TnsIst12019

ǙǻdzǺǻ Ǹǵ ǼǻǮDzDZǵǿȉ ǯDzDZȉǹȀ?

ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ

ÈÑÒÎÐÈÈ ǞǿǽǭȅǺǻDz ǹDzǾǿǻ

ǜǽǻǾȉǮǭ ǼǻǷǻǶǺǵȃȈ ǕǰǽȈ Ǿǻ ǾǹDzǽǿȉȋ 16+

r p

s s e

a

m e

s v

ʯʤ

˃

ʽʪ ˏˈ ʰ

ʤ 2ˀ

ǔǯDzǽǵǺǭȌ ȂǯǭǿǷǭ

ʦ

ǝǻǷǻǯǻDz ǾȄǭǾǿȉDz ǷǻǽǻǸȌ ǻǼDzǽDzǿǿȈ

u .r

˔ˉ

ǕǴ

ǽȀǷ Ȃ Ȉ ǼDzǽǯ

ʦ ʺʫ

ˁ

2

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ˁʽʪʫˀʮʤʻʰʫ ʺ̨̛̣̯̏̌ ˁ̸̨̡̛̦̖̱̬̐ ʿ̨̬̭̽̍̌ ̶̨̡̨̛̪̜̦̼ ʰ̬̼̐ ̨̭ ̭̥̖̬̯̽̀

ʯ̛̖̬̦̏̌́ ̵̡̯̏̌̌

ʺ̸̡̛̛̛̭̯̖̭̜ ̡̛̖̯̖̯̔̏

3 4 6

ˀ̨̡̨̨̖̏ ̸̭̭̯̖̌̽ ̡̨̨̬̣́ ̨̪̖̬̖̯​̯̼

22

ˁ̨̜̏ ̛̭̬̖̔ «̸̵̛̱̙»

25

8

ˁ̨̯̬̹̦̖̌ ̨̥̖̭̯

12

ʽ̪̣̦̼̜̌̽ ̡̥̖̦̌̽

16

˃̜̦̌̌ ̨̨̭̯̬̏̌ ʽ̡̱

28

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǕǾǿǻǽǵȌ ǻǿ ǽDzDZǭǷȃǵǵ

ǙǻǸǵǿǯǭ ǞǺDzǰȀǽǻȄǷǵ ʯ̬̭̯̱̜̯̖̔̌̏̏, ̨̨̛̬̖̔̐ ̬̱̔̽́̚! ˁ̸̛̣̱̣̭̌̽ ̯̾̌ ̨̛̛̭̯̬́ ̣̖̯ 30 ̦̌̌̔̚ ̏ ̨̨̣̭̯̦̥̍̌ ̶̖̦̯̬̖ ˉ̨̖̦̯̬̣̦̜̌̽ ˀ̨̭​̛̭​̛ (̨̯̐̔̌ ̖̺̖ ˀˁˇˁˀ). ʦ ̨̯̥̾ ̨̨̬̖̐̔ ̸̛̱̣̭̌̽ ̏ ̛̛̪̖̦̭̯̯̱̯̖̔ ̨̥́ ̵̨̨̬̹̌́ ̡̨̦̥̌̌́̚, ̌ ̨̪ ̨̛̭̥̖̭̯̯̖̣̭̯̱̏̽̏ — ˁ̸̨̡̦̖̱̬̐̌.

«ʦ

̨̯ ̬̖̥̏́ ́ ̼̣̍̌ ̱̖̙̖̦̍̔​̨̦̜ ̡̨̛̯̖̭̯̜̌. ʰ̸̦̖̌ ̛ ̼̯̍̽ ̦̖ ̨̨̥̣̐. ˔ ̨̬̭̣̌ ̏ ̭̖̥̖̽ ̨̨̛̪̬̯̜̦̌̐ ̨̡̛̬̯̦̌̍̌ ̛ ̸̵̡̛̛̯̌. ʺ̥̌̌ ̼̣̍̌ ̨̡̨̛̪̖̬̖̥̔̏ ̨̨̛̪̬̭̯̏̔̏̌̚, ̨̖̪̱̯̯̥̔̌ ̨̨̥̖̭̯̦̐ ̨̭̖̯̏̌, ̡̡̌ ̨̨̛̬̯̭̐̏́, «̡̨̨̨̡̥̭̥̣̌, ̨̡̭̪̬̯̭̥̖̦̌, ̶̡̛̬̭̌̌̏̌». ʻ̱ ̨̯ ̖̭̯̽ ̏ ̨̛̦̭̯̀ ̨̦̌ ̼̣̍̌ ̡̨̨̨̡̨̥̭̥̣̜, ̌ ̨̨̪̯̥ ̨̛̖̭̪̬̯̜̦̜̍̌, ̨̦ ̨̪̔​̛̖̬̙̺̖̜̔̏̌̀ ̛̛̣̦̀ ̛̪̬̯̌​̛. ʥ̡̱̹̖̌̍ ̛ ̡̖̱̹̖̔̔, ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̛̥̣̐ ̼̍ ̛̖̬̯̏̽ ̏ ʥ̨̐̌, ̱ ̥̖̦́ ̦̖ ̨̼̣̍. ˄ ̥̖̦́ ̵̛ ̨̏​̨̺̖̍ ̦̖ ̨̼̣̍ — ̛̦ ̵̛̖̬̱̺̏̀, ̛̦ ̵̛̦̖̖̬̱̺̏̀. ʽ̍̌ ̖̔̔̌ ̨̛̛̪̣̐̍ ̦̌ ̴̨̬̦̯̖. ʽ̦̔̌ ̡̱̹̍̌̍̌ ̱̥̖̬̣̌ ̨̏ ̬̖̥̏́ ̨̜̦̼̏, ̬̱̔̐̌́ — ̏ ̶̡̨̦̖ 1950-̵, ̨̨̣̌̔̐̚ ̨̔ ̨̥̖-

ʦ̭̖̥ ̨̖̭̖̣̏, ̥̦̖ ̨̔ ̨̦̜ ̨̬̱̭̯̦̐. ʪ̙̌ ̜̏̌ ̨̛̭̯̯, ́ ̨̭̥̯ ̬̀ ̦̌ ̸̭̼̌ ̛ ̨̛̪̦̥̌ ̖ ̨̭̯̬̹̦̌. ˃̬̥̌̀, ̸̨̯ ̡̨̪̖̹̥ ̥̦̖ ̨̔ ̡̨̬̖̯̬̌ ̨̔ ̖̔̏́ ̯ ̨̨̨̦̖̪̬̣̦̐́̔̐ ̸̖̬̦ ̛ ̱̙̖ ̦̖ ̨̖̙̯̔̍̌̽. ʰ ̯̱̯ ̦̌ ̴̨̦̖ ̨̨̐ ʪ̙̖̌ ̦̖ ̵̬̥̌̌ — ̨̔ ̦̖̍̌ ̨̛̛̪̬̭̯̱̪̣ ̸̨̛̖̬̯̦̌́ ̵̬̥̌̌. ̥̌ ̭ ̸̵̡̨̖̯̼̬̖̭̯̦̌ ̨̯ ̨̼̹̖̍̏̐ ̵̨̬̥̥̌ ̜ ̡̬̼̹̖̜, ̡̨̐̔̌… ̨̐ ̨̛̬̙̖̦̔́. ʻ̖ ̨̼̣̍ ̱ ̦̭̌ ̏ ̨̥̖̔ ̡̨̛̦. ʪ̙̖̌ ̦̌ ʿ̵̭̱̌ ̛̦ ̶̛́ ̥̼ ̦̖ ̡̛̛̬̭̣̌, ̛̦ ̸̡̛̱̣̖̜ ̦̖ ̡̛̪̖̣. ʦ ̨̺̖̥̍, ̨̭̯̬̹̦̌ ̡̣̖̔̌̌ ́ ̼̣̍̌ ̨̯ ʥ̨̐̌, ̨̡̨̦̔̌ ̸̡̛̛̪̬̣̹̖̀̏​̖̭́ ̨̛̭̼̯̖̍ ̏ ̡̨̬̦̖ ̨̨̪̥̖̦̣́ ̨̛̥ ̣̼̏̐́̔̚. ʿ̖̬̖̔ ʻ̨̼̥̏ ̨̨̥̐̔ ̱ ̦̭̌ ̏ ̛̛̦̭̯̯̱̯̖ ̴̨̨̛̛̭̬̥̬̣̏̌ ̡̯̌ ̦̼̖̥̱̌̏̌̀̚ «̸̛̪̬̦̦̱̌̔̀̚ ̬̱̪̐​̪̱». ʶ̨̛̥̯̖̯ ̡̨̨̨̥̭̥̣̌ ̴̨̨̛̭̬̥̬̣̏̌. ʦ̭̖ ̨̨̪̬̭̯ — ̛̣̏́̚ ̪̯́̽ ̸̡̨̛̥̣̌̽̏, ̡̨̨̯̬̼̥ ̨̨̪̬̖̭̯̣̔́ ̨̛̬̙̯̍̌̌̽̚ ʪ̨̖̔̏ ʺ̨̨̨̬̏̚, ̛ ̪̯́̽ ̸̨̡̖̖̔̏, ̵̛̪̬̖̭̯̣̹̔̌̏́̏ ˁ̸̨̡̦̖̱̬̖̐. ˁ 25 ̡̖̬̔̌̍́ ̸̛̦̣̌̌ ̥̼ ̛̖̯̔̽̚ ̨̪ ̴̨̪̹̖̦̼̥̔ ̡̛̖̯̭̥̔ ̭̥̌̔̌, ̛̛̪̬̖̪̬̯̥̔́́, ̨̪ ̡̛̬̯̬̥̏̌̌ ̨̡̨̛̭̯̬̱̦̔̏ ̛̛̦̭̯̯̱̯̌. ʯ̛̣̼̣̌̐́̔̏̌ ̛ ̡ ̭̖̥̖̜̦̼̥ ̭̯̱̖̦̯̥̔̌, ̛̱̭̪̖̹̥̏ ̨̛̖̭̯̭̍̌̏̽̚ ̡̛̖̯̥̔̌. ʥ̛̼̣ ̥̼ ̵̦̬̭̯̌̌̏̌. ˁ̬̱̌̚ ̨̪̭̣̖ ̛̦̯̜̌́̚ ̛̦̬̙̣̭̌́̌̽ ̏ ̡̨̭̯̥̼̀ ̛ ̛̪̬̥̌̌ ̨̛̯̪̬̣̣̭̌̏́̽ ̨̪ ̸̦̥̖̖̦̌​̦̼̥ ̬̖̭̥̌̔̌. ʯ̌ ̸̖̖̬̏ ̨̦̌̔ ̨̼̣̍ ̛̦̦̖̭̯̌ ̦̖ ̥̖̦̖​̖

̵̯̬̖ ̨̛̛̯̏̏̚. ʦ̸̨̪̬̖̥, ̵̨̨̛̼̣̏̔ ̛ ̪̯́̽, ̌ ̨̛̦̐̔̌ ̛ ̹̖̭̯̽. ˁ̛̯̣̌ ̥̼ ̱̭̯̯̌̏̌̽, ̌ ̡̛̛̪̬̦̌̔̚ ̭̖̏ ̛̣̙̖̍. ˁ̨​̨̯̖̯̭̯̖̦̏̏​̨̦ ̛ ̡̦̬̱̌̐̌̚ ̼̹̖̏. ˃̨̐̔̌ ̡̨̛̥̯̖̯ ̡̨̨̨̥̭̥̣̌ ̛̬̖̹̣ ̨̖̔̔̏ ̭ ̸̡̛̦̱̥̏̌ ̛̬̖̣̯̌̔̽̚. ʺ̨̣, ̛̪̬̖̖̯̔ ̨̛̦̔ ʺ̨̨̬̚, ̡̭̙̖̯̌, ̸̨̯ ̸̡̦̱̏̌ ̸̨̖̦̽ ̦̯̌́̌̚: ̭ ̸̡̛̛̜̥̌̌̚, ̛̦̪̬̥̖̬̌, ̨̪̔ ̡̨̖̣̜ ̸̡̭̖̯̌, ̛ ̱̖̯̍̔ ̨̛̦̔ ̌̚ ̵̨̛̔̏ ̨̯̱̯̭̔̏̌̽́. ˄ ̸̡̛̦̱̏ — ̯̌ ̙̖ ̨̛̛̭̯̬́. ʪ̨̖̣ ̨̼̣̍ 31 ̡̖̬̔̌̍́ ̌̚ ̸̖̯̼̬̖ ̸̭̌̌ ̨̔ ʻ̨̨̨̏̐ ̨̐̔̌. ˔ ̏ ̸̨̨̨̛̦̦̥̔ ̨̭̭̯̖̌̏ ̨̛̪̬̣̔̌̏̌̚ ̡̨̦̱̏̏ ̡̖̦̔̌̌ ̴̡̱̣̯̖̯̌̽̌ ̬̱̭​̡̨̨̭̐ ̡̼́̌̚ ̛ ̛̣̯̖̬̯̱̬̼̌, ̨̨̪̯̥ ̵̖̣̌̌̌̚ ̡ ̸̡̛̦̣̦̱̌̌̽ ̡̨̬̙̦̭̜̐̌̔̌ ̨̨̨̬̦̼̍ ̛̛̦̭̯̯̱̯̌, ̯̖̥̌̚ — ̡̨ ̨̨̯̬̥̱̏ ̡̭̖̬̖̯̬̌̀ ̡̨̬̜̥̌̌, ̨̨̪̯̥ — ̡ ̖̱̺̖̥̱̌̏̔̀̚ ̴̡̨̖̬̜̌̔ ̨̡̛̛̥̖̯̔. ʽ̭̯̣̭̌̏̌́ ̨̛̪̭̣̖̦̜̔, ̨̦ ̭̥̼̜̌ ̙̦̼̜̏̌ ̛̛̯̏̚ — ̡ ̡̨̬̖̯̬̱. ˄ ̡̨̬̖̯̬̌, ̨̦̖̭̥̯̬́ ̦̌ ̨̪̣̦̖̏ ̡̨̪̬̖̣̦​̦̼̜ — ̨̪ ̨̛̯̹̦̥̐̔̌ ̨̛̥̥

̨̛̪̦̯̥́́ — ̨̬̭̯̏̌̚, ̼̣̍̌ ̨̨̥̣̔̌́ ̙̖̦̌ (̼̹̍̏̌́ ̡̛̭̪̬̦̯̌̌̌ ̨̦̹̖̌̐ ̛̛̦̭̯̯̱̯̌) ̛ ̡̛̥̣̖̦̜̌̽ ̭̼̦. ˀ̡̨̖̯̬ ̼̣̍ ̸̛̥̱̙̦̌ ̨̭̱̬̼̜̏. ʿ̨̨̯̥̱ ̥̦̖ ̨̨̭̯̬̐-̨̨̦̭̯̬̌̐ ̡̛̦̣̌̌̌̚ ̡ ̦̖̥̱ ̦̖ ̨̪̼̯̌̔̏̌̽̚. ʺ̨̣, ̸̨̯̼̍ ̏ ̖̯̔̏́̽ ̸̖̖̬̏̌ ̼̣̍̌ ̡̡̌ ̡̹̯̼, ̌ ̨̯ ̏ ̨̨̛̪̣̦̖̏ ̨̨̖̭̯̔́̐ ̭̼̦̱ ̡̨̬̖̯̬̌ ̨̦̌̔ ̭̪̯̌̽ ̨̛̣̙̯̭̽́. ʮ̛̣ ̡̨̬̖̯̬ ̦̌ ̨̡̛̬̦̖̌, ̡̱̔̌ ̵̨̛̣̔ ̨̛̦̔-̛̖̦̭̯̖̦̔̏​̦̼̜ ̯̬̥̜̌̏̌. ʰ ̨̯̏ ̸̡̱̭̌̽ ́ ̏ ̯̬̥̖̌̏̌. ʦ̨̦̌̐ ̛̯̌̍̚, ̡̔̌̏̌. ʻ̨̬̌̔ ̖̭̖̣̼̜̏, ̡̨̨̦̖̯̬̼̖ ̱̙̖ ̨̛̛̯̥̖̯̣. ʧ̨̨̥̦ ̨̛̭̯̯. ʺ̡̛̛̱̙ ̨̭ ˁ̸̨̡̨̦̖̱̬̜̐, ̨̯ ̖̭̯̽ ̨̭ ̨̥̦̜, ̛̬̼̯̌̐̏̌̽̚ ̪̼̯̯̭̌̀́. ʻ̨ ́ ̵̨̨̛̛̭̦̭̯̖̣̦̔̽ ̨̭̯̬̐̌: ̨̪̥̦̀ ̨ ̸̨̛̪̬̱̖̦​̛. ʰ ̯̱̯ ̯̬̥̜̌̏̌ ̨̭̣̥̣̭̌́. ʦ̭̯̣̌, ̛ ̭̖̏. ʪ̙̖̌ ̦̖ ̨̭̣̥̣̭̌́ — ̨̛̼̬̱̣̭̏̍̽ ̸̡̨̛̣̖̯̬̖̭̯̾̏, ̨̨̪̯̥̱ ̸̨̯ ̴̨̛̦̬̌ ̨̡̬̱̏̐ ̨̯̙̖ ̨̛̪̭̣̐̌. ʻ̨̬̌̔ ̵̵̸̨̨̖̯. ʶ̨̯-̨̯ ̭̬̱̌̚ ̡̨̪̖̹̥ ̨̪̹̖̣, ̛̬̱̖̔̐ ̦̌ ̶̛̱̣̱ ̛̼̭̼̪̣̏̌, ̡̨̡̦̽́ ̨̪ ̡̭̯̦̥̌̌̌ ̛̬̣̯̌̏̌̀̚. ʦ̭̖̥ ̨̖̭̖̣̏, ̥̦̖ ̨̨̦̜̔ ̨̬̱̭̯̦̐. ʪ̙̖̌ ̨̭̯̬̹̦̌. ˃̬̥̜̌̏̌ ̨̛̭̯̯, ́ ̨̭̥̯̬̀ ̦̌ ̸̭̼̌ ̛ ̨̛̪̦̥̌̀, ̸̨̯ ̡̨̪̖̹̥ ̥̦̖ ̨̔ ̡̨̬̖̯̬̌ ̨̔ ̛̖̯̔̏́ ̱̙̖ ̦̖ ̨̖̙̯̔̍̌̽. ʰ ̯̱̯ ̦̌ ̴̨̦̖ ̨̨̨̦̖̪̬̣̦̐́̔̐ ̸̨̨̖̬̦̐ ̦̖̍̌ ̨̛̛̪̬̭̯̱̪̣ ̸̨̛̖̬̯̦̌́ ̵̬̥̌̌. ʪ̙̖̌ ̦̖ ̵̬̥̌̌ — ̨̥̔̌ ̭ ̸̵̡̨̖̯̼̬̖̭̯̦̜̌ ̡̬̼̹̖̜, ̡̨̐̔̌-̨̯ ̨̼̹̖̍̏̐ ̵̨̬̥̥̌. ˁ̨̯̣́ ̨̦ ̯̖̥̦̼̜ ̛ ̛̦̖̪̬̯̦̼̜̀, ̨̦ ́ ̛̱̖̣̏̔̌ ̏ ̨̯̥̾ ̨̨̭̱̬̥̏ ̡̨̦̯̱̬̖ ̛̖̦̭̯̖̦̔̏​̨̦̖ ̨̭̖̏ ̛̭̪̭̖̦̖̌. ˔ ̪̖̬̼̖̏̏ ̏ ̛̛̙̦̚ ̨̛̬̯̣̭̍̌̌̽ ̡ ʦ̭̖̼̹̦̖̥̱̏ (̦̖ ̦̌́̚, ̡̡̌ ̨̯̾ ̖̣̖̯̭̔̌́, ̨̦ ̨̯ ̛̱̹̔) ̭ ̨̨̪̬̭̜̽̍ ̸̨̨̪̥̽ ̥̦̖ ̨̔ ̛̖̯̔̏́ ̨̬̯̭̔̍̌̽́ ̦̌ ̡̛̬̯̬̱̏̌ ̡ ̡̨̬̖̯̬̱. ʰ ̏ ̨̯̯ ̙̖ ̛̥̐ ̨̛̬̖̣̭̌̐̽̚ ̴̨̛̦̬̌, ̸̱̬̣̌̌̚ ̨̨̥̯̬ ̯̬̥̌̏̌́. ʻ̨̼̜̏ ̨̐̔ ́ ̸̭̯̬̖̣̏̌̌ ̱ ̡̨̬̖̯̬̌. ʦ̥̖̭̯̖ ̭ ̛̦̥, ̭ ̨̖̐ ̡̨̛̭̼̦̹̜, ̭ ̨̖̐ ̨̨̨̥̣̜̔ ̨̙̖̦̜ ̥̼ ̨̛̛̣̏̔ ̵̨̨̨̬̏̔ ̨̡̬̱̏̐ ̡̛̖̣. ʶ̨̐̔̌ ̸̡̛̥̣̌̽ ̨̛̯̪̬̣̭̌̏́ ̭̪̯̌̽, ̥̖̦́ ̦̖ ̨̛̛̯̪̱̭̯̣ — ̛̛̛̪̬̣̭̣̐̌ ̡ ̨̭̯̣̱. ʫ̛̭̣ ̸̨̖̭̯̦, ̥̦̖ ̛ ̦̖ ̵̨̨̯̖̣̭̽ ̵̨̛̱̯̔̽. ʺ̦̖ ̸̨̖̦̽ ̨̛̪̦̬̣̭̌̏̌̽ ̙̖̦̌ ̡̨̬̖̯̬̌, ̔̌ ̛ ̭̥̌ ̨̦ ̨̡̣̭̌̌́̚ ̨̭̭̖̥̏ ̦̖ ̨̭̱̬̼̥̏, ̌ ̸̨̖̦̽ ̙̖̔̌ ̖̭̖̣̼̥̏ ̸̨̛̥̱̙̦̜. ʰ ̨̭̭̖̥̏ ̦̖ ̭̯̬̼̥̌». ʿ̨̛̬̭̯̖ ̨ ̨̨̛̪̥̺, ̨̨̛̬̖̔̐ ̬̱̔̽́̚. ʿ̨̛̬̭̯̖, ̡̨̐̔̌ ̨̛̪̦̥̖̯̖̌, ̸̨̯ ̛̭̥̥̌ ̦̖ ̛̭̪̬̯̭̌̏̽́. ʻ̖ ̭̯̖̭̦̜̯̖̭́̽ — ̨̛̪̬̭̯̖. ʥ̨̐̌ ̛̣, ̬̱̖̜̔̚, ̵̨̬̦̼̔. ʰ ̨̨̪̥̺̽ ̨̨̯̖̣̦̍́̌̽̚ ̛̪̬̖̯̔. ˁ ˀ̨̨̙̖̭̯̥̔̏! ˁ̸̭̯̌̽́ ̥̏̌. ˁ ̛̱̙̖̦̖̥̏̌, ̣̦̼̜̐̌̏ ̡̨̬̖̯̬̔̌ ̙̱̬̦̣̌̌ «˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛» ʺ̵̛̛̣̌ ʿʫ˃˄ˈʽʦ

3

4

Ǐǻ ǾǺDz ǵ ǺǭȌǯȀ

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǜǽǻǾȉǮǭ ǼǻǷǻǶǺǵȃȈ

ʸ

̖̯ ̡̾̔̌ 8–9 ̦̌̌̔̚ ̥̦̖ ̦̖̙̦̔̌​̨̦-̦̖̦̐̌̔̌​̨̦ ̏ ̨̦̭̣̖̭̯̌̔̏ ̨̭̯̣̭̔̌̌̽ ̨̡̦̱̹̔̌ ̨̥̖̜ ̡̛̪̬̌̍̌̍. ʽ ̨̛̭̱̺̖̭̯̦̏̏̌​̛ ̨̪̬̖̭̯̬̖̣̜̌ ̨̬̭̯̖̦̔̏​̶̛̦̼ ́ ̦̣̌̚, ̸̡̨̨̦̖̦, ̙̖̔̌ ̪̬̱̌-̨̡̯̬̜̱ ̬̌̚ ̸̭̯̬̖̣̭̏̌́ ̭ ̦̖̜ ̦̌ ̵̛̣̖̀̍́, ̨̦ ̵̡̛̛̣̍̚ ̨̨̛̯̦̹̖̦̜ ̭ ̦̖̜ ̦̖ ̨̛̣̏̔. ʦ̨-̵̪̖̬̼̏, ̨̯̾ ̡̱̹̍̌̍̌ ̨̪ ̶̨̨̡̨̯̭̜̏ ̛̛̣̦​̛, ̌ ̨̦ ̦̭̌ ̭ ̥̯̖̬̌̽̀ ̨̛̬̭̣̍ ̨̨̥̦̐ ̣̖̯ ̦̌̌̔̚. ʤ ̨̏-̵̨̯̬̼̏, ̛̙̣̌ ̯̾̌ ̱̣̍̌̍́ ̏ ̨̭̭̖̦̖̜̔ ̨̛̣̭̯̍̌, ̛ ̛̬̖̥̖̦̏ ̦̖̺̯̌̏̌̽ ̖​̖ ̱ ̥̖̦́ ̦̖ ̨̼̣̍. ʿ̡̬̌̍̌̍̌ ̨̥́ ̼̣̍̌, ̡̡̌ ̨̨̬̯̐̏́, ̨̛̙̖̦̺̦̜ ̨̣̭̯̦̜̏̌ ̛ ̨̡̨̙̖̭̯̜. ʺ̱̙̌ ̨̨̭̖̏̐ ̖̬̙̣̔̌̌ ̨̪̔ ̡̡̨̣̱̥̌̍, ̛̚-̌̚ ̸̨̖̐ ̖̦̼̜̍̔ ̡̛̥̱̙, ̨̪ ̬̭̌​̡̭̥̌̌̚, ̸̦̣̌̌ ̛̪̯̽ ̛ ̡̨̯̜̥̌ ̖̯̍̐̌̽ ̡ ̨̡̭̭̖̖̔. ʶ̨̐̔̌ ̨ ̵̵̨̨̛̪̙̖̦̔́ ̪̬̖̌̔̔̌ ̱̦̣̌̚ ̖̭̏̽ ̨̪̻̖̔̔̚, ̭̱̪̬̱̐̌ ʻ̖̙̌̔̔̌ ̨̛̪̭̣̌̔̌ ̨̖̐ ̨̪̔ ̨̛̥̹̦̜̔̌ ̬̖̭̯̌, ̌ ̨̡̭̭̖̔̌ ̨̨̣̔̐ ̥̼̣̌̌̏̌̌̚̚ ̡̨̬̖̥̥ ̡̛̛̭̦́ ̦̌ ̶̛̣̖. ʿ̵̨̨̨̛̬̦̏ ̥̱̙̌, ̡̍̌̍̌ ʻ̌̔́ ̨̛̪̬̙̣̌ ̖̺̖ ̣̖̯ 30, ̨̛̏̔́̚ ̨̭̭̖̖̜̔ ̛ ̸̬̖̜̏̌ ̏ ̨̥̖̭̯̦̜ ̨̡̡̛̛̛̪̣̣̦̖. ʻ̖̣̽́̚ ̡̯̌ ̨ ̵̨̡̨̡̛̪̜̦̌, ̨̦ ̨̯̾ ̦̖ ̨̛̥ ̨̭̣̏̌: ̵̡̬̯̖̬̌̌ ̱ ̡̛̪̬̌̍̌̍ ̼̣̍ ̡̭̖̬̦̼̜̏ ̨̔ ̨̨̨̛̦̖̥̙̦̭̯̏̚. ʽ̛̦̔ ̨̍̐ ̖̖̯̏̔̌, ̸̨̪̖̥̱ ̛̥̖̦​̨̦ ̥̦̖ ̨̦̌ ̛̬̖̹̣̌ ̨̛̭̯̯̌̏̽ ̨̭̏̀ ̡̛̬̯̬̱̏̌. ʪ̱̥̌̀, ̛̚ ̨̛̬̖̦̭̯̏̔ ̨̪̯́̽ ̙̖, ̨̨̪̯̥̱ ̸̨̯ ̨̡̨̨̣ ̦̖​̖ ̸̛̦̣̌̌ ̛̯̭̏̽́ ̛̖̯̔ ̨̥̖̜ ̡̛̯̖̯, ̨̯̙̖ ̖​̖ ̡̛̪̬̦̱̌̏, ̱̙ ̸̨̖̦̽ ̛̥ ̵̨̨̯̖̣̭̽ ̸̨̛̪̣̱̯̽ ̡̛̬̯̬̱̏̌ ̨̪̭̣̖ ̛̭̥̖̬̯ ̵̛̭̯̬̱̌. ʥ̡̌̍̌, ̨̦̌̔ ̨̯̯̔̌̽ ̖̜ ̨̨̣̙̦̖̔, ̨̼̭̯̬̍ ̬̭̌​̡̛̭̖̬̖̯̣̌ ̵̛ ̥̼̭̣̼̌̚ ̛ ̖̍̚ ̨̛̙̣̭̯̌ ̨̡̪̣̌̌̌̚ ̴̛̱̐ ̡̨̬̼̭̯̦̼̥ ̨̬̭̯̖̦̔̏​̸̡̛̦̥̌.

ˁ̥̖̬̯̽ ̡̛̪̬̌̍̌̍ ̛ ̖​̖ ̵̨̨̨̪̬̦̼ ̨̨̛̹̣̍ ̥̖̦́ ̨̨̨̭̯̬̦̜, ̨̨̪̯̥̱ ̸̨̯ ́ ̡̡̌ ̬̌̚ ̨̯̼̣̍ ̨̪̭̣̖ ̣̖̯̦̖̜ ̭̖̭​̛̭​̛ ̦̌ ̵̨̯̼̔ ̡ ̨̥̬̀. ʤ ̛̖̬̦̱̹̭̏̏̽, ̱̦̣̌̚ ̨̯ ̥̥̼̌ ̨̪̬ ̛̖̺̦̖̌̏̌̚ ̼̍̌̍ ʻ̛̌̔. ˄̛̛̣̖̦̔̏̀ ̨̥̖̥̱ ̦̖ ̨̼̣̍ ̪̬̖̖̣̔̌. ʻ̱ ̔̌ ́ ̨̍ ̨̯̥̾ ̱̙̖ ̨̨̛̬̣̐̏. ˋ̨̯ ̖̣̯̔̌̽ ̭ ̨̯̜̾ ̡̨̛̬̯̬̜̏̌, ́ ̦̖ ̭̬̱̌̚ ̛̬̖̹̣: ̨̏-̵̪̖̬̼̏, ̱ ̥̖̦́ ̼̣̍̌ ̡̨̥̦̯̌̌ ̏ ̨̺̖̍̌̐, ̛ ̨̯̾ ̥̖̦́ ̨̛̱̭̯̬̣̌̏̌. ʦ̨-̵̨̯̬̼̏, ̪̱̺̖̦̌̚​̦̌́ ̡̛̬̯̬̏̌̌ ̵̛̭̯̬̱̌ ̨̯̬̖̣̍̏̌̌ ̭̱̺̖̭̯̖̦̏​̵̦̼ ̨̛̣̙̖̦̜̏ ̛ ̨̯̬̱̯̬̯̔̌̌̚. ʺ̦̖ ̦̖ ̨̔ ̨̨̯̐ ̨̼̣̍. ʦ-̵̛̯̬̖̯̽, ̛̪̬̦̭̌̀̽̚, ̨̣̹̖̍̽ ̨̭̖̏̐ ̥̦̖ ̵̨̨̯̖̣̭̽ ̖​̖ ̨̪̬̯̔̌̽. ʻ̨ ̯̱̯ ̥̯̌̽ ̨̭̯̣́̌ ̦̭̥̖̬̯̌̽: «ʻ̖ ̨̨̪̣̏̀̚!» ʺ̨̣, ̯̼ ̨̡̪̌ ̣̱̪̐, ̌ ̨̨̪̯̥ ̨̪̜̥̖̹̽, ̡̡̌ ̦̱̙̦̼ ̛̯̾ ̥̖̯̬̼. ʦ ̨̛̯̖̐ ̥̥̌̌ ̨̡̣̭̌̌̌̽̚ ̪̬̌̏̌: ́ ̸̨̛̪̣̱̣ ̪̖̬̱̏̀ ̨̬̯̱̌̍ ̛̥̖̦​̨̦ ̏ ̨̭̭̖̦̖̜̔ ̨̛̣̭̯̍̌, ̸̛̪̬̖̥ ̏ ̛̪̯́ ̵̛̥̦̱̯̌ ̵̨̼̔̽̍ ̨̯ ̡̨̛̦̜̍̌̍ ̡̛̬̯̬̼̏̌.

ʿ̵̨̨̨̛̬̦̏ ̥̱̙̌, ̍̌ ̨̏̔́ ̨̭̭̖̖̜̔ ̛ ̸̬̏̌ ̡̍̌ ʻ̌̔́ ̨̛̪̬̙̣̌ ̖̺̖ ̣̖̯ 30, ̛̖̜̚ ̨ ̵̨̡̨̡̛̪̜̦̌, ̨̦ ̯̾ ̏ ̨̥̖̭̯̦̜ ̨̡̡̛̛̛̪̣̣̦̖. ʻ̖̣̽́̚ ̡̯̌ ̨ ̼̣̍ ̡̭̖̬̦̼̜̏ ̨̔ ̦̖ ̦̖ ̨̛̥ ̨̭̣̏̌: ̵̡̬̯̖̬̌̌ ̱ ̡̛̪̬̌̍̌̍ ̨̨̨̛̥̙̦̭̯̏̚. ʽ̛̦̔ ̥̱ ̛̥̖̦​̨̦ ̥̦̖ ̨̦̌ ̨̍̐ ̖̖̯̏̔̌, ̸̨̛̪̖̬̖̹̣̌ ̨̛̭̯̯̌̏̽ ̨̭̏̀ ̡̛̬̯̬̱̏̌. ʪ̱ ̥̌̀, ̛̚ ̨̛̬̖̦̭̯̏̔ ̨̪̯́̽ ̙̖, ̨̨̪̯̥̱ ̸̨̯ ̨̡̨̨̣ ̦̖​̖ ̸̦̌̌ ̛̯̭̏̽́ ̛̖̯̔ ̨̥̖̜ ̛̣ ̡̛̯̖̯, ̨̯̙̖ ̖​̖ ̪̬ ̡̛̦̱̌̏, ̱̙ ̸̨̖̦̽ ̛̥ ̵̨̨̯̖̣̭̽ ̸̨̛̪̣̱̯̽ ̡̛̬̯̬̱̏̌.

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

Ǐǻ ǾǺDz ǵ ǺǭȌǯȀ

ʺ̼ ̭ ̨̬̱̥̔̐ ʶ̨̣̽ ̡̨̜ ̯̱̯ ̙̖ ̡̛̛̦̱̣ ̸̡̛̛̯̖̭̜ ̨̬̖̥̦̯. ̭̽ ̖̣̯̔̌̽ ̡̨̭̥̖ʻ̖̖̣̔̀ ̛̬̬̖̣̌̐̍̌̚ ̛̭̯̣̖̹̖̏​̖ ̵̨̬̣̍̌̌ ̵̣̥̌ ̛ ̨̛̛̼̣̏̏̚ ̦̌ ̨̨̡̪̥̜̱. ʰ̨̦̐̔̌ ̥̥̌̌: ̨̦̌ ̭̖̏ ̨̯̥̼ ̦̥̌ ̨̨̪̥̣̐̌̌ ̨̥́ ̣̌, ̨̛̯̬̣̔̌̌ ̛ ̨̪̯ ̨̥ ̖̺̖ ̛̛̪̬̯̺̣̌̌ ̱̯̦̼̖̀ ̡̨̬̖̥̼̖̏ ̨̹̯̬̼. ʶ̨̐̔̌ ̡̨̌̚ ̸̛̛̦̣ ̡̛̣̖̯̽ ̨̨̛̍ ̨̡̨̣̭̌̌̽̚, ̸̨̯ ́ — , ̶̣̖̣̖̏̌̔ ̨̭̖̯̣̜̏, ̨̨̨̪̬̭̯̬̦̜ ̡̬̯̏̌ ̬̼ ̭ ̸̱̖̭̦̼̥̔ ̨̛̏̔ ̛̥ ̦̌ ̡̬̖̱. ʿ̖̬̱̏̀ ̸̨̦̽ ̏ ̨̨̦̥̏ ̨̥̖̔ ̨̪̬̖̣̏ ̦̌ ̨̦̱̦̥̌̔̏ ́ ̥̯̬̭̖̌̌.

— ʧ̨̨̛̭̪̔! ʪ̌ ̨̯̏ ̙̖ ̱ ̯̖̍́ ̡̪̣̌̌ ̏ ̵̡̬̱̌. ˃̖̖̍ ̨̥̣̌? — ̨̦̖̦̐̏ ̨̛̭̪̬̭̣ ́ ̨̏ ̭̦̖.

— ʻ̖ ̯̌ ̨̯̾ ̡̪̣̌̌. ʺ̦̖ ̨̥́ ̦̱̙̦̌… ʸ̛̥̀̍̌́… ʿ̛̛̬̦̖̭, ́ ̡̭̣̌̌̌̚!!! — ̨̦̌ ̙̌ ̛̙̣̌̏̌̌̚̚. ˔ ̸̡̨̛̭̣̏ ̏ ̨̪̯̱, ̪̼̯̭̌́̽ ̱̦̯́̽ ̨̖̹̖̦̍ ̡̨̨̛̣̯̹̖̏​̖̭́ ̶̭̖̬̖̔. ʦ ̨̯̯ ̖̦̔̽ ́ ̨̨̛̪̦̣̏̚ ̛̥̯̖̬̌ ̛ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̚ ̖̜ ̸̨̨̦̦̜ ̡̨̹̥̬̌.

— ˁ̣̱̹̜̌, ̌ ́, ̡̙̖̯̭̌́, ̦̌̀̚, ̨ ̡̡̨̜̌ ̡̪̣̖̌ ̨̦̌ ̨̨̛̬̣̐̏̌, — ̥̥̌̌ ̨̦́̏ ̼̣̍̌ ̨̨̡̨̖̭̪̖̦̍̌.

— ʽ ̡̡̨̜̌?

— ˔ ̡̨̐̔̌ ̛̬̣̔̌̌ ̡̨̡̣̱̌̔̏, ̦̹̣̌̌ ̖​̖ ̨̯̬̭̯̽. ʽ̸̖̦̽ ̭̯̬̱̌̀ ̛ ̨̛̪̯̱̍̀, ̨̦ ̨̦́̏ ̛̭̯̬̦̌​̨̦̜ ̨̬̯̼̌̍. ˁ ̨̡̛̭̯̯̥̌̌ ̶̡̛̛̦̬̱̭̯̌​̛ ̨̪̖̬̣̥̱̯̬̥̌. ʶ̨̐̔̌-̨̯,

ʦ̨̯ ̨̯̾ ̼̣̍̌ ̨̬̭̯̌̔̽! ʺ̼ ̭ ̨̬̱̥̔̐ ʶ̨̡̨̣̜̽ ̯̱̯ ̙̖ ̡̛̛̦̱̣̭̽ ̖̣̯̔̌̽ ̸̡̨̡̛̛̭̥̖̯̖̭̜ ̨̬̖̥̦̯. ʻ̖̖̣̔̀ ̛̬̬̖̣̌̐̍̌̚ ̵̣̥̌ ̛ ̨̛̛̼̣̏̏̚ ̛̭̯̣̖̹̖̏​̖ ̵̨̬̣̍̌̌ ̦̌ ̨̨̡̪̥̜̱. ʰ̨̦̐̔̌ ̦̥̌ ̨̨̪̥̣̐̌̌ ̨̥́ ̥̥̌̌: ̨̦̌ ̭̖̏ ̨̯̥̼̣̌, ̨̛̯̬̣̔̌̌ ̛ ̨̨̪̯̥ ̖̺̖ ̛̛̪̬̯̺̣̌̌ ̱̯̦̼̖̀ ̡̨̬̖̥̼̖̏ ̨̹̯̬̼. ʶ̨̐̔̌ ̸̡̨̛̛̦̣̌̚ ̡̛̣̖̯̽ ̨̨̛̍, ̨̡̨̣̭̌̌̽̚, ̸̨̯ ́ — ̶̣̖̣̖̏̌̔ ̨̭̖̯̣̜̏, ̨̨̨̪̬̭̯̬̦̜ ̡̛̬̯̬̼̏̌ ̭ ̸̱̖̭̦̼̥̔ ̨̛̥̏̔ ̦̌ ̡̬̖̱. ʿ̖̬̱̏̀ ̸̨̦̽ ̏ ̨̨̦̥̏ ̨̥̖̔ ́ ̨̪̬̖̣̏ ̦̌ ̨̦̱̦̥̌̔̏ ̥̯̬̭̖̌̌. ʰ ̼̣̍ ̸̛̭̭̯̣̌̏ ̨̖̥̖̬̦̍̚. ʿ̨̨̯̥ ̭̯̣̌ ̵̨̨̡̛̪̯̦̱̽ ̨̭̯̣̯̭̍̌̏́̽́. ʿ̨̡̌ ̦̖ ̸̦̣̭̌̌̌̽ ̭̏́ ̯̾̌ ̸̨̛̖̬̯̺̦̏̌… ʻ̸̨̛̥̌ ̥̦̖ ̭̯̣̌̌ ̛̭̦̯̭̽́ ̡̪̬̌̍̌̍̌, ̸̽̀ ̴̴̨̨̛̯̬̐̌̀, ̡̛̭̯̯̌, ́ ̨̪̭̯̖̭̦̣̭́́ ̨̛̼̬̭̯̏̍̽, ̬̼̣̌̚ ̖​̖ ̏ ̨̡̥̖̹ ̭ ̛̦̖̦̱̙̦̼̥ ̛̖̺̥̏̌ ̛ ̛̼̭̯̣̏̌̏ ̦̌ ̨̛̣̙̔̀. ʽ̦̌ ̵̨̛̛̪̬̣̔̌ ̡̙̱̌̔̀ ̸̨̦̽, ̭̯̣̏̌̏̌̌ ̏ ̨̨̛̣̖̐̏̽̚ ̛ ̦̱̖̣̔̌ ̨̨̨̥̦̯̦​̦̼̥ ̨̨̨̣̭̥̐: «ʿ̛̛̬̦̖̭ ̥̦̖ ̨̥̀ ̡̪̣̱̌, ̭̣̼̹̽? ʿ̛̛̬̦̖̭ ̡̪̣̱̌ ̡̱̹̖̍̌̍! ʯ̬́, ̸̨̯ ̛̣, ́ ̯̖̍́ ̡̨̛̦̭̣̖̦̥̌̔ ̭̖̣̣̔̌̌?» ʦ̨̯ ̸̨̯ ̌̚ ̸̱̹̽ ̨̨̪̬̜ ̛̭̦̯̭́?! ʥ̡̛̌̍, ̡̛̪̣̌ ̡̡̛̖̌-̨̯… ʻ̨ ̡̨̐̔̌ ̨̯̾ ̨̨̨̛̪̯̬̣̭̏̽ ̙̼̔̏̌̔, ̪̯́̽ ̬̌̚, ̶̯̔̏̌̔̌̽… ˔ ̭̯̣̌ ̱̥̯̔̌̽, ̸̨̯ ̭ ̛̯̥̾ ̖̣̯̔̌̽? ˁ̡̨̡̨̣̽ ̙ ̨̨̥̙̦ ̛̖̯̏̔̽ ̨̥̖̭̯̏ ̸̵̨̡̛̛̬̯̖̭̾ ̨̭̦̏ ̭̯̬̱̌̀ ̡̬̱̌̐, ̡̨̨̯̬̌́ ̛̱̦̯̍̍ ̨̪̬ ̡̪̣̱̌!

̨̛̦̏̔, ̼̣̍̌ ̨̨̬̔̐̌́ ̶̛̖̺̏̌… ʻ̨̖̬̦̖̌̏, ̡̍̌̍̌ ̖​̖ ̛̥̖​̖̯ ̏ ̛̱̏̔. ˄̥̌ ̦̖ ̨̛̪̬̣̙̱, ̸̖̥̌̚ ̖̜ ̦̌ ̨̯̥ ̭̖̯̖̏ ̡̪̣̌̌, ̨̥̙̖̯, ̛ ̯̥̌ ̨̦̖̯̐́ ̨̨̭̖̏̐ ̨̨̖̦̍̔̐ ̡̛̥̱̙̌. ʦ̸̨̪̬̖̥, ̨̪̬̭̱̽̍ ̶̨̡̨̛̪̜̦̼ ̦̖̣̽́̚ ̦̖ ̛̱̙̯̏̌̽. ˃̡̌ ̸̨̯ ̨̛̯̦̖̭ ̖̜ ̡̪̣̱̌, ̨̡̭̼̦.

— ʶ̱̔̌ ̨̛̯̦̖̭̯? ˔ ̛ ̨̛̥̣̱̐-̨̯ ̦̖ ̦̜̱̌̔. ʧ̖̔ ̖​̖ ̡̨̛̪̣̌̌̚-̨̯? — ̨̛̭̪̬̭̣ ́ ̖̍̚ ̛̦̯̱̥̾̌̌̚̚, ̡̡̌ ̼̏ ̨̛̪̦̥̖̯̖̌.

— ʽ̜, ̦̱ ̨̯̾ ̦̖ ̡̯̌ ̨̨̪̬̭̯… ʫ̖ ̡̨̛̛̬̖̥̬̣̏̌. ʤ ̪̖̪̖̣ ̛̬̖̣̌̏́̚ ̦̌̔ ʥ̨̨̡̛̛̬̭̭̥̏ ̨̪̬̱̥̔. ʽ̦̌ ̯̥̌ ̛̙̣̌ ̏ ̖̯̭̯̖̔̏ — ̨̥̔ ̨̪̬̥́ ̦̌ ̖̬̖̱̍̐ ̨̭̯̣́. ˁ̯̬̦̌​̨̦, ̸̡̨̨̦̖̦. ʻ̨ ̡̨̨̯̌̏ ̨̼̣̍ ̛̙̖̣̦̖̌ ̵̛̭̯̬̱̌ ̪̖̬̖̔ ̭̥̖̬̯̽̀. ʦ ̨̺̖̥̍, ̸̨̖̖̬̥̏ ̨̪̭̣̖ ̨̬̯̼̌̍ ̥̼ ̭ ʶ̨̡̨̣̜̽ ̨̛̛̯̪̬̣̭̌̏̽ ̦̌ ̨̯̯ ̪̬̱̔. ʪ̨̨̣̐ ̛̙̣̔̌, ̨̡̪̌ ̱̜̱̯̔ ̨̛̪̭̣̖̦̖̔ ̛̱̣̺̖̐́̀, ̸̨̯̼̍ ̦̖ ̨̡̨̛̹̬̯̏̌̽ ̵̛ ̛̦̹̥̌ ̨̡̨̪̭̯̱̪̥. ʤ ̨̨̪̯̥ ̡̛̛̦̱̣̌̚ ̨̯̬̭̯̽ ̨̪̣̹̖̔̌̽ ̏ ̨̱̏̔. ʰ ̦̖̯̖̌̚ ̸̨̯? ʿ̡̬̌̍̌̍̌ ʻ̌̔́ ̨̣̹̖̍̽ ̦̖ ̛̛̪̬̭̦̣̭̌̽ ̥̦̖ ̛̦ ̬̱̌̚. ʤ ̖̺̖ ́ ̨̭̯̣̔̌ ̭ ̨̛̣̙̔​̛ ̖​̖ ̴̴̨̨̛̯̬̐̌̀. ˋ̨̯ ̛̦ ̨̨̛̬̐̏, ̌ ̨̦̌ ̨̛̭̯̣̌̏̌ ̥̦̖ ̛̙̣̖̽ — ̪̱̭̯̽ ̛ ̦̖ ̛̚ ̛̣̀̍̏. ʶ ̨̯̥̱ ̙̖ ̡̍̌̍̌ ʻ̌̔́ ̼̣̍̌ — ́ ̱̙ ̨̨̪̯̥ ̬̣̖̣̌̐́̔̚ — ̨̪̯̬̭̺̖́̌̀ ̡̨̛̬̭̜̌̏ ̨̛̙̖̦̺̦̜ ̏ ̨̨̨̛̥̣̭̯̔. ʥ̱̱̔ ̨̛̪̥̦̯̽ ̯̖̍́, ʻ̖̙̌̔̔̌ ʤ̡̣̖̭̖​̖̦̏̌. ʻ̖ ̨̭̥̦̖̜̭̏̌́. ʤ̦̬̖̜̔ ʶ., ̐. ˃̖̬̏̽

ʦ ̨̺̖̥̍, ̸̨̖̖̬̥̏ ̨̪ ̭̣̖ ̨̬̯̼̌̍ ̥̼ ̭ ̛̣̭̽ ̦̌ ̨̯̯ ̪̬̱̔. ʪ̨̨̣̐ ̛̙̣̔̌, ̨̡̪̌ ʶ̨̡̨̣̜̽ ̨̛̯̪̬̱̜̱̯̌̏̔ ̨̛̪̭̣̖̦̖̔ ̱̐ ̛̣̺̖́̀, ̸̨̯̼̍ ̦̖ ̨̡̹ ̨̯̥ ̡̛̛̦̱̣̌̚ ̨̯̬̭̯ ̨̛̬̯̏̌̽ ̵̛ ̛̦̹̥̌ ̨̡̨̪̭̯̱̪̥. ʤ ̨̪̽ ̨̪ ʿ̡̬̌̍̌̍̌ ʻ̌̔́ ̨̣̍̽ ̣̹̖̔̌̽ ̏ ̨̱̏̔. ʰ ̦̖̯̖̌̚ ̸̨̯? ́ ̨̭̯̣̔̌ ̭ ̨̛̣̙̔​̛ ̹̖ ̦̖ ̛̛̪̬̭̦̣̭̌̽ ̥̦̖ ̛̦ ̬̱̌̚. ʤ ̖̺̖ ̖​̖ ̨̛̭̯̣̌̏̌ ̥̦̖ ̛̙̣̖̽ ̴̴̨̨̛̯̬̐̌̀. ˋ̨̯ ̛̦ ̨̨̛̬̐̏, ̌ ̨̦̌ — ̪̱̭̯̽ ̛ ̦̖ ̛̚ ̣̀ ̛̍̏.

