент

Отпечатано в типографии АО «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь» тел. +7 (495) 276-16-06 Адрес: 109548, г. Москва, ул. Шоссейная, дом 4д. Зак. № 19-1880 Ти­раж 40 000 экз. Цена свободная.

специальный выпуск № 9-10/2019

Инструкции Как измерить фигуру

Для того чтобы правильно определить свой размер, необходимо точно измерить фигуру. Обхват груди, обхват бедер и обхват плеча измеряются по наиболее выступающим точкам. Обхват талии измеряется по талии не слишком туго. Длина юбки и длина брюк сбоку измеряются от талии и соответствуют модельной длине, поэтому обращайте внимание на данные конкретной модели. Сравните свои размеры со значениями в таблице, и не стоит при этом лукавить, поскольку важно определить правильный размер, чтобы избежать последующего перешивания. Размер блузок, платьев и жакетов определяется по обхвату груди, юбок и брюк – по обхвату бедер.

Таб­ли­ца раз­ме­ров (рост 168 см)

Обхват груди Обхват талии Обхват бедер

Рост

Размер

40

42

44

46

48

50

52

54

56

58

60

Обхват груди

92

96

100

104

110

116

122

128

134

140

146

Обхват талии

74

78

82

86

92

98

104

110

116

122

128

Обхват бедер

98

102

106

110

116

122

128

134

140

146

152

45,5

46,5

47,5

48,5

49,5

50,5

51,5

52,5

53,5

54,5

55,5

Высота груди

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

Длина спины до талии

41,5

42

42,5

43

43,5

44

44,5

45

45,5

46

46,5

Ширина плечевого ската

13

13

13,3

13,6

13,9

14,2

14,5

14,8

15,1

15,4

15,7

Обхват шеи

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

Длина рукава

60

60

61

61

61

61

61

61

61

61

61

Обхват плеча

29

30

31

32

34

36

38

40

42

44

46

Длина талии спереди

Как найти нужную модель

Каждая модель в иллюстрированной/цветной части журнала имеет свой номер, под которым в приложении помещена инструкция по изготовлению. Под номером модели вы найдете следующие данные: Эскиз модели: рисунок модели спереди и сзади. Вам потребуется: данные по расходу материалов, фурнитуры, отделочных материалов и т. п., необходимые для изготовления модели. Данные для разных размеров указаны по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам. Лист лекал и контурная линия: на листе лекал A, B, C, D или F вы найдете под указанными номерами лекала (выкройки) соответствующих деталей. Номера указаны на полях листа лекал вверху и внизу. Проведя мысленно от найденного номера вертикальную линию вниз или вверх, вы найдете выделенный жирным шрифтом нужный номер детали. Он указан над контурной линией лекала детали. Для наглядности контуры лекал начертаны красным и черным цветом. Лекала: перечень необходимых для модели пронумерованных деталей, а также данные о том, сколько раз нужно выкраивать деталь. Сравните измерения своей фигуры (мерки) со значениями размерных признаков в таблице. Не следует измерять лекала деталей, т. к. в них заложены прибавки на свободное облегание. Конструкции изделий в журнале выполнены на условно-типовую фигуру; ваша фигура может отличаться от условно-типовой фигуры, поэтому настоятельно рекомендуем сначала сшить макет модели из недорогого макетного материала, внести изменения (если требуется) и только после этого выкроить детали изделия из основного материала.

Как скопировать лекало с листа

Для наглядности обведите контуры лекал деталей на листе лекал карандашом или ручкой. Отметьте также все необходимые условные обозначения, контрольные знаки и линии разметки. Теперь детали можно скопировать на кальку или перевести с помощью зубчатого колесика для копирования. При снятии на кальку положите ее на лист лекал и обведите контуры всех отмеченных деталей. Если вы пользуетесь колесиком, положите под лист лекал бумагу и переведите все контурные линии и разметку. Эту работу следует выполнять очень тщательно, чтобы получить точные лекала деталей.

1

Как раскроить материал

В журнале показан один из рациональных вариантов раскладки лекал деталей на оригинальном материале. Если вы выбрали материал другой ширины, его расход и план раскладки могут отличаться от указанного. Обратите внимание на то, что для одних деталей материал раскладывается в один слой («в разворот»), а для других – складывается вдвое («в сгиб»). При раскрое материала в один слой лекала деталей раскладывают на лицевой стороне материала. Если материал складывается вдвое, то лицевая сторона располагается внутри. Мелкие детали, как, например, обтачки, манжеты, карманы и т. п., на плане раскладки обозначены буквой, как в подразделе «Лекала», там же даны их размеры. Разложите материал на столе, как показано на плане раскладки. Разложите на материале лекала деталей в соответствии с планом раскладки, учитывая направление нитей основы (на трикотаже – направление петельных столбиков), и приколите булавками или прижмите специальными грузиками. Обведите лекала деталей остро заточенным портновским мелом, добавьте припуски на швы и выкроите детали.

ДЕТАЛИ ДАНЫ БЕЗ ПРИПУСКОВ НА ШВЫ И ПОДГИБ НИЗА! Последовательность обработки изделия описана в инструкции.

По умолчанию: все срезы деталей следует обметывать (кроме изделий на подкладке, притачанной понизу); строчки временного назначения удалять по мере выполнения операций; разметку выполнять остро заточенным мелом, обмылком, специальными карандашами; детали и узлы изделия утюжить в процессе изготовления и в конце работы изделие подвергнуть окончательной утюжильной обработке; все строчки выполнять с закрепками в начале и конце. Соединение деталей: детали сложить лицевыми сторонами внутрь, если не сказано иное, совместить их срезы, контрольные знаки и соединить машинной строчкой (при необходимости срезы следует предварительно сметать). Припуски шва, в зависимости от модели, могут быть разутюжены, заутюжены, настрочены (по заутюженному шву прокладывается отделочная строчка), расстрочены (шов разутюживается, и по обеим сторонам от него на равных расстояниях прокладываются отделочные строчки). Обтачивание краев деталей: сложить внешнюю и внутреннюю детали лицевыми сторонами внутрь, совместить срезы и проложить по краям машинную строчку (т. е. обтачать). Если шов обтачивания превышает 5–7 мм, то его следует подрезать до этой ширины. Надсечь припуски на фигурных участках, подрезать излишки припусков шва в углах. Вывернуть деталь на лицевую сторону, выправить и при необходимости выметать шов обтачивания. Приутюжить. При желании по обтачанному краю изделия можно проложить отделочную строчку или закрепить шов обтачивания вручную с изнаночной стороны незаметными слабозатянутыми стежками. Окантовывание срезов (обработка краев деталей окантовочным швом): выкроить полосу (бейку) шириной, равной примерно 3 см. Полосу лучше выкраивать в косом направлении нитей основы. На лицевую сторону основной детали наложить полосу лицевой стороной вниз и притачать, прокладывая строчку на расстоянии 4–7 мм от обрабатываемого среза (ширина окантовочного шва). Обогнуть полосой шов притачивания, заутюжить открытый продольный срез полосы на изнаночную сторону и закрепить сгиб, прокладывая машинную строчку в шов притачивания полосы. Шов вподгибку: заутюжить предварительно обметанный припуск на изнаночную сторону и застрочить или подшить вручную (шов вподгибку с открытым срезом), или дважды подогнуть припуск и застрочить (шов вподгибку с закрытым срезом). Если изделие выполняется на подкладке, то ее детали выкраиваются в соответствии с деталями верха изделия без учета подбортов и обтачек. Детали подкладки следует выкраивать с припусками на швы. Сначала детали подкладки соединяются между собой. После этого подкладка уточняется по изделию, излишки материала подрезаются. Подкладка соединяется с изделием на машине или вручную потайными стежками. Подкладка понизу может быть соединена с изделием или быть отлетной (в последнем случае низ подкладки обрабатывается швом вподгибку с закрытым срезом).

2

СЛОВАРЬ Abnäher = вытачка angeschn. Besatz = цельнокроеный подборт/обтачка/ припуск Ansatz = линия/разметка Ansatz Brusttasche = разметка кармана Ansatz Klappe = линия притачивания клапана Ansatz Leiste = линия притачивания листочки Ansatz Tasche = линия притачивания кармана Ärmelsaumkante = линия низа рукава Besatzlinie = линия подборта/обтачки Blende = планка/бейка Blende abschneiden = отрезать планку/бейку Blende ansetzen = притачать планку/бейку Brusttasche = нагрудный карман Bündchen ansetzen = притачать манжету einkräuseln = присборить Fadenlauf = направление нити основы/направление петельных столбиков Falte = складка Falte einlegen = заложить складку Fransen = бахрома Futtertaschenbeutel = подкладка кармана из подкладочной ткани Gr. 42/44 = размер 42/44 Gürtelschlaufe = шлевка для пояса Halsausschnitt = вырез горловины hinten = сзади Kante Umbruch = край/борт сгиба/перегиба Knopfloch = петля для пуговицы Linie = линия Links = слева Mod. 17 = модель 17 Mod. 27 um 10 cm verlängern = модель 27 удлинить на 10 см Naht = шов/срез Nahtlinie = линия шва/среза Nahtlinie Blende = линия шва/среза планки obere Kante = верхний край/срез obere Rockkante = верхний срез юбки Passennaht = шов/срез кокетки rechts = справа Reißverschluss = застежка-молния Revers = лацкан Reversumbruch = линия перегиба лацкана rückw. Besatz = обтачка спинки rückwärtige Mitte. rückw. Mitte = середина спинки/заднего полотнища юбки/задней части Rüsche ansetzen = притачать рюш/оборку/волан Saum/Tunnelstepp = линия строчки подгиба низа/кулиски Saumkante = нижний край/срез/линия низа Schlitz = шлица/разрез/застежка Schnittteil = деталь (кроя) Seitennaht = боковой шов/срез Spitze ansetzen = притачать кружево Stepplinie/Stepplinien = линия строчки Stoffbruch = сгиб Stofftaschenbeutel = подкладка кармана из основного материала Tasche = карман Taschenbesatz = обтачка кармана Taschenbeutel = подкладка кармана Taschenbeutel Linie = линия подкладки кармана Taschenblende = планка/бейка/листочка кармана Tascheneingriff = вход в карман Taschenlinie = линия кармана Träger = бретель (ручка сумки) Tunnel aufsteppen = настрочить кулиску Umbruch = сгиб/перегиб Umbruchkante = край сгиба/перегиба Umbruchlinie = линия сгиба/перегиба Unterkragen = нижний воротник Untertritt links = откосок левой стороны застежки/обтачка левой стороны vord. Kante, vordere Kante = край борта/передний край vord. und rückw. Mitte = середина переда/переднего полотнища юбки/передней части и середина спинки/ заднего полотнища юбки/задней части vordere Mitte, vord. Mitte, v. Mitte = середина переда/ переднего полотнища юбки/передней части vorn = спереди Zusammensetzlinie = линия соединения

cm

Подгонка лекал деталей на фигуры маленького и большого роста

Примеры подгонки лекал деталей на фигуры с нетиповым ростом

Конструкции изделий выполнены для фигур ростом 168 см. Если ваш рост значительно меньше или больше, недостаточно просто изменить длину изделия у линии низа. Например, линия талии будет располагаться при малом росте слишком низко, а при большом – слишком высоко. Разницу длин следует распределить пропорционально. Ниже показано несколько примеров изменения лекал деталей для фигур маленького и большого роста.

Жакет с втачным рукавом

1 cм

1 cм

Если, например, ваш рост на 6 см меньше или больше, чем указано в таблице размеров, распределите избыточную/недостаточную длину, как показано на примере плечевого изделия с втачным рукавом без нагрудных вытачек. Остаток избыточной/недостаточной 1cm 1 cm длины можно откорректировать у линии низа.

1 cm 2 cm У рукава с низким окатом высота оката не меняется, рукав можно расширить или заузить по 1 cm линиям продольных срезов и укоротить/удлинить. При этом необходимо сравнить длину линии оката и линии проймы.

1 cм 1 cм

1 cм

1 cм

2 2 cм 1 cm 1 cм

2 cм

1 cм

2 cм 1 cм

2 cм

1 cм

1 cм

1 cм

1 cm

1cм 1 cм

1 cм

2 cм

1 cm

1 cм

1 cм 1 cм

1 cм

1 cm

1 cм

1 cм

0,75 cм

1 cм

1 cм

2 cм

1 cм

2 cм

1 cм

2 cм

2 cм

21 cм cм 1 cм 2 cм

2 cм

2 cм

1 cм

1 cм

1 cм

2 cм

1 cм 1 cм 1 cм 0,75 cм

1 cм

1 cm

2verkürzen cм 2 cм

1 cм

1 cм

2 2 cм 1 cм

Жакет с рукавом 2 cм 2 cм покроя реглан

2 cм

2 cм

1 cм

2 cм

1 cм

2 cм

1 cм2 cм

1 cм

1 cм

2 cм

1 cм

1 cм 1 cм

2 cм

1 cм

1c

1 cм 2 cм

1 cм 2 cм

1 cм

2 cм

Укорачивание изделия: заложите и зафиксируйте складки нужной величины по намеченным линиям (пунктиры). При этом средние линии детали и направление нити 1 cм 1 cм основы не должны исказиться. Откорректируйте линии срезов.

1c

1 cм

1 cм

1 cм

2 cм

1 cм

2 cм

1 cм

1 cм

2 cм

1 cм

1 cм

1 cм 1 cм 2 cм

1 cм

1 cm

1c

1 cм

1 cм

Удлинение изделия: разрежьте детали по намеченным линиям (пунктиры), разведите полученные секции1 деталей на нужные величины, приклеив полоски бумаги между ними.

1 cm cm 2 cm 1 cm При этом средние линии детали и направление нити основы не должны исказиться.

1 cm Откорректируйте линии срезов. verlängern

2 cм

2 cм

1 cм 1 cм

2

1 cм

1 cм

2 cм

2 cм

2 cм

verkürzen

2 cм

2 cм

Брюки

2 cм

1 cм

2 cм

1 cм

2 cм

2 cм

2 cм

2 cм

2 cм

1 cм

1 cм 2 cм

2 cм

2 cм

2 cм

2 cм

3

Модель 1 Топ Размеры 42/44–58/60 16

13

Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52 Размер 54/56 Размер 58/60

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

кружевной тюль с фигурной (фестонной) кромкой с обеих сторон длиной 1,50/1,65/1,75/1,95/2,00 м и шириной 1,30 м; косая бейка длиной 1,50 м и шириной 1,5 см; трикотаж длиной 0,80/0,85/1,35/1,40/1,45 м и шириной 1,30 м.

Лекала деталей 13 +15 зеркально скопировать относительно среднейSpitze линии, чтобы получить цельBogenkanten ную деталь.

13

ДЕТАЛИ

20

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см. Срезы горловины и пройм выкроить без припусков. Ширина припуска на подгиб низа топа на бретелях – 2,5 см. Бейки для окантовывания Jersey a, b+c содержат припуски.

Топ на бретелях: стачать нагрудные вытачки и заутюжить вниз.

■ Верхний срез спинки оканто13 вать бейкой а).

■ Горловину переда окантовать бейкой b).

15 ■ Окантовать 19 срезы14пройм бейками с), застрачивая бретели (длину бретелей уточнить на примерке).

■ Обработать боковые швы.

■ Нижний срез обметать и застрочить двойной строчкой.

■

Stoffbruch

Кружевной материал Spitze

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ 19

Кружевной топ: срез горловиa ны передаWebkanten сосборить, используя 16 13 лекало для наложения (= шаблон) для 20определения длины c b среза. Stoffbruch Webkanten 15 14 ■ Верхний сосбо19 срез спинки рить по разметке до длины нижнего среза кокетки. Кокетку спинки изнаночной стороной наложить на лицевую сторону припуска по верхнему срезу спинки и настрочить по рисунку кружева.

■ Spitze Обработать левый плечевой шов.

Bogenkanten ■ Горловину изделия окантовать 13 косой бейкой.

■ Обработать второй плечевой 14 шов, включая бейку.

■ Проймы окантовать косыми бейками.

■ Обработать боковые швы.

Bogenkanten

14 13 Кокетка спинки – 1 деталь из кружевного материала 14 Спинка – 1 деталь из кружевного материала 15 Перед – 1 деталь из кружевного материала Лекало для15 наложения 16 (= шаблон) 19 Спинка – 1 деталь из трикоBogenkanten тажа 20 Перед – 1 деталь из трикотажа а) Бейка для окантовывания горловины спинки – 1 деталь из трикотажа длиной 57/62/67/73/79 см и шириной 4 см b) Бейка для окантовывания горловины переда – 1 деталь из трикотажа длиной 31/32/32,5/33/34 см и шириной 4 см

Stoffbruch

■

Stoffbruch

Детали 13, 14, 15, 16, 19+20 на листе Е, черный контур

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

Stoffbruch

Длина по средней линии спинRückenlänge 72 - 76 cm ки 72–76 см. Данные по расходу материала для размеров 42/44, 46/48, 50/52, 54/56, 58/60 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

15

14

19

с) Бейка для окантовывания проймы переда и бретель – 2 детали из трикотажа длиной 52,5/54,5/56,5/58,5/ 60,5 см и шириной 4 см

13 14

20

15

Bogenkanten

Трикотаж

Jersey

Stoffbruch 19

a

Webkanten

20 Stoffbruch

c b Webkanten

15

Модель 2 Платье Размеры 38/40–50/52 Bogenkanten

8

9 7

5a

основного материала, 1 деталь из клеевого прокладочного материала

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см, боковые срезы выкроить с припусками на швы по 1,5 см. Ширина припуска на подгиб низа изделия – 4 см.

Части лекал 5+5а, а также 6+6а склеить по соответствующим линиям соединения. Важно! Для размеров 46/48 и 50/52 рукава выкроить зеркально симметрично.

6

5

материал длиной 0,20 м; застежка-молния длиной 60 см.

6a

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Обтачки переда и спинки продублировать клеевым прокладочным материалом.

■ Обработать нагрудные вытачки на переде и вытачки по талии на спинке.

■ Обработать средний шов спинки (от застежки до низа).

■ Притачать застежку-молнию к краям застежки спинки.

■

Размер 38/40 Длина 94–97 см.

Länge 94 - 97 cm Данные по расходу материала Размер 42/44 Gr. 38/40 +Размер 42/44 46/48 для размеров 38/40, 42/44, 46/48, 50/52 50/52 перечислены по порядку. РазмерWebkanten Если указана одна цифра, то она 5 относится ко всем размерам. ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: 7 хлопок с эластаном длиной Детали 5, 5а, 6, 6а, 7–9 на 1,60/1,60/2,20/2,25 м и шириной 8 1,40 м; клеевой прокладочный листе В, красный контур 6

4

Stoffbruch

9

ДЕТАЛИ

5 Спинка – 2 детали 6 Перед – 1 деталь 7 Рукав – 2 детали 8 Обтачка спинки – 2 детали из основного материала, 2 детали из клеевого прокладочного материала 9 Обтачка переда – 1 деталь из

16

2

5

6

5

7 8

5a

6a

край. Поперечные срезы обтачки подогнуть внутрь и подшить сгибы к лентам застежки-молнии.

Обработать боковые швы платья.

■ Обработать плечевые швы платья и обтачки.

■ Обтачку лицевой стороной вниз наложить на лицевую сторону горловины и обтачать срез горловины. Подрезать излишки припусков и настрочить шов обтачивания по обтачке в край. Отогнуть обтачку на изнаночную сторону, выправить обтачанный ■

Обработать продольные швы рукавов и втачать их в проймы.

■ Припуски на подгиб низа из■

Gr. 38/40Размеры + 42/44 38/40+42/44

6

Размеры 46/48+50/52

Gr.46/48 + 50/52

Webkanten

Webkanten 5

8

5

7

Stoffbruch 9 Webkanten

8 6

7

9

Stoffbruch

6

7 Stoffbruch

Модель 3 Пуловер Размеры 42/44–54/56 Gr.46/48 + 50/52

Webkanten

8

5

ДЕТАЛИ

9

7 8 9 6

Webkanten

8

7

7

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

двусторонний трикотаж длиной 1,50/1,50/2,10/2,10 м и шириной Длина по средней линии спинGr. 42/44 + 46/48 7 8 66,5 - 69,5 cm Stoffbruch 1,20 м. киRückenlänge 66,5–69,5 см. Данные по расходу материала 8 7 для размеров 42/44, 46/48, 50/52, Важно! Для размеров 42/44 и 54/56 перечислены по порядку. 46/48 рукава выкроить зеркальWebkanten Если указана одна цифра, то она но симметрично. относится ко всем размерам.

9 9

Gr. 50/52 + 54/56

7

9

Stoffbruch

Обработать нагрудные вытачки и заутюжить вниз.

■

Gr. 50/52 + 54/56 Размеры 50/52+54/56 Stoffbruch

8

7

Обработать плечевые швы. Втачать рукава в проймы.

■ Обработать боковые швы.

■ Срез горловины обметать, заутюжить припуск на изнаночную сторону и застрочить двойной Stoffbruch строчкой.

■ Обработать низ изделия, как 8 было сделано для горловины.

■ Обметать нижние срезы рукаWebkanten вов и отогнуть нижние края рукавов, как9отложные манжеты.

■

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Stoffbruch Размеры 42/44+46/48 Gr. 42/44 + 46/48 Stoffbruch

Детали 7–9 на листе Е, красный контур

8 ■

Спинка – 1 деталь Перед – 1 деталь Рукав – 2 детали

42/44 + 46/48 Детали выкроить с Gr. припусками на швы по 1 см, ширина припуска на подгиб низа изделия – 2,5 см.

7 Нижние срезы рукавов выкроить 9 без припусков, рукава закатываются.

Stoffbruch

9

7

Stoffbruch

9

7

Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52 Размер 54/56

9

делия и Stoffbruch рукавов заутюжить на изнаночную сторону и подшить вручную.

8

7

9

Webkanten

Stoffbruch 9 8

9

Stoffbruch

Webkanten

9

Модель 4 Брюки Размеры 42/44–54/56 Gr. 50/52Webkanten + 54/56

4

7

Stoffbruch 8

6 3

1

2

1a

2a

Webkanten

трикотаж с эластаном длиной 1,60/1,75/2,00/2,25 м и шириной 9 1,45 м; 2 разъемные застежкимолнии длиной 25 см; клеевой прокладочный материал длиной 0,30 м.

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

Seitenlänge: 93,5 - 98 cm

Детали 1, 1а, 2, 2а, 3, 4+6 на листе F, черный контур Gr.42/44 + 46/48

Длина брюк сбоку 93,5–98 см. Данные по расходу материала для размеров 42/44, 46/48, 50/52, 54/56 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

3

Stoffbruch Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52 4 Размер 54/56 1

22

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Webkanten

6

Части лекал 1+1а, а также 2+2а склеить по соответствующим линиям соединения.

ДЕТАЛИ

1 Задняя часть брюк – 2 детали 2 Передняя часть брюк – 2 детали 3 Бочок + подкладка кармана – 2 детали 4 Задняя часть пояса – 2 детали из основного материала, 1 деталь из клеевого прокладочного

материала 6 Передняя часть пояса – 2 детали Детали выкроить с припусками на швы по 1 см. Ширина припуска на подгиб низа изделия – 1,5 см.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Продублировать одну деталь задней части пояса. Продублировать припуски входов в карманы.

■ Обработать вытачки на задних частях брюк.

■ Обработать боковые карманы с отрезными бочками: на лицевую сторону передней части брюк наложить бочок/подкладку кармана лицевой стороной вниз, совместить срезы входов ■

5

6

4

в карман и обтачать. Надсечь припуски на фигурном участке, отогнуть подкладку кармана на изнаночную сторону, выправить край кармана и проложить по нему отделочную строчку. Перегнуть подкладку кармана, совмещая край кармана и линию разметки на цельнокроеном бочке. Стачать срезы подкладки кармана и наметать ее на основную деталь.

■ Обработать боковые, шаговые и средний швы брюк.

■ Сложить заднюю часть пояса и подкладку задней части пояса лицевыми сторонами внутрь и обтачать верхние срезы, подрезать излишки шва обтачивания, вывернуть деталь на лицевую

Gr.42/44 + 46/48

пояса. 3Расправить детали и засторону и выправить край.

■ Обработать боковые и перекрепить подкладку пояса, 3про1 Зау- 2кладывая строчку в шов притадние средние швы пояса. тюжить пояс вдоль посередине чивания. лицевой стороной наружу. При- ■ Заутюжить и заметать сгибы тачать внешнюю сторону пояса складок по разметке (от верхнего 1a шов 2aкрая пояса). Заутюжить нижние с лицевой стороны изделия, заутюжить на пояс. Обметать припуски лент застежек-молний продольный срез подкладки на изнаночную сторону.

Stoffbruch 3

22

4 1

4

Размеры 50/52+54/56 Gr.50/52 + 54/56

Размеры 42/44+46/48 Gr.42/44 + 46/48

3

Stoffbruch

Приметать застежки-молнии к передним сгибам 2складок, 2 замками вниз. Притачать застежки-молнии только к передним 1 сгибам складок.

6 ■ Нижние срезы изделия обработать Webkanten швом вподгибку. При желании можно отгибать на лицевую сторону.

■

Stoffbruch

3

2 6

6

1

Webkanten

Webkanten

Модель 5 Эспадрильи Размеры обуви 36–42 Gr.50/52 + 54/56

1 пара подошв (в комплекте с лекалами деталей); прочный льняной материал синего цвета – остаток 40 х 60 см; льняной материал с рисунком для подкладки – 40 х 80 см; толстые и прочные швейные нитки для пришивания подошвы, иглы с большим ушком; большие булавки; швейные нитки.

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

Скопировать лекала деталей (в комплекте с подошвами) нужного размера.

Schnittkante

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

Stoffbruch

3

зы детали заутюжить внутрь и 6 застрочить сгибы в край. Петлю 2 перегнуть пополам, совместить b срезы и наметать ее посередине 1 детали пятки у верхнего среза, с ДЕТАЛИ а) Деталь носка – 2 детали из лицевой стороны.

Webkanten■ Обработать детали пяток: слоосновного материала, 2 детали Oberstoff und Innenstoff из подкладочного материала жить пятку и подкладку пятки Schnittkante b) Деталь пятки – 2 детали из лицевыми сторонами внутрь и основногоa материала, 2 детали обтачать все срезы (втачивая b bматериала из подкладочного петлю), оставляя небольшой учас) Задняя петля – 2 детали из сток для вывертывания по ниосновногоa материала длиной жнему краю. Подрезать излишки c см 8 см и шириной 3,5 шва обтачивания, вывернуть деWebkante таль на лицевую сторону, отгибая Детали выкроить с припусками петлю наружу. Выправить края, приутюжить, заутюживая срезы на швы по 1 см. открытого участка внутрь. Подшить потайными стежками края ОПИСАНИЕ РАБОТЫ См. видеоинструкцию на www. отверстия.

■ Детали носков обработать по youtube/ Espadrilles Gomera Prym.

■ Обработать задние петли: деаналогии с обработкой деталей таль перегнуть вдоль пополам пяток. Центруя, приколоть части лицевой стороной наружу и изделия к подошве булавками. приутюжить. Продольные сре- При этом важно, чтобы a

передние короткие участки деталей пяток перекрывали внешние края деталей носков (со стороны подкладки) на ширину швов соединения. Вручную петельными стежками пришить детали пяток и носков к подошвам крупными петельными стежками, выполняя посадку деталей носков у передних краев подошв. a ■ Вручную, толстыми нитками, прикрепить передние края детаb лей пяток к деталям носков. Основной и подкладочный Oberstoffматериал und Innenstoff

Schnittkante

Schnittkante

3

a

b

b

a

c Webkante

Модель 6 Блузка Размеры 38/40–50/52 13

14 11

Gr. 38/40 + 42/44 Rückenlänge 66 -69 cm

12

Детали 11–14 на листе С, красный контур

Длина по средней линии спинки 66–69 см.

Jersey Viskose Данные по расходу материала Stoffbruch Stoffbruch 46/48, 11для размеров 38/40, 42/44, 13 Webkanten

6 12

50/52 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Webkanten

14

Размер 38/40 Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

вискоза с рисунком длиной 0,45/0,45/0,80/0,85 м и шириной 1,40 м; эластичный трикотаж длиной 0,75/0,80/1,30/1,55 м и шириной 1,30 м.

ДЕТАЛИ

11 Спинка – 1 деталь из трикотажа 12 Перед – 1 деталь из трикотажа

1212

13 Кокетка спинки – 1 деталь из вискозы 14 Кокетка переда – 1 деталь из вискозы

Jersey Gr. 38/40 + 42/44 Размеры 38/40+42/44 Jersey Gr. 38/40 Stoffbruch + 42/44 Stoffbruch Jersey Jersey 38/40 + 42/44Трикотаж Gr.Gr. 38/40 + 11 42/44 11 Stoffbruch Stoffbruch

Стачать боковые срезы кокетки от пройм до нижнего среза.

■ Срезы пройм кокетки обметать и застрочить на изнаночную сторону двойной строчкой.

■ Обработать нижний срез отлетной кокетки узким швом вподгибку.

■ Отлетную кокетку лицевой стороной наложить на изнаночную сторону блузки и обтачать срезы горловины. Подрезать излишки шва обтачивания и настрочить шов по блузке в край. Отогнуть кокетку на лицевую сторону, выправить обтачанный край.

■ Плечевые швы блузки и кокетки скрепить незаметными стежками.

■

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см, ширина припуска на подгиб низа изделия – 2 см.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Обработать нагрудные вытачки блузки.

■ Обработать плечевые и боковые швы блузки.

■ Срезы пройм блузки обметать и застрочить на изнаночную сторону двойной строчкой.

■ Аналогично обработать нижний срез блузки.

■ Обработать плечевые швы отлетной кокетки.

■

Webkanten

Webkanten

11 11

Webkanten

12 Stoffbruch

12

14 14 Stoffbruch

13

11 11

13

6

3 4

2a

4a

2b

4b

12

14 Webkante Webkante

деталь из клеевого прокладочного материала a) Планка отверстия для руки – 4 детали b) Бейка для окантовывания шва горловины – 1 деталь длиной 38/40/42/44/46/48 см и шириной 2 см

Stoffbruch

14 14 14

Webkante

Детали выкроить с шнура; 6 кнопок; клеевой про- припусками на швы по 1 см, шиGr.38/40 + 42/44 кладочный материал длиной рина припуска на подгиб низа Webkanten изделия – 1,5 см. Ширина припуДлинаRückenlänge по средней линии спин- 0,35 м.

106 - 111 a 4 ска по переднему срезу капюшоки 107,5–111,5 см.

3 на и бортам передаb и отлетной Данные по расходу материала ПЕРЕД РАСКРОЕМ для размеров 38/40, 42/44, 46/48, Части лекал 2+2а+2b, а5 также aкокетки переда – 3 см.

50/52, 54/56, 58/60 перечислены 4+4а+4b склеить по соответст4 2 по порядку. Если указана одна вующим линиям соединения. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ 1 цифра, то она относится ко всем Лекало 4 разрезать по линии шва ■ Обработать плечевые швы от6 Stoffbruch размерам. рельефа. Планку отверстия для летной кокетки и проложить по руки скопировать с лекала пе- ним отделочную строчку. реда. На спинке линия шва тре- ■ Обработать нижний срез кокетДетали 1, 2, 2а, 2b, 3, 4, 4a, 4b, 5+6 на листеGr.46/48 Е, + 50/52 буется только начиная с размера ки швом вподгибку.

46/48! Местоположение Webkanten кнопок ■ Участки прорезей для рук на черный контур размечено для самого маленько- боковых частях переда и полови4 5 a a Размер 38/40 го размера, для других размеров ну ширины планок а) продубли4 Размер 42/44 адаптировать разметку соответровать клеевым прокладочным 6 Размер 46/48 ственно. материалом. Размер 50/52 2 ■ Обработать отверстия для рук: 1 2 Размер 54/56 заутюжить планки а) вдоль попоДЕТАЛИ 3 Размер 58/60 лам лицевыми стонами наружу и 1 Отлетная кокетка спинки Stoffbruch– застрочить передние сгибы. На 1 деталь лицевую сторону основной де2 Спинка – 1 деталь ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Gr.54/56 + 58/60 Webkanten – тали наложить планки внешними хлопок с пленочным покрыти- 3 Отлетная кокетка переда сторонами вниз, срезами друг к ем длиной 3,10/3,15/4,00/4,10/ 2 детали другу и притачать по продоль4,30/4,35 м и шириной 1,46 м; 4 4 Перед – 2 детали 5 a a 4 Разрезать ным линиям разметки. застежка-молния длиной 75 см; 5 Капюшон – 2 детали эластичный шнур длиной 1,20 м 6 Правая планка переда – 1 де- основную деталь посередине b и шириной 3 мм; 2 зажима для таль из основного1 материала, 1 между строчками с диагональ2

Stoffbruch Stoffbruch

Webkante

12 12 Webkante

Stoffbruch

13 13

Webkante

12

Webkante Webkante

5

2

14

Stoffbruch

Webkante

Модель 7 Дождевик Размеры 38/40–58/60

2

Webkanten Webkanten

Stoffbruch Stoffbruch

Webkante Webkante

1

14

Stoffbruch

12 12 Stoffbruch

Gr. 46/48 + 50/52 46/48+50/52 Stoffbruch Gr.Размеры 46/48 + 50/52 Stoffbruch Gr. 46/48 + 50/52 Gr. 46/48 + 50/52 11 Stoffbruch 11 Stoffbruch Webkante

13 13

Webkanten

Webkanten Webkanten

Stoffbruch Stoffbruch

Webkante

Viskose Stoffbruch Viskose Stoffbruch Viskose Viskose Вискоза 13 Stoffbruch Stoffbruch 13

Webkante Webkante Webkante

ными надсечками к концам строчек. Отогнуть планки вперед, швы заутюжить на основную деталь. Наложить переднюю планку на заднюю планку и притачать концы деталей к основной детали изделия. Подрезать излишки припусков швов притачивания планок до ширины 1 см. Швы притачивания планок и их концов настрочить на расстоянии 0,7 см.

■ Обработать рельефы переда и проложить по ним отделочную строчку.

■ Обработать плечевые/боковые швы изделия и проложить по ним отделочную строчку.

■ Подгиб низа изделия застрочить двойной строчкой на изнаночную сторону.

■ Наложить отлетную кокетку изнаночной стороной на лицевую сторону изделия, совместить одноименные срезы и швы; сметать срезы горловины и срезы бортов.

■ Обработать края бортов и застежку-молнию: заутюжить половину ширины припусков по b краям бортов на изнаночную сторону и заметать. Заутюжить припуски по краям бортов на изнаночную сторону. С изнаноч3 ной стороны изделия на края бортов наложить/наметать части застежки-молнии, так, чтобы края бортов изделия были совмещены с серединой звеньев застежки-молнии. Притачать части 3 застежки-молнии, прокладывая строчки на расстоянии 0,5–0,8 см от краев бортов (строчки прокла-

6

7

2

дывать от горловины до низа).

■ Обработать вытачки на капюшоне и его средний шов, как было сделано для рельефов переда.

■ Заметать внутренний срез припуска по переднему краю капюшона (1 см) на изнаночную сторону. Вметать капюшон в горловину изделия с лицевой стороны (припуск по переднему краю капюшона выступает наружу относительно краев бортов). Отогнуть припуск по переднему краю капюшона на лицевую сторону по линии края капюшона в готовом виде и приколоть. Втачать капюшон в горловину, оставляя отверстия для шнура (см. разметку) открытыми. Подрезать шов втачивания до 0,7 см и окантовать его (от задних концов отверстий) косой бейкой b). Отогнуть припуск по переднему краю капюшона на изнаночную сторону и настрочить его внутренний сгиб, образуя кулиску для шнура. В конце работы продеть в кулиску шнур, закрепить зажимы и завязать узлы на его концах.

■ Перегнуть планку застежки вдоль посередине лицевой стороной внутрь и обтачать верхние и нижние срезы. Подрезать излишки швов обтачивания, вывернуть планку на лицевую

4

сторону, выправить края и за-2a утюжить вдоль посередине. Сметать открытые срезы детали.2b Проложить по краям планки отделочную строчку. Установить на переднем краю планки головки

кнопок.

4a ■ Притачать планку к правой части переда так, чтобы в готовом 4b виде средняя линия планки была совмещена с серединой звеньев застежки-молнии. Отогнуть

планку вперед, шов притачивания настрочить.

■ Установить основания кнопок на левой части переда.

Gr.38/40 + 42/44

Размеры 38/40+42/44 Webkanten

a

4

3

b 5

a

2

4

1

6

Stoffbruch

Размеры Gr.46/4846/48+50/52 + 50/52

Webkanten 4

5

a

a

4

b

6 2

1

2

3

Stoffbruch Gr.54/56 + 58/60

3

Webkanten

Размеры 54/56+58/60 4

5

a

a

1

2

4

3 b

2

6

Stoffbruch

Модель 8 Кимоно Размеры 42/44–58/60 1,40 м; атлас для подкладки длиной 1,15 м и шириной 1,40 м.

2

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

1

2

Лекало 1 удлинить на 56 см.

2 Спинку скопировать с лекала переда.

ДЕТАЛИ

Детали 1+2 на листе С, черный контур Seide bedruckt und Futter Rückenlänge 104 - cm Stoffbruch 1 Длина по средней линии спинки 104 см. Данные по расходу материала Webkante для размеров 42/44, 46/48, 50/52, 54/56, 58/60 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Webkante

Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52 Размер 54/56 Размер 58/60

1 Спинка – 1 деталь из материала с принтом, 1 деталь из подкладочного материала

uni

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

Атлас с принтом подкладочный материал bedruckt und Futter StoffbruchиSeide

1

Stoffbruch 2 Seide bedruckt und Futter 1

атлас с принтом длиной 1,15 м Webkanten и шириной 1,35 м; однотонный атлас длиной 1,70/1,75/ 1,75/1,80/1,85 м и шириной

1Детали выкроить с припусками

на швы по 1 см, ширина припуска

1 борта переда и припуска на под-

гиб низа изделия – 3 см.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Сложить спинку и подкладку спинки лицевыми сторонами внутрь и обтачать срезы горло-

■

uni Stoffbruch uni

Однотонный атлас

2

Webkante 1

2

1 Webkante

Webkante

2

Stoffbruch 1

Stoffbruch

Webkante

8

1 Перед – 2 детали из однотонного материала 2 Рукав – 4 детали из однотонного материала

Webkanten Webkanten

2

2

вины и низа. Подрезать излишки швов обтачивания, настрочить припуски по подкладке в край и пока отложить, не вывертывая спинку на лицевую сторону.

■ Обработать срезы горловины, бортов и низа частей переда

совместить плечевые срезы деталей и стачать все три слоя. Аналогично стачать боковые срезы изделия.

■ Через пройму вывернуть изделие на лицевую сторону, выправить швы. Сметать срезы пройм,

швом вподгибку с закрытым срезом.

■ Отгибая подкладку, наложить части переда на лицевую сторону спинки лицевыми сторонами вниз и сметать плечевые срезы. Расправить подкладку спинки,

надсекая припуски у верхних концов строчек боковых швов.

■ Обработать верхние и нижние швы рукавов. Втачать рукава в проймы.

■ Обработать низ рукавов швом вподгибку с закрытым срезом.

Модель 9 Эспадрильи Размеры обуви 36–42 ПЕРЕД РАСКРОЕМ

Обработать стельки: подошву обвести на листе бумаги и вырезать на 3 см ýже по периметру. Затем выкроить стельку из красного подкладочного материала (припуски больше не добавлять). Обратите внимание на то, чтобы выкроить стельки зеркально симметрично. Продублировать стельку клеевым прокладочным материалом. Окантовать срезы стельки косой бейкой и приклеить стельку на подошву текстильным клеем (оставить под грузом до полного высыхания клея).

■ Обработать детали носков: сложить носок и подкладку носка лицевыми сторонами внутрь и обтачать все срезы, оставляя небольшой участок для вывертывания. Подрезать излишки шва ■

Скопировать лекала (в комплекте с подошвами) нужного размера.

ДЕТАЛИ ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

1 пара подошв (в комплекте с лекалами деталей); шелк для верха изделия; прочный хлопковый материал (красный) для подкладки; косая бейка длиной 1,30 м и шириной 12 мм; клеевой прокладочный материал; толстые и прочные швейные нитки для пришивания подошвы, иглы с большим ушком; большие булавки; швейные нитки; клей для текстиля.

Деталь носка (см. модель 5) – 2 детали из шелка, 2 детали из красного подкладочного материала Стелька – 2 детали из красного подкладочного материала, 2 детали из клеевого прокладочного материала Детали выкроить с припусками на швы по 1 см.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

См. также инструкции на www. youtube/Espadrilles Gomera Prym.

обтачивания, вывернуть деталь на лицевую сторону. Выправить края, приутюжить, заутюживая срезы открытого участка внутрь. Подшить потайными стежками края отверстия.

■ Центруя, приколоть детали носков к подошве булавками. Вручную петельными стежками пришить детали носков к подошвам крупными петельными стежками, выполняя посадку деталей носков у передних краев подошв; продолжить строчку по периметру всей подошвы.

Модель 10 Платье Размеры 40–50 11 8

7

переда и полотнища юбки.

10

ДЕТАЛИ

9 9a

Rückenlänge 105 - 107cm

Длина по средней линии спинки 105–107 см. Данные по расходу материала для размеров 40, 42, 44, 46, 48, 50 9 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Детали 7, 8, 9, 9а, 10+11 на листе F, красный контур Размер 40 Размер 42 Размер 44

Размер 46 Размер 48 Размер 50 Stoffbruch ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

хлопчатобумажный поплин с 7 9 рисунком длиной 2,15/2,15/2,15/ a 2,20/2,25/2,35 м и шириной 1,40 a м; клеевой прокладочный материал длиной 0,60 м; 8 5 пуговиц + 1 запасная диаметром 20 мм; заWebkanten стежка-молния длиной 35 см.

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

Части лекал 9+9а склеить по соответствующим линиям соединения. Подборт и подкладку кармана а) скопировать с лекала

11

7 Спинка – 2 детали 8 Перед + часть цельнокроеной стойки – 2 детали 8 Подборт – 2 детали из основного материала, 2 детали из клеевого прокладочного материала 9 Переднее полотнище юбки – 1 деталь 9 Заднее полотнище юбки – 1 деталь 10 Рукав – 2 детали 11 Задняя часть воротника стойки – 2 детали из основного материала, 1 деталь из клеевого прокладочного материала 10

8

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см, ширина припусков на подгиб низа изделия и рукавов – 3 см.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Подборта и заднюю часть воротника продублировать клеевым прокладочным материалом.

■ Обработать вытачки на переде и спинке лифа.

■

Обработать средний шов спинки лифа.

■ Втачать внешнюю сторону задней части воротника в горловину спинки с лицевой стороны. Шов заутюжить на воротник.

■ Обработать плечевые швы изделия. Стачать плечевые срезы подбортов и внутренней стороны задней части воротника (далее везде: подборта) от внешних срезов до линии шва горловины воротника.

■ Сложить лиф и подборта лицевыми сторонами внутрь и обтачать срезы бортов/воротника. Подрезать излишки шва обтачивания и настрочить шов по внутренним деталям в край. Отогнуть подборта на изнаночную сторону и выправить обтачанные края. Срез горловины внутренней стороны задней части воротника и плечевые срезы подбортов подогнуть внутрь и подшить сгибы потайными стежками к соответствующим швам изделия. Обметать петли на правом краю борта. В конце работы на левый ■

9

разметке на лицевую сторону основной детали лицевой стороной вниз. Обтачать вход в карман в виде прямоугольника по разметке. Разрезать детали посередине обтачанного участка, с диагональными надсечками к углам прямоугольника. Отогнуть обтачку на изнаночную сторону и выправить края. Притачать одну деталь подкладки кармана к переднему срезу обтачки, вторую – к заднему срезу. Стачать срезы подкладки кармана.

■ Заложить и заметать складки по разметке по верхним срезам

край борта пришить пуговицы. Наложить правую часть переда на левую, совмещая средние линии, и сметать.

■ Обработать прорезные карманы на переднем полотнище юбки: приклеить полосу 16 х 2 см из клеевого прокладочного материала (= долевик) с изнаночной стороны переднего полотнища юбки на область входа в карман. Выкроить из основного материала обтачку входа в карман (по одной для каждого кармана) в виде прямоугольника 17 х 4 см. Центруя, наметать обтачку по

9 Втачать рукава в проймы. Обработать низ юбки швом вподгибку.

9a

переднего и заднего полотнищ юбки.

■ Притачать детали юбки к деталям лифа соответственно.

■ Обработать боковые швы платья (слева – исключая участок застежки длиной ок. 35 см) юбки.

■ Притачать застежку-молнию к краям застежки платья.

■ Обработать 9 продольные швы рукавов.

■ Обработать низ рукавов швом вподгибку.

■ ■

Stoffbruch

11

7

9

10

a a 8

8

Webkanten

Модель 10а Нижняя юбка Размеры 40–50 1,35 м и шириной 1,40 м; эластичная тесьма длиной, равной обхвату талии, и шириной 0,5 см; по желанию – черная кружевная тесьма длиной 3,70 м и шириной 5 см.

ДЕТАЛИ

a) Кокетка юбки – 1 деталь из шармеза 51/53/55/57/59/62 см х 24 см b) Полоса – 4 детали из красного Charmeuse тюля 4,00 м х 22 см Stoffbruch c) Полоса – 2 детали из красного тюля 2,80 м х 20 см d) Полоса – 3 детали из черного a тюля 25 см х 1,40 м (выкроить поперек) e) Полоса – 2 детали из черного тюля 18 см х 1,40 м (выкроить поWebkanten перек)

Длина 62Länge см. 62 - cm Данные по расходу материала для размеров 40, 42, 44, 46, 48, 50 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

шармез длиной 0,30 м и шириной 1,40 м; тюль красного цвета длиной 4,00 м и шириной 1,40 м; тюль черного цвета длиной Черный тюль schwarzer schwarzer Tüll Tüll

Шармез Charmeuse Charmeuse

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Стачать поперечные срезы кокетки юбки.

■ Застрочить кулиску шириной 1 см по верхнему срезу кокетки, оставляя сбоку небольшое отверстие для продергивания эластичной тесьмы. schwarzer Tüll ■ Полосы из черного тюля е) Stoffbruch стачать в кольцо (1-я оборка), сосборить по верхнему срезу до длины нижнего среза кокетки из e d d шармеза иd пока отложить.

■ Полосы из черного тюля d) стачать в кольцо (2-я оборка) и сосборить по верхнему срезу до Webkanten длины нижнего среза 1-й оборки; ■

притачать к 1-й оборке. По желанию – притачать к нижнему срезу 2-й оборки кружевную тесьму.

■ Обработать оборки из красного тюля по аналогии с обработкой оборок из черного тюля (без кружевной тесьмы).

■ Вложить один слой юбки из тюля в другой слой и сметать верхние срезы. Притачать полученную деталь к нижнему срезу кокетки юбки.

■ Продеть в кулиску по талии эластичную тесьму, отрегулировать ее длину на примерке, стачать в e кольцо. Застрочить отверстие в шве кулиски.

■

Красный тюль

roter Tüll

Stoffbruch Stoffbruch

Stoffbruch Stoffbruch

Все детали выкроить с припусками на швы по 1 см.

Stoffbruch b

a

a

d

d d

d d

de

ee

e

b c

Webkanten Webkanten

Webkanten Webkanten

roter Tüll er Tüll

Webkanten

Модель 11 Жилет Размеры 40–50 Stoffbruch Stoffbruch

b

b c

b

b c Webkanten Webkanten

21

22

17 13

18 15

14

19

28

25 Rückenlänge: 62 - 64,5 cm

10

24

15

Размер 40 Размер 42 Размер 44 Размер 46 Размер 48 Размер 50

Детали 13, 14, 15, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 25+28 на листе F, черный контур

искусственная кожа длиной 1,25/1,30/1,30/1,30/1,35/1,40 м и шириной 1,40 м; искусственная кожа с тиснением длиной

Leder geprägt

Lederimitat 13

Длина по средней линии спинки 62–64,5 см. Данные по расходу материала для размеров 40, 42, 44, 46, 48, 50 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Stoffbruch 21

21

Webkante 25

18

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

0,40 м и шириной 1,20 м; подкладочный материал длиной 0,70/0,75/0,75/0,75/0,80/0,80 м и шириной 1,40 м; клеевой прокладочный материал длиной 1,40 м; застежка-молния длиной 55 см; 3 застежки-молнии длиной 14 см.

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

Нижний воротник скопировать с лекала воротника. Лекало кокетки переда, переда и пояса для левой стороны разрезать по соответствующим линиям.