5

6

ǜDzǽDzǷǽDzǾǿǷǵ ǾȀDZȉǮȈ

ǕǰǽȈ Ǿǻ ǾǹDzǽǿȉȋ

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ʺ̼ ̙̖̔̌ ̛̛̭̖̣̔ ̭ ̛̦̥ ̌̚ ̨̨̦̜̔ ̨̪̬̯̜̌. ʦ̨̯̬̌́ ̨̛̛̭̯̬́ ̭ ̨̦̖̖̬̯̦̼̥̏́ ̛̖̖̦̖̥̏̚ ̸̛̭̣̱̣̭̌̽, ̡̨̐̔̌ ˁ̡̹̌̌ ̱̙̖ ̸̨̡̛̦̣̌̏̌ ̡̨̹̣̱. ʽ̛̛̯̪̬̹̭̌̏̏̽ ̡ ̡̱̹̖̍̌̍ ̦̌ ̡̡̛̦̱̣̼̌, ̨̦ ̭ ̨̖̥̔̔ ̵̨̪̖̣̌ ̦̌ ̡̬̼̣̱̍̌ ̦̌ ʥ̸̡̛̖̬̱̣̽. ˃̥̌ ̱ ̵̛̦ ̨̬̣̖̌̔̽̚ ̣̔́ ̡̨̬̼̍̌̏: ̣̖̺, ̡̬̪̌, ̡̺̱̌, ̨̡̱̦̽… ˁ̨̭̣̖̪̱ ̖̔̔ ̸̨̭̣̱̜̦̌ ̨̡̪̬̯̦̱̣ ̨̡̣̱̔ ̨̨̦̙̥, ̨̨̛̬̖̦̖̏̚ ̡̨̭̱̖̦̼̹̔ ̸̨̦̣̌̌ ̭̱̯̭̔̏̌̽́ ̛ ̨̨̪̹̣ ̡̨ ̦̱̔. ʧ̨̡̬̖̬̼̥̍̌̌ ̨̛̪̬̹̣̭̽ ̨̨̨̣̦̔̏̽ ̨̨̣̔̐ ̨̛̬̯̭̔̍̌̽́ ̨̔ ̖̬̖̍̐̌: ̬̭̌​̨̛̭̯̦̖́ ̨̼̣̍ ̸̛̛̪̬̣̦̼̥ ̔̌ ̛ ̨̏̔̌ ̵̨̨̨̣̦̜̔. ʰ̨̬̦́̔̚ ̛̛̼̹̜̭̏̍̏́ ̛̚ ̛̭̣ ˁ̡̹̌̌ ̭̱̥̖̣ ̶̖̣̼̥ ̛ ̛̦̖̬̖̥̼̥̏̔ ̨̪̣̼̯̔̽, ̌ ̨̯̏ ̖̱̔̔ ̨̨̪̖̣̏̚ ̥̖̦̽-

ʦ

̦̹̖̥̌ ̨̡̪̭̖̣̖ ̛̙̣ ̪̬̖̦̌̽ ̨̨̨̦̖̖̬̯̦̏́̐ ̛̖̖̦̏́̚! ˔ ̨ ̵̡̛̯̌ ̬̦̹̖̌̽ ̬̖̌̏̚ ̸̨̯ ̏ ̵̨̨̦̭̯̏́ ̭̣̼̹̣̌̌, ̔̌ ̖̺̖ ̸̛̯̣̌̌ ̏ ʰ̦̯̖̬̦̖̯̖. ˁ̹̌̌ ̨̛̪̣̭́̏́ ̱ ̦̭̌ ̨̡̨̨̣ 20 ̣̖̯ ̦̌̌̔̚, ̡̨̐̔̌ ́ ̵̨̛̣̔̌ ̏ ̨̨̭̥̜̏̽ ̡̣̭̌​̭ — ̪̖̬̖​̵̖̣̌ ̏ ̛̦̹̌ ̥̖̭̯̌ ̥̖̭̯̖̏ ̭ ̨̛̛̬̯̖̣̥̔́. ˃̨̐̔̌ ̨̯̾ ̼̣̍ ̺̱̪̣̼̜ ̡̛̪̬̦̹̌̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̛̪̖̬̖̣̭̔̏̐̌́ ̦̌ ̵̡̨̭̯̼̣́ — ̨̛̪̭̣̖̭̯̔̏́ ̨̱̙̭̦̜̌ ̛̬̌̏̌​̛. ʦ̭̖, ̶̨̡̌́ ̡̛̼̥́̌̚, ̡̛̪̖̬̖̭̼̣̌̏̌̚ ̨̖̐ ̡̨̹̥̬̦̱̌̀ ̨̛̛̭̯̬̀: ̡̡̨̛̭̱̬̭̦̾​̦̼̜ ̨̯̱̭̌̏̍ ̵̬̱̦̱̣ ̭ ̨̡̨̨̼̭̏̐ ̨̥̭̯̌ ̏ ̡̬̖̱. ʿ̨̛̣̐̍̌ ̨̨̛̪̣̦̏̌ ̪̭̌​̨̛̭̙̬̌̏ ̥̖̭̯̖̏ ̭ ̨̛̯̖̣̖̥̏̔, ̨̭̯̣̦̌̽̌́ ̸̭̯̌̽ ̸̨̛̪̣̱̣̌ ̱̙̭̦̼̖̌ ̯̬̥̼̌̏, ̨̡̨̯̣̽ ˁ̹̌̌ ̨̯̖̣̣̭̔̌́ ̨̭̣̙̦̼̥ ̨̨̪̖̬̖̣̥̥ ̨̛̦̐ ̔̌ ̡̛̣̖̥̐ ̨̛̭̯̬̭̖̦̖̥́ ̨̥̐̌̚. ˋ̖̬̖̚ ̪̬̱̌ ̶̥̖̭̖́̏ ̛̪̭̐ ̛̭̦̣́, ̛ ˁ̹̌̌, ̵̛̪̬̬̥̼̌̏̌́, ̨̥̐ ̛̖̭̯̏ ̸̨̼̦̱̍̀ ̛̙̦̽̚. ʽ̦ ̭̯̣̌ ̛̦̹̥̌ ̨̬̼̥̔̍ ̛̪̬̯̖̣̖̥́ — ̨̛̥̥ ̛ ̨̨̥̖̐ ̬̯̍̌̌.

˃̨̐̔̌ ̨̯̾ ̼̣̍ ̺̱̪ ̣̭̐̌́ ̦̌ ̵̡̨̭̯̼̣́ ̣̼̜ ̡̛̪̬̦̹̌̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̛̪̖̬̖̔̏— ̨̛̪̭̣̖̭̯̔̏́ ̱̙ ̨̭̦̜̌ ̛̬̌̏̌​̛. ʦ̭̖, ̶̨̡̌́ ̡̛̼̥́̌̚, ̪̖ ̡̛̬̖̭̼̣̌̏̌̚ ̨̖̐ ̡̨ ̹̥̬̦̱̌̀ ̨̛̛̭̯̬̀ ̡̡̨̛̭̱̬̭̦̾​̦̼̜ ̯̌̏ : ̨̍ ʿ̨̛̣̐̍̌ ̨̨̛̪̣̦̏̌ ̱̭ ̵̬̱̦̱̣ ̭ ̨̡̨̨̼̭̏̐ ̨̥̭̯̌ ̏ ̡̬̖̱. ̪̭̌​̨̛̭̙̬̌̏ ̥̖̭̯̏ ̨̭̯̣̦̌̽̌́ ̸̭̯̌̽ ̖ ̭ ̨̛̯̖̣̖̥̏̔, ̸̨̛̪̣̱̣̌ ̱̙̭̦̼̖̌ ˁ̹̌̌ ̨̯̖̣̣̭̔̌́ ̭̣ ̯̬̥̼̌̏, ̨̡̨̯̣̽ ̨̙̦̼̥ ̨̨̪̖̬̖̣̥̥ ̨̛̦̐ ̔̌ ̡̛̣̖̥̐ ̨̛̭̯̬̭̖̦̖̥́ ̨̥̐̌̚. ̹̖: ̨̡̛̯̼̹̜̏ ̨̯ ̵̡̛̯̌ ̨̡̦̬̱̌̐̚ ̔̌ ̖̺̖ ̨̛̛̪̼̪̹̜̔̏̏ ̨̨̛̪̙̣̜ ̸̛̥̱̙̦̌ ̨̱̯̦̱̣. ʿ̸̨̛̛̬̦̜ ̸̦̖̭̭̯̌̽́ ̭̯̣̌ ̸̭̖̬̖̦̼̜̔ ̛̪̬̭̯̱̪. ˋ̖̬̖̚ ̪̬̱̌ ̣̖̯ ˁ̹̌̌ ̨̭̦̏̌ ̛̭̪̼̯̼̣̏̌ ̭̱̱̔̽̍: ̨̪̹̖̣ ̌̚ ̛̛̬̥̐̍̌, ̨̛̭̯̌̏̏ ̨̥̔̌ ̴̨̯̖̣̖̦. ʻ̱ ̛ ̪̣̱̯̣̌̌̚. ʿ̸̨̛̯ ̦̖̖̣̔̀ ̪̬̦̌́ ̡̛̛̭̣̌ — ̶̛̛̛̥̣́, ̨̬̦̔́ ̛ ̨̨̣̦̯̖̬̼̏... ʻ̛̹̣̌. ʽ̨̨̨̣̹̖̐̔̌̏̐, ̨̨̭̣̖̹̖̌̍̏̐, ̨̦ ̨̨̛̙̏̐, ̛ ̡̛̭̣̌̌̚, ̸̨̯ ̖̥̱ ̸̨̨̦̖̼̜̦̍̌ ̨̨̪̖̣̏̚: ̛̥̖̦​̨̦ ̏ ̨̯̜̾ ̨̛̥̖̭̯̦̭̯ ̼̣̍̌ ̸̥̖̖̦̌̌̚ ̭̯̌́ ̨̡̨̣̏̏. ʦ ̨̺̖̥̍, ̸̨̛̪̣̱̣ ̱ ̦̭̌ ˁ̡̹̌̌ ̨̛̪̬̺̖̏̚ «̸̸̡̛̛̭̭̯̣̌̏» ̸̨̦̖̭̣̱̜̦̌.

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǜDzǽDzǷǽDzǾǿǷǵ ǾȀDZȉǮȈ

ʿ̨̭̣̖ ̵̡̛̯̖̦̱̥̌ ˁ̌ ̨̨̛̪̥̺ ̨̛̬̯̖̣̖̜̔ ̡̹̌ ̨̛̱̭̯̬̣̭́ ̦̌ ̨̬̯̱̌̍ ̛, ̦̖ ̖̍̚ , ̡̛̱̪̣ ̨̪̖̬̙̦̔̌​̦̱ ̀ ̛̹̦̖ ̨̦ ̛̱̹̔ ̦̖ ̸̌ ̣́ ̛ ̛̖̣̔̚ ̦̌ ̦̖̜ ̸̱ «̡̖̭̯̱̔́». ʦ ̥̯̌̽ ̛̣ ̦̖ ̌̚ ̵̨̣̖̥̍ ̦̌ ̨̬̱̜̔̐ ̶̡̨̦̖ ̨̪ ̡̭̖̣ ̛ ̦̖ ̨̦̌̔ — ̨̡̯̣̽ ̌. ʻ̱ ̌ ̏ ̨̨̬̐̔ ̨̥̯̣̭̌́, ̡̨̐̔̌ ̨̦̌̔ ̨ ̸̨̯̼̍ ̨̡̛̪̬̯̯̌ ̭̽́! ʶ̡̌-̨̯ ̬̌̚ ̦̌ ̯̬̭̌​̭̖ ̏ ̨̖̐ «̣̭̯̌ ̸̨̡̖» ̸̨̛̭̣̱̣̭̽ ̡̨ ̨̡̨̬̯̖ ̡̛̥̼̦̖̌̌̚. ʦ ̨̛̦̔ ̨̥̥̖̦̯ ̨̭̣̌ ̦ ̡̌ ̭̱̥̖̣ ̨̨̛̭̯̦̯̌̏ ̨̛̦̪̣̦̣̭̌́ ̨̼̥̥̔. ʯ̵̼̭̌̔̌́̽, ˁ̹̌̽ ̛̥̹̦̱̌. ʿ̨̭̣̖ ̵̡̛̯̖̦̱̥̌ ˁ̡̹̌̌ ̨̛̱̭̯̬̣̭́ ̦̌ ̨̬̯̱̌̍ ̛, ̦̖ ̖̍̚ ̨̨̛̪̥̺ ̨̛̬̯̖̣̖̜̔, ̡̛̱̪̣ ̨̪̖̬̙̦̔̌​̦̱̀ «̡̖̭̯̱̔́». ʦ ̛̥̹̦̖̌ ̨̦ ̛̱̹̔ ̦̖ ̸̣̌́ ̛ ̛̖̣̔̚ ̦̌ ̦̖̜ ̸̱̯̽ ̛̣ ̦̖ ̌̚ ̵̨̣̖̥̍ ̦̌ ̨̬̱̜̔̐ ̶̡̨̦̖ ̨̡̪̭̖̣̌. ʻ̱ ̌ ̏ ̨̨̬̐̔ ̨̥̯̣̭̌́, ̡̨̐̔̌ ̨̦̌̔ ̛ ̦̖ ̨̦̌̔ — ̨̡̨̯̣̽ ̸̨̯̼̍ ̨̡̛̪̬̯̯̭̌̽́! ʶ̡̌-̨̯ ̬̌̚ ̦̌ ̯̬̭̌​̭̖ ̏ ̨̖̐ «̸̨̡̣̭̯̖̌» ̸̨̛̭̣̱̣̭̽ ̡̨̨̡̨̬̯̖ ̡̛̥̼̦̖̌̌̚. ʦ ̨̛̦̔ ̨̥̥̖̦̯ ̨̭̣̦̌ ̨̛̦̪̣̦̣̭̌́ ̨̼̥̥̔. ʯ̵̼̭̌̔̌́̽ ̛ ̖̔̏̌ ̦̖ ̯̖̬́​́ ̨̛̭̦̦̖̌̚, ˁ̡̹̌̌ ̭̱̥̖̣ ̨̨̛̭̯̦̯̌̏̽ ̛̥̹̦̱̌, ̌ ̨̯̏ ̨̯̭̯̖̦̱̯̐̽ ̬̖̥̖̦̽, ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̖̣̌̚, ̡̡̛̦̌ ̦̖ ̨̥̐. ˄̨̣̭̔̌̽ ̖̥̱ ̼̬̯̭̏̍̌̽́, ̡̨̐̔̌ ̪̣̥̌́ ̱̙̖ ̵̨̨̛̯̣̏̌ ̡̛̭̯̬̖̦̖̌̽ «̛̛̙̱̣̐» ̶̡̨̛̖̣̥. ʦ̼̪̬̼̦̱̣̐ ̨̦, ̛ ̏ ̨̯̯ ̙̖ ̛̥̐ ̵̙̦̱̣̌ ̬̼̏̏̚! ʻ̌ ̪̬̱̌ ̨̥̖̯̬̏ ̱̭̪̖̣ ˁ̡̹̌̌ ̨̯̖̙̯̍̌̽. ˋ̨̯ ̡̭̯̌̌̽̚ — ̸̸̡̛̛̭̭̯̣̌̏! ʤ ̸̖̬̖̚ ̨̐̔ ˁ̡̹̌̌ ̨̭ ̨̭̖̜̏ ̡̨̖̱̹̜̔̏ ̨̛̯̪̬̣̭̌̏́ ̏ ̡̣̱̍ ̨̛̪̬̹̯̭̯̌̌̀̏. ʽ̦̌ ̏ ̦̖̥ ̛̦̥̣̭̌̌̌̽̚ ̨̦̔̌̏, ̌ ̨̦ ̨̨̪̬̭̯ ̛̬̖̹̣ ̖̜ ̨̡̯̔̌̌̽̚, ̸̨̯ ̦̖ ̡̨̣̼̥ ̛̹̯. ʰ ̦̖ ̴̛̭̬̖̜̯̔ ̪̬̼̦̱̯̐̽. ʿ̨̬̹̖̣ ̨̦ ̵̸̨̨̯̬̖̭̜̌̏ ̡̛̦̭̯̬̱̯̙̌, ̸̨̛̪̣̱̣ ̛̭̦̬̙̖̦̖̌́ ̛ ̥̖̭̯̖̏ ̭ ̨̦̖̖̭̯̜̏ ̭̖̣ ̏ «̡̡̡̛̱̱̬̱̦̚». ʫ̨̐ ʶ̛̬̦̌̌ ̪̬̼̦̱̣̐̌ ̨̪̖̬̜̏, ̭̖̏ ̸̛̦ ̨̪ ̸̛̦̱: ̸̖̬̖̚ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̡̭̖̱̦̔ ̡̬̭̬̼̣̭̌́ ̡̨̱̪̣ ̪̬̹̯̌̌̀̌. ʦ̭̣̖̔ ̌̚

̦̖̜, ̨̛̪̦̱̭̏́̽ ̡̨̛̦̭̯̬̱̯̬̱, ̪̬̼̦̱̣̐ ˁ̡̹̌̌. ʦ̨̯ ̨̡̨̯̣̽ ̨̖̐ ̪̬̹̯̌̌̀ ̦̖ ̡̬̭̬̼̣̭̌́, ̖̬̦̖̏​̖, ̡̬̭̬̼̣̭̌́ ̱ ̨̭̥̜̌ ̛̖̥̣̚. ˁ̡̹̌̌ ̱̙̖ ̨̛̪̬̭̯̣̭́ ̭ ̛̙̦̽̀̚, ̛̬̖̹̏, ̸̨̯ ̸̱̔̌̌ ̨̯ ̨̦̖̐ ̨̯̖̬̦̱̣̭̏̌̽. ˁ̣̌̏̌ ̨̱̍̐, ̱̪̣̌ ̪̬̖̦̌̽ ̏ ̨̛̬̭̣̌̚, ̛̪̱̯̹̭̌̌̏̽̚ ̨̛̭̯̬̪̥̌ ̏ ̨̪̼̹̦̜ ̡̨̬̦̖ ̖̬̖̖̔̏̽̏. ʻ̱, ̨̪̣̖̙̣̌ ̪̬̱̌ ̦̖̖̣̔̽ ̏ ̶̨̛̣̦̖̍̽ ̭ ̨̛̱̹̥̍ ̨̨̣̼̐̏ ̛ ̨̨̪̖̬̖̣̥̥ ̸̶̡̛̣̼̀ — ̛ ̭̖̏!

— ʽ̵, ˁ̡̦̌̽̌, ̨̭ ̭̥̖̬̯̽̀ ̯̼ ̛̬̖̹̐̌̽, — ̵̼̣̏̔̌̌̚ ̨̯̐̔̌ ̦̹̌̌ ̭ ̨̬̯̥̍̌ ̥̥̌̌.

ʿ̨̬̹̖̣ ̨̦ ̵̸̯̬̖̭̌ ̛̙̖̦̖ ̛ ̥̖̭̯̖̏ ̭ ̦̖ ̨̨̜̏ ̡̛̦̭̯̬̱̯̙̌, ̸̨̛̪̣̱̣ ̭̦̬̖̌́̏ ̪̬̼̦̱̣̐̌ ̨̪̖̬̜̏, ̭̏ ̨̭̯̜ ̭̖̣ ̏ «̡̡̡̛̱̱̬̱̦̚». ʫ̨̐ ʶ̛̬̦̌̌ ̖ ̡̬̭̬̼̣̭̌́ ̡̨̱̪̣ ̪̌ ̸̛̦ ̨̪ ̸̛̦̱: ̸̖̬̖̚ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̡̭̖̱̦̔ ̬̹̯̌̀̌. ʦ̭̣̖̔ ̌̚ ̦̖ ̡̨̭̯̬̱̯̬̱, ̪̬̼̦̱̐ ̣ ˁ̡̹̌̌. ʦ̨̯ ̨̡̯̣̽ ̜, ̨̛̪̦̱̭̏́̽ ̨̛̦ ̨̖̐ ̪̬̹̯̌̌̀ ̦̖ ̡̬̭̬̼̣̭̌́, ̖̬̦̖̏​̖, ̬̌ ̨̛̪̬̭̯̣̭́ ̭ ̛̙̦̽̚ ̡̭̬̼̣̭́ ̱ ̨̭̥̜̌ ̛̖̥̣̚. ˁ̡̹̌̌ ̱̙̖ ̀, ̣̭̌̽. ˁ̣̌̏̌ ̨̱̍̐, ̱̪ ̛̬̖̹̏, ̸̨̯ ̸̱̔̌̌ ̨̯ ̨̦̖̐ ̨̯̖̬̦̱̣̏̌ ̪̬̖̦̌̽ ̏ ̨̛̬̭̣̌̚…

— ʻ̸̨̛̖̐. ʶ̡̌ ̛̛̯̖̏̔, ̨̡̪̌ ̛̼̬̼̏̐̏̌̀, — ̛̯̾ ̨̖̐ ̨̭̣̏̌ ́ ̭̥̌̌ ̭̣̼̹̣̌̌. ʰ ̖̺̖ ̨̪̱̥̣̔̌̌ ̨̯̐̔̌: «ʽ̜, ̦̖̣̽́̚ ̡̯̌ ̨̨̛̬̯̐̏̽! ʻ̖̣̽́̚ ̼̯̍̽ ̡̛̯̥̌ ̨̭̥̱̖̬̖̦̌̏​̦̼̥! ʻ̖ ̨̖̖̯̔̏̔ ̨̦̜̭̯̌̌̏̚̚ ̨̔ ̨̬̔̍̌». ʰ ̸̨̨̯̦: ̨̯̜ ̨̛̥̜̚ ̦̖ ̨̭̯̣̌ ̨̦̹̖̌̐ ̸̡̛̖̱̦̏̌̚. ʤ ̨̭̖̏̐-̨̯ ̨̪̹̖̣ ̌̚ ̨̨̡̨̥̣̥ ̏ ̨̨̣̣̖̐̔. ʦ̼̹̖̣ ̛̚ ̨̪̻̖̔̔̌̚ ̛, ̨̛̛̭̯̱̪̹̭̏̽, ̨̛̭̣̦̽ ̛̱̬̣̭̔̌́ ̡̨̯̼̣̥̌̚ ̨ ̶̡̨̬̼̣̽. ˃̡̌ ̸̡̨̨̛̦̣̭̌̽̚ ̛̪̬̌ ˁ̡̛̹̌ ̭ ̨̭̱̜̔̽̍, ̡̡̌ ̡̭̣̌̌̚ ̨̥̜ ̬̯̍̌. ʻ̖̣̽́̚ ̨̨̪̭̯̦́​̨̦ ̛̼̬̼̯̏̐̏̌̽ ̱ ̛̭̥̖̬̯. ʶ ̨̛̭̙̣̖̦̌̀, ̡̨̛̦̥̱ ̨̯̾ ̖̺̖ ̦̖ ̨̱̣̭̔̌̏̌̽… ʽ. ˄., ʶ̨̡̖̥̖̬̭̏̌́ ̨̣̍. ʽ̯ ̶̡̛̬̖̔̌​̛: ̛̥̖̦̌ ̵̛̖̜̭̯̱̺̔̏̀ ̶̛̣ ̛̥̖̦̖̦̼̚

7

8

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǜǽDzǻDZǻǸDzǺǵDz

ǔǯDzǽǵǺǭȌ ȂǯǭǿǷǭ

ʺ

̼ ̭ ̥̱̙̖̥ ̨̛̬̹̣̭̌̽̚ 10 ̣̖̯ ̦̌̌̔̚. ʪ̙̖̌ ̦̖ ̦̌̀̚, ̸̨̖̐ ́ ̡̯̌ ̨̨̣̔̐ ̯̖̬̪̖̣̌: ̨̣̖̬̦̼̜̍̌̐̏ ̨̥̜ ̭̏̀ ̦̹̱̌ ̨̭̥̖̭̯̦̱̏̀ ̛̙̦̽̚ ̱̣̣̐́ ̔̌ ̛̪̣, ̌ ́ ̨̛̭̯̬̼̣̍̏̌̌ ̨̖̐, ̡̨̛̬̥̣̌, ̸̛̣̖̣̌… ʰ ̡̙̼̜̌̔ ̬̌̚ ̵̨̛̦̣̌̔̌ ̖̥̱ ̨̛̪̬̦̖̌̏̔̌: ̨̥̣, ̨̦ ̦̖ ̨̥̙̖̯ ̭̖̍́ ̨̛̬̖̣̯̌̏̌̽̚! ʫ̥̱ ̨̯̙̖̣́, ̨̯̏ ̨̦ ̛ ̛̖̭̯̭̍́… ʦ̭̖ ̨̛̛̥̖̦̣̭̽̚ ̏ ̨̯̯ ̨̥̥̖̦̯, ̡̨̐̔̌ ́ ̨̪̦̣́̌, ̸̨̯ ̙̱̔ ̡̬̖̖̦̍̌. ˔ ̬̱̏̔̐ ̨̨̭̦̣̌̌̚, ̡̡̨̜̌ ̱̖̯̍̔ ̛̪̬̥̖̬ ̱ ̨̦̖̐ ̪̖̬̖̔ ̛̣̥̐̌̌̚. ʯ̸̖̥̌ ̥̦̖ ̸̛̦̦̯̭́̽́ ̭ ̱̥̔̏́ ̛̖̯̥̔̽, ̨̛̦̔

̛̚ ̵̡̨̨̯̬̼ ̨̨̭̣̯̦̌̍̀ ̨̦̖̣̬̦̼̜̍̌̐̔̌ ̨̣̼̬̔̽?! ʰ ́ ̛̬̖̹̣̌ ̼̦̯̏̐̌̽ ̥̱̙̌. ˁ̨̬̣̍̌̌ ̖̥̱ ̸̨̖̥̦̔̌, ̨̡̪̌ ̨̦ ̼̣̍ ̦̌ ̸̨̨̖̬̖̦̜̔ ̨̨̡̪̪̜̖ ̱ ̬̱̖̜̔̚, ̛̭̥̖̦̣̌ ̡̛̥̌̚ — ̛ ̭̖̏. ʫ̺̖ ̨̡̨̨̣ ̶̥̖̭́̌ ̨̦ ̨̛̣̍̏̌ ̨̨̪̬̐ ̡̛̬̯̬̼̏̌, ̪̼̯̭̌́̽ ̨̪̪̭̯̌̽ ̦̱̯̬̏̽ — ̨̯ ̣̖̭̯̽̀ ̛ ̛̭̣̖̥̌̚, ̨̯ ̨̛̱̬̥̐̌̚… ʤ ̨̨̪̯̥ ̸̛̭̖̚ ̛ ̨̣̹̖̍̽ ̦̖ ̨̪̣̣̭́̏́́ ̏ ̨̥̖̜ ̛̛̙̦̚. ˔ ̖̬̖̥̖̦̍​̦̌́ ̨̛̬̯̣̭̐̍̌̌̽ ̦̌ ̵̱̔̏ ̵̨̬̯̌̍̌, ̨̨̪̯̥, ̭̣̌̏̌ ̨̱̍̐, ̦̹̣̌̌ ̵̨̨̬̹̖​̖ ̨̥̖̭̯. ʰ, ̨̛̬̔̏ ʧ̛̬̹̱, ̼̹̣̏̌ ̛̚ ̡̖̬̖̯̔̌ ̸̨̛̪̯ ̭̬̱̌̚ — ̭̼̦̌, ̛̪̬̦̭̌̀̽̚ ̸̨̖̭̯̦, ̛̬̭̯̣̌̌ ̨̥́ ̥̥̌̌, ̌ ̦̖ ́. ʿ̨̛̬̥̖̬̦ ̏ ̨̥̥̖̦̯ ̨̛̪̣̖̦́̏́ ʧ̡̛̛̬̹ ̦̌ ̭̖̯̏ ̏ ̨̪̻̖̔̔̚ ̡ ̦̥̌ ̵̻̖̣̏̌̌ ̨̦̏̌́ ̨̡̭̭̖̔̌ — ̭ ̨̥̣̼̹̥̌. ˃̡̌ ̸̨̯ ̥̼ ̸̨̯̯̭̌ ̙̖ ̨̡̨̛̛̪̦̥̣̭̌̽̚: ̨̯ ̡̛̪̖̬̖̭̖̣̭̌̽ ̨̣̖̏̚ ̨̥̔̌ ̦̌ ̡̨̖̯̭̜̔ ̨̡̪̣̺̖̌̔, ̨̯ ̏ ̸̨̨̨̥̣̦̜ ̵̡̱̦̖ ̡̛̛̭̯̣̣̭̌̏̌̽… ˁ̨̨̣̥̏, ̨̨̨̬̣̭̍̌̏̌̽̚ ̸̨̯-̨̯ ̨̬̖̏̔ ̬̱̙̼̔̍ ̦̌ ̸̨̪̖̏ ̖̯̖̜̔. ˔ ̱̦̣̌̌̚, ̸̨̯ ̥̱̙ ̖​̖ ̨̦̖̦̔̌̏ ̨̛̬̭̣̍, ̦̹̖̣̌ ̡̛̬̭̱̌̏̀ ̛ ̖̍̚​̨̯̦̱̌̍̀̚ ̡̭̯̱̖̦̯̱̔. ʤ ̨̯ ̙̖̦̼ ̨̡̛̯̱̪̣̭́

˔ ̖̬̖̥̖̦̍​̦̌́ ̨̬̯̐̍̌ ̛̣̭̌̽ ̦̌ ̵̱̔̏ ̨̬̌̍ ̏̌ ̨̱̍̐, ̦̹̣̌̌ ̵̨̨̬ ̹̖​̖ ̨̥̖̭̯. ʰ, ̨̛̬̔ ̵̯̌, ̨̨̪̯̥, ̭̣̌̏ ʧ̛̬̹̱, ̼̹̣̏̌ ̛̚ ̡̖̬̖̯̔̌ ̸̨̛̪̯ ̭̬̌̚ ̱ ̨̥́ ̥̥̌̌, ̌ ̦̖ ́. ʿ̬ — ̭̼̦̌, ̛̪̬̦̭̌̀̽̚ ̸̨̖̭̯̦, ̛̬̭̯̣̌̌ ̛̥ ̭̖̯̏ ̏ ̨̪̻̖̔̔̚ ̡ ̦̌ ̨̖̬̦ ̏ ̨̥̥̖̦̯ ̨̛̪̣̖̦́̏́ ʧ̡̛̛̬̹ ̦̌ ̥ ̵̻̖̣̏̌̌ ̨̦̏̌́ ̨̭ ̡̭̖̔̌ — ̭ ̨̥̣̼̹̥̌ ˃̡̌ ̸̨̯ ̥̼ ̸̨̯̯̌ . ̭ ̙̖ ̨̡̨̛̛̪̦̥̣̭̌̚ ̽: ̨̯ ̡̛̪̖̬̖̭̖̣̭̌̽ ̨̣̖̏̚ ̨̥̔̌ ̦̌ ̖̯̔ ̡̨̭̜ ̨̡̪̣̺̖̌̔, ̨̯ ̡̛̛̭̯̣̣̭̌̏̌̽… ̏ ̸̨̨̨̥̣̦̜ ̵̡̱̦̖ ̡̨̛̬̯̬̜̏̌ ̏ ̦̹̖̥̌ ̨̥̖̔. ʥ̨̣̹̖̽ ̨̦ ̦̖ ̣̔̌̏̌ ̼̹̖̜̍̏ ̙̖̦̖ ̛̦ ̡̨̡̛̪̖̜, ̛ ʮ̦̌​̦̌ (̡̯̌ ̛̣̏̌̚ ̨̥̀ ̨̦̱̏̀ ̨̪̬̱̱̔̐) ̨̖̭̯̣̍̔̏̏̌̌, ̨̨̪̯̥̱ ̸̨̯ ̦̌ ̨̬̯̱̌̍ ̛̼̜̯̏ ̦̖ ̨̥̣̐̌: ̨̡̛̛̛̥̯̖̬̪̖̦̭̦̖̬̌ ̱ ̦̖​̖ ̦̖ ̨̼̣̍, ̛̭̖̯̔̽ ̭ ̨̥̣̼̹̥̌ ̨̼̣̍ ̡̨̦̖̥̱. «ʻ̸̸̨̨̛̛̖̦̖̐̐, — ̶̛̖̣̔̌ ̨̦̌ ̡̨̭̏̽̚ ̱̼̍̚, ̵̨̨̪̣ ̡̭̬̼̏̌́ ̨̣̱̍̚. — ʽ̦ ̱ ̥̖̦́ ̨̪̪̣̹̖̯́. ˔ ̖̺̖ ̖̥̱ ̨̱̭̯̬̀! ʯ̬́ ̨̦ ̡̯̌… ʻ̖ ̨̪̦̣́, ̭ ̡̖̥ ̭̣̭̏́̌́̚. ʻ̸̨̛̖̐, ̡̨̨̭̬ ̨̪̜̥̖̯». ˋ̨̯ ̛̥̖̦​̨̦ ̨̛̱̭̯̬̯ ̼̹̖̥̱̍̏ ʮ̦̌​̦̌, ́ ̦̖ ̵̨̯̖̣̌ ̦̯̌̽̚, ̸̨̪̖̥̱-̨̯ ̥̦̖ ̼̣̍̌ ̛̦̖̪̬̯̦́̌ ̖​̖ ̨̨̪̭̯̦́​̦̌́ ̡ ̦̖̥̱ ̛̦̖̦̭̯̌̏̽. ˈ̨̯́ ̨̬̖̏̔ ̛ ̭̣̱̙̖̦̌̚​̦̌́… ˌ̛̣ ̨̼̐̔, ̛̦̹̌ ̛̖̯̔ ̨̛̪̹̣ ̏ ̡̨̹̣̱. ʶ̡̌-̨̯ ̬̌̚ ʮ̦̌​̦̌ ̨̛̬̯̣̭̍̌̌̽ ̡̨ ̥̦̖ ̌̚ ̛̖̦̥̔̽̐̌. ʯ̌ ̡̨̬̱̪̦̜ ̭̱̥​̨̥̜. ʺ̨̨̙̦ ̡̭̯̌̌̽̚, ̨̯̾ ̛̼̣̍ ̭̖̏ ̨̛̥ ̛̭̖̬̖̙̖̦̍́. ʮ̦̌​̦̌ ̨̭̣̖̦̚ ̨̛̪̬̭̣̌, ̨̖̺̍̌́ ̨̯̯̔̌̽ ̭̬̱̌̚ ̨̪̭̣̖ ̨̡̛̪̖̔̚. ˔, ̸̡̨̨̦̖̦, ̣̔̌̌ ̖̜. ʶ̡̌ ̨̯-

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǜǽDzǻDZǻǸDzǺǵDz

˔ ̨̨̪̬̣̭̌̔̏̌̌̽ ̌̚ ̪̬̌̏̔̌ ̨̨̛̛̪̬̣̏̔̚ ̨̪̬̱̱̔̐, ̨̭̥̌ ̨̨̭̜̍. ʺ̱̙ ʮ̦̌​̦̼ ̛ ̪̏ ̭̖̏̐̔̌ ̭ ̶̛̖̯̥̏̌, ̨̪ ̸̛̖̯̣̖̦̖̌ ̣̣̖̦̏̀̍​̨̨̦̐: ̹̖̣ ̨̨̥̜̔ ̵̨̼̦̼̥̏̔ ̭̱̏̀̔ ̵̨ ̡̨̥: ̨̦̌ ̏ ̛̥̦̌̐̌̚ ̛̣̔ ̌̚ ̦̖̜ ̵̨̛̭̯̏— ̨̦ ̨̬̥́̔, ̨̦̌ ̏ ̪̌ ̵̡̡̛̬̥̖̬̭̱̌̀ — ̨̦ ̛̛̭̯̔ ̨̛̦̪̬̯̌̏, ̙ ̖̔ ̔̌ ̥̖̭̯̖̏, ̡̙̼̜̌̔ ̯… ʦ ̨̡̯̪̱̭ ̯̖̪̖̬̽ ̨̛̦ ̛̛̖̣̔̚ ̭̖̯̏̐ ̨̭ ˁ̡̨̛̣̥̌̏. ʺ̸̣̌̽ ̖̪̣̼̜ ̸̖̖̬̏ ̌̚ ̸̡̬̱̱ ̛̱̣̣̐́ ̏ ̡̪̬̖̌ ̡̛̹̌ ̨̬̣̭̌̔̏̌́. ʽ̦ ̸̨̖̦̽ ̛̪̬̣̭̏́̌́̚ ̡ ̶̨̯̱. ʪ̌ ̛ ̨̯̯, ̨̪ ̵̨̙̖, ̼̣̍ ̸̛̭̭̯̣̌ ̏. ̡̙̖̹̌̽?! ʽ̦̌ ̨̨̛̪̣̬̣̍̌̐̔̌̌ ̥̖̦́ ̛ ̙̖̔̌, ̨̪̥̦̀, ̸̨̡̥̦̱̣̌ ̨̬̭̯̬̦̌̐̌​̨̦.

— ʤ ̯̼ ̡̱̔̌ ̵̖̯̌̽-̨̯ ̨̭̬̣̭̍̌̌̽? ʻ̨̨̣̌̔̐? — ́ ̛̥̖̯̣̌̌̚, ̸̨̯ ̱ ̦̖​̖ ̡̡̨̖̌-̨̯ ̭̯̬̦̌​̨̦̖ ̛̼̬̙̖̦̖̏̌ ̶̛̣̌. — ʤ ˁ̡̛̣̌̏̌ ̭ ̨̨̭̜̍ ̖̬̖̹̍̽?

— ʥ̖̬̱. ʶ̱̔̌ ̙̖ ́ ̖̍̚ ̨̦̖̐… ʮ̦̌​̦̌ ̡̨̨̡̨̬̯ ̨̭​̨̛̺̣̍̌, ̸̨̯ ̖̖̯̔ ̨̪ ̸̨̭̬̦̼̥ ̖̣̥̔̌ ̡ ̨̬̦̼̥̔, ̛ ̦̖ ̭̯̣̌̌ ̸̨̛̦̖̐ ̨̻̭̦̯̍́́̽. ʦ̖̬̦̱̣̭̌̽ ̨̦̌… ̭ ̥̱̙̖̥. ˃̨ ̖̭̯̽ ́ ̸̭̦̣̌̌̌ ̛̥̖̯̣̌̌̚ ̖​̖ ̭ ̡̨̛̥̱̙̥. ʶ̨̯ ̨̦, ́ ̦̖ ̦̣̌̌̚, ̬̱̥̖̌̚​̖̯̭́. ʿ̨̨̯̥ ̣̙̱̐́, ̨̦ ̡̨̙̖̌̔ ̨̱̯̬ ̛̚ ̖​̖ ̡̛̬̯̬̼̏̌ ̵̨̛̼̯̏̔, ̦̌ ̨̬̯̱̌̍ ̖̖̯̔. ˔, ̨̡̛̭̯̣̦̱̹̭̏̽ ̭ ʮ̡̨̦̜̌, ̨̛̭̪̬̭̣̌: — ˃̼ ̡̣̖̬̌̏̌̌, ̸̨̯ ̛̣, ̦̹̣̌̌? ʽ̦̌ ̵̥̦̱̣̌̌ ̡̨̬̱̜: — ʪ̌ ̸̨̯ ̯̼! ˑ̨̯ ̨̥̜ ̛̼̹̜̍̏ ̖̬̦̱̣̭̏́. ʻ̌ ̵̡̨̣̖̦́ ̨̪̣̣̌̚, ̨̨̛̬̯̐̏, ̣̣̀̍̀, ̛̙̯̽ ̖̍̚ ̭̏̌ ̭ ̨̭̼̦̥ ̦̖ ̨̥̱̐. ˔ ̨̨̪̬̣̭̌̔̏̌̌̽ ̌̚ ̨̪̬̱̱̔̐, ̨̭̥̌ ̨̨̭̜̍. ʺ̱̙ ʮ̦̌​̦̼ ̛ ̪̬̌̏̔̌ ̨̨̛̛̪̬̣̏̔̚ ̸̛̪̖̯̣̖̦̖̏̌ ̣̣̖̦̏̀̍​̨̨̦̐: ̹̖̣ ̨̨̥̜̔ ̭̖̏̐̔̌ ̭ ̶̛̖̯̥̏̌, ̨̪ ̵̨̼̦̼̥̏̔ ̭̱̏̀̔ ̵̨̛̣̔ ̌̚ ̦̖̜ ̵̨̡̨̛̭̯̥̏: ̨̦̌ ̏ ̛̥̦̌̐̌̚ — ̨̦ ̨̬̥́̔, ̨̦̌ ̏ ̵̡̡̛̪̬̥̖̬̭̱̌̌̀ — ̨̦ ̛̛̭̯̔ ̨̛̦̪̬̯̌̏, ̙̖̯̔… ʦ ̨̡̯̪̱̭ ̯̖̪̖̬̽ ̨̛̦ ̛̛̖̣̔̚ ̭̖̏̐̔̌ ̥̖̭̯̖̏, ̡̙̼̜̌̔ ̯̖̪̣̼̜ ̸̖̖̬̏ ̌̚ ̸̡̬̱̱ ̛̱̣̣̐́ ̏ ̡̪̬̖̌ ̨̭ ˁ̡̨̛̣̥̌̏. ʺ̸̡̛̣̹̌̽̌ ̨̬̣̭̌̔̏̌́.

ʽ̦ ̸̨̖̦̽ ̛̪̬̣̭̏́̌́̚ ̡ ̶̨̯̱. ʪ̌ ̛ ̨̯̯, ̵̨̨̪̙̖, ̼̣̍ ̸̛̭̭̯̣̌̏. «˄̨̛̛̯̖̣̦̔̏̽! — ̱̥̣̔̌̌ ́ ̭ ̛̭̯̌̏̽̀̚. — ʤ ̨̪ ̖​̖ ̬̭̌​̡̭̥̌̌̚, ̼̣̍ ̡̨̯̜̌ ̡̛̦̍̌̍! ʻ̛ ̨̨̦̜̔ ̡̛̀̍ ̦̖ ̨̡̪̬̪̱̭̣̌… ˃̖̪̖̬̽ ̛̣̯̐́̔ ̦̌ ̦̖​̖ ̡̡̌ ̦̌ ̡̨̛̦̖̱̏̔̚̚. ˃̡̌ ̛̪̖̬̖̥̖̦̣̭́. ʶ̨̨̨̣̭̯̔̏̏ ̡̡̨̖̌-̨̯. ʰ̸̦̖̌ ̦̖ ̡̭̙̖̹̌̽». ʿ̸̛̬̖̥ ́ ̛̖̣̏̔̌, ̸̨̯ ʮ̦̌​̦̌ ̖̬̯̖̣̏̌ ̥̱̙̖̥, ̡̡̌ ̵̨̯̖̣̌, ̛ ̨̨̪̬̜ ̨̨̛̯̦̭̣̭̌̽ ̡ ̦̖̥̱, ̡̨̥́̐ ̨̨̬̐̏́, ̨̛̪̬̖̦̖̬̖̙̯̖̣̦̍̽. ˔ ̙̖̔̌ ̸̛̥̖̦̖̌̌̚ ̡̡̌-̨̯ ̭̖̣̣̔̌̌ ̖̜: ̨̥̣, ̸̨̯ ̙ ̯̼ ̡̯̌ ̨̖̐ ̹̪̼̦̖̹́̽! ʺ̡̛̱̙ ̛̚ ̡̨̛̙ ̣̖̖̯̚, ̸̨̯̼̍ ̯̖̍́ ̨̨̪̬̯̌̔̏̌̽! ʧ̛̣́̔, ̨̪̯́̽ ̱̜̖̯̔ ̡ ̨̨̨̥̣̜̔. ʽ̦̌ ̵̥̦̱̣̌̌ ̡̨̬̱̜: ̨̥̣, ̡̛̦̱̔̌ ̦̖ ̖̦̖̯̭̔́! ʶ̛̭̯̯̌, ̨̪̦̣̌̍̀̔̌̏, ̡̡̌ ʮ̡̛̦̦̌̌ ̭̖̥̖̜̦̌́ ̨̡̣̔̌ ̨̬̖̯̖̯̍̌ ̪̬̱̭̌̌, ̨̨̬̦̍̌̚ ̨̨̬̐̏́, ́ ̨̛̭̪̥̦̣̏̌ ̨̪̬ ̖​̖ ̨̣̔̐. ʿ̨̬̌ ̼̍ ̛ ̨̯̯̔̌̽. ʦ̭̖ ̙̖ ̨̨̪̣̐̔̌ ̨̨̪̬̹̣. ʤ ʮ̦̌​̦̌ ̨̬̖̏̔ ̼̣̌̍̌̚ ̨̪̬ ̨̦̖̐. ʽ̦̙̼̔̌̔ ̨̛̦̪̥̦̣̌̌ ̖̜ ̨ ̵̖̦̔̽̐̌. ʻ̨̛̖̙̦̔̌​̨̦ ̣̔́ ̥̖̦́ ̨̦̌ ̛̭̪̼̣̣̏̌ ̛ ̨̪̭̣̣̌̌ ̥̖̦́ ̡̨ ̭̖̥̏ ̸̖̬̯̥́. ʺ̨̣, ̡̨̐̔̌ ̱̱̯̍̔ ̛̖̦̔̽̐, ̭̥̌̌ ̛̪̬̦̖̭̱, ̸̨̦̖̖̐ ̯̱̯ ̵̨̛̯̔̽ ̛ ̨̛̦̪̥̦̯̌̌̽. ʦ ̨̺̖̥̍, ̨̨̭̣̏ ̌̚ ̨̨̭̣̏ ̥̼ ̭ ̦̖̜ ̨̨̨̣̦̔̏̽ ̨̛̭̣̦̽ ̨̛̪̬̱̣̭̐̌̽. ʽ̭̯̼̏, ́ ̨̪̱̥̣̔̌̌: «ʺ̨̙̖̯, ̨̪̔ ̸̨̬̱̐́̀ ̡̬̱̱ ̨̪̪̣̭̌̌̽. ʿ̨̨̪̬̱̍̀ ̖̺̖ ̬̌̚, ̛̦̌̔̌̏̏ ̦̌ ̨̭̖̭̯̏̽…» ˁ̪̱̭̯́ ̦̖̖̣̔̀ ́ ̨̭̦̏̌ ̨̛̬̯̣̭̍̌̌̽

ʻ̖ ̭̯̦̱̌ ̨̱̯̥̣̯́ ̽ ̦̖ ̸̨̛̪̣̱̣̌, ̖̏̔̽ ̛̦ ̭̏̌ ̛̖̯̣̥̔̌́. ˁ̡̙̱̌ ̭̬̱̌̚: ̖̦̖̔̐ ́ ̵̡̡̛̌ ̛̭̖̯̖̣̖̜̏̔, ̸̯ ̵̛ ̖̜, ̦̖ ̨̼̣̍. ʽ̦̌ ̭̖̏ ̶̨̛̯̬̣̌̌. ʰ ̨̍ ̨ ́ ̨̏​̨̺̖̍ ̣̔̌̌ ̣̹̖̽ ́ ̦̖ ̨̪̹̣̌ ̡ ̨̯̜̾ ̭̯̖̬̖̏ — ̌̚ ̸̖̥ ̛̱̦̙̯̭̌̽́? ʿ̨ ̸̭̭̯̌̽̀, ̖̣̔̌ ̨̛̥ ̨̪̭̯̖̪̖̦​̨̦ ̨̛̪̹̣ ̏ ̨̬̱̐. ˔ ̦̌ ̪̬̱̌ ̭ ̡̬̼̣̌ ̨̭̏̀ ̸̨̡̯̱ ̦̌ ̡̬̼̦̖, ̨̨̪̯̥ ̖̺ ̶̨̛̭̭̣̱̙̖̥̏ ̨̯̖ ̴̡̖̌ ̏ ̨̨̨̯̬̥̐̏ ̶̖̦̯̬̖… ˁ̨̨̣̥̏, ̪̖ ̬̖̭̯̣̌̌ ̦̱̙̯̭̔̌̽ ́. ̦̥̔́, ̌ ̨̪ ̸̭̥̌̌. ʦ̭ ̖, ̡̨̣̭̌̌̽̚ ̼̍, ̦̣̌̌ ˁ̨̡̼̦ ̨̬̭ ̦̖ ̨̪ ̨̛̣̭̔̽.

9

10

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǜǽDzǻDZǻǸDzǺǵDz

̡ ʮ̦̌​̦̖ ̌̚ ̨̛̛̭̥̏ ̡̨̛̬̦̼̥̏. ʻ̌ ̨̛̥ ̛̪̬̼̼̏̚ ̨̛̭̪̥̦̯̏̽ ̨ ̨̛̭̖̭̯̏, ̨ ̵̬̖̖̐, ̨̦̌ ̨̛̪̬̹̪̖̣̌ ̥̦̖ ̏ ̶̨̛̣: «ʯ̱̌̍̔̽ ̨̪̬ ̵̛̦! ʦ̨​̨̺̖̍ ̦̖ ̨̯̥̔̌! ʤ ̱̖̹̍̔̽ ̖̺̖ ̥̖̦́ ̖̬̯̔̐̌̽, ̨̛̪̪̣̯̹̭̌̽́!» ˄ ̥̖̦́ ̼̣̍ ̨̨̪̬̭̯ ̨̡̹. ʻ̱, ̵̨̪̖̬̼̏̏, 50 ̸̯̼̭́ ̣̔́ ̥̖̦́ — ̨̨̬̥̦̐̌́ ̭̱̥​̥̌! ʤ ̨̏-̵̨̯̬̼̏, ̨̯̾ ̙ ̡̡̱̌̀ ̨̪̣̱̔̀ ̛̦̱̐̌̔ ́ ̛̪̬̬̖̣̐̌! ʿ̨̨̬̱̜̔̐ ̦̼̣̌̏̌̌̚! ʰ ́ ̨̪̣̔̌̌ ̏ ̭̱̔… ʻ̖ ̭̯̦̱̌ ̨̱̯̥̣̯́̽ ̭̏̌ ̛̖̯̣̥̔̌́. ˁ̡̙̱̌ ̭̬̱̌̚: ̖̦̖̔̐ ́ ̦̖ ̸̨̛̪̣̱̣̌, ̖̏̔̽ ̵̡̡̛̛̦̌ ̛̭̖̯̖̣̖̜̏̔, ̸̨̯ ́ ̨̏​̨̺̖̍ ̣̔̌̌ ̵̛ ̖̜, ̦̖ ̨̼̣̍. ʽ̦̌ ̭̖̏ ̶̨̛̯̬̣̌̌. ʰ ̨̣̹̖̍̽ ́ ̦̖ ̨̪̹̣̌ ̡ ̨̯̜̾ ̭̯̖̬̖̏ — ̸̖̥̌̚ ̛̱̦̙̯̭̌̽́? ʿ̨ ̸̭̭̯̌̽̀, ̖̣̔̌ ̨̛̥ ̨̪̭̯̖̪̖̦​̨̦ ̨̛̪̹̣ ̏ ̨̬̱̐. ˔ ̦̌ ̪̬̱̌ ̭ ̶̨̛̭̭̣̱̙̖̥̏ ̨̡̯̬̼̣̌ ̨̭̏̀ ̸̨̡̯̱ ̦̌ ̡̬̼̦̖, ̨̨̪̯̥ ̖̺̖ ̴̡̖̌ ̏ ̨̨̨̯̬̥̐̏ ̶̖̦̯̬̖… ˁ̨̨̣̥̏, ̪̖̬̖̭̯̣̌̌ ̦̱̙̯̭̔̌̽́. ˁ̨̡̼̦ ̨̬̭ ̦̖ ̨̪ ̦̥̔́, ̌ ̨̪ ̸̭̥̌̌. ʦ̭̖, ̡̨̣̭̌̌̽̚ ̼̍, ̨̛̦̣̣̭̌̌̔̽. ˃̨̡̨̣̽ ̨̯̏ ̸̭̯̬̖̯̭̏̌̽́ ̏ ̨̪̻̖̖̔̔̚ ̭ ̨̥̖̜ ̸̶̨̛̛̖̜̍̔ ̥̦̖ ̨̼̣̍ ̨̡̛̪̬̥̯́̌ ̨̨̣̦̍̽. ˔-̨̯ ̨̨̪̬̭̯ ̵̨̨̛̪̬̣̔̌ ̨̛̥̥, ̦̖ ̣̐́̔́ ̦̌ ̦̖​̖, ̌ ̨̦̌ ̡̯̌ ̡̨̥̖̬̚ ̵̵̡̛̛̣̌̌ ̛̛̣ ̛̹̪̖̣̌ ̡̡̨̛̖̯̌ ̨̛̭̯̐̌̔. ˔ ̙̖̔̌ ̨̪̱̥̣̔̌̌, ̸̨̯ ̨̦̌̔ ̪̖̬̖​̵̖̯̌̽… ʺ̨́ ̛̙̦̽̚ ̖̔̏̌ ̦̖ ̵̬̱̦̱̣̌ ̏ ̨̛̦̔ ̛̚ ̨̭̖̦​̵̛̦ ̵̨̛̙̣̼̔̔̏ ̦̖̜̔. ʯ̨̨̡̦̏ ̦̌ ̨̛̥̣̦̼̜̍̽, ̛ ̹̖̬̹̼̜̌̏ ̨̨̣̭̐ ̡̣̭̌​̨̭̦̜ ̶̡̨̨̛̛̬̱̯̖̣̦̼̏̔̽ ̭̼̦̌ ̨̛̪̬̦̖̭̚: — ʤ̣​̨̣… ˑ̨̯ ʰ̦​̦̌ ʦ̡̨̨̛̯̬̦̏̌, ̼̏ ̨̡̨̯̣̽ ̦̖ ̨̣̦̱̜̯̖̭̏̽. ʦ̹̌ ̭̼̦ ̨̪̯̖̬̣́ ̨̛̭̦̦̖̌̚ ̦̌ ̨̡̱̬̖, ̡̨̭̬̌́ ̱̙̖ ̖̖̯̔. ʦ̥̌ ̨̯̙̖, ̱̥̔̌̀, ̸̣̱̹̖ ̵̛̪̬̖̯̌̽. ʥ̨̛̬̭̏ ̭̖̏, ̦̌ ̵̛̯̬̭̱̺̭́́ ̨̯ ̨̛̣̦̖̦̏́ ̵̨̦̐̌ ́ ̨̛̪̭̪̖̹̣̌ ̏ ̡̨̹̣̱. ʧ̛̬̹̱ ̱̙̖ ̛̱̖̣̏̚. ʿ̸̛̛̬̥̹̭̌̏̽ ̏ ̶̨̛̣̦̱̍̽, ́ ̱̦̣̌̌̚, ̸̨̯ ̨̦ ̪̣̏̌ ̏ ̡̨̥̱. «ʺ̼ ̦̖ ̨̛̪̦̥̖̥̌, ̏ ̸̖̥ ̨̖̣̔!» — ̬̖̣̌̏̚ ̡̛̬̱̥̌ ̸̬̏̌.

˔ ̛̭̖̣̔̌ ̏ ̶̛̛̬̖̦̥̌̌​̛ ̦̖̖̣̔̀. ʻ̖ ̨̪̥̦̀, ̖̣̌ ̛̣ ́ ̸̨̯-̨̯, ̛̪̣̌ ̛̣… ʻ̨̖̬̦̖̌̏, ̥̥̌̌ ̥̦̖ ̸̨̯-̨̯ ̨̛̛̪̬̦̭̣̌. ʦ̭̖ ̛̯̾ ̛̦̔ ́ ̦̖ ̨̡̯̪̱̭̣̌̌ ̡̬̱̱ ̭̼̦̌ ̛̦ ̦̌ ̛̥̦̱̯̱. ʽ̦̙̼̔̌̔ ̸̨̦̽̀ ̨̖̐ ̶̪̣̼̌̽ ̏ ̨̥̖̜ ̨̛̣̦̌̔ ̨̛̬̦̱̣̔̐. ʻ̖ ̖̬̏́ ̨̭̖̥̱̏ ̸̭̭̯̌̽̀, ́ ̛̯̌̌̏̚ ̵̛̼̦̖̔̌ ̨̭̥̯̬̖̣̌ ̦̌ ʧ̛̬̹̱. ʯ̨̛̬̙̣̌̔̌ ̶̛̬̖̭̦̼, ̨̥̜ ̸̡̛̥̣̌̽ ̨̡̯̬̼̣ ̣̐̌̌̚…

ʧ̛̛̬̹ — ̦̖ ̬̖̍̔, ̸̨̯ ̨̯̾ ̛ ̖̭̯̽ ̡̬̌̐̌̔̌̚… ˋ̨̯ ̨̯̾ ̸̛̛̪̬̦̌ ̨̛̭̣̹̖̭̏̌̏̐́ ̦̌ ̦̭̌ ̸̦̖̭̭̯̌̽́.

— ˃̖̯́ ʮ̦̌​̦̌, — ̨̛̯̖̯̣̏ ̨̥̜ ̸̡̛̥̣̌̽.

— ʮ̦̌​̦̌? ˁ̨̡̭̖̔̌?

— ʪ̌. ˔ ̦̖ ̱̥̣̔̌, ̸̨̯ ̱ ̦̖​̖ ̡̛̯̖̌ ̡̡̛̬̖̪̖ ̡̛̬̱. ˈ̡̯̏̌̌ ̨̨̪̬̭̯ ̛̖̬̦̏̌́̚. ˔ ̦̖ ̨̥̐ ̼̬̯̭̏̏̌̽́, ̥̥̌̌, ̨̛̪̬̭̯. ˔ ̨̦̣̍́̌ ̨̨̭̖̏̐ ̸̡̛̥̣̌̽̌ ̛ ̬̼̣̌̔̌̌̚… ʻ̖̖̣̔̀ ́ ̦̖ ̵̨̨̛̯̣̔̌ ̨̯ ̡̬̖̖̦̍̌. ʽ̦ ̨̪̪̬̣̣̭̌̏́́ — ̏ ̨̯̥ ̦̖ ̨̼̣̍ ̛̦ ̨̥̣̖̜̹̖̌̐ ̨̛̭̥̦̖̦́, ̔̌ ̛ ̸̛̬̏̌ ̨̨̛̛̬̣̐̏, ̸̨̯ ̭̖̏ ̵̨̨̨̬̹. ʿ̸̛̛̬̦̱ ̡̨̥̼ ̡̛̛̥̖̔ ̡̯̌ ̛ ̦̖ ̨̛̛̱̭̯̦̣̌̏. ʯ̨̯̌ ̖​̖ ̨̛̱̭̯̦̣̌̏̌ ́… ʦ̛̖̬̦̱̹̭̏̽ ̨̨̥̜̔ (̸̛̬̏̌ ̨̛̭̣̜ ̨̨̛̯̬̣̏̌ ̥̖̦́ ̨̯ ̭̼̦̌ ̛ ̛̖̣̖̣̏ ̛̛̯̔ ̵̨̯̼̯̔̌̽), ́ ̱̦̣̌̌̚, ̸̨̯ ʮ̦̌​̦̌ ̨̛̪̣̐̍̌, ̸̨̯ ̖​̖ ̵̨̨̨̛̛̪̬̦̣ 3 ̦̔́ ̦̌̌̔̚. ʫ̖ ̛̭̣̍ ̨̡̛̬̱̐̏̚. ʧ̨̨̬̯̏́, ̏ ̡̣̖̪̖̹̱ ̬̥̣̌̌̌̚̚, ̱̙ ̨̛̪̬̭̯̯̖ ̌̚ ̨̨̨̛̪̬̦̭̯̔̍. ˈ̨̨̛̛̬̦̣ ̨̡̭̭̖̱̔ ̏ ̡̨̬̼̯̥̌̚ ̨̬̱̐̍, ̙̖̔̌ ̶̛̣̌ ̦̖ ̨̡̛̪̼̣̌̏̌̚. ʻ̨ ̨̖̣̔ ̦̖ ̏ ̨̯̥̾. ʪ̨̖̣ ̏ ̨̯̥, ̸̨̯ ̱̥̖̬̣̌ ʮ̦̌​̦̌ ̏ ̯̱ ̭̥̱̌̀ ̡̭̖̱̦̱̔, ̡̨̐̔̌ ̛̪̬̹̖̣ ̏ ̭̖̍́ ̨̥̜ ̸̡̛̥̣̌̽. ʦ̖̬̦̖​̖, ʧ̛̬̹̌ ̸̨̦̱̣̭́,

ʦ̛̖̬̦̱̹̭̏̽ ̨̨̥̜̔ (̏ ̛ ̛̖̣̖̣̏ ̛̛̯̔ ̨̯̼̔ ̸̛̬̌ ̨̛̭̣̜ ̨̨̛̯̬̣̏̌ ̥̖̦́ ̨̯ ̭̼̦̌ ̵̯̌̽), ́ ̱̦̣̌̌̚, ̸̯ ̸̨̯ ̖​̖ ̵̨̨̨̛̛̪̬̦̣ 3 ̦̔́ ̦̌̌̔̚. ʫ̖ ̛̭̣̍ ̨ ʮ̦̌​̦̌ ̨̛̪̣̐̍̌, ̨̡̛̬̱̐̏̚. ʧ̨̨̬̯̏́, ̡̣̖̪̖̹̱ ̬̥̣̌̌̌̚̚, ̏ ̱̙ ̛̣ ̨̡̭̭̖̱̔ ̏ ̡̬̼̯̌̚ ̨̛̪̬̭̯̯̖ ̌̚ ̨̨̨̛̪̬̦̭̯̔̍. ˈ̨̨̨̛̬̦̥ ̨̬̱̐̍, ̙̖̔̌ ̶̛̣̌ ̨̖̣̔ ̦̖ ̏ ̨̯̥̾. ʪ̨̖̣ ̦̖ ̨̡̛̪̼̣̌̏̌̚. ʻ̨ ̏ ̡̭̖̱̦̱̔, ̡̨̐̔̌ ̛̪̬̹ ̨̯̥, ̸̨̯ ̱̥̖̬̣̌ ʮ̦̌​̦̌ ̏ ̯̱ ̭̥̱̌̀ ̖̣ ̏ ̭̖̍́ ̨̥̜ ̥̣̌̽ ̸̡̛. ʦ̖̬̦̖​̖, ʧ̛̬̹̌ ̸̨̦̱̣̭́, ̡̨̐̔̌ ̨̛̪̐ ̣̍̌ ʮ̦̌​̦̌.

— ʺ̌… ̥̥̌̌, — ̨̦ ̱̣̼̦̱̣̭̍́ ̛ ̨̭̦̏̌ ̡̬̼̣̌̚ ̣̐̌̌̚.

— ʪ̌, ̸̨̡̭̼̦̖, ́ ̖̭̔̽̚. ʶ̡̌ ̯̼?

— ˔… ʽ̦̌…

— ʶ̨̯ ̨̦̌? ˁ̸̨̡̼̦̖! ˃̼ ̛̪̬̹̖̣ ̏ ̭̖̍́! ʶ̡̨̖̌ ̸̭̭̯̖̌̽!

— ʽ̦̌ ̦̖ ̨̡̯̪̱̭̣̌̌ ̥̖̦́! ʪ̖̬̙̣̌̌ ̌̚ ̡̬̱̱! ˔ ̨̛̪̬̭̣ ̨̛̯̪̱̭̯̯̽, ̵̨̯̖̣ ̡ ̯̖̖̍, ̌ ̨̦̌ ̖̬̙̣̔̌̌! ʿ̛̛̬̖̙̣̍̌ ̸̛̬̏̌, ̸̦̣̭̌̌̌̽ ̵̨̭̱̥̯̌̌. ˔ ̸̡̨̛̭̣̏̌, ̨̪̔​̛̹̭̔̌̏̽ ̨̺̖̜̍ ̭̱̖̯̖, ̨̦ ̯̱̯ ̙̖ ̨̛̪̱̭̯̣̭̌̽ ̦̌ ̭̯̱̣. ʿ̨̦̣́̌, ̸̨̯ ̛̭̣̼ ̥̖̦́ ̨̭̯̣̯̌̏́̀. ʪ̨̛̖̜̭̯̯̖̣̦̏̽, ̸̖̬̖̚ ̨̛̥̦̖̦̖̐̏ ́, ̸̨̯ ̦̼̖̯̭̌̏̌́̚, ̛̼̬̱̣̭̏̍̌̽, ̡̯̌ ̸̨̯ ̸̬̥̏̌̌ ̨̛̪̬̹̣̭̽ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̖̬̙̯̔̌̽ ̏ ̨̛̭̦̦̌̚​̛ ʧ̛̬̹̱, ̨̦ ̛ ̥̖̦́ ̨̛̛̪̬̯̏̔̽ ̏ ̸̱̭̯̏̏̌. ʿ̨̖̬̖̏, ̨ ̸̖̥ ́ ̨̛̭̪̬̭̣̌ ̱ ̭̼̦̌, ̡̨̐̔̌ ̛̱̖̣̏̔̌ ̨̖̐ ̦̌ ̛̭̣̖̱̺̜̔̀ ̖̦̔̽, ̨̼̣̍: «ʶ̨̯ ̙̖ ̯̖̍́ ̭̖̏-̡̛̯̌ ̖̬̙̣̔̌?» ˔ ̼̣̍̌ ̱̖̬̖̦̏̌, ̸̨̯ ̨̭̣̏̌

̡̨̐̔̌ ̨̛̪̣̐̍̌ ʮ̦̌​̦̌. ʶ̨̐̔̌ ̨̭̣̣̌̍̌ ̖​̖ ̛̖̬̦̏̌́̚ ̵̡̯̏̌̌. ʺ̱̙ ʮ̦̌​̦̼ ̛ ˁ̡̛̣̌̏ ̡̱̔̌-̨̯ ̵̛̱̖̣̌. ʻ̨̖̦̔̌̏ ́ ̱̦̣̌̌̚, ̸̨̯ ̡̛̬̯̬̏̌̌ ̵̛ ̨̪̬̦̔̌̌. ʻ̌ ̨̯̥̾ ̨̨̥̙̦ ̨̼̣̍ ̼̍ ̸̡̨̛̦̯̌̽̚, ̨̦ ́ ̵̸̨̱ ̨̛̪̖̣̯̭̔̽́ ̭ ̛̥̏̌ ̨̬̭̯̌̔̽̀. ˔ ̼̹̣̏̌ ̥̱̙̌̚. ʯ̌ ̨̨̭̖̏̐ ̪̬̯̦̖̬̌̌ ̨̪ ̛̦̖̭̱̍̚. ˈ̨̨̛̬̹̜ ̡̛̥̱̙! ʪ̨̬̼̜̍ ̛ ̥̱̬̼̜̔. ʦ ̨̯ ̡̨̙̱̯̖ ̬̖̥̏́ ̨̦ ̭̯̣̌ ̣̔́ ̥̖̦́ ̨̦̭̯̺̖̜̌́ ̨̨̨̪̬̜. ʽ̦ ̡̨̱̣̦̍̏̌̽ ̡̛̼̯̭̣̏̌̏̌ ̥̖̦́ ̛̚ ̖̪̬̖̭̔​̛̭​̛. ʿ̨̛̬̥̖̬̦ ̸̖̬̖̚ 2 ̶̥̖̭́̌ ̨̪̭̣̖ ̨̨̯̐, ̡̡̌ ʧ̛̬̹̱ ̛̛̼̪̭̣̏̌, ̥̼ ̨̛̛̪̙̖̦̣̭̽, ̵̨̯́ ̖̥̱ 50, ̌ ̥̦̖ ̦̌ 20 ̣̖̯ ̥̖̦̹̖̽. ʻ̱ ̛ ̪̱̭̯̽. ʺ̼ ̸̛̭̭̯̣̼̌̏. ʻ̖̭̌̔̀̽, ̱ ʧ̛̛̬̹ ̱̖̯̍̔ ̸̡̛̭̖̭̯̬̌. ʤ. ˌ., ˋ̡̛̖̣̦̭́̍̌́ ̨̣̍. ʽ̯ ̶̡̛̬̖̔̌​̛: ̛̥̖̦̌ ̵̛̖̜̭̯̱̺̔̏̀ ̶̛̣ ̛̥̖̦̖̦̼̚

12

ǙǵǾǿǵȄDzǾǷǵǶ DZDzǿDzǷǿǵǯ

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǞǿǽǭȅǺǻDz ǹDzǾǿǻ

ʫ

̭̯̽ ̱ ̥̖̦́ ̛̪̬̯̖̣́̽ ʪ̡̛̥̌ ʺ̨̛̭̦. ˁ̛̬̖̔ ̵̨̛̥ ̵̡̨̦̥̼̌̚ ̭̖̏ ̨̖̐ ̦̯̌̀̚ ̨̪̔ ̛̥̖̦̖̥ ʺ̨̭́. ʪ̙̖̌ ̙̖̦̌ ʸ̡̖̦̌ ̨̖̯̏̚ ̨̖̐ ̨̡̨̯̣̽ ̡̯̌. ʽ̦ ̡̡̌-̨̯ ̨̪̬̪̣̌ ̛̚ ̛̱̏̔ ̦̌ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̣̖̯, ̌ ̯̱̯ ́ ̛̭̯̬̖̯̣̏ ̨̖̐ ̏ ̨̨̦̜̔ ̡̨̛̥̪̦̌​̛: ̍̌-̍̌-̍̌, ʺ̨̭́! ˁ̨̭̖̥̏ ̦̖ ̛̛̥̖̦̣̭́̚. ˃̡̨̜̌ ̙̖ ̣̱̬̍̌̌̐, ̸̡̖̭̖̣̏̽̌. ʿ̬̌̏̔̌, ̨̪̭̖̖̣̔. «ˁ ̸̨̖̐ ̼̍? — ̛̭̪̬̹̌̏̌̀. — ʻ̥̌ ̸̱̯̽ ̌̚ 40!» ʽ̦ ̛̭̥̱̯̣̭́, ̌ ́ ̖̺̖ ̨̣̹̖̍̽. ʪ̱̥̌̀: «ˋ̨̖̐ ̨̪̣̖̚? ʺ̨̙̖̯, ̱ ̸̨̡̖̣̖̏̌ ̨̬̖̐ ̡̡̨̖̌ ̸̨̛̭̣̱̣̭̽…» ʿ̨̭̣̖ ̵̨̨̛̪̬̣̙̯̖̣̦̼̔̽ ̨̛̛̣̦̜̏́̚, ̡̨̐̔̌ ̡̨̨̣̣̌̐̽ ̱̙̖ ̸̨̨̨̭̯̯̦̔̌ ̬̣̌̏́̌̚̚ ̡̛̼́̚, ̛̼̹̣̏ ̥̼ ̭ ʺ̨̭̖̜ ̨̡̛̪̱̬̯̽ ̦̌ ̡̨̣̦̍̌, ̛ ̯̱̯ ̨̦ ̨̨̛̬̬̣̭̌̐̏́̚. ˃̛̬ ̨̐̔̌ ̦̌̌̔̚ ̵̨̪̖̣̌ ̨̦ ̭ ̨̙̖̦̜ ʸ̡̨̖̦̜ ̡ ̡̡̛̥̌-̨̯ ̖​̖ ̛̣̦̥̔̌̽ ̨̬̭̯̖̦̔̏​̡̛̦̥̌ ̏ ˀ̨̨̡̭̯̭̱̏̀ ̨̣̭̯̍̌̽. ʻ̛̬̣̌̍̌ ̨̡̨̪̬̔̌̏, ̶̨̛̭̯̦̖̐̏: ̡̨̛̖̣̯̖̭̔̌̏-̨̯ ̡̛̖̬̖̖̦̭̖̔̏ ̨̔ ̵̛̭ ̨̪̬ ̦̖ ̨̨̥̦̐ ̛̯̏̔́. ʺ̯̌̽ ̪̖̬̖̣̔̌̌ ̡̡̛̖̌-̨̯ ̛̖̺̏ — ̨̨̭̣̥̏, ̨̔ ̨̡̯̌̌̚ ̛̛̦̣̌̍ ̬̖̯̍́̌ ̛̥̹̦̱̌. ʫ̵̛̣̌ ̦̖ ̭̪̖̹̌, ̸̨̛̪̖̬̖̦̖̣̏̌ ̖̐̔-̨̯ ̏ ̡̛̖̥̪̦̖̐ ̛ ̸̖̬̖̚ ̡̛̭̱̯ ̛̼̣̍ ̦̌ ̥̖̭̯̖. ʸ̡̛̖̦̦̌ ̨̬̦̔́ ̨̡̣̭̌̌̌̽̚ ̸̨̖̦̽ ̨̛̭̯̖̪̬̐​̨̛̥̦̜: ̭̏̀ ̦̖̖̣̔̀ ̡̛̬̣̖̣̌̏̌̚ ̨̭̯̖̜̐ ̦̌ ̨̪̣̦̱̀ ̡̡̯̱̹̱̌. ʻ̱ ̌ ̡̡̛̖̌ ̸̛̬̣̖̖̦̌̏́̚ ̏ ̖̬̖̦̖̔̏? ˁ̨̯̣ ̨̛̣̥̯̭́, ̨̨̭̥̦̌̐ ̪̣̖̺̖̯̭́… ʺ̨̭́, ̡̙̖̯̭̌́, ̨̨̪̖̬̖̪̬̣̍̏̌ ̭̖̏ ̛̼̏̔ ̵̨̛̥̹̦̔̌ ̨̨̡̏̔, ̭̖̏ ̨̭̬̯̌ ̨̡̛̦̣̌̏, ̌ ̖̺̖ ̨̖̐ ̨̛̛̪̭̣̌̔ ̦̌ ̨̣̹̌̔̽. ʦ̨̨̭̯̬̱̐ ̦̖ ̨̼̣̍ ̪̬̖̖̣̔̌. ʻ̨̖̬̦̖̌̏, ̱ ̡̨̨̙̌̔̐ ̸̡̛̛̥̣̹̌̽ ̭ ̖̯̭̯̔̏̌ ̨̭̯̌-

̖̯̭́ ̸̥̖̯̌: ̨̡̛̪̬̯̯̭̌̽́ ̵̨̖̬̥̏. ʺ̨̭́ ̱̯̖̬̙̖̯̏̔̌, ̸̨̯ ̭̬̱̌̚ ̡̡̌-̨̯ ̨̡̨̣̏ ̸̨̨̛̪̣̱̣̭̽ ̱ ̨̦̖̐. ʪ̡̖̭̯̌̽, ̖̬̙̣̭̔̌́ ̏ ̭̖̣̖̔ ̡̡̌ ̨̛̣̯̜̏. ʪ́̔́ ʸ̖̹̌, ̨̨̬̦̼̜̔̏̀̔ ̖̔̔ ̛̭̱̪̬̱̐ ̨̖̐, ̛̥̖̯̌̏̚ ̨̭̣̭̯̌̍̽ ̨̭̯̐́ ̡ ̨̣̹̥̌̔́, ̨̛̪̬̖̣̙̣̔ ̨̛̱̭̯̬̯̽ ̸̡̡̛̭̌: ̨̥̣, ̨̨̪̪̬̱̜̍-̡̌ ̥̖̦́, ̡̛̭̯̬̌̌, ̨̨̦̯̍̐̌̽! ʦ̨̯ ̯̖̖̍ ̛̭̥̬̦̼̜ ̶̙̖̬̖̖̍ ʿ̨̬̦̭̏̌. ʫ̺̖ ̨̛̪̭̥̖̣̭́̽: ̨̡̯̱̔̌ ̡̨̯̖̌ ̨̡̨̥̬̭̖̌̚ ̨̛̪̬̺̖̏̚? ʽ̡̨̣̭̌̌̽̚, ̶̨̯̌ ̶̙̖̬̖̍̌ ̛̛̪̬̖̣̏̚ ̨̯​̯̱̔̌ ̦̌ ̪̣̖̥́. ˃̡̌ ̸̨̯ ʿ̨̬̦̭̏̌ — ̴̶̬̦̱̌̚. ʿ̬̌̏̔̌, ̨̨̛̦̪̣̦̱̌̏. ʦ ̨̺̖̥̍, ̛̬̦̱̣̏̌ ʺ̨̭́ ̛ ̔́̔́ ʸ̖̹̌, ̨̡̪̌ ̼̍̌̍ ̏ ̨̥̖̔ ̨̛̱̙̦̥ ̛̛̦̥̣̭̌̌̽̚. ʶ̨̦̽ ʺ̨̛̭ ̣̖̯̖̣ ̦̌ ̵̡̬̼̣̽́, ̨̛̭̯̌̏̏ ̡̨̣̖̔̌ ̨̛̪̌̔̚ ̔́̔̀ ʸ̖̹̱. ˋ̖̬̖̚ ̨̪̣̖, ̨̪ ̡̨̡̬̥̖ ̣̖̭̌, ̨̨̪̯̥ ̨̨̬̥̏̌̐… ʦ̖̯̖̬ ̹̱̥̖̣ ̏ ̵̱̹̌, ʺ̨̭́ ̼̣̍ ̦̌ ̛̖̬̹̦̖̏ ̣̙̖̦̭̯̍̌̏̌. ˃̱̯ ̸̡̨̛̼̭̣̏ ʿ̨̬̦̭̏̌ ̦̌ ̨̡̪̣̦̱́ ̛ ̬̱̏̔̐, ̨̨̯̬̖̙̦̏ ̬̙̌̌̏̚, ̭̯̣̏̌ ̡̡̌ ̡̨̪̦̏̌​̦̼̜. ʿ̨̨̯̥ ̨̪̔-

ʿ̵̨̖̣̌ ̨̦ ̭ ̨̙̖̦̜ ̭̯̖̦̏​̡̛̦̥̌ ̏ ˀ̨̭̯ ʸ̡̨̖̦̜ ̡ ̡̡̛̥̌-̨̯ ̖​̖ ̛̣̦̥̔̌̽ ̨̨̬̔̏ ̶̛̭̯̦̖̏: ̡̛̖̣̯̖̭̔̌ ̡̭̱̀ ̨̣̭̯̍̌̽. ʻ̛̬̣̌̍̌ ̨̡̨̪̬̔̌̏, ̨̐​̨̏-̨̯ ̡̛̖̬̖̖̦̭̖̔̏ ̨̔ ̵̛̭ ̨̪̬ ̦̖ ̨̨̥̦̐ ̛̯̏̔́. ʺ̯̌̽ ̪̖̬̖ ̣̔̌̌ ̡̡̛̖̌-̨̯ ̖̺̏ ̛ — ̨̨̭̣̥̏, ̨̔ ̨̯ ̡̌̌̚ ̛̛̦̣̌̍ ̬̖̯̍́ ̌ ̛̥̹̦̱̌. ʫ̵̛̣̌ ̦̖ ̭̪̖̹̌, ̸̨̛̪̖̬̖̦̖̣̏̌ ̖̐̔-̨̯ ̏ ̡̛̖̥̪̦̖̐ ̛ ̸̖̬̖̚ ̡̛̭̱̯ ̛̼̣̍ ̦̌ ̥̖̭̯̖. ʸ̡̛̖̦̦̌ ̨̬̦̔́ ̨̡̣̭̌̌̌̽̚ ̸̨ ̖̦̽ ̡̛̣̌ ̨̭̯̖̜̐ ̦̌ ̨̪̣̦ ̨̛̭̯̖̪̬̐​̨̛̥̦̜: ̭̏̀ ̦̖̖̣̔̀ ̬̣̖̱̌̏̀̚ ̡̡̯̱̹̱̌.

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǙǵǾǿǵȄDzǾǷǵǶ DZDzǿDzǷǿǵǯ

— ʪ̌ ̛̪̬ ̸̖̥ ̯̱̯ ̸̨̪̏̌! ˁ̡̛̛̯̬̌ ̬̌ ̛̛̙̣ ̯̱̯ ̖̔̏ ̭̯ ̭​̡̭̼̯̌̏̌̀̚, ̸̨̯ ̬̼̖̌ ̖̥̼̏̔̽, ̖̺̖ ̏ 1920-̵ ̵̨̐̔̌, ̨̯̏ ̯̱̯ ̨̭̯̣́̌ ̵̛ ̛̖̍̚ ̡̦ ̨̛̥̣̐ ̛̦̖̭̯̌̏, ̛ ̨̍ ̌. ʧ̨̨̬̯̏́, ̣̼̖̚ ̛̼̣̍, ̱̙̭̌! ʰ ̸̨̪̬̱ ̣̖ ʰ ̛̱̯̍̽ ̨̛̥̣̐, ̛̖̭̣ ̛̦̚… ˁ̡̨̡̨̣̽ ̡̨̛̭̯̦̼ ̨̛̛̪̯̬̣̌̏! ̸̨̯. ʪ̌ ̬́̚ ̭̥̖​̖̹̭̽ ̨̨̥̖̐ ̖̔̔̌, ̛̥̖̦​̨̦ ́. ʶ̶̱̦̖̌̚ ʿ̖̯̬̌, ̨̦ ̛̣̐̌, ̸̨̯̼̍ ̡̛̥̱̙ ̛ ̛̛̖̣̏̚. ʤ ̖̺̖ ̛̦̹̌ ̼̍̌̍ ̡ ̛̦̥ ̖̍̌ ̨̱̣̹̖̌̐́̏̐̚ ̖̬̦̏ ̱̯̽…

ʿ̸̨̦̣̱̌̌ ̭̖̏ ̨̼̣̍ ̨̡̨̨̭̪̜̦: ʺ̨̭́ ̬̭̪̌ ̨̛̪̭̬̖̔ ̨̡̛̪̣̦́, ̨̨̛̣̙̣̭́ ̨̪̬̥́ ̬̭̌​̭ ̨̦̱̐, ̡̛̱̬̣̌̚… ˁ̯̣̌ ̛̯̖̣̣ ̨̡̯̖̣̬̖̜̱̐, ̨̣̯̦̱̣̐ ̨̨̭̥̭̯̣̌̏̏̌, ̸̨̯ ̡̬̖̚ ̨̯ ̡̡̛̭̱ ̖̼̏̔̚̚ ̸̛̭̯̯̌̽, ̨̦ ̸̨̨̪̱̏ ̵̨̨̣̖̯̔̌. ʿ̨̨̯̥ ̛̭̯̖̣̯̭̽́ ̯̱̥̦̌. ̨̪ ̨̡̪̣̦̖́ ̸̦̣̌̌ ʻ̖̙̣̌̍̌ ̡̛̣̖̜̐, ̌ ̭̪ ̱̭̯́ 5 ̛̥̦̱̯ ̭̯̣̌ ̨̡̨̦̭̯̣̌̽ ̨̪̣̯̦̼ ̥, ̵̯̦̱̯̼́ ̦̌ ̨̯̖̣̐ ̸̨̯ ʺ̨̭́ ̦̖ ̛̖̣̏̔ ̨̭̭̯̖̦̍̏​̵̦̼ ̡̼̬̖̜̖̏ ̨̦̐. ʻ̸̨̣̌̌ ̖̐ ̨ ̡̨̛̣̦̯̽ ̏ ̨̭̦, ̔̌ ̬̱̏̔̐ ̨̪̭̣̼̹̣̭̌́ ̡̌ ̡̨̜-̨̯ ̨̹̖̪̯. ̦̣̭́́ ̦̌ ̼̼̔̍, ̨̡̛̭̣̣̭̌́ ̛ ̸̦̣̌̌ ̥̖̯̯̭̌̽́ ̨̪ ̨̡̪̣̦̖́, ̨̡̨̬̥̐ ̴̡̼̬̌́. ʻ̨̛̬̔̚ ʿ̨̬̦̭̏̌̌ ̛̬̱̣̭̌̔̏̌̽̚, ̵̡̡̛̛̦̌ ʺ̵̨̛̭̦̼ ̡̨̥̦̌̔ ̨̦ ̦̖ ̭̣̱̹̣̌. ʻ̌ ̨̡̪̪̼̯̱ ̭̯̖̦̱̯̐̽ ̡̨̦́ ̨̨̨̛̦̬̭̯̖̏ ̨̨̛̙̯̦̖̏ ̨̨̪̬̭̯ ̖̔̏̌ ̦̖ ̡̨̛̭̦̱̣ ̡̛̭̦̏̌̔̌. ʦ ̨̯̾ ̬̖̥̏́ ̨̨̪̭̪̖̣̔ ̔́̔́ ʸ̖̹̌. ʻ̨ ̨̦ ̦̖ ̵̻̖̣̏̌ ̦̌ ̨̡̪̣̦̱́, ̌ ̨̨̛̭̯̦̣̭̌̏́ ̨̪​̨̣̔̌̽ ̛ ̨̯​̯̱̔̌ ̨̨̬̦̐̚ ̸̡̛̬̣̌̌̚ ̦̌ ̨̨̭̖̏̐ ̡̨̦́. ʮ̨̨̛̯̦̖̏ ̨̛̛̪̬̭̥̬̖̣ ̛ ̭ ̨̛̦̯̼̥̏̏̌ ̨̛̥̏̔ ̨̛̦̪̬̣̭̌̌̏̽ ̡ ̵̨̛̦̱́̚. «ˁ̀̔̌, ʺ̨̭́! ʪ̜̌̏̌ ̭̀̔̌ ̖̙̜̌̚! ʦ̨̯ ̡̯̌! ʤ ̯̼ ̸̨̯, ̸̖̬̯ ̴̶̡̛̬̦̱̭̜̌̚, ̪̱̖̹̐̌̽ ̨̭̯̐́?» — ̡̛̥̱̙ ̭̯̖̦̱̣̐ ̡̨̦́ ̨̪ ̹̖​̖, ̛ ̨̯̯ ̨̨̨̦̖̣̦̔̏̽ ̴̡̼̬̦̱̣.

— ʻ̱-̦̱, ̖̺̖ ̱ ̥̖̦́ ̨̡̛̪̙̌ ̨̨̦̬̏! — ̔́̔́ ʸ̖̹̌ ̨̦̖̦̐̏ ̛̭̦̱̣̔̏ ̨̛̬̍̏.

— ˋ̨̯ ̨̯̾ ̭ ̛̦̥? — ̛̛̱̣̭̔̏́ ʺ̨̭́. — ˃̡̨̜̌ ̨̪̭̣̱̹̦̼̜ ̼̣̍ ̶̙̖̬̖̖̍ ̛ ̦̌ ̯̖̖̍, ̱̦̯̍ ̨̛̱̭̯̬̣.

— ʪ̌ ̯̼ ̭̥̌ ̨̛̦̯̏̏̌… ˃̼ ̙ ̦̌ ̛̖̥̦̱̏̔̽ ̨̡̪̣̦̱́ ̵̖̣̌̌̚! — ̨̛̪̭̦̣́ ̔́̔́ ʸ̖̹̌. — ʦ̛̛̹̔̽, ̨̡̬̱̏̐ ̦̖​̖ ̭̖̏ ̶̖̬̖̔̏̌ ̵̨̛̭̣̌̚?

— ʤ ̸̨̯ ̯̱̯ ̡̨̯̖̌? ʿ̸̨̏̌, ̸̨̯ ̛̣, ̬̙̖̦̌̌̚​̦̌́? ʿ̸̨̖̥̱ ̨̪̣̦́̌ ̛̖̥̦̏̔̽̌?

— ʪ̌ ̛̪̬ ̸̖̥ ̯̱̯ ̸̨̪̏̌! ˁ̡̛̛̯̬̌ ̬̭̌​̡̭̼̯̌̏̌̀̚, ̸̨̯ ̛̛̙̣ ̯̱̯ ̖̔̏ ̭̯̬̼̖̌ ̖̥̼̏̔̽, ̖̺̖ ̏ 1920-̵ ̵̨̐̔̌, ̨̯̏ ̯̱̯ ̨̭̯̣́̌ ̵̛ ̡̛̖̦̍̌̚. ʧ̨̨̬̯̏́, ̣̼̖̚ ̛̼̣̍, ̱̙̭̌! ʰ ̸̨̪̬̱ ̨̛̥̣̐ ̛̦̖̭̯̌̏, ̛ ̨̛̣̖̦̍̚… ˁ̡̨̡̨̣̽ ̡̨̛̭̯̦̼ ̨̛̛̪̯̬̣̌̏! ʰ ̛̱̯̍̽ ̨̛̥̣̐, ̛̖̭̣ ̸̨̯. ʪ̌ ̬́̚ ̭̥̖​̖̹̭̽́. ʶ̶̱̦̖̌̚ ʿ̖̯̬̌, ̨̨̥̖̐ ̖̔̔̌, ̛̥̖̦​̨̦ ̨̛̦ ̛̛̖̣̏̚. ʤ ̖̺̖ ̛̦̹̌ ̼̍̌̍ ̡ ̛̦̥ ̛̖̣̍̐̌, ̸̨̯̼̍ ̡̛̥̱̙̌ ̨̱̣̹̖̌̐́̏̐̚ ̖̬̦̱̯̏̽…

— ʰ ̨̛̬̺̣̏̏̌̌̚? — ̭̥̖̣̭̌́́̚ ʺ̨̭́.

— ʤ ̡̡̌ ̙̖… ʿ̬̌̏̔̌, ̪̣̯̱̌ ̌̚ ̨̯̾ ̨̛̛̪̬̭̣ ̨̣̹̱̍̽̀ ̛, ̡̡̌ ̨̛̪̬̣̌̏, ̡̨̬̱̏̌̏̀.

— ˑ̨̯ ̡̡̌? ʶ̶̛̱̬̱, ̸̨̯ ̛̣, ̬̖̯̌̌̽̚̚?

— ʶ̱-̶̛̱̬̱! — ̛̪̖̬̖̬̦̣̔̌̚ ̨̖̐ ̡̛̥̱̙. ʦ̖̥̔̽ ̵̛̯̾, ̨̪ ̨̭̣̥̏̌ ̛̔́̔ ʸ̛̖̹, ̭̖̏ ̨̛̣̭̍́̽. ʪ̙̖̌ ̸̡̨̱̭̯̼̜̌̏ ̪̬̖̔-

̸̨̛̪̯̣̌ ̭ ̛̛̦̥ ̦̖ ̭̼̯̭̏́̏̌̽́̚. ʻ̨, ̡̡̌ ̨̨̛̬̯̭̐̏́, ̡̨̭̣̽ ̸̨̡̖̬̖̏̏̌ ̛̦ ̖̜̭̏́, ̶̡̨̦̖ ̱̖̯̍̔: ̏ ̸̦̣̖̌̌ 1940-̵, ̖̺̖ ̨̔ ̨̜̦̼̏, ̨̛̛̪̪̣̣̔̌ ̵̨̣̦̼̍̚ ̵̭̯̬̱̌ ̬̦̖̦̌̐̏̌̚​̦̼̖ ̸̨̨̖̬̖̦̜̔ ̵̛ ̸̨̨̛̖̬̯̺̦̜̏ ̸̭̖̣̦̖̽̌. ˁ ̵̯̖ ̨̪̬ ̦̌ ̨̡̪̣̦̱́ ̯̱̾ ̦̖ ̨̯ ̸̨̯ ̸̨̡̖̣̖̏, ̖̬̏̽̚ ̛̭̯̱̪̯̽ ̦̖ ̨̥̙̖̯! ʶ̨̙̥̱̌̔ ̖̣̖̯̭̔̌́ ̵̨̱̔. ʦ̭̖ ̨̣̖̯̍̽ ̸̛̦̦̯̌̌̀. ʤ ̨̛̦̔ ̵̶̬̬̖̌̍ ̯̱̯ ̨̪̬̥́ ̛ ̨̪̥̖̬: ̨̯̯ ̭̥̼̜̌ ̥̖̭̯̦̼̜ ̶̡̱̦̖̚ ̦̌ ̨̭̪̬ ̭ ̡̛̛̥̱̙̥̌ ̨̪̪̼̯̣̭̌́ ̸̨̪̖̬̖̦̖̯̏̌̽ ̖̭̔̽̚. ˄̨̯̬̥ ̨̖̐ ̛̦̹̣̌ ̥̖̬̯̼̥̏. ʰ ̦̌ ̨̨̣̖̐̏ ̛̦ ̨̨̛̖̦̔̐ ̨̨̯̖̥̦̐ ̨̨̣̭̏̌. ˁ̨̖̜̔ ̭̯̣̌ ̨̯ ̱̙̭̌̌. ˈ̨̨̛̛̬̦̣ ̨̖̐, ̨̪ ̵̭̣̱̥̌, ̏ ̡̨̬̼̯̥̌̚ ̨̬̱̐̍, ̨̭̯̬̹̦̌ ̨̼̣̍ ̨̭̥̯̬̖̯̽ ̦̌ ̭̖̖̦̏̔​̨̦̖ ̨̨̨̭̱̬̜̔̐ ̶̨̛̣. ʺ̨̭́ ̨̨̣̔̐ ̵̵̨̨̯̣̌ ̦̌̔ ̬̭̌​̡̨̭̥̌̚ ̛̔́̔ ʸ̛̖̹, ̌ ̸̨̖̖̬̥̏ ̏ ̨̛̛̪̪̯̔​̛ — ̨̪̯́̽ ̨̨̭̥̦̱̌̐ ̨̛̦̖̱̭̯̬̣̭̌̔̐̏̌́ —

13

14

ǙǵǾǿǵȄDzǾǷǵǶ DZDzǿDzǷǿǵǯ ̛̣̌́̏̚: «ʥ̵̬̖̦́ ̨̯̾ ̭̖̏, ̔́̔̽ ʸ̖̹. ʦ̭̖ ̛̯̾ ̖̥̼̏̔̽ ̛̹̏̌. ˁ̯̬̹̦̼̖̌ ̡̡̛̭̌̚. ˁ̨̖̦̐̔́ ̙̖ ̸̨̦̽̀ ̨̪̜̱̔ ̯̱̔̌ ̛ ̨̔ ̱̯̬̌ ̨̛̪̬̭̙̱. ʰ ̸̨̡̨̛̛̦̖̹̖̦̯̐̽ ̥̦̖ ̦̖ ̭̖̣̖̯̭̔̌́». ʪ́̔́ ʸ̖̹̌ ̨̡̨̯̣̽ ̸̨̡̪̣̌̌ ̨̨̨̣̜̐̏ ̔̌ ̨̪̙̖̣̏̌ ̛̱̥̐̍̌. ʤ ̙̖̦̌ ʸ̡̖̦̌ ̭̪̣̖̭̦̱̣̏̌ ̡̛̬̱̥̌: ̨̥̣, ̨̛̪̣̭̔́, ̨̣̦̍̏̌, ̌ ̦̱-̡̌ ̨̬̭̜̍̌ ̛̱̬̯̔̽! ʽ̡̨̦̔̌ ʺ̨̭̀ ̱̖̬̙̯̔̌̽ ̭ ̖̯̭̯̔̏̌ ̨̼̣̍ ̨̨̨̦̖̥̙̦̏̚: ̸̨̯ ̱̥̣̌̔̌̚, ̨̯ ̭̖̏̐̔̌ ̭̖̣̖̯̔̌. ˃̡̌ ̸̨̯ ̏ ̸̨̨̪̣̦̽, ̵̛̯̌̏̌̏̚ ̭ ̨̨̭̜̍ ̸̨̪̯̱̌̀ ̡̱̯̼̣̱̍, ̱̹̖̣ ̨̦ ̏ ̛̖̥̦̼̏̔̽ ̛̣̖̦̏̌̔́. ʿ̸̨̦̣̱̌̌ ̭̖̏ ̨̼̣̍ ̨̡̨̨̭̪̜̦: ʺ̨̭́ ̨̨̛̬̭̪̣̙̣̭̌́ ̨̪̬̥́ ̨̛̪̭̬̖̔ ̨̡̛̪̣̦́, ̬̭̌​̛̭̯̖̣̣ ̨̡̯̖̣̬̖̜̱̐, ̨̣̯̦̱̣̐ ̨̨̭̥̦̱̌̐, ̡̛̱̬̣̌̚… ˁ̯̣̌ ̨̯ ̡̡̛̭̱ ̖̼̏̔̚̚ ̸̛̭̯̯̌̽, ̨̦ ̸̨̨̪̱̭̯̣̏̏̏̌, ̸̨̯ ̡̨̬̖̚ ̵̨̨̣̖̯̔̌. ʿ̨̨̯̥ ̨̪ ̨̡̪̣̦̖́ ̸̦̣̌̌ ̛̭̯̖̣̯̭̽́ ̯̱̥̦̌. ʻ̖̙̣̌̍̌ ̡̛̣̖̜̐, ̌ ̭̪̱̭̯́ 5 ̛̥̦̱̯ ̭̯̣̌ ̨̡̨̦̭̯̣̌̽ ̨̪̣̯̦̼̥, ̸̨̯ ʺ̨̭́ ̦̖ ̛̖̣̏̔ ̨̭̭̯̖̦̍̏​̵̦̼ ̵̼̯̦̱̯̼̏́ ̦̌ ̨̡̯̖̣̬̖̜̖̐ ̨̦̐. ʻ̸̨̣̌̌ ̨̖̐ ̡̨̛̣̦̯̽ ̏ ̨̭̦, ̔̌ ̬̱̏̔̐ ̨̪̭̣̼̹̣̭̌́ ̡̡̨̨̜̯̌ ̨̹̖̪̯ ̛ ̸̖̜-̨̯ ̨̨̣̭̐ ̵̛̬̪̣̼̜ ̨̖̐ ̨̡̡̛̣̦̱̣. ʺ̨̭́ ̯̱̯ ̙̖ ̭̖̣, ̦̪̬̭̌́̐́… ʿ̨̪̼̯̣̭̌́ ̬̣̖̯̌̐́̔̽̚, ̦̖̯ ̛̣ ̨̬̥́̔ ̡̛̹̱̯̦̌? ʺ̨̙̖̯, ̨̯̯ ̙̖ ̔́̔́ ʸ̖̹̌ ̛̬̖̹̣ ̦̪̱̯̌̐̌̽ ̨̬̭̯̖̦̔̏​̡̛̦̌ ̛ ̦̖ ̯̔̌̽ ̛̼̬̯̏̐̌̽ ̨̭̪̬. ʿ̨̡̨̣̭̌̌̽̚, ̸̨̯ ̨̖̐ ̡̨̡̨̛̭̯̬̭̖̌̏ ̵̨̡̛̪̬̯̼̦̖́̏̌ ̛ ̡̹̖̣̌̽ ̨̬̥́̔ ̭̣̼̹̦̼. ʿ̨̨̯̥ ̬̱̏̔̐ ̭̖̏ ̵̨̛̭̯̣… ʻ̖̯, ̡̨̨̛̦̐. ˃̛̛̹̦̌. ʿ̨̛̪̼̯̹̭̌̏̽ ̨̭̦̏̌ ̵̣̖̦̱̯̍̽ ̛̚ ̡̛̱̯̼̣̍, ʺ̨̭́ ̨̛̦̬̱̙̣̍̌, ̸̨̯ ̡̛̬̱ ̨̛̦̖̥̖̣, ̦̖ ̭̣̱̹̯̭̌̀́. ʪ̌ ̛ ̦̌ ̨̛̦̐ ̭̯̯̏̌̽ ̦̖ ̸̨̨̛̪̣̱̣̭̽. ˋ̨̯ ̌̚ ̸̖̬̯! ʿ̨̨̯̥ ̸̨̨̛̪̱̣̭̔̽, ̸̨̯ ̨̬̥́̔ ̡̨̯-̨̯ ̨̨̛̛̪̬̦̭̯̚ ̡̡̛̖̌-̨̯ ̡̛̛̣̦̦̌̌́̚. ˄ ʺ̨̛̭ ̨̨̣̐̏̌ ̛̦̣̣̭̌̌̽ ̯́-

̙̖̭̯̽̀, ̨̨̭̣̦̏ ̖​̖ ̸̨̱̱̦̥̐ ̛̛̣̣̌̚. ʦ ̵̣̐̌̌̚ ̭̖̏ ̨̪̣̼̣: ̛̚ ̯̱̥̦̌̌ ̨̡̛̪̣̭̌̌̽̚ ̡̡̛̖̌-̨̯ ̵̛̭̯̬̱̌ ̏ ̵̵̨̨̣̥̯̽́. ʪ̙̖̌ ̦̖ ̵̛̭̯̬̱̌ — ̨̯ ̛̣ ̛̛̭̯̣̖̹̖̏, ̨̯ ̛̣ ̨̨̛̬̖̹̖̍̐̏ ̡̭̖̣̖̯̼ ̏ ̨̬̦̥̐́̚ ̯̬̪̖́̽. ʽ̛̦ ̛̯̦̱̣̭́̽ ̡ ʺ̨̭̖ ̡̨̛̭̯̣̼̥́̏ ̡̛̬̱̥̌ ̛ ̸̨̯-̨̯ ̨̨̛̬̥̯̣̍̌ ̸̨̨̛̦̖̬̬̌̍̏̚. ʺ̨̭̀ ̨̨̪̬̬̣̍̌ ̨̛̥̣̦̼̥̐̽ ̵̨̨̨̣̥̔. ʽ̦ ̨̯ ̵̭̯̬̱̌ ̪̼̯̣̭̌́ ̨̛̱̪̣̯̚ ̭ ̨̡̨̪̬̣̯̜́ ̨̪̣̦̼́, ̨̦ ̦̖ ̨̥̐ ̨̛̪̹̖̖̣̯̭̏̽́. ʰ ̬̱̏̔̐ ̸̨̨̪̱̭̯̣̏̏̏̌ ̵̪̌̌̚ ̛̛̦̖̦̐́, ̵̨̯̖̣ ̨̬̯̌̌̽̚: «ʿ̨̨̛̥̯̖̐», ̨̦ ̨̨̣̭̐ ̨̪̬̪̣̌. ʤ ̵̛̭̯̬̱̌ ̭ ̛̪̱̭̯̼̥ ̶̛̛̣̦̥̐̌̌̚ ̛ ̸̡̨̡̨̭̣̖̦̏​̛̦̼̥ ̨̨̛̣̭̥̏̌ ̭̖̏ ̛̣̙̖̍… ʽ̸̦̱̣̭́ ʺ̨̭́, ̡̨̐̔̌ ̬̭̌​̨̭̖̣̏. ʽ̯ ̵̨̨̣̔̌ ̨̖̐ ̡̨̨̨̛̣̯̣. ʽ̦ ̨̛̦̥̔ ̨̡̨̣̯̥̐ ̨̛̪̣̔ ̨̨̭̥̦̌̐, ̬̭̯̖̬̌ ̨̛̦̐ ̛ ̭ ̨̯̬̱̥̔ ̭̯̣̏̌. ʶ̨̐̔̌ ̨̹̖̣̔ ̨̔ ̨̥̔̌, ̙̖̦̌ ̖̺̖ ̭̪̣̌̌, ̵̛̬̱̔̐ ̨̬̭̯̖̦̔̏​̡̨̛̦̏ ̦̖ ̨̼̣̍, ̭̖̏ ̨̪ ̨̬̯̥̌̍̌ ̨̛̬̹̣̭̌̽̚. ʺ̨̭́ ̛̣̣̭̌̏̌́̚ ̏ ̨̪̭̯̖̣̽, ̡̦̬̼̣̭̌́ ̨̨̖̣̥̔́ ̭ ̨̨̨̣̜̐̏, ̭̖̏ ̖̺̖ ̪̼̯̭̌́̽ ̨̭̬̖̯̭̐̽́. ʰ ̨̛̪̬̣̣̭̏̌́ ̏ ̨̭̦. ˁ̪̣̌ ̨̦ ̨̨̣̔̐ — ̶̖̣̼̜ ̖̦̔̽. ʦ̸̨̖̖̬̥ ̨̭̯̬̖̙̖̦̏̏​̦̌́ ̙̖̦̌

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

̛̬̖̹̣̌ ̛̬̱̯̌̍̔̽̚-̡̛̯̌ ̡̨̦̌̚​̨̨̦̐ ̭̱̪̬̱̐̌. ʿ̨̨̹̣̔̌, ̨̨̛̪̣̙̣̌ ̡̬̱̱ ̦̌ ̸̨̪̣̖, ̨̛̭̬̭̍̌́̽ ̵̯̬̦̱̯́̽ ̥̱̙̌ ̡̡̌ ̭̣̖̱̖̯̔, ̨̦ ̏ ̨̯̯ ̙̖ ̛̥̐ ̨̬̣̌̌̌̚ ̨̯ ̱̙̭̌̌: ̨̨̛̪̣̦̏̌ ̨̖̐ ̨̨̣̼̐̏ ̼̣̍̌ ̨̭̖̬̹̖̦̏​̨̦ ̨̭̖̜̔. ʶ̡̌ ̱ ̨̨̭̯̬̌̐ ̛̔́̔ ʸ̛̖̹, ̡̯̌ ̨̯̥̱ 70 ̭ ̡̨̥̐̌! ʪ̨̨̣̐ ʸ̡̖̦̌ ̛̪̬̭̯̣̌̏̌̌ ̭ ̨̨̛̪̬̭̥̏̌, ̪̼̯̭̌́̽ ̛̼̭̦̯̏́̽, ̸̨̯ ̸̨̛̭̣̱̣̭̽, ̨̦ ʺ̨̭́ ̨̡̨̯̣̽ ̵̨̛̯̥̣̭̌̏̌́ ̛ ̸̨̛̦̖̐ ̖̜ ̦̖ ̬̭̌​̡̭̣̌̌̚. ʪ́̔́ ʸ̖̹̌, ̸̨̭̱̭̯̖̦̏̏​̨̦ ̵̨̡̪̬̯̖́̏, ̵̨̛̯ ̡̭̣̌̌̚ ̨̥̖̥̱ ̛̪̬̯̖̣́̀: «˔ ̯̖̍́ ̪̬̖̱̪̬̖̙̣̔̔̌!» ʽ ̸̡̛̛̪̬̣̹̖̥̭̀̏́ ʺ̨̭́ ̪̼̯̣̭̌́ ̼̯̌̍̽̚. «˃̼ ̪̖̬̼̜̏, ̡̨̥̱ ́ ̬̭̌​̡̭̼̌̏̌̀̚ ̖̭̏̽ ̨̯̯̾ ̬̖̍̔! ˁ̥̌ ̱̙̖ ̦̖ ̦̌̀̚, ̭̪̱̭̯́ 3 ̨̐̔̌, ̸̨̯ ̨̯̾ ̨̼̣̍? ʺ̨̙̖̯, ̨̨̭̥̦̌̐ ̱ ̵̛̦ ̡̨̯̜̌ ̏ ̖̬̖̦̖̔̏… ʺ̼ ̙ ̌̚ ̦̖̖̣̔̀ ̡̨̡̨̭̣̽ ̨̖̐ ̛̛̼̪̣̏! ʤ ̨̥̙̖̯, ̖̭̏̽ ̨̯̯ ̡̨̹̥̬̌ ̨̏ ̭̦̖ ̥̦̖ ̛̛̪̬̖̣̭̏̔́…» — ʺ̨̭́ ̸̡̨̛̦̣̌̚ ̨̭̜̏ ̬̭̌​̡̭̌̚. ˔ ̨̨̪̭̥̯̬̖̣ ̦̌ ̨̦̖̐: ̨̬̖̏̔ ̱̣̼̣̭̍̌́ ̛̪̬̯̖̣́̽, ̨̦ ̏ ̵̣̐̌̌̚ ̨̭̯̣́ ̡̨̯̜̌ ̛̛̦̖̙̯̼̜̚ ̵̭̯̬̌, ̸̨̯ ̥̦̖ ̨̭̖̣̣̭̔̌̽ ̡̨̙̱̯. ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔ ʰ., ̐. ʶ̣̱̌̐̌

ˁ̪̣̌ ̨̦ ̨̨̣̔̐ — ̶̖ ̣̼̜ ̖̦̔̽. ʦ̸̨̖̖̬̥ ̙̖̦̌ ̛̬̖̹̣̌ ̬̌̍̚ ̨̭̯̬̖̙̖̦̏̏​̦̌́ ̛̱̯̔̽-̡̛̯̌ ̡̨̦̌̚​̦ ̨̨̐ ̭̱̪̬̱̐̌. ʿ̨̨̹̣̔̌, ̨̨̛̪̣̙̣̌ ̡̬̱̱ ̦̌ ̸̨̪̣̖, ̨̛̭̬̭̍̌́ ̡̡̌ ̭̣̖̱̖̯̔, ̨̦ ̏ ̯ ̽ ̨̯ ̙̖ ̛̥̐ ̨̬̣̌̌̌̚ ̵̯̬̦̱̯́̽ ̥̱̙̌ ̨̯ ̱̙̭̌̌: ̨̨̛̪̣̦̏̌ ̨̖̐ ̨̨̣̼̐̏ ̼̣̍̌ ̨̭ ʸ̛̖̹, ̡̯̌ ̨̯̥̱ 70 ̖̬̹̖̦̏​̨̦ ̨̭̖̜̔. ʶ̡̌ ̱ ̨̨̭̯̬̌̐ ̛̔́̔ ̭ ̡̨̥̐̌! ʪ̨̨̣̐ ʸ̡̖̦ ̌ ̛̪̬̭̯̣̌̏̌̌ ̭ ̨̨̛̪̬̭̥̏̌, ̪̼̯̭̌́̽ ̼̏ ̛̭̦̯́̽, ̸̨̯ ̸̛̭̣̱̣ ̡̨ ̵̨̛̯̥̣̭̌̏̌́. ̨̭̽, ̨̦ ʺ̨̭́ ̨̯̣̽-

Волшебный журнал про женское счастье

Такого вы не прочитаете нигде!