ДЕТАЛИ

13 Спинка – 1 деталь из искусственной кожи, 1 деталь из подкладочного материала 14 Бочок спинки – 2 детали из искусственной кожи, 2 детали из подкладочного материала 15 Бочок переда – 2 детали из искусственной кожи, 2 детали из подкладочного материала, 2 детали из клеевого прокладочного материала 17 Кокетка спинки – 1 деталь из кожи с тиснением, 1 деталь из подкладочного материала 18 Правая кокетка переда – 1 деталь из кожи с тиснением 18 Передняя часть левой кокетки переда – 1 деталь из кожи с тиснением 18 Боковая часть левой кокетки переда – 1 деталь из кожи с тиснением, 2 детали из подкладочного материала 19 Правая часть переда – 1 деталь из искусственной кожи, 1 деталь из клеевого прокладочного материала 19 Передняя деталь левой части переда – 1 деталь из искусственной кожи, 1 деталь из клеевого прокладочного материала 19 Боковая деталь левой части переда – 1 деталь из искусственной кожи, 1 деталь из клеевого прокладочного материала, 2 детали из подкладочного материала 21 Верхний воротник – 1 деталь из искусственной кожи, 1 деталь из клеевого прокладочного материала 21 Нижний воротник – 1 деталь из искусственной кожи 22 Стойка воротника – 2 детали из искусственной кожи, 2 детали из клеевого прокладочного материала 24 Подборт – 2 детали из искусственной кожи, 2 детали из клеевого прокладочного материала

25 Пояс – 1 деталь из искусственной кожи, 1 деталь из клеевого прокладочного материала 25 Левая передняя часть пояса – 1 деталь из искусственной кожи, 1 деталь из клеевого прокладочного материала 28 Подкладка кармана – 2 детали из искусственной кожи, 2 детали из подкладочного материала a) Подзор и обтачка верхнего ложного кармана – 1 деталь из искусственной кожи и 1 деталь из подкладочного материала длиной 17 см и шириной 4 см b) Обтачка бокового кармана – 2 детали из подкладочного материала длиной 18 см и шириной 3 см

обтачку на изнаночную сторону и выправить края, смещая шов обтачивания на 0,1–0,2 см внутрь. Стачать срезы рельефа. Шов заутюжить вперед. Таким образом подготовлен прямоугольный вход в карман.

■ Притачать часть подкладки кармана из подкладочного материала к передней ленте застежки-молнии (ширина шва со стороны ленты 0,2–0,3 см). С изнаночной стороны бочка наложить, центруя, застежку-молнию с притачанной подкладкой и приколоть.

■ Настрочить шов рельефа по всей длине, фиксируя переднюю ленту застежки-молнии/подкладку кармана. Детали выкроить с припусками ■ Наложить с изнаночной стона швы по 1 см. роны бочка подкладку кармана из кожи и приколоть. С лицевой стороны бочка проложить маОПИСАНИЕ РАБОТЫ ■ Части переда, бочки переда, шинную строчку вдоль верхнего, подборта, верхний воротник, заднего и нижнего краев входа части пояса и стойки воротника в карман, соединяя все детали. продублировать клеевым про- Стачать срезы подкладки кармана. кладочным материалом.

■ Обработать рельефы спинки.

■ Притачать правую кокетку пе■ Кокетку спинки притачать к реда к правой части переда, шов настрочить. спинке настрочным швом.

■ Обработать верхний ложный ■ Части левой кокетки притачать карман на правой части переда: к деталям левой части переда, на лицевую сторону основной швы настрочить. детали наложить обтачку а) (из ■ Обработать боковые и плечеподкладочного материала) ли- вые швы изделия. цевой стороной вниз и обтачать ■ Притачать внешнюю сторовход в карман в виде прямоу- ну пояса к изделию, притачать гольника. Разрезать детали по- внешнюю сторону левой части середине обтачанного участка пояса к передней детали левой 21 с диагональными надсечками 22 к части переда; швы заутюжить на углам. Отогнуть обтачку на изна- пояс. ночную сторону и выправить об- 17■ Одну часть 18 застежки-молнии 24 тачанные края, смещая шов обта- приколоть/приметать (звеньячивания на 0,1–0,2 см внутрь. С 13ми14от среза, внешней стороной 15 изнаночной стороны наложить, вниз) к срезу19борта правой части центруя, застежку-молнию и переда с лицевой стороны. приколоть. Поверх застежки- Вторую часть застежки-молнии 28 молнии наложить подзор а) (из приколоть (звеньями от среза, 25 кожи) лицевой стороной вниз и внешней стороной вверх) к срезу приколоть. Соединить все слои рельефа передней детали левой сквозной машинной строчкой, части переда с лицевой стороны.

Lederimitat прокладывая ее по периметру ■ Стачать (по всей длине, вклюStoffbruch входа в карман. срезы 25 рельефа пере13 чая пояс) 21 21 ■ Обработать боковые карманы 15 дней и средних деталей левой 22 28 и центральные рельефы частей части переда, втачивая часть за14 стежки-молнии. Шов настрочить переда: на лицевую сторону боч- Webkante 19 ка переда наложить обтачку кар- по средней детали.

24 мана b) лицевой стороной вниз и ■ Обработать вытачки на дета25 14 обтачать по разметке продоль- 19 лях подкладки изделия. Прита24 ный (= задний) и поперечные чать подкладку частей переда к a срезы входа в карман. Надсечь 19 внутренним срезам подбортов.

Webkante припуски по диагонали к углам Обработать плечевые и боковые обтачанного участка. Отогнуть швы подкладки (в левом боко-

вом шве оставить отверстие для вывертывания).

■ Притачать стойки к воротникам, швы расстрочить. Втачать нижний воротник в горловину изделия с лицевой стороны; шов разутюжить. Втачать верхний воротник в горловину подбортов/подкладки, шов разутюжить только на участках подбортов. Притачать подборта/подкладку к продольному срезу внутренней стороны пояса.

■ Сложить изделие и подкладку лицевыми сторонами внутрь, перегибая детали по линии нижнего края пояса, и обтачать срезы бортов (справа, втачивая часть застежки-молнии) и воротника. Подрезать излишки шва обтачивания, вывернуть изделие на лицевую сторону, отогнуть звенья застежки правого борта наружу и выправить обтачанные края. Изнутри скрепить швы притачивания пояса между собой, где возможно, вручную строчкой прямых стежков. Проложить 21 строчку по краям отделочную 22 бортов, воротника и пояса. Проложить17отделочную строчку по 18 шву притачивания пояса. 24 21 ■ Одну за другой 13 1422 15 обтачать срезы пройм изделия19подкладкой.

17 Проложить по краям обтачанных 18 24 пройм отделочные строчки.

■ Застрочить 13 28 отверстие 15в боко14 25 19 вом шве подкладки. Искусственная кожа

Lederimitat

28

Stoffbruch

13

25

21

15

25 22 28

21

Lederimitat 14

Webkante

19

15

19

Stoffbruch

13

21 24

25 14 24 a

14

Webkante

19

19

21

Webkante 19

25 22 28

24 25

14

24 a

Кожа с тиснением Leder geprägt Futter Webkante 18

19

14 17

28 18

18

18

Webkante

Stoffbruch 13

17 Подкладочный материал Futter a

Stoffbruch b 13

15

19 14 Webkanten 28 18

Webkante

17

15

a b

19 Webkanten

Futter Stoffbruch 13 14 28

17

11 a

Модель 12 Блузка Размеры 40/42–52/54 ОПИСАНИЕ РАБОТЫ 10

12

11

Rückenlänge 65.5 - 68,5 cm Длина по средней линии спинки 65,5–68,5 см. Данные по расходу материала для размеров 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Детали 10–12 на листе Е, красный контур Размер 40/42 Размер 44/46 Размер 48/50 Размер 52/54

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

трикотаж с рисунком длиной 1,35/1,35/1,40/1,45 м и шириной 1,55 м; клеевой прокладочный

Обработать нагрудные вытачки.

■ Обработать правый плечевой шов.

■ Окантовать бейкой а) срез припуска горловины. Заутюжить окантованный припуск горловины на изнаночную сторону и настрочить внутренний сгиб бейки сквозной строчкой.

■ Обработать левый плечевой шов.

■ Обработать боковые швы изделия.

■ Обработать низ изделия швом вподгибку.

■ Застрочить на изнаночную сторону припуск шва по нижним срезам рукавов на участках застежки («schlit»). Обработать продольные швы рукавов. Сосборить нижние срезы рукавов (исключая застроченные участки застежек) до длины манжет.

■ Манжеты продублировать клеевым прокладочным материалом. Обработать притачные манжеты: перегнуть манжету вдоль посередине лицевой стороной ■

материал длиной 0,30 м; 2 пуговицы и 1 запасная диаметром 1,2 см.

Stoffbruch

10 ДЕТАЛИ

b a 10 Спинка – 1 деталь 11 Перед – 1 деталь Webkanten 12 Рукав – 2 детали 12 a) Бейка для окантовывания 11 горловины – 1 деталь длиной 51/53/55/56,5 смWebkanten и шириной 4 см Stoffbruch (включая припуски) b) Манжета – 2 детали из основного материала, 2 детали из клеевого прокладочного материала длиной 22,5/23,5/24,5/25,5 см и шириной 12 см (ширина в готовом виде – 6 см)

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см, ширина припуска на подгиб низа изделия – 2 см.

внутрь и обтачать срезы концов. Вывернуть деталь на лицевую сторону, выправить края и заутюжить вдоль посередине. Притачать внешнюю сторону манжеты с лицевой стороны рукава. Шов заутюжить на манжету. Подогнуть припуск продольного среза внутренней стороны манжеты на изнаночную сторону и настрочить сгиб по шву притачивания в край, продолжая строчку вдоль других краев манжеты.

10 ■ Обметать на концах манжет 12 петли и пришить пуговицы.

11 ■ Рукава втачать в проймы по разметке.

Stoffbruch

10

b

12 11 Stoffbruch

Webkanten

3

Модель 13 Брюки Размеры 40–52 3

4

ров соответственно адаптировать. Подкладку кармана скопировать с лекала передней части брюк.

ДЕТАЛИ

Seitenlänge: 104 - 108 cm

Длина брюк сбоку 104–108 см. b Данные по расходу материала b для размеров 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Детали 3, 3а, 4+4а на листе С, красный контур Размер 40 Размер 42 Размер 44 Размер 46 Размер 48 Размер 50 Размер 52

12

3 Задняя часть брюк – 2 детали 3a 4a 4 – 2 де4 Передняя 3часть брюк тали a) Лампас – 2 детали длиной 104,5/105/105,5/106/107/107,5/ ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: 3,54a см оригинальный трикотаж длиной 108,5 см и шириной 3a b) Подкладка кармана – 4 детали 1,40/1,45/1,55/1,60/1,60/1,70/ seitl Streifen rot 3 4 1,80 м и шириной 1,34 м; другой Webkanten Stoffbruch (не оригинальный материал) Детали выкроить с припусками при раскрое вдоль направления на швы по 1 см. Ширина припуска 4 a верхнему срезу брюк – 4 см. нити основы длиной 1,35/1,40/ по 3a 4a 1,55/1,95/2,00/2,00/ Stoffbruch 2,05 м3 и шириной 1,40 м; трико- ОПИСАНИЕ РАБОТЫ таж в рубчик (раскрой поперек) b■ Обработать карманы в швах: об4 длиной 0,15 м и шириной 1,34 м; тачать подкладкой кармана вход Webkanten b эластичная тесьма длиной, рав- в карман со стороны передней ной Originalstoff обхвату талии, и шириной quer При3 раскрое вдоль geschnitten 2,5 см.

Webkanten

ПЕРЕД РАСКРОЕМ b

Stoffbruch Webkanten

b

Части лекал 3+3а, а также 4+4аWebkanten склеить по соответствующим ли4 ниям соединения. Лампас отрезать от лекал, здесь он начерчен 3 для размера 40, для других разме-

b

a

Webkanten

части брюк, прокладывая строч3a 4a ку по линии шва строго между контрольными знаками. Надсечь припуски шва к концам строчки и настрочить шов по подкладке в край. Отогнуть подкладку кармана на изнаночную сторону и выправить край кармана. С Stoffbruch изнаночной стороны наложить b 4 вторую часть подкладки кармана и стачатьb ее срезы. Выполнить закрепки в концах кармана.

3 к передним ■ Притачать лампасы частям брюк так, чтобы обрабоWebkanten танные края карманов не попали seitlв Streifen рубчикrot

Трикотаж

При раскрое Originalstoff quer geschnitten поперек

Webkanten

Webkanten

4 seitl Streifen rot

3

Webkanten

a

Originalstoff quer geschnitten 3 Webkanten

4Originalstoff quer geschnitten 3 Webkanten

b

a

4

b Webkanten

4

b Webkanten

Webkanten

под строчки. Притачать лампасы к задним частям брюк.

■ Обработать шаговые швы.

■ Стачать средние срезы брюк, оставляя сзади, посередине цельнокроеного припуска по

верхнему краю изделия, небольшое отверстие для продевания эластичной тесьмы. Застрочить цельнокроеный припуск по верхнему краю брюк на изнаночную сторону. Продеть эластичную

тесьму в полученную кулиску и стачать ее концы. При желании подшить края отверстия в шве.

■ Обработать низ изделия швом вподгибку. При желании брюки можно закатывать.

Модель 14 Туника Размеры 40/42–52/54 Продублировать детали бейки ■ Обработать боковые швы от клеевым прокладочным матери- пройм до шлиц.

■ Обработать низ изделия и шлиц 12 алом.

11 ■ Обработать плечевые швы бейшвом вподгибку.

■ Застрочить на изнаночную стоки и подкладки бейки.

■ Сложить бейку и подкладку рону припуск шва по нижним бейки лицевыми сторонами срезам рукавов на участках завнутрь и обтачать внешние срезы стежки («schlit»). Обработать ПЕРЕД РАСКРОЕМ Бейку скопировать с лекал де- деталей (внизу – до контрольных продольные швы рукавов. СосBlendenstoff талей переда и спинки. Обтачка знаков). Подрезать излишки шва борить нижние срезы рукавов Stoffbruch обтачивания, надсечь припуски (исключая застроченные участки приведена для размера 40/42, Stoffbruch 10 для10других размеров планку со- в концах строчки. Настрочить застежек) до длины обхвата запяшов обтачивания по подклад- стья плюс 1,5–2 см. ответственно адаптировать.

11 ке бейки в край, где возможно. ■ Окантовать нижние срезы руWebkanten Стачать средние срезы бейки и кавов бейками а), застрачивая с ДЕТАЛИ 12 подкладки бейки стачным швом каждой стороны завязки равной 10 Спинка – 1 деталь длины (поперечные срезы завя10 11Бейка спинки – 1 деталь из вразутюжку. a Webkanten основного материала, 1 деталь ■ Притачать бейку (отгибая под- зок следует подогнуть на изнаStoffbruch Webkanten из клеевого прокладочного ма- кладку бейки, чтобы не попала ночную сторону). териала под строчку) к срезам застежки ■ Рукава втачать в проймы по 11 Перед – 1 деталь и горловины изделия с лице10 разметке.

11 Бейка переда – 2 детали из вой стороны (надсекая припу- ■ Пришить цветки вдоль бейки 12 основного материала, 2 детали ски в углах), шов заутюжить на на переде.

11 из клеевого прокладочного ма- бейку. Надсечь припуски шва териала изделия внизу застежки по ди12 Рукав – 2 детали агонали к концам строчки и a) Бейка/завязка для рукава – притачать поперечный конец 2 детали длиной 42 см и шири- бейки к изделию. АЖУРНЫЙ ТРИКОТАЖ Гладкий трикотаж Blendenstoff ной 4 см (включая припуски) Шов заутюжить на Stoffbruch бейку. Подогнуть Stoffbruch 10 10 Детали выкроить с припусками внутренние срезы подкладки бейки на швы по 1 см.

11 на изнаночную Webkanten сторону (надсекая ОПИСАНИЕ РАБОТЫ 12 ■ Обработать нагрудные вытачки припуски в углах) 11 и настрочить сгибы и вытачки по талии на спинке. a ■ Обработать плечевые швы изпо швам притачиWebkanten Stoffbruch Webkanten вания в край. делия.

■

10

Rückenlänge 65,5 - 68,5 cm

Длина по средней линии спинки 65,5–68,5 см. Данные по расходу материала для размеров 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Детали 10–12 на листе Е, красный контур Размер 40/42 Размер 44/46 Размер 48/50 Размер 52/54

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

ажурный трикотаж длиной 1,40/1,45/1,50/1,50 м и шириной 1,50 м; гладкий трикотаж для бейки длиной 0,15 м и шириной 1,60 м; клеевой прокладочный материал длиной 0,40 м; 11 цветков для аппликации.

Модель 15 Топ Размеры 42/44–54/56 1

17

19

18

Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52 Размер 54/56

19a 19b Rückenlänge 65 - 68 cm

Длина по средней линии спинки 66–68 см. Данные по расходу материала для размеров 42/44, 46/48, 50/52,

1

54/56 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится коWebkante всем размерам.

19

Детали 17, 18, 19, 19а+19b на листе D, красный контур

18

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

трикотаж длиной 1,60/1,65/1,75/ 1,90 м и шириной 1,45 м.

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

Части лекал 19+19а+19b склеить по соответствующим линиям соединения.

ДЕТАЛИ

17 Спинка – 2 детали 18 Внутренний перед-майка – 1 деталь 19 Драпировка переда + цельнокроеная стойка – 1 деталь a) Бейка для окантовывания проймы изделия – 2 детали длиной 53/57/61/65 см и шириной 4 см

13

17

19

18 19a

b) Бейка для окантовывания проймы переда-майки – 2 детали длиной 16/18,5/21/23 см и шириной 4 см c) Бейка для окантовывания горловины переда-майки + бретель – 1 деталь длиной 63,5/65,5/67/68,5 см и шириной 4 см Детали выкроить с припусками на швы по 1 см.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Обработать нагрудные вытачки переда-майки.

■ Проймы переда-майки окантовать бейкой b).

■ Окантовать бейкой с) горловину переда-майки, застрачивая бретели длиной примерно 18 см ■

(уточнить на примерке).

■ Для контроля: драпировку переда разложить на столе, перекрутив ее, как на готовом изделии. Правильное положение: у левой части переда изнаночная сторона располагается снаружи, так как драпировка выкроена цельной деталью, без шва. Затем обработать задний средний шов цельнокроеной стойки (контрольный знак 1). Стачать складку у правого плеча с изнаночной стороны по разметке и заметать припуск.

■ Обработать средний шов спинки изделия.

■ Драпировку переда и спинку сложить лицевыми сторонами внутрь, обработать плечевые швы и втачать заднюю часть

цельнокроеной стойки в горловину спинки. Припуски заутюжить на перед и на воротник соответственно. Половину ширины воротника по линии сгиба отогнуть на изнаночную сторону, открытый срез подогнуть на изнаночную сторону и настрочить в шов.

■ Проймы изделия окантовать бейками а). Пришить верхние концы бретелей переда-майки к плечевым швам изделия.

■ На лицевую сторону переда-майки наложить подготовленную драпировку переда изнаночной стороной вниз и сметать боковые срезы деталей.

Спинку и полученный перед 19b сложить лицевыми сторонами внутрь1 и стачать боковые срезы.

■ Подгиб низа изделия обработать швом вподгибку.

■

Webkante

18

19

a a 17 b 17

c

b Webkante

Модель 16 Брюки Размеры 40/42–56/58

12

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см. Ширина припусков на обработку низа – 3 см.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Обработать карманы в швах: на срез входа в карман приклеить полоску клеевого прокладочно2,00 м и шириной 1,55 м; эла- го материала. Обтачать подкладстичная тесьма длиной, равной кой кармана вход в карман со обхвату талии, и шириной 5 см; стороны передней части брюк, остаток клеевого прокладочного прокладывая строчку по линии Stoffbruch0,40 м. шва строго между контрольныматериала длиной ми знаками. Надсечь припуски 12 12 шва к концам строчки и настроПЕРЕД РАСКРОЕМ Части лекал 12+12а склеить по чить шов по подкладке в край.

Webkanten Отогнуть подкладку кармана на соответствующим линиям соедиb изнаночную сторону и выпранения. Подкладку кармана скоa вить край кармана. С изнаночной пировать с лекала части брюк. стороны наложить вторую часть Stoffbruch подкладки кармана и стачать ее ДЕТАЛИ 12 Задняя часть брюк – срезы. Выполнить закрепки в концах кармана.

1 деталь 12 Передняя часть брюк – ■ Стачать боковые 1 деталь срезы брюк так, что12 a) Подкладка кармана – 4 детали бы обтачанные края b) Пояс – 1 деталь длиной карманов не попали 100/108/120/132/144 см и ши- под строчки. риной 10 см (ширина в готовом ■ Сложить переa a виде – 5 см) днюю и заднюю ча12a

Длина брюк сбоку8787 Rocklänge cm см. Данные по расходу материала для размеров 40/42, 44/46, 48/50, 52/54, 56/58 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам. a

Детали 12+12а на листе А, красный контур Размер 40/42 Размер 44/46 Размер 48/50 Размер 52/54 Размер 56/58

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: вискозный

трикотаж

длиной

■

сти брюк лицевыми сторонами внутрь и стачать нижние (= шаговые) срезы между контрольными знаками (оставшиеся открытыми участки являются нижними краями брюк).

■ Обработать нижние края брюк швом вподгибку с закрытым срезом.

■ Пояс стачать в кольцо по поперечным срезам, оставив посередине внутренней стороны пояса отверстие для вдевания эластичной тесьмы. Заутюжить пояс 12 вдоль посередине лицевой стороной наружу и притачать к верхнему срезу изделия. Продеть эластичную тесьму в полу12a ченную кулиску, уточнить длину тесьмы на примерке и стачать ее в кольцо. При желании края отверстия подшить.

Stoffbruch 12

Webkanten

b Stoffbruch

Важно правильно раскладывать лекала деталей на материале – направление нитей основы (петельных столбиков), отмеченное на лекалах деталей, должно совпадать с направлением нитей основы (петельных столбиков) на материале.

14

Модель 17 Топ Размеры 42/44–54/56 17 18

19

20

ПЕРЕД РАСКРОЕМ Длина по средней линии спинки 69–72 см.

Rückenlänge 69 - 72 cm Данные по расходу материала для размеров 42/44, 46/48, 50/52, 54/56 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Детали 17–20 на листе В, красный контур Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52 Размер 54/56

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

трикотаж с рисунком длиной 1,45/1,50/1,55/1,70 м и шириной 1,55 м.

Обтачки скопировать с лекал частей переда.

ДЕТАЛИ

17

Stoffbruch

17 Спинка – 1 деталь18 18 Перед – 1 деталь Webkante 19 Правая часть драпировки – 1 деталь a 19 c 19 Обтачка – 1 деталь b b 20 Левая часть драпировки – 1 деталь20 19 20 Обтачка –201 деталь a) Бейка дляWebkante окантовывания горловины спинки – 1 деталь длиной 20,5/21/21,5/22 см и шириной 4 см b) Бейка для окантовывания проймы спинки – 2 детали длиной 30/32/34/36 см и шириной 4 см c) Бейка для окантовывания горловины переда – 1 деталь длиной 52/53/54/55 см и шириной 4 см

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см. Ширина припуска на подгиб низа – 1 см. Бейки а), b), с) уже содержат припуски на швы.

драпировки и обтачать срезы пройм; подрезать излишки швов обтачивания, настрочить швы по переду в край и пока отложить, не вывертывая на лицевую сторону. Стачать нижние срезы переда и ОПИСАНИЕ РАБОТЫ ■ Обработать нагрудные вытач17 драпировки. Вывернуть детали ки переда и вытачки по талии на на лицевую сторону и выправить 18 19 края пройм. Сметать плечевые и спинке.

20 ■ Горловину переда окантовать боковые срезы переда и драпировки, закладывая внизу «излибейкой с).

■ Горловину и проймы спинки шек» длины правой части драпировки складкой. окантовать бейками а) и b).

■ Передние срезы частей дра■ Обработать низ спинки швом пировки 19 и 20 обтачать соот- вподгибку. ветствующими обтачками (вну- ■ Обработать плечевые и бокотренние срезы обтачек можно вые швы изделия. настрочить или подшить потайStoffbruch ными стежками к основным де17 18 талям).

■ Стачать складки на частях драWebkante пировки с изнаночной стороны по разметке. a ■ Правую часть драпировки на19 c ложить на левую, совместить b b средние линии и сметать нижние срезы.