< уроки магии < секреты работы с оберегами < редкие талисманы

На правах рекламы

В продаже с 17 января

16+

16

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ǛǼǭǸȉǺȈǶ ǷǭǹDzǺȉ

«ʻ

ʽ̪̣̦̼̜̌̽ ̡̥̖̦̌̽

̖̯ ̡̥̦̌́, ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̥̹̖̦​̡̛̛̦ ̨̪̔​̛̖̣̼̣̔̏̌ ̼̍ ̭ ̨̛̣̹̥̍̽ ̡̛̭̱̭​̨̭̯̥̏, ̸̖̥ ̨̯̯̾. ʫ̛̦̭̯̖̦̔̏​̦̼̥ ̨̭̬̖̭̯̥̔̏, ̨̨̛̪̣̺̥̏́̀̚ ̛̼̯̏́̏̽ ̨̥̦̍̌, ̣̖̯̭́̏́́ ̸̨̭̣̦̖̦̼̜ ̭̖̯̏. ʫ̛̭̣ ̨̪̔​̖̣̦̼̜̔̽ ̨̪̣̌ (̨̨̛̯̣̖̦̐̏̚​̦̼̜ ̛̚ ̡̭̯̖̣̌) ̯̏́̽̚ ̨̛̣̹̥̍̽ ̛ ̡̱̯̖̣̦̼̥̌̌̽̚ ̶̛̪̣̥̌̽̌ ̛ ̨̨̛̪̣̯̏̽̚ ̸̣̱̥̌ ̶̨̭̣̦̌ ̪̯̌̔̌̽ ̦̌ ̨̦̖̐, ̨̯ ̨̦ ̨̛̦̬̱̙̖̯̍̌̏̌ ̨̦̱̔ ̛ ̯̱ ̙̖ ̨̡̡̬̭̱̌ ̨̪ ̭̖̜̏ ̵̨̨̛̪̖̬̦̭̯̏ ̡̥̦̌́ ̛ ̦̖ ̸̛̣̱̖̯̌̚ ̛̛̭̦́́. ʦ ̨̯ ̙̖ ̬̖̏-

ʿ̨ ̨̨̦̜̔ ̛̚ ̛̖̬̭̜̏, ̛̦̦̖̌̏̌̚ ̨̨̯̾̐ ̛̥̦̖̬̣̌̌ ̨̛̪̬̹̣ ̡ ̦̥̌ ̨̯ ̡̡̨̨̛̭̦̭̬̯̭̌̐ ̨̭̣̏̌ «upala», ̸̨̨̦̺̖̌̌̀̐̚ «̶̨̬̖̦̔̌̐​̦̼̜ ̡̥̖̦̌̽». ʽ̡̨̦̔̌ ̡̨̨̦̖̯̬̼̖ ̨̡̛̦̯̌̚ ̡̥̦̌́ ̸̛̭̯̯̌̀, ̸̨̯ ̨̪̣̌ ̸̨̛̪̣̱̣ ̛̥́ ̨̯ ̡̨̨̛̣̯̦̭̌̐ ̨̭̣̏̌ «opalus», ̸̨̯ ̸̨̦̖̯̌̌̚ «̨̛̪̬̙̺̜̌̌̀ ̣̐̌̚», «̸̛̬̱̺̜̌̀». ʻ̨, ̨̪̙̣̱̜̌, ̨̭̥̖̌ ̵̨̨̪̺̖̔̔́​̖ ̛̥́ ̣̔́ ̨̪̣̌̌ — «̨̛̛̪̬̦̭̺̜́ ̸̦̖̭̭̯̌̽́», ̨̛̍ ̨̦ ̨̛̛̪̬̯̏̔ ̨̨̭̖̏̐ ̶̣̖̣̏̌̔̽̌ ̡ ̸̨̖̬̦̜ ̛̥̌̐​̛ ̛ ̨̯̖̯̔̌ ̨̖̐ ̨̏ ̣̭̯̏̌̽ ˁ̯̦̼̌̌, ̛̖̭̣ ̸̨̡̖̣̖̏ ̦̖ ̨̭̭̖̥̏ ̸̛̭̯ ̛ ̡̨̡̬̖̪ ̦̬̭̯̖̦̌̏̏​̨̦. ˀ̱̥̖̌̚​̖̯̭́, ̨̯̾ ̨̭̖̏̐ ̛̣̹̽ ̨̨̦̔ ̛̚ ̡̯̌ ̵̦̼̖̥̼̌̏̌̚ ̵̣̱̪̼̐ ̛̭̱̖̖̬̜̏, ̨̦ ̏ ̡̨̙̜̌̔ ̡̹̱̯̖, ̡̡̌ ̨̛̖̭̯̦̏̚, ̖̭̯̽ ̨̣̔́ ̡̛̹̱̯, ̖̏̔̽ ̨̦̖̬̥̔̌ ̏ ̸̛̯̖̖̦̖ ̡̨̖̭̯̔́̏ ̣̖̯ ̌̚ ̨̨̪̣̥̌ ̡̱̬̖̪̣̣̭́̌̽ ̭̣̌̏̌ ̡̥̦̌́, ̨̨̛̪̬̦̭̺̖́̐ ̸̦̖̭̭̯̌̽́, ̨̭̖̺̖̀̐ ̨̣̚. ʦ̸̨̪̬̖̥, ̏

«ʫ̛̭̣ ̨̪̔​̖̣̦̼̜̔̽ ̨̪ ̣̌ (̨̨̛̯̣̖̦̐̏̚​̦̼̜ ̨̛̣̹̥̍̽ ̛ ̡̱̯̌̌̚ ̛̚ ̡̭̯̖̣̌) ̯̏́̽̚ ̖̣̦̼̥̽ ̶̛̪̣̥̌̽̌ ̛ ̨̨̛̪̣̯̏̽̚ ̸̣̱̥̌ ̶̨̭̣̦̌ ̪̯̌̔̌̽ ̦̌ ̦̖ ̨̐ ̨̡̡̬̭̱̌ ̨̪ ̭̖̜̏ ̨̪̖̏ , ̨̯ ̨̦ ̨̛̦̬̱̙̖̯̍̌̏̌ ̨̦̱̔ ̛ ̯̱ ̙̖ ̵̨̛̬̦̭̯ ̡̥̦̌́ ̛ ̦̖ ʦ ̨̯ ̙̖ ̬̖̥̏́ ̛̭̯ ̛̦​̦̼̜ ̨̪̣̌ ̸̛̣̱̖̯̌̚ ̸̛̣̱̖̯̌̚ ̛̛̭̦́́. ̸̛̬̣̦̼̖̌̚ ̡̛̬̖́ ̣̱ ̨̪ ̸̛, ̨̡̡̬̭̌̌ ̨̖̐ ̨̪̭̯ ̨̨̭̣̖̯̖̣̦̔̏̌̽ ̨̦ ̨̯̬̭̼̖̯̍̌̏̌ ̬́ ̨̦́​̨̦ ̥̖̦̖̯̭́́ ̛ ̡̛̖ ̨̡̛̯̣̖̭̍ ̦̌ ̪̌ ̶̣̼̽». ̥́ ̛̛̭̯̦​̦̼̜ ̨̪̣̌ ̸̛̣̱̖̯̌̚ ̨̨̨̪̭̣̖̯̖̣̦̔̏̌̽ ̸̛̬̣̦̼̖̌̚ ̡̛̬̖́ ̸̛̣̱, ̨̡̡̬̭̌̌ ̨̖̐ ̨̨̪̭̯̦́​̨̦ ̥̖̦̖̯̭́́ ̛ ̨̦ ̨̯̬̭̼̖̯̍̌̏̌ ̡̛̬̖́ ̨̡̛̯̣̖̭̍ ̦̌ ̶̪̣̼̌̽». ˑ̨̯ ̛̛̭̪̼̯̦̖̌, ̨̨̪̣̺̖̏́̀̚​̖ ̸̨̛̛̯̣̯̽ ̨̛̦̭̯̺̜̌́ ̨̪̣̌ ̨̯ ̨̪̔​̨̨̖̣̦̔̽̐, ̡̨̨̨̯̬̖, ̨̡̨̦̔̌, ̦̖̣̽́̚ ̸̛̭̯̯̌̽ ̦̖̙̦̼̥̌̔, ̪̬̖̣̣̔̌̐̌ ̖̺̖ ʿ̛̛̣̦̜ ̏ ̨̭̖̜̏ «ʫ̭̯̖̭̯̖̦̏​̨̦̜ ̨̛̛̭̯̬​̛».

ǞDzȋȆǵǶ ǴǸǻ

ʿ̛̛̣̦̜ ˁ̛̯̬̹̜̌

ˁ ̨̛̬̖̦̭̯̔̏ ̨̪̣̌ ̼̼̣̏̏̌̚ ̸̨̣̱̜̹̖̐̍̌​̖ ̵̨̛̛̭̺̖̦̖̏ ̱ ̣̖̜̀̔. «ʰ̚ ̵̭̖̏ ̶̨̬̖̦̔̌̐​̵̦̼ ̡̥̦̖̜̌, — ̛̪̭̣̌ ʿ̛̛̣̦̜, — ̛̥̖̦​̨̦ ̨̪̣̌ ̼̼̖̯̏̏̌̚ ̨̛̛̦̣̹̖̌̍̽ ̨̛̯̬̱̦̭̯̔ ̛̪̬ ̨̛̛̪̭̦̌​̛… ʽ̨̦̐̽ ̨̪̣̌̌ ̨̨̪̖̦̔̍ ̨̦̐̀ ̡̡̬̱̦̱̣̌̍̌, ̨̡̨̯̣̽ ̸̥̖́̐ ̛ ̦̖̙̦̖​̖, ̛̪̬ ̨̯̥̾ ̨̦ ̸̨̛̯̭̖̖̯̏̏̌ ̨̪̱̬̪̱̬̥, ̡̡̌ ̛̥̖̯̭̯̌, ̛ ̖̣̖̦̽̀̚ ̨̥̬́, ̡̡̌ ̭̥̬̌̌̐̔, ̭̖̏ ̥̖̭̯̖̏ ̛̭̣̖̯̭̏̌́ ̏ ̨̛̦̖̥̼̭̣̥̖, ̡̭̖̬̺̖̏̌̀​̖ ̡̨̛̛̖̣̣̖̪̖̏».

̨̣̹̖̜̍̽ ̛̛̣ ̥̖̦̹̖̜̽ ̛̭̯̖̪̖̦ ̨̯̾ ̨̥̙̖̯ ̨̨̛̯̦̭̯̭̽́ ̛ ̡̨ ̭̖̥̏ ̨̭̯̣̦̼̥̌̽ ̡̥̦̥̌́. ʺ̛̦̖̬̣̥̌̌ ̨̡̨̛̭̪̦ ̡̨̖̏̏ ̛̛̛̪̬̪̭̼̣̭̏̌̽ ̸̡̛̛̛̭̥̪̯̖̭̖̌ ̨̭̜̭̯̏̏̌, ̛ ̸̨̛̭̯̣̭̌̽, ̸̨̯ ̨̛̦, ̡̯̌ ̙̖ ̡̡̌ ̡̨̨̦̖̯̬̼̖ ̶̖̣̖̦̼̖̍ ̛̬̭̯̖̦̌́, ̨̥̱̯̐ ̨̛̛̪̬̦̭̯̽ ̨̪̣̱̽̚ ̨̡̨̯̣̽ ̵̨̨̱̦̔̏ ̸̨̛̭̯̥̱ ̸̨̡̖̣̖̱̏.

ǗǭǹDzǺȉ ǾǭǹǻȀǮǵǶȃ ǵ ǹDzǸǭǺȂǻǸǵǷǻǯ

ˁ ̵̛̬̖̦̔̏ ̬̖̥̖̦̏ ̸̛̭̯̖̯̭̌́, ̸̨̯ ̨̪̣̌ ̛̥̖​̖̯ ̨̨̨̭̖̍ ̨̨̛̯̦̹̖̦̖ ̡̨ ̛̣̙ ̛ ̨̨̪̯̥̱ ̨̨̨̡̛̪̬̯̪̦̏̌̌̚ ̶̣̙̖̥̌, ̡̡̌ ̛ ̸̨̛̪̬̥ ̛̦̬̱̹̯̖̣̥̌́ ̦̬̭̯̖̦̌̏̏​̵̦̼ ̡̨̨̦̌̏̚. ʥ̼̯̱̖̯ ̨̪̖̬̖̏̽, ̸̨̯, ̸̛̱̱̍̔ ̨̪̬̖̦̔̌, ̨̯̯̾ ̶̨̭̥̖̯̌̏ ̨̬̙̖̯̔̌ ̬̙̖̦̼̖̏̌̔̍ ̸̱̭̯̏̏̌ ̡ ̛̬̯̖̣̔̌̀ ̛ ̨̛̭̯̦̯̭̌̏́ ̸̨̛̛̪̬̦̜ ̨̬̬̌̔̌̚. ˃̡̌ ̸̨̯ ̸̣̱̹̖ ̡̨̛̦̥̱ ̦̖ ̛̬̯̖̔̌ ̨̪̣̼̌. ʽ̛̦ ̵̨̯́ ̛ ̛̪̬̦̯̭̌̀́̚ ̡̛̥̦̥̌́ ̦̖̙̼̌̔̔ ̛ ̨̛̖̬̦̭̯̏, ̨̦ ̨̨̦̬̖̥̖̦̔̏​̨̦ ̨̛̛̛̭̥̣̬̱̯̏̀̚ ̛̥̖̦̱̚ ̛ ̡̛̪̬̌̚. ʽ̪̣̌ ̨̪̣̖̖̦̚ ̛ ̨̛̛̪̬̦̭̯ ̸̭̭̯̖̌̽ ̯̖̥, ̡̨̯ ̭̯̬̖̯̌̔̌ ̛̥̦̖̜̌ ̨̛̭̥̱̜̭̯̌̍̏̌ ̛ ̸̨̭̯̌ ̪̖̯̏̌̔̌ ̏ ̵̨̛̥̖̣̦̣̌̀. ʽ̦ ̨̛̖̖̦̍̍̔̚ ̣̔́ ̵̯̖, ̡̨̯ ̛̙̖̯̏ ̏ ̛̥̬̖ ̨̭̭̯̖̦̍̏​̵̦̼ ̴̛̦̯̜̌̌̚ ̛ ̦̖ ̪̼̯̖̯̭̌́ ̨̛̭̱̺̖̭̯̯̏̽ ̵̛ ̦̱̌́̏. ʸ̛̀̔

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʽ̪̣̌ ̛̥̖​̖̯ ̨̨̨̭̖̍ ̨̨̡̪̦̏̌̌̚ ̶̣̙̖̥̌, ̨̨̛̯̦̹̖̦̖ ̡̨ ̛̣̙ ̛ ̨̨̪̯̥̱ ̨̡̛̪̬̯̌ ̵̦̼ ̡̨̨̦̌̏̚. ʥ̼̯̱̖ ̡ ̛ ̸̨̛̪̬̥ ̛̦̬̱̹̯̖̣̥̌́ ̦̬̭̯̖̦̯̌̏̏ ̶̨̭̥̖̯̌̏ ̨̬̙̖̯̔̌ ̨̪̖̬̖̏̽, ̸̨̯, ̸̛̱̱̍̔ ̨̪̬̖̦̔̌, ̨̯̯̾ ̬̙̖̦̼̖̏̌̔̍ ̸̱̭̯̏ ̨̛̭̯̦̯̭̌̏́ ̸̛̛̪̬̦ ̏̌ ̡ ̛̬̯̖̣̔̌̀ ̛ ̨̜ ̨̬̬̌̔̌̚. ˃̡̌ ̸̯ ̨ ̛̬̯̖̔̌ ̨̪̣̼̌. ʽ̛̦ ̸̣̱̹̖ ̡̨̛̦̥̱ ̦̖ ̵̨ ̛ ̨̛̖̬̦̭̯̏, ̨̦ ̨̨̦̔ ̯́ ̛ ̛̪̬̦̯̭̌̀́̚ ̡̛̥̦̥̌́ ̦̖̙̼̌̔̔ ̬̖̥̖̦̏​̨̦ ̨̛̛̭̥̣̏̚ ̛̬̱̯̀ ̛̥̖̦̱̚ ̛ ̡̌ ̛̪̬̚.

-

̨̨̦̖̪̭̯̦́​̦̼̖, ̭ ̸̨̛̦̖̱̭̯̜̼̥̏ ̵̡̨̬̯̖̬̥̌̌, ̨̨̭̖̦̍​̨̦ ̭̖̏ ̯̖, ̡̨̯ ̛̭̯̬̖̥̯̭́ ̡ ̛̖̜̭̯̔̏̀ ̛ ̸̛̱̣̱̹̖̦̀ ̨̨̭̖̏̐ ̨̨̛̪̣̙̖̦́, ̨̣̙̦̼̔ ̨̭̯̖̬̖̯̭̐̌̽́ ̨̨̯̾̐ ̡̥̦̌́, ̨̛̍ ̵̨̦̯̌̔́ ̏ ̦̖̥ ̨̨̣̐̚ ̨̡̛̛̪̬̯̦̏̌. ʽ̦ ̸̛̦̦̖̯̌̌ ̸̡̛̭̖̭̏́ ̥̖̹̯̌̽ ̨̭̖̥̱̏ ̶̣̖̣̱̏̌̔̽, ̭̯̣̖̯̌̌̏́̚ ̨̖̐ ̨̯̭̍́̽́ ̨̯̖̥̦̯̼ ̛ ̛̬̖̯̌̏̏̌̚ ̴̸̡̛̛̣̖̥̯̖̭̜̐̌ ̯̖̥̪̖̬̥̖̦̯̌. ʽ̨̪̣̼̜̌̏ ̛̯̣̭̥̦̌̌ ̨̥̙̖̯ ̛ ̸̨̛̖̭̪̖̯̍̽ ̵̱̭̪̖ ̏ ̵̖̣̔̌, ̨̦ ̛̣̹̽ ̏ ̨̯̥ ̸̭̣̱̖̌, ̛̖̭̣ ̨̖̐ ̨̛̦̭̯ ̸̨̨̪̬̦̼̜́̔ ̨̨̣̬̦̼̜̍̌̐̔ ̸̨̡̖̣̖̏, ̨̨̨̛̪̬̹̜̍̏ ̏ ̭̖̖̍ ̨̛̥̾̐̚ ̛ ̭̯̬̭̯̌̽ ̡ ̛̦̙̖̌̏. ʸ̥̀̔́ ̙̖, ̨̛̣̺̥̍̌̔̌̀ ̛̭̣̦̼̥̽ ̵̨̱̥̔, ̨̪̣̌ ̖̯̔̌ ̨̛̪̭̺̖̦̖̏́ ̏ ̛̥̌̐̀, ̨̥̱̬̭̯̔̽, ̛̺̺̖̯̌̌̚ ̵̛ ̛̙̣̖̽ ̨̯ ̵̣̼̚ ̵̨̱̔̏ ̛ ̨̛̛̪̬̦̭̯ ̬̔̌ ̸̨̨̪̬̬̖̭̯̏̌. ˃̡̛̥̌ ̶̣̖̣̥̏̌̔̽̌ ̨̨̪̣̌̏ ̛̛̪̬̪̭̼̖̯̭̏̌́ ̛̱̥̖̦̖ ̨̨̖̜̭̯̯̏̔̏̏̌̽̚ ̸̡̛̛̯̖̣̖̪̯̖̭̌ ̦̌ ̱̥̼ ̵̨̡̛̬̱̙̺̌̀ ̣̖̜̀̔. ʽ̪̣̌ — ̨̯̾ ̡̥̖̦̌̽ ʸ̱̦̼, ̛ ̨̨̪̯̥̱ ̨̨̛̪̬̯̐̏̌̏̌̀, ̸̨̯ ̨̦ ̨̨̭̪̭̭̯̱̖̯̍̏ ̸̡̨̛̦̖̬̖̯̖̭̥̱̾̐ ̛̛̥̪̬̥̱̏̌̚. ʫ̛̭̣ ̱ ̭̏̌ ̨̱̪̣̌ ̨̛̦̭̯̬̖̦̖̌, ̛̙̦̽̚ ̦̖ ̛̥̣̌, ̨̯ ̦̖̜̯̖̌̔̏̌ ̨̯̯̾ ̡̥̖̦̌̽: ̨̭̏​̨̛̭̯̦̯̌̏̽ ̛̹̏̌ ̛̭̣̼ ̛ ̨̪̦̯̔́̽ ̨̛̦̭̯̬̖̦̖̌ ̛̪̬ ̸̭̯̬̖̖̏ ̭ ̛̬̱̥̔̽́̚ ̨̥̙̖̯ ̨̡̨̯̣̽ ̨̪̣̌. ʻ̨ ̸̛̱̯̯̖: ̭̖̏,

̸̨̯ ̸̨̛̪̣̱̯̖ ̼̏, ̨̪̯̖̬̯́̀ ̛̹̏̌ ̛̦ ̨ ̸̖̥ ̦̖ ̨̨̛̪̬̖̺̖̔̏̌̀̚ ̨̡̛̛̭̖̭̖̦̍̔. ʰ ̭̖̏-̡̛̯̌ ̨̛̦̭̯̽ ̨̯̯̾ ̡̥̖̦̌̽ ̖̍̚ ̡̨̭̜̏́ ̨̡̛̪̭̌ ̨̥̱̯̐ ̨̡̨̯̣̽ ̯̖, ̡̨̯ ̨̛̬̣̭̔́ ̏ ̨̡̯̬̖́̍. ˑ̨̯ ̨̪ ̨̣̹̖̜̍̽ ̸̛̭̯̌ ̛̣̀̔ ̡̦̌̌̚ ʦ̨̖̭̏ — ̛̪̬̯̦̼̖́, ̵̨̯́ ̛ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̡̨̣̖̥̼̭̣̖̦̐​̦̼̖ ̭̯̖̯̼̾ ̛ ̛̛̣̯̖̣̀̍ ̨̨̛̱̣̭̯̜̔̏̽̏. ʽ̪̣̌ — ̨̯̾ ̵̛ ̡̥̖̦̌̽. ʽ̸̨̼̦̍ ̨̪̣̌ ̨̬̯̼̖̯̭̍̌̍̌̏̌́ ̏ ̛̖̏̔ ̵̨̡̛̪̣̭ ̛̛̣ ̵̡̼̪̱̣̼̏ ̡̨̨̨̹̦̌̍̏. ʿ̖̬̼̖̏ ̵̡̬̯̖̬̦̼̌̌ ̣̔́ ̨̬̹̖̜̍ ̛ ̨̨̡̪̖̭̔̏, ̌ ̨̯̬̼̖̏ ̣̔́ ̶̡̨̣̖. ʻ̨ ̭ ̵̨̛̪̾ ʦ̨̨̛̬̙̖̦̔́̚ ̏ ʫ̨̬̪̖̏ ̬̭̌-

̨̨̛̪̬̭̯̬̦̣̭̌̽ ̨̪̖̬̖̏̽, ̸̨̯ ̛̯̾ «̬̱̙̦̼̖̌̔ ̡̛̥̦̌» ̏ ̨̨̨̣̯̜̚ ̨̪̬̖̌̏ ̨̛̪̬̦̭̯́ ̸̦̖̭̭̯̖̌̽. ˃̡̌ ̸̨̯ ̨̛̦̭̯̽ ̨̪̣̌ ̨̦̱̙̦ ̨̨̯̖̣̦̍́̌̽̚ ̏ ̭̖̬̖̬̖̍.

ǛǼǭǸ «Ǻǭ ǷǻǾǿȌȂ»

ʪ̛̬̖̦̖̜̹̖̏ ̡̨̛̪, ̡̨̨̯̬̼̖ ̨̪̣̯̏̽ ̨̔ ̨̨̪̭̣̖̦̖̔̐ ̛̬̖̥̖̦̏ ̛̼̣̍ ̛̖̦̭̯̖̦̔̏​̦̼̥ ̡̬̱̪̦̼̥ ̨̨̛̥̖̭̯̬̙̖̦̖̥̔ ̨̪̣̌̌, ̨̨̬̭̪̣̙̖̦̼̌ ̏ ̨̬̜̦̖̌ ˋ̶̛̖̬̖̦̏ ̏ ˋ̵̛̖​̛. ʧ̣̦̼̖̌̏ ̨̡̛̬̬̯̌̌̍̚ — ̨̬̼̐ ʸ̡̛̦̍̌̌ ̛ ˁ̨̡̛̥̦̌. ʺ̨̨̛̖̭̯̬̙̖̦̔́ ̨̬̜̦̌̌ ˋ̶̛̖̬̖̦̏ ̦̖ ̨̛̥̣̐ ̡̨̡̨̛̦̱̬̬̯̏̌̽ ̭ ̨̛̯̼̥̍̐̌

̨̨̛̛̥̖̭̯̬̙̖̦̥̔́ ʻ̨̨̨̏̐ ˓̨̨̙̦̐ ˄̣̭̾̽̌ (ʤ̛̭̯̬̣̏̌́), ̨̡̛̯̬̼̯̼̥ ̏ 1877 ̨̱̐̔. ʶ̡̌ ̨̯̾ ̸̨̭̯̌ ̼̖̯̍̏̌, ̨̨̦̔ ̛̚ ̵̡̬̱̪̦̼ ̵̡̛̛̭̯̬̣̜̭̌̏̌ ̣̖̙̖̜̌̚ ̨̪̣̌̌ ˄̜̯̌-ʶ̴̛̣​̴̭ ̨̼̣̍ ̨̡̨̯̬̼̯ ̸̨̭̣̱̜̦̌. ʦ 1889 ̨̱̐̔ ̵̨̨̡̛̯̦, ̛̼̭̣̖̙̏̏̌́ ̨̨̬̦̖̦̌̐ ̡̖̦̱̬̱̐, ̨̨̪̬̣̔̍̌ ̡̨̛̬̭̌̏ ̨̡̬̹̖̦̌​̦̼̜ ̨̪̣̌. ʫ̛̭̣ ̼̍ ̦̖ ̯̾̌ ̵̨̡̦̌̔̌, ̨̯̼̖̍̐̌ ̡̨̛̭̪̣̖̦́ ̨̪̣̌̌ ̨̛̥̣̐ ̼̍ ̖̺̖ ̨̨̣̔̐ ̨̭̯̯̭̌̏̌̽́ ̛̛̦̖̖̭̯̦̼̥̏̚: ̨̛̦ ̨̨̬̭̪̣̙̖̦̼̌ ̏ ̨̨̖̦̥̍̏̔̚ ̛ ̨̨̨̯̬̱̦̭̯̱̪̦̥̔̔ ̨̬̜̦̖̌. ʽ̪̣̌ ̵̨̦̯̌̔́ ̖̭̔̽̚ ̏ ̵̨̨̪̬̔̌ ̨̨̨̥̖̣̏̐ ̨̬̭̯̏̌̌̚. ʽ̦ ̨̪̣̦̖̯̌́̚ ̨̨̛̪̣̭̯

ʽ̨̦̔ ̛̚ ̛̭̯̬̣̌̏̌ ̵̡̛̜̭ ̨̨̥̖̭̯̬̙̖̔ ʶ̴̛̣​̴̭ ̨̼̣̍ ̨̡̯̬ ̨̼̯ ̸̨̭̣̱̜̦̌. ʦ 18 ̛̦̜ ̨̪̣̌̌ ˄̜̯̌89 ̨̱̐̔ ̵̨̨̡̛̯̦, ̼̏ ̛̭̣̖̙̏̌́ ̨̨̬̦̖̦̌̐ ̡̖ ̨̪̣̌. ʫ̛̭̣ ̼̍ ̦̖ ̯̾ ̦̱̬̱̐, ̨̨̪̬̣̔̍̌ ̡̨̛̬̭̌̏ ̨̡̬̹̖̦̌​̦̼̜ ̌ ̵̨̡̦̌̔̌, ̨̯̼̖̍̐̌ ̨̛̥̣̐ ̼̍ ̖̺̖ ̨̣̔̐ ̨ ̨̭̯̯̭̌̏̌̽́ ̛̦̖̚ ̡̨̛̭̪̣̖̦́ ̨̪̣̌̌ ̛̖̭̯̦̼̥̏: ̨̛̦ ̨̨̬̭̪̣̙̖̦̼̌ ̏ ̨̖̍̏̔̚ ̨̦̥ ̛ ̨̨̯̬̱̦̭̯̔̔ ̱̪ ̵̨̦̯̌̔́ ̖̭̔̽̚ ̏ ̨̪ ̵̨̬̔̌ ̨̨̨̥̖̣̏̐ ̨̬̏̚ ̨̦̥ ̨̬̜̦̖̌. ʽ̪̣̌ ̭̯̌̌.

17

18

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

̵̨̪̬̖̬̦̖̯̔̌́ ̨̛̦̏̌ ̨̯ ̬̦̌, ̛ ̨̨̪̯̥̱ ̡̙̼̜̌̔ ̨̛̣̖̦̖̬̐ ̏ ̨̨̪̯̜̦̥̌ ̥̖̭̯̖ ̨̨̯̖̣̦̍́̌̽̚ ̵̛̬̦̣̌ ̪̱̺̖ ̶̛̖̦̼̚ ̨̡̌ ̨̨̪̣̼̜̌̏ ̛̯̣̭̥̦̌̌. ˃̨̯ ̙̖ ʿ̛̛̣̦̜ ̏ ̨̭̖̜̏ «ʫ̭̯̖̭̯̖̦̏​̨̦̜ ̨̛̛̭̯̬​̛» ̬̭̌​̡̭̣̌̌̚ ̸̪̖̣̦̱̌̽̀ ̨̛̛̭̯̬̀ ̨̨̨̦̔̐ ̨̭̖̦̯̬̌̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̡̯̣̭̌̌́̚ ̨̯ ̨̥̔̌ ̛ ̨̛̬̦̼̔, ̨̦ ̦̖ ̨̯̣̔̌ ̶̡̨̨̣̽ ̭ ̨̨̪̣̥̌ ̨̪ ̨̛̯̬̖̦̍̏̌̀ ̶̨̭̥̱̪̬̌̌̏̌ ʺ̡̬̌̌ ʤ̨̛̦̯̦́.

ǏǽDzDZǺǭȌ ǾǷǭǴǷǭ

ʥ̛̼̣ ̬̖̥̖̦̏̌, ̡̨̐̔̌ ̨̪̣̼̌ ̶̛̛̖̦̣̭̽ ̼̹̖̏ ̨̣̥̌̌̏̚. ˀ̱̥̖̌̚​̖̯̭́, ̨̨̥̙̦ ̨̡̯̼̭̯̌̽ ̥̭̌​̭̱ ̸̛̛̪̬̦, ̨̪ ̡̨̨̯̬̼̥ ̨̛̦ ̏ ̶̡̨̦̖ ̶̡̨̨̦̏ ̨̛̪̥̖̦̣̭́̽ ̛̥̖̭̯̥̌, ̨̦ ̛̭̬̖̔ ̵̛̦ ̖̭̯̽ ̛ ̨̦̔̌ ̭̥̌̌́ ̨̛̦̖̙̦̔̌​̦̌́. «ʿ̨̨̛̣̙̣̔ ̛̭̦̏̽̀» ̨̯̥̱̾ ̶̨̭̥̖̯̱̌̏ ̦̖ ̡̨̯ ̨̛̦̜, ̡̡̌… ̛̖̭̯̦̼̜̏̚ ̨̛̬̥̦̭̯̌ ʦ̣̯̖̬̌̽ ˁ̡̨̯​̯. ˁ ̵̨̨̼̥̏̔ ̏ ̭̖̯̏ ̨̖̐ ̨̬̥̦̌̌ «ʶ̬̣̌ ˁ̥̖̣̼̜, ̛̛̣ ʤ̦​̦̌ ʧ̡̖̜̖̬̹̯̖̜̦̭̌́, ̖̔̏̌ ʺ̡̬̌̌» ̡ ̨̨̨̪̣̥̱̌̏ ̛̯̣̭̥̦̱̌̌ ̛̭̯̣̌ ̨̨̛̯̦̭̯̭̽́ ̭ ̨̪̼̹̖̦̏​̦̼̥ ̨̛̦̖̖̬̖̥̔̏ ̛ ̨̦̍́̽̀̚. ̏ ̵̣̯̍̌̌̽̌̚ ̛̛̣ ̸̵̡̛̪̖̭̦̌̌, ̛̯̬̖̺̦̼ ̏ ̡̨̨̛̭̪̖̥̜̌ ̛̬̖̖̭̦̖̔̏, ̌ ̡̯̙̖̌ ̥̖̺̖̯̌̌̚ ̛̬̖̖̭̦̱̔̏ ̛… ̡̨̛̭̯ ̵̡̛̪̬̖̭̥̼̺̭̌̀́.

ǓǵǴǺȉ Ǵǭ ǻǼǭǸ

ʦ ̸̛̯̖̖̦̖ ̵̨̛̥̦̐ ̡̨̖̏̏ ̨̪̣̌ ̨̨̛̛̯̦̭̣ ̡ ̭̥̼̥̌ ̡̛̬̭̼̥̌̏ ̛ ̡̛̬̖̥̔ ̶̨̭̥̖̯̥̌̏̌. ˄ ̵̛̬̖̦̔̏ ̛̬̥̣̦́ (̡̛̭̯̯̌, ̛ ̡ ̛̦̥ ̪̖̬̼̖̏ ̨̪̣̼̌ ̨̛̪̪̣̌ ̛̚ ̦̼̦̖̹̦̖̜ ˋ̵̛̖​̛) ̨̯̯̾ ̡̥̖̦̌̽ ̼̣̍ ̸̨̖̦̽ ̨̪̪̱̣̬̖̦́ ̛̭̬̖̔ ̨̨̛̣̖̦̖̬̐̏. ˁ̸̨̛̯̣̭̌̽, ̸̨̯ ̏ ̛̣̙̦̖̥̍ ̨̍̀ ̨̪̣̌

ʶ̨̐̔̌ ̨̦̌ ̸̛̦̦̣̌̌̌ ̨̨̛̬̯̐̏̽ ̛̙̖̏​̖ ̨̍ ̣̖̭̯̖̣̍ ̛ ̛̭̣́ ̡̛̬́ ̸̨̨̼̦̐, ̡̥̖̦̌̽ ̥ ̸̨̣̱̥. ʧ̸̨̛̬̦̦̼̖ ʧ̨̛̖̬̥̦̼ (̡̯̌ ̛̣̏̌̚ ̨̬̦̖̭̍̌​̭̱) ̱̖̬̏ ̛̣́, ̸̨̯ ̡̨̐̔̌ ̨̭̪̐ ̨̙̌ ̵̛ ̪̬̖̣̭̔̌̏̌̌ ̨̥̦̖̦̐̏​̨̦̜ ̭̪̼̣̏̽ ̽ ̸̨̛̛̭̯̏ (̛̖̦̭̯̖̔̏ ̦​̦̌́ ̨̭̣̭̯̌̍̽, ̏ ̦̖ ̸̥̖̖̦̌̚​̦̌́), ̨̯ ̯ ̜ ̨̖̥̦-̡̬̭̦̼̖̌ ̡̛̭̬ ̼ ̭̼ ̭̯̖̦̏​̨̨̦̐ ̛̯̣̭̥̌̌ ̦̌, ̡̡̌ ̨̱̯̍̔ ̼̍ ̨̦ ̛̪̣̭̌̽ ̛̚ ̛̛̯̦̬̖̣̣̌̌̔̚ ̨̛̣̦̖̦̖̏ ̨̯̜, ̡̨̨̯̬̌́ ̨̖̐ ̨̦ ̛̭̣̌. ˀ̨̥̦̌ ̨̛̪̣̭́̏́ ̏ ̨̭̥̥̌ ̸̦̣̖̌̌ XIX ̡̖̏̌. ʽ̪̣̱̌ ̏ ̦̖̥ ̨̯̖̖̦̏̔̌ ̨̣̖̺̏̌́̚ ̨̬̣̽, ̭ ̛̦̥ ̭̦̼̏́̌̚ ̸̦̖̭̭̯̌̽́ ̛ ̛̯̬̖̌̐̔​̛. ʪ̛̖̜̭̯̖̏ «ʤ̦​̦̼ ʧ̡̨̖̜̖̬̹̯̖̜̦̭̜» ̸̨̛̬̬̖̯̭̌̏̌̏̌́̚ ̏ 1474 ̨̱̐̔ ̏ ̵̣̖̭̦̼ ̵̡̨̦̯̦̌̌ ˌ̶̛̖̜̬̏̌​̛. ʦ ̨̬̥̦̖̌ ̬̭̌​̡̭̼̖̯̭̌̏̌́̚ ̨ ̨̡̨̛̭̯̣̦̖̦̏​̛ ̨̖̬̖̐̏ ̭ ̸̨̨̛̖̬̯̺̦̜̏. ʪ̖̔ ̛̣̖̔ ʤ̦​̦̼, ̨̬̦̍̌ ̛ ̸̱̖̦̼̜, ̸̨̛̪̣̱̣ ̏ ̬̔̌ ̨̯ ̵̯̖, «̡̨̨̯̬̼̖ ̣̯̭́̏́̀́ ̪̬̖̙̖̔, ̸̖̥ ̨̨̪̬̪̖̯ ̱̯̬̖̦​̛̦̜ ̪̖̯̖̣», ̭̖̬̖̬̦̱̍́̀ ̣̥̪̱̌̌̔ ̦̌ ̨̨̥̬̥̬̦̥̌ ̨̨̛̪̦̙̔​̛, ̛̛̭̪̭̦̌​̨̦̥ ̴̨̛̛̛̖̬̣̥̐̌. ʽ̦̙̼̔̌̔ ̨̦ ̨̹̖̣̏ ̏ ̨̭̏̀ ̡̨̥̦̯̱̌ ̛ ̛̱̖̣̏̔, ̸̨̯ ̣̥̪̌̌̔̌ ̨̪̹̖̦̐̌̌ ̛ ̭̦̯́̌ ̭ ̨̨̛̪̦̙̔́, ̌ ̖​̖ ̨̥̖̭̯ ̦̣̌́̌̚ «̪̬̖̣̖̭̯̦̌́ ̨̨̥̣̔̌́ ̛̙̖̦̺̦̌ ̏ ̡̨̛̪̖̬̭̭̜̔ ̨̖̙̖̔̔ ̨̨̣̌̐ ̶̖̯̏̌. ʻ̌ ̦̖̜ ̦̖ ̨̼̣̍ ̛̦ ̸̣̥̼̌, ̡̡̨̨̛̦̌̐ ̨̨̬̱̔̐̐ ̨̨̨̨̣̦̐̏̐ ̨̱̬̍̌, ̡̨̬̥̖ ̨̨̨̣̦̜̐̏ ̣̖̦̯̼, ̨̨̪̬̖̯̜̔ ̡̨̭̏̽̚ ̖​̖ ̨̨̣̭̼̏ ̛ ̡̛̪̬̬̖̪̣̖̦​̨̦̜ ̨̨̨̣̯̜̚ ̡̨̪̬̙̜́, ̡̱̬̹̖̦̌​̨̦̜ ̨̨̬̥̦̼̥̐ ̨̨̪̣̥̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̛̪̬ ̨̬̦̌̚​̨̛̬̍̌̚​̛ ̶̨̖̯̏̏, ̨̭̜̭̯̖̦̏̏​̵̦̼ ̭̖̥̱ ̡̥̦̌̀, ̛̭̣́ ̡̨̬̭̦̯̼̥̌̏̌

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

«ʽ̪̣̌, ̦̌ ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̪̪̣̌̌ ̨̦̔̌ ̛̚ ̡̌ ̡̛̥ ̸̨̣̱̥ ̨̨̪̦̔̍ ̨ ̪̺̖̜̌̔̌̀ ̖̖̏̔̚̚ ̪̖̣̽, ̡̭̖̬̦̱̣̏ ̛̬̯́ ̨̨̭̖̏̐ ̛̛̭̦́́ ̛ ̶̖̯̏ ̌, ̭̯̌̏ ̨̪̬̭̯̼̥ ̡̌ ̸̨̯̭̌ ̛̛̣̹̣̭́ ̱̪̣̌̌ ̭ ̨̣̖̦̖̦̍̚​̦̼ ̥̦̖̥». ʥ̨̬̦̖̭̌​̭̌ ̥ ̭̥̌, ̛̖̬̦̱̹̭̏̏̽, ̪̬ ̨̨̭̯̦̥. ʺ̱̙ ̨̯̦̖̭ ̖​̖ ̏ ̭̪̣̦̌̽̀, ̌ ̨̭̯̖̬̭́ ̪̖̬̖̔ ̣̯̌ ̬̌ ̦̀ ̨̡̛̯̬̼̣ ̣̔́ ̪̬ ̵̨̛̖̹̖̌̏̐ ̡̣̖̬̌́, ̯ ̖̥. ʶ̨̐̔̌ ̨̭̪̣̌̽ ̨̡̬̭̯̱̐ ̡̨̨̣̖̐̐ ̪̖ ̪̣̌ «̡̡̌ ̼̍ ̨̯ ̨̭̬̐ ̛̦̹̣̌ ̏ ̦̖̜ ̛̣̹̽ ̖̹̖̜̏ ̛̱̥̍̌̐».

ʧ̛̖̦̬ ˀ̖̖̬̦̍. ˁ̬̾ ʦ̣̯̖̬̌̽ ˁ̡̨̯​̯. 1822 ̐.

̨̯​̡̨̯̖̦̥, ̨̨̪̦̼̥̔̍ ̨̦̖̦̐​̨̦̜ ̡̛̭̬̖». ʪ̖̔ ̛̣̖̔ ʤ̦​̦̼ ̛̙̖̦̣̭́ ̦̌ ̨̯̜̾ ̶̡̛̬̭̖̌̌̏. ˋ̖̬̖̚ ̡̨̨̨̦̖̯̬̖ ̬̖̥̏́ ̏ ̨̨̨̥̣̜̔ ̨̬̦̖̭̍̌​̭̖ ̛̼̣̍ ̸̥̖̖̦̼̌̚ ̭̯̬̦̌​̨̛̦̭̯. ʦ ̛̥̦̱̯̼ ̨̛̱̙̖̦̏̍̔́̚ ̵̨̡̛̜́̚ ̡̥̖̦̌̽ ̛̛̣̣̏̌̚ ̛̚ ̭̖̍́ ̪̣̥̌́, ̨̨̨̪̦̖̔̍ ̨̦̖̦̐​̨̦̥̱ ̡̼̱́̚. ʶ̨̐̔̌ ̨̦̌ ̸̛̦̦̣̌̌̌ ̨̨̛̬̯̐̏̽ ̛̙̖̏​̖ ̸̨̨̨̼̦̍̐, ̡̥̖̦̌̽ ̣̖̭̯̖̣̍ ̛ ̛̭̣́ ̡̛̬̥́ ̸̨̣̱̥. ʧ̸̨̛̬̦̦̼̖ ʧ̨̛̖̬̥̦̼ (̡̯̌ ̛̣̏̌̚ ̨̬̦̖̭̍̌​̭̱) ̛̱̖̬̣̏́, ̸̨̯ ̡̨̐̔̌ ̨̨̭̪̙̐̌ ̵̛ ̪̬̖̣̭̔̌̏̌̌̽ ̨̥̦̖̦̐̏​̨̦̜ ̸̨̛̛̭̪̼̣̭̯̏̽̏ (̛̖̦̔-

̭̯̖̦̏​̦̌́ ̨̭̣̭̯̌̍̽, ̏ ̦̖̜ ̸̥̖̖̦̌̚​̦̌́), ̨̯ ̨̯̖̥̦-̡̬̭̦̼̖̌ ̡̛̭̬̼ ̛̭̼̪̣̭̌̽ ̛̚ ̛̯̦̭̯̖̦̌̏​̨̨̦̐ ̛̯̣̭̥̦̌̌̌, ̡̡̌ ̨̱̯̍̔ ̼̍ ̨̦ ̛̬̖̣̣̌̔̚ ̨̛̣̦̖̦̖̏ ̨̯̜, ̡̨̨̯̬̌́ ̨̖̐ ̨̛̦̭̣̌. ʧ̨̛̖̬̥̦̌ ̛̭̦̥̣̌̌ ̨̪̣̌ ̨̡̨̯̣̽ ̦̌ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̛̥̦̱̯, ̡̨̐̔̌ ̖̜ ̛̛̱̬̣̍̌ ̨̨̣̭̼̏. ʦ ̨̯̾ ̬̖̥̏́ ̨̦̌ ̼̣̍̌ ̸̨̛̥̣̣̌̏̌ ̛ ̸̨̖̦̽ ̨̛̯̬̖̙̣̭̏̌̽, ̛̖̭̣ ̡ ̡̥̦̌̀ ̨̨̛̛̪̦̭̣̔ ̡̡̱̌̀-̛̦̱̍̔̽ ̡̨̛̙̭̯̔̽. ʪ̙̖̌ ̏ ̶̡̛̖̬̏ ̨̦̌ ̨̪̭̣̭̌̌̌̽ ̨̡̨̛̬̪̣̖̦́ ̨̭̯̜̏́ ̨̨̜̏̔ ̛ ̛̭̣̖̣̔̌, ̸̨̯̼̍ ̡̪̣̌́ ̨̼̏̔ ̦̖ ̡̨̭̦̱̣̭̌̽ ̨̭̯̣̽ ̶̨̬̖̦̔̌̐​̨̨̦̐ ̣̔́ ̦̖​̖ ̛̯̣̭̥̦̌̌̌. ˁ̸̭̯̖̌̽ ̵̨̨̥̣̼̔ ̨̨̨̪̬̣̙̣̭̔̌̽ ̨̨̦̖̣̔̐. ʦ̡̨̭̬̖ ̨̛̬̣̭̔̌̽ ̸̨̔̽, ̦̦̌̏̌̚​̦̌́ ˁ̛̛̣̏​̨̣̜ (̥̯̌̽ ʤ̦​̦̼). ʻ̌ ̵̡̛̬̖̭̯̦̌ ̨̛̭̬̣̭̍̌̽ ̸̨̨̛̥̦̭̣̖̦̐​̦̼̖ ̨̛̭̯̐, ̡̨̨̯̬̼̖ ̪̖̬̖̭​̨̛̛̭̬̣̭̽ ̛̚-̌̚ ̛̭̯̬̹̦̭̯̌̏̌. ʦ ̪̼̣̱ ̛̬̱̦̐̌ ̖̔̔ ʤ̦​̦̼ ̼̣̍ ̨̻̣̖̦̍́̏

̡̨̨̣̱̦̥̔, ̌ ̡̍̌̍̌ ʧ̨̛̖̬̥̦̌ — ̣̼̥̚ ̵̨̱̥̔, ̦̖ ̛̭̥̖̺̥̀ ̡̨̛̬̪̯̽ ̶̨̛̣ ̨̭̯̜̏́ ̨̨̜̏̔. ʮ̖̣̌́ ̨̨̪̬̖̬̦̱̯̏̐̽ ̡̣̖̖̯̱̏, ̨̬̦̍̌ ̬̼̦̱̣̍̚ ̏ ̶̨̛̣ ̙̖̦̼ ̨̣̜̏̌̐ ̛̚ ̶̡̨̨̖̬̦̜̏ ̸̛̹̌. «ʽ̪̣̌, ̦̌ ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̪̪̣̌̌ ̨̦̔̌ ̛̚ ̡̪̖̣̌̽, ̡̭̖̬̦̱̣̏ ̡̛̬̥́ ̸̨̣̱̥ ̨̨̨̪̦̔̍ ̪̺̖̜̌̔̌̀ ̖̖̏̔̚̚ ̛ ̸̨̯̯̭̌ ̛̛̣̹̣̭́ ̨̨̭̖̏̐ ̛̛̭̦́́ ̛ ̶̖̯̏̌, ̭̯̌̏ ̨̪̬̭̯̼̥ ̡̥̦̖̥̌». ʥ̨̬̦̖̭̌​̭̌ ̱̪̣̌̌ ̭ ̨̣̖̦̖̦̍̚​̦̼̥ ̨̨̭̯̦̥. ʺ̱̙ ̨̯̦̖̭ ̖​̖ ̏ ̭̪̣̦̌̽̀, ̌ ̭̥̌, ̛̖̬̦̱̹̭̏̏̽, ̨̪̬̭̯̖̬̭́ ̪̖̬̖̔ ̣̯̬̖̥̌̌. ʶ̨̐̔̌ ̭̪̣̦̌̽̀ ̨̡̛̯̬̼̣ ̣̔́ ̵̨̛̪̬̖̹̖̌̏̐ ̡̣̖̬̌́, ̨̯ ̛̦̹̣̌ ̏ ̦̖̜ ̛̣̹̽ ̨̡̬̭̯̱̐ ̡̨̨̣̖̐̐ ̪̖̪̣̌ «̡̡̌ ̼̍ ̨̯ ̨̭̬̖̹̖̜̐̏ ̛̱̥̍̌̐». ʰ ̵̨̯́ ̏ ̣̦̖̜̹̖̥̔̌̽ ̨̪ ̵̨̱̔ ̨̬̥̦̌̌ ̛̯̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̜ ̨̪̣̌ ̦̖ ̭̼̬̣̐̌ ̡̡̨̛̦̜̌ ̨̣̖̺̖̜̏̚ ̨̛̬̣ ̏ ̭̱̖̔̽̍ ̨̭̥̜̌ ʤ̦​̦̼ (̡̛̬̖̔̌̚ ̨̨̥̣̔̌́ ̨̬̦̖̭̍̌​̭̌ ̦̖̣̌̔̏̌̌ ̨̨̨̣̦̜̐̏ ̨̱̬̍, ̨̭̭̯̣̖̦̌̏​̦̼̜ ̛̚ ̵̱̔̏ ̵̛̭̯̬̖̦̼́̍ ̪̖̬̖̽̏, ̨̛̭̖̦̖̦̔​̵̦̼ ̡̨̪̬̙́̀ ̭ ̨̨̪̣̥̌), ̨̪̭̣̖ ̵̨̼̏̔̌ ̏ ̭̖̯̏ ̨̬̥̦̌̌ ̸̨̦̣̼̦̌̐́̌́̚ ̸̭̯̌̽ ̛̦̭̖̣̖̦̌́ ̨̨̖̥̦̐̚ ̹̬̌̌ ̭̯̣̌̌ ̨̨̛̯̦̭̯̭̽́ ̡ ̶̨̭̥̖̯̱̌̏ ̭ ̨̛̣̹̥̍̽ ̨̛̦̖̖̬̖̥̔̏. ʤ ̡ ̛̭̖̬̖̦̖̔ XIX ̡̖̏̌ ̨̨̯̬̣̐̏́ ̨̛̪̣̥̌̌ ̸̨̛̪̯ ̡̛̪̬̖̬̯̣̭̌̌̽. ʦ ˀ̨̭​̛̭​̛ ̙̖ ̡̡̨̛̦̖̌ ̛̪̬̖̱̖̙̖̦̖̔̍̔ ̨̛̪̬̯̏ ̶̨̭̥̖̯̌̏̌ ̦̖ ̨̛̛̪̬̙̣̭̽, ̔̌ ̛ ̭̥̌̌ ̡̛̦̣̜̭̌̐̌́ ̡̨̨̬̣̖̏̌ ʦ̡̨̛̛̯̬́, ̵̨̛̯̥̦̱̹̭̌̏̽ ̨̯ ̡̛̼̱̥̏̔ ̨̛̬̥̦̭̯̌̌, ̸̨̖̦̽ ̛̣̣̀̍̌ ̨̪̣̼̌ ̛ ̨̛̬̣̔̌̏̌̌ ̛̛̥ ̨̭̖̏ ̸̨̨̛̥̦̭̣̖̦̐​̨̦̖ ̨̨̨̪̯̥̭̯̏.

ǛȅǵǮǷǭ ǏǭǸȉǿDzǽǭ ǞǷǻǿǿǭ

ʦ ̡̡̭̖̌̚ ʦ̣̯̖̬̌̽̌ ˁ̡̨̯​̯̌ ̖̭̯̽ ̨̦̔̌ ̡̦̖̱̏́̌̚. ʤ ̸̡̣̖̯̭̌̀̌́̚ ̵̨̪̬̥̌ ̛̪̭̯̖̣̌́ ̏ ̨̯̥, ̸̨̯ ̨̪̣̌… ̨̛̯̭̍́ ̨̼̏̔! ʻ̨̛̪̬̯̌̏, ̨̬̦̖̦̐̌​̦̼̖ ̨̪̣̼̌ ̡̨̦̖̬̖̔ ̯̖̬̯́̀ ̨̱̏̔ ̛̪̬ ̛̭̯̬̖̦̌​̛, ̛ ̨̯̾ ̨̥̙̖̯ ̼̯̏̏̌̽̚ ̡̛̛̬̭̯̬̖̭̦̖̌̏̌ ̵̨̨̛̪̖̬̦̭̯̏ ̡̥̦̌́ ̛ ̙̖̔̌ ̨̨̪̣̦̖ ̨̖̐ ̛̬̬̱̹̖̦̖̌̚. ʿ̨̨̯̥̱̾ ̡̨̬̖̥̖̦̱̖̯̭̔́ ̬̖̥̏́ ̨̯ ̛̬̖̥̖̦̏ ̨̪̬̱̙̯̐̌̽ ̶̨̬̼̍̌̚ ̨̪̣̌̌ ̏ ̨̱̏̔, ̨̦ ̨̨̯̖̣̦̍́̌̽̚ ̸̛̭̯̱̀. ʽ̪̣̼̌ ̯̬̖̱̯̍̀ ̨̨̨̨̨̭̯̬̙̦̐ ̨̛̬̺̖̦̍̌́. ʺ̨̛̦̖̐ ̛̚ ̵̛̦ ̨̨̭̪̭̦̼̍ ̨̨̛̭̬̬̯̌̍̍̏̌̽ ̡̨̨̦̖̯̬̼̖ ̡̨̛̛̙̭̯̔, ̛ ̵̛ ̛̦̖̹̦̜̏ ̛̏̔

ʽ̪̣̌ — ̨̯̾ ̯̖̬̏̔ ̼̜ ̨̛̪̬̬̦̼̜̔ ̛̬̐̔ ̱̏ ̡̛̛̣̜̍̚ ̶̡̬̱̏̌. ʫ̥̱ ̨̭̜̭̯̖̦̖̦̏̏ ̨̪ ̨̖̣̐̽, ̨̪ ̨̭̭̯̯̌ ̡̨̨̯̬̼̜ ̦̼̖̯̌̏̌̚ ̭́ ̶̶̨̛̪̣̖̭̖̦̌́ (̭ ̸̡̛̛̖̭̜ ̴̾​̴̡̖̯, ̸̛̖̖̦̖̏). ʽ̦ ̛̪̬̖̯̔̌ ̡̥̦̌̀ ̨̦̖̏​̨̬̍̌ ̛̥̱̀̚ ̡̨̬̭̯̱̌. ʦ̼ ̖̣̯̭̔́̀́ ̖̔̏ ̨̨̛̛̬̦̦̭̯̌̏̔̚ ̨̪̣̌̌ — ̨̱̪̯̬̖̣̯̭̍́̀́ ̏ ̨̍ ̖̣̼̜̍ ̛ ̸̖̬̦̼̜. ʽ̍̌ ̵̛̯̾ ̛̯̖̬̥̦̌ ̣̖ ̼̍ ̨̛̙̯̔̌̽ ̛̚ ̸̨̯ ̖ ̨̡̨̛̹̬̥ ̭̥̼̭̣̖, ̸̖̥ ̨̨̥̙̦ ̨̼̣̍ ̨̨̦̐ ̸̛̦̖̦̌́̚ ̵̛̯̾ ̨̭̣̏.

19

20

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʱ̴̨̖̚ ˈ̶̖̜̦. ʿ̨̬̯̬̖̯ ˀ̴̨̱̣̔̽̌ II. 1594 ̐.

̨̨̥̙̦ ̨̛̛̭̪̬̯̯̽, ̛̖̭̣ ̨̛̪̬̱̯̐̽̚ ̵̛ ̏ ̬̦̱̐́̀̚ ̨̱̏̔, ̸̛̖̬̦̣̌ ̛̛̣ ̬̱̱̔̐̀ ̨̡̬̹̖̦̌​̦̱̀ ̡̨̛̙̭̯̔̽. ʶ̨̬̥̖ ̨̨̯̐, ̛̚-̌̚ ̨̨̭̖̦̍​̨̦̭̯̖̜ ̡̭̯̬̱̯̱̬̼ ̨̪̣̼̌ ̖̭̥̏̽̌ ̸̛̱̭̯̯̖̣̦̼̏̏̽ ̡ ̛̦̬̖̦̌̐̏̌̀, ̛ ̨̨̦ ̨̥̙̖̯ ̨̨̖̬̯̦̍̏̏̌̚̚ ̨̛̛̭̪̬̯̯̽ ̵̛ ̛̏̔.

ǢǭǹDzǸDzǻǺ

ʻ̨̛̖̖̬̖̔̏ ̡ ̨̪̣̱̌ ̸̨̦̣̌̌ ̨̨̪̦̖̥̦̱̐ ̬̭̌​̛̭̖̯̭̏̌̽́ ̨̡̨̯̣̽ ̨̯̐̔̌, ̡̨̐-

̔̌ ̏ ʤ̛̭̯̬̣̏̌​̛ ̨̡̛̯̬̼̣ ̸̖̬̦̼̜ ̨̪̣̌. ʦ̵̨̨̛̛̭̯̯̖̣̦̖̽ ̨̨̛̥̣̦̖̌̏ ̛̛̭̦̖́, ̨̪̬̖̹̖̍̐̌̏​̖ ̛̬̖̥̖̦̥̏̌ ̨̪ ̡̡̱̭̱ ̸̨̨̖̬̦̐ ̡̡̌ ̸̨̦̽ ̨̪̣̌̌, ̨̼̣̍ ̨̛̦̥̔ ̛̚ ̵̯̖ ̸̵̥̖̯̖̣̦̼̌̌̽̚ ̛̣̖̦̜́̏, ̡̨̨̯̬̼̖ ̛̬̣̔̌ ̸̨̦̼̜̌̐̌̔̚ ̛̥̬ ̶̨̬̖̦̔̌̐​̵̦̼ ̡̥̦̖̜̌. ˀ̖̌̏̚ ̨̛̥̣̐ ̛̛̭̯̦​̦̼̖ ̶̛̛̖̦̯̖̣ ̨̡̯̯̭̌̌̽́̚ ̨̯ ̡̨̨̯̌̐ ̸̱̔̌ ̨̛̪̬̬̼̔, ̱̍̔̽ ̨̨̦ ̨̡̨̪̬̣̯́ ̙̖̔̌ ̸̯̼̭̱́ ̬̌̚?! ʽ̪̣̌ — ̨̯̾ ̯̖̬̼̜̏̔ ̨̛̪̬̬̦̼̜̔ ̨̛̬̖̣̐̔̐̽, ̨̪ ̨̭̭̯̱̌̏ ̡̛̛̣̜̍̚ ̶̡̬̱̏̌. ʫ̥̱ ̨̭̜̭̯̖̦̖̦̏̏ ̸̨̡̛̛̪̯̖̭̜ ̴̾​̴̡̖̯, ̡̨̨̯̬̼̜ ̦̼̖̯̭̌̏̌́̚ ̶̶̨̛̪̣̖̭̖̦̌́ (̸̛̭̖̖̦̖̏). ʽ̦ ̛̪̬̖̯̔̌ ̡̥̦̌̀ ̨̦̖̏​̨̛̬̥̱̍̌̀̚ ̡̨̬̭̯̱̌. ʦ̼̖̣̯̭̔́̀́ ̖̔̏ ̨̨̛̛̬̦̦̭̯̌̏̔̚ ̨̪̣̌̌ — ̖̣̼̜̍ ̛ ̸̖̬̦̼̜. ʽ̍̌ ̵̛̯̾ ̛̯̖̬̥̦̌ ̨̱̪̯̬̖̣̯̭̍́̀́ ̏ ̨̣̖̍​̖ ̨̡̨̛̹̬̥ ̭̥̼̭̣̖, ̸̖̥ ̨̨̥̙̦ ̨̼̣̍ ̼̍ ̨̛̙̯̔̌̽ ̛̚ ̸̨̨̨̯̦̐ ̸̦̖̌̚-

̛̦́ ̵̛̯̾ ̨̭̣̏. ˁ̨̭̯̖̦̍̏​̦̼̜ ̶̖̯̏ ̨̨̖̣̍̐ ̨̪̣̌̌ ̭̖̏̐̔̌ ̭̖̯̣̼̜̏, ̨̦ ̨̦ ̨̥̙̖̯ ̸̨̛̯̣̯̭̌̽́ ̨̯ ̨̨̖̣̍̐ — ̼̯̍̽, ̛̦̪̬̥̖̬̌, ̨̙̖̣̯̯̼̥̏̌. ʻ̨̛̭̯̺̜̌́ ̸̖̬̦̼̜ ̨̪̣̌ ̸̨̖̦̽ ̨̡̬̖̔, ̛ ̨̣̹̍̽̌́ ̸̭̯̌̽ ̶̨̨̬̍̌̏̚ ̨̯̜̾ ̨̨̛̛̬̦̦̭̯̌̏̔̚ ̛̥̖​̖̯ ̨̯̖̥̦-̭̖̬̱̀, ̛̭̦̀​̀, ̬̖̙̖ ̖̣̖̦̱̀̚ ̨̡̡̬̭̱̌. ʫ̭̯̽ ̛ ̖̺̖ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̨̛̏̔̏ ̨̪̣̌̌, ̛̚ ̵̡̨̨̯̬̼ ̨̛̦̣̖̌̍​̖ ̨̬̭̪̬̭̯̬̦̖̦̼̌̌: ̨̦̖̦̐​̦̼̜ ̨̪̣̌ — ̙̖̣̯̼̜, ̡̬̭̦̼̜̌ ̭ ̨̦̖̦̐​̨̦̜ ̶̶̨̛̪̣̖̭̖̦̖̜̌; ̨̛̙̬̣̌̽̚ — ̨̨̣̱̜̐̍ ̛̛̣ ̖̣̼̜̍ ̭ ̶̶̨̛̪̣̖̭̖̦̖̜̌ ̏ ̵̡̬̭̦̼̌ ̵̨̯̦̌; ʤ̡̛̬̣̖̦ — ̭ ̨̪̖̭̯̬̜ ̨̛̬̜̐ ̶̵̨̖̯̼̏̏ ̪̯̖̦́ ̦̌ ̡̨̬̭̦̥̌ ̴̨̦̖. ʶ̛̭̯̯̌ ̡̭̯̌̌̽̚, ̸̨̦̌̐̌̔̌́̚ ̛̙̖̦̺̦̌ ̛̚ ̨̬̥̦̌̌ ʦ̣̯̖̬̌̽̌ ˁ̡̨̯​̯̌ ̼̣̍̌, ̨̪ ̭̖̜̏ ̨̛̛̛̥̭̯̏̔, ̡̱̬̹̖̦̌̌ ̛̥̖̦​̨̦ ̨̨̪̣̥̌ ʤ̡̛̬̣̖̦, ̸̨̛̛̪̣̱̹̥̏ ̨̭̖̏ ̛̦̦̖̌̏̌̚ ̨̣̬̍̌̐̔̌́ ̡̨̨̨̦̖̯̬̥̱ ̵̨̭̭̯̱̔̏ ̭ ʤ̡̨̛̬̣̖̦̥ ̛̚ ̡̨̛̯̣̦̭̜̌̽́ ̡̨̛̥̖̔​̛ ̖̣̔̽ ̬̯̖̌, ̦̬̌́̔ ̡̨̨̨̨̯̬̐, ̡̡̌ ̨̛̖̭̯̦̏̚, ̨̨̭̭̯̣́ ̛̚ ̵̪̖̭̯̬̼ ̨̡̨̣̭̱̯̏. ˃̨, ̸̨̯ ̶̖̯̏ ̨̨̪̣̌̏ ̦̖ ̭̦̏́̌̚ ̭ ̸̨̼̦̼̥̍ ̨̨̛̪̣̺̖̦̖̥̐ ̭̖̯̏̌, ̭̣̖̱̖̯̔ ̛̚ ̨̨̯̐ ̴̡̯̌̌, ̸̨̯ ̵̨̨̛̪̬̺̜̔́ ̛ ̨̯̬̙̖̦̌​̦̼̜ ̸̛̣̱ ̛̥̖̯̀ ̨̨̛̪̣̦̯̖̣̦̱̔̽̀ ̨̡̡̬̭̱̌. ʻ̛̪̬̥̖̬̌, ̛̛̭̦̜ ̡̥̖̦̌̽, ̛̖̭̣ ̸̛̣̱ ̭̖̯̏̌ ̵̨̨̪̬̯̔́ ̡̨̭̏̽̚ ̨̦̖̐, ̛̼̣̯̏̐́̔ ̙̖̣̯̼̥.

ʦ̸̬̌ ̨̡̨̨̖̥̭̍̐̐ ̡̨ ̨̬̣́ ˀ̴̨̱̣̔̽̌ II ʥ̨ ̭̣̌, ̸̨̯ ̏ ̨̪̣̖̌ ̖̭ ̶̛̜̾ ̖̔ ʥ̨​̨̯ ̛̪̯̽ ̨̦̖̖̬̯̦̏́̌́ ̭̥ ̖̭̽ ̶̨̖̯̏̏ ̛ ̛̬̼̐ ̭̖̯̏̌, ̨̦̌ ̨̡̱̭̪̌ ̛̖̏̌ ̶̭̖̬̔̌, ̴̾​̴̡̛̖̯̦̏̌ ̯ ̦̖̬̼̏, ̨̨̪̥̖̯̐̌ ̛̪̬ ̵̨̣̖̦̍́̚ ̵̨̭̬̦̖̯̌́ ̨̯ ̨̪̣̔ ̛̪̬ ̵̨̛̥̖̣̦̣̌​̛, ̛̬̱̭̯̐, ̵̨̨̨̡̥̬̍̌, ̵̼ ̭̯̬̭̯̖̜̌ ̛ ̬̌ ̛̬̙̖̦̜̔̌̚, ̨̱̬̦̌̏ ̛̖̹̏̏̌́ ̶̨̛̥̾​̛, ̛ ̨̬̺̖̯̏̏̌̌̚ ̨̨̭̯̬ ̯̱ ̛̬̖̦́̚ ̛ ̡̣̖̭̍ ̣̥̐̌̌̚.

Ǜǿ ǼǻDZǸȈȂ ǾǿǽǭǾǿDzǶ

ʦ 1609 ̨̱̐̔ ̨̛̪̬̬̦̼̜̔̏ ̸̬̏̌ ̨̡̨̨̖̥̭̍̐̐ ̡̨̨̬̣́ ˀ̴̨̱̣̔̽̌ II ʥ̶̨̛̜̾ ̖̔ ʥ̨​̨̯ ̛̪̭̣̌, ̸̨̯ ̏ ̨̪̣̖̌ ̖̭̯̽ ̨̦̖̖̬̯̦̏́̌́ ̭̥̖̭̽ ̶̨̖̯̏̏ ̛ ̛̬̼̐ ̭̖̯̏̌, ̨̦̌ ̨̡̛̱̭̪̖̯̌̏̌ ̦̖̬̼̏, ̨̨̪̥̖̯̐̌ ̛̪̬ ̵̨̣̖̦̍́̚ ̶̭̖̬̔̌, ̴̾​̴̡̛̖̯̦̏̌ ̛̪̬ ̵̨̛̥̖̣̦̣̌​̛, ̛̬̱̭̯̐, ̵̨̨̨̡̥̬̍̌, ̵̨̭̬̦̖̯̌́ ̨̯ ̵̨̪̣̼̔ ̭̯̬̭̯̖̜̌ ̛ ̛̬̬̙̖̦̜̌̔̌̚, ̨̛̱̬̦̖̹̌̏̏̏̌́ ̶̨̛̥̾​̛, ̛ ̨̬̺̖̯̏̏̌̌̚ ̨̨̭̯̬̯̱ ̛̬̖̦́̚ ̛ ̡̣̖̭̍ ̣̥̐̌̌̚. ʽ̪̣̌, ̡̡̌ ̨̛̪̣̣̌̐̌ ̛̦̹̌ ̡̛̪̬̖̔, ̨̥̐ ̛̛̺̯̯̌̽̚ ̸̨̡̖̣̖̏̌ ̨̯ ̸̱̥̼ ̛ ̸̵̨̛̪̬ ̴̶̡̨̛̛̦̖̦​̵̦̼ ̨̛̣̖̦̜̌̍̏̌̚. ˁ̸̛̯̖̯̭̌́, ̸̨̯ ̨̯̯̾ ̶̨̭̥̖̯̌̏ ̛̛̱̭̣̖̯̏̌ ̶̛̛̛̦̯̱̀ ̛ ̨̨̨̣̯̬̦̍̌̐̏ ̛̣̖̯̏́ ̦̌ ̨̖̯̖̣̦̭̯̔́̽̽ ̴̨̛̛̪̐̌̚ ̛ ̴̛̛̪̾̌̚. ˀ̖̦̯̌̌ ʥʤˀʪʰʻʤ, ʧ̖̬̥̦̌ ʧʽʿʿʫ

Новый журнал

«ДОМАШНЯЯ МАГИЯ»

на правах рекламы

русские обряды • древние приметы • секреты наших бабушек

НЕ ПРОПУСТИ СВОЕ СЧАСТЬЕ!!

В ПРОДАЖЕ С 14 ЯНВАРЯ!

22

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ǝǻǷǻǯǻDz ǾȄǭǾǿȉDz ǷǻǽǻǸȌ ǻǼDzǽDzǿǿȈ

ʿ

̸̨̯̖̦​̦̼̜ ̴̨̪̬̖̭​̨̭̬ ʥ̡̨̱̪̖̹̯̭̜̔̌ ̴̨̛̛̣̬̥̦̌​̛ ʸ̛̣̔̽ ̼̣̍ ̏ ̨̛̬̭̯́. ʽ̦ ̵̛̪̬̖̣̌ ̏ ̸̭̯̦̼̜̌ ̨̛̪̦̭̦̌ ̦̌ ̨̖̬̖̚ ʥ̨̣̯̦̌̌, ̸̨̯̼̍ ̨̛̪̪̬̯̌̏̽ ̬̭̹̯̦̌̌̌​̦̼̖ ̦̖̬̼̏. ʰ ̸̨̯ ̙̖? ʦ̨̥̖̭̯ ̨̙̖̣̖̦̏̔​̨̨̦̐ ̨̡̨̪́ ̨̦̏̏̽ ̨̡̦̖̬̯̬̖̪̏̌! ʦ ̨̛̪̦̭̦̯̖̌̌ ̌̚ ̨̪̬̭̣̣̖̦̌̏​̦̼̥ ̸̡̨̛̭̬̪̥̌ ̖̖̯̍̐̌ ̡̡̨̜̌-̨̯ ̸̡̛̥̣̹̌̽̌ ̛ ̸̡̨̛̬̯ ̨̛̬̙!

— ˄̛̖̬̯̖̍ ̨̨̯̾̐ ̨̡̦̖̱̥̔̌! — ̨̬̣̌̌̚ ̡̥̱̼̦̯̌̚. ʻ̌ ̨̖̐ ̨̪̣̏̽ ̛̪̬̖̙̣̍̌ ̵̨̛̦́̚ ̨̛̪̦̭̦̌̌ ʶ̨̬̜̌ ʶ̣̥̦̌̽̌ ̛ ̨̨̛̦̯̏̏̌ ̨̛̻̭̦̣̍́: — ˑ̨̯ ̨̥̜ ̡̛̭̼̦̹̌ ʰ̥̬̖. ʽ̦ ̨̨̪̯̬̖̯̏́ ̛̹̏̌ ̛̛̙̖̦̔̏́ — ̨̖̬̦̏, ̱̥̖̯̔̌ ̡̯̌ ̸̛̦̱̯̭̌̽́ ̛̬̯̐̌̽ ̦̌ ̡̡̛̭̬̪̖. ʦ̸̖̬̌ ̨̖̐ ̭̖̭̯̬̌ ̸̛̬̱̣̌̏̌̌̚ ̦̌ ̨̬̣̖́ ̨̛̬̪̭̌̔​̛ ʸ̛̭̯̌, ̡̯̌ ̨̦ ̪̖̣ ̵̛ ̖̭̏̽ ̖̦̔̽. ʸ̛̣̔̽ ̦̖ ̨̛̪̖̬̣̏. ʤ ̬́̚! ˄̙̖ ̸̖̬̖̚ ̪̬̱̌ ̛̥̦̱̯ 4-̛̣̖̯̦̜ ̸̥̣̱̦̌̽̐̌ ̭̪̖̣ ̖̥̱ ̨̪ ̛̪̥̯̌́ ʦ̨̯̬̱̀ ̡̖̦̖̬̭̱̏̐̀ ̨̛̬̪̭̌̔̀ ʸ̛̭̯̌.

— ʦ̹̌ ʰ̥̬̖ ̭̯̦̖̯̌ ̨̛̣̍ ̛̖̦̖̥̐, ̨̛̣̍ ̨̨̛̛̯̥̔! — ̨̪̬̹̖̪̯̣̌ ̴̨̪̬̖̭​̨̭̬. — ʻ̨ ̬̏́̔ ̛̣ ̨̯̾ ̛̪̬̦̖̭̖̯ ̖̥̱ ̸̭̭̯̖̌̽.

ǞȀDZȉǮDz ǺǭǼDzǽDzǷǻǽ

ʰ̥̬̖ ̨̪̬̭̦̱̣̭́ ̨̯ ̨̛̣̍. ʶ̡̌ ̨̨̥̣̐ ̸̛̭̣̱̯̭̽́ ̡̨̯̖̌?! ˋ̖̬̖̚ ̦̖̖̣̔̀ ̡̨̡̦̱̬̭, ̦̌ ̡̨̨̨̯̬̥ ̨̦ ̨̣̙̖̦̔ ̨̡̪̯̌̌̽̚ ̭̖̍́ ̨̏ ̭̖̥̏ ̡̣̖̭̖̍, ̌ ̨̦ ̛̪̖̬̖̯̬̱̣̔ ̡̬̱̱. ʰ ̭̖̏ ̛̚-̌̚ ̛̭̯̬̭̯̌ ̡ ̡̥̱̼̖̚. ʻ̨ ̡̡̌ ̱̖̬̙̯̔̌̽-

̭́?! ʽ̦ ̙̖ 3 ̨̐̔̌ ̬̯̼̣̌̌̍̌̏̌̚ ̨̡̛̱̬̥̌ ̦̌ ̨̯̯̾ ̨̬̣́̽. ʦ̖̔̽ ̭ ̵̯̖ ̨̪̬, ̡̡̌ ̶̨̯̖ ̨̛̬̬̣̭̌́̚, ̖̦̖̔̐ ̏ ̭̖̥̖̽ ̦̖ ̵̨̯̣̏̌̌ ̦̌ ̵̣̖̍, ̦̖ ̨̯ ̸̨̯ ̦̌ ̨̡̡̪̱̪̱ ̛̦̭̯̬̱̥̖̦̯̌. ʻ̱ ̌ ̱̙ ̡̨̐̔̌ ̨̬̣́̽ ̛̛̪̬̖̣̏̚, ʰ̥̬̖ ̛̭̖̣̔ ̌̚ ̛̦̥ ̨̪ 20 ̸̨̭̌̏ ̏ ̖̦̔̽. ʻ̨̖̬̥̔̌ ̙̖ ̦̌ ̨̨̪̬̹̣̥ ̶̡̨̦̖̬̯̖ ̡̡̛̛̬̯̌ ̦̣̌̏̌̌̚ ̨̖̐ «15-̛̣̖̯̦̥ ̡̨̛̱̦̖̬̦̥̏̔̔», «̡̨̥̱̼̣̦̜̌̽̚ ̨̦̖̙̜̌̔̔ ̡̨̖̦̖̬̭̜̏̐ ̶̛̦̌​̛». ʰ ̸̨̯ ̯̖̪̖̬̽ — ̪̖̬̖̭̯̯̌̽ ̛̬̯̐̌̽ ̛̚-̌̚ ̨̦̖̣̖̪̜ ̨̛̣̍? ʻ̛ ̌̚ ̸̨̯! ʽ̦ ̸̡̨̛̭̣̏ ̭ ̨̛̪̭̯̖̣ ̛ ̭̖̣ ̌̚ ̨̬̣́̽. ʽ̛̦̔ ̪̭̌​̭̙̌, ̨̨̯̬̜̏, ̛... ̡̛̣̯̱̬̌̏̌̌ ̡̛̬̱̯̣̭̌̌̽̚ ̱ ̨̦̖̐ ̪̖̬̖̔ ̛̣̥̐̌̌̚. ʰ̥̬̖ ̵̬̱̦̱̣ ̏ ̨̨̣̖̜̍̏ ̨̨̨̡̥̬̍. ʽ ̡̬̖̬̖̌̽ ̛̛̪̦̭̯̌̌ ̨̛̪̬̹̣̭̽ ̼̯̌̍̽̚. ʿ̨ ̨̛̦̭̯̦̌́̀ ̶̨̯̌ ʰ̥̬̖ ̨̛̪̭̯̱̪̣ ̦̌ ̸̡̛̛̛̬̖̭̜̀̔ ̴̡̱̣̯̖̯̌̽ ʥ̡̨̨̱̪̖̹̯̭̔̌̐ ̛̛̱̦̖̬̭̯̖̯̏̌. ʻ̨ ̡̡̌

ʰ̥̬̖ ʶ̣̥̦̌̽̌. 1942 ̐.

ʻ̨ ̡̡̌ ̱̖̬̙̯̭̔̌̽́? ̦̌ ̨̯̯̾ ̨̬̣́̽. ʦ̖̔̽ ! ʽ̦ ̙̖ 3 ̨̐̔̌ ̬̯̼̣̌̌̍̌̏̌̚ ̨̡̛̱̬̥̌ ̭ ̵̯̖ ̨̪̬, ̡̡̌ ̶̨̯̖ ̏ ̭̖̥̖̽ ̦̖ ̵̨̯̣̏̌̌ ̦̌ ̵̣̖̍, ̦̖ ̨̯ ̸̨̯ ̨̛̬̬̣̭̌́̚, ̖̦̖̔̐ ̦̌ ̨̡̡̪̱̪̱ ̛̦̭̯̬̱̥̖̦̯̌. ʻ̱ ̌ ̱̙ ̡̨̐̔ ̌ ̨̬ 20 ̸̨̭̌̏ ̏ ̖̦̔̽. ʻ̖̔̌ ̣́̽ ̛̛̪̬̖̣̏̚, ʰ̥̬̖ ̛̭̖̣̔ ̌̚ ̛̦̥ ̨̪ ̨̬̥ ̙̖ ̦̌ ̨̨̪̬̹̣̥ ̡̌ ̦̣̌̏̌̌̚ ̨̖̐ «15̛̣̖̯̦̥ ̡̛̱̦̖̬̦̏̔̔ ̶̡̨̦̖̬̯̖ ̡̨̛̛̬̯̥», «̡̨̥̱̼̣̦̜̌̽̚ ̨̦̖̙̜̌̔̔ ̡̖̦̖̬̭̏̐ ̨̜ ̛̬̯̐̌̽ ̛̚-̌̚ ̨̦̖̣̖̪ ̶̛̦̌​̛». ʰ ̸̨̯ ̯̖̪̖̬̽ — ̪̖̬̖̭̯̯̌̽ ̜ ̨̛̣̍? ̨̬̭̪̬̺̯̭̌̌̽́ ̭ ̡̨̥̱̼̜̚? ʿ̱̭̯̽ ̡̬̱̌ ̦̖ ̭̣̱̹̖̯̭̌́, ̨̦ ̨̛̥̖̣̔​̛ ̬̱̯̭̏́ ̛̚ ̶̭̖̬̔̌. ˁ̨̨̣̥̏, ̸̨̛̛̦̖̱̹̭̔̏̽ ̦̌ ̛̬̭̯̀̌, ʶ̣̥̦̌̽̌ ̨̛̪̭̯̱̪̣ ̏ ʥ̡̱̪̖̹̯̭̱̔̌̀ ̡̨̨̛̦̭̖̬̯̬̏̌̀ ̨̪ ̡̣̭̌​̭̱ ̶̡̨̨̛̛̥̪̚​̛ ̛ ̸̨̡̨̛̦̣ ̖​̖ ̭ ̡̨̣̖̭̥̍. ʻ̡̡̨̛̜̌ «̡̨̨̨̡̨̛̥̪̯̬̭̜̚ ̨̬̯̼̌̍», ̡̡̌ ̦̌ ̵̬̖̐, ̦̖ ̵̨̨̛̦̣̭̌̔̽. ʰ ̦̌ ̨̨̦̜̔ ̡̨̬̱̙̖̭̜̔ ̡̛̪̬̱̹̖ ʶ̣̥̦̌̽̌ ̏ ̶̵̭̖̬̔̌ ̨̛̻̣̍́̏: «ʦ̨̖̬̦ ̡̪̬̖̬̖̔ ̴̨̪̬̖̭​̨̭̬ ʸ̛̣̔̽: ́ ̭̯̣̌ ̨̨̛̛̯̥̔. ʻ̨ ̬̌̚ ̨̛̥ ̴̨̛̛̭̥̦​̛ ̡̨̛̦̥̱ ̦̖ ̦̱̙̦̼, ́ ̭̖̣̔̌̀ ̨̭̥̖̌ ̨̱̙̭̦̖̌ — ̛̦̪̹̱̌ ̨̪̖̬̖̯​̯̱!» ʪ̡̨̛̬̖̯̬ ̡̨̨̱̪̖̹̯̭̍̔̌̐ ̯̖̯̬̌̌ ̡̨̛̥̖̔​̛ «ʦ̵̛̛̭̦̐̌̚» ̨̛̬̖̣̍̐̏̚ ̨̡̨̛̪̭̣̭́ ̦̌ ̡̛̣̬̌̏: «ʽ̪̖̬̖̯​̯̌ «ʽ̭̖̦​̛̦̖ ̥̦̖̬̼̌̏»... ʸ̨̦̌̔, ̨̭̯̯̖̌̏̽, ̸̨̖̖̬̥̏ ̨̨̪̭̥̯̬̀». ʥ̖̦̔́̐̌ ʶ̣̥̦̌̽̌, ̛ ̡̯̌-̨̯ ̸̛̭̯̖̦̼̜̌̏̚ ̨̦̖̣̔̽́̚, ̛̪̬̖̭̯̣̔̌̏, ̡̡̌ ̖̭̏̽ ̯̖̯̬̌ ̨̪̯̖̹̖̯̭̌́ ̦̌̔ ̨̖̐ ̨̛̯̬̖̦̖̥̏. ˁ̨̨̣̥̏, ̨̦

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

23

̭̖̙̣̍̌ ̛̚ ̨̥̔̌ ̛ ̖̬̦̱̣̭̏́ ̨̡̨̯̣̽ ̸̖̬̖̚ 3 ̦̔́. ʪ̨̛̥̹̦̖̌ ̛̛̭̯̬̖̯̣̏ ̨̖̐ ̦̌ ̨̨̪̬̖̐: «ʧ̖̔ ̯̼ ̨̪̬̪̖̹̌̔̌̽?! ʰ̚ ̯̖̯̬̌̌ ̛̛̪̬̭̼̣̣̌ ̛̯̬ ̬̌̌̚. ʽ̛̦ ̭̯̯̌̏́ ̨̯̏̀ ̨̪̖̬̖̯​̯̱!»

ǜǸǭǿǭ Ǵǭ ǽǻǹǭǺǿǵǷȀ

«ʻ̖ ̨̥̱̐ ̨̣̹̖̍̽! — ̱̭̯̣̼̜̌ ʶ̣̥̦̌̽̌ ̨̡̛̯̦̱̣̭́ ̦̌ ̡̛̭̪̦̱ ̡̬̖̭̣̌. — ʦ̡̛̖̦̭̜ ̯̖̯̬̌ «ʤ̦ ̖̬̔ ʦ̛̦» ̨̛̪̬̭̯ ̸̨̛̛̭̦̯̽ ̸̨̯-̛̦̱̍̔̽ ̨̡̨̦̖̦̖̏̽, ̌ ́ ̦̖ ̵̸̨̱!» ʤ̡̛̯̬̭̌ ʦ̖̬̌ ʺ̡̡̛̦̭̌̌́ ̏ ̱̙̭̖̌ ̡̛̭̦̱̣̏̌ ̨̛̬̍̏. ʽ̦̌ ̦̖ ̨̛̪̦̥̣̌̌, ̡̡̌ ̨̨̥̙̦ ̨̡̯̼̯̭̌̏̌̽́̚ ̨̯ ̨̬̯̼̌̍. ʦ ̨̛̭̏ 18 ̣̖̯ ʦ̖̬̌ ̱̙̖ ̡̦̥̼̣̭̌̌̌̽ ̨̪ ̭̖̯̱̏ — ̬̱̭​̵̡̛̭ ̨̪̭̣̖ ̶̨̛̬̖̣̏̀​̛ ̦̖ ̛̙̣̔̌ ̛̦̖̐̔. ʦ ʦ̖̦̖ ̡̖̦̙̍̔́̌ ̛̪̖̬̖̣̭̍̏̌̌̽ ̭ ̨̼̏̔ ̦̌ ̵̣̖̍, ̨̡̪̌ ʶ̣̥̦̌̽̌, ̭ ̡̨̨̯̬̼̥ ̨̦̌ ̸̨̭̣̱̜̦̌ ̨̡̭̯̣̦̱̣̭̌̽ ̏ ̨̨̪̬̹̣̥, 1928 ̨̱̐̔, ̦̖ ̨̪̙̣̖̣̌ ̖​̖ ̛ ̦̖ ̪̬̖̔-

ˁ̶̖̦̌ ̛̚ ̨̨̡̛̪̭̯̦̌̏ «ˁ̛̣̼̽̏». 1910 ̐.

— ʤ ̦̖̹̌̽̚, ̡̨̯ ̌̚ ̛̪̣̯̣̌ ̌̚ ̪̬̖̥̖̬̱̽ ̡̨̭̜ «ʿ̶̛̬̦̖̭​̭̼ ̶̛ ̡̬̌»? ʥ̖̦̔̌́ ʿ̱̣̌̌ ̨̥̖̜ ̸̨̛̬̥̦̯̖̌ʪ̨̡̬̙̏̌. ʽ̦̌ ̼̣̍̌ ̨̨̛̭̣̖̪̯̖̣̦̜̽ ̨̨̣̚ ̯ ̡̨̖̦̭̥̏ ̯̖̯̬̖̌ «ʤ ̨̨̨̨̣̭̜̏ ̶̡̛̬̭̖̜̌̌̏ ̛ ̛̣̭̯̣̍̌̌ ̏ ̦ ʺ̸̖̯̣̌, ̸̨̯ ̨̦̌ ̭̯ ̖̬̔ ʦ̛̦». ˔ ̛̪̭̣̌ ̣̔́ ̦̖​̖ «ʥ̖̬̱̌́̔». ̦̖̯̌ ̛ ʿ̶̛̬̦̖̭​̨̭̜ ̶̛ ̣̌ ̪̖̬̖̔ ̨̪̬̖̥̖̬̽ ̜. ʻ̨̖̬̥̔̌ ̡̛̭̯̬̌ ̡̬̌, ̨̦ ̨̦̌ ̱̥̖̬ʸ̛̣̔̽ ̪̬̖̱̪̬̖̙̣̔̔̌: ̡̥̱̼̌̚ ̦̖ ̪̬ ̛̦̖̭ ̪̬̖̥̖̬̽: ̨̭̍̀̽ ̨̪̯ ̖̯ ̥̦̖ ̸̭̭̯̌̽́... ʥ̨̣̹̖̽ ̵̡̡̛̛̦̌ ̖̬̯́̽ ̛ ̯̖̍́! ̨̛̣̙̣ ̸̡̨̬̹̖̦̱̀ ̨̬̣̽ ̏ ̨̭̖̜̏ ̨̪̖̬̖̯​̯̖ «ʧ̶̨̛̖̬̦̐́ ̛̚ ˋ̡̨̛̌̐». ʽ̛̦ ̨̛̛̪̬̙̣ ̥̖̭̯̖̏ ̱̙̖ ̨̨̪̣̐̔̌, ̛ ʦ̖̬̌ ̼̣̍̌ ̱̖̬̖̦̏̌, ̸̨̯ ̡̬̖̭̪̖̯̖̣̦̼̜̌̍̽ ʶ̣̥̦̌̽̌ ̨̪̣̦̖̏ ̨̨̣̖̦̔̏ ̨̭̖̜̏ ̡̨̨̨̡̨̛̥̪̯̬̭̜̚ ̛̙̦̽̀̚. ʰ ̬̱̏̔̐ «̦̖ ̵̸̨̱ ̸̨̛̭̦̯́̽». ʦ̖̬̌ ̛̪̬̹̣̌ ̏ ̨̨̛̦̖̦̖̐̔̏̌: — ˃̼ ̦̖ ̛̥̖​̖̹̽ ̪̬̌̏̌! ʦ̛̼̜̔ ̦̌ ̶̛̱̣̱: ̯̥̌ ̬̭̪̖̯̌̏̌̀ ̛ «ʥ̖̬̱̌́̔», ̛ «ʿ̶̛̬̦̖̭​̭̱ ̶̡̛̬̌». ˀ̖̌̏̚ ̨̯̾ ̦̖ ̸̭̭̯̖̌̽? ʶ̣̥̦̌̽̌ ̡̛̛̭̬̣̭̏́ ̛ ̨̪̯̖̬ ̸̨̖̦̏ ̨̦̺̱̀̀ ̡̬̱̱: — ˁ̸̭̯̖̌̽?! ʥ̼̯̽ ̨̛̛̪̦̭̯̥̌ — ̨̯̏ ̸̭̭̯̖̌̽! ʤ ̥̦̖ ̭̱̔̽̍̌ ̨̡̯̣̌̌̌̚ ̙̖̔̌ ̏ ̨̯̥̾. ʦ̨̛̦̔, ̭ ̨̨̭̥̌̐ ̸̦̣̌̌̌ ̨̛̪̣̦̬̣̌̌̏̌̌̚, ̸̨̯ ́ ̨̣̙̖̦̔ ̸̨̛̭̦̯́̽ ̛̯̾ ̨̡̪̬̣̯̼̖́ ̨̪̖̬̖̯​̯̼! ʦ̖̬̌ ̸̡̨̛̭̣̏̌: — ʻ̖ ̭̥̖̜ ̦̼̯̌̏̌̽̚ ̵̛ ̡̯̌! ʽ̪̖̬̖̯​̯̌ — ̨̯̾ ̨̣̀̍̏̽, ̭̯̬̭̯̌̽, ̨̡̛̬̥̦̯̌̌... ʶ̣̥̦̌̽̌ ̵̨̦̱̣: — ˀ̨̡̛̥̦̯̌̌?! ˔ ̬̭̌​̡̭̙̱̌ ̯̖̖̍, ̸̨̖̐ ̨̛̭̯̯ ̡̯̌̌́ ̨̡̛̬̥̦̯̌̌. ʿ̨̛̥̦̹̽ ̹̣̖̬́̐ «ʥ̖̚ ̛̙̖̦̺̦ ̛̙̯̽ ̦̖̣̽́̚ ̦̌ ̭̖̯̖̏»? ˃̡̌ ̨̯̏, ̨̯̾ ̡̨̣̖̥̼̭̣̖̦̐​̨̦̖ ̨̛̯̬̖̦̖̏ ̛̚ «ʶ̛̛̦̦́̐ ̸̬̹̌̔̌̌» (̏ ˀ̨̭​̛̭​̛ ̨̪̖̬̖̯​̯̱ ̦̼̌̚-

̯̏̌̀ «ˁ̛̣̽̏̌») ̥̦̖ ̨̛̪̬̹̣̭̽ ̨̡̨̬̖̭̯̬̯̏̌̽ ̏ ̖̦̔̽, ̡̨̐̔̌ ́ ̸̨̛̪̣̱̣ ̛̛̖̭̯̖̏̚ ̨ ̛̭̥̖̬̯ ̨̭̯̬̹̖̌̐ ̬̯̍̌̌. ʤ ̏ 1924 ̨̱̐̔ ́ ̼̣̍ ̼̦̱̙̖̦̏̔ ̨̛̪̭̼̯̔̏̌̽ «ʺ̶̛̬̱̌», ̵̛̪̬̖̌̏ ̭ ̵̨̨̨̪̬̦ ̶̨̯̌. ʤ ̦̖̹̌̽̚, ̡̨̯ ̛̪̣̯̣̌̌̚ ̌̚ ̪̬̖̥̖̬̱̽ ̨̥̖̜ ̸̨̡̨̛̬̥̦̯̖̭̜̌ «ʿ̶̛̬̦̖̭​̭̼ ̶̡̛̬̌»? ʥ̖̦̔̌́ ʿ̱̣̌̌ ʪ̨̡̬̙̏̌. ʽ̦̌ ̼̣̍̌ ̨̨̛̭̣̖̪̯̖̣̦̜̽ ̨̨̨̨̨̨̣̯̣̭̜̏̚ ̶̡̛̬̭̖̜̌̌̏ ̛ ̛̣̭̯̣̍̌̌ ̏ ̡̨̖̦̭̥̏ ̯̖̯̬̖̌ «ʤ̦ ̖̬̔ ʦ̛̦». ˔ ̛̪̭̣̌ ̣̔́ ̦̖​̖ «ʥ̖̬̱̌́̔». ʺ̸̖̯̣̌, ̸̨̯ ̨̦̌ ̭̯̦̖̯̌ ̛ ʿ̶̛̬̦̖̭​̨̭̜ ̶̡̛̬̌, ̨̦ ̨̦̌ ̱̥̖̬̣̌ ̪̖̬̖̔ ̨̪̬̖̥̖̬̜̽. ʻ̖-

ʿ̛̬̯̖̣̭̯̌̏̽̏̌ ̬̌ ̵̦̼̚ ̭̯̬̦̌ ̦̬̙̌̐̌ ̛̣̔̌ ̨̖̐ ̨̛̬̖̦̥̔̌ ̛ ̛̥̖̣̥̔̌́, ̴̶̬̦̌ ̱̼̚ ̨̛̣̖̦̐̌. ʻ̨ ̛ ̨̯̾ ̨̏ ̙̖̔̌ ̨̨̛̪̙̣̣̌̏̌ ̨̬̖̦̔ ʿ̸̨̨̨̖̯̦̐ ̬̖̥̏́ ʦ̨̨̯̬̜ ̨̛̥̬ ̨̣ ̡̨̨̨̛̥̪̯̬̌̚, ̏ ̨̏ ̵̛̙̣̌ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̡̯̖ ̜ ̨̜̦̼̏ ̦̖ ̭̪̭̣̌̌ ̡̖̬̖̜̭̏̌́ ̡̨̬̏̽, ̨̯ ̨̛̪̬̖̭̣̖̦̜̔̏̌. ˁ̸ ̛̬̖̥̖̦̏ ̱̙̖ ̨̼̣̍ ̭̯̖̌̽, ̸̨̯ ̭̖̥̽́, ̏ ̡̨̨̨̯̬̜ ̡ ̨̯̥̱ ̯ ʤ̡̛̥̖̬̱. ʰ ̵̨̯́ ʧ̨ ̨̬̖ ̖̯̖̜̔, ̭̱̥̖̣̌ ̨̛̛̥̬̬̯̾̐̏̌̽ ̏ ̣​̛̣̱̏̔ ̡̨̛̛̬̦̬̾̌̚ ̏̌ ̬̖̯​̯̼, ̶̭̖̬̖̔ ʰ̥ ̬̖ ̨̛̭̙̥̣̭̌̽ ̨̯ ̭̯ ̣ ̨̖̐ ̭̯̬̼̖̌ ̵̨̪̖̬̌̌…

24

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ˋ̨̱̥̔ ̨̛̛̪̬̹̭̌̏̏ ̽ ̙̖̦̖: «ʽ̛̦ ̪̣̯̌̌̚ ̨̯ ̴̡̛̦̬̯̌̌, ʶ̣̥̦̌̽̌ ̸̨̪̬̹̖̪̖̯ ̛̛̣ ̌̚ «ʺ̶̛̬̱̌»!» ̸̨ ̱̖̙̯̍̔̌̽ ̥̱̙̌, ʦ̖ ̸̨̯ ̨̏ ̭̖̥̏ ̨̛̦̏̏̌ ̬̌ ̱̖̯̍̔ ̨̬̖̬̭̯̐́̏̏̌̚, ̨̦ ̨̦ ̦̖ ̯̼ ̴̡̛̛̹̭̯̭̖̌ ̨̪ ̦̖ ̛̦̪̹̖̯̌ ̛̦ ̨̨̦̔ ̛̖̬̯̏ ̖̜. ʯ̌ ̨̛̪̭̣̖̱̺̖̔̀ 5 ̣̖̯ ̨̦ ̜ ̨̪̖̬̖̯​̯̼. ʰ ̨̯̣ ̪̖̬̖​̵̖̌̏ ̏ ʿ̛̬̙̌ (̶̸̨̡̛̛̛̭̣̭̯̖̭̌̌́ ̡̨̽ ̏ 1950-̥, ̱̙̖ ʦ̛̖̦̬̐́ ̦̖ ̛̪̬̦̣́ ̨̨̣̱̦̍̔̐ ̛̥̬̦̯̾̐̌ ̌ ̌), ʶ̣̥̦̌̽̌ ̸̦̦̖̯̌ ̨̦̱̏̀ ̨̪̖̬̖̯​̯̱ — «ʸ̛̖̔ ̛̚ ʤ̨̛̬̦̼̚» .