20 ■ Перед лицевой стороной вниз 19 20 наложить на лицевую сторону Webkante

Модель 18 Брюки Размеры 42/44–54/56 4

5 3

1

1a

Seitenlänge: 93,5 - 98cm

Длина брюк сбоку 93,5–98 см. Данные по расходу материала для размеров 42/44, 46/48, 50/52, 54/56 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она4 относится ко всем размерам.

Детали 1, 1а, 2, 2а, 3–5 на листе F, черный контур Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52 Размер 54/56

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

смесовый материал с хлопком

2

2a

длиной 1,85/1,95/2,15/2,50 м и шириной 1,40 м; застежка-молния длиной 22 см; клеевой прокладочный материал длиной 0,30 м.

Stoffbruch

ПЕРЕД РАСКРОЕМ2

Части лекал 1+1а, а также 2+2а 5 склеить по соответствующим линиям1 соединения.

3

ДЕТАЛИ Webkanten

1 Задняя часть брюк – 2 детали 2 Передняя часть брюк – 2 детали 3 Бочок + подкладка кармана – 2 детали 4 Задняя часть пояса – 2 детали из основного материала, 1 деталь из клеевого прокладочного

материала 5 Передняя часть пояса – 2 детали из основного материала, 1 деталь из клеевого прокладочного материала Детали выкроить с припусками на швы по 1 см. Ширина припуска на подгиб низа изделия – 1,5 см.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

По одной детали передней и задней частей пояса продублировать клеевым прокладочным материалом. Продублировать припуски входов в карманы.

■ Обработать вытачки на задних частях брюк.

■ Обработать боковые карманы с отрезными бочками: на лицевую сторону передней части брюк наложить бочок/подкладку кармана лицевой стороной вниз, совместить срезы входов в карман и обтачать. Надсечь припуски на фигур4 ном участке, отогнуть подкладку кармана на изнаночную сторону, выправить край ■

кармана и проложить по нему отделочную строчку. Перегнуть подкладку кармана, совмещая край кармана и линию разметки на цельнокроеном бочке. Стачать срезы подкладки кармана и наметать ее на основную деталь.

■ Заложить складки по разметке на передних частях брюк и заме4 5 тать (при желании можно стачать складки на длину ок. 5 см, так 3 брюки будут выглядеть менее объемными).

1 ■ Обработать боковые (слева – от 2 застежки), шаговые и средний швы брюк.

■ Обработать правый боковой 1a пояса и2aподкладки пояса. шов Сложить пояс и подкладку пояса лицевыми сторонами внутрь и обтачать верхние срезы, подрезать излишки шва обтачивания, настрочить шов по подкладке в Stoffbruch 2

1

5 3

Webkanten

15

край.

■ Притачать внешнюю сторону пояса с лицевой стороны изделия, шов заутюжить на пояс и пока отложить.

■ Притачать застежку-молнию к

краям застежки изделия, начиная от верхнего края пояса.

■ Заутюжить на изнаночную сторону продольный и поперечные срезы подкладки пояса. Отогнуть подкладку пояса на изнаночную

сторону, выправить обтачанный край пояса. Расправить детали и закрепить подкладку пояса, прокладывая строчку в шов притачивания пояса. Подшить концы подкладки пояса к лентам

застежки-молнии. Обработать низ брюк швом вподгибку.

■

Модель 19 Блузка Размеры 38/40–50/52 7 6

5

Länge 64- 67cm

Длина 64–67 см. Данные по расходу материала для размеров 38/40, 42/44, 46/48, 50/52 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Детали 5–7 на листе А, красный контур

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см, ширина припуска на подгиб низа изделия – 2,5 см.

Размер 38/40 Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52 Stoffbruch

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

a ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

трикотажWebkanten с люрексом длиной 1,05/1,05/1,10/1,10 м и шириной 1,55 м.

7 5

Горловину спинки окантовать бейкой а).

■ Сколоть плечевые срезы переда и спинки, располагая детали лицевыми сторонами внутрь. Отогнуть цельнокроеный припуск горловины переда на спинку и стачать плечевые срезы.

■

5

ДЕТАЛИ

6 Перед – 1 деталь 7 Рукав – 2 детали a) Бейка для окантовывания горловины спинки – 1 деталь длиной 21/21,5/22,5/23 см и шириной 4 см (включая припуски)

6

Stoffbruch

Спинка – 1 деталь

Webkanten

Отогнуть припуск горловины на изнаночную сторону, выправить швы.

7 ■ Обработать боковые швы.

6 5 ■ Обработать продольные швы рукавов и втачать их в проймы.

■ Обработать низ изделия и рукавов швом вподгибку.

Stoffbruch 5

a

Webkanten

7

6

Webkanten

Stoffbruch

Модель 20 Жилет-болеро Размеры 38/40–50/52 ОПИСАНИЕ РАБОТЫ 8

9

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Rückenlänge 35 - 38 cm

Длина по средней линии спинки 35–38 см. Данные по расходу материала для размеров 38/40, 42/44, 46/48, 50/52 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Детали 8+9 на листе А, черный контур Размер 38/40 Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52

легкий трикотаж длиной 0,85/0,90/0,95/1,00 м и шириной 1,50 м; клеевой прокладочный Stoffbruch материал 8для фиксации косых 8 срезов длиной 2,00 м и шириной a 1,2 см.

ДЕТАЛИ

9 9 8 Спинка и подкладка спинки – 2 детали Webkanten 9 Перед и подкладка переда – 4 детали a) Завязка – 2 детали длиной 50 см и шириной 3 см (включая припуски)

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см.

Обработать нагрудные вытачки на частях переда и подкладке частей переда.

■ Обработать завязки: заутюжить деталь вдоль посередине лицевой стороной наружу, заутюжить продольные и один поперечный срезы на изнаночную сторону. Застрочить сгибы. Наметать завязки по разметке на части переда с лицевой стороны.

■ Обработать плечевые и боковые швы изделия и подкладки изделия, оставляя отверстие для вывертывания в одном из боковых швов.

■ Сложить изделие и подкладку лицевыми сторонами внутрь и обтачать срезы бортов (втачивая завязки), низа и горловины. Подрезать излишки шва обтачивания, настрочить шов по под■

кладке в край. Вывернуть жилет на лицевую сторону, завязки отогнуть наружу, выправить обтачанные края.

■ Одну за другой обтачать срезы пройм подкладкой, как было сделано для бортов, низа и горловины.

■ Подшить края отверстия в бо8 9 ковом шве подкладки потайными стежками.

Stoffbruch 8

8 a

9

9 Webkanten

Клеевая кромка прокладывается по закругленным или выкроенным по косой срезам деталей для предотвращения деформации краев деталей.

16

Модель 21 Брюки Размеры 38/40–50/52 Детали выкроить с припусками на швы по 1 см. Ширина припуска на подгиб низа – 3 см.

11

10

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Обработать рельефы на передних и задних частях брюк стачным швом взаутюжку.

■ Обработать карманы в швах: на срез входа в карман приклеить полоску клеевого прокладочного материала. Обтачать подкладкой кармана вход в карман со стороны передней части брюк, прокладывая строчку по линии шва строго между контрольными знаками. Надсечь припуски шва к концам строчки и настрочить шов по подкладке в край. Отогнуть подкладку кармана на изнаночную сторону и выправить край b кармана. С изнаноч10 ной стороны наложить вторую часть a подкладки кармана и стачать ее срезы. a Выполнить закрепки в концах кармана.

■ Стачать боковые 10 срезы брюк так, чтобы обтачанные края карманов не попали под строчки.

■

шириной 5 см; остаток клеевого прокладочного материала длиной 0,40 м.

Webkante

Seitenlänge 60 cm

Длина брюк сбоку 107,5– 111,5 см. Данные по расходу материала для размеров 38/40, 42/44, 46/48, 50/52 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Детали 10+11 на листе А, красный контур Размер 38/40 Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

фактурный хлопок длиной 1,85/1,95/1,95/2,05 м и шириной 1,30 м; эластичная тесьма длиной, равной обхвату талии, и

ПЕРЕД РАСКРОЕМ 10

a a

11

Лекала разрезать по начерченным линиям рельефов. Подкладку кармана скопировать с лекала 10 части брюк.

ДЕТАЛИ

a

11

10 10 Средняя часть a задняя брюк – 1 деталь 10 Боковая задняя часть брюк – 11 2 детали 11 СредняяWebkante передняя часть брюк – 1 деталь 11 Боковая передняя часть брюк – 2 детали a) Подкладка кармана – 4 детали b) Пояс – 1 деталь длиной 98,5/106/116/128 см и шириной 10 см (ширина в готовом виде – 5 см)

Сложить переднюю и заднюю части брюк лицевыми сторонами внутрь и стачать шаговые срезы.

■ Обработать нижние края брюк швом вподгибку с закрытым срезом.

■ Пояс стачать в кольцо по поперечным срезам, оставив посередине внутренней стороны пояса отверстие для вдевания эластичной тесьмы. Заутюжить пояс вдоль посередине лицевой стороной наружу и притачать к 11 10 верхнему срезу изделия. Продеть эластичную тесьму в полученную кулиску, уточнить длину тесьмы на примерке и стачать ее в кольцо. При желании края отверстия подшить.

■

Webkante 11

10 a

11 a 11

b

Webkante

Модель 22 Сумка Единый размер ДЕТАЛИ

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

готовое дно для сумки; готовая пара ручек для сумки; застежкамолния с фигурными лентами длиной 20 см для накладного кармана-портфеля; однотонный льняной материал для подкладки и накладного кармана-портфеля 100 х 170 см; льняной материал с рисунком для внешней стороны; клеевой прокладочный материал длиной 0,50 м и шириной 0,60 м; толстые и прочные нитки; швейные нитки для швейной машины; иглы с большим ушком.

Сумка (изо льна с рисунком) – 1 деталь длиной 72 см и шириной 46 см Подкладка сумки (из однотонного льна) – 1 деталь длиной 76 см и шириной 46 см Накладной карман (из однотонного льна) – 1 деталь длиной 17 см и шириной 28 см Бейка накладного кармана длиной 22 см и шириной 5 см Детали уже содержат припуски на швы.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

См. также инструкции на www. youtube.com, канал Prym Consumer Products.

■ Сумку продублировать клеевым прокладочным материалом.

■ Центруя, пришить готовое дно с лицевой стороны сумки вручную, через отверстия перфорации, толстыми нитками.

Заутюжить припуски (1 см) бейки накладного кармана на изнаночную сторону по всем срезам. Настрочить на нижний край бейки застежку-молнию, располагая ленту с лицевой стороны детали.

■ Заутюжить припуски (1 см) накладного кармана-портфеля на изнаночную сторону по всем срезам. Отметить вдоль боковых и нижнего краев кармана линии складки на расстоянии 3 см. Полученные нижние углы кармана-портфеля стачать и подрезать припуски. По верхнему краю кармана заложить складки. Настрочить на верхний край кармана-портфеля застежку-молнию, располагая ленту с лицевой стороны детали. Настрочить полученный карман-портфель на изделие, прокладывая строчку по периметру.

■ Обработать боковые швы сумки, совмещая лицевые стороны деталей, припуски разутюжить.

■

Стачать нижние углы сумки. Обработать подкладку, как было сделано для сумки, но без дна (карман – по желанию) и оставляя в одном из боковых швов отверстие для вывертывания.

■ Сложить сумку и подкладку сумки лицевыми сторонами внутрь и обтачать верхние срезы деталей. Вывернуть сумку на лицевую сторону и выправить верхний край так, чтобы с лицевой стороны сумки была образована рамка из подкладки (см. фото). Закрепить рамку, прокладывая строчку в шов обтачивания.

■ Подшить края отверстия подкладки вручную.

■ Пришить готовые ручки вручную, как было сделано для дна сумки.

■ ■

17

Модель 23 Блузка Размеры 38/40–50/52 ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

и плечевые швы изделия и обПродублировать клеевым про- тачки. кладочным материалом детали ■ Сложить изделие и обтачку обтачки. лицевыми сторонами внутрь и 15 ■ Стачать средние срезы спинки обтачать срез горловины. Под14 16 от застежки до низа и обработать резать излишки шва обтачивания, настрочить шов по обтачке вытачки.

■ Притачать застежку-молнию к в край. Отогнуть обтачку на изнаночную сторону и выправить краям застежки спинки. ПЕРЕД РАСКРОЕМ Обтачку скопировать с лекала ■ Стачать в углу припуски на под- край горловины. переда и спинки. гиб низа левой части переда с ■ Аналогично обтачать правую uni blau bedruckt изнаночной стороны. Отогнуть пройму, затем – левую.

63,5 - 66,5cm Stoffbruch подгиб низа детали на изнаночПришить внутренний край обДлина по Rückenlänge: средней линии спин-Stoffbruch ДЕТАЛИ b a сторону, заутюжить и заную тачки к швам блузки. ки 63,5–66,5 см.

14 Спинка – 2 детали из матери14 строчить передний наклонный ■ Подшить Данные по расходу материала ала с рисунком обтач15 края застежки 15 участок низа на расстоянии 2 см 14ки к лентам для размеров 38/40, 42/44, 46/48, 15 Webkante Правая часть переда – 1 де- Webkante 14 застежки-молнии.

16 16 ■ Заутюжить подгиб низа спинки от сгиба.

50/52 перечислены по порядку. таль из материала с рисунком Если указана одна цифра, то она 16 Левая часть переда – 116де- ■ Отогнуть припуск складки пра- на изнаночную сторону. Подшить 15 относится ко всем размерам. таль из однотонного материала вой части переда на лицевую потайными стежками подгиб a) Обтачка спинки – 2 детали из сторону и обтачать нижний угол. низа изделия. однотонного материала, 2 дета- Отогнуть припуск складки на Детали 14–16 на листе D, ли из клеевого прокладочного изнаночную сторону, красный контур Webkante Лен с рисунком Лен uni однотонный blau uni blau bedruckt bedruckt материала выправить обтачанный Webkante Размер 38/40 Stoffbruch Stoffbruch b) Обтачка переда – 1 деталь из участок, заутюжить под-Stoffbruch Stoffbruch b ab a Размер 42/44 однотонного материала, 1 деталь гиб низа и пока отло14 14 Размер 46/48 из клеевого прокладочного ма- жить. Размер 50/52 ■ Стачать срезы рельетериала Webkante Webkante Webkante Webkante фа переда, затем залоДетали выкроить с припусками жить складку вдоль реВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: 16 16 лен с рисунком длиной на швы по 1 см, ширина припу- льефа и застрочить ее 15 15 0,90/0,90/0,95/1,35 м и шириной ска на подгиб низа правой части от горловины до низа 1,34 см; однотонный лен длиной переда и спинки – 3 см. Ширина на расстоянии 2 см.

0,80 м и шириной 1,48 м; застеж- припуска по переднему срезу ■ Обработать нагруд-Webkante Webkante ка-молния длиной 55 см; клеевой правой части переда – 3 см. ные вытачки на переде.

Webkante Webkante ■ Обработать боковые прокладочный материал.

■

Модель 24 Юбка Размеры 40–52 ДЕТАЛИ

на швы по 1 см. Ширина припуска на подгиб низа – 1,3 см.

10 Заднее полотнище юбки – 10 1 деталь 10 Переднее полотнище юбки – ОПИСАНИЕ РАБОТЫ ■ Обработать боковые швы (сле1 деталь a) Пояс – 1 деталь длиной 10a ва – от застежки).

74/78/82/86/92/98/104 см и ши- ■ Притачать застежку-молнию к риной 3 см краям застежки юбки.

■ Притачать внешнюю сторону Детали выкроить с припусками пояса с лицевой стороны юбки.

10

10a

Длина юбки 87 см. Данные поRocklänge расходу материала 87 cm для размеров 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Детали 10+10а на листе В, черный контур Размер 40 Размер 42 Размер 44 Размер 46

Размер 48 Размер 50 Размер 52

a

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

лен длинойWebkante 2,35/2,40/2,40/2,40/ a 2,40/2,45/2,50/2,55 м и шириной 1,48 м; застежка-молния длиной 22 см; крючок и петля.

10

Webkante

10 10

ПЕРЕД РАСКРОЕМ 10

Части лекал 10+10а склеить по соответствующим линиям соединения.

Webkante

18

Webkante

Шов заутюжить на пояс. Перегнуть пояс изнаночной стороной внутрь и обтачать концы пояса. Подрезать излишки шва обтачивания, заутюжить продольный

срез внутренней стороны пояса на изнаночную сторону и настрочить сгиб в шов притачивания.

■ Дать юбке отвисеться на манекене или вешалке, подрезать из-

лишки материала понизу и обработать его швом вподгибку.

■ Пришить крючок и петлю на концы пояса.

Модель 25 Платье Размеры 40–50 ОПИСАНИЕ РАБОТЫ 7

8

10

9 9a

Длина по средней линии спинки 118,5–121 см. Данные по расходу материала для размеров 40, 42, 44, 46, 48, 50 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Rückenlänge 118,5 - 121 cm

Детали 7, 8, 9, 9а+10 на листе F, красный контур Размер 40 Размер 42 Размер 44 Размер 46 Размер 48 Размер 50

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

вискоза с рисунком длиной 2,45/2,45/2,45/2,50/2,55/2,55 м и шириной 1,45 м; клеевой прокладочный материал длиной 0,30 м; застежка-молния длиной 60 см; кругловязаное полотно длиной 0,20 м.

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

Части лекал 9+9а склеить по соответствующим линиям соедине-

ния. Подкладку кармана скопировать с лекала полотнища юбки, обтачки переда и спинки скопировать с лекал деталей лифа.

Webkanten

a ДЕТАЛИ

7 Спинка – 2 детали 7 Обтачка спинки9 – 2 детали 9 из основного материала, 2 детали из клеевого прокладочного a материала Stoffbruch 8 Перед – 1 деталь 8 Обтачка переда – 1 деталь из основного материала, 1 деталь из клеевого прокладочного материала 9 Переднее полотнище юбки – 1 деталь 9 Заднее полотнище юбки – 2 детали 10 Рукав – 2 детали a) Подкладка кармана – 4 детали Воротник – 1 деталь из кругловязаного полотна длиной 77/78/79/80/81/82 см и шириной 16 см (ширина в готовом виде – 8 см)

■ Притачать юбку к лифу. Обтачки продублировать клее- ■ Стачать задние средние срезы вым прокладочным материалом. от застежки до низа.

■ Обработать вытачки на деталях ■ Притачать застежку-молнию к лифа. краям застежки платья.

■ Обработать плечевые и боко■ Воротник перегнуть вдоль вые швы лифа. посередине лицевой стороной ■ Обработать прорезные карвнутрь и обтачать концы. Воманы на переднем полотнище ротник вывернуть на лицевую юбки: приклеить полосу 16 х 2 см сторону, выправить обтачанные из клеевого прокладочного мате- края и приутюжить, одновременриала (= долевик) с изнаночной но оттягивая его по отлету, чтобы стороны переднего полотнища придать дугообразную форму. юбки на область входа в карман. Вметать воротник в горловину Выкроить из основного матери- изделия с лицевой стороны (конала обтачку входа в карман (по цы располагаются у средней лиодной для каждого кармана) в нии спинки). виде прямоугольника 17 х 4 см. ■ Стачать плечевые срезы обтач7 Центруя, наметать обтачку по ки. На лицевую сторону изделия, разметке на лицевую сторону поверх воротника, наложить 10 основной детали лицевой сто- обтачку лицевой стороной вниз роной вниз. Обтачать вход в кар- и обтачать срез горловины, втаман в виде прямоугольника по чивая воротник. Настрочить 10 7 8 8 Разрезать детали разметке. по- 8 шов по обтачке, надсекая его на середине обтачанного участка, фигурных участках. Отогнуть обс диагональными надсечками к тачку на изнаночную сторону, воуглам прямоугольника. Отогнуть ротник отогнуть наружу, выпраобтачку на изнаночную сторо- вить шов. Подогнуть поперечные ну и выправить края. Притачать срезы обтачки и подшить сгибы к одну деталь подкладки кармана лентам застежки-молнии. При9 к переднему срезу обтачки, вто- шить внутренний край обтачки к рую – к заднему срезу. Стачать швам платья.

9a ■ Обработать продольные швы срезы подкладки кармана.

■ Обработать боковые швы юбки. рукавов, втачать их в проймы.

■ Заложить и заметать складки ■ Обработать низ платья и низ по разметке по верхнему срезу рукавов швом вподгибку. юбки.

■

7

Webkanten a

7

7

10

9

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см, ширина припусков на подгиб низа изделия и рукавов – 3 см.

9 a Stoffbruch

8

8

Модель 25а Нижняя юбка Размеры 40–50 Данные по расходу материала для размеров 40, 42, 44, 46, 48, 50 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

шармез длиной 0,30 м и шириной Rückenlänge 118,5 - 121 cm

1,40 м; тюль длиной 2,50 м и шириной 1,50 м; эластичная тесьма длиной, равной обхвату талии, и шириной 0,5 см.

ДЕТАЛИ

a) Кокетка юбки из шармеза – 1 деталь шириной 51/53/55/

57/59/62 см и длиной 24 см b) Полоса – 2 детали из тюля длиной 1,40 м и шириной 32 см c) Полоса – 5 деталей из тюля длиной 1,40 м и шириной 30 см Все детали выкроить с припусками на швы по 1 см.

19

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Шармез

Полосы из тюля шириной 30 Charmeuse см стачать в кольцо (2-я оборка), Charmeuse Stoffbruch сосборить по верхнему срезу до Stoffbruch длины нижнего среза 1-й оборки. Притачать 2-ю оборку к нижнему a a срезу 1-й оборки.

■ Притачать полученную деталь к нижнему срезу кокетки юбки.

■ Продеть в кулиску по талии элаWebkanten Webkanten стичную тесьму, отрегулировать ее длину на примерке, стачать в кольцо. Застрочить отверстие в шве кулиски.

■

Стачать поперечные срезы кокетки юбки.

■ Застрочить кулиску шириной 1 см по верхнему срезу кокетки, оставляя сбоку небольшое отверстие для продергивания эластичной тесьмы.

■ Две полосы из тюля шириной 32 см стачать в кольцо (1-я оборка) и сосборить по верхнему срезу до длины нижнего среза кокетки юбки.

■

Тюль

weißer Tüllweißer Tüll Webkante Webkante

b

b b

bc

cc

cc

c

cc

Webkante Webkante

Модель 26 Блузка Размеры 42/44–54/56 3

1

ска на подгиб низа изделия – 1,5 см.

4

2

кидки (кроме боковых и среза горловины).

■ На изнаночную сторону топа наложить накидку лицевой стороной вниз и обтачать срез горловины. Подрезать излишки шва обтачивания, настрочить шов по топу в край. Отогнуть накидку на 4 лицевую сторону и выправить 1 2 край горловины.

■ Сметать боковые срезы переда топа и переда накидки. Обработать боковые швы изделия.

■ Обработать узким швом вподгибку нижний срез изделия.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Топ: обработать средний шов спинки бельевым двойным швом.

■ Обработать нагрудные вытач3 ки.

■ Обработать плечевые швы бельевым двойным швом.

■ Окантовать косой бейкой срезы пройм топа.

■ Накидка: обработать средний шов спинки бельевым двойным швом.

■ Обработать плечевые швы бельевым 1 двойным швом.

■ Обработать узким швом вподгибку (надсекая припуски в углах) все срезы на■

Rückenlänge 62 - 65 cm Длина по средней линии спинки 62–65 см. Данные по расходу материала для размеров 42/44, 46/48, 50/52, 54/56 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

шифон из полиэстера длиной 1,85/1,90/2,20/2,30 м и шириной Webkanten 1,45 м.

1

ДЕТАЛИ

3

a

1 Спинка – 2 детали 2 Перед – 1 деталь 3 Спинка накидки – 2 детали 2 4 4 Перед накидки – 1 деталь a) Косая бейкаStoffbruch по длине пройм и шириной 4 см (включая припуски)

Детали 1–4 на листе А, черный контур Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52 Размер 54/56

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см, ширина припу-

Webkanten 3

a

2

4

Stoffbruch

Модель 27 Блузка Размеры 40/42–56/58 18 19

17 13

14

schwarz/weiß Rückenlänge 66 - 70 cm

20

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

15 16

рядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размеuni weiß рам.