ʽ̬̖̦̔ ʿ̸̨̨̨̖̯̦̐ ̨̛̣̖̦̐̌

̨̬̥̔̌ ̡̛̭̯̬̌ ʸ̛̣̔̽ ̪̬̖̱̪̬̖̙̣̔̔̌: ̡̥̱̼̌̚ ̦̖ ̛̪̬̦̖̭̖̯ ̥̦̖ ̸̭̭̯̌̽́... ʥ̨̣̹̖̽ ̵̡̡̛̛̦̌ ̪̬̖̥̖̬̽: ̨̭̍̀̽ ̨̪̯̖̬̯́̽ ̛ ̯̖̍́! ʦ̖̬̌ ̭̣̱̹̣̌̌ ̛ ̵̨̨̣̖̣̔̌. ˃̡̌ ̨̯̏ ̸̨̪̖̥̱ ̏ ̵̖̭̖̣̼̏, ̵̡̨̛̭̬̥̖̯̦̼ ̨̪̖̬̖̯​̵̯̌ ʶ̣̥̦̌̽̌̌ ̡̨̛̭̯̏̚ ̡̨̯̜̌ ̦̬̼̌̔̏! ʻ̛̖̱̙̖̣ ̨̦ ̭̖̏̐̔̌ ̱̥̖̯̔̌, ̡̨̯ ̛̪̣̯̯̌̌̚ ̌̚ ̨̖̐ ̸̱̱̔̌? ʦ̖̬̌ ̭̙̣̌̌ ̸̡̡̛̱̣̌ ̛ ̵̯̬̦̱̣́̌ ̡̛̱̬̥̔́: — ˄ ̦̭̌, ̱ ̬̱̭​̵̡̛̭, ̖̭̯̽ ̶̨̨̛̪̭̣̏̌: «ʥ̨̐ ̦̖ ̼̭̯̏̔̌ — ̛̭̦̏̽́ ̦̖ ̭̻̖̭̯!» ˃̼ ̛̛̪̹, ̌ ́ ̭̯̦̱̌ ̨̛̯̥̏ ̨̛̯̣̭̥̦̥̌̌. ʧ̛̣̹́̔̽, ̛̭̦̖̏̽ ̱̼̍̚ ̛ ̨̪​̨̨̣̥̖̥̍̌!

ǗǻǺDzȃ ǼǽǻǷǸȌǿǵȌ

ʰ̥̬̖ ̛ ʦ̖̬̌ ̨̛̛̪̙̖̦̣̭̽ ̏ ̴̖̬̣̖̏̌ 1929 ̨̐̔̌, ̛ ̨̨̦̣̖̦̏́̏​̦̼̜ ̥̱̙ ̭̬̱̌̚ ̙̖ ̛̣̌́̏̚: «ʻ̹̌ ̭̼̦ ̨̛̬̯̭̔́ 17 ̨̦̬́̍́! ʦ̖̔̽ ̛̥̖̦​̨̦ 17 ̨̦́-

̬̍́ 1915 ̨̐̔̌ ̨̨̭̭̯̣̭́̌̽ ̪̬̖̥̖̬̽̌ «ʶ̛̛̦̦́̐ ̸̬̹̌̔̌̌». ʶ̣̥̦̌̽̌ ̨̡̣̭̌̌́̚ ̪̬̌̏. 17 ̨̦̬́̍́ 1929 ̨̐̔̌ ̦̌ ̭̖̯̏ ̨̛̪̣̭́̏́ ʶ̨̬̜̌ ʰ̥̬̖ ˇ̨̖̬̔, ̦̦̌̏̌̚​̦̼̜ ̏ ̸̖̭̯̽ ̖̔̔̌, ̶̨̯̌ ̛... ̦̖̖̦̌̍̏̚​̨̨̦̐ ̛̥̭̯̖̬̌ ʰ̡̭, ̨̨̣̦̐̌̏̐ ̨̖̬̐́ «ʿ̶̛̬̦̖̭​̭̼ ̶̡̛̬̌», ̸̖̽ ̛̖̜̭̯̖̔̏ ̵̨̨̛̛̪̬̭̯̔ ̏ ˀ̨̭​̛̭​̛. ʰ ̖̺̖: ˇ̨̨̖̬̥̔ ̛̣̏̌̚ ̡̖̱̹̱̔̔ ̨̨̨̦̬̙̖̦̏̔​̨̨̦̐ — ̶̨̯̌ ʦ̖̬̼, ̬̱̭​̡̨̨̭̐ ̴̶̨̛̖̬̌, ̨̨̛̪̹̖̐̍̐ ̦̌ ̵̨̪̣́ ʿ̨̖̬̜̏ ̨̨̛̥̬̜̏ ̨̜̦̼̏... ʶ ̸̡̛̛̛̥̭̯̖̭̥ ̨̛̭̪̖̦̥̏̌̔́ ʶ̣̥̦̌̽̌ ̨̨̛̯̦̭̣̭́ ̨̭̖̬̖̦̽̚. ʽ̦ ̨̭̯̏́ ̛̖̬̣̏, ̸̨̯, ̨̡̨̯̣̽ ̦̌̏̌̏̚ ̨̪̖̬̖̯​̯̱ ̡̛̙̖̦̭̥ ̛̥̖̦̖̥, ̸̨̛̖̭̪̖̯̍ ̖̜ ̵̱̭̪̖. ʦ̖̔̽ ̔̏̌ ̨̖̐ ̬̦̌​̵̛̦ «̵̡̛̥̱̙̭» ̨̛̭̦̔̌́̚ — «ˈ̨̨̛̬̹̜ ̨̛̯̬̺̏̌» ̛ «ʺ̡̛̣̖̦̜̌̽ ̡̨̨̬̣̽» — ̛̼̣̍ ̨̛̭̭̯̦̼̏̌ ̡̨̛̪̱̣̜̍. ʰ ̡̨̐̔̌ ̨̖̐ ̛̦̖̥̖̦̚​̦̼̖ ̛̣̬̖̯̍​̛̯̭̯̼ ˓̛̣̱̭ ʥ̬̥̌​̥̖̬ ̛ ʤ̴̣̬̖̽̔ ʧ̬̦̣̀̏̌̽̔ ̛̛̦̪̭̣̌̌ ̦̌ ̸̨̨̖̬̖̦̥̔ ̡̛̣̬̖̌̏: «ʺ̛̭̯̖̬ ʰ̡̭», ʶ̣̥̦̌̽̌ ̛̪̬̹̖̣ ̏ ̱̙̭̌ ̛ ̦̖ ̨̛̬̬̣̌̐̏̌̏̌̚ ̭ ̛̛̦̥ ̨̔ ̵̯̖ ̨̪̬, ̨̡̪̌ ̨̛̦ ̦̖ ̛̛̪̬̱̥̣̔̌ ̨̨̦̖̏ ̛̦̦̖̌̏̌̚ — «ʿ̶̛̬̦̖̭​̭̌ ̶̡̛̬̌». ʫ̺̖ ʶ̣̥̦̌̽̌ ̛̖̬̣̏, ̸̨̯ ʦ̖̬̱ ̖̥̱ ̨̪̭̣̣̌ ̭̥̌ ʥ̨̐: ̖̏̔̽ ̛̥̖̦​̨̦ ̨̦̌ ̨̨̪̥̣̐̌ ̛̭̪̬̯̭̌̏̽́ ̭ ̛̱̬̥̔̌̌ ̭̱̼̔̽̍! ʿ̡̛̥̯̦̌́ ʶ̣̥̦̱̌̽̌ ̏ ʥ̱̪̖̹̯̖̔̌

ʻ̌ 1930 ̨̐̔ ̏ ʦ̖̦̖ ̼̣̍̌ ̸̦̦̖̦̌̌̌̚ ̨̨̡̪̭̯̦̌̏̌ ̨̨̦̜̏ ̨̪̖̬̖̯​̯̼ ̨̥̭̯̬̌̾ «ˇ̡̛̣̌̌ ʺ̨̦̥̬̯̬̌̌». ʿ̨̭̣̖ ̪̬̖̥̖̬̼̽ ʶ̣̥̦̌̽̌ ̪̖̬̼̖̏̏ ̼̹̖̣̏ ̛̚ ̨̛̣̙, ̸̨̛̦̖̐ ̦̖ ̨̭̍́̽ ̛ ̦̖ ̭̯̖̭̦́​̭́̽. ʤ ̦̌ ̡̦̖̯̖̍̌ ̛̪̬̦̣̭̌́̚: «ʺ̦̖ ̛̪̬̦̖̭̣̌ ̸̱̱̔̌ ̨̥́ ̬̱̭​̡̭̌́ ̙̖̦̌! ʽ̦̌ ̨̛̖̜̭̯̯̖̣̦̔̏̽ ̭̦̣́̌ ̭̖̏ ̨̡̛̪̬̣̯́́ ̨̥̖̜ ̛̛̙̦̚!»

50-̛̣̖̯̖ ʶ̣̥̦̌̽̌̌ ̛̥̬ ̨̛̯̥̖̯̣ ̭ ̵̨̬̥̥̌̌̚. ʿ̛̬̯̖̣̭̯̌̏̽̏̌ ̵̬̦̼̌̚ ̭̯̬̦̌ ̛̦̬̙̣̌̐̌̔̌ ̨̖̐ ̨̛̬̖̦̥̔̌ ̛ ̛̥̖̣̥̔̌́, ̴̶̬̦̱̼̌̚ ̙̖̔̌ ̨̨̛̪̙̣̣̌̏̌ ̨̬̖̦̔ ʿ̸̨̨̨̖̯̦̐ ̨̛̣̖̦̐̌. ʻ̨ ̛ ̨̯̾ ̨̏ ̬̖̥̏́ ʦ̨̨̯̬̜ ̨̨̛̥̬̜̏ ̨̜̦̼̏ ̦̖ ̨̭̪̭̣̌ ̡̨̨̨̛̥̪̯̬̌̚, ̏ ̵̛̙̣̌ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̡̯̖̣̌ ̡̖̬̖̜̭̏̌́ ̡̨̬̏̽, ̨̯ ̨̛̪̬̖̭̣̖̦̜̔̏̌. ˁ̸̭̯̖̌̽, ̸̨̯ ̭̖̥̽́, ̏ ̡̨̨̨̯̬̜ ̡ ̨̯̥̱ ̛̬̖̥̖̦̏ ̱̙̖ ̨̼̣̍ ̨̯̬̖ ̖̯̖̜̔, ̭̱̥̖̣̌ ̨̛̛̥̬̬̯̾̐̏̌̽ ̏ ʤ̡̛̥̖̬̱. ʰ ̵̨̯́ ʧ̨̣​̛̣̱̏̔ ̡̨̛̛̬̦̬̣̾̌̏̌̚ ̨̖̐ ̭̯̬̼̖̌ ̨̪̖̬̖̯​̯̼, ̶̭̖̬̖̔ ʰ̥̬̖ ̨̛̭̙̥̣̭̌̽ ̨̯ ̵̭̯̬̌̌: ̏ ̨̨̬̦̥̔ ʥ̱̪̖̹̯̖̔̌ ̨̛̭̯̣̭̌̽ ̨̖̐ ̭̖̭̯̬̼. ʻ̡̦̱̦̖̌̌ ʿ̨̖̼̍̔ ̦̌ ʥ̨̬̖̔̏​̖ ̭ ̴̨̛̯̬̱̥̥ ̨̪̬̹̣̌ ̪̬̖̥̖̬̽̌ ̨̪̖̬̖̯​̯̼ «ʺ̶̛̬̌̌», ̌ ̭̪̱̭̯́ ̶̥̖̭́ ʶ̣̥̦̌̽̌ ̨̬̣̭̏̏̌́ ̨̨̥̜̔ ̭ ̨̖̯̜̐̌̚ ̏ ̡̬̱̖ ̛ ̵̬̱̦̱̣ ̦̌ ̨̪̣. ʦ̸̬̌ ̡̨̨̛̦̭̯̯̬̣̌̏̌ ̴̡̛̦̬̯̌. ʦ ̭̯̯̖̌̽ ̨̨̨̛̬̣̭̐̏̽, ̸̨̯ ̭̖̭̯̬̼ ʰ̨̣̦̌ ̛ ʺ̡̛̛̣̌ ʶ̣̥̦̌̽̌ ̛̱̥̖̬̣ ̨̛̥̜̚ 1944-̨̐, ̡̨̐̔̌ ̴̛̹̭̯̼̌ ̨̛̪̖̬̖̦̣̐́ ̵̛ ̛̚ ̨̨̨̦̔̐ ̶̡̨̦̣̖̬̌̐́ ̏ ̨̬̱̜̔̐. ˋ̨̱̥̔ ̨̛̛̪̬̹̭̌̏̏̽ ̨̯ ̴̡̛̦̬̯̌̌, ʶ̣̥̦̌̽̌ ̸̨̪̬̹̖̪̖̯ ̙̖̦̖: «ʽ̛̦ ̛̛̪̣̯̣̌̌̚ ̌̚ «ʺ̶̛̬̱̌»!» ʦ̖̬̌ ̱̖̯̍̔ ̸̨̨̬̐́ ̱̖̙̯̍̔̌̽ ̥̱̙̌, ̸̨̯ ̨̏ ̭̖̥̏ ̨̛̦̯̼̏̏̌ ̴̡̛̛̹̭̯̭̖̌ ̖̬̭̯̏̏̌̚, ̨̦ ̨̦ ̦̖ ̨̛̪̖̬̯̏ ̖̜. ʯ̌ ̨̛̪̭̣̖̱̺̖̔̀ 5 ̣̖̯ ̨̦ ̦̖ ̛̦̪̹̖̯̌ ̛̦ ̨̨̦̜̔ ̨̪̖̬̖̯​̯̼. ʰ ̨̡̨̯̣̽ ̏ 1950-̥, ̱̙̖ ̪̖̬̖​̵̖̌̏ ̏ ʿ̛̬̙̌ (̶̸̨̡̛̛̛̭̣̭̯̖̭̌̌́ ʦ̛̖̦̬̐́ ̦̖ ̛̪̬̦̣́̌ ̨̨̣̱̦̍̔̐ ̛̥̬̦̯̾̐̌̌), ʶ̣̥̦̌̽̌ ̸̦̦̖̯̌ ̨̦̱̏̀ ̨̪̖̬̖̯​̯̱ — «ʸ̛̖̔ ̛̚ ʤ̨̛̬̦̼̚». ʽ̦ ̨̛̪̹̖̯̔ ̡̛̣̬̌̏ ̡ ̸̖̖̬̱̏ 30 ̨̡̯̬́̍́ 1953 ̨̐̔̌. ʤ̡​̡̨̱̬̯̦̌ ̨̛̪̭̯̯̌̏ ̨̛̪̪̭̔̽ ̛ ̱̭̦̖̯. ʥ̨̣̹̖̽ ̨̦ ̦̖ ̨̪̬̭̦̖̯̭́. ʯ̌ ̨̪̭̣̖̦̔̀​̀ ̨̪̖̬̖̯​̯̱ ̨̦ ̛̪̣̯̯̌̌̚ ̭̥̌. ʫ̣̖̦̌ ʶʽˀʽʦʰʻʤ

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

25

ǞǯǻǶ ǾǽDzDZǵ «ȄȀdzǵȂ» ʦ ̛̛̣̥̬̌̔ ʧ̸̨̛̛̖̬̖̐̏ ʤ̙̙̌̌ — ̸̨̡̖̣̖̏ ̨̛̛̪̭̯̦̖ ̡̛̱̦̣̦̼̜̌̽. ʽ̦ ̛̖̦̭̯̖̦̔̏​̦̼̜ ̏ ̦̹̖̜̌ ̭̯̬̦̖̌, ̌ ̨̥̙̖̯ ̼̯̍̽, ̛ ̏ ̛̥̬̖, ̡̨̯ ̱̙̖ ̨̣̖̍​̖ ̨̡̪̣̱̖̏̌ ̨̛̭̬̖̯̍̌ ̛ ̛̛̦̣̬̱̖̯̌̌̚ ̴̶̨̛̛̦̬̥̌̀ ̨ ̸̵̭̣̱̌́ ̨̛̪̣̖̦́̏́ ̦̌ ʯ̖̥̣̖ ̶̛̪̬̹̖̣̖̽̏, ̵̡̨̨̯̬̼ ̨̨̱̪̬̦ ̪̬̖̣̖̯̔̌̐̌ ̨̛̥̖̦̯̏̌̽ ̦̖ ̶̛̛̪̬̹̖̣̥̽̌, ̌ «̸̛̛̱̙̥»...

ǚǭDZ ǴDzǹǸDzǶ ǵ ǼǻDZ ǯǻDZǻǶ

ˋ̨̛̦̏ ̛ ̨̨̣̙̦̭̯̖̜̔ ̱ ʦ̛̛̣̥̬̌̔̌ ʧ̸̨̛̛̖̬̖̐̏̌ ̵̯̖̯̏̌̌: ̡̨̨̛̬̱̯̖̣̏̔̽ ʺ̨̡̨̡̨̭̭̜̏ ̴̸̨̨̡̨̛̱̣̖̭̜̐ ̡̨̛̥̭​̛̭​̛; ̡̨​̨̨̛̬̦̯̬̔̌ ̨̬̭​̡̨̨̛̭̜̭̐ ̨̛̯̖̣̖̦̔́ MUFON — ̡̬̱̪̦̖̜̹̖̜ ̛ ̨̭̥̜̌ ̨̭̯̬̜̌ ̏ ̛̥̬̖ ̨̺̖̭̯̖̦̍̏​̨̦̜ ̶̨̛̛̬̦̐̌̌̚​̛, ̨̛̻̖̦̺̖̜̍̔́̀ ̛̭​̨̭̣̖̯̖̣̖̜̔̏̌ ʻʸʽ; ̨̨̭̦̯̖̣̏̌̽ ̴̸̨̨̡̨̛̱̣̖̭̜̐ ̡̨̹̣̼ «ʥ̛̭̌̚»; ̡̨̨̛̬̱̯̖̣̏̔̽ ̴̸̨̨̡̨̛̱̣̖̭̜̐ ̶̡̛̭̖​̛ ʺ̨̨̖̙̱̦̬̦̜̔̌̔ ̡̛̖̥̌̌̔​̛ ̴̶̨̛̛̛̦̬̥̯̌̌̚​̛; ̛̖̜̭̯̯̖̣̦̼̜̔̏̽ ̸̣̖̦ ˀ̨̭​̡̨̛̭̜̭̜ ̡̛̖̥̌̌̔​̛ ̖̭̯̖̭̯̖̦̏​̵̦̼ ̡̦̱̌ (ˀʤʫʻ). ʦ 2000 ̨̱̐̔ ʦ̛̛̣̥̬̌̔ ʧ̸̨̛̛̖̬̖̐̏ ̸̨̛̪̣̱̣ ̪̯̖̦̯̌ ʺ̨̨̖̙̱̦̬̦̜̔̌̔ ̪̣̯̼̌̌ ̛̦̯̖̣​̴̶̡̨̨̨̛̛̣̖̯̱̣̦̦̬̥̦̌̽̌​̨̦̜ ̨̛̦̦̼̏̚ ̛̪̬ ʽʽʻ «ʯ̌ ̨̡̛̯̬̼̯̖ ̦̖​̛̖̦̭̯̖̦̔̏​̨̛̦̭̯ ̸̸̨̡̨̨̖̣̖̖̭̏̐ ̬̱̥̌̌̚ ̨̏ ʦ̭̖̣̖̦​̨̦̜». ʰ̖̭̯̖̦̏̚ ʤ̙̙̌̌ ̛ ̡̡̌ ̨̯̬̌̏ ̨̡̣̔̌̔̌ ̨̍ ̴̸̨̨̡̨̛̱̣̖̭̜̐ ̨̨̛̖̪̭̦̭̯̍̌̚, ̭̖̣̦̔̌​̨̨̦̐ ̏ ʶ̨̛̥̯̖̯̖ ̨̪ ̡̨̨̛̣̾̐​̛ ʧ̨̭̱̬̭̯̖̦̔̌̏​̨̦̜ ̱̥̼̔ ̛ ̨̦̖̣̹̖̌̔̌̏̐ ̏ ̨̭̖̏ ̬̖̥̏́ ̨̦̖̥̣̌ ̹̱̥̌. ʤ ̸̨̛̦̦̣̭̌̌̽ ̭̖̏ ̭ ̵̵̨̛̛̹̔̏ ̨̪ ʺ̨̡̭̖̏ ̏ 70-̖ ̨̼̐̔ ̨̨̨̪̬̹̣̐ ̨̛̭̯̣̖̯́ ̵̨̡̛̛̭̥̯̭̌̔̌̏̚ ̡̨̛̣̭̯̏ — ̸̨̡̪̖̬̖̪̖̯̌ ̨̭̭̯̣̖̦̌̏​̵̦̼ ʦ̨̛̛̣̥̬̥̌̔ ʧ̸̨̛̛̖̬̖̖̥̐̏ ̨̨̨̬̍̏̚ ̸̭̯̬̖̏ ̖̥̣̦́̚ ̭ ̨̨̦̖̪̦̦̌̚​̛̦̼̥ ̛̛̣̖̯̺̥̌̀ ̨̡̛̻̖̯̥̍̌ ̛ ̵̛ ̨̛̛̯̯̖̣̥̍̌́. ʿ̨-

ʤ ̸̨̛̦̦̣̭̌̌̽ ̭̖̏ ̭ ̵̵̨̛̛̹̔̏ ̨̪ ʺ̨̡̭̏ ̨̨̹̣̐ ̨̛̭̯̣̖̯́ ̭̌ ̖ ̵̨̡̛̛̥̯̭̔̌̏̚ ̛̣̭̯ ̏ 70-̖ ̨̼̐̔ ̨̡̨̪̬̏ — ̸̨̡̪̖̬̖̪̖̯̌ ̨̭̭̯̣̖̦̌̏​̵̦̼ ʦ̣̌̔ ̛̥ ̖̥̣̦́̚ ̭ ̨̨̦̖̪̦̦̌̚​̦ ̨̛̬̥ ʧ̸̨̛̛̖̬̖̖̥̐̏ ̨̨̨̬̍̏̚ ̸̭̯̬̖̏ ̛̼̥ ̛̛̣̖̯̺̥̌̀ ̨̍ ̛̯̯̖̣̥̌́. ʿ̨̨̯̥ ̡̛̻̖̯̥̌ ̛ ̵̛ ̨̨̛̼̣̍̍ ̛̼̭̯̱̪̣̖̦̖̏ ̏ ̡̨̬̱̥̐ ̛̙̱̬̦̣̭̯̌ ʤʿʻ ̪̖̬̖̔ ̡̛̱̥̚ ̨̏. ̵̛̹ ̦̌ ̨̯̜ ̸̭̯̬̖̖̏ ʦ̨̛̛̥̔, ̡̨̯-̨̯ ̛̚ ̨̛̪̬̭̱̯̭̯̏̏̌̏, ̡̡̌ ̯̖̪̖̬̽ ̼̍ ̡̭̌̚ ̛̣̌, ̛̭̣̣ ̴̶̨̛̛̦̬̥̌̀ ̨̨̦̥̱̔ ̛̚ ̪̌̌̚ ̵̦̼̔ ̖̦̯̭̯̌̐̏… ̨̯̥ ̨̼̣̍ ̛̼̭̯̱̪̣̖̦̖̏ ̏ ʤʿʻ ̪̖̬̖̔ ̡̛̱̥̚ ̡̨̬̱̥̐ ̨̛̙̱̬̦̣̭̯̌̏. ʦ̨̛̛̥̔, ̡̨̯-̨̯ ̛̚ ̵̨̛̛̪̬̭̱̯̭̯̹̏̏̌̏ ̦̌ ̨̯̜ ̸̭̯̬̖̖̏, ̡̡̌ ̯̖̪̖̬̽ ̼̍ ̡̛̭̣̌̌̚, ̛̭̣̣ ̴̶̨̛̛̦̬̥̌̀ ̨̨̦̥̱̔ ̛̚ ̵̪̦̼̌̌̔̚ ̖̦̯̭̯̌̐̏, ̏ ̬̖̱̣̯̯̖̽̌̚ «̨̯̖̯̭̯̖̦̏̏-

̦̼̖ ̨̛̛̯̬̺̏̌» ̦̖ ̦̌ ̡̹̱̯̱ ̨̨̛̬̣̦̣̭̌̏̏̌̽̚. ʦ̨̯ ̖̺̖ ̸̦̖̌̔̌̌̚: ̨̬̖̏̔ ̛̦ ̨̭̣̏̌ ̨̛̪̬̯̏ ̨̖̦̖̬̣̦̜̐̌̽ ̛̛̣̦​̛, ̌ ̨̛̭̦̦̖̌̚ ̬̙̦̐̌̔̌ ̵̨̛̛̪̬̯̔ ̏ ̨̨̛̦̖̪̱̭̯̥̖̔ ̛̭̥̯̖̦̖́... ʦ̸̨̪̬̖̥, ̭̖̏ ̸̨̦̣̭̌̌̽ ̖̺̖ ̬̦̹̖̌̽, ̡̨̐̔̌ ʦ̛̛̣̥̬̌̔ ʧ̸̨̛̛̖̬̖̐̏ ʤ̙̙̌̌ — ̡̡̛̼̪̱̭̦̏ ̡̨̨̛̣̖̦̦̬̭̐̌̔̐ ʦ̨̼̭̹̖̐ ̨̖̦̏​̨̦-̨̡̨̨̥̬̭̐ ̸̛̛̱̣̺̌ ̛̛̥̖̦ ˇ̬̱̦̖̚ — ̛̭̣̱̙̣ ̏ ̨̨̨̪̦̥̔̏̔ ̴̨̣̯̖. «ʶ̨̐̔̌ ̨̨̡̛̪̣̔̔ ̵̨̛̛̼̣̏̔ ̦̌ ̨̨̖̖̍̏ ̨̛̛̪̯̬̱̣̬̦̖̌̏̌, — ̬̭̌​̡̭̼̖̯̌̏̌̚ ʤ̙̙̌̌, — ̦̌ ̵̬̦̼̌̚ ̸̵̨̭̯̯̌̌ ̨̛̪̣̣̭́̏́̽ ̛̥̖̹̺̖̌̀ ̡̛̱̏̚, ̡̯̌ ̦̼̖̥̼̖̌̏̌̚ ̡̡̖̬̼̏̌, ̨̛̛̦̪̥̦̺̖̌̌̀ ̡̡̦̖̏̌̌̽ ̡̣̱̹̖́̐. ˔, ̨̡̨̥̬̭̜ ̴̶̨̛̖̬, ̵̨̨̨̬̹ ̦̌̀̚, ̸̨̯ ̨̣̦̖̐̌̏ ̨̛̬̱̙̖ ̨̨̨̪̦̜̔̏̔ ̨̡̛̣̔ — ̨̯̾ ̡̨̭̬̼̯̦̭̯̽. ʤ ̯̱̯ ̨̡̛̦̖̯̏̌̚ ̨̛̺̱̺̖̦̖, ̸̨̯ ̯̼ ̨̦̬̱̙̖̦̍̌. ʰ ̡̡̌ ̡̨̛̥̦̬̌̔ ̛̦ ̪̼̯̖̯̭̌́ ̨̯̖̬̦̱̯̏̽ ̨̯ ̵̛̯̾ ̡̡̨̖̬̏̌̏, ̨̛̦ ̭̖̏̐̔̌ ̨̡̼̯̭̌̏̌̀́̚ ̨̪̬̥́ ̨̪ ̡̱̬̭̱. ʿ̨̡̛̪̼̯ ̛̪̬̯̏́̌̽̚ ̵̛ ̨̛̪̣̖̦̖́̏ ̡ ̡̨̡̦̬̖̯̦̼̥ ̴̸̨̡̛̛̖̬̖̭̥̐̐̌ ̸̨̡̯̥̌ ̨̛̛̪̬̣̣̭̏̌̽:

26

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

̨̛̦ ̛̥̖̦̣́ ̨̨̨̛̥̖̭̯̪̣̙̖̦̖ ̨̥̦̖̦̐̏​̨̦. ʦ̵̨̨̛̼̣̔, ̸̨̯ ̡̡̖̬̼̏̌ — ̵̸̨̨̡̛̛̯̖̦̣̖̭̐ ̨̨̛̬̦̦̐̌̏̌̚​̦̼̖, ̛̺̯̦̼̖̌̚, ̛̛̥̦̖̬̬̱̺̖̌̏̀ ̛̪̬̖̪̯̭̯́̏́, ̱̪̬̣̖̥̼̖̌̏́ ̨̬̱̥̥̌̚». ʪ̣̹̖̌̽ — ̨̣̹̖̍̽. ʦ 1960– 1970-̖ ̨̼̐̔ ̸̛̛̱̭̯̣̭̌̽ ̸̛̭̣̱̌, ̡̨̐̔̌ ̦̌̔ ̨̨̡̛̪̣̥̔̔̌, ̵̨̛̛̼̺̥̏̔́ ̛̚ ̨̨̪̬̯̏ ̏ ̨̡̯̬̼̯̼̜ ̨̡̖̦̌ (̌ ̨̛̦ ̵̨̼̯̏̔́ ̭̖̏̐̔̌ ̏ ̨̨̦̦̥̌̔̏̔ ̛̬̖̙̥̖, ̛̣̹̽ ̨̨̪̯̥ ̨̪̬̱̙̯̭̐̌̀́), ̛̭̯̣̌ ̨̪̣̯̭́̏́̽́ ̨̨̦̖̪̦̦̌̚​̦̼̖ ̛̣̖̯̺̖̌̀ ̨̡̻̖̯̼̍. ʺ̨̡̛̬́ ̬̭̌​̡̛̭̼̣̌̏̌̚ ̨ ̨̯̥, ̸̨̯ ̨̛̦̐̔̌ ʻʸʽ ̛̦̼̬̣́ ̨̪̔ ̨̱̏̔, ̛̼̣̍ ̸̛̭̣̱̌, ̡̨̐̔̌ ̨̛̦ ̛̼̣̖̯̣̏̌ ̛̚-̨̪̔ ̨̼̏̔. ʦ̨̡̨̛̦̣̚ ̨̨̛̪̬̖̪̣̙̖̦̖̔ ̨ ̨̛̭̱̺̖̭̯̦̏̏̌​̛ ̨̦̚ ̵̛̛̦̯̖̦̭̦̼̏ ̨̛̪̣̖̦̜́̏ ̨̨̦̖̪̦̦̌̚​̵̦̼ ̨̡̨̻̖̯̍̏. ʤ̙̙̌̌ ̸̦̣̌̌ ̨̛̛̦̣̬̯̌̌̏̌̽̚ ̴̶̨̛̛̦̬̥̌̀, ̨̼̯̱̔̍̀ (̏ ̵̨̪̱̾ ̵̨̨̨̣̦̜̔ ̨̜̦̼̏ ̴̶̨̛̛̦̬̥̌̀ ̵̨̨̛̛̪̬̣̭̔̽ ̛̥̖̦​̨̦ ̨̼̯̔̍̏̌̽) ̡̡̌ ̛̚ ̸̨̯̖̖̭̯̖̦̏​̵̦̼, ̡̯̌ ̛ ̛̚ ̵̬̱̖̙̦̼̌̍̚ ̸̨̡̨̛̛̭̯̦̏. ʦ̨̛̼̭̦̣̭́̽, ̸̨̯ ̨̛̦̣̖̌̍​̖ ̸̨̭̯̌ ʻʸʽ ̨̪̣̯̭́̏́̀́ ̦̌̔ ʿ̨̱̬̯̾-ˀ̡̨̛ ̛ ʧ̨̬̖̦̜̌̔ ̏ ʶ̡̨̛̬̭̥̌̍ ̨̥̬̖ ̛ ̦̌̔ ̨̨̨̭̯̬̥̏ ʧ̱̥̌ ̏ ̨̪̦̜̌̌̔̚ ̸̛̭̯̌ ˃̵̨̨̛̐ ̨̡̖̦̌̌. ʻ̌̔ ̯̖̬​̨̛̛̬̯̬̖̜ ˁˁˁˀ ̵̛ ̸̺̖̌ ̨̭̖̏̐ ̛̦̣̣̌̍̀̔̌ ̏ ̨̬̜̦̖̌ ̨̖̬̌̚ ʥ̡̜̣̌̌. ˁ̨ ̬̖̥̖̦̖̥̏ ʦ̛̛̣̥̬̌̔ ʧ̸̨̛̛̖̬̖̐̏, ̨̪ ̨̖̐ ̨̭̭̯̖̦̍̏​̨̦̥̱ ̛̛̪̬̦̦̌̀̚, ̦̦̖̭̌

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

̦̌ ̡̬̯̱̌ ̛̥̬̌ 200 ̸̨̡̯̖ ̡̯̌ ̦̼̌̚- ̛̖̯̏̔̽ ̡̨̛̬̣̌̍ ̨̛̦̪̣̦̖̯̦̌́ ̨̪̔ ̵̨̖̥̼̏̏̌ ̍̌̚ ʻʸʽ — 150 ̵̦̖̥̦̼̌̚ ̛ ̨̜̔? ˁ̨̡̛̖̭̖̦̍̔ ̭̬̱̌̚ ̙̖ ̥̖̦́ ̨̪50 ̵̨̨̪̦̼̔̏̔. ̛̪̬̣̌̏ ̨̪ ̸̛̭̯̌ ̨̨̛̛̯̖̬̥̦̣̐​̛: «ʻ̖ ̨̛̦̪̣̦̖̯̦̌́, ̌ «̸̵̛̱̙». ǐǝǠ Ǽǽǻǿǵǯ ǚǘǛ — ˔ ̦̖ ̣̣̀̍̀ ̛̯̖̬̥̦ «̨̛̦̪̣̌ʺ̦̖ ̸̨̨̛̛̪̭̭̯̣̣̭̌̏̽ ̸̭̯̬̖̯̭̏̌̽́ ̦̖̯̦̖́», — ̱̣̼̦̱̣̭̍́ ʦ̛̛̣̥̬̌̔ ̭ ʦ̨̛̛̣̥̬̥̌̔ ʧ̸̨̛̛̖̬̖̖̥̐̏ ʤ̙̌- ʧ̸̨̛̛̖̬̖̐̏. — ʻ̖̯ ̵̡̡̛̛̦̌ ̨̡̨̙̜̔̌̌̚. ˀ̱̥̖̌̚​̖̯̭́, ̏ ̪̖̬̱̏̀ ̸̨̖̬̖̔̽ ̯̖̣̭̯̽̏, ̸̨̯ ̨̯̾ ̛̛̯̖̬̼̏̚ ̭ ̵̛̬̱̔̐ ́ ̨̛̭̪̬̭̣ ̨ ̨̯̥, ̨̨̨̛̣̭̔̏̔̽ ̛̣ ̖̥̱ ̪̣̦̖̯̌. ʧ̖̔ ̨̛̦ ̨̛̯̯̍̌̀? ʦ̖̖̔̚ ̛ ̛̦-

— ʧ̖̔ ̨̛̦ ̨̛̯̍̌̀ ̯ ̡̛̛̭̪̱̯̦ ̛̭̖̣̣̔̌ ̭̖ ? ʦ̖̖̔̚ ̛ ̛̦̖̐̔. ʦ 1993–1995 ̵̨̐̔̌ ̛̬̀ ̴̨̨̡̨̛̯̭̦̥̏ ̦̌̔ ̯̖̬​̨̛̛̛̬̯̬̥́ ʺ̡̡̛̛̖̭, ˋ̛̛̣ ̛ ʥ̨ ̛̣ ̴̡̨̛̛̭̬̦̼̏̌ ̣̖̯̌̀ ̛̏​̛. ʦ ̴̵̡̛̦̬̬̭̦̼̌̌ ̸̵̣̱̌ ̛̼̣̍ ̺̌̚ 450 ̡̨̨̛̣̥̖̯̬̏. ʺ ̛̖ ̨̡̻̖̯̼̍ ̨̛̥̖̯̬̥̔̌ ̨̯ 300 ̨̔ ̛̛̦̯̬̦̼̜̌̀ ̛̬̦̏̌̌ ̨̺̖̐ ̨̨̭̯̬̏̌ ̏ ̥̌ ̯ ̡̨̨̯̌̐ ̣̖̯̬̯̌̀ ̡̨̛̦̭̥ — ̶̨̛̭̯̣̖̜ ̖ 1997 ̨̐̔̌ ̨̪̬̹̖̣ ̦̌̔ ̨̨̨̬̥̐̔ ˇ̛̹̯̯̌̌ ʤ̨̛̬̦̌̚. ʪ̌ ̙̖ ̛̛̛̭̯̬̖̯̖̣̍ ̏ ̨̦̖̍ ̨̛̛̪̦̥̣̔̌... ̖̐̔. ʦ 1993–1995 ̵̨̐̔̌ ̡̛̛̭̪̱̯̦ ̛̭̖̣̣̔̌ ̛̭̖̬̀ ̴̨̨̡̨̛̯̭̦̥̏ ̦̌̔ ̯̖̬​̨̛̛̛̬̯̬̥́ ʺ̡̡̛̛̖̭, ˋ̛̛̣ ̛ ʥ̨̛̛̣̏​̛. ʦ ̴̵̡̛̦̬̬̭̦̼̌̌ ̸̵̣̱̌ ̛̼̣̍ ̴̡̨̛̛̭̬̦̼̌̏̌̚ ̛̣̖̯̺̖̌̀ ̨̡̻̖̯̼̍ ̨̛̥̖̯̬̥̔̌ ̨̯ 300 ̨̔ 450 ̡̨̨̛̣̥̖̯̬̏. ʺ̛̛̦̯̬̦̼̜̌̀ ̛̬̦̯̏̌̌ ̡̨̨̯̌̐ ̨̣̖̯̺̖̌̀̐ ̨̨̭̯̬̏̌ ̏ ̥̬̯̖̌ 1997 ̨̐̔̌ ̨̪̬̹̖̣ ̦̌̔ ̨̨̨̬̥̐̔ ˇ̡̨̛̛̦̭̥ — ̶̨̛̭̯̣̖̜ ̹̯̯̌̌ ʤ̨̛̬̦̌̚. ʪ̙̖̌ ̛̛̛̭̯̬̖̯̖̣̍ ̏ ̨̦̖̍ ̨̛̛̪̦̥̣̔̌... ˑ̨̯ ́ ̨ ̨̯̥, ̸̨̯ ̛̥ ̖̭̯̽ ̖̐̔ ̛̙̯̽, ̨̛̦ ̨̦̔̌̏ ̛̙̱̯̏ ̛̭̬̖̔ ̦̭̌, ̨̨̨̥̙̦̏̚, ̛ ̨̪̔ ̨̨̜̏̔... ˃̡̌ ̸̨̯ ̡̡̛̛̦̖̌ ̨̛̦ ̦̖ ̨̛̦̪̣̦̖̯̦̖̌́, ̌ ̛̥̖̦​̨̦ «̸̛̱̙̖». ˔, ̡̛̭̯̯̌, ̛ ̴̨̨̛̱̣̐̀-̨̯ ̨̦̔̌̏ ̼̍ ̨̛̪̖̬̖̥̖̦̣̏̌ ̏ ̡̨̨̛̭̖̦̣̐̀ — ̨̯ ̨̭̣̏̌ «̸̨̱̙̜»... ˋ̨̯ ̙̖ ̡̭̖̯̭̌̌́

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʻ̡̱̌̌ ̦̖ ̛̪̬̦̖̯̌̚ ̴̨̨̛̱̣̐̀, ̨̪̣̌̐̌́, ̭̯̱̖̯̏, ̭̖̏ ̨̯̾ ̌̚ ̛̣̱̙̖̦̍̔́ ̣̖̜̀̔, ̭̏ ̸̨̯ ʻʸʽ ̦̖ ̭̱̺̖̦́̌̚ ̖̥ ̛̬̬̯̭̌̍̌̽́̚ ̏ ̯̌ ̴̵̨̥̭̖̬̦̼ ̵̛̣̖̦́̏́ ̦̼̖ ̭ ̵̨̛̛̦̖̱̥̖̦̪̬̣̖̦́̏́ ̸̨̖̣̖̏ ̛ ̏ ̵̸̵̡̛̛̯̖̦̖̭ ̸̡̨̖̭̜ ̨̖̯̖̣̦̭̔́̽ ̛̯. ʿ̨̦̯́̽ ̡̡̨̛̖̥̌̌̔̏ ̨̨̥̙̦: ̖̺̖ ̡̨̛̦̯ ̛̦ ̬̱̌̚ ̦̖ ̪̬ ̖̻̔́ ̺̖̭̯̖̦̏​̨̛̦̭̯ ̛̙̏ ̨̨̐ ̛̛̣ ̨̨̥̖̬̯̏̐ «̸ ̛̣̏ ̸̨̦̱̦̜̌ ̨̨̨̱̙̍̐», ̦̖ ̨̡̪̣̌̌̚ ̴̬̥̖̦̯̌̐̌ ʻʸʽ. ʿ̨ ̯ ̸̛̱̏ ̨̨̪̖̬̭̦̣̦̌̽ ̨̔ ̨̥̱ ̴̨̨̛̱̣̐​̛ ̛ ʦ̛̛̣̥̬̱̌̔ ʧ̨̛̖̬̖̭̯̖̯̭̐̌́ ̨̛̬̦́̔̚. ̨̥̖̜ ̨̨̨̪̦̜̔̏̔ ̨̛̭̔​̛̭̖, ̨̯ ̨̏ ̬̖̥̏́ ̨̛̪̬̱̙̖̦̜̐ ̸̭̯̬̖̯̭̏̌̽́ ̭ ʻʸʽ ̥̦̖ ̦̖ ̨̨̨̛̣̭̔̏̔̽. ˈ̨̯́ ̨̦̙̼̔̌̔ ̦̥̌ ̨̱̣̭̔̌̽ ̦̣̯̌̍̀̔̌̽ ̨̛̦̖̖̭̯̦̖̏̚ ̡̦̱̖̌ ̨̭̱̺̖̭̯̏. ʽ̨̦ ̨̨̛̦̪̥̦̣̌̌ ̪̖̬̖̖̬̦̱̯̱̏̀ ̛̣̬̱. ʺ̼ ̨̪̔ ̨̨̜̏̔ ̛̛̖̣̏̔ ̵̡̛̯̌ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̡̹̯̱.

— ʿ̸̨̖̥̱ ̙̖ ̛̣̀̔ ̦̖ ̪̼̯̯̭̌̀́ ̡̨̡̨̛̦̯̯̬̯̌̏̌̽ ̭ «̸̛̛̱̙̥»? ʿ̨̦̯̼̖̔́ ̏ ̵̨̱̏̔̚ ̛̛̛̭̯̬̖̯̖̣̍ ̖̔̏̌ ̛̣ ̨̨̥̙̦ ̦̯̌̏̌̽̚ ̨̡̨̪̪̼̯̜ ̯̌̏́̌̽̚̚ ̡̨̨̦̥̭̯̌̏̚...

— ˑ̨̯ «̸̛̱̙̖» ̦̖ ̪̼̯̯̭̌̀́ ̭ ̛̦̥̌ ̡̨̡̨̛̦̯̯̬̯̌̏̌̽. ʺ̼ ̣̔́ ̵̛̦ ̨̨̪̪̼̯̦̼̖̔ ̡̨̡̛̛̬̣. ʻ̱ ̸̖̥̌̚, ̡̛̭̙̯̖̌, ̡̨̛̭̪̖̬̥̖̦̯̯̬̱̾̌ ̡̨̡̨̛̦̯̯̬̯̌̏̌̽ ̭ ̡̨̡̨̛̬̣̥? ʤ ̛̣̀̔ ̸̨̖̦̽ ̙̖̔̌ ̪̼̯̯̭̌̀́ — ̖̭̔̽̚ ̼̏ ̨̛̹̖̯̖̭̍̌̽. «ˋ̛̱̙̖» — ̭̖̬̖̦̽̌́̚ ̨̪̬̣̖̥̍̌, ̸̛̛̦̣̖̌ ̡̨̨̨̯̬̜ ̛̛̪̬̦̣̌̏̌̚ ̖̺̖ ̏ ˁˁˁˀ. ʦ ̡̨̣̖̥̔̌ 1976 ̨̱̐̔ ʧ̨̣̦̖̌̏ ̨̬̖̼̯̖̣̦̖̌̏̔̏̌̽̚ ̛̱̪̬̣̖̦̖̌̏ ʺ̨̨̨̛̦̬̦̼̍ (ʧˀ˄) ̡̨̣̌̌̌̚̚ ̥̦̖ ̛̭​̨̡̭̣̖̯̖̣̭̱̔̏̌̽̀ ̨̬̯̱̌̍ «ʧ̴̨̛̬̭̖̬̦̼̜̔ ̡̭̪̖̯̌ ʻʸʽ». ˔ ̛̦̪̭̣̌̌ ̶̡̛̛̦̭̯̬̱̀ ̨̪ ̛̦̣̖̦̌̍̀̔̀ ̌̚ ʻʸʽ ̭ ̡̨̬̣̖̜̌̍ ̛ ̨̭̱̔̏. ʯ̯̖̥̌ ̖​̖ ̴̶̨̨̛̛̛̛̥̬̣̔̏̌ ̣̔́ ̵̛̬̱̔̐ ̨̨̬̔̏ ̨̡̜̭̏.

ǙDzdzDZȀ ǰDzǺDzǽǭǸǭǹǵ ǵ ǭǷǭDZDzǹǵǷǭǹǵ

˄̛̛̯̖̣̦̔̏̽̌́ ̖̺̏̽: ʺ̨̛̛̦̭̯̖̬̭̯̏ ̨̨̨̬̦̼̍ ˁˁˁˀ ̸̨̨̭̣ ʻʸʽ ̨̬̖̣̦̭̯̌̽̽̀, ̨̣̖̍​̖ ̨̨̯̐, ̨̛̖̣̏̔ ̏ ̵̛̦ ̨̱̬̱̐̚ ̨̭̱̬̭̯̖̦̐̔̌̏​̨̦̜ ̨̨̛̖̪̭̦̭̯̍̌̚, ̌ ̨̯̏ ̡̡̛̛̖̥̌̌̔ ̭̖̏̐̔̌ ̨̨̛̛̯̦̭̣̭̽ ̡ ̦̔̌​̨̦̥̱ ̛̣̖̦́̏̀ ̭ ̨̛̖̭̯̦̜̏̚ ̨̣̖̜̔ ̡̛̭̖̪̭̭̌. ʰ ̨̪ ̭̖̜ ̖̦̔̽ ̴̶̨̛̛̣̦̌̽̌́ ̡̦̱̌̌ ̦̖ ̛̪̬̦̖̯̌̚ ̴̨̨̛̱̣̐̀, ̨̪̣̌̐̌́, ̸̨̯ ʻʸʽ ̦̖ ̭̱̺̖̭̯̱̖̯̏, ̭̖̏ ̨̯̾ ̛̣̱̙̖̦̌̍̔́̚ ̣̖̜̀̔, ̭̦̏́̌̚​̦̼̖ ̭ ̛̦̖̱̥̖̦̖̥ ̛̬̬̯̭̌̍̌̽́̚ ̏ ̴̵̨̯̥̭̖̬̦̼̌ ̵̛̣̖̦́̏́ ̛ ̏ ̵̸̵̡̛̛̯̖̦̖̭ ̵̨̛̪̬̣̖̦́̏́ ̸̸̨̡̨̖̣̖̖̭̜̏ ̨̛̖̯̖̣̦̭̯̔́̽. ʿ̨̦̯́̽ ̡̡̨̛̖̥̌̌̔̏ ̨̨̥̙̦: ̖̺̖ ̡̨̛̦̯ ̛̦ ̬̱̌̚ ̦̖ ̛̪̬̖̻̣̔́̏ ̸̨̦̱̦̜̌ ̨̺̖̭̯̖̦̍̏​̨̛̦̭̯ ̨̨̛̙̏̐ ̛̛̣ ̨̨̥̖̬̯̏̐ «̸̨̨̱̙̐», ̦̖ ̨̡̪̣̌̌̚ ̴̬̥̖̦̯̌̐̌ ʻʸʽ. ʿ̨̨̯̥̱ ̴̨̨̛̱̣̐​̛ ̛ ʦ̛̛̣̥̬̱̌̔ ʧ̸̨̛̛̖̬̖̱̐̏ ̨̨̪̖̬̭̦̣̦̌̽ ̨̭̯̖̯̭̔̌́ ̨̛̬̦́̔̚.

ʤ̙̙̌̌ ̨̡̪̣̌̌̚, ̸̨̯ ̸̸̨̨̖̣̖̖̭̯̏̏ ̦̖ ̛̖̦̭̯̖̦̔̏​̦̌́ ̶̶̛̛̛̛̣̏̌́̚ ̨̏ ʦ̭̖̣̖̦​̨̦̜, ̨̡̪̣̌̌̚, ̸̨̯ ʯ̖̥̣́ ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ̨̪̔ ̦̖̪̬̖̬̼̦̼̥̏ ̨̛̖̜̭̯̖̥̏̔̏̚ ̸̸̨̡̨̦̖̣̖̖̭̜̌̔̏ ̨̪ ̨̭̖̜̏ ̵̸̨̨̡̨̛̯̖̦̣̖̭̜̐ ̨̛̛̬̯̭̯̌̏̚ ̶̶̛̛̛̛̣̏̌̚​̛. ʪ̌, ̨̡̪̌ ̨̡̨̯̣̽ ̨̡̪̣̌̌̚, ̨̦ ̦̖ ̦̥̖̬̖̦̌ ̨̛̭̯̦̣̯̭̌̌̏̏̌̽́, ̨̨̪̯̥̱ — ̛ ̏ ̨̯̾ ̵̸̨̖̯̭́ ̛̖̬̯̏̽ — ̨̡̯̖̣̭̯̔̌̌̽̏̌̚ ̨̱̖̯̔̍̔ ̦̖̪̬̖̥̖̦​̨̦. ʻ̹̌̌ ̸̭̯̬̖̏̌ ̛̣̣̭̔̌̽ ̨̨̦̖̣̔̐. ʦ̛̛̣̥̬̌̔ ʧ̸̨̛̛̖̬̖̐̏ ̨̛̭̬̣̭̌̍̌́̚.

— ʻ̌ ̡̨̥̪̯̖̬̦̼̖̽̀ ̡̱̬̭̼ ̨̪̼̌̔̏̌̀̚, ̨̦̌̔ ̡̨̖-̡̡̛̖̌ ̨̪̬̬̥̐̌​̥̼ ̸̨̛̪̱̯̔̽, — ̨̛̻̭̦̣̍́ ̨̦.

ʤ̙̙̌̌ ̨̡̪̣̌̌̚, ̸̯ ̶̛̛̛̣̏̌́̚ ̨̏ ʦ̭̖̣ ̨ ̸̸̨̨̖̣̖̖̭̯̏̏ ̦̖ ̛̖̦̭̯̖̦̔̏​̦̌́ ̶̛̖̦​̨̦ ̨̪̔ ̦̖̪̬̖̬̼̦̼̥̏ ̨̏ ̜, ̨̡̪̣̌̌̚, ̸̨̯ ʯ̖̥̣́ ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ̔̚ ̵̸̨̨̡̨̛̯̖̦̣̖̭̜̐ ̬̌ ̛̖̜̭̯̖̥̏ ̸̸̨̡̨̦̖̣̖̖̭̜̌̔̏ ̨̪ ̨̭̖̜̏ ̨̛̛̯̭̯̏̚ ̶̛̛̛̣̏̌̚ ̶̛​̛. ʪ̌, ̨̡̪̌ ̨̡̨̯̣̽ ̨̡̪̣̌̌̚, ̨̦ ̦̖ ̦̌ ̥̖ ̨̯̾ ̵̸̨̖̯̭́ ̛̖̬̯̏ ̬̖̦ ̨̛̭̯̦̣̯̭̌̌̏̏̌̽́, ̨̨̪̯̥̱ — ̛ ̏ ̽ — ̨̡̯̖̣̭̯̔̌̌̽̚ ̏̌ ̨̱̖̯̔̍̔ ̦̖̪̬̖̥̖̦​̨̦. ʦ̭̖̐̔̌ ̨̨̭̯̣̭̔̌̏̌̽. ʿ̸̛̬̖̥ ̡̡̌ ̨̯ ʤ̡̛̖̥̌̔​̛ ̡̦̱̌, ̡̯̌ ̛ ̨̯ ̵̨̛̭̏. ʻ̛̪̬̥̖̬̌, ̨̯ ̨̨̨̨̨̡̛̭̦̪̣̙̦̏̌ ̸̨̯̖̖̭̯̖̦̏​̨̦̜ ̴̨̨̛̱̣̐​̛ ˇ̡̛̖̣̭̌ ˓̸̛̬̖̽̏̌ ʯ̛̖̣̐́. ʦ̸̨̪̬̖̥, ̡̡̛̛̬̯̌ ̛ ̙̖̔̌ ̨̡̨̯̬̖̦̏​̦̌́ ̬̦̍̌̽ ʦ̛̛̣̥̬̌̔̌ ʧ̸̨̛̛̖̬̖̐̏̌ ̦̖ ̨̛̛̭̯̦̣̣̌̌̏̏̌. ʽ̦ ̦̖ ̦̱̹̖̯̭̐̌́ ̶̨̛̛̯̬̯̏̌̽ ̨̡̨̛̛̪̬̯̦̏̏ ̏ ̸̨̨̛̥̦̭̣̖̦̐​̵̦̼ ̵̨̛̭̏ ̵̨̬̯̌̍̌. ʿ̛̬ ̨̯̥̾ ̨̛̭̯̯ ̦̌ ̨̨̭̣̯̦̌̍̀ ̸̵̦̱̦̼̌ ̶̵̨̛̛̪́̚. ʦ ̨̨̦̥̔ ̛̚ ̛̦̯̖̬̏̽̀ ʤ̙̙̌̌ ̛̥̖̯̣̌̚: «˄̸̖̦̼̜ ̦̖ ̛̥̖​̖̯ ̪̬̌̏̌ ̨̨̪̬̭̯ ̛̖̬̯̏̽. ˔ ̨̦̍́̌̚ ̛̭̯̬̖̥̯̭̽́ ̡ ̛̦̦̌̀̚». ʰ ̨̦ ̖̣̖̯̔̌ ̭̖̏ ̨̨̨̥̙̦̖̏̚, ̸̨̯̼̍ ̨̬̬̦̖̦̌̚̚​̦̼̖ ̛̦̣̖̦̌̍̀̔́ ̛ ̨̛̪̯̖̼̐̚ ̨̛̛̪̬̬̖̣̍ ̸̦̱̦̱̌̀ ̨̨̭̯̬̜̦̭̯̽.

ʦ̨̯ ̡̯̌... ˋ̨̡̖̣̖̱̏ ̹̖̣ ̖̯̼̜̔̏́ ̨̡̖̭̯̔́, ̌ ̨̦ ̛̥̖​̖̯ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̛̭̣̼, ̨̦ ̛ ̛̙̖̣̦̖̌ ̸̛̱̯̭̽́.

— ʦ̼ ̛̛̱̯̖̣̦̼̜̔̏̽ ̸̨̡̖̣̖̏, ʦ̛̛̣̥̬̌̔ ʧ̸̨̛̛̖̬̖̐̏! — ̦̖ ̨̥̐ ̦̖ ̵̨̛̛̭̯̯̭̏̽́ ́.

— ˃̡̌ ̱ ̥̖̦́ ̛ ̴̛̛̥̣̌́ ̛̛̱̯̖̣̦̔̏̽̌́, — ̭̥̖̣̭̌́́̚ ̨̦. — ˋ̨̯ ̭ ̸̦̣̌̌̌ ̸̛̯̜̌, ̸̨̯ ̭ ̶̡̨̦̌: ʤ̙̙̌̌... ʪ̨̖̣, ̸̡̨̨̦̖̦, ̦̖ ̏ ̴̛̛̥̣̌​̛, ̌ ̏ ̨̱̪̬̭̯̖̏, ̨̛̭̪̯̦̏̌​̨̦̥ ̖̺̖ ̦̌ ̴̨̣̯̖. ʤ̙̙̱̌ ̦̖ ̨̛̪̦̥̯̌̀, ̨̖̐ ̡̣̖̜̥̯́, ̨̖̐ ̨̛̛̦̬̬̱̯̐̀, ̌ ̨̦ ̛ ̦̖ ̱̥̖̯̔̌ ̨̡̪̱̭̯̌̽ ̡̛̬̱. ʰ ̛̖̭̣ ̡̨̐̔̌-̛̦̱̍̔̽ «̸̛̱̙̖» ̸̨̭̯̱̯ ̦̭̌ ̨̨̛̭̯̜̦̼̥̔ ̨̨̭̖̏̐ ̨̺̖̭̯̍̏̌, ̏ ̨̯̥̾ ̱̖̯̍̔ ̦̖̥̣̌̌́ ̭̣̱̌̐̌̚ ʦ̛̛̣̥̬̌̔̌ ʧ̸̨̛̛̖̬̖̐̏̌. ʦ̛̛̭̣̜̌ ʽˁ˃ʫˀʺʤʻ

27

28

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǟǭǶǺǭ ǻǾǿǽǻǯǭ ǛȀǷ ǎDzǴ ǼǽǵǴǺǭǷǻǯ ǯ dzǵǴ dzǵǴǺǵ ǴǺǵ

ʽ̨̭̯̬̏ ʽ̡̱. ʻ̨̏̌́ ˌ̨̛̯̣̦̌̔́. ʶ̦̌̌̔̌

ˁ

̛̬̖̔ ̸̨̨̛̥̦̭̣̖̦̐​̵̦̼ «̨̨̨̭̯̬̏̏ ̨̡̨̛̭̬̺̏», ̬̭̌​̭̖̦́​̵̦̼ ̏ ̛̥̬̖, ̖̭̯̽ ̨̛̦̔, ̨̥̙̖̯ ̼̯̍̽ ̨̣̹̖̍̽ ̵̛̦̼ ̨̨̭̯̜̦̼̜̔ ̨̨̭̖̏̐ ̸̨̡̨̨̛̬̥̦̯̖̭̌̐ ̛̯̯̱̣̌. ʻ̖ ̸̡̨̛̭̣̖̦̀, ̸̨̯ ̛̥̖̦​̨̦ ̖̭̔̽̚ — ̦̌ ̨̨̭̯̬̖̏ ʽ̡̱ — ̭̪̬̯̦́̌̌ ̶̨̡̨̛̛̭̬̺̦̏̌ ̴̶̵̡̛̬̦̱̭̌̚ ̡̨̨̬̣̖̜. ˑ̯̱ ̨̛̪̯̖̱̐̚, ̡̡̨̜̌ ̼̍ ̡̨̖̬̜̔̚ ̨̦̌ ̛̦ ̨̡̪̣̭̌̌̌̽̚ ̨̛̣̹̦̭̯̱̍̽̏ ̨̡̨̛̛̭̯̬̏, ̸̨̨̬̐́ ̨̪̔​̛̖̬̙̣̔̏̌ ̭̥̌ ˇ̡̛̬̦̣̦̌ ˀ̱̖̣̯̏̽̚, ̛̖̭̯̦̼̜̏̚, ̏ ̸̨̛̭̯̦̭̯̌, ̯̖̥, ̸̨̯ ̡̨̛̦̐̔̌ ̦̖ ̡̱̣̖̣̭̏̌́ ̛̣̖̖̦̥̐̔̌, ̨̥̣̌ ̵̨̨̛̛̪̙̥ ̦̌ ̪̬̱̌̏̔.

ˇ̡̛̬̦̣̦̌ ʪ̨̖̣̦̌ ˀ̱̖̣̯̏̽̚ (̡̨̐̔̌ ̨̦ ̖̺̖ ̦̖ ̼̣̍ ̨̛̪̬̖̖̦̯̥̔̚ ˁˌʤ) ̦̖ ̨̨̪̬̭̯ ̦̌ ̵̨̭̣̏̌ ̨̪̔​̖̬̙̣̔̌ ̨̨̛̪̬̖̪̣̙̖̦̖̔ ̨ ̵̨̡̨̛̭̬̺̏̌ ̴̶̡̨̬̦̱̭̜̌̚ ̡̨̨̬̦̼. ʽ̦ ̨̪̹̖̣ ̣̹̖̔̌̽: ̥̖̭̯̖̏ ̭ ̖̺̖ ̡̨̡̛̛̦̖̭̣̥̽ ̡̡̛̛̛̥̖̬̦̭̥̌̌ ̛̛̛̪̬̖̪̬̦̥̯̖̣̥̔̌́ — ̛̣̥̀̔̽ ̸̛̛̬̭̖̯̣̼̥̌̏ ̛ ̨̯̦̀̔̽ ̦̖ ̡̨̭̣̦​̛̦̼̥ ̡ ̖̱̥̦̼̥̍̚ ̦̯̬̥̌̏̌̀̌ — ̨̛̣̙̣̏ ̨̭̭̯̖̦̍̏​̦̼̖ ̛̖̦̔̽̐ ̏ ̴̨̛̛̛̦̦̭̬̦̖̌̏̌ ̨̨̦̜̔ ̛̚ ̶̡̛̛̭̪̖̜̾̔, ̡̨̨̯̬̌́ ̨̣̙̦̔̌ ̼̣̍̌ ̨̛̪̬̖̬̯̏̽ ̛̛̭̯̦​̨̦̭̯̽ ̨̛̪̯̖̼̐̚, ̌ ̨̪̬̺̖ ̨̨̬̐̏́, ̨̪̪̼̯̯̭̌̽́ ̨̡̯̼̭̯̌̽ ̨̡̨̛̭̬̺̏̌. ˁ̬̱̌̚ ̨̨̨̛̬̥̭̐̏́, ̸̨̯ ̨̯̾ ̖̥̱ ̦̖ ̨̱̣̭̔̌̽, ̨̏ ̡̨̭̥̏́ ̸̭̣̱̖̌, ̛̖̭̣ ̼̍ ̨̡̨̛̭̬̺̏̌ ̴̶̡̨̬̦̱̭̜̌̚ ̡̨̨̬̦̼ ̛̦̹̣̭̌̽ ̨̯̐̔̌ ̏ ʶ̦̖̌̌̔, ̵̭̣̱ ̨̍ ̨̯̥̾ ̦̖̪̬̖̥̖̦​̨̦ ̼̍ ̸̨̨̛̪̬̭̣̭́ ̏ ̪̬̖̭​̭̱. ʿ̬̌̏̔̌, ̡̨̖-̡̨̯ ̱̖̬̖̯̏́, ̸̨̯ ̡̨̨̡̛̬̣̖̭̖̏ ̶̖̦​̨̛̦̭̯, ̨̭̭̯̖̦̍̏​̨̦ ̨̨̬̐̏́, ̛̦-

ʶ̨̖-̡̨̯ ̱̖̬̖̯̏́, ̸̨̯ ̡̨̨̡̛̬̣̖̭̖̏ ̔̌ ̛ ̦̖ ̸̛̛̭̯̣̭̌̽ ̶̖̦​̨̛̦̭̯ ̡̨̨̛̛̛̦̪̬̪̹̥̐̌̏, ̡̯̌ ̡̡̌, ̨̪̭̣̖ ̨̨̯̐ ̡̌ ̛̛̥ ̣̖̣̌̏̌̔̚ ʻ̨̪̌ ̡ ̣̖ ̛ ̨̛̪̖̬̖̪̬̣̭̔̌̏̌̽, ̨̦, ̨̛̦ ̨̨̡̨̦̖̦̬̯̦̔̌ ̨̛̪̬̣̭̔̌̏̌̽ ̸̛̪̬̖̥ ̯̼̔̌ ̬́̔̌ ̴̶̨̨̛̛̣̦̌̽. ʽ̸̯̌ ̛̭̯ ̨̯̾ ̨̖̬̦̏, ̛ ̭̖ ̨̡̭̖̣̔ ̛̖̭̯̦̼̏̚ ̨̦̐̔́ ̨̨̥̙̦ ̵̨̛̭̺̯̭̏̌̽́ ̛̬̣̍​̛̣̦̯̌ ̨̥ «ˀ̖̖̦̯̐», ̼̭̯̏ ̣̖̦̌̏​̦̼̥ ̏ ʸ̱̬̖̏, ̨̦… ̨̭̯̣̦̼̖̌̽ ̡̥̖̌ ̡̛̹ ̨̔ ̵̛̭ ̨̪̬ «̦̖ ̨̪̯̔̌̀ ̡̨̛̪̬̦̌̏̚ ̛̛̙̦̚»… ̡̨̐̔̌ ̛ ̦̖ ̸̛̛̭̯̣̭̌̽ ̨̛̛̪̬̪̹̥̌̏, ̡̯̌ ̡̡̌, ̨̪̭̣̖ ̨̨̯̐ ̡̡̌ ̛̛̥ ̣̖̣̌̏̌̔̚ ʻ̨̨̪̣̖̦̌, ̨̛̦ ̨̨̡̨̦̖̦̬̯̦̔̌ ̨̛̪̬̣̭̔̌̏̌̽ ̛ ̨̛̪̖̬̖̪̬̣̭̔̌̏̌̽, ̸̛̪̬̖̥ ̯̼̔̌ ̬́̔̌ ̨̡̭̖̣̔ ̛̖̭̯̦̼̏̚ ̴̶̨̨̛̛̣̦̌̽. ʽ̸̛̯̭̯̌ ̨̯̾ ̨̖̬̦̏, ̛ ̨̭̖̦̐̔́ ̨̨̥̙̦ ̵̨̛̭̺̯̭̏̌̽́ ̛̬̣̍​̨̛̣̦̯̥̌ «ˀ̖̖̦̯̐», ̼̭̯̣̖̦̏̌̏​̦̼̥ ̏ ʸ̱̬̖̏, ̨̦… ̨̭̯̣̦̼̖̌̽ ̡̡̛̥̖̹̌ ̛̚ ̡̨̨̡̨̬̣̖̭̜̏ ̡̦̼̌̚ ̨̔ ̵̛̭ ̨̪̬ «̦̖ ̨̪̯̔̌̀ ̡̨̛̪̬̦̌̏̚ ̛̛̙̦̚»…

ǜǻDZ ǷǽǵǺǻǸǵǺǻǹ

ʸ̛̱̭̱̬̍̐. ʻ̨̏̌́ ˌ̨̛̯̣̦̌̔́. ʶ̦̌̌̔̌

ʶ̡̌ ̼̍ ̯̥̌ ̛̦ ̨̼̣̍, ̛̛̪̬̭̱̯̭̯̖̏ ̸̵̨̡̛̛̛̭̯̬̖̭ ̶̖̦​̨̦̭̯̖̜ ̦̌ ̡̨̥̣̖̦̥̌̽ ̡̡̨̦̭̥̌̌̔ «̨̨̭̯̬̖̏ ̨̡̨̛̭̬̺̏» ̨̨̥̙̦ ̨̼̣̍ ̼̍ ̨̛̻̭̦̯̍́̽ ̛̭̣̖̱̺̥̔̀ ̨̨̬̥̍̌̚. ʶ̨̐̔̌ ʸ̨̡̛̀̔̏ XVI ̨̭̪̖̹̦ ̖̙̣̍̌ ̛̚ ʿ̛̬̙̌̌, ̖̥̱ ̭̖̏-̡̛̯̌ ̵̨̛̯̣̏̌ ̱̥̌ ̨̛̬̭̯̍̽ ̏ ̨̨̬̙̦̱̔̀ ̡̬̖̯̱̌ ̨̡̨̛̭̬̺̏̌ ̡̨̨̬̦̼. ʦ ʦ̬̖̦̌​̦̖ ̡̨̨̡̬̣̖̭̏̌́ ̸̖̯̌ ̼̣̍̌

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʦ ̛̣̦̱̔ ̨̦ ̯̦̖̯̭́́ ʦ̪̖̬̼̖̏ ̭̯̣̌ ̛̖̏̚ ̦̌ 1 200, ̏ ̛̛̹̬̦̱ — ̦̌ 400 ̨̥̖̯̬̏. ̭̯ ̦̏̌​̦̼̜ ̏ ̸̨̨̛̖̣̐̐ ̖̦ ̡̡̌ ʽ̨̭̯̬̏ ζ 28, ̨̡̨̛̛̬̖̭̯̬̬̖̭̥̌̐̚ ̸̨̯̖̯̖ ̌̚ 1785 ̨̐̔, ̯̖̥̌̚ ̦̌ ̼̣̭̏̌́̚ ̨̨̨̭̯̬̥̏ ʧ̨̣̭̯̖̬̌, ̨̦ ̏ ̶̡̨̦ ̖ ̶̡̨̨̦̏ ̌̚ ̛̦̥ ̌̚ ̡̨̛̬̖̪̣̭̽ ̦̼̦̖̹̦̖ ̖ ̛̦̦̖̌̏̌̚ — ʽ̡̱, ̨̪ 350 ̨̨̨̭̯̬̏̏ ̛̣̌̚ ̏̌ ʺ̵̨̖̜̱̦ ̨̦ ̛̖̦̔ ̨̯̥̱ ̸̨̯ ̛̚ ̵̭̖̏ ̭̯̖̦̏​̦̼̜, ̦̌ ̡̨̨̨̯̬̥ ̬̭̯̱̯̌ ̱̼̔̍. ̖̬̙̦̌̔̌̌̚, ̨̦ ̶̖̦​̨̦̭̯̖̜ ̛̪̬ ̦̖̜ ̦̖ ̨̡̨̣̭̌̌̽̚. ʽ̸̨̛̖̦̏̔, ̨̡̨̛̭̬̺̏̌ ̡̦̼̌̚ ̛ ̸̛̣̦̼̖ ̡̛̱̬̹̖̦̌́ ʺ̛̬̌​̛ ʤ̦̯̱̦̖̯̌​̯̼ ̨̱̣̭̔̌̽ ̏ ̵̨̭̱̥̯̖̌ ̭̪̬̯̯́̌̽ ̨̨̦̜̔ ̛̚ ̨̡̭̣̱̙̦̌ ̡̨̨̬̣̖̼̏, ̡̨̨̯̬̌́ ̯̖̥̌̚ ̭ ̛̛̦̥ ̖̙̣̍̌̌. ˁ̪̱̭̯́ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̶̥̖̭̖́̏ ̨̦̌ (̨̨̨̛̪̬̖̪̣̙̯̖̣̦̔̽ ̥̖̭̯̖̏ ̭ ̨̡̨̛̛̭̬̺̥̏̌) ̨̪̣̖̯̭́̏́́ ̏ ʸ̛̱̭̱̬̖̍̐ — ̼̹̖̥̍̏ ̴̶̡̨̬̦̱̭̥̌̚ ̡̨̨̡̨̬̣̖̭̥̏ ̨̪̬̯̱ ʻ̨̨̜̏ ˌ̨̛̯̣̦̌̔​̛. ʿ̨̣̖̯̭́̏́́, ̸̨̯̼̍ ̯̱̯ ̙̖ ̸̨̨̦̌̐̌̔̚ ̸̛̭̖̦̱̯̽̚. ʫ̛̭̣ ̨̨̛̪̬̖̪̣̙̯̔̽, ̸̨̯ ̨̪̬̥́ ̛̚ ʸ̛̱̭̱̬̍̐̌ ̯̾̌ ̨̯̙̦̏̌̌́ ̥̔̌̌, ̪̬̯̹́̌̏̌́ ̨̪̔ ̡̨̨̛̛̬̦̣̦̥ ̨̡̨̛̭̬̺̏̌ ̡̨̨̬̦̼, ̛̦̪̬̣̭̌̌̏̌̽ ̦̌ ̀̐, ̨̯, ̡̨̭̬̖​̖ ̨̭̖̏̐, ̨̦̌ ̛̭̪̖̹̣̌ ̡ ̨̭̥̥̱̌ ̨̦̖̙̦̥̱̌̔ ̛̚ ̡̨̛̯̜̦̌̏, ̡̨̨̨̯̬̥̱ ̨̥̣̐̌ ̨̛̖̬̯̔̏̽ ̨̭̜̏ ̶̖̭̖̦̍​̦̼̜ ̬̱̐̚, — ̡ ʪ̨̖̦̖̙̦̥̱ ̶̡̨̨̣̱̔ ̨̨̭̯̬̏̌ ʽ̡̱.

ǛǾǿǽǻǯ Ȳ 28

ʽ̨̭̯̬̏ ʽ̡̱, ̛̛̣ ʪ̨̱̼̜̍̏ ̨̨̭̯̬̏, — ̡̨̛̦̣̜̭̖̌̐ ̛̦̦̖̌̏̌̚ Oak Island (44°31’ ̨̭̖̖̬̦̜̏ ̨̛̹̬̯̼, 64°18’ ̨̪̦̜̌̌̔̚ ̨̨̣̯̼̔̐) — ̨̯̾ ̨̛̦̔ ̛̚ 350 ̨̨̨̭̯̬̏̏ ̛ ̨̨̡̨̭̯̬̏̏, ̬̭̌​̭̖̦́​̵̦̼ ̏ ̛̣̖̌̏̚ ʺ̵̨̖̜̱̦. ʽ̦

̡̡̌ ̦̼̯̌̏̌̀̚ ̸̨̨̦̖̌̐̌̔̚ ̨̭​̨̛̬̱̙̖̦̖ ̏ ̨̭̥̥̌ ̶̖̦̯̬̖ ̨̨̯̾̐ ̸̡̨̡̣̌ ̛̭̱̹. ʿ̨ ̭̖̜̏ 52-̨̨̥̖̯̬̜̏ ̛̣̱̦̖̐̍ ̶̡̨̨̣̔̌, ̛̥̖̯̬̔̌ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̬̖̦̌̏ ̨̛̪̬̥̖̬̦ 3,65 ̥̖̯̬̌, ̸̖̬̖̚ ̡̙̼̖̌̔ 3 ̥̖̯̬̌ ̨̨̬̭̪̣̙̖̦̼̌ ̨̨̛̬̦̯̣̦̼̖̐̌̽̚ ̨̨̡̛̪̖̬̖̬̐̔ ̛̚ ̵̨̱̼̔̍̏ ̬̖̖̦̍̏ ̨̨̛̯̣̺̦̜ ̨̯ 15 ̨̔ 20 ̨̛̭̦̯̥̖̯̬̌̏. ʤ̛̦̣̌̚, ̨̪̬̖̖̦̏̔​̦̼̜ ̡̡̛̛̦̭̥̌̌̔ ̡̛̭̪̖̬̯̥̾̌-̨̨̛̣̖̭̥̏̔̌, ̨̨̪̣̖̯̏́̚ ̱̯̖̬̙̯̏̔̌̽, ̸̨̯ ̡̛̯̜̦̌ ̼̣̍ ̨̨̪̭̯̬̖̦ ̥̖̙̱̔ 1700 ̛ 1750 ̨̛̥̐̔̌. ʶ̸̨̨̛̣̖̭̯̏ ̵̨̡̛̛̛̭̪̣̦̭ ̬̖̖̦̍̏ ̡̱̼̌̏̌̚-

ˇ̡̛̬̦̣̦̌ ʪ̨̖̣̦̌ ˀ̱̖̣̯̏̽̚ (̛̯̬̖̯̜ ̭̪̬̌̏̌) ̭ ̸̡̛̛̱̭̯̦̥̌̌ ̶̡̛̛̭̪̖̾̔​̛ ̦̌ ̨̨̭̯̬̖̏ ʽ̡̱. 1909 ̐.

̨̨̬̭̪̣̙̖̦̌ ̏ ̡̡̨̦̭̜̌̌̔ ̶̨̛̛̪̬̦̏​̛, ̨̛̥̖̦̱̖̥̜ ʻ̨̏̌́ ˌ̨̛̯̣̦̌̔́. ʦ ̛̣̦̱̔ ̨̦ ̯̦̖̯̭́́ ̦̌ 1 200, ̏ ̛̛̹̬̦̱ — ̦̌ 400 ̨̥̖̯̬̏. ʦ̪̖̬̼̖̏ ̭̯̣̌ ̛̖̭̯̖̦̏̚ ̡̡̌ ʽ̨̭̯̬̏ ζ 28, ̨̛̛̬̖̭̯̬̬̦̌̐̏̌̚​̦̼̜ ̏ ̸̨̨̡̨̛̖̣̖̭̥̐̐ ̸̨̯̖̯̖ ̌̚ 1785 ̨̐̔, ̯̖̥̌̚ ̦̼̣̭̌̏̌́̚ ̨̨̨̭̯̬̥̏ ʧ̨̣̭̯̖̬̌, ̨̦ ̏ ̶̡̨̦̖ ̶̡̨̨̦̏ ̌̚ ̛̦̥ ̡̨̛̬̖̪̣̭̌̽̚ ̦̼̦̖̹̦̖​̖ ̛̦̦̖̌̏̌̚ — ʽ̡̱, ̨̨̪̯̥̱ ̸̨̯ ̛̚ ̵̭̖̏ 350 ̨̨̨̭̯̬̏̏ ̛̣̌̏̌̚ ʺ̵̨̖̜̱̦ ̨̦ ̛̖̦̭̯̖̦̔̏​̦̼̜, ̦̌ ̡̨̨̨̯̬̥ ̬̭̯̱̯̌ ̱̼̔̍. ʥ̨̨̣̬̦̼̖̌̐̔ ̖̬̖̔̏̽́ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̨̛̛̪̬̣̔̌ ̨̭̖̏ ̛̥́ «̨̨̭̯̬̱̏ ̨̡̨̛̭̬̺̏» ̏ ʻ̨̨̜̏ ˌ̨̛̯̣̦̌̔​̛. ʪ̱̍ ̛̬̖̯̐̌ ̸̡̨̛̛̭̣̯̖̣̦̀̽ ̙̦̱̏̌̀ ̨̬̣̽ ̨̏ ̭̖̜̏ ̨̛̛̭̯̬​̛ Money Pit — ʪ̨̨̖̦̖̙̦̐ ̶̡̨̨̣̔̌, ̛̛̣ ʪ̨̖̦̖̙̦̜ ̵̹̯̼̌,

̖̯ ̦̌ ̨̯, ̸̨̯ ̪̬̖̙̖̔ ̱̼̔̍ ̨̛̬̭̣ ̦̌ ʽ̡̱̖ ̏ ̨̛̛̛̣̍̚​̛, ̨̨̪̯̥̱ ̸̨̯ ̨̭̖̦̐̔́ ̵̛ ̨̨̭̯̣̭̌̽ ̖̭̔̽̚ ̛̣̹̽ ̨̡̨̭̯̣̽, ̸̨̯̼̍ ̨̛̻̭̦̯̍́̽ ̛̦̦̖̌̏̌̚ ̨̨̭̯̬̏̌.

ǑDzǺDzdzǺȈǶ ǷǻǸǻDZDzȃ

ˁ̨̯̣́̌ ̖̭̦̏̌ 1795 ̨̐̔̌. ˃̨̬̖ ̵̨̨̥̣̼̔ ̪̬̦̖̜̌ ̛̚ ˋ̖̭̯̖̬̌ — ʪ̛̦̖̣̾ ʺ̡̌-ʪ̛̙̦​̛̦̭, ʪ̨̙̦ ˁ̛̥̯ ̛ ˑ̨̛̦̯̦ ʦ̨̖̦̐ — ̵̨̨̛̛̯̣̭̽ ̦̌ ̨̨̭̯̬̖̏ ̦̌ ̡̨̨̡̱̬̪̯̌ ̛ ̸̨̭̣̱̜̦̌ ̡̛̦̯̦̱̣̭̌̽ ̦̌ ̶̡̨̨̣̖̔. ʦ̖̬̦̖​̖, ̸̭̦̣̌̌̌ ̨̛̦ ̨̛̛̬̯̣̍̌ ̛̛̦̥̦̖̏̌ ̦̌ ̨̡̬̱̣̱̐̀ ̛̥̯̦̱̏́ ̏ ̖̥̣̖̚, ̨̬̥́̔ ̭ ̡̨̨̨̯̬̜ ̨̬̭ ̭̯̬̼̜̌ ̱̔̍. ʻ̌ ̡̖̯̖̏ ̱̔̍̌ ̛̭̖̣̏ ̖̬̖̦̔̏́​̦̼̜ ̨̪̻̖̥̦̼̜̔ ̨̡̣̍. ʫ̔̏̌ ̛̪̬̦̌ ̨̨̛̯̬̦̱̣̭̔̽ ̨̔ ̨̦̖̐, ̡̡̌ ̨̦ ̬̭̌​̭̼̪̣̭̌́ ̏ ̵̪̬̌. ʦ̨̡̬̱̐ ̨̪̣̦̼́ ̨̏ ̨̥̦̙̖̭̯̖̏

˃̨̬̖ ̵̨̨̥̣̼̔ ̪̬̦̖̜̌ ̛̚ ˋ̖̭̯̖̬̌ — ʪ̛̦̾ ʪ̨̙̦ ˁ̛̥̯ ̛ ˑ̦̯ ̨̛̦ ʦ̨̖̦̐ — ̵̨̨̛̯̣ ̖̣ ʺ̡̌-ʪ̛̙̦​̛̦̭, ̛̭̽ ̦̌ ̨̨̭̯̬̖̏ ̦̌ ̡̨̨̡̱̬̪̯̌ ̛ ̸̭̣̱̜̌ ̨̦ ̸̣̌̌ ̨̛̦ ̨̛̛̬̯̣̍̌ ̡̛̦̯̦̱̣̭̌̽ ̦̌ ̶̡̨̨̣̖̔. ʦ̖̬̦̖​̖, ̭̦̦̌̏ ̣̖, ̨̬̥́̔ ̭ ̡̨̨̨̯̬̜ ̛̛̥̦̖̌ ̦̌ ̨̡̬̱̣̱̐̀ ̛̥̯̦̱̏́ ̏ ̨̖̥̬̭̚ ̭̯̬̼̜̌ ̱̔̍. ʻ̌ ̖̬̖̦̔̏́​̦̼̜ ̨̪̻̖̥̔ ̖̏ ̦̼̜ ̨̡̣̍. ʫ̔̏̌ ̪̬̦̌ ̡̯̖ ̱̔̍̌ ̛̭̖̣̏ ̨̦̖̐, ̡̡̌ ̨̦ ̬̭̌​̭̼̪ ̛ ̨̨̛̯̬̦̱̣̭̔̽ ̨̔ ̣̭̌́ ̏ ̵̪̬̌. ˑ̛̣̖̯̌̍̚ ʦ̛̙̖-ʸ̖̬̖̦̍. ʺ̛̬̌́ ʤ̦̯̱̦̖̯̌​̯̌ ̭ ̨̨̬̜̚. 1783 ̐.

29

30

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʻ̛̖̖̭̯̦̼̜̏̚ ̵̨̡̛̱̙̦̔. ʶ̦̌̽̚ ʺ̛̬̌​̛ ʤ̦̯̱̦̖̯̌​̯̼. 1793 ̐.

̸̨̛̯̬̣̌ ̨̱̼̖̔̍̏ ̛̪̦ — ̸̨̖̦̽, ̨̦̌̔ ̛̥̖̯̯̌̽̚, ̭̯̬̼̖̌. ʺ̨̨̣̼̖̔ ̵̨̨̡̛̛̯̦ ̵̨̨̨̬̹ ̨̛̛̪̥̦̣ ̨̥̖̭̯̦̖ ̛̪̬̖̦̖̔̌, ̨̨̭̣̭̦̐̌ ̡̨̨̨̯̬̥̱ ̛̥̖̦​̨̦ ̦̌ ̨̯̥̾ ̨̨̭̯̬̖̏ ̛̪̬̯̼̌ ̏ ̛̦̖̔̌̏ ̬̖̥̖̦̏̌ ̛̪̬̯̣́̌ ̨̛̭̏ ̨̡̨̛̭̬̺̏̌. ʰ ̏ ̛̛̣̙̜̹̖̍̌ ̛̦̖̖̣̔ ̨̛̦ ̛̛̛̪̬̭̯̱̪̣ ̡ ̡̨̡̬̭̪̥̌̌ ̶̡̨̨̣̔̌, ̡̨̨̯̬̼̜ ̨̡̪̌ ̖̺̖ ̦̖ ̦̼̣̭̌̏̌́̚ ʪ̖̦̖̙̦̼̥. ˀ̡̨̭̪̌̌̏ ̸̦̣̖̏̌̌ ̪̖̬̱̏̀, ̌ ̯̖̥̌̚ ̛ ̨̯̬̱̏̀ ̛̚ ̱̙̖ ̵̨̛̛̱̪̥̦̹̭̌̏́ ̨̨̨̡̪̖̬̖̬̐̔ (̨̨̪̬̭̯̬̦̭̯̌̏ ̥̖̙̱̔ ̛̛̦̥ ̨̡̨̣̭̌̌̽̚ ̌̚-

ʦ 1804 ̨̱̐̔ ̼̣̍̌ ̨̭ ̛̦̏̌̀ ʪ̨̨̖̦̖̙̦̐ ̡̨ ̨̦̦̏̌̌ ̪̖̬̏̌́ ̡̨̛̥̪̦̌́ ̨̪ ̛̭​̶̨̨̭̣̖̣̔̔̌ ̦̌ ̨̨̭̯̬̖̏ ʽ̱ ̛̣̱̦̱̐̍ ̨̣̖̍​̖ 3 ̥̖ ̨̯̬̏, ̛ ̯̱̯ ̏ ̨̦̖̐ ̡. ʫ̨̐ ̛̬̬̼̣̌̚ ̦̌ ̨̡̥̬̭̌́ ̨̏̔̌. ˀ̨̌̍ ̨̦̖̪̦̏̌̚ ̵̣̼̦̱̣̌ ̸̛ ̛̱̭̪̖̣ ̛̭̪̭̯̭̌̽. ʿ̬ ̖, ̡̨̨̯̬̼̖ ̛̛̯̬̱̣̭̔̽ ̦̌ ̦̖̔, ̖̔̏̌ ̨̭ ̼̦̱̙̖̦̏̔̌ ̭̖̬̦̱̯̏ ̨̱̺̖̭̯̏̏̌̏ 2 ̨̐̔̌, ̡̨̛̥̪̦̌́ ̼̣̍̌ ̽ ̨̬̯̼̌̍, ̵̨̯́ ̨̔ ̦̔̌ ̶̡̨̨̣̔̌, ̭̱̔́ ̨̪ ̭̖̥̱̏, ̨̼̣̍ ̖̺̖ ̔̌ ̡̨̣̖. ̨̭̼̪̦̌ ̵̨̬̼̣̜ ̖̥̣̖̜̚), ̨̛̦ ̌̚ ̛̛̦̖̥̖̦̖̥ ̭̬̖̭̯̔̏ ̼̦̱̙̖̦̼̏̔ ̛̼̣̍ ̡̛̪̬̖̬̯̯̌̽ ̨̬̯̱̌̍: ̶̨̨̪̖̬̪̭̖̣̖̦̼̏ ʻ̨̨̜̏ ˌ̨̛̯̣̦̌̔​̛ ̛̼̣̍ ̏ ̨̨̨̭̦̦̥̏ ̛̣̥̀̔̽ ̛̖̦̼̥̍̔. ʦ̸̨̪̬̖̥, ̨̨̦̭̯̏̽ ̨ ̨̨̣̪̼̯̦̜̀̍ ̵̨̡̦̖̌̔ ̨̪̭̯̖̪̖̦​̨̦ ̨̬̭̪̬̭̯̬̦̣̭̌̌́̌̽, ̛ ̏ 1804 ̨̱̐̔ ̼̣̍̌ ̨̨̭̦̦̏̌̌ ̪̖̬̏̌́ ̡̨̛̥̪̦̌́ ̨̪ ̛̭​̨̛̭̣̖̦̔̏̌̀ ʪ̨̨̖̦̖̙̦̐ ̶̡̨̨̣̔̌ ̦̌ ̨̨̭̯̬̖̏ ʽ̡̱. ʫ̨̐ ̛̬̬̼̣̌̚ ̦̌ ̛̣̱̦̱̐̍ ̨̣̖̍​̖ 3 ̨̥̖̯̬̏, ̛ ̯̱̯ ̏ ̨̦̖̐ ̨̦̖̪̦̏̌̚ ̵̣̼̦̱̣̌ ̨̡̥̬̭̌́ ̨̏̔̌. ˀ̸̨̛̖̌̍, ̡̨̨̯̬̼̖ ̛̛̯̬̱̣̭̔̽ ̦̌ ̦̖̔, ̖̔̏̌ ̛̱̭̪̖̣ ̛̭̪̭̯̭̌̽. ʿ̨̨̬̭̱̺̖̭̯̏̏̌̏ 2 ̨̐̔̌, ̡̨̛̥̪̦̌́ ̼̣̍̌ ̼̦̱̙̖̦̏̔̌ ̭̖̬̦̱̯̏̽ ̨̬̯̼̌̍, ̨̛̍ ̭̬̖̭̯̔̏̌ ̖​̖ ̸̛̛̭̖̬̪̣̭̌̽, ̌ ̨̔ ̦̔̌ ̶̡̨̨̣̔̌, ̭̱̔́ ̨̪ ̭̖̥̱̏, ̨̼̣̍ ̖̺̖ ̡̨̣̖̔̌. ʽ̸̖̦̽ ̡̨̣̖̔̌…

ǚDzǻdzǵDZǭǺǺȈDz ǺǭȂǻDZǷǵ

ˁ̛̬̙̖̦̖̌ ̡̨̡̨̨̛̦̭̯̬̌̔̏ ̭ ̡̛̛̦̥̌. ʧ̬̬̌̏̀̌ XVII ̏.

ʰ̥̖̦​̨̦ ̏ ̵̨̖̔ ̵̛̯̾ ̵̭̖̬̖̦̼̽̚ ̡̨̨̡̬̭̪̌ ̛̼̣̍ ̸̛̣̖̖̦̼̏̚ ̦̌ ̭̖̯̏ ̯̖ ̭̥̼̖̌ ̖̬̖̦̔̏́​̦̼̖ ̨̨̡̛̪̖̬̖̬̐̔, ̨ ̸̛̦̦̖̦̌̌̚​̛ ̵̡̨̨̯̬̼ ̵̨̨̛̛̪̬̣̭̔̽ ̨̡̨̯̣̽ ̯̐̌̔̌̽. ʰ̡̭̯̖̣̥̌́ ̨̛̪̬̹̣̭̽ ̡̯̙̖̌ ̨̛̪̬̯̭̍̏̌̽́ ̡̨̭̏̽̚ ̨̭̣̜ ̨̭̥̣̼, ̨̨̬̖̖̭̦̔̏̐ ̱̣̐́ ̛ ̡̭̯̬̱̙̖

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʥ̼̣̌ ̨̨̭̦̦̏̌̌ ̨̦ ̏̌́ ̡̨̛̥̪̦̌́ ̨̪ ̨̖̐ ̛̭​̨̛̭̣̖̦̔̏̌̀. ˁ̨̦̏̌ ̨̬̯̼̌̍ ̛̖̣̏ ̭̽ ̏ ̸̛̯̖̖̦̖ 2 ̣̖̯ , ̌ ̡̛̭̙̦̱̏̌ ̨̱̣̭̔̌ ̛̱̣̱̯̐̍̽ ̨̔ 36 ̥̖ ̽ ̨̯̬ ̡̡̌ ̏ 1804 ̨̱̐̔, ̛̪̬̹ ̏, ̨̪̭̣̖ ̸̨̖̐ ̸̨̛̬̥̌̍, ̸̨̯̽-̏-̸̨̯̽ ̨̣̭̽ ̨̭̪̖̹̦ ̛̼̬̏̍̌ ̭̭̌́̽ ̨̯ ̨̨̡̨̪̯̏ ̵̣̼̦̱̹̖̜̏ ̨̼̏̔. ʦ̨ ̯̭̽́ ̦̬̱̙̱̌, ̭̪̬̌̏ ̨̡̪ ̨̼̣̍ ̨̱̭̯̦̣̖̌̏ ̨̦, ̸̨̯ ̶̡̨̨̣̖̔ ̨̭ ̖̥́ ̵̛̯̾ ̡̨̬̭̌​̨̺̖̯̭̍̌́ ̭ ̨̥̬̖̥ ̸̖̬̖̚ ̨̛̦̔ ̛̛̣ ̙̔̌ ̖ ̔̏̌ ̡̦̣̌̌̌.

̨̔ ̨̱̬̦̏́, ̨̭​̨̨̯̖̯̭̯̱̺̖̏̏̀̐ ̨̱̬̦̏̀ ̨̼̏̔ ̏ ̨̡̖̦̖̌. ʰ̡̛̭̯̖̣̌ ̛̪̼̯̣̭̌̽ ̨̨̛̦̬̯̔̏̌̽̚ ̶̡̨̨̣̖̔ ̛ ̏ ̬̖̱̣̯̯̖̽̌̚ ̨̡̛̯̬̼̣ ̡̯̌ ̦̼̖̥̱̌̏̌̀̚ ̡̥̖̬̱̌-̶̨̡̨̛̛̭̬̺̦̱̏, ̛̚ ̡̨̨̨̯̬̜ ̛̼̣̍ ̸̛̣̖̖̦̼̏̚ ̛̯̬ ̖̦̏̌̚ ̨̨̨̣̯̜̚ ̶̸̨̡̛̖̪ — ̨̨̨̛̦̖̪̬̖̬̙̥̖̏ ̖̺̖̭̯̖̦̏̏​̨̦̖ ̨̡̨̯̖̣̭̯̔̌̌̽̏̚ ̨̨̯̐, ̸̨̯ ̏ ̡̛̯̜̦̖̌ ̨̛̖̜̭̯̯̖̣̦̔̏̽ ̛̥̖​̖̯̭́ ̶̨̬̖̦̔̌̐​̦̼̜ ̥̖̯̣̌​̣. ʺ̨̛̦̖̐ ̛̼̺̖̭̏̔̌̀́ ̶̛̛̭̪̖̣̭̯̼̌ ̛̭​̨̛̭̣̖̣̔̏̌ ̦̜̖̦̌̔​̦̼̖ ̴̬̥̖̦̯̼̌̐ ̡̛̱̬̹̖̦̌́, ̨̦ ̨̛̱̭̯̦̯̌̏̽ ̸̨̯̦̱̀ ̯̱̔̌ ̨̖̐ ̨̨̛̛̯̣̖̦̐̏́̚ ̡̯̌ ̛ ̦̖ ̨̛̭̥̣̐.

ˁ̨̨̬̍ ˁ̨̨̯̏́̐ ʤ̦̬̖̔́. ˁ̖̦̯-ˑ̦̬̭̔̀. ˌ̨̛̯̣̦̌̔́

̡̨̡̨̨̨̭̜̏ ̪̣̥̼̌̽, ̛̼̹̜̏̏̌̏̚ ̨̨̨̭̖̍ ̛̛̱̣̖̦̖̔̏ ̨̛̭̥̏ ̛̛̪̬̭̱̯̭̯̖̥̏. ʶ̨̬̥̖ ̨̨̯̐, ̼̣̍ ̦̜̖̦̌̔ ̨̡̛̪̣̭̜ ̡̥̖̦̌̽, ̛̭̪̖̺̬̖̦​̦̼̜ ̸̨̛̛̦̖̬̬̼̥̌̍̏̚ ̸̡̛̦̥̌̌̚. ʿ̨̛̭̣̖̦̜̔ ̭̯̣̌ ̨̪̬̖̥̖̯̥̔ ̖̺̖ ̨̨̦̜̔, ̨̨̨̛̪̣̦̯̖̣̦̜̔̽ ̡̛̌̐̌̔̚. ʶ̱̔̌ ̖̣̭̔̏̌́ ̨̯̯̾ ̡̥̖̦̌̽ ̨̛̪̭̣̖̭̯̏̔̏​̛, ̨̛̦̖̖̭̯̦̏̚. ʯ̯̖̥̌ Money Pit ̛̪̬̖̣̔̌ ̛̖̦̌̍̏̀̚ ̨̔ 1849 ̨̐̔̌, ̡̨̐̔̌ ̼̣̍̌ ̨̨̭̦̦̏̌̌ ̨̦̏̌́ ̡̨̛̥̪̦̌́ ̨̪ ̨̖̐ ̛̭​̨̛̭̣̖̦̔̏̌̀. ˁ̨̦̏̌ ̨̬̯̼̌̍ ̛̖̣̭̏̽ ̏

̸̛̯̖̖̦̖ 2 ̣̖̯, ̌ ̡̛̭̙̦̱̏̌ ̨̱̣̭̔̌̽ ̛̱̣̱̯̐̍̽ ̨̔ 36 ̨̥̖̯̬̏, ̨̪̭̣̖ ̸̨̖̐ ̸̨̛̬̥̌̍, ̸̨̯̽-̏-̸̨̯̽ ̡̡̌ ̏ 1804 ̨̱̐̔, ̨̛̪̬̹̣̭̽ ̨̭̪̖̹̦ ̛̼̬̯̭̏̍̌̽́ ̦̬̱̙̱̌, ̭̪̭̭̌̌́̽ ̨̯ ̨̨̡̨̪̯̏ ̵̣̼̦̱̹̖̜̏ ̨̼̏̔. ʦ̨ ̬̖̥̏́ ̵̛̯̾ ̡̨̨̡̬̭̪̌ ̨̼̣̍ ̨̨̱̭̯̦̣̖̦̌̏, ̸̨̯ ̶̡̨̨̣̖̔ ̦̪̬̥̱̌́̀ ̨̭​̨̺̖̯̭̍̌́ ̭ ̨̥̬̖̥ ̸̖̬̖̚ ̨̛̦̔ ̛̛̣ ̙̖̔̌ ̔̏̌ ̡̛̭̱̭​̭̯̖̦̏​̵̦̼ ̡̦̣̌̌̌. ʰ̥̖̦​̨̦ ̨̪ ̛̦̥ ̨̏̔̌ ̨̡̛̪̬̦̖̯̌ ̏ ̶̡̨̨̣̖̔ ̛ ̨̯̪̣̖̯̌́̚ ̨̖̐

˃̨̐̔̌ ̡̛̛̭̯̖̣̌ ̨̡̭̬ ̨̛̺̏ ̨̛̪̹̣ ̣̔̌̽ ̭̯̖̦̏​̡̨̛̦̏ ̛ ̨̭​̨̬ ̛̛̱̣̔ ̥̱̔̌̍, ̡̪̖̬̖̬ ̹̖ ̵̨̛̭̏ ̪̬̖̹̖̼̹̱̔̏̀ ̵̱̯̱̍ ʶ̨̨̛̦̯̬̦̭̯̌̍̌̔̏ (̖̺ ̖ ̨̔ ̡̨̨̯̬̱̀ ̨̣̙̦̼̔ ̼̍ ̨̦ ̨̨̥̦̐​̨̖̺̺̖̍̌̀​̖ ̛̦̦̖̌̏̌̚!), ̏ ̛̣ ̶̨̣̖̔ ̭ ̨̥̬̖̥. ʥ̵̱̯ ̵̨̛̼̯̏̔̽ ̛̣̖̬̖̐̌, ̨̛̛̭̖̦̹̖̔́̏ ̡̨̱ ̨̛̛̭̱̹̣, ̨̦, ̦̖̭̥ ̨̯̬́ ̦̌ ̨̨̬̥̦̱̐̀ ̨̪̬̖̣̦̔̌​̦̱̀ ̨̬̯̌̍ ̱, ̨̜̔ ̡̯̌ ̙̖ ̨̼̭̯̬̍ ̵̹̯̌̌ ̨̨̪̬̣̙̣̔̌̌ ̨̦̪̣̦̯̭̌́̽́ ̨̏, ̡̡̌ ̪̱̭̯̖̣̌ ̡̭̌​̭̌ ̡̨̛̥̪̦̌​̛.