Stoffbruch

Длина по средней линии спин13 ки 66–70 см. Данные по расходу материала для размеров 40/42, 44/46, 48/50, 52/54, 56/58 перечислены по по-

Stoffbruch

Детали 13–19 на листе А, черный контур 19 14 Размер 40/42 Размер 44/46 15

Webkanten

19 17

Размер 48/50 Размер 52/54 Размер 56/58

вискоза с черно-белым рисунком длиной 0,80/0,85/1,00/1,05/1,10 м и шириной 1,40 м; белый трикотаж длиной 1,05/1,10/1,20/1,25/1,30 м и шириной 1,50 м; клеевой прокладочный материал длиной 0,30 м; 7 пуговиц плюс 1 запасная диаметром 1,3 см.

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

18 Нижний воротник скопировать с лекала воротника.

18 16 ДЕТАЛИ

13 Верхняя часть спинки – 1 де-

Webkanten

таль из черно-белого материала 14 Нижняя часть спинки – 1 деталь из белого трикотажа 15 Верхняя часть переда – 2 детали из черно-белого материала 16 Нижняя часть переда – 2 детали из белого трикотажа 17 Планка застежки – 2 детали из белого трикотажа 18 Верхний воротник – 1 деталь из белого трикотажа, 1 деталь из клеевого прокладочного материала 18 Нижний воротник – 1 деталь из белого трикотажа 19 Стойка – 1 деталь из белого трикотажа со сгибом, 1 деталь из клеевого прокладочного материала 19 Стойка – 2 детали из белого

c

трикотажа со швом на середине Детали выкроить с припусками на швы по 1 см, ширина припусков пройм – 1,5 см, ширина припуска на подгиб низа – 1 см.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Обработать плечевые швы. Обработать проймы швом вподгибку.

■ Обработать поперечные рельефы спинки и частей переда.

■ Стачать боковые срезы от пройм до шлиц.

■ Обработать швом вподгибку нижние срезы спинки, частей переда и края шлиц.

■ Обработать застежку с притачными планками: заутюжить внутренний припуск планки (он служит прокладкой) на изнаноч■ ■

ную сторону и заметать. Притачать внешнюю сторону планки с лицевой стороны изделия, шов заутюжить на планку. Отогнуть половину ширины планки на лицевую сторону и обтачать нижние срезы планки. Подрезать излишки шва обтачивания, отогнуть внутреннюю сторону планки на изнаночную сторону, выправить обтачанный край, заутюжить планку вдоль посередине. Настрочить сгиб внутренней стороны планки по шву притачивания в край.

■ Обработать отложной воротник с отрезной стойкой (сорочечного типа): одну деталь воротника и одну деталь стойки продублировать клеевым прокладочным материалом. Сложить детали воротника лицевыми сторонами

внутрь и обтачать по срезам кон18 18шов. Втачать внутреннюю стойку цов и отлета (т. е. внешние сре- в горловину с изнаночной сто19обзы); подрезать излишки шва 19 роны, шов заутюжить на17стойку. стотачивания. Воротник вывернуть, Подогнуть на изнаночную 17 выправить обтачанные края.13 рону срез внешней стойки и на13 15 по в шов или Проложить отделочную строч- строчить 15шву втаку по краям воротника. Стойки чивания внутренней стойки. По воротника сложить лицевыми 14 модели проложить отделочную 14 16 по краям16 стойки. сторонами внутрь, между ними строчку расположить обработанный ■ Обметать петли для пуговиц по воротник, совмещая средние разметке и пришить пуговицы. линии деталей, срезы, контрольные знаки; обтачать schwarz/weiß schwarz/weiß Вискоза срезы стойки, одuni weißТрикотаж uni weiß новременно соеди- Stoffbruch Stoffbruch Stoffbruch Stoffbruch няя с ней воротник.

18 18 13 13 Подрезать излишки 14 14 18 19 шва обтачивания 18 19 на концах стойки.

16 16 19 Стойку вывернуть, 19 15 15 17 отогнуть воротник 17 наружу и выправить Webkanten Webkanten Webkanten Webkanten

Модель 28 Брюки Размеры 40/42–56/58 Стачать боковые срезы брюк так, чтобы обтачанные края карманов не попали под строчки.

■ Сложить переднюю и заднюю 12 части брюк лицевыми сторонами внутрь и стачать нижние (= шагоОПИСАНИЕ РАБОТЫ ■ Обработать рельефы на перевые) срезы между контрольными дних и задних частях брюк стач- знаками (оставшиеся открытыми 12a участки являются нижними краным швом взаутюжку.

■ Обработать карманы в швах: на ям брюк). срез входа в карман приклеить ■ Обработать нижние края брюк ПЕРЕД РАСКРОЕМ uni weiß Длина брюк сбоку 87schwarz/weiß см. Части лекал 12+12а склеить по полоску клеевого прокладочно- швом вподгибку с закрытым среRocklänge 87 cm материала го материала. Обтачать подклад- зом. Данные по расходу Stoffbruchсоответствующим линиям соеWebkanten ■ Пояс стачать в кольцо по подля размеров 40/42, 44/46, 48/50, динения. Лекала разрезать по 12 12 кой кармана вход в карман со 52/54, 56/58 перечислены по по- начерченным линиям рельефов. стороны передней части брюк, перечным срезам, оставив поWebkantenПодкладку кармана скопировать 12 прокладывая строчку по линии рядку. Если указана одна цифра, середине внутренней стороны шва строго между контрольны- пояса отверстие для вдевания то она относится ко всем разме- с лекала части брюк. a a ми знаками. Надсечь припуски эластичной тесьмы. Заутюжить рам. b 12 шва к концам строчки и настро- пояс вдоль посередине лицевой чить шов по подкладке в край. стороной наружу и притачать к Детали 12+12а на листе Stoffbruch ДЕТАЛИ Stoffbruch А, красный контур 12 Средняя задняя часть Отогнуть подкладку кармана на верхнему срезу изделия. Про1212 деть эластичную тесьму в полубрюк – 1 деталь из черно-белого изнаночную сторону и выпраРазмер 40/42 вить край кармана. С изнаночной ченную кулиску, уточнить длину материала Размер 44/46 12 Боковая задняя часть брюк – стороны наложить вторую часть тесьмы на примерке и стачать ее Размер 48/50 подкладки кармана и стачать ее в кольцо. При желании края от2 детали из белого трикотажа 12a 12a Размер 52/54 12 Средняя передняя часть срезы. Выполнить закрепки в верстия подшить. Размер 56/58 брюк – 1 деталь из черно-белого концах кармана. материала schwarz/weiß Черно-белый материал Белый материал 12 Боковая передняя часть ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: uni weiß schwarz/weiß uni weiß вискоза черно-белого цвета брюк – 2 детали из белого трикоStoffbruch Webkanten Stoffbruch Webkanten длиной 1,20 м и шириной 1,40 м; тажа 1212 1212 трикотаж белого цвета длиной a) Подкладка кармана – 4 детали 1,00 м и шириной 1,50 м; эла- из белого трикотажа Webkanten 1212 Webkanten стичная тесьма длиной, равной b) Пояс – 1 деталь длиной a a a a обхвату талии, и шириной 5 см; 100/108/120/132/144 см и шиb b 1212 остаток клеевого прокладочного риной 10 см (ширина в готовом Stoffbruch виде – 5 см) из черно-белого маматериала длиной 0,40 м.

Stoffbruch Stoffbruch Stoffbruch териала ■

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см. Ширина припуска на подгиб низа – 2 см.

21

Модель 29 Блузка Размеры 42/44–58/60 ной длине горловины, и шириной 3 см (включая припуски) 15

Размер 50/52 Размер 54/56 Размер 58/60 Rückenlänge 72 - 76 cm

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Webkante

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

Детали 15+16 на листе В, красный контур

ДЕТАЛИ

атлас длиной 1,65/1,70/1,70/1,75/ a 1,80 м и шириной 1,35 м; пуговиWebkante ца диаметром 1 см.

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

16

15 Косую

Обработать нагрудные вытачки.

■ Обработать средний шов спинки от застежки до низа.

■ Застрочить края застежки спинки на изнаночную сторону.

■ Обработать верхние/плечевые швы.

■ Окантовать срез припуска горловины косой бейкой, подгибая ее поперечные срезы внутрь у краев застежки спинки. Заутюжить окантованный припуск гор■

Длина по средней линии спинки 72–76 см. Данные по расходу материала для размеров 42/44, 46/48, 50/52, 54/56, 58/60 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Размер 42/44 Размер 46/48

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см, ширина припуска по среднему срезу спинки в области застежки – 1,5 см. Ширина припуска на подгиб низа изделия – 3 см.

16

ловины на изнаночную сторону и настрочить внутренний сгиб бейки в край.

■ В конце работы у горловины выполнить нитяную петлю и пришить пуговицу.

■ Обработать боковые швы блузки/нижние швы цельнокроеных рукавов.

15 ■ Обработать низ изделия и рука16 вов швом вподгибку.

бейку начиная с размера 50/52 выкроить из 2 частей.

Stoffbruch 15 Спинка – 2 детали 16 Перед – 1 деталь a) Бейка для окантовывания горловины – 1 деталь длиной, рав-

Webkante

a Webkante

16

15 Stoffbruch

Модель 30 Юбка Размеры 40–52 Детали выкроить с припусками на швы по 1 см.

10

10a

Длина юбки 80 см.80 cm Rocklänge Данные по расходу материала для размеров 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Детали 10+10а на листе В, черный контур Размер 40 Размер 42 Размер 44 Размер 46 Размер 48 Размер 50 Размер 52

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

полиэстер длиной 2,40/2,45/2,45 /2,45/2,50/2,55/2,60 м и шириной 1,40 м; застежка-молния длиной 22 см; отделочная эластичная тесьма для пояса длиной, равной Webkante обхвату талии, и шириной 2,5 см.

Обработать правый боковой шов юбки.

■ Обработать низ юбки швом вподгибку.

■ Заказать гофрировку юбки в специализированной мастерской.

■

Webkante

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

Части лекал 10+10а склеить по 10 линиям соединения.

10 10 соответствующим

10

1010

ДЕТАЛИ

10 Заднее полотнище юбки – 1 деталь 10 Переднее полотнище юбки – 1 деталь Webkante

22

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Стачать левые боковые срезы юбки от застежки до низа.

■ Обметать верхний срез юбки 10(при желании можно окантовать косой бейкой). Нижний край отделочной эластичной тесьмы настрочить, растягивая, на припуск 10a по верхнему краю юбки.

■ Притачать застежку-молнию к краям застежки юбки от верхнего края пояса.

■

Webkante

Модель 31 Сумка Единый размер 21

22

23

из клеевого прокладочного материала для сумок 22 Сумка – 2 детали из основGlanzstoff ного материала, 2 детали Futter из объStoffbruch емного клеевого прокладочного Stoffbruch материала 23 23 Подкладка сумки – 2 детали 22 из подкладочного материала

Детали 21–23 на листе В, черный контур ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

Детали выкроить с припусками на швы 21 по 1 см.

основной материал длиной 0,20 м и шириной 1,20 м; подкладочный материал длиной 0,20 м и шириной 0,30 м; клеевой прокладочный материал для сумок длиной 0,20 м; объемный клеевой прокладочный материал длиной 0,20 м; застежка-молния длиной 20 см; лоскут кожи в цвет основного материала для отделки конца застежки-молнии.

Webkanten

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Детали сумки 22 и две детали верхних беек 21 продублировать объемным клеевым прокладочным материалом. Две детали верхней бейки продублировать клеевым прокладочным материалом для сумок.

■ По разметке заложить и застрочить складки на деталях 22.

■ Притачать внешние бейки к верхним срезам деталей сумки, начиная и заканчивая строчки у ■

ДЕТАЛИ

21 Верхняя бейка – 4 детали из основного материала, 2 детали

линий швов. Швы направить на бейки.

■ Выкроить прямоугольник из кожи шириной, равной ширине застежки-молнии, и длиной, равной 5–6 см. Перегнуть прямоугольник вдоль посередине лицевой стороной наружу, внутрь вложить задний конец застежки-молнии и настрочить прямоугольник по срезам.

■ К нижним срезам внутренних беек притачать части застежки-молнии (передние припуски лент застежки-молнии подогнуть внутрь) так, чтобы передние концы застежки не доходили до линий швов на 1 см, а задние – на 2 см.

■ К нижним срезам внутренних беек, поверх застежек-молний, притачать детали подкладки, начиная и заканчивая строчки у линий швов.

■ Полученные части сумки с бейками и подкладкой сложить попарно лицевыми сторонами внутрь и за несколько приемов стачать боковые и нижние сре-

зы сумки; обтачать срезы беек и стачать боковые и нижние срезы подкладки сумки (в шве подкладки оставить отверстие для вывертывания). Подрезать излишки швов обтачивания беек.

■ Вывернуть сумку на лицевую сторону и выправить обтачанные края и соединительные швы. Сколоть швы соединения сумки/ подкладки с бейками и изнутри скрепить швы ручными стежками.

■ Подшить 21 края отверстия в шве подкладки. Расправить подкладку внутри сумки и прикрепить ее 22 23 к сумке внизу короткими закрепками. Основной Glanzstoff материал Stoffbruch

Подкладочный материал Futter Stoffbruch

22

23

21 Webkanten

Модель 32 Блузка из трикотажа Размеры 42/44–54/56 Длина по средней линии спинки 62,5–65 см. Данные по расходу материала для размеров 42/44, 46/48, 50/52, 54/56 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Детали 11–14 на листе В, черный контур

Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52 Размер 54/56

Обработка выполняется по аналогии с обработкой модели 34.

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

трикотаж длиной 1,55/1,60/1,90/ 1,95 м и шириной 1,30 м.

Rückenlänge 62,5 - 65,5 cm

Модель 33 Топ с драпировкой Размеры 42/44–54/56 1

17

19

18

Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52 Размер 54/56

19a 19b

Длина поRückenlänge средней 62 линии спин- 65 cm ки 62–65 см. Данные по расходу материала для размеров 42/44, 46/48, 50/52, 54/56 перечислены по порядку.

Детали 17, 18, 19, 19а+19b на листе D, красный контур

1

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

Если указана одна цифра, то она Webkante относится ко всем размерам.

19

a

b c

a

18

трикотаж длиной 1,56/1,70/1,80/ 2,00 м и шириной 1,35 м.

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

Части лекал 19+19а+19b склеить по соответствующим линиям соединения. Затем разрезать по начерченной линии для материала с рисунком.

ДЕТАЛИ

17 Спинка – 2 детали 18 Внутренний перед-майка – 1 деталь 19 Драпировка переда + цельнокроеная стойка – 1 деталь a) Бейка для окантовывания

23

проймы изделия – 2 детали длиной 53/57/61/65 см и шириной 4 см b) Бейка для окантовывания проймы переда-майки – 2 детали длиной 16/18,5/21/23 см и шириной 4 см c) Бейка для окантовывания горловины переда-майки + бретель – 1 деталь длиной 63,5/65,5/67/68,5 см и шириной 4 см

Webkante

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Обработать изделие по аналогии с описанием к модели 15, учитывая, что деталь драпировки выполняется со швом (соединяются детали стачным швом взаутюжку или бельевым двойным швом), чтобы левая часть драпировки в изделии была расположена лицевой стороной вверх.

19

a

b

a

18

c 17 19 17 Webkante

Модель 34 Блузка Размеры 42/44–54/56 13 13 Задняя часть воротника 11– 1 деталь 14 Передняя часть воротника – 1 деталь

14

13 11

12

ПЕРЕД РАСКРОЕМ Rückenlänge 62,5 - 65,5 cm

Длина по средней линии спинки 62,5–65 см. Данные по расходу материала для размеров 42/44, 46/48, 50/52, 54/56 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Webkanten

14

13

Детали 11–14 на листе В, черный контур Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52 Размер 54/56

Лекала воротника 13+14 зер14 13 кально скопировать относительно линии верхнего среза. Линия Gr. 42/44 + 46/48 строчки припуска Stoffbruchна подгиб 11 рукава начерчена для размера 11 12 42/44, для других размеров 12 начертить линию соответственно.

ДЕТАЛИ

11 Спинка – 1 деталь Stoffbruch 12 Перед – 1 деталь

пуски и, сложив перед и спинку лицевыми сторонами наружу, стачать 12 срезы до низа рукавов. Отогнуть припуск на отворот на лицевую сторону, заутюжить Детали выкроить с припусками внутрь 2 см и настрочить сгиб на на швы по 1 см, ширина припуска расстоянии 0,8 см. Обработать на подгиб низа изделия – 2,5 см. боковые швы блузки и нижние Ширина припуска на подгиб низа швы цельнокроеных рукавов.

■ Заднюю и переднюю части ворукава – 5 см для отворота.

Gr. 42/44 + 46/48 ротника сложить изнаночными Stoffbruch сторонами внутрь и стачать боОПИСАНИЕ РАБОТЫ 11ковые срезы.

12 Швы разутюжить.

■ Обработать нагрудные вытачки Воротник заутюжить вдоль посеи вытачки по талии.

■ Обработать плечевые/верхние редине лицевой стороной наруWebkanten швы изделия за два приема: жу и втачать в горловину с лице14 вой стороны. Шов настрочить по сначала сложить перед и спинку 13 широкой фигурной лицевыми сторонами внутрь и горловине Stoffbruch стачать срезы от горловины и не строчкой. доходя до линии разметки отво- ■ Обработать низ изделия швом рота на 1 см. Затем надсечь при- вподгибку.

Gr. 50/52 + 54/56 Размеры 50/52+54/56

Размеры 42/44+46/48

Gr. 42/44 + 46/48 Gr. 50/52 + 54/56

14

Stoffbruch

Stoffbruch

11

11

12

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

эластичный двусторонний трикотаж длиной 1,55/1,60/1,90/1,95 м и шириной 1,30 м.

14

13

Webkanten

13

12

11 Webkanten

13

12

Stoffbruch

14

Webkanten

Webkanten

Stoffbruch

Stoffbruch

14 Webkanten

Stoffbruch

Модель 35 Юбка Размеры 42/44–54/56 Gr. 50/52 + 54/56

Stoffbruch 4

3 11

1

12

2

14 Webkanten

Длина юбки 65 см.

Rocklänge 65 cm Данные по расходу материала для размеров 42/44, 46/48, 50/52, 54/56 перечислены по порядку.

Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Детали 1–4 на листе В, черный контур Webkanten 1

2

24 a

b

4 c

Размер 42/44 13 Размер 46/48 Размер 50/52 Webkanten Размер 54/56

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: Stoffbruch

лен длиной 1,60/1,60/1,70/1,70 м и шириной 1,40 м; клеевой прокладочный материал длиной 0,20 м; 2 пуговицы диаметром 1,7 см.

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

От лекала переднего полотнища

юбки отрезать планку, начертить ее удвоенной ширины в виде прямоугольника, при этом обратить внимание на монтажные контрольные знаки. Подкладку кармана скопировать с лекала детали переднего полотнища юбки. Листочку кармана скопировать с лекала детали переднего полотнища юбки и начертить в виде прямоугольника.

ДЕТАЛИ

1 Заднее полотнище юбки – 2 детали

2 Переднее полотнище юбки – 2 детали 2 Планка переднего полотнища юбки – 2 детали 3 Обтачка верхнего среза заднего полотнища юбки – 1 деталь из основного материала, 1 деталь из клеевого прокладочного материала 4 Обтачка верхнего среза переднего полотнища юбки – 2 детали из основного материала, 2 детали из клеевого прокладочного материала a) Задняя подкладка кармана – 2 детали b) Передняя подкладка кармана – 2 детали c) Листочка – 2 детали из основного материала, 2 детали из клеевого прокладочного материала Детали выкроить с припусками на швы по 1 см, ширина припусков на подгиб низа – 4 см. Внимание! Лен перед обработкой рекомендуется намочить в горячей воде, высушить и приутюжить.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Обтачки верхнего среза, половину ширины планок, участки карманов и листочки карманов продублировать клеевым про-

■

кладочным материалом. Обработать вытачки на деталях юбки.

■ Обработать средний шов заднего полотнища юбки настрочным швом.

■ Обработать карманы с листочками с втачными концами на частях переднего полотнища юбки: перегнуть листочку лицевой стороной наружу и приутюжить. На листочке наметить линии, определяющие ее ширину и длину в готовом виде. На внутреннюю сторону листочки наложить меньшую часть подкладки кармана, лицевой стороной вниз, совместить срезы деталей и приметать подкладку. На лицевую сторону основной детали приметать листочку с подкладкой кармана, совмещая линии разметки кармана и линии на листочке. Внешняя сторона листочки обращена к лицевой стороне основной детали, листочка расположена сгибом к середине детали. Большую часть подкладки кармана лицевой стороной вниз наложить на лицевую сторону основной детали по направлению к листочке и приметать. Притачать листочку с подкладкой и подкладку кармана из основного материала к основной детали ■

так, чтобы расстояние между строчками было равно ширине листочки в готовом виде; длина строчек равна длине входа в карман. Разрезать основную деталь посередине между строчками за два приема от середины в обе стороны, делая диагональные надсечки к концам строчек, не доходя до них на 0,1–0,2 см. Отогнуть на изнаночную сторону подкладку кармана, выправить швы, отогнуть листочку в сторону бокового среза. Настрочить шов притачивания листочки. Стачать части подкладки кармана по срезам, закрепляя концы кармана, прокладывая строчки по основанию углов припусков.

■ Обработать боковые швы юбки и обтачек верхнего среза.

■ Застрочить подгиб низа на изнаночную сторону, подгибая верхний срез подгиба внутрь.

■ На лицевую сторону юбки наложить обтачку верхнего среза лицевой стороной вниз и обтачать верхний срез юбки. Подрезать излишки шва обтачивания, шов настрочить по обтачке в край. Отогнуть a обтачку на изнаночную сторону и выправить обтачанный край. Настро-

чить внутренний край обтачки по частям переднего полотнища юбки (при желании – и по заднему полотнищу юбки).

■ Обработать планки юбки: перегнуть планку вдоль посередине лицевой стороной внутрь и обтачать верхние и нижние срезы. Подрезать излишки швов обтачивания, вывернуть планку на лицевую сторону, выправить концы и заутюжить деталь вдоль посередине, одновременно оттягивая планку, придавая ей форму 3 переднего среза4переднего полотнища юбки. Притачать внешнюю сторону планки с лицевой стороны переднего полотнища 1 юбки, шов заутюжить на планку.

2 Заутюжить на изнаночную сторону продольный срез внутренней стороны планки и настрочить сгиб в шов притачивания.

■ Обметать петли у верхнего края запаха и пришить пуговицы соответственно.

Webkanten 1

b

2 4 2

c

3 Stoffbruch

Модель 36 Пончо Единый размер ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

сетчатый трикотаж из полиэстера с люрексом длиной 1,50 м и шириной 1,55 м; косая бейка для окантовывания горловины длиной 0,80 м и шириной 3 см.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Подрезать (если требуется) излишки куска трикотажа так, чтобы получился ровный прямоугольник (= пончо).

■ Rückenlänge 85 cm

Длина по средней линии спинки 85 см.

Пончо перегнуть по линии верхнего сгиба и отметить горловину (= прямая линия вдоль сгиба) длиной 30 см – см. схему раскладки.

■ Разрезать пончо по намеченной линии и окантовать косой бейкой срез горловины, начиная от левого угла. Стачать поперечные срезы левого угла горловины на угол. На правом угле горловины тоже застрочить бейку на угол.

■

Stoffbruch 30 cm

Webkanten

Модель 37 Кафтан Единый размер Длина по средней линии спинки 95 см.

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

тонкий трикотаж длиной 1,90 м и шириной 1,50 м; остаток шелка для завязки и кулиски длиной 1,20 м и шириной 10 см.

РАСКРОЙ

Сложите отрез трикотажа вчетверо. Верхний сгиб является вер-

хней (плечевой) линией кафтана, средние сгибы – средней линией переда/спинки. Отложите от верхнего сгиба трикотажа – вдоль кромок – 95 см, вдоль срезов трикотажа, от сгибов, – 50 см (см. схему раскладки). Начертите в углу сложенного отреза сначала горловину спинки шириной 10 см (от средней линии) и глубиной примерно 1–2 см. Затем начертите горловину переда глу-

биной 18 см. Выкроите прямоугольную деталь с припусками на швы. Подрежьте горловину, без припусков на швы, она будет окантована.

ДЕТАЛИ

a) Перед и спинки кафтана – деталь со сгибами по верхним и средним линиям (см. выше и схему раскладки) b) Бейка для окантовывания

Rückenlänge 95 cm

25

Уточнить длину бейки для окантовывания горловины относительно среза горловины и стачать ее в кольцо. Окантовать

■

чтобы «рукава» не попали под строчку.