ǚǭ ȅǿȀǽǹ!

ˁ 1857 ̨̐̔̌ ̦̌ ̹̯̱̬̥ ̯̜̦̼̌ ̨̨̭̯̬̏̌ ʽ̡̱ ̛̛̱̭̯̬̖̥̣̭̽ ̨̦̼̖̏ ̸̨̨̛̥̦̭̣̖̦̐​̦̼̖ ̛̦̯̱̭̯̼̾̌̚. ʧ̛̣̱̦̱̍ ̡̛̭̙̦̼̏̌ ̨̱̣̭̔̌̽ ̸̛̛̱̖̣̯̏̽ ̨̔ 37 ̨̥̖̯̬̏, ̌ ̣̔́ ̨̬̼̍̽̍ ̭ ̨̡̨̥̬̭̜ ̨̨̜̏̔, ̨̨̪̭̯̦́​̨̦ ̛̣̹̖̜̌̏̌̏̚ ̸̨̬̱̌̍̀ ̨̡̪̣̺̱̌̔, ̨̛̛̱̭̯̦̣̌̏ ̨̨̨̛̬̱̦̖̍̔̏̌, ̸̨̡̛̯̺̖̌̏̌̀​̖ ̨̱̏̔. ʻ̨ ̡̨̣̭̌̌̽̚, ̸̖̥ ̣̱̙̖̐̍ ̨̡̛̪̬̦̯̌̀ ̛̣̀̔ ̏ ̦̖̬̔̌, ̯̖̥ ̛̦̙̖ ̨̛̭̯̦̯̭̌̏́ ̨̦̔ ̵̹̯̼̌. ʪ̌ ̛ ʤ̸̡̛̛̯̣̦̯̖̭̜̌ ̨̡̖̦̌ ̨̦́̏ ̣̔̌̏̌ ̨̪̦̯́̽, ̸̨̯ ̨̼̏̔ ̏ ̦̖̥ ̨̨̬̐̌̔̚ ̨̣̹̖̍̽, ̸̖̥ ̨̥̱̯̐ ̸̨̡̯̯̌̌̽ ̛̪̬̖̖̦̏̚​̦̼̖ ̨̦̭̭̼̌. ˁ 1863 ̨̪ 1867 ̨̐̔ ̦̌ ̨̨̭̯̬̖̏ ̨̭̏̏̀ ̨̨̛̬̱̣̔̏̌ ̨̨̭̖̥̙̦̼̖̏̏̚ ̡̛̛̭̦̯̼̔̌ ̛ ̡̨̛̥̪̦̌​̛. ʦ̨̡̬̱̐ ʪ̨̨̖̦̖̙̦̐ ̶̡̨̨̣̔̌ ̛̼̬̼̣̏ ̡̨̡̨̦̖̭̣̽ ̵̬̖̦̙̦̼̔̌ ̡̛̭̙̦̏̌, ̨̦ «̸̨̡̯̯̌̌̽» ̨̱̣̭̔̌̽ ̨̡̨̯̣̽ ̭̬̖̭̯̔̏̌ ̸̡̡̨̛̣̏̌̔̏. ˃̨̐̔̌ ̡̛̛̭̯̖̣̌ ̛̦̖̦̏̔̌​̵̦̼ ̨̡̨̛̭̬̺̏ ̨̛̪̹̣ ̣̹̖̔̌̽ ̵̨̛̭̏ ̪̬̖̹̖̭̯̖̦̔̏​̡̨̛̦̏ ̛ ̨̭​̨̛̛̬̱̣̔ ̥̱̔̌̍, ̡̪̖̬̖̬̼̹̱̏̀ ̵̱̯̱̍ ʶ̨̨̛̦̯̬̦̭̯̌̍̌̔̏ (̖̺̖ ̨̨̦̔ ̨̨̥̦̐​̨̖̺̺̖̍̌̀​̖ ̛̦̦̖̌̏̌̚!), ̏ ̡̨̨̯̬̱̀, ̡̡̌ ̨̛̦ ̪̬̖̔-

31

32

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

ʦ̸̨̪̬̖̥, ̨̨̬̐̌̔̚ ̪̬̖̭̯̣̣̔̌̏́̌ ̬̱̔̐ ̨̣̹̱̍̽̀ ̸̨̡̛̛̭̯̬̖̭̱̀ ̶̖̦​̨̦̭̯̽ ̌́ ̵̨̡̦̌̔̌ — ̨̬̼̍ ̨̏ ̡̨̨̨̯̬̥ ̸̛̖̬̦̼̥ ̸̛̛̖̬̦̣̥̌ ̛̼̣̍ ̦̌ ̡ ̪̖̬̥̖̦̯̐̌̌, ̦̌ ̸̖ ̬̯̦̼̌ ̡̛̦̖̖ ̸̡̛̦̌̚, ̨̛̛̦̪̥̦̺̖̌̌̀ ̡̱̍̏ ˇ̬̥̖̦̯̌̐ ̛̭​̨̭̣̖̔̏ ̼: ̨̯ ̛̣ «u», ̨̯ ̛̣ «v», ̨̯ ̛̣ «w»… ̛̣̌ ̶̛̛̭̪̖̣̭̯̼̌ ̨̪ ̴̨̛̪̣̖̬̌̐̌​̛ ̛̚ ʥ̨̨̭̯̦̌, ̡̨̨̯̬̼̖ ̸̡̛̛̣̣̌̀̚, ̸̨̯ ̨̦ ̼̖̣̦̏̔̌ ̛̚ ̸̨̖̖̜̏̽ ̡̨̛̙, ̌ ̸̡̛̦̌̚ ̛̦̪̌ ̭̦̼̌ ̯̱̹̽̀ ̛ ̛̱̭̐ ̦̼̥ ̨̪̖̬̥.

ʻ̛̖̖̭̯̦̼̜̏̚ ̵̨̡̛̱̙̦̔. ʶ̛̪̯̦̌̌ ˄̛̣̥̽́ ʶ̛̔​̔. XVIII ̏.

̨̛̪̣̣̌̐̌, ̨̣̙̦̼̔ ̛̼̣̍ ̵̨̛̼̯̏̔̽ ̛̣̖̬̖̐̌, ̨̛̛̭̖̦̹̖̔́̏ ̶̡̨̨̣̖̔ ̭ ̨̥̬̖̥. ʥ̵̱̯̱ ̨̛̛̭̱̹̣, ̨̦, ̨̦̖̭̥̯̬́ ̦̌ ̨̨̬̥̦̱̐̀ ̨̪̬̖̣̦̔̌​̦̱̀ ̨̬̯̱̌̍, ̵̹̯̌̌ ̨̨̪̬̣̙̣̔̌̌ ̨̦̪̣̦̯̭̌́̽́ ̨̨̜̏̔ ̡̯̌ ̙̖ ̨̼̭̯̬̍, ̡̡̌ ̪̱̭̯̖̣̌ ̡̭̌​̭̌ ̡̨̛̥̪̦̌​̛. ʽ̡̨̦̔̌ ̏ ̬̖̱̣̯̯̖̽̌̚ ̵̭̖̏ ̨̪̬̖̖̦̏̔​̵̦̼ ̨̛̛̥̖̬̪̬̯̜́ ̸̨̛̬̥̌̍ ̨̱̣̭̔̌̽ ̨̛̪̱̭̯̯̭̽́ ̦̌ 50-̨̥̖̯̬̱̏̀ ̛̣̱̦̱̐̍, ̨̡̯̱̔̌ ̦̌ ̵̨̨̪̖̬̦̭̯̏̽ ̨̪̪̬̖̙̦̖̥̱ ̡̛̛̣̖̣̏̌̚ ̨̨̡̛̣̥̍ ̵̨̱̼̔̍̏ ̨̨̡̭̔, ̡̭̯̬̱̙̱ ̡̨̡̨̨̨̭̜̏ ̪̣̥̼̌̽ ̛ ̬̖̖̭̦̼̜̔̏ ̨̱̣̐̽… ʤ ̡̌̐̌̔̌̚ ̨̨̭̯̬̏̌ ʽ̡̱ ̨̨̪̬̣̙̣̔̌̌ ̵̨̛̱̯̔̽ ̭̖̏ ̣̹̖̔̌̽ ̛ ̣̹̖̔̌̽ — ̦̌ ̨̦̔ ʪ̨̨̖̦̖̙̦̐ ̶̡̨̨̣̔̌.

Ǐ ǺDzǹ ǷǭǷǭȌ-ǿǻ ǿǭǶǺǭ

ʦ̭̖ ̨̯̾ ̨̨̛̦̣̌̏̔ ̦̌ ̥̼̭̣̽ ̨ ̨̛̭̱̺̖̭̯̦̏̏̌​̛ ̡̡̨̜̌-̨̯ ̯̜̦̼̌. ʦ̖̔̽, ̛̖̭̣ ̯̖, ̡̨̯ ̨̨̛̪̭̯̬̣ ̶̡̨̨̣̖̔, ̨̛̪̬̖̣̣̔̌ ̡̯̱̌̀ ̡̛̦̯̭̱̐̐̌̀ ̨̬̯̱̌̍, ̱̙ ̨̦̖̬̦̖̌̏, ̛̭̯̬̣̭̌̌̽ ̨̛̦ ̦̖ ̛̬̌̔ ̨̭̭̯̖̦̍̏​̨̨̦̐ ̨̨̛̱̣̭̯̔̏̽̏́. ʰ ̦̖ ̛̬̌̔ ̨̨̯̐, ̸̨̯̼̍ ̨̛̛̪̬̖̭̯̏̚ ̸̛̪̖̯̣̖̦̖̏̌ ̦̌ ̨̨̡̨̪̯̥̏. ʽ̛̻̭̦̖̦̖̍́ ̨̨̥̣̐ ̼̯̍̽ ̨̡̨̯̣̽ ̨̨̦̔: ̨̭​̨̬̱̙̖-

̛̦̖ ̸̨̪̬̖̦̦̣̭̔̌̌̌̽̚ ̣̔́ ̨̨̯̐, ̸̨̯̼̍ ̡̱̬̼̯̽ ̸̨̦̖̯ ̨̨̦̖̖̬̯̦̏́ ̶̖̦​̨̦̖. ʻ̡̖̬̦̌̏́̌ ̨̖̐ ̨̛̭̯̖̣̔̌̚ ̨̛̪̬̖̱̭̥̯̬̖̣̔ ̡̛̦̖̜ ̨̨̭̪̭̍, ̭ ̨̨̪̥̺̽̀ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̨̛̥̣̐ ̬̯̌̍̌̽̚ ̭̪̬̯̦́̌​̨̦̖. ˋ̨̯ ̌̚ ̨̨̭̪̭̍, ̨̛̦̖̖̭̯̦̏̚, ̨̦, ̸̨̨̛̖̦̏̔, ̨̦ ̨̣̙̖̦̔ ̼̯̍̽ ̦̖ ̥̖̦̖​̖ ̵̨̛̯̬̱̥̦̼̥, ̸̖̥ ̛̭̭̯̖̥̌ ̛̺̯̼̌̚, ̨̨̪̬̣̙̹̔̌̏̌́ ̨̬̭̯̍̌̽ ̨̼̏̏̚ ̛̬̖̥̖̦̏ ̛ ̨̭̬̖̥̖̦̏​̨̦̜ ̵̡̛̯̖̦̖. ʶ̨̛̥̪̦̌́ «ˁ̨̡̨̛̬̺̖̏», ̨̖̜̭̯̹̔̏̏̌̏̌́ ̭ 1893 ̨̪ 1899 ̨̐̔, ̛̱̣̱̣̭̐̍̌̽ ̏ ̶̡̨̨̣̖̔ ̨̔ 52 ̨̥̖̯̬̏. ˑ̨̯̯ ̬̖̱̣̯̯̽̌̚ ̡̯̌ ̛ ̦̖ ̼̣̍ ̨̪̬̖̜̖̦̏̔̚ ̛ ̨̔ ̵̛̭ ̨̪̬ ̨̭̯̖̯̭̌́ ̡̨̬̖̬̦̼̥̔ ̌̚ ̭̏̀ ̨̛̛̭̯̬̀ ̨̯̜̾, ̛̖̭̣ ̨̨̨̛̪̣̯̖̣̦̏̽̚ ̡̯̌ ̛̼̬̯̭̏̌̽́̚, «̛̯̼̍̏ ̌̚ ̨̨̨̣̯̚ ̴̶̵̡̛̬̦̱̭̌̚ ̡̨̨̬̣̖̜». ʯ̨̦̼̔, ̨̛̛̭̯̹̖̔̐ ̡̨̛̥̭̥̣̦̜̌̌̽ ̛̣̱̦̼̐̍, ̨̡̛̦̯̣̦̱̣̭̌̽ ̦̌ ̥̖̯̣̌​̸̡̛̣̖̭̱̀ ̵̨̨̪̖̬̦̭̯̏̽ ̛ ̡̛̛̣̖̣̏̚ ̦̌ ̭̖̯̏ ̨̛̙̜̍ ̙̖̣̖̦̼̖̚ ̨̡̛̛̪̣. ʦ̸̨̪̬̖̥, ̨̨̬̐̌̔̚ ̨̣̹̱̍̽̀ ̸̨̡̛̛̭̯̬̖̭̱̀ ̶̖̦​̨̦̭̯̽ ̪̬̖̭̯̣̣̔̌̏́̌ ̬̱̔̐̌́ ̵̨̡̦̌̔̌ — ̨̨̡̬̼̍̏ ̪̖̬̥̖̦̯̐̌̌, ̦̌ ̡̨̨̨̯̬̥ ̸̛̖̬̦̼̥ ̸̛̛̖̬̦̣̥̌ ̛̼̣̍ ̸̦̖̬̯̦̼̌̌ ̡̛̦̖̖ ̸̡̛̦̌̚, ̨̛̛̦̪̥̦̺̖̌̌̀ ̡̱̼̍̏: ̨̯ ̛̣ «u», ̨̯ ̛̣ «v», ̨̯ ̛̣ «w»… ˇ̬̥̖̦̯̌̐ ̛̭​̨̛̭̣̖̣̔̏̌ ̶̛̛̭̪̖̣̭̯̼̌ ̨̪ ̴̨̛̪̣̖̬̌̐̌​̛ ̛̚ ʥ̨̨̭̯̦̌, ̡̨̨̯̬̼̖ ̸̡̛̛̣̣̌̀̚, ̸̨̯ ̨̦ ̼̖̣̦̏̔̌ ̛̚ ̸̨̖̖̜̏̽ ̡̨̛̙, ̌ ̸̡̛̦̌̚ ̛̦̪̭̦̼̌̌ ̯̱̹̽̀ ̛ ̛̱̭̦̼̥̐ ̨̪̖̬̥. ʦ̨̪̣̯̽ ̨̔ ̵̛̦̹̌ ̦̖̜̔ (̡̡̌ ̦̯̌̽̚, ̨̥̙̖̯ ̼̯̍̽, ̛ ̏ ̯̱̾ ̭̥̱̌̀ ̛̥̦̱̯̱ ̦̌ ̸̨̨̦̜̌̐̌̔̚ ̨̪̣̦̖́ ̨̡̨̛̭̬̺̏ ̡̨̛̯̦̱̍̔̽ ̨̬̖̯ ̖̥̣̀̚) ̸̨̨̛̥̦̭̣̖̦̐​̦̼̖ ̡̨̡̡̛̛̣̭̯̖̣̭̖̌̔̌̽ ̡̛̛̭̦̯̼̔̌

ʫ̭̯̽ ̛ ̛̬̱̖̔̐ ̨̛̪̐ ̯̖̼̚, ̏ ̵̡̨̨̯̬̼ ̭̏ ̵̛̦̯̼ ̡̨̛̦̏, ̥̜̌́ ̨̛̪̥̦̯̌̀ ̦̥̖̌̚, ̶̡̨̯̖̌̏ ̛ ̦̖ ̥̖̦̖ ̖ ̡̨̨̛̭̯̬̌̔̏, ̨̛̭̬̍̌ ̵̛̦̥̖̦̯̼̌̚ ̡̨̦̹̏ ̡̨̭̜ ̡̨̨̬̦̼. ʦ̸̨̪̬̖ ̵̛ ̨̦̼̖̏ ̛̖̥̣̚ ̨̪̔ ̣̭̯̏̌̽̀ ̛̭̪̦̥̌, ̨̛̦̖̥̦̖̐ ̛̚ ̵̬̖̌ ̨̨̨̣̐̏ ̨̡̪̱̭̯̔̌̀ ̥̼̭̣̽ ̨ ̨̯̥, ̸̨̯ ̛̬̖̦̖̔̏ ̨̡̨̛̭̬̺̏̌ ̨̡̨̨̨̣̱̥̜̔̍̏ ʤ̡̛̛̥̖̬, ̛̪̬̬̦̍̌​̦̼̖ ̡ ̡̬̱̥̌ ̶̛̛̭̪̦̥̌̌, ̨̥ ̡̯̌ ̨̡̨̼̭̏ ̦̌ ̭̖̖̏ ̛̣̐ «̨̪̦̯̭̔́̽́» ̬.

̦̖̱̭̯̦̌​̨̦ ̨̛̹̯̱̬̥̣̏̌ Money Pit, ̡̛̪̬̣̖̏̌́ ̡ ̨̬̯̖̌̍ ̭̖̏ ̨̣̖̍​̖ ̛ ̨̣̖̍​̖ ̨̭̬̖̥̖̦̏​̦̱̀ ̵̡̛̯̖̦̱: ̴̦̖̯̦̼̖́ ̱̬̼̍, ̡̨̛̣̖̯̬̯̱̬̦̾̍​̦̼̖ ̨̦̭̭̼̌, ̨̨̭̼̖̍ ̨̛̭̣̼̖̏ ̡̛̖̣̌̍, ̨̪̬̯̦̱̯̼̖́ ̙̌ ̭ ̨̨̭̥̌̐ ̡̨̛̦̯̦̖̦̯̌. ʦ ̬̖̱̣̯̯̖̽̌̚ ̭̖̜̏ ̨̯̜̾ ̨̛̖̯̖̣̦̭̯̔́̽ ̨̨̭̯̬̏ ̨̡̣̭̌̌́̚ ̡̯̌ ̛̬̼̯̚, ̸̨̯ ̨̭̯̖̯̭̌́ ̛̣̹̽ ̛̱̣̯̭̔̏́̽́, ̡̡̌ ̨̦ ̦̖ ̼̣̍ ̭̥̼̯ ̨̨̣̦̜̏ ̛ ̦̖ ̨̛̪̱̭̯̣̭́ ̦̌ ̨̦̔ ̨̡̨̥̬̭̖.

ǤȉǵȂ ǽȀǷ DZDzǸǻ?

˃̡̌ ̡̨̯ ̙̖ ̭̖̏-̡̛̯̌ ̭̪̬̯̣́̌ ̡̣̌̔ ̦̌ ̨̨̭̯̬̖̏ ʽ̡̱? ʰ ̸̨̯ ̸̨̦̣̌̌̌̚ ̛̦̪̭̌̔̽ ̦̌ ̱̯̖̬̦́​̨̦̥ ̡̥̦̖̌? ʪ̣́ ̸̨̖̐ ̶̡̨̨̣̖̔ ̸̖̬̖̚ ̡̙̼̖̌̔ 3 ̥̖̯̬̌ ̡̛̪̖̬̖̬̼̣ ̨̛̱̼̥̔̍̏ ̨̨̡̛̪̖̬̖̬̥̐̔̌? ʽ̡̯̱̔̌ ̛̣̭̏́̽̚ ̡̨̡̨̨̭̏̌́ ̡̭̯̬̱̙̌, ̨̭̥̣̌ ̛ ̬̖̖̭̦̼̜̔̏ ̨̱̣̐̽? ʶ̨̯ ̱̥̣̌̔̌̚ ̛ ̨̛̭̱̺̖̭̯̣̏ ̨̨̛̭̯̬̯̖̣̭̯̽̏ ʪ̨̨̖̦̖̙̦̐ ̶̡̨̨̣̔̌? ʻ̌ ̡̡̱̌̀ ̛̣̱̦̱̐̍

ʧ̨̬̏̌̔ ʿ̜̣̌. ʶ̛̪̯̦̌̌ ʶ̛̔​̔ ̦̣̖̯̌̍̀̔̌ ̌̚ ̵̨̨̛̬̦̖̦̖̥̌̚ ̨̡̨̛̭̬̺̏. 1900-̖

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 26/2018

ǝǻǷ ǵ ǾȀDZȉǮǭ

33

ʯ̖̭̔̽ ̛ ʧ̛̖̦̬ ʺ̨̬̐̌ ̡̨̜ ˋ̖̬̦̌́ ʥ̨̨̬̔̌ ̦, ̛ ˑ̬̔̏̌̔ ˃̸̛, ̛̖̭̯̦̼̜̏̚ ̨̪̔ ̸̡̛̣,̛ ̪̣̥̼̌̽, ̏ ̨̛̛̛̣̍̚​̛ ̡̛̪̯̦̌̌ ʶ̛̔​̔. ˁ̡̯̬̱̙̌ ̡̨̡̨̨̨̭̜̏ ̨̛̯̖̬̣̥̌, ̨̡̨̛̹̬ ̨̦̬̱̙̖̦̍̌​̦̌́ ̏ ̶̡̨̨̣̖̔, ̼̣̍̌ ̛̛̥̪̬̥̖̦̹̥̭̌́̏́ ̦̌ ̛ ̨̪̣̦̖̏ ̸̨̨̛̣̦̐ ̨̨̛̪̬̖̪̣̙̯̔̽, ̸̯ ̵̡̛̛̪̬̯̭̌ ̵̭̱̔̌, ̨ ̭ ̨̨̨̭̯̬̏̏ ʶ̛̬̭̌̍ ̡̨̨̐ ̨̥̬́ ̛ ʺ̡̛̖̭ ̨̦̌ ̨̪̪̣̌̌ ̯̱̔̌ ̡̡̨̨̦̭̌̐ ̛̣̌̏̌̚, ̯ ̖̭̯̽ ̛̚ ̨̭̥̜̌ ̸̨̯ ̨ ̛̦ ̦̌ ̖̭̯̽ «̛̪̬̯̌ ̡̨̭̜» ̸̛̭̯̌ ̨̖̥̦̚ ̨̐ ̹̬̌̌.

-

ʻ̛̖̖̭̯̦̼̜̏̚ ̵̨̡̛̱̙̦̔. ʶ̛̪̯̦̌̌ ʧ̛̖̦̬ ʺ̨̬̦̐̌. 1742 ̐.

̨̦ ̵̨̛̱̯̔ ̨̪̔ ̖̥̣̀̚? ʻ̛ ̦̌ ̨̛̦̔ ̛̚ ̵̛̯̾ ̨̨̨̪̬̭̏̏ ̨̔ ̵̛̭ ̨̪̬ ̦̖̯ ̨̨̛̬̱̥̯̖̣̦̏̌̽̐̚ ̨̯̖̯̏̌. ʯ̨̯̌ ̨̨̛̪̬̖̪̣̙̖̦̜̔ ̨̣̹̖̍̽ ̸̖̥ ̸̨̨̨̭̯̯̦̔̌. ˁ̥̌̌́ ̬̖̦̔̏́​́ ̨̛̪̯̖̐̌̚ ̭̼̖̯̏́̏̌̚ ̨̛̛̭̯̬̀ ̨̡̨̛̭̬̺̏̌ ̭ ̡̛̛̛̦̥̏̐̌, ̡̨̨̯̬̼̖, ̡̡̌ ̨̪̬̖̪̣̯̔̌̐̌̀, ̨̛̭̖̬̹̣̏̌ ̨̡̛̥̬̭̖ ̛̦̖̌̍̐ ̦̌ ̨̯̼̖̍̐̌ ̨̨̬̐̔̌ ̸̨̨̛̦̯̦̌̐ ˁ̨̨̛̬̖̖̥̦̥̬̔̽́̚, ̌ ̯̖̥̌̚, ̵̨̨̪̬̔́ ʧ̡̨̛̖̬̱̣̖̭̼̥̏ ̨̛̭̯̣̪̥̌ (̨̭̯̬̖̌ ̛̦̦̖̌̏̌̚ ʧ̡̨̨̛̬̣̯̬̭̍̌̌̐ ̨̛̪̬̣̏̌), ̛̼̣̍ ̱̦̖̭̖̦̼ ̨̛̥̺̦̼̥ ̛̖̯̬̥̏̌ ̏ ʤ̡̛̯̣̦̯̱̌ ̛ ̡̯̌ ̡̨̛̦̐̔̌ ̛ ̦̖ ̨̛̭̥̣̐ ̖̬̦̱̯̭̏̽́ ̭ ̸̨̼̖̜̔̍ ̏ ˁ̡̛̛̦̦̌̔̌̏̀. ʪ̨̛̖̜̭̯̯̖̣̦̏̽, ̨̛̥̦̖̐ ̨̡̛̛̛̭̯̬ ̸̛̭̯̯̌̀, ̸̨̯ «̭̖̖̬̦̼̖̏ ̛̣̀̔» (̨̦̬̥̦̌​̦̼) ̨̛̪̼̣̍̏̌ ̏ ʻ̨̨̜̏ ˌ̨̛̯̣̦̌̔​̛ ̣̖̯ ̡̯̾̌ ̌̚ 500 ̨̔ ̨̛̬̙̖̦̔́ ̨̡̥̬́̌ ̨̪ ̛̛̥̖̦ ˈ̴̨̨̛̬̭̯̬ ̛ ̨̪ ̴̛̛̥̣̌​̛ ʶ̨̣̱̥̍. ʻ̨ ̭ ̨̬̱̜̔̐ ̨̨̭̯̬̦̼, ̛̦̣̌̌̚ ̵̨̱̼̔̍̏ ̬̖̖̦̍̏ ̸̨̨̯̦ ̡̱̣̌̌̚ ̯̱̔̌ ̨̨̡̛̪̭̯̬̜ ̡̛̯̜̦̌̌ — ̥̖̙̱̔ 1700 ̛ 1750 ̨̛̥̐̔̌, ̡̯̌ ̸̨̯ ̡̛̛̛̦̏̐, ̡̨̭̬̖​̖ ̨̭̖̏̐, ̛̦ ̛̪̬ ̸̖̥. ʫ̭̯̽ ̛ ̛̬̱̖̔̐ ̨̛̪̯̖̼̐̚, ̏ ̵̡̨̨̯̬̼ ̨̛̭̪̥̦̯̏̌̀ ̵̛̦̥̖̦̯̼̌̚ ̡̨̛̦̏, ̥̜̌́, ̶̡̨̯̖̌̏ ̛ ̦̖ ̥̖̦̖​̖ ̵̛̦̥̖̦̯̼̌̚ ̡̨̡̨̨̛̦̭̯̬̌̔̏, ̵̨̛̛̭̬̹̍̌̏ ̨̦̼̖̏ ̛̖̥̣̚ ̨̪̔ ̣̭̯̏̌̽̀ ̡̨̛̭̪̦̭̜̌ ̡̨̨̬̦̼. ʦ̸̨̪̬̖̥, ̨̛̦̖̥̦̖̐ ̛̚ ̵̨̨̨̬̖̣̌̐̏ ̨̡̪̱̭̯̔̌̀ ̥̼̭̣̽ ̨ ̨̯̥, ̸̨̯ ̛̬̖̦̖̔̏ ̨̡̨̛̭̬̺̏̌ ̨̡̨̨̨̣̱̥̜̔̍̏ ʤ̡̛̛̥̖̬, ̛̪̬̬̦̍̌​̦̼̖ ̡ ̡̬̱̥̌ ̶̛̛̭̪̦̥̌̌, ̨̛̥̣̐ «̨̪̦̯̭̔́̽́» ̡̯̌ ̨̡̨̼̭̏ ̦̌ ̭̖̖̬̏. ˁ̨̨̣̭̦̐̌ ̨̬̱̜̔̐, ̨̣̖̍​̖ ̨̨̛̛̬̦̣̦̜̐̌̽ ̛̖̬̭̏​̛, ̨̯̭̯̍̐̌̏̌ ̨̨̭̯̬-

̏̌ — ̦̖ ̸̨̯ ̨̛̦̖, ̡̡̌ ̨̡̨̛̭̬̺̏̌ ̨̨̭̬̍̌ ˁ̨̨̯̏́̐ ʤ̦̬̖̔́ ̏ ˌ̨̛̯̣̦̌̔​̛. ʦ ̨̥̦̭̯̼̬̖̌, ̣̹̖̥́̏́̏ ̨̨̭̜̍ ̸̨̦̖̯ ̨̬̖̏̔ ̶̨̛̖̦̯̬̣̦̌̏̌̚​̨̨̦̐ ̵̛̛̬̦̣̺̌̌, ̡̛̖̥̏̌ ̡̨̛̛̪̣̭̽ ̶̨̬̖̦̔̌̐​̦̼̖ ̪̬̖̥̖̯̼̔ ̨̨̛̭̣̱̙̖̦̍̐́, ̨̨̣̯̼̖̚ ̛ ̭̖̬̖̬̦̼̖̍́ ̨̥̦̖̯̼, ̡̛̱̬̹̖̦̌́ ̛ ̶̨̬̖̦̔̌̐​̦̼̖ ̡̛̥̦̌. ʦ 1560 ̨̱̐̔ ̨̡̨̛̭̬̺̏̌ ̛̯̦̭̯̖̦̌̏​̨̦ ̛ ̖̭̍​̨̭̣̖̦̔ ̸̛̛̭̖̣̚. ʻ̖ ̸̡̨̛̭̣̖̦̀, ̸̨̯ ̛̚ ˁ̨̯̬̜̌ ˌ̨̛̯̣̦̌̔​̛ ̨̛̦ ̨̛̥̣̐ ̼̯̍̽ ̪̖̬̖̪̬̣̖̦̼̌̏ ̏ ʻ̨̱̏̀.

Ǎ ǯDZǽȀǰ ǼǵǽǭǿȈ?

ˇ̶̛̬̦̌​̛ ̛̛̪̬̦̣̖̙̯̌̔ ̸̨̡̛̛̛̭̯̬̖̭ ̸̨̨̪̖̯̦̖ ̨̥̖̭̯ ̏ «̖̣̖̔ ̨̨̭̯̬̏̌ ʽ̡̱», ̶̛̣̖̣̖̜̏̌̔ ̡̨̨̨̨̯̬̐ ̨̦̌ ̡̯̌ ̨̨̣̔̐ ̼̣̍̌. ʦ̛̖̬̭́ ̨ ̵̨̡̨̛̭̬̺̏̌ ̴̶̡̨̬̦̱̭̜̌̚ ̡̨̨̬̦̼ ̵̨̯̽ ̛ ̭̥̌̌́ ̵̯̼̺̌̏̌̏̌̀̌́̚, ̨̦ ̡̨̣̖̔̌ ̦̖ ̛̖̦̭̯̖̦̔̏​̦̌́ ̛̚ ̨̛̪̯̖̐̚, ̭̦̏́̌̚​̵̦̼ ̭ ̨̯̜̾ ̨̭̯̬̦̜̌. ʥ̼̯̽ ̨̥̙̖̯, ̦̌ ̦̖̔ ̶̡̨̨̣̔̌ ̛̼̭̯̭̏́ ̬̱̐̔̌ ̡̨̛̺́̏ ̛̛̣ ̸̨̡̖̍, ̨̦̪̣̦̖̦̌​̵̦̼ ̨̨̛̣̯̼̥̚ ̨̛̥̦̖̯̥̌, ̡̨̨̯̬̼̖ ˇ̶̛̬̦̌́ ̨̯̪̬̣̣̌̏́̌ ̏ ʶ̦̱̌̌̔ ̏ ̸̡̖̭̯̖̌̏ ̴̨̨̛̦̦̭̜̌̏ ̨̪̔​̡̛̖̬̙̔ ̨̨̦̜̏ ̡̨̨̛̣̦​̛. ʦ̸̨̪̬̖̥, ̛̭̬̖̔ ̶̨̛̛̭̪̖̣̭̯̌̏ — ̨̡̨̛̛̭̯̬̏ ̛ ̛̭​̨̭̣̖̯̖̣̖̜̔̏̌ ̨̨̭̯̬̏̌ ʽ̡̱ — ̨̛̦̣̹̖̜̌̍̽ ̨̨̪̪̱̣̬̦̭̯́̽̀ ̨̪̣̱̖̯̭̽́̚ ̭̖̏-̡̛̯̌ «̡̛̪̬̯̭̌̌́»

̛̖̬̭̏́. ʫ̖ ̛̖̦̭̯̖̦̔̏​̨̦̖ ̨̨̦̖̱̭̯̔̍̏ ̸̡̣̖̯̭̌̀̌́̚ ̏ ̨̯̥, ̸̨̯ ̏ ̦̖̜ ̴̛̛̱̬̬̱̖̯̐ ̡̨̛̭̣̹̥ ̨̨̥̦̐ ̨̪̖̬̭̦̙̖̜̌: ̖̭̔̽̚ ̛ ʧ̛̖̦̬ ʺ̨̬̦̐̌, ̛ ˑ̬̔̏̌̔ ˃̸̛, ̛̖̭̯̦̼̜̏̚ ̨̪̔ ̸̡̡̨̛̣̜ ˋ̖̬̦̌́ ʥ̨̨̬̔̌, ̛ ̡̛̪̯̦̌̌ ʶ̛̔​̔. ˁ̡̯̬̱̙̌ ̡̨̡̨̨̨̭̜̏ ̪̣̥̼̌̽, ̏ ̨̛̛̛̣̍̚​̛ ̨̦̬̱̙̖̦̍̌​̦̌́ ̏ ̶̡̨̨̣̖̔, ̼̣̍̌ ̨̛̥̯̖̬̣̥̌̌, ̨̡̨̛̹̬ ̛̛̪̬̥̖̦̹̥̭́̏́ ̦̌ ̵̡̛̛̪̬̯̭̌ ̵̭̱̔̌, ̛ ̨̪̣̦̖̏ ̸̨̨̛̣̦̐ ̨̨̛̪̬̖̪̣̙̯̔̽, ̸̨̯ ̨̦̌ ̨̪̪̣̌̌ ̯̱̔̌ ̭ ̨̨̨̭̯̬̏̏ ʶ̡̨̨̛̬̭̌̍̐ ̨̥̬́ ̛ ʺ̡̡̡̨̨̛̖̭̦̭̌̐ ̛̣̌̏̌̚, ̨̯ ̖̭̯̽ ̛̚ ̨̭̥̜̌ ̸̨̯ ̛̦ ̦̌ ̖̭̯̽ «̡̨̛̪̬̯̭̜̌» ̸̛̭̯̌ ̨̨̖̥̦̐̚ ̹̬̌̌. ʧ̨̛̪̯̖̚ ̨̨̥̦̐. ʯ̨̡̌̐̌̔ ̖̺̖ ̨̣̹̖̍̽. ˔̨̭̦ ̨̨̦̔: ̦̌ ̨̡̛̛̪̭ ̨̡̨̛̭̬̺̏ ̨̨̭̯̬̏̌ ʽ̡̱ ̨̼̣̍ ̸̨̯̬̖̦̌̌̚ ̨̨̬̐̌̔̚ ̨̣̹̖̍̽ ̛̭̣ ̛ ̭̬̖̭̯̔̏, ̸̖̥ ̦̌ ̨̡̛̪̭ ̵̣̼̀̍ ̵̛̬̱̔̐ ̨̡̨̛̭̬̺̏ ̛ ̡̨̣̌̔̏. ʦ̨̪̣̦̖ ̨̨̖̬̯̦̏́, ̸̨̯ ̵̸̡̛̛̯̖̦̖̭̜ ̨̪̬̬̖̭̐​̭ ̡̨̐̔̌-̛̦̱̍̔̽ ̨̨̛̪̣̯̏̚ ̡̛̭̯̖̣̥̌́ ̨̬̯̭̔̍̌̽́ ̨̔ ̦̔̌ ̶̡̨̨̣̔̌ ̛ ̨̨̦̬̖̥̖̦̔̏​̨̦ ̨̔ ̵̬̦̺̖̜̭̌́́ ̯̥̌ ̯̜̦̼̌. ʤ ̨̥̙̖̯, ̛̭̭̯̖̥̌ ̛̺̯̼̌̚ ̶̨̡̨̛̛̭̬̺̦̼̏ ̛ ̏ ̨̭̥̥̌ ̖̣̖̔ ̨̭̬̯̦̌̍̌̌ ̭ ̡̨̯̜̌ ̨̡̨̣̭̜̔̽́̏̽ ̵̨̛̯̬̭̯̽̀, ̸̨̯ ̡̣̱̌̔ ̨̭̱̙̖̦̔ ̡̛̦̖̌̏ ̨̭̯̯̭̌̽́ ̨̦̖̯̬̦̱̯̼̥. ʽ̭̯̖̯̭̌́ ̨̡̨̯̣̽ ̯̐̌̔̌̽. ʤ̦̬̖̜̔ ʻʰʯʽʦˁʶʰʱ, ʻ̡̨̛̣̜̌ ʻʫʿʽʺʻ˔ˍʰʱ

34

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ˋ̛̯̜̯̖̌ ̏ ̭̣̖̱̺̖̥̔̀ ̨̦̥̖̬̖: ˀ̱̭​̡̛̭̜ ʻ̨̭̯̬̥̱̭̌̔̌

ʫ̨̐ ̡̛̪̬̖̭̦̔̌̌́̚ ̸̨̛̛̯̣̣̭̌̽ ̨̨̛̪̬̯̖̣̦̜̌̽̚ ̸̨̨̯̦̭̯̽̀. ʪ̖̦̽ ̸̡̨̛̦̦̼ ̶̛̛̥̪̖̬̯̬̼̌ ʫ̡̛̯̖̬̦̼̌ II ̨̦ ̛̪̬̖̖̣̔̏̔ ̌̚ ̨̐̔, ̯̱̔̌ ̛̭̥̖̬̯ ̖​̖ ̭̼̦̌ ʿ̣̌̏̌ I — ̌̚ 4 ̨̐̔̌, ̨̭̙​̛̙̖̦̖ ʺ̨̡̭̼̏ ̨̏ ̬̖̥̏́ ̛̦̹̖̭̯̌̏́ ʻ̨̨̪̣̖̦̌̌ — ̌̚ 10 ̣̖̯, ̨̭̏​̛̭̯̦̖̌ ̡̨̛̖̬̭̯̔̌̍̏ ̦̌ ˁ̡̨̖̦̯̭̜̌ ̨̛̪̣̺̌̔ — ̌̚ 8. ʯ̛̣̏̌ ̨̖̐ ʤ̖̣̖̥̏…

ʶ̨̨̨̬̣̖̭̯̏̏ ̸̱̖̭̔

ˑ̨̯ ̖̭̥̏̽̌ ̨̛̭̯̬̦̜̌̔̌̏ ̡̛̛̙̱̬̦̣̭̯̭̜̌ ̹̯̥̪̌ — ̨̨̛̬̯̐̏̽ ̨ «ʺ̴̨̛̭̣̥̖̽» ̡̡̌ ̨ ̨̭̱̬̭̯̖̐̔̌̏ ̏ ̨̭̱̬̭̯̖̐̔̌̏. ʽ̡̨̦̔̌ ̡̨̯̜̌ ̵̨̨̪̔̔ ̨̪̣̦̖̏ ̨̪̬̦̌̏̔̌. ˁ̛̱̯̖̔ ̛̭̥̌: ̨̪̣̺̌̔̽ ̡̬̱̪̦̖̜̹̖̜ ̨̬̭​̡̨̛̭̜̭̜ ̡̨̛̛̦̭̯̱̔​̛ ̨̛̭̬̦̔ ̨̛̪̣̺̌̔ ̡̨̥̣̖̦̜̌̽ ̭̯̬̦̼̌, ̛̦̪̬̥̖̬̌ ʦ̡̛̯̦̌̌̌; ̖̭̯̽ ̨̛̭̏ ̨̨̖̥̼̏̔, ̭̼̌̔, ̨̨̬̐̔̌. ʰ ̸̡̨̨̦̖̦ ̙̖, ̖̭̯̽ ̨̭̏́ ̣̭̯̏̌̽.

ʦ̨̛̭̪̥̦̯̽ ̭̖̏!

ʻ̌ ̡̨̬́-̨̙̖̣̯̥ ̴̨̦̖ ̡̛̬̱̪̦̼̥ ̡̛̱̥̍̏̌ ̨̼̣̍ ̨̛̦̪̭̦̌̌: «ʦ̨̛̭̪̥̦̯̽ ̭̖̏». ˔ ̭ ̖̯̭̯̔̏̌ ̨̨̙̣̍̌ ̨̯̯̾ ̴̛̣̥̽ ̨̭ ˌ̶̬̖̦̖̏̌̐​̨̖̬̥̐, ̨̨̪̯̥̱ ̨̨̪̹̖̣̔ ̨̛̪̣̙̖̍ ̛ ̸̛̯̣̭̏̌́ ̏ ̡̯̖̭̯ ̨̛̻̣̖̦̍́̏́. ˁ̨̛̏ ̛̱̭̣̱̐ ̪̬̖̣̣̔̌̐̌ ̶̛̛̭̪̖̣̭̯̌, ̨̛̖̺̹̜̍̌̏ ̨̡̛̪̬̦̦̱̯̽ ̏ ̭̥̼̖̌ ̯̖̥̦̼̖ ̨̡̛̱̣̐ ̨̨̛̪̭̦̦̔̌́̚, ̛̼̯̺̯̏̌̽ ̦̌ ̭̖̯̏ ̨̛̙̜̍ ̼̯̼̖̌̍̚ ̨̪̬̣̖̥̼̍ ̛ ̨̬̬̯̭̌̍̌̽́̚ ̭ ̛̛̦̥ ̬̌̚ ̛ ̦̭̖̌̏̐̔̌.

ˁ̨̭̱̔ ̨̣̔̽́̏̌

ʫ̖ ̨̛̭̱̺̖̭̯̦̖̏̏̌ ̨̼̣̍ ̨̡̨̬̱̙̖̦ ̨̯̜̦̜̌, ̖​̖ ̛̥́ ̸̡̨̼̖̬̦̱̯̏ ̛̚ ̸̡̨̛̱̖̦̍̏ ̨̛̛̭̯̬​̛, ̨̦ ̨̦̌ ̭̯̣̌̌ ̨̣̖̖̦̜̐̔ — ̸̨̦̌̐̌̔̌́̚ ̛̙̖̦̺̦̌, ̡̨̨̯̬̌́ ̡̨̼́̍ ̦̣̌́̌̚ ̏ IX ̡̖̖̏ ̡̛̪̪̭̜̌ ̨̪̬̖̭̯̣ ̨̪̔ ̛̥̖̦̖̥ ʰ̨̦̌​̦ VIII.

«˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛» ζ 02 ̏ ̨̪̬̙̖̔̌ ̭ 21 ̦̬́̏̌́.

ʮ̱̬̦̣̌ ̨̛̛̬̖̭̯̬̬̦̌̐̏̌̚ ̏ ˇ̨̖̖̬̣̦̜̔̌̽ ̭̣̱̙̖̍ ̨̪ ̨̦̬̱̌̔̚ ̏ ̴̭̖̬̖ ̛̭̏́̚, ̴̶̨̨̛̛̦̬̥̦̌​̵̦̼ ̵̨̨̛̯̖̦̣̜̐ ̛ ̥̭̌​̵̨̭̼̏ ̡̨̥​̶̡̛̛̥̱̦̜̌ ˁ̨̛̖̯̖̣̭̯̏̔̽̏ ʿʰ ζ ˇˁ77-64583 ̨̯ 22 ̦̬́̏̌́ 2016 ̐. ˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛ ζ 01 (151) 2019 ̐. ʦ̵̨̛̼̯̔ 1 ̬̌̚ ̏ ̖̔̏ ̛̦̖̖̣̔ ̭ 2013 ̨̐̔̌ ʧ̣̦̼̜̌̏ ̡̨̬̖̯̬̔̌ ʺ̵̛̛̣̌ ʤ̸̡̨̛̣̖̭̦̬̌̔̏ ʿ̵̨̖̯̱̏ ʪ̛̜̦̖̬̌̚ ʿ̖̯̬ ˁ̶̡̛̛̦̖̜ ʧ̬̱̪​̪̌ ̡̼̪̱̭̏̌: ʸ̛̬̭̌̌ ʫ̨̙̏̌, ʺ̛̬̌́ ˀ̡̨̼̙̏̌, ʺ̛̬̦̌̌ ˁ̴̨̨̬̦̌̏̌ ˄̸p̛̖̯̖̣̔̽ ʽʽʽ «ʥ̱̬̌̾ ʺ̛̖̔̌» ˀ̛̥̖̺̖̦̖̌̚ ̡̬̖̣̥̼̌ ʺ̛̬̦̌̌ ʶ̶̨̱̦̖̏̌̚ ˃̖̣./̴̡̭̌: (495) 974-7302 E-mail: reklama@BauerMedia.ru ˀ̨̛̭̪̬̭̯̬̦̖̦̖̌̌ ʽʽʽ «˃ʪˁ» ˃̖̣.: (495) 974-7608, ̴̡̭̌: (495) 974-8891 E-mail: tds@BauerMedia.ru ʧ̖̦̖̬̣̦̼̜̌̽ ̡̨̛̬̖̯̬̔ ʽʽʽ «˃ʪˁ» ʤ̡̣̖̭̖̜ ʰ̨̦̏̌̏ ʿ̨̡̛̪̭̔̌ ̭ ̨̨̣̀̍̐ ̶̥̖̭́̌ ̦̌ ̸̨̪̯̖ — ̨̪ ʽ̴̶̨̛̛̣̦̥̱̌̽ ̡̨̯̣̱̌̌̐ ʿ̸̨̯̼ ˀ̨̭​̛̭​̛ «ʿ̨̛̪̭̦̼̖̔ ̛̛̦̔̌́̚» ʿ̨̨̛̪̭̦̜̔ ̡̛̦̖̭̔ ʿ1389 — ̨̪ «ʶ̨̯̣̱̌̌̐ ̨̬̭​̡̨̛̭̜̭̜ ̪̬̖̭​̭̼» ʿ̨̨̛̪̭̦̜̔ ̡̛̦̖̭̔ 14674 ʰ̨̥̪̬̯̖̬ ̛ ̨̛̬̭̪̬̭̯̬̦̯̖̣̌̌̽ ̏ ˀ̡̛̖̭̪̱̣̖̍ ʥ̖̣̬̱̭̌̽. ʽʽʽ «ˀ̸̨̡̭̖̬», ̐. ʺ̡̛̦̭, ̱̣. ˁ̨̱̬̦̐̌̏̌, 57ʥ, ̴̨̛̭ 123. ˃̖̣.: +375-17-331-94-27(41). ʽ̸̨̯̪̖̯̦̌̌ ̏ ʤʽ «ʶ̨̨̭̯̬̥̌», 156010, ̐. ʶ̨̨̭̯̬̥̌, ̱̣. ˁ̨̡̨̡̥̭̌̏̌́, ̔. 10 ˃̛̬̙̌ 95 000 ̡̾̚. ʿ̨̨̛̪̭̦̔̌ ̏ ̸̪̖̯̌̽ 21.12.2018 ̐. ̏ 12:00 ʪ̯̌̌ ̵̨̼̏̔̌ ̏ ̭̖̯̏ 07.01.2019 ̐. ʤ̬̖̭̔ ̶̡̛̬̖̔̌​̛, ̛̯̖̣̔̌́̚: 127015, ʺ̨̡̭̏̌, ʦ̡̯̭́̌́ ̱̣., ̔. 49, ̭̯̬. 2 ʤ̬̖̭̔ ̣̔́ ̛̪̭̖̥: 127287, ̐. ʺ̨̡̭̏̌, ʽʽʽ «ʥ̱̬̌̾ ʺ̛̖̔̌», ̌/́ 9, ̙̱̬̦̣̌ «˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛» ˃̖̣.: (495) 974-7383 www.BauerMedia.ru www.̨̡̬̱̣̌.̴̬ E-mail: oracul@oracul.ru ʯ̌ ̨̨̨̭̯̖̬̦̭̯̔̏̽ ̵̡̬̖̣̥̦̼̌ ̛̭̖̖̦̜̏̔ ̦̖̭̖̯ ̨̯̖̯̭̯̖̦̏̏​̨̦̭̯̽ ̡̨̬̖̣̥̯̖̣̌̔̌̽. ʿ̸̡̖̬̖̪̖̯̌̌ ̛ ̨̨̛̛̭̪̣̦̖̽̏̌̚ ̨̛̥̯̖̬̣̌̌̏ ̨̡̪̱̭̯̭̔̌̀́ ̨̡̨̯̣̽ ̭ ̛̬̬̖̹̖̦̌́̚ ̶̡̛̬̖̔̌​̛ ̛ ̭ ̨̨̯̖̣̦̜̍́̌̽̚ ̭​̡̨̭̼̣̜ ̦̌ «˃̛̦̭̯̖̦̌̏​̦̼̖ ̨̛̛̭̯̬​̛». ˀ̶̡̛̖̔̌́ ̪̬̖̏̌̏ ̡̨̛̪̱̣̯̍̏̌̽ ̣̼̖̀̍ ̛̪̬̭̣̦̌​̦̼̖ ̏ ̨̭̜̏ ̬̖̭̌̔ ̨̛̛̪̬̖̖̦̏̔́̚, ̛̪̭̥̽̌ ̛ ̨̛̬̺̖̦̍̌́ ̸̛̯̯̖̣̖̜̌. ˇ̡̯̌ ̡̛̪̖̬̖̭̼̣ ̸̨̦̖̯̌̌̚ ̨̛̭̣̭̖̐̌ ̵̛ ̨̯̬̌̏̌ ̦̌ ̸̪̖̬̖̱̔̌ ̶̡̛̬̖̔̌​̛ ̵̭̖̏ ̸̵̡̛̛̭̣̯̖̣̦̼̀̽ ̪̬̌̏ ̦̌ ̨̨̛̛̭̪̣̦̖̽̏̌̚ ̨̛̛̪̬̖̖̦̏̔́̚ ̏ ̨̣̜̀̍ ̴̨̬̥̖ ̛ ̣̼̥̀̍ ̨̨̨̭̪̭̥̍. ˀ̡̨̛̛̱̪̭ ̦̖ ̶̛̬̖̖̦̬̱̯̭̀́̚ ̛ ̦̖ ̨̬̺̯̭̏̏̌̌̀́̚. ˉ̖̦̌ ̨̨̭̦̏̍̔̌́ ˇ̨̨̯ ̏ ̨̦̥̖̬̖: ShuƩerstock; cdrin, Max Zvonarev, Svetlana Eremina/shuƩerstock.com; Wikimedia Commons. ʰ̴̶̨̨̛̦̬̥̦̌​̦̌́ ̶̨̡̛̪̬̱̔́ ̣̔́ ̖̯̖̜̔, ̵̨̛̛̭̯̹̔̐ ̨̬̭̯̏̌̌̚ ̶̛̹̖̭̯̦̯̌̔̌ ̣̖̯.

ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈDz ǵǾǿǻǽǵǵ 01/2019

ǝDzǷǸǭǹǭ

35