■ Заутюжить завязку вдоль посередине лицевой стороной наружу, заутюжить внутрь продольные и поперечные срезы детали. Застрочить сгибы в край. Продеть завязку в кулиску.

Stoffbruch a

50 cm

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

боковых краев отложить внутрь 20 см (эту величину можно немного изменить на ваше усмотрение) и поставить отметку на этом уровне выше линии талии примерно на 6–8 см. От этой отметки начертить до низа линию застрачивания «рукавов» параллельно боковым краям. Перенести линию на другую сторону кафтана и застрочить «рукава» с обеих сторон.

■ Стачать кулиску в кольцо (предварительно уточнить ее длину относительно изделия). Заутюжить продольные срезы кулиски на изнаночную сторону и наметать на изделие с изнаночной стороны по линии талии. Настрочить кулиску за два приема так,

30 cm cm 30

Ширина припуска по срезу горловины – 1 см, ширина припуска на подгиб низа изделия и припусков по боковым срезам – 3 см.

бейкой срез горловины, располагая шов у задней средней линии.

■ Обработать все срезы кафтана швом вподгибку с закрытым срезом.

■ Изделие надеть на фигуру или на манекен и отметить положение линии талии.

■ От средней линии переда отложить по линии талии в обе стороны по 4 см и наметить петли для продевания шнура кулиски. Приклеить на отмеченные участки квадраты из клеевого прокладочного материала для усиления и обметать петли.

■ Перегнуть кафтан вчетверо и разложить на столе, точно совмещая края. От обработанных

Stoffbruch

горловины – 1 деталь длиной, равной длине среза горловины, и шириной 3 см (включая припуски) Кулиска длиной, равной ширине изделия по линии талии (+ припуски), и шириной 4 см Завязка для кулиски длиной 130–150 см и шириной 4 см

95 cm b Webkanten

Модель 38 Брюки с манжетами Размеры 42/44–58/60 обхвату талии, и шириной 11 см 1

2

1a

2a

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Длина брюк сбоку 90–96 см.

Seitenlänge: 90 - 96 cm Данные по расходу материала для размеров 42/44, 46/48, 50/52, 54/56, 58/60 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Детали 1, 1а, 2+2а на листе D, черный контур

0,80 м; эластичная тесьма длиной, равной обхвату талии, и шириной 2,5 см.

Gr.42/ 44 + 46/48 ПЕРЕД РАСКРОЕМ

Части лекал 1+1а, а также 2+2а Stoffbruch склеить по соответствующим ли2 ниям соединения. Подкладку кармана скопировать a a с лекала передней части брюк.

1

ДЕТАЛИ

Webkanten

Обработать карманы в швах: обтачать подкладкой кармана вход в карман со стороны передней части брюк, прокладывая строчку по линии шва строго между контрольными знаками. Надсечь припуски шва к концам строчки и настрочить шов 1 2 по подкладке в край. Отогнуть подкладку кармана на изнаночную сторону и выправить край кармана. С изнаночной стороны 1a вторую 2a часть подкладналожить ки кармана и стачать ее срезы. Выполнить закрепки в концах кармана.

■

1 Задняя часть брюк – 2 детали 2 Передняя часть брюк – 2 детали Размеры 42/44+46/48 Gr.42/ 44 + 46/48 Gr.50/52 - 58/60 a) Подкладка кармана – 4 деStoffbruch Stoffbruch тали Манжета – 2 детали из кругло2 2 вязаного полотна длиной a 44/47/49/51,5/55,5 см и шириВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: эластичный материал длиной ной 11 1см (ширина в готовом 1 1,20/1,65/1,70/1,75/2,10 м и ши- виде – 5,5 см) a a риной 1,48 м; кругловязаное по- Пояс – 1 деталь из кругловязаWebkanten длиной, равной лотно длиной 0,40 м и шириной ного полотна Webkanten Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52 Размер 54/56 Размер 58/60

Обработать боковые, шаговые и средний швы брюк.

■ Обработать 1 пояс:2 стачать поперечные срезы пояса, оставляя посередине внутренней стороны отверстие для продевания эластичной 1a тесьмы.

2a Заутюжить пояс вдоль посередине, сметать срезы и притачать, растягивая, пояс к верхнему срезу брюк.

■ Продеть в отверстие пояса эластичную тесьму и стачать ее концы. При желании подшить края Gr.42/ 44 + 46/48потайными стежками. отверстия ■ Обработать Stoffbruchманжеты брюк: стачать поперечные срезы ман2 жеты. Заутюжить манжету вдоль посередине, сметать срезы и a притачать ее к нижнемуa срезу брюк.

1 ■

Gr.50/52 - 58/60

Webkanten

Размеры 50/52–58/60 Stoffbruch 2

a 1

a

a

Webkanten

Gr.50/52 - 58/60 Лекала деталей раскладываются на материале таким образом, чтобы Stoffbruch стрелка, указывающая направление нитей основы на лекалах, 2 располагалась параллельно кромкам материала.

1

a

26 Webkanten

a

Модель 39 Туника Размеры 38/40–50/52 спинки выкроить зеркально симметрично.

15

17

16

18 17a

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Продублировать клеевым прокладоч15 ным материалом припуски застежки спинки, обтачки спинки, а 15aпродусрез горловины переда блировать полоской клеевого прокладочного материала шириной ок. 1,5 см, выкроенной по форме среза.

Gr.38/40 - 46/48 ■ Обработать нагрудные вытачки.

■ Обработать швом вподгибку нижний и передний (= левый) 15 края правой накладной детали переда.

■ Притачать обтачки спинки к внутренним срезам припусков 16 18 застежки спинки. Заутюжить 17a припуски застежки спинки на 15 изнаночную сторону по линиям 15 краев застежки. Отогнуть на ли17b цевую сторону припуски застежки спинки с обтачками и обтачать 18 срезы горловины спинки и нижние углы застежки. Подрезать ■

17b

15a

ДЕТАЛИ Длина по средней линии спинки 79–82 см. Данные по расходу материала для размеров 38/40, 42/44, 46/48, 50/52 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Детали 15, 15а, 16, 17, 17а, 17b+18 на листе С, черный контур

15

Размер 38/40 Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

15 Левая часть спинки – 1 деталь 15 Обтачка спинки – 2 детали из основногоWebkante материала, 2 детали из клеевого прокладочного 18 материала 15 16 Правая часть спинки – 1 деталь 17 Правая накладная деталь 17 16 – 1 деталь переда 17 Перед целиком – 1 деталь 18 Рукав – 2 детали

Gr.38/40 - 46/48

Rückenlänge: 79 - 82 cm

15

15

17

16

Детали выкроить с припусками 17 на швы по 1 см, ширина припуска 18 на подгиб низа и припуска накидки – 315a см.

Webkante

Gr.50/52

эластичный трикотаж длиной 1,80/1,90/2,00/2,40 м и шириной 1,60 м; клеевой прокладочный материал длиной 0,25 м; 1 упаковка кнопок.

Внимание! Рукава и обтачки Webkante

Размеры- 46/48 38/40–46/48 Gr.38/40

Части лекал 15+15а, а также 15 17+17а+17b склеить по соответствующим линиям соединения. Обтачку спинки скопировать с лекала спинки. Правую часть переда (накидку) скопировать до линии.

Gr.50/52

Webkante

18

15

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

Webkante

Размеры 50/52

Webkante 17

15

излишки шва обтачивания, настрочить припуски по обтачкам в край, отогнуть припуски застежки с обтачками на изнаночную сторону, выправить края.

■ На изнаночную сторону пере18 накладную деталь 17 16да наложить 17a переда лицевой стороной вниз и обтачать срез горловины переда. Подрезать излишки 17b шва обтачивания, настрочить припуски по переду в край, отогнуть накладную деталь на лицевую сторону, выправить края.

■ Обработать плечевые швы внешнего (накладной детали и спинки) и внутреннего (переда и Webkante обтачки спинки) слоев изделия.

■ Сметать правые 18 боковые срезы накладной детали и переда.

■ Обработать боковые швы изделия (справа в шов попадает боко17 вой срез накладной детали).

■ Обработать продольные швы рукавов и втачать их в проймы. Обработать низ рукавов и низ туники швом вподгибку, как были 17 края накладной деобработаны тали.

■ Установить части кнопок на краях застежки.

15

17

16 17

16 18

15

17

15 15

18

18

16

15

18

17 Webkante

18

17

15 Webkante

Webkante

Модель 40 Брюки Размеры 40–52 Gr.50/52

Webkante

15

3 16

15

17 Длина брюк сбоку 104–108 см.

Данные по расходу материала для размеров 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

4

18 18

3a

4a 15 Webkante

Seitenlänge: 104 - 108 cm

17 3, 3а, 4+4а на лиДетали сте С, красный контур

Размер 40 Размер 42

Размер 44 Размер 46 Размер 48 Размер 50 Размер 52

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

эластичный трикотаж длиной 1,50/1,85/2,20/2,25/2,25 м и шириной 1,60 м; эластичная тесьма длиной, равной обхвату талии, и шириной 2,5 см.

27

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

Части лекал 3+3а, а также 4+4а склеить по соответствующим линиям соединения.

ДЕТАЛИ

3 Задняя часть брюк – 2 детали 4 Передняя часть брюк – 2 детали

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см. Ширина припуска по верхнему срезу брюк – 4 см. Ширина припуска на подгиб низа – 2,5 см.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Обработать боковые, шаговые и средний швы брюк.

■ Застрочить припуск по верхнему краю изделия на изнаночную ■

сторону, формируя кулиску и оставляя слева небольшое отверстие для продевания эластичной тесьмы.

■ Продеть внутрь кулиски эластичную тесьму и стачать ее концы.

■ Обработать низ брюк швом вподгибку.

Stoffbruch 4

3 Webkanten

Модель 41 Пуловер Размеры 42/44–58/60 6

■ Втачать рукава в проймы. Детали выкроить с припусками ■ Обработать низ изделия и рука5 вподгибку. на швы по 1 см. Нижние срезы вов швом 6под■ Обработать задний средний выкроить без припуска на 3 4 5 гиб. шов воротника. Воротник заутюжить вдоль посередине и 3 4 5 открытые срезы. Втачать сметать ОПИСАНИЕ РАБОТЫ ■ Обработать нагрудные3 вытачворотник в горловину, шов на4 строчить по горловине. Уточнить ки.

Länge 58 - 61 cm ■ Обработать боковые швы издедлину эластичной тесьмы на приДлина 58–61 см. мерке, соединить ее в кольцо и, Данные по расходу материала риной 1,15 м; однотонный три- лия.

Jersey uni Gr.42/44 - 50/52 для размеров 42/44, 46/48, 50/52, котаж с эластаном для воротника ■ Обработать продольные швы растягивая, настрочить на шов Stoffbruch Webkanten втачивания воротника.

54/56, 58/60 перечислены по по- длиной 0,70 м и шириной 1,45 м; Jerseyрукавов. uni Gr.42/44 - 50/52 4 3 рядку. Если указана одна цифра, эластичная тесьма длиной 0,90 м Двусторонний трикотаж Однотонный трикотаж Stoffbruch Webkanten то она относится ко всем разме- и шириной 0,5 см.

Jersey uni Webkanten 42/44–50/52 Gr.42/44 -Размеры 50/52 4 3 рам.

6

Детали 3 – 6 на листе D, красный контур Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52 Размер 54/56 Размер 58/60

Stoffbruch

Stoffbruch

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

Webkanten

5

Лекало детали воротника зеркально скопировать относитель5 но верхней линии сгиба. Важно! Для размеров 42/44– 50/52 рукава выкроить зеркально симметрично.

3

двусторонний трикотаж длиной 1,35/1,35/1,40/2,10/2,10 м и ши3

5 6

Stoffbruch 6

Webkanten 6

4 5

Webkanten

Stoffbruch Stoffbruch

Stoffbruch

5

6

5

Stoffbruch

Двусторонний трикотаж Размеры 54/56–58/60 Gr.54/56 - 58/60

ДЕТАЛИ

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:Gr.54/56 - 58/604

35

Спинка – 1 деталь Перед – 1 деталь Stoffbruch Рукав – 2 детали Воротник – 1 деталь 4

Stoffbruch

3 Gr.54/56 - 58/60 5

3

4 5

Stoffbruch 4 Webkanten 5

Webkanten

Модель 42 Юбка Размеры 42/44–58/60

Webkanten

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

трикотаж длиной 1,00/1,00/2,00/ 2,00/2,00 м и шириной 1,15 м; эластичная тесьма длиной, равной обхвату талии, и шириной 2,5 см.

(включая припуск на подгиб низа шириной 4 см) Размеры 50/52–58/60 – 2 детали шириной по 64/70/76 см и длиной 93 см (включая припуск на подгиб низа шириной 4 см)

ДЕТАЛИ Rocklänge 85 cm

Длина 85 см. Данные по расходу материала для размеров 42/44, 46/48, 50/52, 54/56, 58/60 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

28

Переднее/заднее полотнища Размеры 42/44+46/48 Gr.42/44 Gr.42/44 + 46/48 + 46/48 юбки (в виде прямоугольника): Размер 42/44 – 1 деталь ши- StoffbruchStoffbruch риной 106 см и длиной 93 см (включая припуск на подгиб a a низа шириной 4 см) Размер 46/48 – 1 деталь шириной 116 см и длиной 93 см Webkanten Webkanten

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см.

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Для размеров 42/44+46/48 обработать задний средний шов. Для всех остальных размеров –

■

Gr.50/52 Gr.50/52 - 58/60 Размеры - 58/60 50/52–58/60 Stoffbruch Stoffbruch a

a

a

Webkanten Webkanten

a

обработать боковые швы.

■ Застрочить припуск по верхнему краю юбки на изнаночную сторону, формируя кулиску

и оставляя слева небольшое отверстие для продевания эластичной тесьмы.

■ Продеть внутрь кулиски эла-

стичную тесьму и стачать ее концы.

■ Обработать низ юбки швом вподгибку. Или, как в нашем

примере, обметать нижний срез юбки узким плотным декоративным зигзагом или специальной узкой строчкой на оверлоке.

Модель 43 Платье Размеры 40–52 12

клеевого прокладочного материала 13 Бейка переда – 2 детали из черного и 1 деталь из клеевого прокладочного материала. a) Подкладка кармана – 2 детали из подкладочного материала

край. Стачать срезы рельефа и срезы подкладки кармана.

■ Обработать боковые швы платья.

11 ■ Обработать продольные швы 8 9 рукавов и втачать их в проймы.

■ Обработать плечевые швы бейки и подкладки бейки.

12 7 10 Детали выкроить с припусками Сложить бейку и подкладку бей13 на швы по 1 см, ширина припуска ки лицевыми сторонами внутрь на подгиб низа – 4 см. и обтачать срезы горловины (= внешние), шов подрезать до Länge 102 - 105 cm 11 0,7 см и настрочить по подкладке Длина по средней линии спинОПИСАНИЕ РАБОТЫ 8 9 ■ Продублировать клеевым пробейки в край. Отогнуть подкладки 107,5–111,5 см. Данные по расходу материала ПЕРЕД РАСКРОЕМ кладочным материалом под- ку на изнаночную сторону и выправить шов обтачивания. для размеров 40, 42,Hahnentritt 44, 46, 48, Лекала деталей 7 и 10 удлинить кладку беек переда и спинки.

7 10 uni schwarz Futter ■ Втачать бейку (отгибая под50, 52 перечислены по порядку. на 24 см. Подкладку кармана ско- ■ Обработать рельефы спинки.

Webkanten Stoffbruch Webkanten ■ Обработать средний Если указана одна цифра, то она пировать с лекала переда. кладку бейки) в горловину издешов спинотносится ко всем размерам. 7 лия с лицевой стороны, шов заки от застежки до низа.

12 12 a 12 ДЕТАЛИ застежку-молнию к утюжить на бейку. Заутюжить на 1311 ■13Притачать изнаночную сторону внутренний Детали 7–13 на листе D, 7 Спинка – 2 детали из трико- краям застежки спинки.

■ Обработать карманы в швах ресрез и срезы концов подкладки тажа с рисунком черный контур 9 8 Бочок спинки – 2 детали из льефов переда: обтачать подклад- бейки. Настрочить внутренний 11 11 10 Размер 40 9 шов черного трикотажа8 кой 8кармана срез входа Hahnentritt в карман край подкладки бейки в uni 98 schwarz 13 Stoffbruch Размер 42 9 Бочок переда – 2 детали из Stoffbruch на переде, прокладывая строчку притачивания. Подшить края Webkanten Webkanten Размер 44 черного трикотажа между контрольными знаками. подкладки бейки к лентам заРазмер 46 10Надсечь припуски шва в концах 7 стежки-молнии потайными стеж10 Gr.50 Перед – 1 7деталь7 из трикота10 + 52 11 Размер 48 жа с рисункомWebkanten строчки, а также на фигурных ками вручную. Размер 50 11 Рукав – 2 детали из черного участках и настрочить шов обта- ■ Обработать низ изделия и низ Размер 52 трикотажа чивания по подкладке в край. Ото- рукавов швом вподгибку.

9 12 11 12 Бейка спинки – 4 детали из гнуть подкладку на изнаночную10 ■ Пришить крючок и петлю у верчерного трикотажа, 2 детали из сторону и выправить обтачанный хнего края застежки. ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: 13 13 Stoffbruch трикотаж с рисунком «гусиная Stoffbruc 9 лапка» длиной 1,15/1,15/1,15/1 Трикотаж с рисунком Черный трикотаж Подкладочный черный трикотаж 8 Hahnentritt Hahnentritt uni schwarz uni schwarz Futter Futter ,15/1,15/1,55/1,60 м и шириной Gr.50 + 52 материал Размеры 50+52 Webkanten Stoffbruch Stoffbruch 1,50 м; черный трикотаж длиной Webkanten Webkanten Webkanten Stoffbruch Webkanten 1,00/1,00/1,00/1,05/1,05/1,20/1, 7 a 7 a 12 11 12 25 м и шириной 1,60 м; остаток 12 11 11 подкладочного материала для 13 подкладки карманов длиной 9 9 9 40 см и шириной 20 см; клеевой 10 10 прокладочный материал длиной 8 8 8 13 13 0,30 м; застежка-молния длиной Stoffbruch Stoffbruch Stoffbruch Stoffbruch Stoffbruch 60 см; крючок и петля.

13

Gr.50 + Gr.50 52 + 52

Webkanten Webkanten

Модель 44 Жакет Размеры 40–50 11

13

26

23 14

15

16

9

11

12

13

13

Данные по расходу материала для размеров 40, 42, 44, 46, 48, 50 20 8 8 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она отноStoffbruch Stoffbruch сится ко всем размерам.

9

27

Длина по средней линии спинки 61–63,5 см.

Rückenlänge 61 - 63,5

12

Детали 13, 14, 15, 16, 20, 23, 26+27 на листе F, черный контур

Размер 40 Размер 42 Размер 44 Размер 46 Размер 48 Размер 50

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

ажурный материал длиной 1,30/1,35/1,35/1,35/1,60/1,70 м

29

и шириной 1,15 м; искусственная кожа длиной 0,65/0,65/0,70/0,75/0,75/0,75 м и шириной 1,40 м; подкладочный материал длиной 1,15/1,15/1,15/1,15/1,25/1,25 м и шириной 1,40 м; клеевой прокладочный материал длиной 1,40 м; разъемная застежка-молния длиной 55 см; кожаный втачной кант длиной 3,00 м.

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

Бейки отрезать от лекал переда, спинки, рукава и кармана. Бейки нижних срезов и обтачки карманов зеркально скопировать так, чтобы получились цельные детали со сгибами по внешним краям.

ДЕТАЛИ

13 Спинка – 1 деталь из ажурного материала, 1 деталь из подкладочного материала 13 Бейка горловины спинки – 2 детали из искусственной кожи, 1 деталь из клеевого прокладочного материала 14 Бочок спинки – 2 детали из ажурного материала, 2 детали из подкладочного материала 15 Бочок переда – 2 детали из ажурного материала, 2 детали из подкладочного материала 16 Перед – 2 детали из ажурного материала, 2 детали из подкладочного материала 16 Бейка горловины/бортов переда – 4 детали из искусственной кожи, 2 детали из клеевого прокладочного материала 20 Рукав – 2 детали из ажурного материала, 2 детали из подкладочного материала 20 Бейка низа рукава – 2 детали из искусственной кожи, 2 детали из клеевого прокладочного материала 23 Нагрудный карман – 2 детали из ажурного материала, 2 детали из подкладочного материала 23 Бейка кармана – 2 детали из

искусственной кожи, 2 детали из клеевого прокладочного материала 26 Бейка нижнего среза спинки – 1 деталь из искусственной кожи, 1 деталь из клеевого прокладочного материала 27 Бейка нижнего среза переда – 2 детали из искусственной кожи, 2 детали из клеевого прокладочного материала

ски по боковым и нижнему краям кармана так, чтобы отделочная часть канта оказалась снаружи. Притачать внешнюю сторону бейки кармана с лицевой стороны кармана, шов заутюжить на бейку. Перегнуть бейку вдоль посередине лицевой стороной наружу и настрочить продольный срез внутренней стороны бейки, прокладывая строчку в край по шву притачивания. С изнаночной Все детали выкроить с припуска- стороны кармана подрезать изми на швы по 1 см. лишки припуска внутренней стороны бейки вдоль строчки. Также подрезать излишки припусков ОПИСАНИЕ РАБОТЫ ■ На изнаночную сторону частей по боковым срезам внутренней переда и спинки, бочков переда стороны бейки, чтобы в готовом и спинки, карманы и рукава на- кармане избежать излишней толметать одноименные детали из щины. Наложить карман на лицеподкладочного материала и сме- вую сторону основной детали по тать по всем срезам (далее рас- разметке и настрочить в край по боковым и нижним сторонам. сматривать как единые детали).

■ Стачать срезы рельефов переда ■ Обработать плечевые швы жаи спинки, втачивая в швы втач- кета. ной кант (следует использовать ■ Притачать внешние стороны однорожкувую лапку). Швы на- беек низа к нижним срезам частрочить по основным деталям стей переда и спинке, швы заув край. тюжить на бейки.

■ Продублировать клеевым про■ Обработать боковые швы жакекладочным материалом бейку та, включая бейки. кармана, бейки низа изделия и ■ Заутюжить бейку низа вдоль рукавов, по одной детали беек посередине лицевой стороной горловины спинки и горловины/ наружу и настрочить продольбортов переда. ный срез внутренней стороны ■ Обработать накладные кармабейки низа, прокладывая строч23 ку23в край ны: на лицевую сторону кармана 16 16 20по шву 20 притачивания.

13 13 С изнаночной стороны изделия наметать втачной кант срезами 14 15 14 15 излишки припуска наружу, внешней стороной вниз подрезать так, чтобы его отделочная (выпу- внутренней стороны бейки клая) часть перекрывала линию вдоль строчки.

■ Стачать плечевые срезы беек разметки краев детали.26 Заметать 27 2627 на изнаночную сторону припу- горловины/бортов переда и горАжурный материал Gitterstoff Gitterstoff Stoffbruch Stoffbruch 13 13 16 16 14 15

14

20

23 15

20

23

Подкладочный материал Futter

Lederimitat Stoffbruch Stoffbruch

13

13

20

27 26 20

16

Webkanten Webkanten

Futter

Искусственная кожа Lederimitat

16 16

23 26

27

13 23

16

Webkanten Webkanten

Futter Stoffbruch Stoffbruch 13 13 23 23 14 14

ловины спинки, а также плечевые срезы подкладки этих беек.

■ Наметать части застежки-молнии на срезы бортов беек переда, располагая части застежки внешними сторонами вниз, звеньями от срезов бортов. Сложить полученную бейку и подкладку бейки лицевыми сторонами внутрь и обтачать срезы горловины, бортов (втачивая части застежки-молнии) и нижние срезы бейки. Подрезать излишки шва обтачивания, вывернуть бейку на лицевую сторону, отогнуть звенья застежки-молнии наружу и выправить обтачанные края.

■ Притачать, надсекая припуски шва в углах, внешнюю сторону бейки с лицевой стороны жакета, шов заутюжить на бейку. Настрочить внутренние срезы внутренней стороны бейки, прокладывая строчку в край по шву притачивания. С изнаночной стороны изделия подрезать излишки припусков внутренней стороны бейки вдоль строчки. Если кожа тонкая, то можно сделать иначе: заутюжить на изнаночную сторону внутренние срезы бейки и настрочить сгиб в шов притачивания в край.

■ Обработать продольные швы рукавов и беек низа рукавов. Притачать бейки к низу рукавов, как описано выше.

■ Втачать рукава в проймы.

Stoffbruch

23

14

20

15 16 Webkanten

Модель 45 Юбка Размеры 40–50 9

10

20 15

5

15 Webkanten 8 Webkanten

6

7

6a

30

Rocklänge 87 cm

20

Futter

Длина юбки 87 см. Данные по расходу материала для размеров 40, 42, 44, 46, 48, 50 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

Размер 40 Размер 42 Размер 44 Размер 46 Размер 48 Размер 50

Детали 5, 6, 6а, 7–10 на листе С, черный контур

ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

трикотаж с эластаном длиной 1,20/1,20/1,25/1,35/1,40/1,60 м

и шириной 1,60 м; эластичный подкладочный материал длиной 0,55 м и шириной 1,40 м; застежка-молния длиной 22 см; клеевой прокладочный материал длиной 0,30 м.

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см, ширина припуска на подгиб низа – 1,5 см. Ширина припуска по передним срезам частей переднего полотнища – 2 см.

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Части лекал 6+6а склеить по соответствующим линиям соединения. Подкладку заднего полотнища юбки скопировать с лекала детали заднего полотнища юбки.

ДЕТАЛИ

5 Заднее полотнище юбки – 2 детали из основного материала, 2 детали из подкладочного материала 6 Правая часть переднего полотнища юбки – 1 деталь из основного материала 7 Левая часть переднего полотнища юбки – 1 деталь из основного материала 8 Подкладка переднего полотнища юбки – 1 деталь из подкладочного материала 9 Задняя часть пояса – 4 детали из основного материала, 2 детали из клеевого прокладочного материала 10 Передняя часть пояса – 2 детали из основного материала, 1 деталь из клеевого прокладочного материала a) Завязка для кулиски – 2 детали из основного материала длиной по 55 см и шириной 2 см (включая припуски)

Одну переднюю и две задние части пояса продублировать клеевым прокладочным материалом.

■ Обработать вытачки на частях заднего полотнища юбки и подкладки заднего полотнища юбки.

■ Притачать задние части пояса к верхним срезам частей заднего полотнища юбки; швы заутюжить на пояс.

■ Стачать средние срезы частей заднего полотнища юбки от застежки до низа и средние срезы подкладки частей заднего полотнища юбки от застежки до низа.

■ Притачать застежку-молнию к краям застежки юбки от линии верхнего края пояса.

■ Переднее полотнище юбки с драпировкой: участок петель для завязок продублировать прямоугольниками из клеевого прокладочного материала. Обметать петли длиной 1,5 см по разметке. Стачать срезы рельефа от верхних срезов до шлицы, разутюжить шов, заутюживая припуски шлицы на изнаночную сторону. Заутюжить срезы припусков рельефа (0,8 см) по всей длине на изнаночную сторону, затем ■

застрочить кулиски9 для завязок 10 ■ Заутюжить края застежки подпо обе стороны от шва рельефа, кладки пояса/подкладки юбки и одновременно застрачивая при- подшить сгибы к лентам застежпуски по краям шлицы. ки-молнии.

8 5 заутюжить ■ Обработать завязки: ■ Изнутри скрепить швы пояса 6 завязку вдоль посередине ли- между7собой. цевой стороной наружу, заутю- ■ Обработать низ юбки и низ поджить внутрь продольные срезы кладки юбки швом вподгибку.

6a и застрочить сгибы. Сверху вниз продеть завязки в кулиски, выводя их концы через обметанные 9 10 петли. Вверху закрепить завязки на припусках шва по верхнему срезу. Завязать на концах куFutter Подкладочный материал лисок узлы.Webkante Позже уже готовую Webkanten 5 юбку задрапировать, стягивая 6 7 завязками переднее полотнище 5 юбки.

9 a ■ Притачать переднюю часть по6a 10 яса к верхнему срезу переднего 5 8 9 полотнища юбки; шов заутюжить на пояс.

Stoffbruch 9 ■ Заложить и заметать 5 складки на подкладке переднего полотнища трикотаж юбки. Притачать подкладку чаa Webkante стей пояса к частям подкладки юбки соответственно; швы зау7 6 тюжить на подкладку.

9 a ■ Обработать боковые швы юбки, Webkante включая пояс, и боковые швы 10 подкладки юбки, включая под5 9 кладку пояса.

■ Сложить юбку и подклад9 5 ку юбки лицевыми сторонами внутрь и обтачать верхние срезы a пояса. Подрезать излишки шва обтачивания и настрочить в край 6 по обтачке. Отогнуть подкладку юбки на изнаночную сторону и выправить обтачанный край.

Webkante

Модель 46 Платье Размеры 42/44–58/60 ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

13

17 15

14

14a

15a 18

хлопчатобумажный кружевной материал с фигурной кромкой длиной 2,20/2,20/2,30/2,55/2,70 м и шириной 1,46 м; подкладочный материал из шармеза длиной 2,35/2,40/2,45/2,50/2,55 м и шириной 1,40 м; серая атласная лента длиной 2,50 м и шириной 1,5 см; лиловая атласная лента длиной 3,00 м и шириной 1,5 см.

ПЕРЕД РАСКРОЕМ

Rückenlänge 116 - 120 cm

Bogenkanten

Stoffbruch

Длина по средней линии спин13 18 18 ки 116–120 см. Данные по расходу материала для размеров 42/44, 46/48, 50/52, 54/56, 58/60 перечислены по порядку. Если указана одна цифра, то она относится ко всем размерам.

14

Детали 13, 14, 14а, 15, Части лекал 14+14а, а также 15+15а склеить по соответству15а, 17+18Futter на листе Е, Stoffbruch ющим линиям соединения. Дечерный контур Размер 42/44 Размер 46/48 Размер 50/52 Размер 54/56 Размер 58/60 Stoffbruch

Spitzenstoff

13

14

b

17 тали подкладки переда (15+17) 15 и спинки (14+13) выкроить цельными, как показано на схеме раскладки. a

ДЕТАЛИ

Webkanten

13 Кокетка спинки – 1 деталь

14 Спинка – 1 деталь 15 Перед – 1 деталь 17 Лекало для наложения (= шаблон) 18 Клин годе – 4 детали a) Бейка для окантовывания горловины – 2 детали длиной 30,5/31,5/32,5/33,5/35 см и шириной 4 см b) Бейка для окантовывания проймы – 2 детали из длиной 51/53,5/58,5/62,5/64,5 см и шириной 4 см Детали изделия и подкладки выкроить с припусками на швы по 1 см. Срезы горловины, пройм изделия и подкладки выкроить без припусков. Нижний срез изделия выкраивается по фигурной кромке, нижний срез подкладки выкраивается с припуском 1,5 см.

15

31

13

14

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

14a

17 15

Настрочить на перед и спинку замыкая ее в наиболее незаметСрез горловины переда сосбо- атласные ленты – как на фото или ном месте. (подкладка попадает в шов). рить, используя лекало для нало- по желанию.

14a 15a ■ Проймы окантовать косыми жения (= шаблон) для определе- ■ Обработать плечевые и бония длины среза. ковые швы платья и подкладки бейками, 18 как было сделано для ■ Верхний срез спинки сосбоплатья. горловины. рить по разметке до длины ни- ■ Обработать нижний срез поджнего среза кокетки. кладки швом вподгибку.

■ Кокетку спинки изнаночной Вложить подПодкладочный материал Spitzenstoff Futter стороной наложить на лицевую кладку в платье с Stoffbruch сторону припуска по верхнему Bogenkanten изнаночной сто13 по 18роны18 и сметать 13 17 срезу спинки и настрочить 14 15 рисунку кружева. срезы горловины ■ Разрезать перед и спинку по и пройм. намеченным линиям и втачать ■ Горловину изb a 4 клина годе (по два на переде и делия окантовать спинке). косой бейкой, ■

Stoffbruch

Stoffbruch

■

Кружевной материал Spitzenstoff Bogenkanten 13

18

Stoffbruch

Stoffbruch

18

15

14

Bogenkanten

Webkanten

15

14

Модель 47 Сумка Единый размер 21 Bogenkanten 22

23

ственной кожи, 2 детали из объемного клеевого прокладочного материала Glanzstoff Futter 23 Подкладка Stoffbruch сумки – 2 детали Stoffbruch из подкладочного материала 23

Детали 21–23 на листе В, черный контур ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ:

искусственная кожа длиной 0,25 м и шириной 1,40 м; подкладочный материал длиной 0,40 м и шириной 0,35 м; клеевой прокладочный материал для сумок длиной 0,20 м; объемный клеевой прокладочный материал длиной 0,25 м; застежка-молния длиной 25 см.

ДЕТАЛИ

21 Верхняя бейка – 4 детали из искусственной кожи, 2 детали из клеевого прокладочного материала для сумок 22 Сумка – 2 детали из искус-

22

Детали выкроить с припусками на швы по 1 см.

21

Webkanten ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Детали сумки 22 и две детали верхних беек сумки 21 продублировать объемным клеевым прокладочным материалом. Две детали верхней бейки продублировать клеевым прокладочным материалом для сумок.

■ По разметке заложить и застрочить складки на деталях сумки 22.

■ Притачать внешние бейки к верхним срезам деталей сумки, начиная и заканчивая строчки у линий швов. Швы направить на бейки.

■

Выкроить прямоугольник из кожи шириной, равной ширине застежки-молнии, и длиной, равной 5–6 см. Перегнуть прямоугольник вдоль посередине лицевой стороной наружу, внутрь вложить задний конец застежки-молнии и настрочить прямоугольник по срезам.

■ К нижним срезам внутренних беек притачать части застежки-молнии (подгибая передние припуски лент застежки-молнии внутрь) так, чтобы передние концы застежки не доходили до линий швов на 1 см, а задние – на 2 см.

■ Заложить и застрочить складки в углах подкладки сумки. К нижним срезам внутренних беек, поверх застежки-молнии, притачать детали подкладки, начиная и заканчивая строчки у линий швов.

■ Полученные части сумки с бейками и подкладкой сложить попарно лицевыми сторонами внутрь и за несколько приемов стачать боковые и нижние срезы сумки; обтачать срезы беек и стачать боковые и нижние срезы ■

подкладки сумки (в шве подкладки оставить отверстие для вывертывания). Подрезать излишки швов обтачивания беек. Вывернуть сумку на лицевую сторону и выправить обтачанные края беек и соединительные швы. Сколоть швы соединения сумки/подкладки с бейками и изнутри скрепить швы ручными стежками.

■ Подшить края отверстия в шве подкладки. Расправить подкладку внутри сумки и прикрепить ее к сумке внизу короткими закреп21 ками.

22

Искусственная Glanzstoff кожа

Изменение приталивания

Stoffbruch 22

23

Подкладочный материал Futter Stoffbruch 23

21 Webkanten

Каждая фигура индивидуальна, и поэтому у моделей прилегающего силуэта иногда требуется немного уменьшить величину приталивания. Этого можно достичь путем уменьшения раствора вытачек по талии переда и спинки, если они есть. Кроме того, у бокового среза приталивание можно уменьшить, немного спрямляя линию.

32

Лучшие книги для тех, кто создает одежду СИСТЕМА КРОЯ «М.МЮЛЛЕР И СЫН» – универсальная система конструирования одежды, более ста лет сохраняющая лидирующие позиции благодаря своей простоте и эффективности. Является основой европейской школы швейного дела. ИСПРАВЛЕНИЕ ДЕФЕКТОВ ПОСАДКИ

«Конструирование. Жакеты и пальто»

«Конструирование. Юбки и брюки»

«Конструирование. «Моделирование. Нарядная Платья и блузки» одежда и свадебные платья»

«Исправление дефектов посадки»

«Детская одежда. Конструирование»

АНГЛИЙСКИЙ МЕТОД КОНСТРУИРОВАНИЯ – доступный и точный метод конструирования. В каждую книгу Уинифред Алдрич включены иллюстрации, технические рисунки и понятные проверенные инструкции, адаптированные к особенностям российских фигур.

НОВИНКА

«Женская одежда», «Детская одежда», «Мужская одежда». Уинифред Алдрич

ПОСОБИЕ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

«Основы и приемы кроя женской одежды». Натали Брей

«Английский метод конструирования и моделирования. Нижнее белье и пляжная одежда». Энн Хаггар

«Английский метод конструирования и моделирования. Женские жакеты». Уинифред Алдрич

«Секреты создания модной одежды: материалы и конструирование». Уинифред Алдрич

НАСТОЛЬНЫЕ КНИГИ ПРОФЕССИОНАЛОВ ИНДУСТРИИ МОДЫ

НОВИНКА «Основы шитья. Практическое пособие» Валери Кок Детальные пошаговые инструкции и наглядные иллюстрации помогают легко освоить секреты швейного мастерства – от выбора оборудования до декоративной отделки изделий.

«Верхний трикотаж. Конструирование и моделирование» Оригинальная методика конструирования трикотажных изделий, единственная на сегодняшний день, разработанная российскими специалистами на основе размерной типологии населения нашей страны.

По любым вопросам, связанным с приобретением, просьба обращаться по e-mail: podpiska@konliga.ru

«Опыт профессионалов. Обработка деталей, декорирование и аксессуары». Тереза Вальтер Технология обработки узлов и деталей одежды, а также различные виды декорирования. Уроки изготовления стильных аксессуаров. Наглядные иллюстрации и пошаговое описание работ.

«Энциклопедия конструирования и моделирования модной одежды». Том 1 и Том 2. Хелен Дж. Армстронг. В этой книге представлен процесс создания всевозможных моделей одежды по принципу «от А до Я»

ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕРСИИ КНИГ вы можете приобрести по адресу: http://modanews.ru/books. ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН: www.konliga.biz

РЕКЛАМА. ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОДУКЦИЯ ДЛЯ ЛИЦ, ДОСТИГШИХ ВОЗРАСТА 12 ЛЕТ.

«Эскиз и рисунок». Том 1 и Том 2 Основы рисования фигуры человека и эскизов моделей одежды, схемы постановок фигуры и примеры их использования для женской, мужской и детской одежды. Практическое издание для художников, модельеров, дизайнеров и всех интересующихся модой.

«Конструирование женской одежды класса люкс» Доминик Пеллен Известный французский модельер и конструктор предлагает свой метод снятия мерок и построения лекал женской одежды: юбок разных фасонов, плечевых изделий, а также рукавов, воротников, карманов и других деталей.

Наиболее полную информацию о всех возможных способах покупки вы найдете на сайтах www.konliga.ru, www.modanews.ru

17 13

Saumkante Schnittteil 5

Sau mka nte S c hnitt teil 1 0

ittteil 14

nittteil 3 Saumkante Sch

Saumkante Schnittteil 1

7

14 9.

7

S

Tas che nbe utel

rĂźckw.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 19

19 2

vor

d.M

itte

Sto

ffbr u

ch

Fad e

2 4 15

19 1

8

3

8

16

1

3 rückw.Mitte Naht Fadenlauf Schnittteil 3

16

5 rückw.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 5

1 rück

Tascheneingri ff Schnittteil 1 1 T a s c h enbeu tel

6.

f au

0 il 1 tte t i hn Sc

А A A

MEINE Nähmode

NAHMODE plus meine

MEINE

D Sonderheft MN 052 MN 15001/AE 162 NL F I E

Schnittbogen

Leuke Snelle Naaimode 15001 Belle Moda à Coudre 15001 Modellina Facile Speci. 15006 Sandra Moda 15023

специальный выпуск

© by OZ Verlag GmbH, 79618 Rheinfelden, Germany 2018. © by OZ-VerlagsGmbH, Rheinfelden, Germany/2015.

All designs, patterns and 79618 magazines are protected under the All designs, patterns and magazines are protected under the Copyright Act. No material may be reproduced in part or in Copyright Act. No material may be reproduced in prohibited. part or in whole.

All commercial and industrial use is strictly

№9–10/2019

whole. All commercial and industrial use is strictly prohibited.

rückw .Mitte

Naht S h

B

B

B

B

kw.Mitte Naht Fadenlauf Schnittteil 1

13

12

º

Nahtlinie Mod.28 Schnit

6

rückw.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 13

Umbruch Sch nittteil

11 Saumstepp Schnittteil 1 1

Saumkante S chnittteil 11

º

Nahtlinie obere Kante Schnittteil 6

vord.M

Fade nlauf Schn i

tel nbeu e h c Tas

ittteil 12 griff Schn in e n e h c s Ta

e Schnittteil 11 7 ttteil chni S f nlau Fade

º teil 7 hnitt c S e kant Saum

Nahtlinie Schnittteil 10

ttteil 12

Schlitz Schni ttteil 16

Stoffb ruch

rückw .Mitte

14

Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 6

S nte mka Sau

ittteil 10 pp Schn Saumste

10 hnittteil ante Sc Saumk

ade nla uf S chn ittte il

2

A

Schlitz Schni ttteil 16

A

A

te Un

tel beu n e ch Tas

A

18

ch ru il 18 b f of te St nitt itte ch M uf S . w ck la rĂź den Fa

A

Nahtlinie Schnitt

Sa um kan te S chn ittte il 1 4

12a

Fa de nla u Sau mk ant e

Sch nitt teil

12a

f

nlau

ffbru

vor

to tte S d.Mi

ade ch F

hni ttte il 2

tteil 11 Saumkante Schnittteil 6

Fadenlauf Seitenteil Schnittteil 11

Zu sa mm en se tzli nie Sc hn ittt eil 12 a

1 teil 1

nitt f Sch

Saumkante Schnittteil 6

Saumkante Schnittteil 6

7 il 1 e t t nit ch S te an k um Sa

en ag rkr

fS ch nit tte il 1 1

28 S chn ittte il 12 a

te Un

rĂźckw.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 8

18

8

4

6. uf nla e d Fa

Nahtlinie Mod.28

B

eil 14 Schnittt Schlitz te kan m Sau

Zusamm ensetzlin ie Schnittt eil 12

Saumkante Schnittteil 6

il 16 nittte f Sch nlau Fade zen nset iste a opfle te Kn . Kan vord

eil 14 Schnittt tz li h c S

Naht Schnit tteil 1 0

Schnittteil 12

il 16 ttte i n Sch

Nahtlinie Schnittteil 10

Schnittteil 10 Fadenlauf Seitenteil

10

B B B B B

vord. und rĂź

ckw.Mitte S

toff

7 il 1 e t t nit ch S h ruc b Um ch

te

n .Ka

tte

nit

ru mb

h Sc

U

rd

vo

Saumkante Schnittteil 4

11

12

atz

s An

n

17

itt .M d Sa r vo um ka nt e Sc hn itt te ht a il 9 n

7

f lau

7

il 1

tte nit

h

Sc

n

de

a eF

12

Fa de nla uf Sc hn ittt eil 9

17 eil

Ban d ans

1 eil 1 nittt Sch

fbruch Fad enlauf Sch nittteil

9.

7

ans etze n

vord. Kante Knopfleiste ansetzen Fadenlauf Schnittteil 15

15

vord.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 4

4 12a

Sa um kan te S ch

Nah tlinie Mod .2

ยบ

offe n la sse n

Saumkante Schnittteil 8

6.

5

ingriff Taschene

A

A

A

A

A

10 Schnittteil

10

Saumkante Schnittteil 17

D

rĂź ck

D

D

D

Naht il 8 .Mitte tte rĂźckw uf Schnit nla Fade

8

un d

ittteil 20 vord.Kante Schn

or d.

Besatzlinie Sch nittteil 20

Saumkante Schnittteil 15

A

21

20

3

11

22

10

12

A

1 Zus

am

rĂź Fa ckw de .M nl itt au e f S St ch offb ni ru ttt c ei h l3

vord.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil

Zusammensetzlinie Schn ittteil 5a

18

3

vord.Mitte Stofbruch Fadenlauf

ck

w.

M

itt e

St

of fb

ru c

h

Sc

hn i

ttt

ei l1

0

16

vord.Mit

te Stoffb

ruch Fad

enlauf S

chnittteil

12

12

10a

13

2 rĂźckw.Mitte Naht Fadenlauf Schnittteil 15

10a

Druckknopf

mm ens etzl inie Sch nittt eil 1 0a

Ans

atz

Leis

te G

Besatzlinie Schn ittteil

r.54 /

16

56

teil

auf

tte

i rd.M

B

nl ade

itt chn

S

F

vo

B

B

B

Abnäher Schnittteil 17

S nte

ch

7

tte nit

il 7

Schnittteil 18

Ans

atz

Leis

te G

20

23 14

1

15 Schlitz

17 Fadenlauf Schnittteil 23

rĂźckw.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 17

l 20

rĂźckw.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 11

2 Schnittteil

20 Schnittteil

20 Schnittteil

20 Schnittteil

pen Falte step

pen Falte step

pen Falte step

pen Falte step

Kosmetiktasche

4

B B B

MEINE Nähmode

NAHMODE plus meine

MEINE

D Sonderheft MN 052 MN 15001/AE 162 NL F

B

I E

Schnittbogen

Leuke Snelle Naaimode 15001 Belle Moda à Coudre 15001 Modellina Facile Speci. 15006 Sandra Moda 15023

специальный выпуск

© by OZ Verlag GmbH, 79618 Rheinfelden, Germany 2018.

by OZ-VerlagsGmbH, 79618 Rheinfelden, Germany/2015.

All©designs, patterns and magazines are protected under the All designs, and may magazines are protected under Copyright Act.patterns No material be reproduced in part or inthe Copyright Act. No material may be use reproduced part or in whole.

All commercial and industrial is strictlyinprohibited.

№9–10/2019

Schnittteil 16

B

B

B

whole. All commercial and industrial use is strictly prohibited.

sam me n set zen

C

f au nl de Fa

21

.M ord

F v

Zusamm en s e tz li n ie Schn ittteil 6

Sc hn ittt eil 10 a

Ble nde abs chn eid en Sch nitt teil 2

7

eil

1 il 2 te itt hn Sc

h

Sc

f lau

S auf nl ade itte

tt nit

H an dt as ch Ko e sm et ik ta sc he

ยบ

n tze nse me am zus

Saumstepp Schnittteil 2

Saumkante Schnittteil 2

Sa um ka nt e

M od .2 4

ยบ

19 Teil mit

Sc hn itt te il 1 0a M od .3 3 Sa um ka nt e

vo

che

Ko

tikt sme

e

asch

5 Schnittteil Fadenlauf

22

10

ttteil

uf S chni

10

enla

Fad

nitt teil

Sch

uch

offbr

e St

w.M itt

r체ck

ch

bru

toff

te S

Mit

kw.

r체c

5a

2 eil 2

nd

d. u

vor

13

Saumstepp Schnittteil 1

tas and

Saumkante Schnittteil 5a

Saumkante Schnittteil 1

m i t Tei l2 0 zus am

7

Um b r u ch lini e S ch ni t t t eil 19

Saumkante Schnittteil 11

11

0 il 2 ttte i n Sch

il 11 Abn채her Schnittte

Abn채her Schnittteil 5

n ka m u Sa

ste

Gr.5 0/

52

Ans

atz

Leis

te G

D

r.46 /

D

13

Ans

atz

Leis

te G

48

r.42 /

44

D

obe re K ante Um bruc h Sc hnit tteil 13

e Fad

nlau

hni f Sc

22 ttteil

Ta sc he nb eu tel

D

Tas che nbe ute l

e ini tzl se en mm sa Zu 6a eil ittt hn Sc

20

0

0

0

1

Handtasche

s link luss rsch ßve Rei

Saumkante Schnittteil 18

23

ob er e

Gr.54/56

uf enla Fad

10 tteil t i n Sch

Ka nt e

Um br uc h

Gr.50/52 Gr.46/48

Sc hn itt te il 1 4

l1 ei ttt ni ch fS

Schn ittteil 15

Schn ittteil 15 la u

Ärme lsaum kante

Ärme lsaum kante

4

vord.Mitte Fadenlauf Schnittteil 2 Gr.42/44

Stepp linie G r 42/4

Saumkan te Schnit tteil 12

14

Saumkante S

rĂźckw.Mitte Naht Fadenlauf Schnittteil 1

B

B B B B B B

4/56

Gr.5

0/52

Gr.5

h ruc il 9 b f tte of St hnit e c t it S .M lauf d r vo den Fa

6/48

Gr.4

9.

2/44

A

4

hnittteil 5 setzlinie Sc Zusammen

Gr.4

eil 4 itte chnittt M . d S vor nlauf e Fad

u nla e d Fa

Stepplinie Gr.42/44 Sc

5

19

Um br u c hlin ie S ch nit t t e il 1 9

tteil 5

aht Schnit

N rĂźckw.Mitte

Besatzlinie Schnittteil 19

A

19

8

5

20

Ha

chnittteil 12

il 16 nittte h c S kante lsaum e m r Ä

teil 16 chnitt S e t kan lsaum Ärme

il 16 nittte h c S kante lsaum e m r Ä

il 16 nittte h c S kante lsaum e m r Ä

6 tteil 1 chnit S e t kan lsaum e m r Ä

vord.Kante Schnittteil 19

5a

18

16

Ă„rme lsaum ka

6. vor

d.M

vor

d.M

itte

itte

Fad

enl

Fa

de

nla

uf

Sc

auf

Sch n

hn

ittte

il 1

6a eil ittt hn Sc nte ka um Sa

6a

Druckknopf

9

vord .Kan te U mbr uch Fad enla uf S

2

c

Zusammensetzlinie Schnittteil 10

6a

7

6.

Fa de nl a

e Gr.4 2/44 S c

St of fb ru ch

hnittte i

vo rd .M

i tt

e

ante Schn ittteil 15

Fa l t e step pen

C

hni ttte il 1 9

Sch n i t tteil 19

vord.Mit te Stoffb Ärme lsaum ruch Fa denlauf kante Schnittt Schn eil 6 ittteil 15

º

Ärme lsaum kante Schn ittteil 15

Besatzlinie Schnittteil 19

Sch nittt eil 2

B

15

17

B

B

B

il 11

vord.Kante Schnittteil 4

B

B

B

9.

A

A A

Umbruch

E

9.

rĂź Fa ckw de .M nla itte uf N Sc ah hn t ittt eil 9

17b

7 9.

17b

angeschn.Besatz Schnittteil 15

A

H

um Sa

H

Zus

amm e

A

n de Fa

Zu

8

vord.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 8

G

Futtersaumkante Schnittteil 5

en

ad

F ch bru off St

rĂźckw.Mitte Stofbruch Fadenlauf Schnittteil 1

tte

Mi rd.

ch fS

14 14 nittteil

lau

A

G

G

A

A

A

C

C

C

C

C

vo

ens etzl inie Sch nittt eil 1 7b

G

3a

A

vord. ob ere Kante Schnittte il 1

1 rĂźckw.Halsausschnitt Schnittteil

8 17 17a

2

18

5

1

B

6a

16 10 6.

2 16 nie tzli e ns me m a us

angeschn.Besatz S

6a eil t t t i hn Sc

D

D

D D D

1

Zusammensetzlinie Schnittteil 4a

5 rückw.Mitte Naht Fadenlauf Schnittteil 5

Reißvers

vord,Kante Fadenlauf Schnittteil 1

rückw.Mitt

15

15a

C C C

MEINE Nähmode

plus NAHMODE meine

MEINE

D Sonderheft MN 15001/AE 162 MN 052 NL

Schnittteil 16

F I E

Schnittbogen

Leuke Snelle Naaimode 15001 Belle Moda à Coudre 15001 Modellina Facile Speci. 15006 Sandra Moda 15023

специальный выпуск

© by OZ Verlag GmbH, 79618 Rheinfelden, Germany 2018.

by OZ-VerlagsGmbH, 79618 Rheinfelden, Germany/2015.

All©designs, patterns and magazines are protected under the All designs, and may magazines are protected under Copyright Act.patterns No material be reproduced in part or inthe Copyright Act. No material may be use reproduced part or in whole.

All commercial and industrial is strictlyinprohibited.

Umbruch

№9–10/2019

whole. All commercial and industrial use is strictly prohibited.

schluss

e Fadenlauf Schnittteil 16

D

Umruchkante Schnittteil 16

vo F

Besatzlin

l6

Stepplinie

B

B

B

B

Stepp linie S chnit tteil 4

º enlauf Schnittt eil 13

toffbruch Fad

B

rückw.Mitte S

Besatzlinie Schnittteil 15 Stepplinie

m i t T eil 17 Zusammensetzlinie Schnittteil 3 b zsa m m e nsetz en

Saumkante Schnittteil 5

13

A

16 eil ittt hn Sc te an mk

11

teil

11 nitt Sch auf enl Fad ch bru toff te S Mit kw. rüc

Umruchkan

rückw.Mitte Fadenlauf Schn

G

18 il te itt hn Sc uf la en

nte Schnittteil 15

nittteil 15 Kan te r ech tes Vor der teil Sch nittt ei

Sa um ka nt e 17a

Sc hn itt te il 17 b

A A A

A A A

Abtrennlinie Mod.13 Schnittteil

3

A A A A

Zus amm ens etzl inie Sch nittt eil 3 a

17a vord.

Mitte Fade nlauf Zusa mme nsetz linie S chnit tteil 1 7a

14 teil t t i hn Sc e t kan um a S

3

C

B B

B

B

B C C

10

Fadenlauf

C

lau

n de

h ruc

Fa

ffb

tt

Mi

. ord

to eS

v

Ärme lsaum kante

Schn ittteil 2

Schn ittteil 2

Saumkante Schnittteil 4a

6a

ittte il 1 1

te kan m u Sa

il 6a ittte n h Sc chn

4a

eS

º

Ärme lsaum kante

Abtrennlinie Mod.13 Schn

Ka nte rec ht

ยบ

a 15 eil ittt hn Sc

zlinie S chnittte il 4

D

e ini tzl se en m m sa Zu

nittteil 3

D

D D D

F F

Zusammensetzlinie Schnittteil 15

15

Step plin i e S chnit tteil 3

2 il 1 e t t nit ch S f au

F

F

Tun nelt epp linie vor Sch d.K nittt ant eil eS chn ittte il 6

ch bru il 10 toff e te S chnittt .Mit ord nlauf S e Fad

nie Schnittteil 16

f Schnittteil 3

G

Abtr ennl inie Mod .13 S chni ttteil 4

G G Sa u m ka nte S ch nit t t e il 1 7

7

Saumkante S chnittteil

13

Stepplinie Schnittteil 7

E

13

11

12 eil ittt hn Sc nte ka um Sa

Ta sch en be ute l

A

el ut e nb he c s Ta

Schnittteil 1 um 56 cm verlängern

7 Kante Fadenlauf Schnittteil

A A

12 Sch nittt eil 3 a

Saumkante Schnittteil 8

Zus am me nse tzlin ie S chn ittte

ยบ

Sau mka nte

vord.Mitte Fadenlauf Zusammensetzlinie Schnittteil 17

17 3a

14

12

e Sa um kan t

ch tes

Vo rd

ert

eil

Sc

hn

ittt

Fadenla uf Schn ittteil 4 Sa um kan te Sc hn ittte il 1 5a

ittte

il 6

18

Abtrenn linie Mo d.13 Sc hnittteil 4

d.M

itte

Fad

enla

uf S

chn

Schnittteil 1 um 56 cm verlängern

vor

eil 6

e nt a k um a S

18 il e t tt ni h Sc

4a

3

6.

B

C C C

D

C

4

4

C

C

C

F

4 F F

C

teil 7 chnitt S e t n ka Saum

C

Zusam mense tz

ttte i1 7a

ยบ Stepplinie Schnittteil 7

F

15 a

12 12 ht tteil a N it tte chn i S M w. uf ck nla ü r de Fa

1

12

Stepp linie S chnittt eil 15

G A

Sc

8 1a

A

15

A

A

A

Saumkante Schnittteil 17

10

4 vord.Mitte Stoffbr

Kante Umbruc h Schnittteil 15

9.

7

2a

rückw.Mitte Naht Reißvercshluss

Schnittteil 14

7 rückw.Mitte Naht

Schnittteil 7

Reißverschluss

Fadenlauf Schnittteil 14

D

D

D

Fadenlauf Schnitttei

D

Besatzlinie Schnittteil 14

uch Fadenlauf Schnittteil 4

19b

14

2

13

11

rückw.Mitte Naht Schnittteil 19b

plus NAHMODE meine

MEINE

D Sonderheft MN 15001/AE 162 MN 052

1

NL F I E

B

a 19 B

Schnittbogen

Leuke Snelle Naaimode 15001 Belle Moda à Coudre 15001 Modellina Facile Speci. 15006 Sandra Moda 15023

специальный выпуск

© by OZ Verlag GmbH, 79618 Rheinfelden, Germany 2018. ©designs,

by OZ-VerlagsGmbH, 79618 Rheinfelden, Germany/2015.

All patterns and magazines are protected under the All designs, and magazines are protected under Copyright Act.patterns No material may be reproduced in part or inthe Copyright Act. No material may be reproduced in part or in whole. All commercial and industrial use is strictly prohibited.

B B

D D D

MEINE Nähmode

1

№9–10/2019

whole. All commercial and industrial use is strictly prohibited.

17

Stepplinie Sch nittteil 15

Sau mka nte Sch nittte il 15

Fadenlauf Schnittteil 17

nittteil 4

D

D

l7

Umbruch Schnittteil 19b

rückw.Mitte Naht Schnittteil 17

A A

A A

Saumkante Schnittteil 14

hnittteil 7 um 24 cm verlängern

A

A

A A

A

Zusammensetzlinie Schnittteil 1

1

B

B

Sau mka nt

G

8

Abnäh

enlauf itte Fad

eil 15

Schnittt

vord.M

eil 2 f Schnittt Fadenlau

en setz men usam 9a z mit 1

Âş

B B

eil Nahtlinie Mod.35 Schnittt

nb eu tel

Fadenlauf Schnittteil 5

A

15 teil t t i chn ie S n i l atz Bes

A

Zus amm ens A A etzlinie Sch nittt eil 1 a

i hn c S uf a nl de a F

il 14 her Schnittte

en

setz

19 mit

en amm

zus

vo

Fadenlauf Schnitt teil 11

il 8

ni

rd

.M

itte

St

off

e ttt

br

uc

hF

ad

en

lau

fS

ch nit

B

Fadenlauf Schnittteil 9

B B

el

19a

hn

c ges

atz

bes

6

C

um .Sa

ei 1

st ep pe n

nittt Sch

9.

5

st ep pe n st ep pe n

Saumkante Schnittteil 5

Fa lte st ep pe n

ch bru m mu Sau

Sa um ka nte Sc hn ittt eil 18

Fa lte Fa lte

il 16 ttte i n Sch

18

nit tte il 1 8

Fa lte C

C

h Sc h c bru Um C C

Fadenlauf Schnittteil

º

vord.Kante Schnittteil 19b

1

1

Saumkante Schnittteil 11

19

19

a il 2 te itt hn Sc

C

il tte nit

il tte nit

C

ch

ch

1

C

tS

tS

1

C

ah

N tte

ah N tte

9 il 1 tte nit ch

Nahtlinie Mod.35 Schnittteil 19a 1

tS

ie lin tz se en m m sa Zu

C

i .M kw

rüc

i .M kw

rüc

ah N tte

9 il 1 tte

C

i .M kw rü c

nit ch tS ah N tte i .M kw rüc

Umbruchkante Schnittteil 6

ittteil 2 linie Schn tz e s n e m Zusam

2

9 il 1 tte t i hn

Saumkante Sch

11 D

B

kan te S chn ittt

1 B B

G Schnittteil 10 um 24 cm verlängern

G

3 3

rückw.Mitte Stoffbruch Fadenlauf

n Ta sc he

teil 1a

Taschenbeutel

1a

griff Taschenein

griff Taschenein

D

griff Taschenein

teil 16 chnitt C S f u nla Fade

griff Taschenein

C

AnstoĂ&#x;linie fĂź r Schnittteil 15 griff Taschenein

C C

f Schnittteil 3 B B B

15

itte .M kw rĂźc

D

il 6

e ittt

hn Sc

D

ht

Na

D

16 B

10

B

4

Kante Schnittteil 16

16

vord.Mitte Stoffb

te an K . d vor

19 teil t t i chn fS u nla de Fa

e ang

Saumkante Schnittteil 3

19

m

mit 19a zusammensetzen mit 19a zusammensetzen mit 19a zusammensetzen e nt ka um Sa

mit 19b zusammensetzen

tz sa e b um a S n. ch s ge an

bruch Fadenlauf Schnittteil 10

18

6. 19

14

D D

D

2a

6.

h uc br um m u Sa

a il 2 te itt hn Sc

AnstoĂ&#x;linie fĂźr Schnittteil 15

6 il 1 e t itt hn c S

D

5

16 ei t t it hn c S

19b

mit 19a zusammensetzen

C

19a 17 vord.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 6

13

vord.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 13

D D D D D

C

C

C

2a

Saumkante Schnittteil 19

Saumkante Schnittteil 10

rĂźckw.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 2a

J

A

de

ittt eil

hn

Sc

uf

nla

Fa

12

2a

14

ยบ

15

14

3

18 13 2

14

M

M

G

M

G

Zusammensetzl

rd

G

.K

an

te

St

M off

br

uc

hF

ad

E

en

lau

fS

ch

nit

E

E

tte

il 6

teil 13

13

vord.,Mitte

chnittteil 15

eil 15

15

Saumkante Schnittteil 7

Saumkante Schnittteil 10

Saumkante Mod. 1 Schnittteil 14

M vo

Stoffbruch

Fad

1 2b 17

4a

16

15a

4a J

rĂźckw.Mitte Stoffbruch Fad

B

linie Schnittteil 2a

4a

G E

E

G G hnittteil 15 denlauf Sc

E

19

5 rückw.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 14

19 denlauf Schnittteil 19

B

B

6.

10 B

B

B

rückw.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 10

5

einkräuseln

Zusammensetzlinie Schnittteil 4a

Zu sa m m en se tzl ini e

Träger

D

7 rückw.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 7

Sc hn ittt eil 14 a

20

4b

E E E

MEINE Nähmode

4

NAHMODE plus meine

MEINE

D Sonderheft MN 052 MN 15001/AE 162 D

NL F

D

I N

D

специальный выпуск

© by OZ Verlag GmbH, 79618 Rheinfelden, Germany 2018. © designs,

by OZ-VerlagsGmbH, 79618 Rheinfelden, Germany/2015.

All patterns and magazines are protected under the All designs, and magazines are protected under Copyright Act.patterns No material may be reproduced in part or inthe Copyright Act. No material may be reproduced in prohibited. part or in whole.

All commercial and industrial use is strictly

D

№9–10/2019

rd.Mitte Fadenlauf Schnittteil 4a

F

Umbruchkante Reißverschluss

Ansatz Knopfblende

15 Schnittteil

whole. All commercial and industrial use is strictly prohibited.

te Mod. 1 Saumkan

ei 10 Schnittt Mod.14 Blende

D

E

Schnittbogen

Leuke Snelle Naaimode 15001 Belle Moda à Coudre 15001 Modellina Facile Speci. 15006 Sandra Moda 15023

rückw.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 2

Zusammensetzlinie Schnittteil 14 eil 12

einschneiden für Godetfalte

K

r체ckw.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittt

od.1 Sc Halsausschnitt M

chnittte itt Mod.46 S Halsausschn

Abn채he

vo

rd

.M

itte

of f

11

teil 11 chnitt S 4 1 . z Mod Schlit Sa u m kan te

tei 11 chnitt S 4 1 . e Mod Blend

einkr채 useln

einkr채useln

Sc h n ittte il 8

14

Saum Mo d.14

C

e ant mk Sau 9 teil nitt Sch

Saum

St

Mod

.14

E

te kan m u Sa

E E E

E

b il 2 ttte i n Sch

r Schnittteil 10

vord.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 20 il 11

nittte

e

h Fad

c offbru tte St

Sch nlauf

s en

,Mi vord.

m sam

u

az

2 teil

Schnit tt enlauf ch Fad

Stoffb ru

tte .Mi

f Sto

d

vor

i

Sc hn ittt eil 14 a

tte

Sa um ka nt e

od .14 Sc hn it

2b

º

ein sc hn eid en

fü rG od et fa lte

rückw .Mitte

17

16

4a

Fa de nla uf Sc hn ittt eil 17

1

Bogenkante

ffb ru ch

G

eil 1

itt

chn

S mit

Träger

G

Zus am me nse tzlin ie S chn ittte n il 1 e z 5a t e

ns

Ansatz Eingriff

leiste

mi tS ch nit tte il 4 az us am me ns etz en

il 9 ittte n h Sc auf l n e Fad

G

G

N

te Naht S rĂźckw.Mit chnittteil 5

il 16

ttte

ch

tte

il 1 2

ru offb

ni Sch

um Sa

m

4 d.1 Mo K

eil 4

nittt

id einschne

Sch

en fĂźr Go detfalte

K

Umb ruch kant e

K

Saumkante Schnittteil 20

lauf

den

.Mit te F a

vord

ReiĂ&#x; vers chlu ss

Ans atz K nopf blen de

Stepplinie

il 15 ie Schnittte lin tz e s n e Zusamm

vord.Kante Fadenlauf Schnitt teil 5

9.

11 nittteil h c S kante Saum

20

K

K

vo

K

Saumkante Sch nittteil 3

K

K

K

A

G

C

12

E

Fadenlauf Schnittteil 18

E

Umbruchkante ReiĂ&#x;verschluss vord.Mitte Fadenlauf Schnittteil 3

3 Zusammensetzlinie Schnittteil 2 G

G

G

G

2

G

G

Saumkante Schnittteil 18

11

18

od Ka nte ein krä us eln M Sc hli tz

ein sch nei den für Go det falt e

Saumkante Schnittteil 1

Sc hli tz

vord

.Mit

te S

toffb

ruch

Fad

enla

uf S c

M

an

sc

he

tte

an

se

tze

n

M

od

.1

2

º

Zus amm ense tzlin ie S chni ttteil 4

mit Schnittteil 4b zusammensetzen

B Sch nitt teil

B

15a

G

mit Schnittteil 2b zusammensetzen

G

G

º

Sau mk ant e

15a

zE

ing

riffl

eis

te

Sa um ka nt e

Nah tlinie Sch nittt eil 4

8

B

B

B

ยบ

B

D

8

Sc hn ittt eil 4b

ยบ

chn ittte il 8

6.

4b

sat

Na htl ini eS ch nit tte il

An

D

D

D

D

7

10

D

Sau

ยบ 4b

F

9.

Sa um ka nte Sc hn ittt eil M 6

M

M

Nahtlinie Schnittteil 4a

M

M

offe n

.14 Mod m u

H

Ansatz Knopfblende

H

4

itte

w.

M

ru ch

of fb

St

s ink el ini htl Na

rĂź ck

uf

en la

Fa d

1

il 2

tte

nit

Sc h

21

21 15

rd la vo den Fa

9a

5

3 ittteil Schn nlauf Fade ruch Umb

itte

d.M

A

vor

A

Fad

eil 18 hnittt c S nte d.Ka

5 18 28 3 A

1

A

A

A

A

A

14 6. 22

23

1a rückw.M itte Stoff bru Fadenla uf Schnit ch tteil 26

ch bru il 5 off tte St hnit itte Sc .M uf ord nla

en nn e tr ab e d en

º 7 h ittteil

26

26 Falt e ei nleg en S chn ittte il 9

º

Abtrennu ng Mod.11

20

2a 25 13

4

17

2

19

7 ss Schnittteil 7

rückw.Mitte Naht, Mod.25 Reißverschlu

itte

rü

.M ck

4

br off t S

Fadenlauf Schnittteil 7

Falt e ei nleg en S chn ittte il 9 blinde RV-Tasche rechts

itt Mod.25

nla 7 de a 1 uch F

rück Fad w.Mitte enla S uf S toffbru chn c ittte h il 4

n

ch

S uf

Halsausschn

Besatz Mod.25

7

il 1

e ittt

2 16

24

27

F F F

MEINE Nähmode

plus NAHMODE meine

MEINE

D Sonderheft MN 15001/AE 162 MN 052 NL F I E

Schnittbogen

Leuke Snelle Naaimode 15001 Belle Moda à Coudre 15001 Modellina Facile Speci. 15006 Sandra Moda 15023

специальный выпуск

© by OZ Verlag GmbH, 79618 Rheinfelden, Germany 2018. © by OZ-Verlags-GmbH, 79618 Rheinfelden, Germany/2015.

All designs, patterns and magazines are protected under the All designs, patterns and magazines are protected under the Copyright Act. No material may be reproduced in part or in Copyright Act. No material may be reproduced in prohibited. part or in whole.

All commercial and industrial use is strictly

№9–10/2019

whole. All commercial and industrial use is strictly prohibited.

d Mo

s

aus

ls Ha

itt chn

teil hnitt c S .10 Mod e i n atzli Bes

.50 Gr

.44 Gr

.40 Gr

Saumkante Schnittteil 13

Zusammensetzlinie Schnittteil 1

B

B

B

itt

.M kw

rĂźc

A

A Besatzlinie M od.25

Halsausschnitt Mod .25

Fa de nl au f

Sc hn itt te il 2 8

Fadenlauf Schnittteil 15

n ge kra ter Un

1

8

Kellerfalte Schnittteil 2

A

.11 Mod g n ennu Abtr

A

A

A

A

vord

il 18 ttte hni f Sc lau den

A

Tasche

3

d.1 0

chnittteil 2 Fadenlauf S

A

18

28 vord.Mitte, Stoffbruch Mod.25 Fadenlauf Schn ittt

Âş

en

tteil 7

Tas che Sch nittt eil 9

A

Zu

sam

Zusa mme nsetz linie Schn ittteil 1a

.44 Gr

0

23

en nn tre ab de en Bl

h uc br off St nte Ka

1a

.50 Gr

A

Fadenlauf Schnitt teil 14

A

Bl

r Schnit Abnähe

º

vord.Kante Mod.10 Schnittteil 8

rück.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 13

teil 8

Besatzl

10 eil ittt hn Sc

14

5 d.2 Mo nte ka um Sa

tel eu nb he sc Ta

f lau n de Fa

3 il 2 e t itt hn c S

itte .M h w k c rüc ffbru uf o t S enla il 22 d Fa nittte h Sc

22

C C C C

G

Saum kant e Sc hnitt teil 1 a 0 .r 5

.44 Gr .40 Gr

20

D B

D

2

teil 2 tzlinie Schnitt Zusammense

C

10 eil ittt hn Sc

º Sa um kan te M od.

10 Sch nitt teil 9a

C

8

Abnäher Schnittteil 8

D

19

D

D

C

0 d.1 Mo nte ka um Sa

vord.Mitte Fadenlauf Schnittteil 19

D

2a

il 2a ittte n h c ie S tzlin e s en amm Zus

od. 44 Blende M

Abtrennung Mod.11

25

vord.Kante Schnittteil 19

13

s link

º

B

5

ch ru b Um e t an mk u Sa

uss chl ers ißv Re nie htli Na

B

º

0 l2 i e ittt hn c S

.40 Gr

il 2 it t t e chn

B

linie Mod.10 Schnittteil 8

25 teil t t i hn Sc e i hlin ruc b Um

S uf nla de Fa

mm en set zlin ie S chn ittte il 9 a

it t e d.M vor

l te eu nb he sc Ta

ss links Nahtlinie Reißverschlu

D

D

blinde RV Tasche rechts

Falte einle gen Schn itttei l9

10 Fadenlauf Schnittteil 1

B

2

uf nla e d Fa

10 eil t t t i hn Sc te Mit . d vor

24 teil t t i chn fS u nla de Fa

ersc eißv aht R

24

.25 N

t

.Kan

vord

24

Mod

C

C

ttteil

hni e Sc

hlus

C

s

Abnäher Schnittteil 1

20 eil t t t ni ch S uf nla e d Fa

15

tte 5 il 2 ittte hn Sc uf nla de Fa

Fad enl auf Sch nitt teil 6

uch ffbr Sto

B

Ke ller falt e

Sch nitt teil

6

Um bru ch Sch nitt teil 6

.11 RV-Tasche Mod

ยบ Blende abtrennen Schnittteil,16

9a

vor d Sch .Mitte N nittt eil 6 aht

Z

6.

Nahtlinie Reißverschluss links

º Zusa mme nset zlinie Schn itttei l9

Ansatz Brusttasche

Blende abtrennen Schnittteil,16

9.

Sa um kan te M od.

25

8

Reißverschluss

9.

a teil 2 hnitt c S nte mka Sau

Sc hni ttte il

9a

Umbruch für Reißverschluss vord.Mitte Fadenlauf Schnittteil 16

7

Mo u ch , offbr 0 St Mod .1

chni ttteil 9 Mitte

Fad

enla

uf S

s links Mod.18

ckw. d rü .- un

27

vord

11

rückw.Mitte Stoffbruch Fadenlauf Schnittteil 11

6

vorn Fa d Schnittt enlauf eil 27

16 B

10

11